Hyundai i30

a készlet erejéig

Motor Teljesítmény Listaár Kedvezmény Kedvezményes

ügyfélár
Start
5 ajtós 1.5 DPi 110 LE - 4 henger 6 999 000 Ft 6 999 000 Ft
5 ajtós 1.0 T-GDi 120 LE - 3 henger 7 449 000 Ft 7 449 000 Ft
5 ajtós 1.5 T-GDi MHEV i-MT 160 LE - 4 henger 8 199 000 Ft 8 199 000 Ft
kombi 1.5 DPi 110 LE - 4 henger 7 299 000 Ft 7 299 000 Ft
kombi 1.0 T-GDi 120 LE - 3 henger 7 749 000 Ft 7 749 000 Ft
kombi 1.5 T-GDi MHEV i-MT 160 LE - 4 henger 8 499 000 Ft 8 499 000 Ft

Comfort Plus
5 ajtós 1.5 DPi 110 LE - 4 henger 7 499 000 Ft 100 000 Ft 7 399 000 Ft
5 ajtós 1.0 T-GDi 120 LE - 3 henger 7 949 000 Ft 100 000 Ft 7 849 000 Ft
5 ajtós 1.5 T-GDi MHEV i-MT 160 LE - 4 henger 8 699 000 Ft 100 000 Ft 8 599 000 Ft
kombi 1.5 DPi 110 LE - 4 henger 7 799 000 Ft 100 000 Ft 7 699 000 Ft
kombi 1.0 T-GDi 120 LE - 3 henger 8 249 000 Ft 100 000 Ft 8 149 000 Ft
kombi 1.5 T-GDi MHEV i-MT 160 LE - 4 henger 8 999 000 Ft 100 000 Ft 8 899 000 Ft

Prime
5 ajtós 1.5 DPi 110 LE - 4 henger 7 999 000 Ft 300 000 Ft 7 699 000 Ft
5 ajtós 1.0 T-GDi 120 LE - 3 henger 8 449 000 Ft 300 000 Ft 8 149 000 Ft
5 ajtós 1.5 T-GDi MHEV i-MT 160 LE - 4 henger 9 199 000 Ft 300 000 Ft 8 899 000 Ft
kombi 1.5 DPi 110 LE - 4 henger 8 299 000 Ft 300 000 Ft 7 999 000 Ft
kombi 1.0 T-GDi 120 LE - 3 henger 8 749 000 Ft 300 000 Ft 8 449 000 Ft
kombi 1.5 T-GDi MHEV i-MT 160 LE - 4 henger 9 499 000 Ft 300 000 Ft 9 199 000 Ft

Tech
5 ajtós 1.5 T-GDi MHEV i-MT 160 LE - 4 henger 9 799 000 Ft 100 000 Ft 9 699 000 Ft
kombi 1.5 T-GDi MHEV i-MT 160 LE - 4 henger 10 099 000 Ft 100 000 Ft 9 999 000 Ft

Az árak az ÁFA és a regisztrációs adó összegét tartalmazzák. A kép illusztráció. A fenti adatok tájé-
koztató jellegűek. A Hyundai Holding Hungary Kft. a mindenkori változtatás jogát fenntartja, továb-
bá, hogy előzetes bejelentés nélkül módosítsa a műszaki adatokat, illetve felszereltségi tartalmakat.
A pontos részletekért kérjük, forduljon Hyundai márkakereskedőjéhez.

Amennyiben a hivatalos MNB árfolyam a számlázás napján 400 Ft/€-nál magasabb, a

Hyundai Holding Hungary Kft. fenntartja a jogot az árfolyamveszteség kiterhelésére az árlis-
ta utolsó oldalán található képlet alapján. A vételár módosítása esetén a Vevőnek jogában
áll a szerződéstől 2 munkanapon belül írásban jogkövetkezmény nélkül elállni.

