You are on page 1of 13

Hay cóChüng CO

thêm gÍi th¿ ne


TÕng CHÚC tôi Retail
FPT
thôngngay phÑi giup
hãp cho hy
THUÐCNHÀ Z C¢ tin cho vÍng
800
928 ài LONGLONG xíquý
NHÀ chúng
vÁ trí nhïng
mien v¯c khách
kip LONG
CHÂU TRUNG
CHCHÁUÂU MÌNH xin tôi thÝi thông
) vàm×i nhïng ph§n
TÂM
UlUDA LUÔN tiêm
phí khi nào tin
THUÐCNHÀ chçng quý ph£n hiÃtrong TIÊM
u
CHAI
LONG,
KHOº khách éng
O hiÇu h¡n TiêmSÑ CHæNG
có vÁ
M NH! qu£ c±n th¿ Chçng
v¯c
nhé! tìm xày
xin
hiêu ra. nay

TIEM
ITINGÊMSÐ LONGLONG THUÐCNHÀ CHæNG
COUT UNO DI

ÂN
CHÂUCHAU V®C TRUNG
IÀT LONG
CHÂU
XIN
ulu DA

VÀ THUÐCNHÀ CHO
V®C TÂM
TRº
XIN EM TIÊM
&
otline NG¯ÜI CHæNG
Ånhi)
1800

6928 LON
SÐTIÊM CHæNG
THÔNG TIN CHUNG:
1. HÍ &tên (Vi¿t hoa):
2. Gióitính: Nam Nï Ngày sinh:
3. HÍ tên bÑ/me:
4. SÑ iÇn tho¡i liên hê:
THÔNG TIN Y T¾:
1. Noisinh:
2. TuÕi thai khi sinh:
3. th°Ýng Hìnhthéc khác
4. Cân n·ng:. kg ChiÁu Cao: cm

5. Các b¥t th°Ýng khác (oÃu có):

CHI MØT ÒNG VAcCIEE


TIÆT KIÆMHÀNG TRIÆUÒNG TIÀN THUÐC
TRUNG TÂM TIÊMCHÙNG LÊCH TIÊM CHæNG THAM KH¢O
LONG CHÂU TRºNHÎ
FPT Retail DÀNH RIÊNG CHO TRº S SINH VÀ
THÁNG TUÔI
v¯c xin s 28 12 16 18 24
6 8
phòng bÇnh 3

VC XIN
2

QUY TRÌNH TIÊM CHUNG


ngày
liÁu

CHOTRº EM & NG¯ÜI LÚN


Lao 1

Bach H§u, Ho gà, liÁu


UÑn ván, B¡i liÇt, liÁu liÁu liÁu
các bênh do HIB,
viêm gan B
-- 2 3 4

±ng ký t¡i (6trong 1)


QUày Ti¿p ón khách hàng Tiêu chày liÁu liÁu
do vi rút Rota 2

HÙichéng nhiÅm
trùng,viêm màng não, liÁu
Bác s) khám sànglÍc viÅm phÕi, nhiÅm -liÁu liÁu liÁu
2 3

2 và chiËnh v¯c xin phù hãp


khu©n huy¿t, viêm tai
giïado ph¿c§u
2 liÁu
Tiêm
hàng n m
Cúm cách nhau 1tháng liÁu

