Professional Documents
Culture Documents
Technical manual
Version 01.00
CONTENTS
1. OPERATION ...........................................................................................1.1
1.1. Display and controls .............................................................................................1.1
1.1.1. Front .......................................................................................................................................1.1
1.1.2. Rear........................................................................................................................................1.2
1.1.3. Right side................................................................................................................................1.3
1.2. MAGLIFE C PLUS symbols..................................................................................1.4
1.3. Installation ............................................................................................................1.5
1.4. Placing the probes and controls ...........................................................................1.6
1.4.1. General rules ..........................................................................................................................1.7
1.4.2. Probes and sensors used and positioning instructions ..........................................................1.7
1.5. Starting up ..........................................................................................................1.13
1.6. Battery charging..................................................................................................1.13
1.7. Using the menu ..................................................................................................1.14
1.8. Description of menus..........................................................................................1.15
1.8.1. Main menu............................................................................................................................1.15
1.8.2. ECG sub-menu.....................................................................................................................1.15
1.8.3. NIBP (Non-Invasive Blood Pressure) sub-menu ..................................................................1.17
1.8.4. IBP 1 (Invasive Blood Pressure) sub-menu .........................................................................1.19
1.8.5. IBP 2 (Invasive Blood Pressure) sub-menu .........................................................................1.20
1.8.6. SpO2 sub-menu ...................................................................................................................1.21
1.8.7. CO2/N2O sub-menu.............................................................................................................1.22
1.8.8. Anes Agents (Anesthetic Agents) sub-menu .......................................................................1.23
1.8.9. FiO2 sub-menu.....................................................................................................................1.24
1.8.10. Temperature sub-menu......................................................................................................1.25
1.8.11. CO2/N2O calibration procedure .........................................................................................1.26
1.8.12. Anesthetic Agent calibration procedure..............................................................................1.27
1.8.13. FiO2 calibration procedure .................................................................................................1.28
1.8.14. Alarm limits menu...............................................................................................................1.29
1.8.15. Alarm Suspend menu.........................................................................................................1.31
1.8.16. Trends menu ......................................................................................................................1.32
1.8.17. Configuration menu ............................................................................................................1.34
1.8.18. PC Save menu ...................................................................................................................1.37
1.9. Configuration of options......................................................................................1.38
1.10. NIBP module test..............................................................................................1.40
1.11. Automatic test...................................................................................................1.41
1.12. Waveforms and parameters diplay...................................................................1.42
1.12.1. Distribution of waveforms and parameters on the screen..................................................1.42
1.12.2. Date and Time display........................................................................................................1.45
1.12.3. Software release display ....................................................................................................1.45
1.12.4. Trend waveform display .....................................................................................................1.46
4. DIAGRAMS .............................................................................................4.1
4.1. Diagrams "MAGLIFE C PLUS" .............................................................................4.1
4.2. Diagrams "SpO2 Module"...................................................................................4.34
4.3. Diagrams "PNI module" ......................................................................................4.39
4.4. Diagrams "Capno module" .................................................................................4.41
5. PARTS LIST............................................................................................5.1
5.1. Value tables of the printed PCBrcuits ...................................................................5.1
5.2. Isometrics drawings and part list ........................................................................5.48
5.2.1. Isometrics drawings..............................................................................................................5.48
5.2.2. Part list..................................................................................................................................5.55
WARNING
The maker considers himself responsible for the safety, reliability and
characteristics of the unit only provided:
The maker undertakes to supply all separated pieces for ten years.
All rights are reserved for units, circuits, procedures and registered names
mentioned in this manual.
The unit has not been designed for uses other than those specifically
described in this manual, which may be hazardous.
This chapter labels and describes each dysplay and control of MAGLIFE C PLUS..
1.1.1. Front
6
7
5
8
9 4
9' 3
10 1
2
11 12 13 14 15 16 17 18
(1) Main unit on/off switch.
(5) Key for displaying and accessing the main menu or quitting a menu from any
location.
(8) Key for starting and stopping blood pressure measurement via a cuff.
(9) Key for starting and stopping the freeze function for all physiological waveforms.
(13) Connector for the aspiration tube for CO2/N2O and anaesthetic agents.
1.1.2. Rear
19 26
20 28
27
23
25
22
21 24
(19) Mains switch.
(22) Exhaust for CO2/N2O and Anesthetic Agents. Exhaust 1 is used during calibration mode
and Exhaust 2 is used during monotoring mode, and are used for the purpose of
recovering gases from the CO2/N2O and Anesthetic Agent monitoring system.
Warning : The two exhaust ports must never be linked together using a « T ». This can
bring erroneous indications for halogen agents calibration.
(25) Connection for the calibrating cylinder for the CO2/N2O and anaesthetic agents.
(28) CE label
Thermal strip chart printer (optionnal) with an internal paper spool. Provides a permanent
record of patient's vital signs, waveforms and trended information.
Mains on
Trace freeze
Electrocardiogram
Temperature
CF type device protected against defibrillation shock (device designed for direct
applications on heart)
Minimum distances from the entrance of the measuring tunnel must be maintained. These
depend upon the magnetic field and the type of magnet. As a result, MAGLIFE C PLUS must
necessarily be kept outside the area around the magnet demarcated by the 40 mT (400 G)
line. The magnetic field detector sets off an alarm as soon as this value is reached. Beyond
the 40 mT limit, the monitor may be subject to the force of attraction of the magnetic field.
Users are advised to mark this area out on the floor.
Danger : The metal objects can become projectiles in the room of IRM. This is with the
attraction of the magnet. In the event of a SAV intervention, the device must have
left the room of IRM.
1) Faraday cage
2) MAGLIFE C PLUS monitor
3) Mains socket
4) Floor marking (40 mT line)
figure 1
40 mT line
4
2
Forbidden area
3 1 Authorised area
The rules given below must necessarily be followed in order to avoid the following problems:
* heating, even burns due to possible local concentration of the radio frequency energy
emitted by the imager at the location of sensors and connecting cables in contact with the
patient,
* artefacts in measurements.
· Cables and sensors must in no event touch the internal side of the tunnel or the
pole parts of the magnet; keep them as far away as possible from these parts.
· Do not put the cables in direct contact with the skin of the patient. Insert insulating
material between the two (cloth, foam etc.)
The ECG sensor (W1411939) is specially designed for operation with the
MAGLIFE C PLUS monitor during MRI examinations.
Special MRI electrodes can be adapted onto the sensor. These single-use pre-
gelled adhesive electrodes have SCHILLER SA validation and are available under
code nos. 0-21-0001 (paediatric) and 0-21-0002 or 0-21-0007 (adult).
This sensor and the electrodes minimise the effect of the imager field gradients on
the ECG signal and any heating due to imager operation (radio frequency
emission), which may in extreme cases give rise to reddening of the skin or burns.
Note : By utilizing the following guidelines, signal quality can be maximized and
interference minimized.
1. Ensure ECG function is turned « ON » and ECG parameters are set as desired.
4. Leads I, II or III may be selected with the help of the unit. As the electrodes have
to be placed very close to each other, leads I II and III are only used for finding
the maximum signal amplitude. The colour code does not have any meaning in
this application.
Note : The 1 mV step which is continuously present on the screen must be used
for finding the maximum amplitude.
In order to reduce interference from the imaging sequences, the cables must be
placed as shown in the drawing below. In this way, the area delimited by the
electrode cables is minimized:
MR Monitor setting:
- Lead I : ECG signal (between red and yellow).
- Lead II : processed ECG signal (noise compensated).
- Lead III : processed ECG signal (noise enhanced).
b) SpO2 sensor
1. Ensure the SpO2 function is turned « ON » and SpO2 parameters are set as
desired.
Use only the sensors featuring in the list of accessories supplied by SCHILLER
SA.
2. Plug the SpO2 patient cable into the SpO2 connector, give the connector a
quarter turn to the right to lock in place (to disconnect turn to the left and pull
out).
3. Attach the sensor to the patient’s index finger and route the cable down the back
of the hand and secure with the velcro wristband or loosely tape the cable to the
patients wrist.
Warning : Remove nail polish and false nails before putting the SpO2 sensor in
place, as these can give rise to inaccurate SpO2 measurements. Cut
long nails, because they may stop you from installing the sensor
correctly.
Warning : When the sensor is put in place with the velcro wristband or loosely
tape the cable to the patient wrist, do not tension or tighten the tape
too much. If the tape is applied too tight, this may affect the measuring
accuracy of the unit, and blisters may form on the patient's skin (due to
the lack of circulation in the skin, and not because of any source of
heat).
Warning : Use only SCHILLER approved SpO2 sensors and patient cables. Use
of other oxygen transducers may cause improper oximeter
performance.
Warning : In certain situations in which perfusion and signal strength are low,
such as in patients with thick or pigmented skin, inacccurately low
SpO2 readings will result. Verification of oxygenation should be made,
especially in preterm infants and patients with chronic lung disease,
before instituting any therapy or intervention.
Warning : The temperature of the patient and the room must not be too low for
measurement.
Precaution : do not use the SpO2 measurement alone for monitoring vital
parameters.
c) Capnogram probes
2. Ensure patient filters with tubing and water trap are installed on rear of
MAGLIFE C PLUS.
Warning : Connect a filter supplied with device between connector and aspiration
tube.
Warning : To minimize the possibility of particles entering the sample line, ensure
that the airway adapter is positioned such that the sample line is on
« top ».
Warning : The maximum sampling rate at the nasal cannula is 140 ml/min. This
device should not be used on patients whose breathing could be
impaired by this vacuum flow rate.
1. Ensure NIBP function is turned « ON » and NIBP parameters are set as desired.
2. Plug the NIBP hose connector into the NIBP measurement socket. Use only the
cuffs listed in chapter 8.
Warning : A cuff that is too narrow for the limb will result in erroneously high
readings. The correct size of the pressure cuff for a given patient has,
among other considerations, a direct bearing on the accuracy of the
obtained NIBP measurements. Base your selection of the cuff size on
the limb circumference of the patient.
Warning : Cuffs become more supple as they age and sometimes develop
permanent folds that can leave temporary marks on the limb. Any
cuffs that exhibit this effect should be replaced.
Precaution : Ensure that the pressure tubes are not compressed or restricted.
3. Position the cuff slightly above the elbow, with the Velcro fastening directed
upwards.
Warning : The cuff must be tight around the arm, but it must not exert any
pressure on the blood vessels before the measurement begins. Wrap
the cuff around the arm and fasten the Velcro strip.
Warning : Check if there is adequate blood circulation in the relevant limb (arm or
leg) (except during the NIBP measurement).
e) FiO2 sensor
1. Ensure FiO2 function is turned « ON » and FiO2 parameters are set as desired.
2. Plug the FiO2 sensor and cable into the FiO2 connector..
Note : Do not open FiO2 sensor packaging until ready for use.
Precaution : This sensor and its connections must never be placed in the magnet
tunnel or between its pole parts. The sensor shall be inserted with its
T end piece in the inspiration tube, as high as possible and in any
event outside the tunnel or the polar parts.
1. Ensure either IBP1 or IBP2 function is turned « ON » and IBP parameters are
set as desired.
Note : a sensor which is particularly adapted for use with MRI is supplied as a
standard feature. Use only SCHILLER SA supplied sensors.
Note : The arterial pressure catheter should not be used on a limb that is being
utilized for any other medical procedure. For example, an I.V. catheter or
an SpO2 sensor.
Note : Pressure transducers are protected against the effects of defibrillation and
electrocautery.
Connect the mains cord to the socket (20) and put the mains switch (19) on position 1. The
lamp (3) will light to show that the power is on.
Precaution : For the battery option, lamp (4) will go on as well. The battery is charged
automatically when power is on and the unit is not operating. Pressing key (1)
will make lamp (4) go off.
Press the main unit on/off switch (1); the associated lamp (2) will go on.
After a few seconds the screen will be turned on and the system will be initialised. The
initialisation sequence lasts for about 20 seconds, after which the waveforms and parameters
are displayed.
For use with the battery (mains cord disconnected), the position of switch (19) has no effect;
just press key (1) . If the battery is charged, the associated lamp (2) goes on as well and the
unit is turned on. When the battery is fully charged, the unit will operate on the battery for at
least one hour.
Note : the main unit on/off switch (1) is inhibited for the first 2 s after pressing it to power up
(ON) and must be pressed and held for approximately 4 seconds to turn the unit off.
Precaution : the menus displayed depend upon the parameters which have been defined as
active in the option configuration.
Sub-menus are selected by rotating the control knob (6) to move up or down the main menu
and pressing the control knob (6) once. Up to three sub-menus may be accessed depending
upon the selection made.
If a change in a selection is desired, rotate the control knob (6) to this selection and press the
control knob (6) once to either:
b. pick the desired selection (an * will appear to the left of the selection)
c. change the value of the selection by rotating the control knob (6), press control knob (6)
again to save new value.
NOTE: The cursor will start blinking after the control knob (6) is pressed.
Parameter
ECG Lead
Zero IBP
Alarm Limits
Alarms Suspend
Trends
Configuration
PC Save ON
Exit
- with ECG function turned "Off" (select "ECG On" to turn on)
- with ECG function turned "On" (select "ECG Off" to turn off)
Parameter * I
ECG Lad II
Zero IBP III
Alarm Limits Return
Alarms Suspend
Trends
Configuration
PC Save ON
Exit
OR
- with Non Invasive Blood Pressure function turned "Off" (select "NIBP On" to turn
on)
- with Non Invasive Blood Pressure function turned "On" (select "NIBP Off" to turn
off)
- selecting the patient size of the NIBP (different initial inflating pressures 180mmHg
for Adult/Pediatric 120 for Neonate
- with Invasive Blood Pressure 1 function turned "Off" (select "IBP 1 On" to turn on)
- with Invasive Blood Pressure 1 function turned "On" (select "IBP 1 Off" to turn off)
- setting the zero of the Invasive Blood pressure 1 wave form, Select Zero IBP1 and
press control knob to initiate the zeroing of IBP1.
Note : Put the pressure sensor on the same level as the patient's mid-axillary before
setting the zero.
- with Invasive Blood Pressure 2 function turned "Off" (select "IBP 2 On" to turn on)
- with Invasive Blood Pressure 2 function turned "On" (select "IBP 2 Off" to turn off)
- setting the zero of the Invasive Blood pressure 2 wave form, Select Zero IBP2 and
press control knob to initiate the zeroing of IBP2.
Note : Put the pressure sensor on the same level as the patient's mid-axillary before
setting the zero.
- with SpO2 function turned "Off" (select "SpO2 On" to turn on)
- with SpO2 function turned "On" (select "SpO2 Off" to turn off) selecting the duration
used for calculating the average pulse.
- with CO2/N2O function turned "Off" (select "CO2/N2O On" to turn on)
- with CO2/N2O function turned "On" (select "CO2/N2O Off" to turn off)
Note : the above menus are show when both CO2 and N2O parameters are
activated. Your unitv may display only CO2, NO2 or none of these
parameters if not activated.
- with anesthetics agents function turned "Off" (select "Agents On" to turn on)
- with anesthetic agents function turned "On" (select "Agents Off" to turn off)
- with FiO2 function turned "Off" (select "FiO2 On" to turn on)
- with FiO2 function turned "On" (select "FiO2 Off" to turn off).
- with temperature function turned "Off" (select "FiO2 On" to turn on)
- with temperature function turned "On" (select "FiO2 Off" to turn off).
WARNING: Use SCHILLER supplied gas cylinders only. They are suitable for use in
high magnetic stray fields.
Proceed as follows:
1. Click the "Cal CO2/Agents" selection: the system will display the message
"Open gas cylinder".
3. The unit will display the message "Calibrating". Wait for 2 minutes, till the
message "OK" is displayed. Now you can quit the menu.
NOTE : To calibrate, make the unit run for at least 15 minutes and connect the sensor.
Calibration shall be performed away from MRI examinations of patients.