Az árlista érvényessége 2023.12.08-tól visszavonásig, vagy új árlista kiadásáig.

 i30 árlista | 2

Comfort
Start Prime Tech
Plus
Biztonság és Hyundai SmartSense
Elektromos szervokormány (MDPS) S S S S
Vezető és utasoldali légzsák S S S S
Oldallégzsákok elől S S S S
Függönylégzsákok S S S S
ABS + tárcsafék elöl és hátul S S S S
Menetstabilizáló rendszer (ESC) + Visszagurulás-gátló (HAC) S S S S
Ráfutásos balesetet megelőző rendszer (FCA)
S S S S
(városi, és városon kívüli és gyalogosfelismerő módokkal)
Holttér figyelő rendszer (BCW)
Mögöttes keresztirányú forgalomfelügyelet (RCCW) - - - S
Biztonságos kiszállásra figyelmeztető rendszer (SEW)
Távolsági fényszóróasszisztens (HBA) S S S S
Vezető éberségének csökkenésére figyelmeztető rendszer (DAW) S S S S
Vészfékezés-jelző rendszer (ESS) S S S S
Gépjármű előtt megállt autó elindulására figyelmeztető rendszer (LVDA) S S S S
Immobilizer S S S S
Sávtartó rendszer (LKA) S S S S
Sávkövető rendszer (LFA) - - - S
Menet közben záródó központi zár S S S S
Keréknyomás ellenőrző rendszer (TPMS) S S S S
ISG - Stop and Go rendszer (automatikus motorleállító és újrainditó) S S S S
Riasztóberendezés S S S S

Külső megjelenés
15" 6.0J acél keréktárcsák 195/65 gumiabroncsokkal S - - -
16" 6.5J könnyűfém keréktárcsák 205/55 gumiabroncsokkal - S S -
17” 7.0J könnyűfém keréktárcsák 225/45 gumiabroncsokkal - - - S
Hankook gumiabroncsok S - - -
Michelin gumiabroncsok - S S S
Króm betét a hátsó lökhárítón - S S S
Fehér fényezés 60 000 60 000 60 000 60 000
Metálfényezés 145 000 145 000 145 000 145 000
Defektjavitó készlet S S S S
Aero Blade ablaktörlők S S S S
LED-es nappali menetfény / DRL és LED indexek elől S S S S
Első ködlámpa S S S S
Vetítőlencsés fényszóró S S S S
Statikus kanyarfényszóró S S S S
Full LED fényszórók statikus LED-es kanyarfényszóróval
- - S S
LED-es helyzetjelző
LED-es hátsó lámpatest - - - S
Fényezett tükörház és külső kilincsek S S S S
Tükörházba épített irányjelzők S S S S
Fűtött, elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök S S S S
Elektromosan behajtható külső tükrök - S S S
Prémium hűtőmaszk - S S S
Színezett üvegek S S S S
 i30 árlista | 3

Sötétített üvegezés (B oszloptól) - - - S

Tolatást segítő rendszer hátul (PDW-R) S S S S
Parkolást segítő rendszer elöl (PDW) - - - S
Tetősín (kombi modell esetén) - S S S

Belső megjelenés és kényelmi funkciók

Bőrkormány és váltógomb S S S S
Dönthető és tengelyirányban állítható kormánykerék S S S S
Kartámasz elöl (nem csúsztatható) S S S -
Csúsztatható kartámasz elöl - - - S
Bőr* / szövet kombinált kárpitozás - - - S
Matt króm belső kilincsek - S S S
Tárolózseb az első ülések háttámláján - S S S
Állítható magasságú vezetőülés S S S S
Állítható magasságú utasülés - - - S
Elektromos ülésállítás a vezetőoldalon - - - S
60:40 arányban dönthető ülések hátul S S S S
Elektromos állitású deréktámasz a vezetőoldalon - - - S
Elektromos rögzitőfék (EPB) Auto Hold funkcióval
- - - S
Prémium középkonzol és Hátsó légbeömlők
Napszemüveg tartó S S S S
Műszeregység 3,5"-os LCD kijelzővel S S S -
„Supervision” műszeregység 7”-os TFT LCD kijelzővel - - - S
Integrált audiorendszer 3,8"-os kijelzővel (RDS / MP3) S - - -
Display audiorendszer 8"-os színes érintőkijelzővel, tolatókamerával
Apple Carplay és Android Auto támogatás - S S -
(elérhetőségéről tájékozódjanak az Apple és Android honlapján)
DAB Digitális Rádióantenna S S S S
Középső műszerfal szürke betéttel - S S S
Fényre sötétedő visszapillantó tükör (ECM) - - S S
4 hangszóró: elöl 2 + hátul 2 S S S S
USB csatlakozó S S S S
6 hangszóró: magashang sugárzó hangszórók elöl - S S S
Multifunkcionális kormánykerék S S S S
Bluetooth kihangosító S S S S
Manuális légkondicionáló S S - -
Kétzónás automata légkondicionáló, automatikus páramentesitő rendszer - - S S
Megvilágított pipere tükrök - S S S
Esőérzékelős ablaktörlő - - - S
Automatikus fényszóróvezérlés S S S S
Behajtható kulcs távirányitóval a központi zárhoz S S S -
Megvilágított kulcslyuk - S S -
Intelligens kulcsfelismerő rendszer, nyomógombos indítással (Smart Key) - - - S
Sebességkorlátozó táblafelismerő rendszer (ISLW) - - - S
Elektromos ablakemelő elöl (automata elöl a vezetőoldalon) S S S S
Elektromos ablakemelő hátul - S S S
Elektromos automata ablakemelők becsípődésgátlóval elöl-hátul - S S S
Vezeték nélküli töltőberendezés (Qi) - - - S
Síalagút, hátsó kartámasz és pohártartók - - - S
 i30 árlista | 4