Thanh toán tai Viêm não liÁu liÁu

3 quày ti¿p ón môc§u BC


Söi ---
- 2
iÁu
1
liÁu
2

iÁu liÁu
Viêm nãoNh-t B£n 2

Thñc hiÇn tiêm ho·c uÑng Viêm màngnão do liÁu liÁu


v¯c xÍn t¡i phòng tiêm mô c§u tuýp 2
A,C, Y, W
iÁu liÁu
Thu÷d-u 2

Söi- Quai bi liÁu


Theo dõi sautiêm 30 phút
30
MIN
5 t¡i khuvñc chÝ
-Rubella
Viêm Gan A
liÁu liÁu
2
liÁu (nhc
Th°¡ ng hàn lai saumôi
3 n m)
Nhân viên yt¿ ki¿m tra
6 séc khoè truÛc khira vÁ
2 lièu
cách nhau
14 ngày
nkhào sách Tiêm chùng chomÍi lúa tuÕi (HÙi YHÍc Dñ phòng2023)
nhau
Tùy vàc xin và dÙtuôi s½có phác dòkháC
KH¢O LÊCHTIÊM CHæNG THAM KH¢O
LICH TIÊM CHÚNG THAM
DÀNH RIÊNG CHO TR TIÀN HÌC UÜNG (3-6TUÞ) DÀNH RIÊNG CHO THANH THI¾UNIÊN (9 - 18 TUÐI)
TUÔI TUÔI
V¯c xìn phong bÇnh 4 tuÕi 5 tuÕi Vác xin phòng bÇnh 9 tuÕi ¿n 18 tuÕi
6tuÕi
9-14 tuÕi 15-18 tuÕi
hàu. 1iÁu
Ho gà, Bqch liêt Phòng ngùa ung th° cÕtícung.
UÑnván, Bai 2 liÁu 3 liÁu ( liÁu thé2 cách liÁu
ung th° §m hÙ, ung th° âm ¡o
Và sùi mào gà do vi rút HPV cách nhau §u tiên 2 tháng; liÁu thé3
HÙi chéng nhiem trùng. LiÁu 3 6 tháng cách liÁu §u tiÅn 6 tháng)
viêm màng não, viÁm phôi, (tùy vàc xin và chÉ dËnh)
nhiÅm khu©n huyt, HÙi chéng nhiÃm trng.
viêm tai giïa do phà c§u viêm màng não, iêm phÕi, 1iÁuduy nh¥t
nhiÅm khu©n huy¿t, (neu tr°Úc ó ch°atiêm)
Tiêm nh¯c m×inm 1liÁu viêm taigiïa do ph¿c§u
Cúm
Bach hàu- UÑn ván - Ho gà LiÁu nh¯c sau m×i 10nm
Viêm não Nh-t B£n Tiêm 2 ho·c 3 miitùy v¯c xin Tiêm nh¯c m×inm 1liÁu
Cúm

2 liÁucách nhaul nm
Viêm màng não Viêm no Nh-t B£n (nÃu tr°Úc ó ch°a tiêm)
môcàu ACYW 1liÁu( nÃutr°Ûc ó ch°a tiêm chùng)
Viêm màng não 1liÁu duy nh¥t
do môc§utuýp A,C,Y,W (neu tr°ÚC ó ch°a tiêm)
Thçy -u LiÁu 2(n¿uchua tiêm lúc 12 tháng)
Viêm màng não 2 lièu cách nhau 2 tháng
do môc§u tuýpB,C (n¿u truÚc ó ch°a tiêm)
Söi - Quai bË - Rubella LiÁu2
2 liÁucách nhau tÑithiÃu 1tháng
Thçy -u (n¿utr°ÚC ó ch°a tiêm)
Thuong han 1liÁu nh¯c sau m×i3nm 2 liÁu cáchnhau tÑi thiÃul tháng
SÏi - Quai bi - Rubella
(n¿utr°Óc ó ch°atiêm)
Viêm gan A, B 9-12 tuÕi 15 - 18 tuÕi
2 liÁu (n¿u ch°a tiêm chçng)
2 liÁu Tiêm 3 liÁu(LiÁu 2 cách
Viêm gan A, B cách nhau liÁud§u tiên ltháng:
Tå liÁu 3 cách liÁu 2
2 liÁucách nhau 2 tu§n 6 -12 tháng
të 5 tháng trolên)

