You are on page 1of 13

!

"#$%&'()'*+%,-&
7'()*&%+,'5%/0'"'4%$$,&,*2,
!"#$% "&'% "(% )#**$+,#-./% 0*'*#+1$,'1"$% '"% 1$/21#*% ,% 3*,4'35% ,$0% $,'&#,4% "&'0""#% 41(*/'54*% 1$% /*$1"#/6% ,0&4'/6%
,$0% -10/% ,41-*6% 7,5(,1#% 8&$#1/*% 1/% +,$5% '31$9/% 1$% "$*:% ;*% ,1+% '"% <"$'1$&*% '31/% 4*9,<5% =5% =&1401$9% ,% 3*,4'35%
,$0% 3,#+"$1"&/% <"++&$1'5:% 82#*,0% ">*#% ?@% ,<#*/% "(% /*#*$*% 9#**$*#56% 7,5(,1#% 8&$#1/*% "((*#/% ,% 4&A&#1"&/% ,$0%
,(("#0,=4*%41(*/'54*%1$%'3*%4,2%"(%$,'&#*%'3,'%2#">10*/%,%/'#*//B(#**6%<"+("#',=4*6%,$0%=,4,$<*0%41>1$9%*A2*#1*$<*%
<"+24*'*%C1'3%,44%'3*%+"0*#$%,+*$1'1*/%5"&%$**0:

!"#$"%&'()*&%+,'&-..+'-)/'/0,'1&,,*'2"&3,/'$-&'#-)'
/-'1,/')3'2.-+,'"*4'3,&+-*".'5%/0'*"/)&,6
:.8;%&<,'<=;%<$.>?.'
.% /+0)+$- 1,"-$2&3 4& %+5& 6-$7& $" (,- 8(""&8%$(" %( "+%,-&3 49$89 $2 +:6;0 &#$7&"% $" (,- 8+-&),;;0 7&2$<"&7'
<-&&" 26+8&2= >,- ;+"728+6&2 6-(#$7& + 9+#&" )(- ϔ;(-+ +"7 )+,"+3 4$%9 %-&&23 29-,?23 +"7 ϔ;(4&-2 %9+% +%%-+8%'
?$-72 +"7 ?,%%‡”ϔ;$&2= @& ?&;$&#& %9+% ?0 8-&+%$"< + 9+-:("$(,2 &8(202%&:3 4& +-& "(% (";0 7($"< <((7 )(- (,-'
-&2$7&"%23 ?,% +;2( )(- (,- 6;+"&%= A$#$"< $" (,- 8(::,"$%$&2 ())&-2 + %-+"B,$; &"#$-(":&"% %9+% 6-(:(%&2 + 9&+;%90'
;$)&2%0;&3 49&%9&- 0(, +-& -&;+C$"< +% 9(:&3 %+5$"< + 2%-(;; $" %9& 6+-53 (- +" &C6;(-+%(-0 %-$6 +8-(22 %9& 8(::,"$%0='
@& +-& 8(::$%%&7 %( ?,$;7$"< + 2,2%+$"+?;& ),%,-&3 ("& 9(:& +% + %$:&3 +"7 4& $"#$%& 0(, %( D($" ,2 (" %9$2 D(,-"&0'
%(4+-72 +'<-&&"&-'%(:(--(4='E(:&'&C6&-$&"8&'%9&'?&+,%0 ()'2,2%+$"+?;&';$#$"<'4$%9'/+0)+$-'1,"-$2&=

!" #$%&' ( ))* +,--.' ( / 0 ) 123 +,--.' 4 "*** 5 !666'78 9


1%+"7$"< +2 $% 7(&2 +:$72% FGGH+8-&2 () 9$<9H&"7 ;(4H-$2& -&2$7&"%$+; 6-(D&8%23 -&2$7&"%2 () /+0)+$- 1,"-$2& +-&'
+22,-&7 () 8;&+"3 6(;;,%$("H)-&&3 2,2%+$"+?;& ;$#$"<= I9&2& )&+%,-&2 "(% (";0 &"9+"8& %9& (#&-+;; +&2%9&%$8 +66&+;'
() %9& 8(::,"$%03 ?,% +;2( 6-(:(%& + 2&"2& ()''4&;;H?&$"< +"7 -&;+C+%$("3 +;;(4$"< )(- + B,$&%&- +%:(269&-&3'
)-&&')-(:'%9&'"($2&'6(;;,%$("'%06$8+;;0 +22(8$+%&7'4$%9',-?+"'+-&+2=

