·9.1 snsex uenwauad !lnfue1 )IBPU!

Ua� ·q
·9_1 )!BlUO)f 6U!U!.JOS UB)fBUBS)fBl8� ·e
: snsnux uenfn.1
·G ")IBP!l
nele qauirues >tBlUO>t ue6uap uaiejnusd !PBf.Jal 4e)tede 8.1 snsex )feoe1aw >tnlun
: wnwn uenfnj, · �

snsnax svnrru Nva wnwn Nvnrn.1 'o

"U!)l6unw !U!P8S uep lBdal 6UBA UBlBQ06uad UB)l!J8Q!P UB)IB '8.1 S!SOU6B!PJ8l
Bl!Q uep (�J.i) Ja1n)ta10� lBdaJ sa.1 ue>1n>tBl!P >1mun seweJal4B8 ans� a)! eMeq
!P uep BAU)le4ep 1adwes l!QWB!P ue)le ue4n1a)I epe 6ueA 8.1 e6npJal 6ueA )!BlUO>f
·s.1 e6npJal
uexmuauaui xruun 8.1 usised ue6uap )!BlUO>t 6ueA 6ueJo-6ueJo uep ue)fe::>e1ad
,n1e1aw 4e1epe !LI! J!l>tB uenwauad !68lBJlS ue1,se4Jaqa)I 6un)fnpuaw )f mun 6U!lUad
6ueA UBlB!68)f rues 4e1es "JBPUBlS ,ensas runuuaq 6UBA UBUBABI

UB)fUB4BlJ8dwaw uep UB>t!lB4Jadwaw delal ue6uap JBl!>t8S lB>tBJeAsew

eped UBlB)fapuaad
,n1e1aw !LI! 8.1 )fBlUO)f UB)f�Bl8d WBJ60Jd "Ol88WOUB� sewsa)jSnd O.idn
Onl8 !P 8.1 J8WBJ60Jd 4810 UB)ln)fBl!P 8.1 )fBlUO)f SnSB)f UB)fBOBl8d UBlB!68)f
�N\f}t\f138 �\fl \fl 'a
"lB)f BJBASBW
4e6ual-4e6ual!P epe 6ueA ueiuueursd ueueAe1ad !JBP uedsprai epJe6 !
PBfuaw ndwew ue)fdeJB4!P seuisaxsnd nl! qeqas 4a10 ·weJ6oJd usnoe
e)t6UeJa>t we1ep
ue)f6uenl!P 6ueA 8.1 >tBlUO)t snsex ue)t�e1ad UBlB!6a>t uee101a6uad mens ue)feAedn!P
npad e)few 1ew,s)tew 6ueA ueueAe1ad ,edeouaw )tnlun ·uele4asa)f
ueueAe1ad we1ep ewes 6ueA ue)f npnpax UB)fledepuaw uep !UBABl!P u,Bu!
6ueJo enwas
·fiueJO dB!l8S !6eq ueumnqex uexsdrueur >t!BQ 6ueA UBlB48S8)f UBUBABl8d

N\fn1nH\fCN3d "\f

81 }t\flNQ}t snsvs N\f}t\f:)\

f13d
N\fl\fl�3}t NVn:>\f \
f}t�N�3}t

woo·1tew6@01aawoue1sewsa)fsndp1dnpn1q :Jtew3 OLBf:6 SOd apo>f

01aawouecrue1eweoa>1 01aawouec:J £6 ·oN oa1on1eH e1epuee soJOd ·, r
0133WON� S'IWS3)fSnd oran oma
N\f.1\fH3S3}t S\fNIC
N\fl\f13S 3M\fNQ}t N3.1 v dn8\f}t H\
f1Nl�3W3d
 oio z £0886� 90L0896� 'dlN ZOOZ£0600Z��S09L6� 'dlN
SN"da)fS'!UB!J\f ! !lBM!JS buepu3·Jp
l".l

Ol98WOUBH sewsa)fSnd
cuan oms u,dw,wad
81 ld ueueAe1ad
eues)fe1ad '!n4Bla6uaf/\l

1
£l0l uenuer 0l89WOUBH

·uele!6a)f eues)fe1ad
4a10 UB)fBUBS)fBl!P UBlB!6a)f 4e1al8S UB)fn)fBl!P UBlB!68)j IBMpef ,sen1eAa uea
·,esa1as
UBlB!6a)f ueeuesxejad enwas 4e1alas ienqtp UBlB!6a)f ueeuesxejad ueJode1
N�Od\fl3d N\fO N\f.l \fl�3)4 N\f\fN\fS)4\fl3d rsvmvA3 'H

81
)!BlUO)i snse)f
ue)j�e1ad ·1
Zl Il Ol 6 8 l 9 s v £ z I
Ul?[08_ Ul?ll?!-8�)! Ul?! :>urn ON