Merev csomagtérpadló (kombi vagy MHEV választása esetén minden esetben széria) - S S S
Sebességtartó és -korlátozó automatika S S S S

Csomagok
Téli csomag
Ülésfűtés elől S S S S
Fűthető kormánykerék
Navigációs Bluelink csomag
Integrált navigációs és audiorendszer, magyar nyelven
10,25” színes érintőkijelző (TFT)
Tolatókamera
„MapCare” térképfrissítés 10 éven át
Live Services szolgáltatás 7 éven át
Apple Carplay és Android Auto támogatás
(elérhetőségéről tájékozódjanak az Apple és Android honlapján)
BLUELINK telematika, csatlakoztatott gépjármű szolgáltatások - - - S
5 év előfizetés, gépjármű összeköttetése mobiltelefonos applikáción keresztül
Vodafone SIM kártya, adathasználat
Főbb funkciók:
Autó pozíciójának meghatározása
Ajtók nyitása / zárása távolról
Megtett utak összegzése, elemzése, üzemanyagszint állása
Hibaüzenetek megjelenítése
A funkciók sora a jövőben folyamatosan bővülni fog, a nem előkészített autók a későbbiekben nem
kiegészíthetőek.

*Bőr kárpitozásaink tiszta állatbőr és kiváló minőségű mesterséges bőr keverékéből készülnek, a tartósság és a kopásállóság növelésének érdekében.
 i30 árlista | 5

Oceanids Black - Bőr vagy szövet Pewter Gray - csak szövet

7”-os Supervision műszeregység 8”-os Display audiorendszer 10,25”-os Navigációs rendszer

Króm betét a hátsó lökhárítón Prémium hűtőmaszk LED-es hátsó lámpatest

Csomagtér szőnyeg Gumiszőnyeg Tetőcsomagtartó

BlueLink telematika, csatlakoztatott gépjármű szolgáltatások - Kattintson a képre!

Kövessen minket közösségi oldalainkon! Konfigurálja új Hyundai gépjárművét a honlapunkon!

Hyundai Konfigurátor
 i30 árlista | 6

MŰSZAKI ADATOK

Rövidítések:
- DPi: Dual Port Injection - Dupla Befecskendezőszelepes benzinmotor.
- T-GDi: - Turbo Gasoline Injection - Közvetlen befecskendezéses turbó benzinmotor.
- MHEV / 48V: Mild-Hybrid rendszer 48V-os akkumulátorral. A belső égésű motor segítségére szolgál egy kiegészítő elektromos mo-
tor. Alacsony sebesség esetén, vagy álló helyzetben a motor automatikusan leállításra kerül, majd elindulás előtt a 48V-os generátor
újraindítja. Az autó kizárólag elektromos módban nem járóképes. A különálló 48 V-os lítiumion-akkumulátor a fékezési energiát
hasznosítva töltődik, külső - hálózatról történő - töltése nem szükséges / lehetséges.
- i-MT: Intelligent Manual Transmission - Intelligens kézi sebességváltó rendszer. Mild-hybrid rendszer választása esetén opció. Segít-
ségével guruló módban a rendszer az elektronikusan működtetett kuplung használatával bontja a kapcsolatot a motor és a kerekek
között, így a motor gurulás közben is leállítható. A rendszer használatával kedvezőbb üzemanyagfogyasztás és alacsonyabb káro-
sanyag kibocsátás érhető el.
 i30 árlista | 7

„Hyundai 9,99% HUF” és „Hyundai 4,99% EUR” finanszírozási akció

Jogi tájékoztató:

Jelen finanszírozási ajánlat kizárólag az Euroleasing Zrt. mint finanszírozást nyújtó társaság (továbbiakban: finanszíro-
zó) forint alapú, változó és rögzített kamatozású, nyíltvégű és zártvégű pénzügyi lízing ajánlata, amely minimum 20%,
nyíltvégű pénzügyi lízing esetén maximum 60% kezdő lízingdíj, valamint minimum 36 hónap és maximum 84 hónap
futamidő esetén érvényes. A folyósítás feltétele a pozitív hitelbírálat. Az ügyfelet terheli zártvégű pénzügyi lízing esetén
a gépjármű tulajdonjogának a futamidő végén történő megszerzésére tekintettel fizetendő visszterhes vagyonszerzési
illeték, nyíltvégű pénzügyi lízing esetén fizetendő visszterhes vagyonszerzési illeték összegének 25%-a, mely a gépjár-
mű forgalomba helyezésekor esedékes. A THM meghatározása az aktuális Üzletszabályzatban foglalt feltételek, illetve
hatályos jogszabályok figyelembevételével történik, a feltételek változása esetén ennek mértéke módosulhat. A konk-
rét ajánlatban és szerződésben a THM megjelenítése finanszírozó részéről a jogszabály rendelkezései szerint legalább
1 tizedesjegyig kerekítve történik. A finanszírozó az Üzletszabályzatában feltüntetett díjak érvényesítésére jogosult,
továbbá a finanszírozással kapcsolatos, harmadik személy részére fizetendő költségeket (pl. hitelbiztosítéki nyilván-
tartásba vételi díj: 7.000 Ft) jogosult az ügyfélre továbbhárítani. THM HUF esetén: 8,1%-10,6%, THM EUR esetén: 4,1%-
5,2%.. A THM nem tükrözi a finanszírozás kamatkockázatát és nem tartalmazza a casco biztosítás díját. A finanszírozás
teljes futamideje alatt Casco biztosítás fenntartása szükséges. Az akció kizárólag új Hyundai gépjárművekre érvényes A
tájékoztatás nem teljes körű és nem minősül szerződéses ajánlatnak, továbbá a finanszírozó fenntartja a finanszírozási
kondíciók változtatásának, valamint az akció visszavonásának jogát. Az akció visszavonásig tart.

Reprezentatív példa forint alapú zártvégű pénzügyi lízing esetén rögzített kamatozással:
Bruttó vételár: 10.499.000,-Ft, futamidő: 60 hónap, finanszírozott összeg: 8.399.200,-Ft, havi törlesztő részlet 178.413,-
Ft, bruttó önerő kalkulált összege: 2.099.800,-Ft, THM: 10.50%, rögzített kamatozású ügyleti kamat: 9.99%, lízingbevevő
által fizetendő teljes összeg: 10.704.780,-Ft, casco biztosítás megkötése és fenntartása mellett.
*Regisztrációs adót tartalmazza

Reprezentatív példa forint alapú nyiltvégű pénzügyi lízing esetén rögzített kamatozással:
Bruttó vételár: 10.499.000,-Ft, futamidő: 60 hónap, nettó finanszírozott összeg: 6.628.000,-Ft, havi törlesztő részlet:
119.392,-Ft+ a havi lízingtőke ÁFA tartalma, nettó önerő kalkulált összege: 1.657.000,-Ft, THM: 8.30%, maradványérték:
1.657,000-Ft+ÁFA, rögzített kamatozású ügyleti kamat: 9.99%, lízingbevevő által fizetendő teljes összeg vételi jog gya-
korlásával: 8.820.520,-Ft+ÁFA, lízingbevevő által fizetendő teljes összeg vételi jog gyakorlása nélkül: 7.163.520,-Ft+ÁFA,
casco biztosítás megkötése és fenntartása mellett.
*Regisztrációs adót tartalmazza

Az árfolyamveszteség az autó szerződéskötés során érvényben lévő listaárából / kedvezményes ügyfélárából* (*ahol
elérhető) kerül felszámításra az alábbi képlet szerint:

400 Ft / € árfolyam felett az árfolyamveszteség az alábbi képlet alapján kerül kiterhelésre: (listaár - regisztrációs adó)
/ 1,27 / 400 * "számlázás napján esedékes árfolyam" * 1,27 + regisztrációs adó
Autó listaára/ügyfélára a szerződéskötés során érvényben lévő árlista alapján: 9 999 000 Ft
Autó listaára/ügyfélára beérkezéskor maximum 400 Ft / € árfolyam esetén: 9 999 000 Ft
Regisztrációs adó: 85 000 Ft
Autó listaára/ügyfélára beérkezéskor 410 Ft / € árfolyam esetén: 10 246 850 Ft
Árfolyamveszteség: 247 850 Ft