/+0)+$- 1,"-$2& $2 2%-+%&<$8+;;0 ;(8+%&7 +% %9& 9&+-% () %9& @=-A&> B%,.>C-& %9+% 8(""&8%2 J(;;,-3 /,%9+"<$'
+"7 /(5$;+3 ())&-$"< &+20 +88&22 %( 2(:& () %9& :(2% $:6(-%+"% ;+"7:+-52 +"7 8(::&-8$+; &2%+?;$29:&"%2 $"'
K07&-+?+7= I9& ;(8+%$(" 9(;72 $::&"2& 6(%&"%$+; )(- -+6$7 +66-&8$+%$(" +"7 #+;,& +77$%$("3 :+5$"< $% "(% (";0'
+'<-&+%'6;+8&'%( -&2$7&3'?,%'+;2( + 4$2&'$"#&2%:&"%'89($8&=
O;8F.>C,

O=N,-. 3=--;%
@=-A&><B%,.>C-&

D,'$=?&%<E=;%<:&,CFG=;%F==A
E=;%<@.8&H.I<8=<J=>?&>,&>$&<.>A J=K7=%8
/+0)+$- 1,"-$2& Z$;;+23 ;(8+%&7 $" %9& )+2%H7&#&;(6$"< ;(8+;$%0 () J(;;,-3 %( %9& *(-%9H@&2% () K07&-+?+73 $2 D,2% ())'
%9& *&9-, >,%&- M$"< M(+7 +"7 8+" ?& +88&22&7 )-(: :,;%$6;& 7$-&8%$("2 ?0 4$7&3 :,;%$H;+"&3 %+-H%(66&7 -(+723'
:+5$"<'$%'+'9+22;&H)-&&'8(::,%&')-(: +"049&-&'$"'K07&-+?+7=

J=>>&$8,?,8I LA;$.8,=> 2&.-8F$.%& M=%N


GL':$"')-(:'MMN OG':$"')-(: I9&'R+,7$,:'189((; QG':$"')-(:'E$%$Y&"'K(26$%+;' QG':$"')-(: W$"+"8$+;'T$2%=

OG':$"')-(: >MM'H J(;;,-'PC$%'Q OG':$"')-(:'1+:+29%$'!"%&-"+%$("+;'189((;' QG':$"')-(:'19-&&'K(26$%+;' QG':$"')-(:'@$6-( E$-8;&'

OL':$"')-(: J(5+6&% OL':$"')-(:'T&;9$'U,?;$8'189((;' QG':$"')-(: .529+ K(26$%+;' QG':$"')-(: *&(6(;$2

OL':$"')-(: I&;;+6,- OL':$"')-(: /&-,'!"%&-"+%$("+;'189((;' QG':$"')-(: K&+;$C'K(26$%+;' QG':$"')-(: /$8-(2()%'!"7$+'

OL':$"')-(: /,%9+"<$ QG':$"')-(:'!"7,2'!"%&-"+%$("+;'189((;' QG':$"')-(: E("%$"&"%+; K(26$%+;' QG':$"')-(: R((<;&'

QG':$"')-(: R+89$?(4;$' QG':$"')-(:'V$-;+'>6&"'/$"72'!"%&-"+%$("+;'189((;' SG':$"')-(:'J!/1'K(26$%+;' SG':$"')-(:'!")(202

QG':$"')-(: *+;;+<+"7;+ QG':$"')-(:'!EW.!'V,2$"&22'189((;