:ln)fpaq ,eBeqas 4e1epe uele!6a)f ueeues)fe1ad 1eMper

N\f.l \f1�3)4 N\f\fN\fS)4\fl3d l\fMO\fr ·�
·o)l!SaJaq 6ueA lB)leJeAsew 4e1epe !LI! uele!Ba)I we1ep weJ6oJd ueJeses
N�\fS\fS ':J

"l!)fBAUad
!SBS!IB!SOS UB)jn)fe1aw euss lB)IBJBASew
4ewnJa)f ue6unfunx ue)leues)le1all\l 81 snsax ue)leoe1ad ue)fn)le1aw
weJ60Jd ueeues)fe1ad )IO)fOd UBlB!6a)4

N\f1\fl�3)4 NV)4\fN\fS)4\f13W �\f:> ·3

·uees)fpawad ue)fn)fBl!P )fnlun lB)lapJal

ansH a)f eMeq!P )1e4ep ue,pnwa)I

Bl!Japuad e6Jen1a)I )le4ep ue1,qwe6uad
ue)ln)le1aw xruun 8.1 Blµapuad
81 snsex ue)feoe1ad ue)fn>te1aw .�
ueuiruax ue6unfun)f ue)ln)f e1all\l
ue}e16a)4 ue1:>ur� )fO)fOd ueJe16a)4 ON
N\fl\flf)3)4 N\fl:::>NI� N\fC )4Q)4Qd N\fl\flf)3)t ·a
 ·91 uarsmusd !BlUBJ BlBW snmursui uep !U!P ereoss 81 )1adsns
uenwauad
: wnwn uanfnj, · �
snsnsx Nvnrn1. Nva wnwn Nvnrn1. ·a
·91. Bl!Japuad ue6uap >tBlUO>t !>t!l!Waw et\uwnwn eped
6ueA e66uel9l undnew 81 eiuspusd ue6uap lBJa )!BlUO>t !'>i!l!Waw 6ueA 6ueJo /
e6Jen1a)1 eped !U!P BJB:)9S !S)19l9puaw xruun UB)1n>tBl!P qeuiruas )1BlU0)1 UBBS)1!
J9W9d 'unsnsip
4e1al 6ueA )incl eped IBMpef UB)1JBSBpJaq UB)lnlU9l!P eues ueieqobuao J!
Lj>tB
uep IBMB eped UB)1n)1Bl!P 6UBA Ol99WOUBc1 SBW9)1Snd Oldn On18 BfJa)I
LjBABl!M!P
epe 6ueA 81 siuepuad enwas eped ue)ln)1BI !P ueuirues )1BlUO)I ueeS)1!
J9W9d
·se6nlad 4a10
ue>1e::,e1ad ue>1n>tBl!P srueu 6ueA J!l!SOd usised 4e1wnf uep uaxnursnp sruau
6ueA
)1adsns 4e1wnf !SJ9AUO)l6uaw !LI! 4e1wnr ·eM!f zzs'zzr BJ!)1-BJ!)1 )1npnpuad
4e1wnf ue6uap esaa c � !lndnaw oieauioueg sewsa)1Snd Ol.dn an1s efJa>t
4eABl!M
E>N'V)t\f138 �\fl.\f1 ''t/
·91. l!>tBAuad ueJeqaAuad !BlUBJ BlBW
srunuraui uep uarejnuad 4e6a::,uaw >tnlun ue)lpns)leW!P 8.L Bl!J9puad ue6uap
lBJa >tBlUO>t
!>t!l!Waw 6ueA 6ueJo nele e6Jen1a)1 eped qeuirues )IBlU0)1
uees)1pawad
·(v�OG unue; SL OU S9)1U8W9d) 1e,suasa UBlBLj9S9>t BAedn !lndnaw
BAUnlBS uejes ewei,iad lB>t6U!l lB>tBJBASBW UBlBLjaSa)I eAedn 'BAUBfJa)1 LjBABl!
M
!P BAU!66U!l-!66U!l9S 6ueA lB>tBJBAsew UBlBLjaSa>t lBfeJap !BdEr..)uaw >tnlUn J!
lUaAaJd uep mowoJd eAedn UB)1BWBln6uaw 4!qa1 ue6uap auieuad lB>t6U!l {d)in)
ue6ueJoJad UBlBLjaSa)1 BAedn uep {V\l)in) lB>tBJBASBW UBlBLjaSa)1 eAedn
UB)IBJe66ua1aAuaw ueie4asa>1 ueueAe1ad rues 4e1es !B6eqas 4e1epe
81 weJ60Jd
'!U!P 4!qa1 8.L l!>tBAuad uasaiuaraqurao uep ue6ue1n66ueuad ue)1eAedn!P
nuad nl! euaJB>t 4a10 eAu U!BI unqm uefuo 6ueJaAuaw e6nf lBdep uep
ruedrued
6ueJaAuaw srsojnxreqru ueuinx rssaq ue,6eqas 'SfSOJmµaqnJ
iuruueioeooosiu
ueumx 4a10 ue>1qeqaS!P 6ueA Je1nuaw l!)1BAuad 4e1epe nJBd
srsojnxraqnj
N't/n1nH'VON3d ''t/
 )4\f.LNQ)t IS'VE>ll.S3J\NI N\
f l. 'VIE>3)4 N'Vn�v 'V)4E)N�3)4