NOTE : If there isn't the "- - -" indication, the system will not calibrate, but an incorrect
value is displayed and calibration is required.
2. If the unit is correctly calibrated, the screen will display 21%. Click "Quit".
Note : The 5-second messages are interrupted if any other operating message needs
to be displayed.
NOTE: The "Alarm Limits" menu only displays the parameters present in the
configuration.
NOTE : If one or more of the "Alarm Limits" are set off a crossed bell icon as shown is
displayed in reverse video in the upper right-hand corner of the screen.
When the unit is turned on, the alarm limits are set to the default values displayed on
the screen above. If the control knob (6) is pressed when "Prior Operatir Settings" is
selected, all alarm settings will return to the values last set prior to the monitor being
turned off.
To adjust the IBP1 High Systolic alarm limit rotate the control knob (6) to highlight
IBP1. Press the control knob (6) to Select IBP1 and the value for the IBP1 Low Systolic
alarm ("70") will be highlighted. Rotate the control knob (6) to highlight the IBP1 High
Systolic alarm value ("180"). Press the control knob (6) and the value "180" will "blink".
Rotate the control knob (6) to change the value. Pressing the control knob (6) or the
MENUS Key (5) will "set" the IBP1 High Systolic alarm limit at the last selected value.
Note : Scale and Duration of selected trend are the same for recording and display.
Scale and duration are trhe same for all parameters.
Note : If aprinting is in progress while the operator selects "Print Trends", tis menu is
immediately displayed.
- Clear trends
- setting the beep parameters "On" (select one or more parameters to "Off" to turn
beep on)
- setting the beep parameters "Off" (select one or more parameters to "On" to turn
beep off)
Note : QRS, Breath and SPO2 pulse have the same sub-menu High, Medium, Low
and Off
.
Parameter Printer QRS * High
Item no. 0-48-0051 Page 1-34 Version 01.00
1. OPERATION
ECG Lead Beep Breath Medium
Zero IBP Date/time SpO2 Pulse Low
Alarm Limits Language Alarm Return
Alarms Suspend Units Return
Trends Return
Configuration
PC Save ON
Exit
Note: In U.S. language, the date is displayed with the month in the first place,
followed by the day.
- with Magfile function turned "Off" (select "PC Save On" to turn on)
Parameter
ECG Lead
Zero IBP
Alarm Limits
Alarms Suspend
Trends
Configuration
PC Save ON
Exit
- with Magfile function turned "ON" (select "PC Save OFF" to turn off)
Parameter
ECG Lead
Zero IBP
Alarm Limits
Alarms Suspend
Trends
Configuration
PC Save OFF
Exit
Keep main menu key (5) pressed down and turn the unit on by pressing the mains unit on/off
switch (1). Keep main menu key (5) pressed down till the configuration screen for the following
options is displayed:
Precaution: Do not enable modules/options that are not installed in the unit. This may cause false error
messages to be displayed.
· selection of default alarm thresholds or limits (when the unit is turned on)
Warning : cylinder and mercury column can be metallic. This test must be done without
patient. Metallic can be attracted from the magnet.
Put a cuff around a cylinder so as to have some compliance and connect it to MAGLIFE C
PLUS and to a mercury column.
MAGLIFE C PLUS must be connected to the mains (mains cord connected to (20) and switch
(19) on "1" ), but must not operate (lamp (2) off).
Keep key (8) pressed down and turn the unit on by pressing key (1). Keep key (8) pressed
down till the following NIBP test screen is displayed:
NIBP Test
Cuff Pressure
mmHg
The pressure in the cuff is displayed continuously on the screen and must be compared with
that of the mercury column.
- RAM test,
- EPROM test,
- CPU test,
- NUMERIC/ANALOGIC converter test.
If there is any communication problem between the monitor CPU and the various electronic
modules, a technical alarm message ("Time out") is displayed in the window of the affected
parameter.
b/min 108
Oxymètre SpO2
% 97
Sensor problem * 8s
Pulse
b/min 106
100
Rr
Capno resp/min 19
50 * EtCO2
mmHg 35
0
InspCO2
mmHg 3
IBP1mmHg 150 SYS
124 IBP2 mmHg 150 SYS
* 124
* 75 MAP 99 75 MAP
99
0 DIA 67 0 DIA
67
SYS143 NIBPmmHg Cycle: 5min
Mode: Adult
T °C
4100865
FiO2 Isoflurane
MAP
98 178
DIA 75 0 35.2 21
%
%Ins 2.42
300mmHg %Exp
1.21
07.00 B limite 08/11/98 15:10:35
Temperature
FiO2
Agents
The scrolling of traces on the screen may be frozen by pressing freeze key (9).
The relevant symbol is displayed near each waveform. Scrolling is resumed by
pressing freeze key (9) once again.
The date and time are displayed in the system status bar in the lower right-hand
corner.
The ":" character flashes along with the seconds.
The release number is displayed in the system status bar, in the lower left-hand
corner.
The trend display selected in the "Trends" menu is displayed in the upper band of the
screen instead of the ECG. ECG and SpO2 waveforms are displayed on a single
horizontal band (ECG to the left and SpO2 to the right).
Depending upon the trend display duration selected in the Configuration menu,
the waveform sampling interval changes over time, but the number of points
remains constant :
The horizontal axis is graduated in keeping with the displayed time. It represents
the real time of the saving of the data.
The title of the waveform indicates the displayed parameter and the measuring unit.
The color of the trend is the same as the parameter selected.
The scales are either Full Scale or Auto Scale Zoom as follows:
- full scales:
- zoom:
· the scale adjusts automatically to the minimum and maximum points of the
displayedscale or waveforms (agents),
NIBP mmHg
300
240
180
120
60
0
9h00 9h40 10h20 11h00 11h40 12h20 13h00
Agent %
100 H E S
80
60
40
20
0
9h00 9h40 10h20 11h00 11h40 12h20 13h00
The agents are represented in two colours as used in the text screen:
· Exp. colour,
· Insp. colour.
· D for Desflurane,
· E for Enflurane,
· H for Halothane,
· I for Isoflurane,
· S for Sevoflurane.
Configuration of options
ECG : Yes
NIBP : Yes
IBP 1 : Yes
IBP 2 : Yes
SpO2 : Yes
CO2/N2O : Yes
Anes.Agents : Yes
FiO2 : Yes
Physiologic alarms appear in the visual form (values are displayed in flashing red characters)
and in the audio form (continuous).
The audible alarm may be interrupted for two minutes with mute key (10): a crossed bell with
"2 min" displayed in reverse video in the upper right-hand corner of the screen.
The audible alarm may also be interrupted continuously with the help of the "Alarm Suspend"
menu. An crossed bell icon as shown is displayed in reverse video in the upper right-hand
corner of the screen and a double beep sounds every three minutes when the "Alarm
Suspend" is active".
NOTE: If alarms are set off by several modules, physiological alarms are given preference. On
the other hand, if several alarms are set off on the same module, preference is given to the
technical alarms.
· either the default values which have been set in the system
· or the "operator" values which have been saved in the RAM.
The audible alarm may be interrupted for 2 minutes by pressing key (10). The audible alarm
can be disabled permanently.
Some functions may be affected by magnetic stray fields greater than 40 mT. The
measurements may become impossible or incorrect, circuits may be damaged etc.
In order to avoid such situations, the monitor is fitted with a system which measures the
magnetic stray field continuously in the three space directions (Bx, By, Bz). When the monitor
is taken close to the limit area, an alarm message saying "Mag Field Limit" is displayed in the
status bar and an audible alarm is set off. When the monitor enters the limit area, the power is
turned off automatically. The user has to turn power on manually after removing the monitor
from the limit area.
Upon installation, the limit area must be marked in the magnet room. To do this, the monitor
can display the values of the magnetic stray field in its location (it acts as a Gaussmeter). To
access this function, press (9) and (8) simultaneously. A window will appear on the screen,
with the Bx, By and Bz values expressed in mT (display range 0 -40 mT).
Furthermore, the user can select the alarm thresholds for the three magnetic stray field values
(see configuration of options) within a range between 10 and 40 mT.
The recorder provides the capability to record patient parameters and waveforms, and
to continuously record specified waveforms. The waveform format can further be
broken down into one of two format : Single trace or Dual trace. When recording in
waveform format, the recorder can operate in one of two modes : single cycle mode or
continuous mode. A single cycle record consists of 16 seconds of delayed waveform,
delayed in that the first data point on the waveform occurred 8 seconds in the past.
Recordings resulting as a result of an alarm (physiological alarms only) are also
delayed so that the pre-alarm condition is recorded; however, the alarm delay will be
such as that pre-alarm data and post alarm data appear on the recorder strip (8
seconds delay) with an indication of the alarm event at alarm detection (alarm
detection and not alarm display time). A continuous recording is a delayed recording
(leader printout delay), and will continue until manually terminated. The chart speed is
the same as on the screen.
The recorder output for a waveform record consists of a leader field, a waveform field,
an upper annotation field and a trailer field (See Scheme 1).
A paper feed exist after every printing
UPPER ANNOTATION
LOWER ANNOTATION
The recorder output for a trend record consists of a leader field, and a trend field. (See
Scheme 2).
Remark
When the recorder is printing, all the menus changing the printing configuration are
disabled (for example trace choice in the configuration menu, Date/Time selection
etc..), and also the printer menus
KEY
2 s.
S in g le C o n tin u o u s
C yc le
TONE
Alarm
I
After selection of the menu « record on alarm » is selected, recording may occur each
time an alarm arises.
____________________________
Trend
The trend leader contains the date and time of the request (the date format is
configuration dependent, the time is written without the seconds), the recorder request
(i.e. keypad, alarm), the trend name and an area used by the operator to write the
patient name.
__________________________
1.16.4. Annotation
Upper Annotation
The upper annotation field contains the lead (if ecg wave is output) and the trace
speed. If the ecg lead or the speed changes during printing, a mark will be made at the
point of change and the annotation will be printed again.
Lower Annotation
The lower annotation field contains an Alarm Event marker and will record the
parameter in alarm, its value between brackets, the sign « > » or « < » and the value of
the corresponding threshold.
The values displayed are acquired at the last trigger (alarm or key press).
The values in alarm has square brackets around it.
The date in the trailer is the one of the last alarm, otherwise the one of the last event
(« print » key pressed for ex.).
No trailer is printed for trends.
1. Open printer door by pressing the paper eject button (upper right corner with paper
roll icon on it).
Paper eject
button
3. Insert the new paper roll between the two rounded tabs of the paper holder with the
sensitive (shiny) side of the paper facing the print head at the top of the printer.
5. Fold the beginning of the strip over the writing edge and close the door.
6. To ensure that the paper is aligned properly and has not been pinched in the door,
pull the loose edge out a couple of inches. If the paper jams, open the door and return
to step 5.
Note : If you store the recordings in plastic folders these should be made of
polyethylene, because the traces fade in PVC covers (if in doubt, insert a sheet of
paper between recording and folder
The values of the measured parameters are amplified, digitised and transmitted to a central
processing unit. Each function (ECG, SpO2, respiration, invasive and non invasive blood
pressure) has its own processor for the acquisition, amplification and transmission of data to
the CPU via the PC interface. The CPU controls the screens and control keypads.
Power is supplied from a board which is also placed in the Faraday cage. The unit may be
powered by the mains or a 24 V / 4 Ah battery.
ECRAN LCD
LCD SCREEN
TRAITEMENT 3.6V
ALARMES
HAUT-PARLEUR PILE LITHIUM
J7
LOADSPEAKER ALARMS LITHIUM CELL
D CLAVIERS + TREATMENT D
BOUTON ROTATIF
72620
KEYBOARDS +
ROTARY BUTTON
J1
J1
PRISE CO2 EXTENSION MEMOIRE
C CABLE PNEUMATIQUE / PNEUMATIC CABLE C
MEMORY EXTENSION
CO2 PLUG
MODULE CAPNO INTERFACE
J2 W1411741
PC
P1
CAPNO MODULE
PRISE FIO2
VIA
P13 CARTE ADAPTATEUR
FIO2 PLUG ALIMENT. GRAPHE
VIA PARALLELE
POWER S. PC
BOARD PARALLEL ENREGIST
INTERFACE RECORDER REUR
ADAPTER
(OPTION)
PRISE PNI MODULE PNI P1 J11 J2 J1
CABLE PNEUMATIQUE / PNEUMATIC CABLE RECORDER
NIBP MODULE W1411749
NIBP PLUG 73560
MOTEUR J3
MOTOR
B PRISE ECG B
FIBRES OPTIQUES / OPTICAL FIBERS 13.5V
BATTERY
FILTRE MAGLIFE C.
A A
FILTER SYNOPTIQUE GENERAL
8 7 6 5 4 3 2 1
CONVERTISSEUR AC/DC
AC/DC CONVERTER
TR5 D17-D20 CONVERTISSEUR +12V/-12V VERS INTERFACE PC
D 12 13 D
+ RG2, TR3 J3
J10 6 20
115V/230V SELECTION
COMMANDE M/A
1 24 -
M/A CONTROL CONVERTISSEUR +5V ET
ALIMENTATION MOTEUR PNI
12 13 VERS MODULE PNI
+
RG1, TR2 J8
PRISE FILTRE SECTEUR
7 17 T3 TO NIBP MODULE
J1 DN4 +5V CONVERTER AND NIBP
6 20 MOTOR POWER SUPPLY
MAIN FILTER PLUG U2G, LD2
1 24 -
TR1 D1-D4
J9
TO IBP 1/2/3/4
ACQUISITION
CHARGEUR DE BATTERIE
BATTERY CHARGER
D11
MARCHE
D15 VERS INTERFACE PC
VHALL
HIGHFILD J4
ALIMENTATION PERMANENTE +12V
+12VEVER
B RG5 TO PC INTERFACE B
VALIDATION DE
L'INTERRUPTEUR
DE LA BATTERIE
SURVEILLANCE BATTERIE
VERS BATTERIE
U2D, U2E
24V - 4Ah J7 U2C, LD4, U4
T2
TO BATTERY SWITCH BATTERY
VALIDATION BATTERY MONITORING
-ONBATT
MAGLIFE C.
A A
SYNOPTIQUE ALIMENTATIONS PRINCIPALES
DWG NO : W4S141645
02/98 02/98
DSK NO : W1K140850
8 7 6 5 4 3 2 1
The secondary coils of the mains transformer are protected by the 4 AT fuses F4 (D7)
and F7 (D7) and the induced sinusoidal voltages are rectified by two sets of four
diodes (D1 to D4, D17 to D20) (D7), cooled by the heat sink; the rectified voltages are
smoothed by C10 (D6).
Lamp LD3 (D6) lights up when MAGLIFE C PLUS. is operated on the mains.
Signal LED SECT (D5) is used to supply power to the Mains Power indicator (which is
duplicated on the front of the MAGLIFE C PLUS unit) and signals the presence of the
mains to the PC interface board (W4P141641).
The two operational amplifiers U4A (B6) and U4B (A6) are also supplied with this
voltage and act as voltage comparators for the 24 V battery (C8). The connection point
of R33 (B6) and R34 (A6) is at 6 V and is used as the reference by the comparators in
relation to the battery voltage dividing bridge consisting of R35, R36 and R37 (B7).
If the battery voltage +BATT (C8) is less than 22 V ± 0.5 V, U4B generates a
BATFAIBL (A5) signal and supplies power to indicator LD4 (A6) which lights up,
providing MAGLIFE C PLUS is connected to the mains.
If MAGLIFE C PLUS. is operated on the battery alone and if the battery voltage is less
than 20 V ± 0.5 V, U4A controls circuit U2E (A6) via R9 (B6) and stops the unit.
The battery voltage is sent via R10 (A8) to pin 9 of J4 (BATT) (B1) in order to be sent
to the Sensor Processing board (W4P141615) (through the PC Interface board
(W4P141641)) for digital conversion. When voltage VBATT is lower as 22 V, the
microcontroller controls the display « battery discharged » ; when voltage VBATT is
lower as 20 V at functionning without line, the microcontroller supplies a signal to stop
MAGLIFE C PLUS..