D¡i Phát Ó tùy theo tinh tr¡ng phoi nhiÁm Thu¡ng hàn 1liÁu vành¯c l¡i m×i 3nm
"Tham khäo sách Tiên chçng cho moi léa tuÕi (HØI YHÌc Dñ *Tham kh£o sách Tiêm chùng cho mÍi lúa tuÑi (HÙi Y HÍcDñphòng 2023)
Tüy vçc xin vàdÙ tuÕi
s½ cóphác Ó khác nhau phòng2025) Tùy vàc xin và dÙtuôi s½ có phác ò khác nhau
THAMKH¢OIDÀNH RIÊNG LÊCHTIÊM CHæNG THAM KH¢O
LÊCH TIÊM CHÙNG MANGTHAI &TRONG THAI Kò DÀNH RIÊNG CHO NG¯ÜI LÚN & NG¯ÜI GIÀ
CHO PHä NîCHU¦N BÊ TUÔI
Khuy¿n NghË v¯c xin phòng bÇnh 27 - 49 tuÕi 50 - 64 tuÕi >65 tuÕi
19 - 26 tuÕi
V¯c xìin phòng bÇnh

Tiêm 2 liÁucách nhau tÑi thiÁultháng. Cúm 1liÁu mn×i nm


Phå nïhoàn t©t lËch tiêm
Thçy -u tr°Ûckhi mang thaitÕi thiÃu3 thána.

UÑn ván - B¡ch H§u 1liÁu nh¯c sau m×10 nm


Cúm
1liÁu m×inm Ho gà

Nên hoàn t¥t lich tiêm tr°Ûc


Ung thu co tëcung do vi rút HPV hoc sau khi mang thai Söi - Quai bË - Rubella lhay 2lièu tùy chiËnh

Tiêm 3 liÁu
(LiÁu2 cách liÁu §u tiênltháng: 3liÁu
HPV (liÁu 2 cách liÁu l: 2 tháng
Viêm gan A, B liÁu 3 cách liÁu2 të 5tháng trß lên)
Nên hoàn t¥t lËch tiêm tr°Ûc liÁu3 cách liÁu 1: 6 tháng)
ho·c sau khimang thai

Tiêm 2 liÁu cách nhau tÑi thiÃu 1tháng. Phà c§u cÙng hãp 1liÁu
Soi - Quai bË - Rubella Phå nïhoàn t¥t lich tiêm
tr°Ûc khi mang thai tÑi thiÃu 3 tháng

Viêm gan A, B 3liÁu


LiÁu l: khithai kód°ãc khoang 20 tu§n tuôi
UÑn ván

LiÁu 2: Sau liÁul ít nh¥t là28 ngày Viêm màng não lhay 2 liÁu tùy chi dËnh
Và ph£i tiên tr°Ûc khi sinhltháng do mô c§utuýp A,C,Y,W

UÑn ván - Bach Hâu - Ho gà 1liÁuvào giaidogn §u MÖo mô c§uB 2 liÁucách nhau2 tháng
cça 3 tháng cuÑi thai kó
Than kháo sách Tiém chçng cho moi léa tuÕi "Tham khào sách Tiêm chùng chÍ mÍi léa tuÕi (HÙi YHÌc Dñ phòng2023)
Tùy v¯c xin và dÙ tuÑi s½ cóphác (HÔI YHoc Dñphng 2025)
dÓkhác nhau Tùy vàc xin và dÙtuÕi s½ cóphác ò kh£c nhau
tiêm
tiên
KTV
KTV

tiêrn
tiênm
trí
trí VË

Bác

chi
dinh Bácchi
s) dËnh

xu¥t
sån
sun
xuat
Noi N¡i
CHæNG

-HSD -LÙ
HSD

TIÊM
luãng
LiÁu LiÁuluãng

LÊCH Tên
v·c
xin xin
v¯c
Tên

Ngày
tiêm Ngàytiêm

Müi
tiêm nh¯c
Tiêm Tiêm
nh¯c nh¯c
Tiêm tiêm
Mki
So
sinh Nh¯c
l¡i lgi
Nh¯c LiÁu1 2LiÁu 3LiÁu
MOi 2Mai Mki
3 4Mki lMüi 2Müi 3Mki 4
Mki Mail 2
Mai 3MOi 1Mai 2Mai 3Müi 4MOi