SG':$"')-(: .$-6(-% OG':$"')-(: *+-+0+"+'X,"$(-'E(;;&<&


D&',C>&A H,8F E=;<,><O,>A

M.-N,>CUV=CC,>C B%.$NQ LWY.>',?&<J-;GF=;'&Q 1=W J%,$N&8U1=W X==8G.--Q MBSQ


L=L'5:'%-+85 O3GG3GGG'2)%'),;;0'),-"$29&7 8;,?9(,2& NLGG'2)%'&C8;,2$#&')&+%,-&' W(”‡ˆϔ$8$&"%'4+%&-'
8("2&-#+%$("'+"7',2+<&

DI>.K,$<S-.>8.8,=>Q R.$$F.G.>A. #%&.'Q Z=$,.-<P>7%.'8%;$8;%&Q ZY=%8'<P>7%.'8%;$8;%&Q


Z+-$(,2'$"7$<&"(,2 26&8$&2 26-&+7' /,;%$6;&'M+889+?+"7+ .-&+2 /,;%$6,-6(2&'9+;;3'A$?-+-03' W,;;'V+25&%?+;; 8(,-%3'I&""$2 8(,-%3'
+8-(22'%9&';+0(,% +8-(22'%9&';+0(,%')(-'2(8$+;$2$"< E+)&%&-$+3'E-&89& Q'E-$85&%'"&%23'S'!"7((-'V+7:$"%("'
8(,-%23'14$::$"<'6((;

#AA,8,=>.-<P>7%.'8%;$8;%&Q L>8%.>$&<S-.T.Q< J,%$;-.8=%I<#%&.'Q P>8&%>.- R=.A'Q


R,&2%'-((:23'T-0 E;&+"$"<' I( $"26$-&'9(:&'+--$#+; 2&"2& *('T&+7H&"72'%9-(,<9(,%' FG'H'[G)%'4$7&'-(+72')(-'
U-(#$2$("3'U&%'U+-5' -$<9%')-(:'%9&'?&<$""$"< %9&';+0(,% 8("#&"$&"%':(#&:&"%'

ZBS<H,8F [-8%.Ǧϔ‹-8%.8,=>Q Z&$;%,8IQ M.%K<J=KK;>,8I ZY.$&'Q S=H&%<1.$N;YQ


W(-'?&%%&-'9&+;%9'()'89$;7-&"' EEIZ')(-'+;; $:6(-%+"%'26+8&2 R+Y&?(23'.:69$%9&+%-& +"7 TR ?+85,6')(-'2&;&8%&7 ;(+72
+"7 ?$-72 E&"%-+; 6+-52
O.'8&%<S-.>
22
!" #$%&' (&)$%&*+,-.%/%

0" 122$34" 5%.6,78.39+)+$ :; <++)

=" >)%)+ 36 )?+ 1$) <@..A B3%'+',

C" D3$.',E.%FF,>G8998&H -33. G8)? I%*@//8

J" B8) K34 E$8*L+),M,<33) K%..

N" 0 K+%*? O3..+AP%.. E3@$)F

Q" 0 R@)'33$ E$8*L+) S+)F

:" T+&&8F,E3@$)

U" <@.. K%FL+)P%..,E3@$)

!;" 122$34" J"J,7V D%.L8&H,M I3HH8&H T$%*L

!!" R@)'33$ #A9

,,,,,,,S8$W%&%

!C" -+) -%$L

,,,,,,,#$++&+$A

!N" 5+$P%. #%$'+&

!:" -%$)A B%G&

!U" -%.9,-.%/%

0;" 192?8)?+%)$+

0!" #%/+P3,M,-+$H3.%

)\)NK
M.-N,>C U<V=CC,>C B%.$N

>"'+ 26-+4;$"<'\SH+8-&'8+"#+23'/+0)+$-'1,"-$2&':+2%&-),;;0'8-&+%&2 + #$?-+"%'8(::,"$%0 ()'LLF'#$;;+2 2,--(,"7&7 ?0 ;,29'<-&&"&-0='@$7&'-(+72'