F Note: VHALL is the voltage present before main switch T3 (D5) and is
intended to supply the field detection and measuring circuitry.
ECG M/A
COMMANDE CAPTEUR
ECGDERI0
U5, U6, LD2
ECGGAIN0
ECGGAIN1
UNITE
CAPTEUR OPTIQUE ECG -DEFELEC CENTRALE
AMPLIFICATION ET FILTRE DETECTION DE DEFAUTS
-BATLOW
U1, U11B U3, U7, U8 U4
TP8, FOR -DEF FOP
AMPLIFICATION AND FILTER TP9, ECG1V DEFECT DETECTION
OPTICAL ECG PROBE TP10, ECGF TP6, ELEC
TP7, BAT
CENTRAL
DETECTION QRS -TOPQRS
C
ECG (X1000) U9, U10, U11 UNIT C
TP11, QRS
QRS DETECTION
PI M/A
VERS ACQUISITION
U13, U14, U15, U16, U17,
PI 1/2/3/4 U18, U19, U20, U25
SIGNAUX DE COMMANDES ADMUX 0 A 5
J1
PI1
B B
HX DETECTION CHAMP
CAPTEUR A EFFET HALL (3x) MAGNETIQUE > 40 mT TP12, RST
TP13, COLD
HY
H1, H2, H3 U28, U29, U30 TP17, 40MT
HZ
HALL EFFECT PROBE (3x) DETECTION OF
TP14, HX MAGNETIC FIELD >40mT
TP15, HY
TP16, HZ
VH
REGULATEUR
VHALL TP18,
VERS INTERFACE PC RG3 VH
REGULATOR
J2
MAGLIFE C.
A A
TO PC INTERFACE VBATT SYNOPTIQUE TRAITEMENT CAPTEURS
DWG NO : W4S141648
02/98 02/98
DSK NO : W1K140850
8 7 6 5 4 3 2 1
The PCB also includes a processing unit for the analogue signals as well as the power supply
required for analogue signal processing.
The sensor is controlled by the light pulses emitted by LED LD2 (D5). The power
supply to the LED is validated by the logical signal ECG M/A (D8) which closes
switches U5C and U5D (c-). U6 produces the pulses at 3 different frequencies
depending upon the encoding imposed by signals ECGDERI1 and ECGDERI2 (C8) for
the ECG lead selection.
Photodiode U1 (D8) converts the light pulses into electrical pulses which control
monostable trigger U11B (D7). Potentiometer P1 (D7) is set so as to obtain a voltage
of 0 V at the output of U3A (D4) when the ECG test sensor is connected with the
electrodes shorted.
When used with a patient, a zero-sequence component may be found at the output of
U3A (D4). Depending upon the mean voltage of the zero-sequence component, the
following signals are sent to the CPU:
- signal -DEFELEC (D1) relating to the detection of an electrode fault on the selected
lead,
- signal -BATLOW (D1) relating to the detection of a low battery charge of the ECG
sensor,
- signal -DEF FOP (D1) relating to the absence of the ECG sensor (disconnection or
failure).
The ECG signal at the output of U3A (D4) goes through a filter made up of C13 (C5)
and R20 (C5), and is then amplified with a gain equal to 1000 by the stage built around
U7A (C4) (gain adjustment with P2 (C4)). The signal is subjected to the final gain
selected by the operator by means of multiplexer U8 and control signals ECGGAIN0
and ECGGAIN1 (C1).
The ECG signal is then applied to one of the inputs of analogue multiplexers U22 (D7)
and U23 (D8) in order to be digitised by A/D converter U21 (D5).
Besides, the signal with the 1000 gain goes through the QRS detector including U9,
U10 and U11 (B2 to B8). For each QRS complex detected, a -TOPQRS (B1) signal is
sent to the microcontroller for counting, displaying and sounding the heart rate.
This function is supplied by the VHALL voltage from the power supply PCB. The
voltage is present continuously when MAGLIFE C PLUS. is connected to the mains.
When the unit is powered by the battery, the VHALL voltage appears when it is turned
on.
On the basis of the VHALL voltage, regulator RG3 (B6) supplies voltage VH regulated
to + 5.0 V. The voltage is applied to the Hall effect sensors H1, H2 and H3 (A8) and to
the comparators of U28, U29 and U30 (A7).
The comparators detect that one or more sensors is located in a magnetic field which
is greater than 40 mT. A signal HIGHFILD is sent to the On/Off function of the PC
Interface board (W4P141641), to turn off MAGLIFE C PLUS and the battery
recharging function.
The voltages generated by sensors H1, H2 and H3 (A8) are applied at the inputs of
multiplexer U23 (D8) and digitised by U21 (D5) and interpreted as magnetic field
values by the CPU.
The CPU is made up of microcontroller U13 (C5), memory modules U16 (C3), U17
(B3) and U18 (A3), monitoring circuit U25 (C7), control registers U19 (D2), U20 (C2)
and U15 (D3), and A/D converter U21 (D5). Decoder U15 (D3) is used to select the
various circuits.
Converter U21 digitises the ECG signal, the magnetic field along three axes, the
voltages relating to the invasive blood pressure values taken in the non shielded part
of MAGLIFE C PLUS. and the battery voltage to assess the battery charge (the battery
voltage is divided into six by means of a resistor bridge).
The various voltages are sent to pin 1 of U21 via multiplexers U23 (D8) and U22 (D7)
controlled by means of register U19 (D2).
F Note: Voltages + 2.5 V and - 2.5 V are used for the auto-test of
converter U21 (D5) when power is turned on.
From the + 12 V and - 12 V voltages, regulators RG1 (A7) and RG2 (A6) generate
voltages +V at TP3 (A7) and -V at TP5 (A5) respectively in order to supply power to the
analogue parts of the ECG and invasive blood pressure (on the IBP1/2/3/4 acquisition
PCB (W4P141632)) functions and the multiplexing of the voltages to be converted.
D D
ALIMENTATIONS
S SEPAREES
B RG101, RG102,
H RG201, RG202,
RG301, RG302,
L RG401, RG402
I SEPARATED
I POWER SUPPLIES
C E OPTOCOUPLEUR TEST BATTERIE
C
N U2 U104B
L
D OPTOCOUPLER BATTERY TEST
D
A
I COMMANDE
D'INTERRUPTION
G
N OPTOCOUPLEUR
T3
E U1
G OPTOCOUPLER INTERRUPTION
CONTROL
TRANSFORMATEUR REDRESSEMENT
BATTERIE
VERS CIRCUIT IMPRIME D'ISOLATION + FILTRAGE DN1
B ALIMENTATION + 12 V / 0.8 Ah B
FILTRE HF
J6 5 KV BATTERY
HF FILTER -
TO POWER SUPPLY J5
PRINTED CIRCUIT
INSULATION RECTIFICATION
TRANSFORMER + FILTERING
TR1 RB1
CHARGEUR DE
BATTERIE
D1
RG1
BATTERY
CHARGER
MAGLIFE C.
A A
SYNOPTIQUE ACQUISITION PRESSIONS 1/2/3/4
DWG NO : W4S141644
02/98 02/98
DSK NO : W1K140850
8 7 6 5 4 3 2 1
The power supply to the floating part of the PCB is achieved by isolating transformer
TR1 (D8) or by the lead battery when there is no mains power.
The battery is recharged by voltage regulator RG1 (D5) via protection diode D1 (C7).
The charge is performed as soon as MAGLIFE C PLUS is connected to the mains, at
a constant voltage.
The acquisition of analogue signals PI1, PI2, PI3, PI4 is divided into four parts:
pressure 1 measurement, pressure 2 measurement and pressure 3 and 4
measurement as an optional feature. Each part has its own power supply. The sensors
are supplied with + 4 V (ALIM PI...) (D1, C1) and the preamplifiers are supplied with +8
V (+ F...) (D3, C3). The power is supplied by regulators RG101 (D4) and RG102 (D2)
for pressure 1, RG201 (D4) and RG202 (D2) for pressure 2, RG301 (C4) and RG302
(C2) for pressure 3 and RG401 (C4) and RG402 (C2) for pressure 4.
The power supply to the PI1/2/3/4 signal acquisition and transmission systems may be
cut off by the PI M/A (C8) command and transistor T3 (C5). The system is designed to
prevent battery discharging when MAGLIFE C PLUS. is off or when the IBP function is
not in use.
Amplifier U104B (B3) and neighbouring components form a battery voltage monitoring
system. The signal BATTPI (B1) informs the CPU of MAGLIFE C PLUS. that the
battery is low. When the signal is in the high state, the battery charge is low.
The two signals (PI M/A and BATTPI) are isolated from the patient by means of
optocouplers U1 (C7) and U2 (B2) respectively.
The power supply to the non floating part (+V, -V, GND) is take from the Sensor
Processing circuit (W4P141615) via connector J7 (A2).
F Note: All the signals from the floating part to the non floating
part (and vice versa) are filtered so as to prevent
disturbing the imager.
The invasive pressure sensors are connected to the orange bases on the front of the
MAGLIFE C PLUS. unit. These bases are connected to connectors J1 (D8), J2 (B8),
J3 (D4) and J4 (B4) of the printed circuit. The invasive pressure signals are collected
on a differential basis at tabs 1 and 2 of the connectors. The sensors are supplied with
power via tabs 3 and 4.
The signals are then transmitted to the non floating part by linear transfer optocouplers
U103 (C6), U203 (B6), U303 (C2) and U403 (B2).
Circuits U3A (C5), U3B (A5), U4A (C1) and U4B (A1) and the associated components
amplify the signals from the optocouplers. Potentiometers P102 (C6), P202 (A6), P302
(C2) and P402 (A2) are used to adjust the system offset when the potential difference
at the sensor is zero. Potentiometers P101 (D6), P201 (B6), P301 (D2) and P401 (B2)
are used to adjust the gain of the entire acquisition and amplification chain. After the
adjustment, the analogue output signals PI1, PI2, PI3 and PI4 are transmitted to the
shielded part of MAGLIFE C PLUS. via connector J7 (A2, page 1/2) and the HF filters.
FPGA
XILINX
TRAITEMENT MARCHE/ARRET XC3042-PQ100 BUS PC
VERS CARTE CPU/VGA
U1 J1, J2
ON/OFF TREATMENT PC BUS
TO CPU VGA BOARD
D D
/N 14.318 MHz
/512
LECTURE BOUTON MARCHE/ARRET EXAR EXAR
READING ON/OFF BUTTON
QUART QUART
COMPARATEUR FILTRE
DE PHASE VCO COMMANDE ELECTRIQUE D'ARRET XR82C684 XR82C684
U22B ELECTRIC OFF COMMAND
PHASE U26 U2 U3
COMPARATOR FILTER
3.686 MHz/65536
= 56.2 Hz
U1
TEMPERATURE
U30A
CK J9
U31
J6 (14)
MARCHE/ARRET
GESTION DU BUZZER PORT A
R Q10
BUZZER TREATMENT PNI VERS ALIMENTATION
VCO = VOLTAGE J4 (1-6)
CONTROLLED
OSCILLATOR TO POWER SUPPLY
NIBP
C LECTURE BOUTON MARCHE/ARRET C
READING ON/OFF BUTTON IN4
FILTRE
U20A
U21A GRAPHE
U20B
FILTER
J11
0.2 S
RECORDER
TEMPS DE
STABILISATION PORT B
DES TENSIONS IN3
U32A FILTRE
ECG, PI VERS TRAITEMENT
U20C
TIME OF U21B CAPTEUR
VOLTAGE U20D U23B
STABILIZATION FILTER
J5 TO SENSOR
U25
HAUT-PARLEUR TREATMENT
LOUDSPEAKER
U30D VERS
ALIMENTATION REPETEUR MAGFILE
COMMANDE ELECTRIQUE D'ARRET IN2
&
ELECTRIC OFF COMMAND TO
POWER SUPPLY FILTRE U13, U14
U24A
U22A
U24B MAGFILE REPEATER
FILTER
PORT C
B B
CHAMPS U34C U33B
MAGNETIQUES
TROP FORTS SPO2 VERS CPU SPO2
J5 (9) IN1
U32B
MAGFILE
TIME AFTER
SWITCHING OFF
U11, U12
PORT D
A A
MAGLIFE C.
DWG NO : W3S141653
04/98 04/98
DSK NO : W1K140851
8 7 6 5 4 3 2 1
Two EXAR XR82C684 circuits act as the series connection with the modules:
- U2 (C5) communicates with the ECG, NIBP, CAPNO, SPO2 modules,
- U3 (C4) communicates with the (optional) Temperature module and the series recorder. It
is also used to communicate with external devices such as MAGFILE and download data.
Two XILINX XC3042PQ100 circuits are used to reduce the surface of the printed circuit:
- U1 (C6) takes charge of decoding addresses, controlling the keypad, generating sounds
and controlling the power supplies,
- U4 (C2) implements an optional system consisting of outputting, via 2 optical fibres, up to 8
analogue signals for the ECG, SPO2 and CAPNO curves and the 4 invasive pressure
curves. Two optical fibres are used to connect the system to MAGSCREEN and MAGFILE;
two other optical links are available for further extension.
The voltages arrive through connector J8 (B1) of the power supply board when the
IOP3 signal is active. The series link generated by U2 (C5) passes through XLINX U1
(C6) which puts it in high impedance when the module is not supplied with power.
These signals are BTXA, 1RXA, BOP0, 1IP0 and are sent to the Power Supply board
via J4 (C1).
The SENS signal from the power supply board is used to detect if power is effectively
being supplied to the pump. The signal arrives at an input of U2.
The SpO2 board needs +5 V voltage and a series link without handshaking. Signals
1RXC, 1TXC and 1OP8 come from U2 (C5) and signal 1OP8 is used to switch T9 (B2)
for the +5V power supply.
The +12 V voltage is directly switched on the Power Supply board by the CAPON
signal from U1 (C6). The series link from U1 (1RXD and BTXD) goes through the
power supply board to avoid using excessive connections.
It is used to acquire the voltages from the invasive pressure amplifiers, give the
intensity of the magnetic field in the three directions and acquire the ECG signal
arriving through optical fibres in the digitised form via a series link.
Signals BR0, BR1, BR2, BR4 and BR5 from the rotating button all go through a trigger
gate and XILINX U1 (C6) which includes anti-rebound circuits.
All these bits are sent to the data bus by U1, with the exception of the "Graph" key
signal, which is sent through one of the U2 EXAR circuits.
Pressing the On/Off button puts the ONOF signal on "0", and the power is cut off after
4.5 seconds.
The signal O_SW is an input of U2 (C5) which is used by the software to detect that
the On/Off button has been pressed.
The software may turn off MAGLIFE C PLUS. by putting signal E_ON on "°0°". If
E_ON is on "°0°", T10 (A5) is blocked, output 11 of U30 (A4) is on "°0°", output 13
of U33 (A4) is on "°1°", output 11 of U34 (A3) is on " 0" and the power is turned off.
When the HIGHFILD signal switches to "1" because the magnetic field is too
strong, output 11 of U34 switches to "0", the ON signal switches to "0" and the
power is cut off.
Pressing the On/Off button switches the ONOF signal to "0" and validates the
counting of U31 (A3), the clock X_OFF of which comes from XILINX U1 (C6).
Output 10 switches to "1" after 4.5 seconds and is inverted by U34B (A3). The "0"
status at an input of the "NAND" gate U33 (A4) leads to the turning off of the power
supply.
Monostable trigger U32B (A3) is used to maintain a "0" status at an input of U33B
for 4 seconds when the power supply is cut off. This gives the circuitry the time to
stabilise before it is turned on again.
A pulse on the ONOF line switches output 10 of U30 (A4) to "1" and trips
monostable trigger U32A (A4) for 0.2 s (time for power supply stabilisation). A "0"
status is found at the output of U32A. The output of U30D (A4) is on "1".