wo:Y/!ewf5@oJaawoue;sewsa}fsndpJdnpnJq :l!ew3 OL8t6 sod apo>{

·, r
01aawouec:rue1ewe�a>1 01aawouec:1 C6 ·oN oa1on1eH e;epuee soJOd
Ol3311\10NV� SVINS3>tSnd cian oms
N't/ l. 't/H3S3)4 S't/NIO
N't/.L\f13S 3M't/N0)4 N3l't/dn8'V)t H't/1Nl�3W3d
 ·9.1 e6npJal ueised
uep 'oiesuiousg sewsa>1snd a.1dn an1s efJa)f 4eABl!M !P 81 Bl!Japuad ue6uap
lBJa )fBlUO)t !)t!l!Waw 6ueA 6ueJO/ usised e6Jen1a>1 4e1epe weJ6oJd ueJeses
N\f�\fS\fS ·3
... .
--·- ·--·-
Olaawoue�
sewsa)tsnd a1dn an1s efJa)t 4eABl!M
!P 8.1 Bl!Japuad u6euap lBJa )fBlUO)t
!)t!l!Waw 6ueA 6ueJo uep
e6Jen1a)t eped usunues )IBlUO)!

>t08 eAB!8 Jaqwns uees)lpawad U8l8J68)j )!BlUO)t !SBD!lS8AU I

l8)t UB)jBUBS)j8j9W
weJ60Jd 81 se6nl8d
ueeues)te1ad )IO)!Od U8l8!09)t

lB)tBJeAsew !P 8.1 l!)tBAuad ueJeqaAuad

UB>t!lepua6uaw )fnlun eAedn 1e6eqas Jedao
4!Q81/U!)l6unw !U!PSS 8.1 )ladsns ue)lnwauaw
)tntun eAedn 1e6eqas Olaawoue�
sewsa)tsnd a.1dn an1s efJa)! 4eABl!M
!P 81 Bl!J9puad ue6uap lBJa >tBlUO)! !)t!l!W8W
6ueA 6ueJo nele ua1sed e6Jen1a>1
eped usurruas )!BlUO)t UBBS)j!J8Wad
UB)tBUBS)f8j9LJ\I

N\f1\f1�3}1 N\fl::>NI� N\fC }IQ)tQd N\f1 \fl�3)4 'o

·a.1 Bl!Japued ue6uap
lBJa )fBJUO)t !)!!l!Waw 6ueA 6ueJo/e6Jen1a>1 depe4J9l uarejnuad 4e6aouall\l ·o
·91 snssx ueremusd B)16ue ue)tjBW!U!WSLJ\I 'q
·9.1 J!l!SOd B)t!f 8.1
ueieqoeued UB)t!Jaq,p eJa6as uep ue)lnWal!P lBdao 4!Q81 8.1 e1efa6 !)!!l!Waw
6ueA 81 etpapuad ue6uap lBJa )fBlUO>t !)t!l!Waw 6ueA 6ueJOf86Jen1a>t ·e
: snsm-1>t uenfn1 ·z;
 me z £0886� 90L0896� ·d1N ZOOZ£0600Zt�S09L6� "dlN
SN..da)rS'!Ue!J\f uru !leM!JS 6uepu3·Jp

oiseuroueg sewsa)fSnd

8.L id ueueAe1ad eues)fe1ad cran oms e1eda>i

'!n4Bla5ualf'J
£l0l usnuer 'oiaaurouag

·qeMef 6un66ueµaq 6ueA epeda)! ue)14eJ4aS!P ueJode1ad ·z

·uele!5a)1 !esa1as 4e1alas ue)f4eJaS!P ueJode1ad · �
N\flv 1�3)t isvmv J\3 N\fa N\f�Od\f13d 'N\f l\fl \f:)N3d 'H
·uele!5a)f eues)fe1ad 4a10
ue)feues)fBl!P UBlB!6a)f 4e1alas ue)ln)fBl!P ueie,6a)1 1eMpef ,sen1eJ\a uea ·,esa1as
UBlB!5a)f ueeues>1e1ad enwas 4e1alas lBnq!P uelB!6a)1 ueeuesxerod ueJode1
N\f�Od\f13d N\fa N\fl\fl03)t N\f\fN\fS)t\f13d rsvrnvJ\3 'e

)IBlUO)f !SB5!lSaAUI �

z� �� o� 6 8 L 9 s t1 e z �

£ZOZ ue1e,6a)t ON

N\fl\fl03)t N\f\fN\fS)t\f13d 1\fMavr . .:j