+"7'%9&:&7 +#&",&2 4$%9'+ #+-$&%0 ()'%-&&2'8-&+%&'+'?&+,%$),;';+"728+6&3'49$;&'+:6;&'(6&"'+-&+2 ())&-'6;&"%0 ()'26+8&')(-';,C,-$(,2 +:&"$%$&2='
@$%9'&CB,$2$%&'+%%&"%$("'%( 7&%+$;3'/+0)+$-'1,"-$2&'?-$"<2 %( ;$)&'+ 6$8%,-&2B,&'(+2$2 ()':(7&-"';$#$"<'$"'9+-:("0'4$%9'"+%,-&=
U$8%,-&2B,&3 ),;; () 8(;(,- +"7 89+-+8%&-3 /+0)+$- 1,"-$2& &))(-%;&22;0 ?;&"72 ;,C,-03' ' "+%,-&3 +"7 %9& 26$-$% ()'
8+-&)-&& ;$#$"<= I9& O3GG3GGG 2)%= @$HW$ &"+?;&7 E;,?9(,2& %9+% (88,6$&2 + 6;+8& () 6-$7& -$<9% $" %9& 9&+-% () %9&'
6-(D&8%3'$2 +'<-+"7 2%+%&:&"%'%9+%'7-+42 0(,'$"'$"2%+"%;0'4$%9'$%2 :+"0 $::&-2$#&'())&-$"<2=

.66-(C'NLGG'2)%'V(C'E-$85&%]W((%?+;;' OOGGG'2)%'),;;0'&B,$66&7 8(::&-8$+; 28+;&'R0:3


4$%9'%&--+8&'-&;+C+%$("'Y("& ^(<+ +"7 .&-(?$82

K$<9H&"7 ;,C,-$(,2 E())&&'19(6]V$2%-( U-&:$,:'QGG'6+C'/,;%$H6,-6(2&'K+;;


[>-&.'F,>C 8F&<S=8&>8,.-<=7<E=;%<],?,>C ZY.$&

6^^_<+.'8;<J=KY-,.>8Q Z=-.%<S.>&-'<0 2&.8<S;KYQ S%,?.$I<X=$;'&AQ :.8;%.- ],CF8,>CQ


LLF'R_Q';,C,-$(,2',"$%2'%9+%' A&#&-+<&'2,";$<9%'%( 6(4&-' 1&%?+852 ("'+;; 2$7&2 %('<$#&' >6&"'+-&+2 %( ;&%'$"
8(:6;0 4$%9'Z++2%,= 0(,-'9(:&'+"7 2,66(-%' 0(,'6-$#+80 +:6;&'2,";$<9%
:(?$;$%0

2,CF5&>A<G.8F%==K<X,W8;%&'Q ZY.$,=;'<F=K&Q L-&C.>8<L-&?.8,=>Q 2,CF $&,-,>C'<.>A 8.-- A==%'Q


$"8;,7$"<'9+"7 29(4&-'$"' SFFF'2)%'8("2%-,8%$("'("'+' A(4':+$"%&"+"8&'&;&<+"%' OO)%'9$‰Šϔ;((-23'F')%'9$<9'7((-2
/+2%&-'V&7-((: 6;(%'()'SGG'2B'072 &;&#+%$("')(-'9+22;&H)-&&'
:+"+<&:&"%

D=;G-&<F&,CF8<$;8Q ZY.$,=;'<-,?,>C`<A%.H,>C B&%%.$& Q S%=?,',=> 7=% -.;>A%I U<H.'F,>C U<


W(-'+:?$&"8&'+"7 ?&%%&-' .>A<G&A%==K'Q .:6;&'%&--+8&'26+8&')(-')+:$;0' A%I,>C<'Y.$&
8(::,"$8+%$("'4$%9$"'%9&'9(:& <+%9&-$"<'(-'5$%89&"'<+-7&"
@$%9 7&7$8+%&7 26+8&')(-'
K(:&'>ˆϔ$8& ] R0:

Z8.77<#$$=KK=A.8,=>Q< O.,><D==%Q S.%N,>C<'Y.$&Q 2=K&<BF&.8%&Q


4$%9'2&6+-+%&'%($;&%' W$%%&7 4$%9'1:+-%';(852 U&-2("+; 6+-5$"<'26+8&')(- ^(,-'6&-2("+; K(:&'I9&+%-&'%('
)(-':+$7 ] 7-$#&- %4( 8+-23'4$%9'6-(#$2$("')(-' &"D(0 8("%&"%'()'0(,-'89($8&
PZ'89+-<$"<
BF=;CF87;- A&',C><7=%<,>'Y,%&A -,?,>C
Z=K& $.--<,8<G&-,&7\<M& $.--<,8<'$,&>$&\<
^(,-'#$;;+`2 +-89$%&8%,-&'),;;0'$"%&<-+%&2'%9&'6-$"8$6;&2 ()'#+2%,'%( ?((2%'9&+;%93'4&+;%93'&"&-<0 +"7'
6-(26&-$%0 %( :+5&'%9&';$#$"<'&C6&-$&"8&'+ 6;&+2+"%'+"7 2&-&"&'("&')(-'&#&-0 :&:?&-'()'0(,-')+:$;0=

"^^ Za\<EA'\<5<"***<Za\<X8\<L.'8 X.$,>C<4//bW!6b/<cd9<

@%=;>A X,%'8 Z&$=>A


W;((- W;((- W;((-

"^^ Za\<EA'\<5<"***<Za\<X8\<M&'8 X.$,>C<4//bW!6b/<cd9<

@%=;>A X,%'8 Z&$=>A


W;((- W;((- W;((-
Z’‡ ‹ϔ‹$.8,=>'
X=;>A.8,=><0 Z8%;$8;%&Q L-&$8%,$.- .>A J=KK;>,$.8,=>'Q
MEE')-+:&7 2%-,8%,-&':+7&')-(: 2%&&;'aWPHLLGb +"7 8&:&"%' g'E("8&+;&7 8(66&-'4$-&2 ()'-&6,%&7 :+5&'
aLS'R-+7&b ()'-&6,%&7 :+5&='Z&-0 %(,<9'H M&2$2%+"%'%('@$"7 +"7' g'U(4&-'(,%;&%')(-'<&02&-'+"7 &C9+,2%')+"'$"'+;; ?+%9-((:2
P+-%9B,+5&
g'U(4&-'6;,<')(-'8((5$"<'-+"<&3'89$:"&03'-&)-$<&-+%(-3':$8-(4+#&3
''':$C&-']'<-$"7&-'$"'5$%89&"
Z;Y&%<Z8%;$8;%&Q
g'U;,<'6($"%2')(-'I='Z='+%'+66-(6-$+%&';(8+%$("2
Fc'd'[c'%9$85'2(;$7'?;(85'4(-5')(-'&C%&-"+; +"7 $"%&-"+; 4+;;2'
-&26&8%$#&;0 g'T$2%-$?,%$("'?(+-72 +"7 /EV1'()'-&6,%&7 :+5&
g'/(7,;+-'P;&8%-$8+; 14$%89&2 ()'-&6,%&7 :+5&
D==%'<0 M,>A=H'Q g'U(4&-'(,%;&%2')(-'+$-H8("7$%$("&-2 $"';$#$"<'+"7 +;; ?&7-((:2
O.,><D==% e'F`'9$<9'T((-'()'P"<$"&&-&7')-+:&'d'29,%%&-3'+&2%9&%$8+;;0
7&2$<"&73'+"7ϔ$%%&7'4$%9'2:+-%';(853'7((-'&0&'+"7'9+-74+-&'()' B&-&$=KQ
-&6,%&7 :+5&3')(-'9&$<9%&"&7 2+)&%0 +"7 2&8,-$%0 I&;&69("&'6($"%2 4$;; ?&'6-(#$7&7 $"'+66-(6-$+%&'-((:2
P>8&%>.- D==%'Q F`'9$<9'T((-2 ()'P"<$"&&-&7')-+:&'d'29,%%&-3'
+&2%9&%$8+;;0 7&2$<"&73'+"7ϔ‹–%&7 4$%9'9+-74+-&'()'-&6,%&7 :+5&
J.G-&<B+Q
X%&>$F D==%'UM,>A=H'Q 'fUZE 2;$7$"<'4$"7(42 +"7 W-&"89'7((-23'
U-(#$2$("')(-'8+?;&'8(""&8%$("2'4$;; ?&':+7&'$"'?&7-((:2 +"7 ;$#$"<'
4$%9'6-(#$2$("')(-':(2B,$%( :&29'%-+85
-((:2