Consequently, as per the starting states, ON is on "1".
This stage is only valid for 0.2 s maximum, because of monostable trigger U32A. In
the meantime, the +5V voltage arrives and the UART circuits are initialised by a
reset. The signal E_ON switches to "1" and remains there continuously. T10 (A5) is
therefore saturated and output 11 of U30 (A4) remains on "1" and the other
statuses of the inputs of U33B (A4) do not change. Consequently, the unit remains
on.
* Sound function
The first three sounds are supplied by logical outputs IN1, IN2, IN3 of U1 (C6). IN4
is a variable cyclic ratio signal. Associated with U22 (A6), a variable voltage is
obtained to control the VCO of U26 (A6) and obtain a variable frequency. Signals
OP8 - OP15 from U3 (C4) are used to control the analogue switches and the
amplitude of the sound. Signal S-ON (B8) validates the emission of a sound.
A0 - A11
D D
FLASH
512 K
BUS U2
PC
DECODAGE
A12 - A19
104
DF00
U4
C C
D0 - D7
PILE
BAT1
B B
RAM
DETECTION
VCC
128 K VCC
U6
CATCH XA 12 - 18 U3
OUT241 U5
MAGLIFE C.
A A
SYNOPTIQUE EXTENSION MEMOIRE
DWG NO : W4S141663
05/98 05/98
DSK NO : W1K140851
8 7 6 5 4 3 2 1
2.7. Keypads
The Left-hand Keypad and Right-hand Keypad PCBs (W4P141637)are used to display the
status of the unit and access the controls.
The controls are operated by the rotating button on the front of the unit connected to J3 (D7)
and by the various keys:
The signals from tabs 7 and 9 of J2 (D2) are used by transistor T1 (D3) to control the back-
lighting of the screen via J4 (D7).
The function of the "SPO2 Interface" printed circuit is to generate a current proportionnal to
the SPO2 CPU board current. This current (between 0 and 140mA) must passed throught
the LD1 and LD2 LED's in the two directions and is adjust by the SPO2 CPU board.
Therefore, the purpose is to be able to generate a current in both LED's (LD1 and LD3) in
order to multiply by two quantity of light emitted compared to the electric system of origin.
To do this, take the two LEDs in series and generate therefore a equivalent current as the
one request by the SPO2 CPU board.
T3 T4
LEDs
T1 T2
-5V
+5V
8 4
2
"DRIVE LED" 3 1 T0
U1A
Rm
Im
Þ When the control signal "COM1" is at "0", the T3 transistor is saturate (T1 blocked).
When the control signal "COM1" is at "1", the T1 transistor is saturate (T3 blocked).
Þ When the control signal "COM2" is at "0", the T4 transistor is saturate (T2 blocked).
When the control signal "COM2" is at "1", the T2 transistor is saturate (T4 blocked).
0 0
0 1 LD2 ® LD1
1 0 LD1 ® LD2
1 1
The current regulation is perform by the "DRIVE LED" signal via the components U1A (B3),
T0 (B2) and R26 (B2).
The T0 (B2) transistor permits to supply the current necessary for the operationnal amplifier
U1A (B3) to "equalize" this two entries. The I26 current is fixed by the R26 measurement
resistor and the "DRIVE LED" control voltage.
You must generate the control signals "DRIVE LED", "COM1" and "COM2" by the current
supplied by the SPO2 CPU board.
Block diagram :
"DRIVE LED"
LD1
I1
AMPLIFICATEUR DIFFERENTIEL REDRESSEUR DOUBLE ALTERNANCE
Ve1
U1B U2 "DRIVE LED"
DIFFERENTIAL AMPLIFIER DOUBLE ALTERNANCE RECTIFIER
I2
LD2
t
"Ve1"
"COM2"
t
t
"COM1"
MAITRE - MASTER
DM 0-7
DATA 0-7
D D
uC LATCH MA 0-7 EPROM
RQSL 80C32
U6 U7
U5
ACQM
RAM
U8
C C
RXM
DRIVER RS232 CABLE VERS PC
CABLE TO PC
TXM U9
ESCLAVE - SLAVE
DS 0-7
B B
RAM
U4
A A
MAGLIFE C.
SYNOPTIQUE INTERFACE MAGFILE
MAGFILE INTERFACE BLOCK DIAGRAM
8 7 6 5 4 3 2 1
PC Interface Board
Datas
XR-82c684
FPGA Xilinx
Quad channel UART
Ad : 240 to 25F
Ad0-Ad4 Ad : 200 to 21F
Reset
SPO2 Board
Serial interface protocol
The PC interface board can be plugged in a normal PC for test purpose. In order to
reduce potential I/O address conflicts, the range of I/O addresses for this board has
been reduced to 96 (200 to 25F), and there are 3 IRQs used (IRQ 3,4 and 5).
Nota : there are two QUARTs on the PC interface board. NIBP, SPO2, Capno and
ECG modules are connected on the first QUART. Output INTR of QUART is wired on
IRQ3 (B25) from PC bus.
"A" Synchronizes the adjustement of scale and offset for the plethysmogram (which
occury every 256 samples) to the next sample. (note : subsequent offset
adjustements will occur if the trace moves from the 0-99 window.)
"C" Resets SPO2 averaging to 8 beats and pulse rate averaging to 8 seconds (the
power-up default values).
"D" Sets SPO2 averaging to 16 beats and pulse rate averaging to 16 seconds.
"E" Forces transmission of SPO2 subassembly software revision level with following
format :
st
1 byte 80 hexadecimal
nd
2 byte FF hexadecimal
rd
3 byte ASCII digit - tens
th
4 byte ASCII digit - units
th
5 byte ASCII digit - tenths
A/D ROM
12 BIT 32K
CPU
HIC 8 BIT
SENSOR MUX HD63B03 RAM
16K
CAPTEUR
LIQUID
CRISTAL
DISPLAY
ECRAN A
CRISTAUX
LIQUIDES
SIGNAL DE SELECTION DE
CHANNEL SELECT SIGNAL
C C
GENERATEUR DE MODULATION D'IMPULSIONS
PULSE WIDTH MODULATION GENERATOR
MOTOR MOTOR
PUMP DRIVER
POMPE COMMANDE
MOTEUR MOTEUR
CONTROLE SIGNAL
CONTROL SIGNAL
DUMP VALVE
B DRIVER B
COMMANDE
SOUPAPE DE
VIDANGE
NM1
HIC ROM
SENSOR A/D
8BIT
CAPTEUR RAM
MAGLIFE C.
A VERS BRASSARD A
TO CUFF SYNOPTIQUE MODULE PNI
NIBP MODULE BLOCK
8 7 6 5 4 3 2 1
The pressure signal detected by the HIC pressure sensor is calibrated to approximately
10mV/mmHg by the gain amplifier.The signal output is converted from analog signal into digital
one and the Main and Sub CPUs reads it as the pressure.
The pulse wave is detected from the pressure signal and it goes through the HP filter, the gain
amplifier and the LP filter, is converted from analog signal into digital one, and is read by the
Main CPU. There are two HP filters ; one for the measurement of adults and the other one for
neonates.
¨ Measurement time.
When a patient has no motion artifact, and his/her measurement is stable, this product
measure him/her within 18 seconds. Assumes cuff inflation pressure of 180 mmHg, and
does not include cuff pressurization time.
When a patient has no motion artifact, and his/her measurement is stable, this product
measures him/her within 18 seconds. Assumes cuff inflation pressure of 120 mmHg,
and does not include cuff pressurization time.
¨ Safety.
When any of the following conditions have occured, cuff pressure is automatically deflated
to
0 mmHg :
· Overpressure protector.
When any of the following condition have occured, cuff pressure is automatically deflated to
0 mmHg and a new measurement cycle starts.
The entire gas detection system is contained in the Gas Module. The Gas Modue is
comprised of the following subsystems :
· The Gas Board (which contains the % O2 measurement circuitry);
· The infrared (IR) CO2/N2O gas detector bench (IR bench);
· The crystal agent gas detector and Agent Preamplifier Board (agent bench);
· The Valve and Pneumatic Board;
· The gas sampling pump.
The gas module collects and calculates all the gas data (ETCO2, minimum inspired
CO2, respiration rate, % N2O, % O2, CO2 waveform, inspired and expired agents,
agent waveform) and sends the data to the PC Interface Board over the high-speed
serial network. The PC Interface Board displays and trends the Gas Module's data.
The patient's exhaled gas sample is routed from the front panel water trap to the Gas
Module's rear panel. The sample is passed through the IR bench and agent bench,
then exits the rear panel exhaust port. All required voltages for the Gas Module are
generated on the Gas Board from the Power Module's +12VDC power supply (at the
network connector 1).
B ench G as B oard
C e ll C O 2 /N 2 O
A g e n ts
P u m p / V a lv e s
P n eu m . D rv.
P re ssu re C a l B o t tle
W a te r T ra p
T e s t I/O
R S - 2 3 2 P o r t ( D B -9 )
UART
P ower
N e tw o rk
P ow er
2.13.2. % O2 function
* Theory of operation
% O2 Monitor
To
Patient Patient
Circuit Galvanic Cable Analog to
Current to
Cell Voltage Gain Digital Display
Converter
· Store the % O2 cell as shipped in its protective wrapping, until it is ready to use.
This maximize the % O2 cell's shelf life.
· Prolong % O2 cell life by avoiding high O2 and CO2 concentrations when it is not
in use.
The % O2 cell assumes that is being calibrated with dry gas at the same pressure
for which it will be used. If this is not in case, correction factors can be calculated to
take humidity (water vapor) and pressure into account.
Water vapor behaves as any diluting gas does, reducing the partial pressure
oxygen in the gas sample. Since the % O2 cell responds to this partial pressure, a
gas sample diluted by water vapor will give a lower % O2 reading than the sample
before dilution. Since water vapor only dilutes the sample, and does not interfere
with the chemical reaction of the % O2 cell, the accuracy of the measurement is not
affected.
Consider the following example. In a gas saturated with water vapor at 37°C, the
partial pressure of the water vapor is 47 mmHg. If the gas had originally been dry
100% O2 at 760 mmHg, then the O2 partial pressure of the humidified gas would
now be 760 - 47 = 713 mmHg. In other words, the humidified gas would now be
94% O2 (6% H2O).
If the % O2 cell must be calibrated using humidified O2 (saturation with water vapor
assumed), then the following correction factor must be applied to all subsequent
readings :
PCAL - PH2O
(1) CH2O =
PCAL
In addition, if the pressure of the calibration gas is different from the pressure of the
gas being measured, then a second correction factor is needed as well :
PCAL
(2) CCAL =
PSAMPLE
The final result is that % O2 readings can be corrected for both humidity and
pressure variations using a combination of equations (1) and (2) above :
Q11 turns on and off switching regulator chip U1 ; Q12 turns on and off +5 VDC
regulator chip U2. When the front panel ON/OFF key is pressed, the Power Module
turns on and supplies +12V PWR to q11-gate and Q12-gate trough pull-up resistor
R4. This turns on Q11 and Q12, which turns on U1 and U2 respectively. When the
\PWRDN signal goes low (the PC Interface is turning off the Power Module), Q11
and Q12 turn off, turning off U1 and U2.
U2 regulates the +12V PWR signal to +5 VDC for the Gas Board logic. U2 also
provides an ERR output (U2-5) that goes low when U2 is no longer regulating (+IN
at U2-8 is dropping) or when the SHDN signal goes high (when U2 is turned off by
Q12).
The pneumatic valves on the Valve and Pneumatic Board are powered by the
network's +12V PWR supply at P1-9. The Valve and Pneumatic Board draws
approximately 350 mA during occlusion and 250 mA during normal operation.
The PHI at U9-64 (6.144 Mhz) is half the cristal frequency (12.288 Mhz). PHI is divised
by six at U15 to generate the CLK signal for A/D converter U21.
The microprocessor's internal serial port 1 is used to communicate with the optional
NIBP unit. The The RXA1 (U9-49) and TXA1 (U9-48) lines are routed to P14 for
connection to the optional NIBP unit.
output
D2 D1 D0 MUX U20 SELECT
U16 0 0 0 CO2 (IR bench)
0 0 1 N2O (IR bench)
0 1 0 BTEMP (IR bench)
0 1 1 PRESS (IR bench)
1 0 0 TRAP (trap full)
1 0 1 ATEMP (agents)
1 1 0 FiO2 (% O2 ctk.)
1 1 1 unused
D3 1 = TRAPLED on
0 = TRAPLED off
D4 1 = PUMP off
0 = PUMP on
D5 0 = BOTRES strobe
D6 unused
D7 1 = LED1 off
0 = LED1 on
U11 1 = valve on
0 = valave off
D0 VALVE 1
D1 VALVE 2
D2 VALVE 3
D3 VALVE 4
D4 VALVE 5
D5 1 = LED2 on
0 = LED2 off
D6 1 = LED3 on
0 = LED3 off
D7 1 = LED4 on
0 = LED4 off
/IN 004Eh D0 - D4 Read status of test and setup jumper block P8.
input
1 = jumper off
U25 0 = jumper on
TEST1
D0 TEST2
D1 TEST3
D2 TEST4
D3 TEST5
D4
Read /ADINT output (end of conversion) from A/D chip U21
D5
1 = inactive
0 = active (end of conversion)
1 = LOCK true
D7 0 = LOCK not true
/CTRRD0 0046h D0 - D7 Read contents of agent counter latch (lower 8 bits of 16 bit
counter formed by U13 and U14)
input
U13
/CTRRD1 0048h D0 - D7 Read contents of agent counter latch (lower 8 bits of 16 bit
counter formed by U13 and U14)
input
U14
/AD 0044h D0 - D7 Enables reads and writes to/from A/D converter chip U21
input/output
U21
The monitor draws a sample of gas through the water trap and into the sample cell.
Three optical bandpass filters (each chosen for a specific wavelenght of light) are
mounted on a spinning "chopper" wheel. An infrared (IR) light source is mounted
above the chopper wheel ; the sample cell and an IR detector are mounted below
the chopper wheel in the IR light source's path.
As a chopper wheel spins, the IR light source is shone through each filter in
succession, through the sample cell, and onto the IR detector. The action of
spinning the chopper wheel while shining IR light through the bandpass filters
creates pulses at the IR detector's output. Each pulse represents a specific
wavelength of light ; the amplitude represents the amount of IR light absorbed by
the gas in the sample cell at that wavelength of light.
Since CO2 and N2O absorb infrared light at specific wavelengths, the amount of
light passing through the sample cell varies according to the concentration of CO2
and N2O in the sample cell. When there's a high concentration of CO2 in the
sample cell, the detector senses a smaller amount of the CO2 absorption
wavelength light than when there's a low concentration of CO2. This technique
works similarly for N2O and it's absorption wavelength light.
Based on measured levels of infrared light intensity, the monitor computes the
percentage of N2O and the partial pressure of CO2.
A240 Hz signal is provide by the Gas Board microprocessor's interval timer output
at pin 31 of U9. The IR bench uses the 240 Hz signal to synchronize the chopper
wheel's phase locked loop timing circuit. An optical sensor measures the chopper
wheel's speed ; when the chopper wheel speed is stable and synchronize with the
240 Hz signal, LOCK (output from the IR bench) goes (logic level) high. The Gas
Board does not consider any bench output signals valid until the LOCK signal is
high.
Four analog signals are output from the IR bench. CO2, N2O, pressure, and
temperature signals are multiplexed through U20 to the single A/D input at pin 3 of
U21. MUX0, MUX1 and MUX2 from latch U16 control the channel selection.
The IR bench generates CO2 and N2O strobes for its internal signal sampling
circuitry. These signals are routed to the Gas Board and are used to initiate the Gas
Board's A/D conversion. Capacitor C36 and R24 differentiate /INT1 to narrow the
width of the pulse. Capacitor C37 and resistor R27 perform the same function for
/INT2.