DO|
CH¢Y
TIÊUVIRUS
ROTA
Ghi
chú VIÊM
GAN
B
chç
Ghi H¦U,
B CH
VÁN,
UÐN LIÆT
BI chç
Ghi
MÀNG
VIÆM
PHÖI,
VIÊM HIB
DO
NÃO VIÊMMÀNG
PHÒ,VIÊMCÂU
PHÉ
DO chç
Ghi
BÇnh LAO GÀ,
HO BÇnh
Ghi
chç chú
Ghi

STT STT
2 4 5
3
tiêrn tiêm

KTV KTV

tiên tiêm

trí trí
VË Vi

chi
dËnh s)
Bác
Ënh
chÉ
sBác

xuÛt
sön xu¥t
sån
Ni Noi

-LÔ
HSD -LÙ
HSD

l°ãng Iuãng
LiÁu
LiÁU

Tên
xin
v¯c Tên
xin
v¯c

Ngày
tiêm Ngày
tiêm

MOi
tiêm Nh¯c
l¡i l¡i lai l¡i
Nh±cNh¯c Nh¯cNh¯c l¡i Nh¯c
l¡i Nh¯c l¡i Müi
tiêm Nh¯c
l¡i
lMüi 2Mki Mai1 Müil 2Mui Müil 2Müi
MOi 2MOi MUi1 Müi
2

MÀNG
NÃO
C¦U
MÔ MANG
NÃO A,C,Y
NHÒM
chú
Ghi chú
Ghi chç
Ghi ¬U
THæY chç
Ghi
chú
Ghi chú
Ghi MÔ W-135
C¦U VÀ
BÇnh
CæM VIÊM NHÓM
B
VÀC BÇnh VIEM SÎI SÖI,QUAI
BI

STT STT 10 12
7 8 9
KTVtiên
KTVtiêm

Vi tiêm
trí trí
VË tiêm
Chan
Khc:
khu©n.
dËnth
chi
inh
Lên
c¡n
dai s)Bác BácËnh
s) chÉ
sát quy¿t
nuÛC dÃ
§u
chiO
Tay phòng, chçng
san
xu¥t xu¥t
sån
DI N¡i
NI4
Noi
mai tiêm
BÆNH rong
tiêm



-HSD

Chay -Lô
HSD vòi cán
PHÒNG
xúc không
xúc d°Ûi
cho
| |
Khác O ACTH ch£y
ti¿p BÇnhdåc ÙllI luãng
LiÁu và
ti¿p luãng
LiÁu ngay
ml tÑ dõi
nuÛc
TIÊMcn, sinh 0.1l
liÁu c±n, ti¿t theobáo
Mèo] ph-n
Chó Ù
|O
I vànôi b±ng lúcph£i
v-t có): Tênv¯c
xin nhau,
v-t Tên
xin
väc
xin:

thao c£n v-ttrong D¡i,
Ùng O
(nÃu khác Ùng v¯c cao bË con bË
liÁu thÃ
§u,
m·t,
cÕ ÙI D¡i
thuÝng khi ngày v-thay
bË xúc: trí Ngày tiêmCorticoid
t-p su bánconm¥t
khángNgàytiêm vi bË tiêm
khiti¿p Bình 2 cân: haycho
t¡i ch°a gian hay ngay10trong chay
sauc§n, v-t: thuong: thanh tiêm có n·ngcn, choD¡i theo.
Mai
4*
N14 Mui
5N28 N7
2Mai uÑng thu¡ng nga
bia
r°ãu
v-t Müitiêm
N0 Mki
Mkil 2N3 Mki
3N7
da: khi Müitiém
iMUi
N0 N21/28
Mai3 thÝithuÑc v-t v-t ch¿t, ch¿t, ti¿p
ngùa Ùng viÇc
v-t: thu¡ng:huy¿t
Ùng"Logi
Ùng trong phòng trong Ùng con tiêm v-ttrí
v¿t
Phòng
bÇnh dùng làm v¿t d-p xí
tr¡ng iêm tiêm Phòng
bÇnh dõi con
Tiêm
bË Ghi tiêm
chú chç
Ghi ch¿bË sinh Không KhônghuÛng
·Ngày v¿t DI ý Không- hôngkhi vÇ Theo N¿u
K
Tinhtrí ·c Ngày DI Luu
Vi Neu Dñ Han Sau
- . . · - " " " "
(*) -
LUU ÝTR¯ÚC VÀSAUTIÊM CHæNG
l4/6/2010
Theo huÛng d«n cça Quy¿t dËnh sÑ 2470/QÐ-BYT ngày
l6/1/20J8
Vàquy inh t¡i Thông t° 34/2018/TT-BYT ngày SAU KHI TIÊM CHæNG
NguÝid°ãc uÑng, tiêm v¯c xin càn d°ãc theo dõi tÑi thiÃu30 phút tai trung
TR¯ÚC TIÊM CHÙNG tâm tiêm chçng, riêng tr» em cân °ãc ti¿p tåc theo dõi tình trgng séc
TRº EM: khoè tai nhàít nh¥t 48 giÝ sau tiêm, ·c biÇt là vào ban êm.
BÑ m¹, ng°Ýigiám hÙcàn mang theo Sô tiêm chçng khi d°a bé t N¿u ng°Ýi °ãc tiêm chçng phát hiÇn các biéu hiÇn b¥t th°Ýng nh° nôn tró,.
tiêm v¯c xin. thßnhanh hay ngt qu«ng. thÝ khò khè, da mån ò, sÑt...thìc§n báo ngay
BÕ me càn theo dõi tình trgng séc khòe cçÚa tr»ê thông báo cho bác cho nhân viên y t¿ ßgàn nh¥t dÃxé lý.
s) trong quá trình khám sàng lÍc truÛc khi tiêm. Các tiêu chí càn theo dõi bao gÓm:
"Neu trèch°a d¡t tiêu chu©n vècân n·ng (nhÏ h¡n ho·c b±ng 2 Thân nhiÇt: dàm b£o d°âc theo dõi bÏi thi¿t bËd£m b£o ch¥t l°ãng
kg) ho·c cómÙt trong các biêu hiÇn bÇnh lýthì ph£i tam ho£n * Nhip thÝ:
lich tiêm cho d¿n khi tr» ç c§n n·ng, h¿t sÑt ho·c khÏi bênh. Tr» em xác Ënh thßnhanh b±ng cách do tàn sÑ thß theo lúg tuÕ:
NÁu tr» ã tëng cócác phn éng n·ng sau tiêm ß các làn tiêm " D°Ûi 2 tháng tuÕi: » 60làn /phút
tr°Ûc, bÑ m¹ ho·c ng°Ýi °a bé i tiêm ph£i thông báo ày "Të 2d¿n 12 tháng tuÕi: » 50 làn / phút
dù "TêldÃn 5tuÕi: »> 40 làn /phút
thông tÉn vÛibác s) khám sàng lÍc truÛc tiêm.
tiêm våc xin thì ph£i d°ãc khám, tiêm duói sñTr°Ýng hãp ti¿p tåc NguÝi lÛn: khóthÞ, thÏnhanh> 25 làn/phút
cça bác s), càn âc theo dõi·c biÇt sau khigiám sát ch·t che " Hoat dÙng: n, choi, ngç, tiÃu /d¡i tiÇn,.
tiêm t¡i trung tãr "Da toàn thân và da ch×tiêm có bitím tái, sung,mân ò, m«n ngú,..
tiêm chçng và t¡i nhà.
BÑ m¹, nguÝi gián hÙcàn thông báo ày ç và
khoè cça tr», các logi thuÑcang sídång à bác rõràng tình tr¡ng sú
s) theo dõi và ph
hãp cùng bó m¹ °a ralËch tiêm hãp lý,
T¡i c¡ sß tiêm chçng, bác s) s½ ti¿n hành tránh bòsót hay nhàm l£n.
giátoàn diÇn thÃtrang cça trè. cn cé khámn sàng loc cho tr» và dán
tiêm chçng, bác s) s½ phÑihãp cùng bÑ vào k¿t qu£khám Và lËch si
m¹ lñachÍn miitiêm
BÒ m¹ nên tuân thçlichtiêm
chúng theo lÚg tuÕi dãd°ãc BØti¿p theo.
Yte Vd
Các chuyên gia khuy¿n cáo.ViÇc tiêm chçng dúng thÝi iÅm s½
tránh truÝng hop mc bÇnh cógiuP
t¡o miên dËch hiÇu qu£ cho trè,
X£y ra néu ch°a kip the
tiêm chùng.
VÚI NG¯ÜI LÚN:
à tiêm chüng
vc- xin an toàn, hiÇu quà
báo cho bác s) các Vn dÁ sèc khÏe cça thi ng°Ýi ci tiêm càn thông
"TiÁn sí bÇnh t-t mình bao góm:
"Tièn sídË éng
Thông
ã tiêm
tin các lo¡i
thuÑc, liÇu pháp iÁu trË ang dùng, loai v¯c xin
trong
tiêm chçng tr°Ûc.vòng tu§n gàn nh¥t và ph£n éng
4
cça c¡ thà ßlàn
KHÁM SÀNG LÌC TR¯ÐC TIÊM CHæNG NG¯ÜI TIÊM CHæNG CÂNCUNG C¤P CÁC THÔNG TIN SAU
Ng°Ýi i tiêm. chùng våc xin càn cung cápthông tin dày. ç và chính
VÚi bác s) khámsàng lÍc cdà bác si cónhïng chi Ënh v¯c xin phù
xác
hãp. QUá VÛi tr»em, b m¹ ho·c ng°Üi giám sát trè c§n thông báo cho bác s) các v«n
trình khám sàng lÍc s½ giúp bác si phát hiÇn nhïng b¥t dÁ vèséc khÏe và lËch sítiêmchçngnh°:
th°Ýng
tr°óc khi chiinh tiêm, t¡m hoãn hay khong d°ãc tiêm mÙt logicân luu ý
v¯c vin º Très¡sinh ( duÛi 1tháng tuÕi):
nào ó vói nguÝi tiêm chùng. "Cân n·ng cça bé> 2kg
" Bécó bú( n), uÑng,ngç, choibinh th°Ýng
trong nhïng ngày gàn ây?
" Tr» cósÑt hay m¯c bÇnh gì không?
" Trè có bÇnh lý b§m sinh nào không?
º Trè em:

" Trè cón uÑng,ch¡i, ngúbình th°Ýng trong nhïng ngày gàn dày?
" Trècó bênh b±m sinh càn nh-p viÇn të khisinh d¿n nay không?
" Tr códang dùng thuÑc ho·c iÁu trËgì trong 3tháng gàn dây?
"Trè có tiêm chçng v¯c xin nào trong vòng
"4tu§n gàn ây không?
" Tr cótièn sídË úng vÛithuÑc hay théc n nào không?
" Tr» tëng bËphan úng ßnhïng làn tiêm tr°Ûc không?
IONG CH VÛinguÝi lÛn cing càn thông báo cho bác s) các v«n dè sau:
ºTinh trangsúc khoèhiÇn t¡i
Các bÇnh dãvàdang m¯c
Nhïng logi thuÑc, liÇu pháp iÁu trË ã vàdang dùng
trong vòng 3tháng gàn nh¥t
Các logi v¯c xin ã tiêm trong òng 4tuàn gàn ày
Tiên sÚ dË éng, ph£núng vÛi các loaithéc n, thuÑc, vàc xin
Riêng vÛi phu nï càn thông báo thêm cho bác s) vÁ tình tr¡ng thai
nghén (dang có thai hay không, ho·c thÏi gian dñ dËnh có thai)
CHM SÓcTRº SAU TIÊM CHæNG NHîNG BI¾U HIÆN NGUY HIÀM
thoáng mát
º Cho trè m·c quàn áo
º Duy trì chà ٠dình d°Óng hàng