X-==%,>CQ P>8&%>&8Q
],?,>CUD,>,>CU1&A%==K'<0 3,8$F&>Q Z$%-$ϔ$&7'%$;&2 ()'-&6,%&7 :+5&' U-(#$2$("')(-'!"%&-"&%'8(""&8%$("'4$;;'?&':+7&'$"'%9&'#$;;+2
O.'8&%<1&A%==KU2=K&<BF&.8%&Q 'P"<$"&&-&7 @((7 ]'Z$–”‹ϔ‹‡7 I$;&2
1.8F%==K'U[8,-,8IQ .8$7HM&2$2%+"%3'."%$H25$7 8&-+:$8'%$;&2 @&>&%.8=%Q
()'-&6,%&7 :+5&
OGGh U(4&-'?+85,6')(-'8(::("'+-&+2 +"7 :&%&-&7 2&;&8%';(+72')(-'
Z8.,%<J.'&Q R-+"$%&'W;((-$"<
&+89'#$;;+
1.-$=>IQ ."%$H15$7 6(-8&;+$"]8&-+:$8'%$;&2 ()'-&6,%&7 :+5&'
S=%8,$= : I+"7,-]J+7+6+'"+%,-+; 2%("& J\<S<0 Z.>,8.%I<X,W8;%&'Q
B&%%.$&Q E&:&"%'?+2&7ϔ;((-$"<'4$%9'4+%&-'6-((ϔ$"< g'.;;'V+%9-((:2')&+%,-&'6(;$29&7 89-(:&'aEUb +"7 2+"$%+-0 4+-&'
'' ϔ‹C%,-&2 ()'-&6,%&7 :+5&'2,89'+2 .:&-$8+"'1%+"7+-73'Z$%-.3'R-(9&
S-.'8&%,>CQ
g @&2%&-"'8(::(7&2 ()'-&6,%&7 :+5&'$"'+;; %($;&%2
U;+2%&-$"<'4$%9'16("<&'W$"$29
g K+"7'19(4&-'$"':+2%&-'?&7-((:
g @+;; :$C&-H8,:H29(4&-'()'-&6,%&7 :+5&
S.,>8,>CQ
LW8&%>.-Q I&C%,-&'6+$"%'4$%9'%4( 8(+%2 ()'+8-0;$8'&C%&-$(-'&:,;2$("
MBS 0 ZBSQ
P>8&%>.- M.--'<.>A J&,-,>CQ I4( E(+%2 ()'&:,;2$("'6+$"%'(#&-'6,%%0'
g'I-&+%&7 4+%&-'4$;;'?&':+7&'+#+$;+?;&'%9-(,<9'+"'&C8;,2$#&'4+%&-'
+"7 6-$:‡”ϔ$"$29
'''2()%&"$"<'6;+"%

R.,-,>CQ g'1&4+<&'%-&+%:&"%'6;+"%'()'+7&B,+%&'8+6+8$%0'4$%9',;%-+Hϔ$;%-+%$("'