There are several adjustement potentiometers on the IR bench's circuit board. All
of these are factory set and require no field adjustement.
* Theory of operation
Two quartz crystals, one coated with a special material and another uncoated
reference crystal, are used to sense concentrations of Halothane, Isoflurane, or
enflurane. Each crystal is the frequency determining element of an oscillator circuit.
The specially coated crystal selectively absorbs the anesthesic agent gas. As
molecules of the gas add to the mass of the crystal, its frequency of oscillation is
reduced.
The second, uncoated crystal does not absorb any of molecules of gas, and its
frequency of oscillation remains unchanged. The outputs of the two oscillators are
mixed and filtered to produce a signal that is the difference in frequency of the two.
The difference frequency is used to calculated the concentration of the selected
gas. Since the sensivity of the gas detector is different for each gas, you must
select which gas is being administered.
The agent bench is held captive between the Agent Preamplifier Board and the IR
bench. This arrangement provides the pneumatic seal between the agent bench
and the IR bench and provides the agent bench's electrical connection to the Agent
Preamplifier Board.
Unless otherwise stated, electrical components in the next two paragraphs are
contained on the Agent Preamplifier Board.
The Agent Preamplifier Board has two identical oscillator circuits, one for each of
the agent bench's crystals. The output of each oscillator circuit is mixed at D1-
anode. U1A and its associated discrete components form a low-pass filter to detect
and pass the oscillator's difference frequency. The difference frequency (3 Khz to 8
Khz) is amplified and filtered by U1-B and its associated discrete components to
produce the signal FREQ. FREQ is routed to Gas Board connector P6-3 through a
ribbon cable.
The agent bench also has a thermistor mounted between the two agent detection
crystals. The thermistor allows the Ga Board to compensate for temperature
changes, providing accurate agent gas measerement accross a wider range of
operating temperatures. The thermistor is connected from Agent Preamplifier
Board P1 to Gas Board P6 through a ribbon cable.
· The microprocessor strobes BOTRES low. This sets input U5-6 high.
· If the cal gas canister is empty, output U5-3 is high. This sets input U5-5 high.
Since inputs U5-5 and U5-6 are both high, output U5-4 is low. This turns off Q10 ;
NEWBOT at Q10-drain is pulled high to +5 VDC through R68.
· If the cal gas canister is full, U5-3 and U5-5 are low. When BOTRES is strobed low,
U5-6 goes high, sending U5-4 low. This turns on Q10, sending NEWBOT low at Q10-
drain.
· Connects the Gas Board's Pump Speed Control to the gas sampling pump ;
· Monitors the cal gas canister's pressure regulator output ;
· Routes the gas sample from the front panel water trap to the IR bench;
· Controls the gas sample flow for normal gas sampling, occlusion, and calibration
cycles.
The valves are turned off and on as required by the Gas Board. Output latch U11 bits 0
through 4 control valves VALVE1 through VALVE5.
D
R MULTIPLEXAGE PREAMPLIFICATION AMPLIFICATION FILTRES MODULATION EMISSION OPTIQUE
D
DERIVATION
T1 , T6 , C27 , C21
U7A , U5
C COMMUTATION C
T3 , C22
T5
OPTICAL RECEPTION
B B
ALIMENTATION
T2 , RG1
+V
POWER SUPPLY
PILE
9V
CELL
MAGLIFE C.
A A
SYNOPTIQUE CAPTEUR ECG A FIBRE OPTIQUE
DWG NO : W4S141658
04/98 04/98
DSK NO : W1K140854
8 7 6 5 4 3 2 1
1 2 3
The optical fiber ECG sensor is made up of the three following parts:
The resulting ECG signal is then modulated in pulses by U8 (C1) which controls the
current of optical transmitter LD1 (C1). The frequency and duration of the pulses
depend upon the operation of capacitors C21 (C2), C22 (C3) and C27 (C3).
The circuitry is powered by a 9V non-magnetic cell connected between SP4 (+) (B8)
and SP5 (-) (A7). When luminous transmission is received by photodetector T5 (A8),
T2 (B7) starts conducting and powers regulator RG1 (A3) which produces a +V service
voltage.
U2A (B5) generates a virtual ground for the ECG differential pre-amplifier by amplifying
the reference voltage from U5 (B6) by 3.2.
The lead is changed by modulating the luminous pulses arriving at T5 (A8) by making
T4 (B8) conduct briefly. When this happens, C19 (B8) is charged and U7A (B7)
produces voltage proportional to the number of pulses found at T5. Double comparator
U5 (B6) is connected to voltage divider R16, R17, R18 (B6) and controls multiplexers
U3 (D7) and U4 (C7) which switch the 2 pre-amplified signals and force the third
electrode to the virtual ground.
If the electrode is poorly connected or disconnected, the voltage at the output of the
differential stage (output 7 of U2B (D4)) is close to -P because of the high-impedance
polarisation of the electrodes by the chain of resistors from R4 to R8 (D6). As a result,
T1 (B4) stops conducting and T6 (C3) starts conducting. C27 (C3) is now in parallel
with C21 (C2), leading to a change in the frequency of the pulses transmitted by U8
(C1). This drop in frequency is interpreted by the demodulator as an electrode error.
When the cell voltage is less than 7.9V, RG1 (A3) blocks T3 (B3). C22 (C3) is then
switched off, leading to an increase in the normal frequency of the pulses produced by
U8 (C1). The demodulator interprets the variation in the basic frequency to mean that
the sensor cell is low.
D D
RG2, U4A
PUSH-BUTTON
MARCHE
ON / OFF ON
C C
REGULATEUR
BATTERIE 9V + RG1
6.2V
9V BATTERY REGULATOR
-
6.2V 6.2V
MAGLIFE C.
A A
SYNOPTIQUE RECEPTEUR ECG
DWG NO : W4S141677
08/98 08/98
DSK NO : W1K140854
8 7 6 5 4 3 2 1
2 1
n plastic casing (outer casing) with 4 marks (red, yellow, green and black)
and 2 resistors for a universal ECG gating module (or Amphenol
connector for ECG GE gating module (W1411767)),
n electrical cable for connection with part 1.
The ECG signal from MAGLIFE C PLUS arrives modulated, in the optical form.
U2 converts the optical pulses into electrical pulses and drives a bandpass filter made
with C1 around U1B, U1C and U1A.
The signal at the output of U1A has gain of about 80 in relation to the signal taken from
the patient.
Adjustment with P1 is used to restore the patient ECG to unit gain. The signal is
supplied to the user by the electrical cable connected to A1 and A2.
U4A validates the operation of regulator RG1 which produces the power supply voltage
for the ECG filter (6.2V ±0.2V).
The unit is turned on by pressing the push-button. The green LED goes on.
The unit is turned off either by pressing the button once again, or when RG2 senses
that the cell is discharged and controls the resetting of U4A.
In service, the normal operating life of a 9V lithium cell is greater than 400 hours.
D D
C C
LIAISON OPTIQUE
LIAISON SERIE SERIE DU MAGLIFE C.
ELECTRIQUE DU PC OU DU MAGSCREEN
ADAPTATION DE NIVEAUX CONVERSION ELECTRIQUE / OPTIQUE VERS
VERS PC MAGLIFE C. OU MAGSCREEN
MAGLIFE C.
A A
SYNOPTIQUE MODULE DE TELECHARGEMENT
DWG NO : W4S141676
08/98 08/98
DSK NO : W1K140854
8 7 6 5 4 3 2 1
1 2 3
MAGLIFE C.
MAGSCREEN
The transfer module PCB converts the conventional serial link received from the PC
via the electrical extension system into luminous signals transmitted via the optical
fibre to the MAGLIFE C PLUS. or the MAGSCREEN.
For such conversion, the transfer module is powered by an external power supply.
In order to enable the transmission, the transfer module board must include the
following:
· 1 level adaptation system including capacitors C1, C2, C3, C4 and converter U3.
This MAX 232 converter is a +5V ® +12V/-12V converter which is used to drive the
series input of the PC.
· 1 power supply. The currently used power supply is a mains adapter which directly
supplies +5V. Incorporated resistor R4 therefore conducts all of the power supply
voltage. R4 may also be replaced by regulator RG1 when the adapter supplies
voltage greater than +5V.
Extreme operating
temperature 10 to + 30 °C (use in air-conditioned room adjusted to
+ 20 °C ± 5 °C)
POWER SUPPLY
Unit class I
ALARMS
ECG SIGNAL
Heart rate accuracy 5 b/min for T-wave amplitude < 0,8 R-wave (measured according
to AAMI EC13)
Test waveforms
a b c d
HR (bpm) 90 90 119 90
PULSE
Accuracy 5 p/min
SPO2
Reading range 0 - 99 %
Accuracy - ± 2 % from 70 to 99 %
- ± 3 % from 50 to 69 %
ANAESTHETIC AGENTS
Resolution 0.01 %
FIO2
Resolution : 1%
Accuracy 2 mmHg
Resolution 1 mmHg
RECORDER
a) MAGLIFE C PLUS.
INSTALLATIONS REQUIREMENTS
· The power mains socket must be filtered according to the requirements of the
MRI manufacturer.
· Mains :
Voltage : 115 V (± 10 %) or 230 V (± 10 %)
Line frequency : 50 Hz or 60 Hz
Power : 120 VA maximum
b) MAGSCREEN
Remote optional control and monitor unit operated inside the MRI control room in
proximity of the MRI console.
INSTALLATIONS REQUIREMENTS
· Mains :
Voltage : 115 V (± 10 %) or 230 V (± 10 %)
Line frequency : 50 Hz or 60 Hz
Power : 60 VA maximum
c) MAGFILE C.
Application software under WINDOWS 95 for saving on hard disk all monitored
parameters during MRI examination and printout of full anaesthesic report.
MAGFILE C. uses a special optical link from MAGSCREEN to PC or MAGLIFE C
PLUS. (through wave guide) if MAGSCREEN not installed.
INSTALLATIONS REQUIREMENTS
· MAGLIFE C PLUS. shall not be operated in the area around the magnet where the
stray (fringe) field is equal or higher than 40 mT (400 G).
Þ MAGLIFE C PLUS. will switch off by itself if field greater than approximately 40 mT.
· The location of the 40 mT line must be given by the MRI manufacturer. The line has
to marked on the floor by coloured stripe (red tape for example) in order to indicate
the forbidden area.
Forbidden area
Magnet
40 mT
1) Magnet
2) Faraday cage
3) MAGLIFE C PLUS.
4) Mains socket
6) Observation window
8) MAGSCREEN
9) MAGFILE optional PC
- MAGLIFE C PLUS. must be off, and the mains cable must be disconnected,
- all the cables on the front must be disconnected,
- dismantle the unit on an antistatic mat.
F Note: the figures in brackets refer to the exploded view of the unit.
G Warning: For any intervention, leave the MAGLIFE C PLUS from the IRM
room. The ferrous tools can become projectiles under the effect of
the magnet.
To remove the recorder module, open at first the upper paper guide at the high and
the down paper guide at the bottom.
Upper paper
guide
Down paper
guide
Press the release lever of the paper compartment door and open out the door.
Unscrew the 2 screws in the back of the recorder module (if necessary remove
the paper) and remove the module out of it cage.
To remove the parallel recorder adapter board (86), remove any connectors
which are still connected to boards on the plate, unscrew the 4 screws at the
corner of the PCB and remove the board.
Turn the MR Monitor unit over completely, so that the bottom cover (89) is located on
top, and the screen is directed toward you.
Unscrew the 2 side screws and the 3 screws on the back of the bottom casing. Turn
the casing backward.
To remove the battery casing, unscrew the 4 nuts with which it is fastened to the
bottom casing. Lift the small casing and the battery is accessible.
To remove the board, disconnect the connectors from the circuit. Unscrew the 2
Philips head screws and the two plastic screws located at the corners of the
circuit to remove the circuit.
Cut short the 2 optical fibers. Unscrew the 4 screws from the brace and
remove this one. Unscrew the plug nut and take back the plug to the front.
Unscrew the 4 screws on the rear of the plug. Then, to remove the optical
cables, unscrew the screw placed between the 4 cables on the device
bottom. Remove the printed circuit « SpO2 interface » (see § 4.2.9.,
attention, the top cover must be removed). Turn slightly the circuit to
access at the 4 screws placed on the side of the circuit. Screw them off
and remove the 4 optical cables.
Remove the cable from the plug and unscrew the nut of the CO2 plug.
Cut the cable clamp and remove the cable. Unscrew the nut of NIBP plug.
Remove the connection from the Power Supply board if this has not been done
already.
Remove the battery clamp (38) (unscrew the 2 screws on the rear panel).
Slide the battery horizontally towards the right (it is retained on the left-hand side by a
bracket) and pull it out.
Lift the right-hand leg (if any) and unscrew the two screws, while holding the plate,
which will be released.
Then unscrew the 4 nuts located at the corners of the circuit to remove the board.
To remove the heat sink, unscrew the 6 screws on the rear of the sink.
When you have removed these two components, unscrew the two screws which hold
the Capno analyser module.
To remove the associated PCB, remove the 3 screws with which it is fastened.
To remove the heat sink, unscrew the 6 screws on the rear of the heat sink.
From the rear of the unit, remove the 9 screws that fasten the board support to the
rear panel. In this way, the board can be removed with its support.
Unscrew the 3 screws on the plate and the screw on the CPU heat sink unit.
Then remove the plate and place it flat. Now, you can remove the following parts:
- speaker,
- Sensor Processing board,
- Memory Extension board,
- PC Interface board,
- CPU/VGA 486/586LCD board,
- CPU SpO2 board
- NIBP module.
a) Speaker (62)
Remove any connectors which are still connected to other boards on the plate.
Unscrew the 4 screws at the corners of the PCB and remove the board (the board
is also held in place by connectors J1 and J2).
Remove any connectors which are still connected to other boards on the plate.
Unscrew the 4 screws at the corners of the PCB and remove the board.
Remove any connectors which are still connected to other boards on the plate.
Unscrew the 4 braces and remove the board (the board is also held in place by
connectors J1 and J2).
Remove any connectors which are still connected to boards on the plate.
Remove any connectors which are still connected to boards on the plate.
Unscrew the 4 screws at the corners of the PCB and remove the board.
Remove the connector on the rear of the button and unscrew the rear black part
of the switch.
Now you can remove the right and left-hand keypad boards and the screen.
c) Screen (3)
· The troubleshooting charts are not intended as a rapid course on how to repair
devices of this type. Rather, they are intended as a guide for qualified technical
personnel only. The instrument covers must not be removed by other than
technically qualified personnel who have received supplementary instructions
regarding maintenance of medical electronic equipment or have has equivalent
experience in this area.
1. IDENTIFY THE PROBLEM. Due to the wide ranges of potential symptoms, certain
problems may be more subtle than others. One approach to troubleshooting is to
set-up the instrument for testing as described in chapter 7 and attempt testing. If
successfull, there is a reasonable assurance that there is no problem. By contrast,
the fact that a particular test is not successful is generally indicative of a failure in
that specific area.
The cause of the symptom can now be further isolated by referring to chapter 2.
This chapter contains a listing of specific circuits or areas in the instrument, each of
which is dedicated to provide a specific function. Once the operation of that circuit
is understood, trouble-shooting can be completed by making measurements in that
circuit to determine which component(s) is at fault.
4. CLEAN THE REPAIR AREA. After soldering operations, clean off the repaired
area with alcohol and a stiff hair brush. This will remove residual solder flux,
making the repaired area more visible for inspection and returning the
instrument to its original, neat appearance. Removal of the flux will also
facilitate making electrical measurements in the affected area.
Description Specification
DVM
Standard Mercury Column 0-300 mmHg
Test Chamber (Dummy Cuff) 0138-00-0001-01
Safety Analyzer Dempsey Model or equivalent
Finger Sensor Probe ACCUSAT Compatible
Oscilloscope
Patient Simulator
Flow meter / Siera Instruments
(Model 822-13-001-001-01) or equivalent 0-300 cc/min
à ECG/RESP :
"Check sensor" Electrodes defaults (ECG, RESP Check if the electrodes are properly
modules). attached to the patient.