ngày, cho tr» bçme nhiÁu h¡n N¤U Cónhïng biêu hiÇn sau dây cân d°a ngay tr/nguÝi tiêm chçng d¿n
uÑng thÁm các logi n°Ûc (vói tr» nh¥t:
ngay bÇnh viÇn gàn
trên 6 tháng tuÑi). Không cho tr» SÑt trên 390
n, bçkhì n±m, bà trè ßt° th¿cao " Co gi-t haymÇt ià, lí dë, không có phan úng khid°ãc goi
§u vàquan sát të 15-30 phét sau . Tím tái, khó thÏ, thß rít, rút l×m lông ngñc khi thß
khi n, u×ng . Tr»qu¥y khóc, khóc thét kéo dài
Có thà dùng thuÑc h¡ sÑt thông . Trè n/bú kéncùng các ph£n úng: sÑt nh, qu¥y khóc, phát ban..
th°Ýng khi tr»sÑt » 38.5°C kéodài trên 1ngày
(paracetamol ho·c ibuprofern vÛi Nhïng phan éng n·ng sau tiêm chçng thÝng r¥t hi¿m g·p vàkhông
liÁu phùhgp c§n n·ng vàdúng thÝi gây nguy hiêm nêu °ãc phát hiÇn và xítrí kip thÝi. An toàn tiêm
gian quy Ënh). chçng khong¡n thuàn làch¥t luãng v£c xin, sñ tuân thç quy trình
ºNeu tai v¿t tiêm sung, dÏ, có thà cça nhân viên y tà màcòn bao gÓm c£ sñ theo dõi, chmn sóc cça gia
ch°Ým lanh à giúp gi£nm au và dình saukhi tiêm chçng cho trè/nguÝi i tiêm.
giàm sung.
Khi bà tr» tránh cham Vào v¿t tiêm.
không xoa dàu, chuÝm nóng, ·p
LUU ÝSAUTIÊM
chanh, ip khoai tây hay bôi ·p Ng°Ýitiêm chüng càn l°u lgico sòtiêm chüng ít nh¥t 30 phút
b¥t céthé gì lên v¿t tiêm vì cóthà dÃtheo dõi vàd°âc nhân viên y t¿ kiêm tra tr°Ûc khira vÁ.
gây nhiÅm trùng v¿t tiêm. ·c biÇt vÛitr» nhò, c§n theo dõi ti¿p trong 48 giÝ sau tiêm.
Không dùng aspirin, không dùng
thêm các thuÑc ho vàha sÑt khác GHI CHÚ:
néu không có chiËnh cça bác s). -LËch tiêm cóthà thay Õi tùy theo logi vàc xin, sñ tuân thçphác
ò tiêm chùng và c-p nh-t h°Ûng d¯n cçac¡ quan y t¿.
"MÙt sÑ tác dång phå hi¿m g·p cóthà khônguãc liÇt kêÏây.
NHîNG PH¢N èNG SAUTIÊM TH¯ÜNG G¶P
SÑt nh¹ (38 - 38.5°C)
Quáy khóc vàn uÑng kém h¡n bình
Vét tiém do,sung nh¹. Riêng th°Ýng (Þ tr»em)
Cóthésung t¡o thành cåc
v¯c xin phòng bênh lao, sau
Phát ban nh¹ (sau khitiêmt¡i vùng tiêm)
khi tiêm HOTLINE (MIÄN PH) 1800 6928
phòng soi)
Nhïng triÇu chéng trên là binh th°Ýng và SÑIÆN THO IC®P CÚU: 115
s½ tñ h¿t sau 1- 2ngày.
PHI¾U GHI CHÈ SÐ C¢N O PHI¾UGHI CHÈ SÐC¢NO
CÂN NNG CHIÀU CAO NGUÜI THðC HIÆN
NGÀY
NGUÜITHðC HIÆN NGAY CÂN N¶NG CHIÀU CAO
PHIÂU GHI CHÈSÐ CÂN O
NGÀY CÂN N¶NG CHIÀUCAO
NGUÜITHðC HIÆN

You might also like