1.-$=>,&'Q 1%+$";&22 1%&&; -+$;$"<2 '''+"7'%-&+%&7 2&4+<&'4+%&-'4$;;'?&',2&7')(-';+"728+6$"<'+"7ϔ;,29$"<

Z8.,%<J.'&Q U(47&-'8(+%&7 -+$;$"<2


Z=-.%<.>A 2&.8<S;KY'Q
3,8$F&>Q /+"7+%(-03'6-&Hϔ$%%&73'P"&-<0 2:+-%'2(;+-'6+"&;2 +"7'9&+%'6,:62'
g'U-(#$2$("')(-'2,66;0 ()'%-&+%&7'd'24&&%'4+%&-'8(""&8%$("2' +%'&C%-+ 8(2%
g'U-(#$2$(" )(”ϔ$C$"<'()'@+%&-'U,-$ϔ$&-23'PC9+,2%'W+"]E9$:"&0
L+<JF.%C,>C Q
S-;KG,>CQ U-(#$2$("')(-'PZ'E9+-<$"<
g'UZE]EUZE]fUZE'6$6&2 ()'-&6,%&7 :+5&'
g'/&%&-&7 4+%&-'2,66;0')(-'&+89',"$%
/+0)+$- 1,"-$2&`2 6+;&%%& +&2%9&%$8+;;0 ?+;+"8&2 %9& #$2,+; &B,$;$?-$,: () 8(;(,- +"7 6+%%&-"3 ,"$%0 +"7 #+-$&%0='
I9& &CB,$2$%&;0 7&2$<"&7 &C%&-$(- ;&+72 %( +" &B,+;;0 <-+8&),; $"7((- 26+8& 49(2& 9$<9;0 6-(6(-%$("&7 ;+0(,%'
;&+#&2'"( -((:')(-'7&+7 26+8&2='

I9& %9,:? -,;& () 2,2%+$"+?$;$%0 )(- ,2 +% R-&&":+-53 $2 %( +;$<" 4$%9 %9& "+%,-+; )(-8&23 (- +% ;&+2%3 "(%'
$"%&-)&-& 4$%9 %9&:= >,- 6-(D&8%2 +-& -&6(2$%(-$&2 () +;; %9& <((7 %9+% "+%,-& 8+" 7( )(- ,23 +"7 49+% 4& 8+"'
7( )(- "+%,-&= W(- 4& ϔ‹”:;0 ?&;$&#&3 $% $2 &"#$-(":&"%+; 2,2%+$"+?$;$%0 %9+% ;&+72 %( &8("(:$8 2%+?$;$%03 2(8$+;'
8(9&2$("3 +"7 6&-2("+; 4&;;H?&$"<= @& +-& 7&&6;0 8(::$%%&7 %( 8-&+%$"< + ;$#$"< &"#$-(":&"% %9+% "(% (";0'
&"9+"8&2 0(,- 9+66$"&223 ?,% +;2( ",-%,-&2 0(,- 9&+;%93 &"&-<03 +"7 6-(26&-$%0= /+0)+$- 1,"-$2& $2 + %&2%+:&"%'
%( (,- &%9(2 () ?+;+"8$"< ;$)&3 ?0 $"%&<-+%$"< &#&-0 &;&:&"% () "+%,-& $"%( %9& 7&2$<" 6-(8&22= @& ϔ$-:;0 ?&;$&#&'
%9+% "+%,-& 9(;72 %9& 5&0 %( 9&+;%90 ;$#$"<3 +"7 9+#& %9(,<9%),;;0 $"),2&7 +" &"&-<$2&7 26+8& $"%( (,- 8-&+%$("=
!"#$%&%'!(
!"#$%&%'!(
0"&'
!"#$%"&'#'"% $*1*!2%34$$#&
'()*+('% ‫„ن‬yJ„XyJ‫ه‬
$"#,"! -.-/%
-.-/%

!" #$#%&'()& *+, , + + + + -. /. )*+,-'./-*0,--'!1!23-


)*+,-'./-*0,--'!1!23- 453,2!.!3

0(1123&4&56178619
453,2!.!3

Member

Member
!"# # $ %&' ( )*( $!
CONSULTANCY SERVICES
L.P. NO. 45/LO/PLG/HMDA/2022

!!!"#$%&#'()&&*+$),-&.&%/0&)#"1/+

You might also like