"Saturation" Module in saturation (IBP1, IBP2 modules). In scale 15, 30, 60, 150, 225 the signal is
out of range, to correct, switch to a higher
scale, if the actual scale is already 300, the
pressure is too high, there may be a
problem in the sample line, or with the IBP
sensor.
"Zero failure" Bad calibration (IBP1, IBP2 modules). MAGLIFE C PLUS an not perform the 0
pressure adjustment, probably because
that the offset from the IBP sensor is out of
specifications, check the sample line, try
again, if it doesn’t help, try with an other
sensor.
"Check sensor" Sensor problem (IBP1, IBP2 modules). Check if the sensor is good connected, if it
is connected in the right IBP entry, the
MAGLIFE C PLUS sees no IBP sensor.
"Mag. Field Limit" Bx, By, Bz too important magnetic field The field is close to the switch off threshold
(Magnetic field module). in one of the 3 directions, try to move the
MAGLIFE C PLUS in a lower field area.
"High mag. Field" Bx, By, Bz important magnetic field The field has reach the alarm threshold, in
(Magnetic field module). one of the 3 directions, try to move the
MAGLIFE C PLUS to a lower field area.
"Check ADC" ADC problem (ECG, RESP, IBP1, IBP2, Ecg, Ibp, Field board performs an
T°, Magnetic Field modules). initialisation test, by checking 3 know
voltages on the converter entries, and this
error is issued if the value read on the
converter is not in a given range.
"Check RAM" RAM problem (ECG, RESP, IBP1, IBP2, Ecg, Ibp, Field board performs an
T°, Magnetic Field modules). initialisation test, by checking writing on
reading back on the boards SRAM. If this
error is issued, the boards needs to be
serviced.
"ECG timeout", Time-out (ECG, RESP, IBP1, IBP2, T° Communication problem between ECG
"RESP timeout", modules). board and Interface board : probable
"IBP timeout" cause : ECG board CPU does not work, or
is not able to complete its initialisation,
cable between the two boards not
connected or damaged. If this message is
issued on all parameters, the Interface
board may not be working : EXAR 82C684
in latch up, or an unsoldered pin on the IC.
"Zero transducer" Perform 0 calibration (IBP1,IBP2 modules). Each IBP channel has to be zeroed before
use : No numerical value can be displayed
before.
à OXIMETER :
"Searching failure" Searching is too long. The SpO2 module is not able to get a valid signal,
try to place the sensor in a better way, check if the
fingers of the patient are not too cold.
"Check sensor" Sensor problem. Check if the sensor is connected to the patient.
CO2 SECTION
"Occlusion/Close " Occlusion (Capno/N2O and Agents Check if the sample line is not crimped, remove
modules). the sample line if the message doesn’t disappear,
check if the water trap is correctly inserted, check if
the filters are clean.
"CO2 excess Excessive pressure (Capno/N2O Check sample line, water trap sitting and filters.
pressure" and Agents modules).
"Check CO2 cell" CO2 Cell error (Capno/N2O and Hardware problem on the CO2 cell, module needs
Agents modules). probably to be changed.
"Cal Err/Close CO2 calibration failed (Capno/N2O MAGLIFE C PLUS ask the operator to close the
cylinder" module). gas cylinder, and informs that the calibration
process failed. The operator can check if the
cylinder was properly connected to the right gas
fitting, on the rear of the MAGLIFE C PLUS, he can
also check if there was enough pressure in the gas
cylinder, if the MAGLIFE C PLUS was turned on at
least 15min before the calibration, and if so, try a
second calibration.
"Capno timeout", " Time-out (Capno/N2O, Agents, Communication problem between Capno (agent
Agents timeout", " FiO2 modules). and FiO2) module and Interface board : probable
Timeout" cause : Capno module was not able to complete its
initialisation, cable between capno module and
Interface board not connected or damaged. If this
message is issued on all parameters, the Interface
board may not be working : EXAR 82C684 in latch
up, or an unsoldered pin on the IC.
"Check cell" Cell error (Agents module). Hardware problem on the CO2 cell, module needs
probably to be changed.
"Water trap full" Water Trap Full (Capno/N2O and This message can normally not appear because
Agents modules). we have no electronically survey of the level of
liquid in the water trap.
"Sensor ?" Sensor ? (FiO2 module). Check if the FiO2 sensor is properly connected in
the white connector from the front panel.
"Calibrate !" Perform calibration (Capno/N2O, Gas module needs to be calibrated. Check if you
agents and FiO2 modules). have the right gas cylinder, there is with and
without isoflurane, for gas modules with or without
anaesthetic gases.
"Cal Err/Cylinder
empty"
FOI2 SECTION
"Cal error"
à NIBP :
"Insufficient Insufficient pressure. Check if there is no leakage on the cuff and the
pressure" tubing, check if the connection are tight and
properly locked.
"Over inflation" Cuff over-pressure. To high pressure in the cuff, this can happen if the
patient move his arm from the straight to the bend
position, or an other mechanical reason. In this
case the NIBP module aborts the current
measurement.
"Check cuff" Wrong cuff or too tight. The cuff probably does not match with the selected
mode, change the cuff, or select an other mode.
"Communication Communication problem. The module was properly operating, and suddenly
failure" the MAGLIFE C PLUS loose contact with the
module. The MAGLIFE C PLUS assumes that the
module hangs, and it will try to cure the module by
performing a hardware reset in a power-down
power-up cycle.
"No cuff" No cuff. Check if the cuff is firmly locked, and if there is no
leakage somewhere in the tubing.
"NIBP failure" NIBP error. Hardware failure detected by the module, module
"Measurement too Too long measurement. Due to motion artefact or others, if the cumulative
long" measurement time (up to four trying) exceed the
time limit (2 min), the measure is aborted, and this
message displayed.
à TEMPERATURE :
" Serial Num " serial number. The user is invited to enter the serial number of the
probe, in order to match the temperature module
settings to the probe.
"Check sensor" Sensor failure. Optical temperature sensor not connected to the
MAGLIFE C PLUS, or optical fibre damaged.
"Check battery " Main battery. Battery is low, let it recharge by keeping MAGLIFE
C PLUS on mains, mains switch ON, verify that
mains LED and charge LED are ON.
"Printer Error " Printer. Check if there is paper in the printer, if so, check if
the printer fuse on power supply board was not
blow.
PRISE SECTEUR 1 BR 1
BR 1
PRISES D'ENTREE PARTIE NON BLINDEE PARTIE BLINDEE 1
2
2
3 BR 1 POUR TENSION SECTEUR 115V
BR 1 3 4
J1 J10
INPUT PLUGS NOT SHIELDED PART SHIELDED PART GN/YE 1
4
5
5
6 FOR 115V LINE VOLTAGE
7
FILTRE 1
3 1
2
BK 0.5 1 2 3 BR 1 POUR TENSION SECTEUR 230V
4
BK 1 J10 5
BK 2 6 FOR 230V LINE VOLTAGE
BATTERIE BK 3 J9 7
3 BK 4
D 12V - 0.8Ah D
BK 0.5 1 2
BATTERY
CIRCUIT IMPRIME BAT1 BAT2 BAT4 BAT3
1 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75
FILTRE 2
1 - + ALIMENTATION PRINCIPALE J7 2
2
3
PRISE PRESSION 4 BK RD W4P141633 BATTERIE 24V - 4Ah BATTERY
INVASIVE 1/3 5 1 1
6
7 PK MODULE PNI MAIN POWER SUPPLIES
INVASIVE BLOOD YE 1 2 1 2 3
8
PRESSURE 1/3 PLUG 9 BR PRINTED CIRCUIT
10 RD M1000 P1 J8 CIRCUIT IMPRIME 1 1
11 1 J5 J6 ADAPTATEUR GRAPHE
12 2 PARALLELE ENREGISTREUR A
3 J2 NIBP MODULE PEIGNE 50MM
4 CIRCUIT IMPRIME 20 16 J3
ACQUISITION PRESSION 1 RD 1 J1 73560
INVASIVE 1/2/3/4 2 RD 2
J2 3 BK 3 W4P141649A THERMAL ARRAY
4 BK 4 RECORDER 50MM
1 W4P141632 1 50 50
2 2 PK 1
3 3 2 J6
PRISE PRESSION 4 INVASIVES PRESSURES 4 YE 3 PARALLEL GRAPHE ADAPTER
INVASIVE 2/4 5 ACQUISITION MODULE 5 PRINTED CIRCUIT
6 PRINTED CIRCUIT CAPNO 6
7 WH P1 7 1 J2
INVASIVE BLOOD 8 BK 9199 8 BR 0.5 2 BR 1
PRESSURE 2/4 PLUG 9 VI 1 J7 9 RD 0.5 3 J5 RD 2 BOUTON ROTATIF
10 GR 2 CAPNO 10 4 PK 3 DE SELECTION
11 3 J1 MODULE 11 1 26 YE 4
12 4 12 GN 5 ROTARY SELECTION
1 BL 6 BUTTON
0 9 8 7 6 5 4 3 2 1
J3 J4
C OR 1 C
B WG V G B Y P R B GN 2 1 14 1 20
K H R I N L E K D R YE 3 P13
1 2 3 4 5 6
2 1
6
J3
1 1 J5 CIRCUIT IMPRIME
2 2 CIRCUIT IMPRIME 1 BR 1 CLAVIERS GAUCHE
3 3 J2 CLAVIERS DROIT 2 RD 2
4 4 3 PK 3
5 5 W4P141637/W4P141638 J1 4 YE 4 W4P141637/
6 6 5 GN 5 W4P141638
7 7 16 RIGHT KEYBOARDS
8 8 PRINTED CIRCUITS
9 9 J4 LEFT KEYBOARDS
10 10 14 20 16 PRINTED CIRCUITS
1 2 3 4 5 1 1 1
11 11
1 BR/PK 12 12
2 BR/BL 13 13 BR 1 4 3 2 1
3 14 14 RD 2 J3 J3 J4 J6
4 15 15 OR 3
PRISE FIO2 5 16 16 YE 4 J2 J5 1
6 17 17 GN 5 CIRCUIT IMPRIME 1 1 2
7 18 18 BL 6 J1 TRAITEMENT ET 3
8 19 19 VI 7 GESTION CAPTEURS 4
FIO2 PLUG 9 20 20 GR 8 J11 5
10 21 21 WH 9 6 1
11 22 22 BK 10 W4P141615 7 2 RETRO ECLAIRAGE
12 23 23 8 3 DE L'ECRAN
24 24 4
BR/GN 25 25 PROBES TREATMENT CIRCUIT IMPRIME 5 SCREEN BACKLIGHT
5 AND CONTROL 16 10 INTERFACE PC/
PRINTED CIRCUIT TRAITEMENT ALARMES 26
1 2 1
FILTRE 3
W4P141641A
3
B 4 PC INTERFACE 32 1 1 B
ALARM TREATMENT
PRISE PNI PRINTED CIRCUIT
CABLE PNEUMATIQUE 1 CARTE CPU/VGA - 586 LCD ECRAN LCD
NIBP PLUG PNEUMATIC CABLE 2
3 J2 710570
4 J9
5 CPU/VGA - 586 LCD LCD SCREEN
CIRCUIT IMPRIME 6
CPU SPO2 H2 1 40 40
1
PRISE CO2 2
CABLE PNEUMATIQUE 57140B1 3 RD 1 32
CO2 PLUG PNEUMATIC CABLE 4 GN 2
5 PK 3 1
SPO2 CPU 6 BR 4 J8
PRINTED CIRCUIT 7 YE 5
8 PILE LITHIUM
9 J1
3.6V
PRISE DEMODULATION ECG H1 J7 J10
FIBRES OPTIQUES 5 1 LITHIUM CELL
ECG GATING PLUG OPTICAL FIBER 5 SP1 19 +
20
1 -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8
1 32 1 32
FIBRES OPTIQUES 1
PRISE ECG OPTICAL FIBER 1 32 32
1 1
ECG PLUG FIBRES OPTIQUES 2
OPTICAL FIBER 2 BK RD
J1 J2
Y G R O B B W
E N D R K R H J5 CIRCUIT IMPRIME EXTENSION MEMOIRE
CONNECTEUR DE 1
PRISE MAGSCREEN OU FIBRES OPTIQUES 3 HAUT-PARLEUR CONFIGURATION BR/BL 2 W4P141640
MODULE DE TELECHARGEMENT OPTICAL FIBER 3 3
A LOUDSPEAKER CONFIGURATION MEMORY EXTENSION PRINTED CIRCUIT A
MAGSCREEN PLUG OR FIBRES OPTIQUES 4 1 2 3 4 5 3 2 1 CONNECTOR
DOWNLOADING MODULE OPTICAL FIBER 4
J1 J2 MAGLIFE C.
SPO2 PLUG FIBRES OPTIQUES W4P141611 DRAWN APPROV MODIFICATION ART NO : SHT NO : 1/1
OPTICAL FIBER
SPO2 TOUTES LES SECTIONS ONT UN DIAMETRE DE ECL0 ECL0 PRT NO :
INTERFACE 0.14 MM2 SAUF INDICATION CONTRAIRE
PRINTED CIRCUIT DWG NO : W3S141650
ALL SECTION HAVE A DIAMETER OF 0.14 MM2 03/98 03/98
EXEPT CONTRARY INDICATION DSK NO : W1K140852
8 7 6 5 4 3 2 1
J1
D D
TR5 TR1
J10 ’ J10
W4P141633
C10
F7 F4
J4 J3
J8
SW1
DZ7 T12 T11 R15
F5 F6 R40 R41 F1
LD4 R38
R43
R44
R39
R12
T1 R65 T5 T6
R49
R49
U1 R29
C22
R33
R34
R55
R54
R11
R45
C1
R62
R64
R48
R46
R47
R61 U4
DZ4
R24
R25
R42
U3
D5 R32 R63
R63 D8
R14 R14
D8 R10
D14
D11
R17 R13 T9 R28
R28 R35
R30
R31
R56
LD3 R18 T10 C16 C2 R9 R36
RG5
D15
J5 T8
R59
T7 R57
B
R58 B
DZ2
LD2
C17 C20 L1 C4 C23 L2 C11 C21 R27 C25
DZ1
L3 C27
L5
C31 C14
R22
C18 C28
L4 DZ3 C5
DZ6
D16
C26
R16
R23
R20
R21
R26
D9
R6
R53
R52
R51
R7
R2
C8
R3
R4
C3 T4 RG2
R5
D6
R1
R8
A
A
MAGLIFE C.
ALIMENTATION PRINCIPALE
MAIN POWER SUPPLY
8 7 6 5 4 3 2 1
AC/DC CONVERTER
L3 9
+12V CONVERTISSEUR J3
10uH C21
F7 D17
C11
470uF
R5
475
C13
470nF
3
4 C14
1000uF
4700uF +12V/-12V 1
2
12 13 +5V 3
230V : J10 8 4
LIAISON 3-5 4AT RG2
1 D13 11 5
F3
115V :
LIAISONS 1-5 ET
2
3 7 17 D18 5
LT1070CT
4
BYV27
D12
C15
470uF
RG3
7912 0.16AT +12V/-12V +12V
6
7 VERS INTERFACE PC
3-7 4 1 2 5 8
-12V
230V :
5
6
6 20
D19
DZ2
62V TR3 BYV27 CONVERTER -12V
9
10
TO PC INTERFACE
J9 R24 R25 R3
VERS C5 475
1
ACQUISITION PI 10k 2k 3.3uF R2
2
3 147 ALIMENTATION GRAPHE RECORDER POWER SUPPLY J2
TO 4 L5
IBP ACQUISITION 1
10uH F8
D7 2 VERS GRAPHE
DZ4 3.15AT
MBR1045 3
18V R50 C26 3 9 13.5V 4 TO RECORDER
C25 475
F5 470nF
VERS BATTERIE J7 470uF
1 +BATT
24V - 4Ah 2 4AT RG6 D6 11 4 R56 J8
LT1070CT BYV27 20k (B1) BTXA 1
TO BATTERY 5 4 TR6 C28 (B1) 1RXA 2
D15 1000uF
MBR1045 1 2 45973A (B1) BOP0 3
(B1) 1IP0
C
L4
10uH
DN1
DZ6
62V MARCHE PNI NIBP ON 4
5
C
MBR20100 R51 5V NIBP 6
1.21k 3 7 VERS MODULE PNI
R53
8
+12VC
3 9 9
10k ECL4 TO NIBP MODULE
R22 C19 10
C17 475 C29 R52 C27 11
470nF
470uF C20 3.3uF 1k 1000uF T10 (B5) +PNI 12
2 15 11 4 470uF IRF4905 13
R45 BC550C
CHARGEUR DE D16 TR4
+5V
3.83k
1 4
R46
3.83k
T1
14
15
U2B BYV27 20-20 2 3 16
RG4 R62
BATTERIE ULN2004
LT1070CT
20k
R63
3.83k U1
5
1
4
2 CONTROLE MOTEUR PNI PC817 R47
39.2k -12V
-PNI
BATTERIE 6
5 7 ECL4 J5
R10 VBATT (B1) 1
U4B T8 2 VERS MODULE CAPNO
100k IRF4905
BATTERY R37
392k
C22
100nF
R34
274k
TLC27L2
+12V
3
4 TO CAPNO MODULE
HIGHFILD MAGLIFE C.
ALIMENTATIONS PRINCIPALES
9 8
DRAWN APPROV MODIFICATION ART NO : W1411737 SHT NO : 1/1
1 16 6 11
ECL0 ECL0 ECL1 ECL2 ECL3 ECL4 ECL5 ECL6 PRT NO : W4P141633
8 7 6 5 4 3 2 1
D D
J3
T3 J1
TP14 TP15 TP17
R92
C53 C54 U28 U29 U30
R104
R105
R116
DZ1
R112
R113
R48 R46 R114
H2 H3
R94
R118 RG4
R107
H1
R109
R106
R108
R110
D2 R111
RG3 P6
TP11 C34
R49 R47
R45
TP16 R117
U22 U21
C32
C33
R102
R103
D5
TP9
C16
C17
R29
R34
R36
C21
C24 R38
R89
R88
R90
R91
R93
R28
R44
TP18
R51
D3
D4
C35
R85
R35 D1 R37
R84
C18 R30
C30
U9 U10 U11 U12 U24 U23
C25
R83
R39
C31
R82
U1
R31
R100
R95
R99
R43
T2
R119 D7 R81
R33
R27 R43
R26 R50
R40
C22
C23
C19
C20
R32
R18 R41
R19 R42
R80
R25 D6
R79
P3
R21
C15
R23
R22
R78
R24
TP8
R6
C6
LD1
C50
U2 U3 U7 TP10 U8 U15
R2
C2
C45
R3 C4
C3 C5
R4 R5
U19
R17
R7
C7
C P2 C43 C
R15
R16
C1
R1
R8
C9
C14
R20
TP13
C13
P1 T1
R71
R73
R75
R77
R115
R10
R13
R14
R59
C11
R57
R58
R9
C8
R101
R70
R72
R74
R76
R86
R98
TP7 U25
C42
C52
C51
C46
C44
U4 U6 U5 U31 U26 U27
C12
R12
R97
R56
C40
R96
R11
C10
C41
R60
R62
TP5
R63 U16
R52
R61
R55
R66
R87
C26 C28
RG1 RG2 R67
C49
L1 TP4 L2 R69
C48
TP2
R68
J2 U17
B C38 Q1 C39 B
W4P141615
A
A
MAGLIFE C.
TRAITEMENT CAPTEURS
PROBES TREATMENT
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
+V DETECTION DE
ENTREE CAPTEUR ECG AMPLIFICATION +5V +5V DEFECTS
TP4
DEFAUTS
+V
R2
+V
DETECTION
LD1 8 4
332k R11
4 OFFSET 1 SFH756V TP6
332k
P1 -V +V -V 2 ELEC
R9 +5V
2 200k C4 C6 3 1 (B4)
-V 100k -DEFELEC
3 2 C1 R15 47nF U3B 47nF 8 4 R12 U4A
1 10k 100k LM358
15 6 2 R10
1nF R3 R4 R5 R6 R7 1M
U1 14 10 5 7 3 1 TP7
HFBR-2523 12 9 6 BAT
D R1 162k 162k 162k 162k 162k R8 R13 D
11 MAX478 U3A 3V 5 7 (B4)
100k +5V -BATLOW
13 MAX478
10k +V 221k
C3 C5 C7 C8 R14 U4B
U11B 1nF 22nF 22nF 1uF 332k LM358
ECG PROBE INPUT 4538
-V -V -V TP8
FOP
R17 (B4)
COMMANDE CAPTEUR ECG R16
1M 10k
-DEF FOP
(B5) T1
ECG M/A BC850
+5V TP10
+5V GAIN/AMPLIFICATION ECGF
R27 (B4)
+5V C9 ECG
U5A LD2 R18 P2 R19
1 1uF
74HC4066 SFH756V 100k 1M 100k 1k
4 7 3 1
(B5) 13 R57 C15 -V -V
ECGDERI0
1M 2 GAIN
1 2 R56 6 (B5)
+5V R60 C14
+5V 22nF ECGGAIN1
C12 1k
1M
100nF 8 9 (B5)
1nF R26 ECGGAIN0
(B5) 12
ECGDERI1
U5D +V -V
R58 U7B 100k
11 10 8 1 74HC4066 -V
+5V TL062 +V
TP2 8 4 1
475k
U5B 2 5 5 6 7 8
2 R25 6
74HC4066 R59 C13
6 3 4 3 3 1 TP9 5 7 6
4.75k 100k
7 ECG1V 10
4 U5C 1uF U7A 9
C R22 14k U8 C
+5V 74HC4066 R20 TL062 4052
C10 C11 U6 332k
100nF ICM7555 12
R21 R23 14 13
15
ECG PROBE CONTROL 100k 33.2k
11
R46 R48
100k 100k R49 T2
+V -V BSS138
R45 100k
1
4 1 R50
100k R47
D4 D6 100k
100k 9 2 13
BAS32 D5 BAS32 R51
10 8 3 1 12 14 (B4)
VMAXQRS
6
BAS32 10k
5 7 U12C U12A C25 U12D
TP1 TP3 TP5 TL064 TL064 1uF TL064
GNDA 12VF +5.9V -5.6V U12B
RG1 RG2 TL064
LM317L LM337L
L1 L2
+12V +V -12V -V
1.5uH 1.5uH
MAGLIFE C.
A C26 R53 R54 C29 A
C27 C28 TRAITEMENT CAPTEURS
22uF 243 243 47uF
47uF 22uF
PROBES TREATMENT
R52 R61 R55
1k 4.75k 681
DRAWN APPROV MODIFICATION ART NO : W1411702 SHT NO : 2/2
8 7 6 5 4 3 2 1
D D
ECL3 ECL4
J3
T3 J1
TP14 TP15 TP17
R92
C53 C54 U28 U29 U30
R104
R105
RG4
DZ1
R94
R107
H1
R106
R108
RG3 P6 P1 C34
R48 R46
R45
TP16
U22 U21
C32
C33
R102
R103
D2
D5
C16
C17
R29
R34
R36
C21
C24 R38
R89
R88
R90
R91
R93
TP9
C1
R2
R28
R44
TP18
R51
D3
D4
C35
R35 D1 R37 R85
R84
C18 R30
C30
U9 U10 U11 U12 U24 U23
C25
R83
R95
R39
C31
R82
U1
R31
R100
TP11
R99
T2 R81
R119
R27 R43
R33
R26 R50
R40
C22
C23
C19
C20
R32
R18 R41
R42 R80
D7
R25 D6
R79
R1
P3
R21
C15
R23
R22
R19
R24
R78
TP8
R15
R6
C6
C50
LD1
TP4
U3 U7 TP10 U8 U15
C45
C4
C5
R5
U19
R17
R7
C7
P2 C43
C3
R3
R4
R16
R8
C9
C14
R20
TP13
C13
T1 C
R71
R73
R75
R77
C
R115
R10
R13
R14
R59
C11
R57
R58
C8
R9
R101
R70
R72
R74
R76
R86
C42 R98
C51
C46
C44
U4 U6 U5 U31 U26 U27
C12
R12
R97
R56
C40
R96
R11
C10
C41
R60
R62
TP5
R63 U16
R52
R61
R55
R66
R87
C26 C28
RG1 RG2 R67
C49
L1 L2 R69
C48
TP1
R68
J2 U17
C38 Q1 C39
W4P141615A
B B
A
A
MAGLIFE C.
TRAITEMENT CAPTEURS
PROBES TREATMENT
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
+V DETECTION DE
ENTREE CAPTEUR ECG AMPLIFICATION +5V +5V DEFECTS
TP4
DEFAUTS
+V R2
+V
DETECTION
LD1 8 4
332k R11
4 OFFSET 1 SFH756V TP6
-V +V -V 332k ELEC
P1 2
R9 +5V
2 200k C4 C6 3 1 (B4)
-V U3B 100k -DEFELEC
3 2 C1 R15 47nF 47nF 8 4 R12 U4A
1 10k 100k LM358
R10
15 6 2
1nF R3 R4 R5 R6 R7 1M
U1 14 10 5 7 3 1 TP7
HFBR-2523 12 9 6 BAT
D R1 162k 162k 162k 162k 162k R8 R13 D
11 MAX478 U3A 3V 5 7 (B4)
100k +5V -BATLOW
13 MAX478
10k +V C3 C5 C7 C8 221k
R14 U4B
U11B 1nF 22nF 22nF 1uF 332k LM358
ECG PROBE INPUT 4538
-V -V -V TP8
FOP
+5V R17
(B4)
COMMANDE CAPTEUR ECG R16
1M T1 10k
-DEF FOP
(B5)
ECG M/A BC850 TP10
+5V LD2 GAIN/AMPLIFICATION ECGF
+5V SFH756V R27
C9 (B4)
U5A R18 P2 R19 ECG
1 ECL5 1uF
74HC4066 100k 1M 100k 1k
4 7 3 1
(B5) 13 R57 R60 C15 -V -V
ECGDERI0
1M 330 2 GAIN
R56 +5V
1 2 6 C14 (B5)
+5V 22nF ECGGAIN1
1M C12
100nF 8 9 (B5)
1nF R26 ECGGAIN0
(B5) 12
ECGDERI1
U5D +V -V
R58 U7B 100k -V
11 10 8 1 74HC4066
+5V TL062 +V
TP2 8 4 1
475k
U5B 2 5 5 6 7 8
R25
74HC4066 C13 2 6
R59
6 3 4 3 3 1 TP9 5 7 6
4.75k 100k
7 ECG1V 10
4 U5C 1uF U7A 9
C R22 14k U8 C
+5V 74HC4066 R20 TL062 4052
C10 C11 U6 332k
100nF ICM7555 12
R21 R23
14 13
15
ECG PROBE CONTROL 100k 33.2k
11
R24
ECG X1000 1
5 3
100k
2
4
8 7 6 5 4 3 2 1
J6 W4P141632 J7
C9 C11
R113
U3
R313
R422
R413
R19
DZ1 DZ2
U4
R215
R222
R213
R9
C8 P101 P201 C10 P301 P401
R16
R17
R1
R4
R3
R2
R115
R122
C308
R114
C109
C108
R112
R314
C309
R214
C209
R212
C208
R322
R312
R414
C409
T2
R412
C408
P102 P202 P302 P402 T1
TR1
R15 C
R12
R13
R111 R14 R211 R311 R411
C7
R117 R110
R217 R210
R317 R310
R417 R410
C
R10
R11
U102 U104 U202 U204 U302 U304 U402 U404
C6
R116
C110
C111
C211
R316
C310
C311
R416
C410
C411
R216
C210
C113 C213 C313 C413
C112
C312
C412
C212
U105
U205
U305
U405
U101 U201 U301 U401
R109
R209
R309
R409
DZ101 DZ201 DZ301 DZ401
C107
R107
C207
R203 R205 R207
C307
R303 R305 R307
C407
R403 R405 R407
C5
F1 DN101
RB1
R104 R106
C104 R108
R118 C106
R204 R206
C204 R208
R218 C206
R304 R306
C304 R308
R318 C306
R404 R406
C404 R408
R418 C406
RG201 RG301 RG401
R103 R105
D1 RG101 DN201 DN301 DN401
DN1 T3 C103 C203 C303 C403
C105
R119
C205
R219
C305
R319
C405
R419
R8 C102 C202 C302 C402
C414
C214
R5 R18 R101 C101 R102 R201 C201 R202 R301 C301 R302 R401 C401 R402
C114
C314
RG202 RG302 RG402
C3
C2
J5 RG102 C415
C4
R7
RG1
C215
R6
C216
C316
C416
C116
C115
C315
R120
R121
R220
R221
R320
R321
R420
R421
J2 J3 J4
J1 B
MAGLIFE C.
ACQUISITION PRESSIONS 1/2
PRESSURES 1/2 ACQUISITION
DRAWN APPROV MODIFICATION
ART NO : W1411743 SHT : 1/1
ECL0 ECL0 ECL1 PRT NO : W4P141632
02/98 02/98 11/98 DWG NO : W4L141643
DSK NO : W1K140850
8 7 6 5 4 3 2 1
GF1
-BAT
-V 2
RG101 +F1 RG102 (C8) PI M/A
LM317LZ IBP1 MEASUREMENT R9
1k
U3D
TL064 (A7) BATTPI
3
4
5 4 ALIM PI 2 PI2 5
8 1 PI1 6
R121 +4V PI4
R119 7 2 -V 7
549 3 6 PI3 8
2.21M GF2
C114 9
MAX884 -BAT 10
10uF
C115
10uF R120 C116
R118 R201 C205 R207
931k 10uF
3.01k 10M 220pF TO TREATEMENT /
2.21M PROBES CONTROL
PRINTED CIRCUIT
R203 R205 C207 +F2
-BAT
10k 10k 1nF C210
R216 8 4
100nF C212
100k
DN201 2 10uF
BAV199 3 1 GF2
B B
RG201 +F2 RG202 C201 C202 C203 +F2 -BAT U202B R217 C211 U202A C213
LM317LZ 47nF 100nF 100nF LM358 100k 100nF LM358 10uF
5 4 ALIM PI 1 7 4
VERS EMBASE J2 -BAT
8 1 6
R221 +4V PRESSION
R219 7 2 1 2 6 5 7
INVASIVE 1 R204 R206
549 3 6 2 3 1
2.21M
C214 3 -BAT 8
TO INVASE 10k 10k
10uF MAX884 4
C215 BLOOD U201
R220 C216 PRESSURE 1 OP97
10uF
R218 931k PLUG R202 R211 C209
10uF C204
3.01k 10M C206 R208 150
220pF 1nF 2.21M R213 100nF
2
-BAT -BAT GF2 GF2 2k 3 R214
1
-BAT P201 3.01k
U203
GF2 IL300F006 1k
+F2 2 +V
+F1 -BAT GAIN
1 8 1 6
+V DZ201 -BAT
8 4 6
TL431CD 3 5 5 7
R12 +F2
R10 2 3 6 7 2
100k R16 R210 R215
100k 3 1 4 U3B
2k
10k TL064
-2.5V 36.5k
6 U2 R209 U204A
5 7 R15 1 4 R17 BATTPI (C1) 1k TL062
3.92k 2 3 10k R222
U104B
TL062 2k
-BAT
SFH617G
C6 -BAT C208
100nF R212 22nF
30.1k 2 -2.5V1 (C2)
R13 1 3
A R11 100k C7 6 A
100nF P202
66.5k 5 7
20k
GF2 U204B
TL062 OFFSET MAGLIFE C
DWG NO : W3S141643
02/98 02/98 11/98
DSK NO : W1K140850
8 7 6 5 4 3 2 1
J6 W4P141632 J7
C9 C11
R113
U3
R313
R422
R413
R19
DZ1 DZ2
U4
R215
R222
R213
R9
C8 P101 P201 C10 P301 P401
R16
R17
R1
R4
R3
R2
R115
R122
C308
R114
C109
C108
R112
R314
C309
R214
C209
R212
C208
R322
R312
R414
C409
T2
R412
C408
P102 P202 P302 P402 T1
TR1
R15
C
R12
R13
R111 R211 R311 R411
C7
R14
R117 R110
R217 R210
R317 R310
R417 R410
R10
R11
U204
C6
U102 U104 U202 U302 U304 U402 U404
R116
C110
C111
C211
R316
C310
C311
R416
C410
C411
R216
C210
C113 C213 C313 C413
C112
C312
C412
C212
U105
U205
U305
U405
U101 U201 U301 U401
R109
R209
R309
R409
DZ101 DZ201 DZ301 DZ401
C107
R107
C207
R203 R205 R207
C307
R303 R305 R307
C407
R403 R405 R407
C5
F1 DN101
R106
R108
R118 C106
R204 R206
C204 R208
R218 C206
R304 R306
C304 R308
R318 C306
R404 R406
C404 R408
R418 C406
RB1 RG201 RG301 RG401
R103 R105
D1 RG101 DN201 DN301 DN401
DN1 T3 C103 C203 C303 C403
C105
R119
C205
R219
C305
R319
C405
R419
R104
C104
R8 C102 C202 C302 C402
C414
C214
R5 R18 R101 C101 R102 R201 C201 R202 R301 C301 R302 R401 C401 R402
C114
C314
C3
C2
J5 RG102 RG202 RG302 RG402 C415
C4
R7
RG1
C215
R6
C216
C316
C416
B
C116
C115
C315
R120
R121
R220
R221
R320
R321
R420
R421
J2 J3 J4
J1
B
MAGLIFE C.
ACQUISITION PRESSIONS 1/2/3/4
PRESSURES 1/2/3/4 ACQUISITION
DRAWN APPROV MODIFICATION
ART NO : W1411736 SHT : 1/1
ECL0 ECL0 PRT NO : W4P141632
02/98 02/98 DWG NO : W4L141632
DSK NO : W1K140850
8 7 6 5 4 3 2 1
+F1
+V
1 8 R10 R12
DZ2 100k 100k R16
TL431CD 10k
2 3 6 7 13 6 R15 U2 R17
12 14 5 7 1 4 BATTPI (A2)
R19 U4D U104B 3.92k 2 3 10k
1k TL064 TL062
C6 SFH617G
100nF -BAT
B -V B
R13
R11 100k C7
66.5k 100nF
1 8
DZ1 -BAT -BAT
TL431CD
2 3 6 7 13
12 14
R9 U3D
1k TL064
-V
ACQUISITION 1/2/3/4
(C1) -2.5V2
J7
(C5) -2.5V1 PI1 (C5) +V 1
-V 2 VERS CIRCUIT IMPRIME
(C8) PI M/A 3 TRAITEMENT /
(D1) ALIM PI1 (C8) ALIM PI1 PI2 (A5) (B1) BATTPI 4 GESTION CAPTEUR
PI1 5
PI2 6
(D1) ALIM PI2 (B8) ALIM PI2 PI3 (C1) PI3 7 TO TREATEMENT /
PI4 8 PROBES CONTROL
9 PRINTED CIRCUIT
(C1) ALIM PI3 (C4) ALIM PI3 PI4 (A1) 10
A A
P41632-B.SCH
MAGLIFE C
ACQUISITION PI 1/2/3/4 ET ALIMENTATIONS
IBP 1/2/3/4 ACQUISITION AND POWER SUPPLIES
8 7 6 5 4 3 2 1
GF1 GF3
-BAT -BAT
+F3
+F1
R101 R107 R301 R307 C310 8 4
C105 C305 R316
D 10M 220pF R116 C110 8 4 10M 220pF 100k 100nF C312 D
2.21M 100nF C112 2.21M 10uF
100k 2
2 10uF 3 1
GF3
C107 3 1 GF1 C307
R103 R105 R303 R305 C311
R317 U302A C313
VERS EMBASE R117 C111 U102A C113 VERS EMBASE 100k 100nF LM358 10uF
PRESSION 10k 10k 1nF 100nF PRESSION 10k 10k 1nF
100k LM358 10uF -BAT
INVASIVE 2 INVASIVE 3
DN101 -BAT DN301
TO INVASE BAV199 TO INVASE BAV199
BLOOD BLOOD
PRESSURE 2 C101 C102 C103 +F1 -BAT U102B PRESSURE 3 C301 C302 C303 +F3 -BAT U302B
PLUG 47nF 100nF 100nF LM358 PLUG 47nF 100nF 100nF LM358
7 4 C109 7 4 C309
J1 6 J3 6
1 2 6 5 7 1 2 6 5 7
R104 R106 R113 100nF R304 R306 R313 100nF
2 3 1 2 2 3 1 2
3 -BAT 8 3 -BAT 8
10k 10k 2k R114 10k 10k 2k R314
4 3 1 4 3 1
R102 U101 R111 R302 U301 R311
C104 C106 P101 3.01k C304 C306 P301 3.01k
10M R108 OP97 150 10M R308 OP97 150
220pF 1nF 1k +V -V 220pF 1nF 1k
2.21M 2.21M
+V -V
(A5) -BAT -BAT GF1 GF1 GAIN (A5) -BAT -BAT GF3 GF3 GAIN
ALIM PI1 ALIM PI3
U103 C9
GF1 C8 +V
IL300F006 10uF U303 C10 C11
+F1 +V 10uF GF3 IL300F006 10uF 10uF
2 1
-BAT 4 1 +F3 2 1
1 8 1 6 -BAT 4 1
-BAT
DZ101 8 4 2 1 8 1 6
(A4) -BAT
TL431CD 3 5 3 1 DZ301 8 4 2
+F1 PI1 (A4)
2 3 6 7 2 TL431CD 3 5 3 1
R110 R115 +F3 PI3
3 1 4 U3A 6 2 3 6 7 2
C108 2k R310 R322
TL064 5 7 3 1 4 U4A
-2.5V 36.5k 22nF C308 2k
R109 U104A R112 TL064
2 (A5) -2.5V 36.5k 22nF
1k TL062 30.1k -2.5V1 GF3 U304B R309 U304A R312
TL062 1k TL062 30.1k 2 (A5)
-2.5V2
1 3
C -BAT 1 3 C
P102 -2.5V1 (A5)
20k -BAT P302 -2.5V2 (A1)
20k
OFFSET
OFFSET
GF2 GF4
-BAT -BAT
1 3 1 3
-BAT P202 -BAT P402
20k 20k
OFFSET OFFSET
A A
MAGLIFE C.
ACQUISITION PI 1/2/3/4
DWG NO : W3S141632
02/98 02/98
DSK NO : W1K140850
8 7 6 5 4 3 2 1
D D
C C
Etiquette
N° série
B B
A
A
8 7 6 5 4 3 2 1
1
100n
...
18-> 499.3Hz SIGNAUX SONORES
GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND
+5V
14
8
7
C51 +12V C84
16
ALARM
8
1.5n
+5V GND
437Hz OP8 13
#
4066 GND 100n
49.9k 49.9k 49.9k 2 - 30.1k 10k U20A PHASE- LOCKED LOOP U26
IN1 3 GND
1 1 2 4046
R50 R51 R52 + + R53 R54
U21A 15 V-
TLC27L2
4
1.5n COMPARATOR 2
C61
CAPNO 1.5n SPAR PCB 1
874Hz OP10 5 4066
#
30.1k 30.1k 30.1k 6 - 30.1k 10k U20C 10k 2 -
VCO_IN VCO_OUT
IN2 5 7 4 3 3 GND
1 9 4
R60 R61 R62 + + R63 R64 R82 + +
U21B
TLC27L2 C82 TLC27L2 C83 6 C1A
IN4
C60 C62 OP11 6 4066 47n 47p SOURCE
1.5n 1.5n # GND C1B SF
+12V 3.01k U20D 7 VCO FOLLOWER 10
C63 8 9
R65 16.2k
GND GND 1.5n GND 11 R1
GND R83
14
8
7
C71 +5V R2
ECG 1.5n
GND R84
12
VCO
291Hz OP12 13 4066
# 100k
82.5k 82.5k 82.5k 2 - 30.1k 10k U24A
INH
IN3 3 GND1 1 GND
2 5
R70 R71 R72 + + R73 R74 GND
U22A
TLC27L2
1
R75
GND GND 1.5n +12V
C86 P05
SPO2 1.5n 1k C90 22u
10
11
12
13
14
15
16
30.1k 30.1k 30.1k - 30.1k 10k
C76 22u
9
SpO2 5 7 4 3 C89
R85 R87 R88 + + R79 R77
U22B GND 2.2u J7
TLC27L2
C91 C78 22u CON3
C85 C87 OP15 6 4066 1u 6 1
1.5n 1.5n # GND C77 22u
3.01k U24D 8 + + 1 2
C88 8 9 3 3
22.1k
T2 R78 BOOTSTRAP
S_ON GND GND 1.5n 7 U25 R92
R86 BC850C 49.9k 332k SVR
TDA1904 4.7
+12V R93 R94
GND
U23B C92 C93
47u 22u
GND C98 R89 6 -
C94 C95
1u 100n 100n
332k 5 + + 7
GND
TLC27L2 GND GND
GND GND
Schema No. :
Traitement signaux Sonores./ Alarm and audio signals
W4A14159B
Project : INTERFACE MAGLIFE C PCB No.:W4P141730B Date: 21 06 2001 4, rue Louis Pasteur
ZAE Sud BP50
Size: A3 Drawn by : G.M B.O Art. No. : W1411566A Sheet 1 of 4 67162 WISSEMBOURG CEDEX
J1
+5V GND
14
1
7
IOCK-
C65
2
RAM
D7 A[0..19] VBT
I7
GND
32
16
D6 3 I6 Y0 4 &
100n
1 &
D5 4 I5 6 3
D4 5 I4 +5V 5 U19B A0 12 0 SRAM 2 U19A
D3 6 I3 C04 GND 74HC00
A1 11 128k x 8 74HC00 C68 GND
D2 7 I2 A2 10 13
GND GND +5V
20
10
20
10
[0]A
D1 8 I1 U04 12 & A3 9 [1]A 14
100n
D0 9 I0 100n Y1 11 Y1- A4 8 [2]A 15
IORY- 10 COMP 13 U19D A5 7 [3]A 17 19 G1
AEN 11 IAEN 1 74HC00 C66 A6 6 18 1
+5V GND
20
10
G1 [4]A 1EN2
A19 12 A19 2 A7 5 U09
0 1EN3 74HC245
A18 13 A18 4 100n
A8 27 0 Y1-
A17 14 A17 6 1 A9 26 A U10 2 18 I7
GND EN 131071 2
A16 15 A16 8 XME 11 C1 U08 A10 23 MS628128
3
A15 16 A15 11 P A11 25 3 17 I6
A14 17 A14 13 I0 2 1D 19 4 [5]A 19 4 16 I5
A13 18 A13 15 I1 3 18 28 [6]A 20 5 15 I4
A12 19 A12 17 7 I2 4 17 3 [7]A 21 6 14 I3
A11 20 A11 19 I3 5 16 31 7 13 I2
+5V 1P=Q
A10 21 A10 3 0 I4 6 15 2 16 [W] 29 8 12 I1
A9 22 IA9 5 I5 7 14 9 11 I0
A8 23 IA8 7 I6 8 13 VOK 30 & Y0
GND
A7 24 IA7 9 I7 9 12 22 EN
A6 25 IA6 12 Q
Y1 24
A5 26 IA5 14 74HC574 9 &
A4 27 IA4 16 8
A3 28 IA3 18 7 10 U19C
A2 29 IA2
74HC00
A1 30 IA1
74HC688
A0 31 IA0
32 Voltage supervisor
PC CON32
T3
BU +5V GND
+5V
BC860C VBT
(2.4V)
VOK
R57 R67
J2 GND
+5V
14
22.1k
1 49.9k 100n C08
7
GND
GND
22.1k GND
2 +5V
2
RES
R04
VCC 3 1 1 R56 R59 U18 C20
IRQ9 4
+5V
3 22.1k 1M COMP R68 GND Bouton
GND
14
5 2 U17A 3 1 Knob
7
-5 1k
RES +A A+
100n Power Supply
DRQ2 6 74HC32
Y0 6 - R E F
-12 7 ME- T1 5 BAT1 D1
-12V H Y S T
0WS 8 BC850C 4 +B B+ 8 3.6V 1 2 BO0
+12 9 4 1 U15A
+12V
GND 10 6 R58 R66 MAX932 C09 74HC14
GND Touches
BAS32
MWR- 11 5 U17B 2.4M 332k 47u J4
MRD- 12 74HC32
GND Keys 1OP3 1
IOW- 13 9 1 3 4 BO1 SENS 2
IOR- 14 8 1 U15B BTXA 3
GND
DK3- 15 10 U17C 2 74HC14
1RXA 4
DRQ3 16 74HC32 Y2 3 BR0 BOP0 5
17
TEMPERATURE 4 6
DK1-
AEN BR1 1IP0
DRQ1 18 5 BR2 5 6 BO2 P_ON 7
RFR- 19 12 1 6 U15C LBAT 8
+5V
16
15
CLK 20 11 C59 7 BKON
74HC14
VBAT 9
+5V GND
IRQ7 21 13 U17D 100n 8 LSEC 10
IRQ6 22 IB6
74HC32
Y3 1 [C 1 +] U/2U 2 100n C56 9 12LC GRON 11
+5V
IRQ5 23 IB5
100n C55 3 [C 1 -] 10 BO3 BFBL 12
IRQ4 24 IB4 100n C57 4 6 100n C58 11 BR4 9 8 BO4 SUP_40mT 13
[C 2 +] 2 U /- 2 U GND
IRQ3 25 IB3 5 12 BR5 U15D 1RXD 14
DK2- 26
[C 2 -] U35 13 BO6
74HC14
BTXD 15
+12V
T/C 27 11 14 1 14 ONOF CAPON 16
GND
BALE 28 2TXA 10 7 3.01k 2 15 LBAT 17
R99 12VP
VCC 29 2RXA 12 13 3.01k 3 16 BO7 11 10 BO5 HALL 18
+5V R13
OSC 30 IOSC 2IP0 9 8 4 J6 U15E 19
GND 31 5 CON16 74HC14 20
GND GND GND
32 MAX220 J9 CON20
CON5
CON32
C10 C01 XDP 13 12 NXDP
1.5n 1.5n
U15F
74HC14
GND GND
Schema No. :
ISA BUS ,RAM memory,RS232 Interface W4S14149B
Project : INTERFACE MAGLIFE C PCB No.: W4P141730B Date: 21 06 2001 4, rue Louis Pasteur
ZAE Sud BP50
Size: A3 Drawn by : G.M B.O Art. No. : W1411566A Sheet 2 of 4 67162 WISSEMBOURG CEDEX
JUMPER
+5V
CON8
100k
GI0 1
J14
On-Off Logic ECG, Field, IBP BOARD
R16
100k
2
GI1 3 12VP 12VP 1
R17 1M 1M +12V
4 2
GND R42 R30 12VP -12V
14
16
100k
5 3
8
GI2
R18 +5V
100k
6 X_OFF 5 & 4 HALL
GI3 7 4 1 & GND CTR12 GND 5 3.01k
3.01k
R19
8 6 U30B 3 10 9 6 1RXB
+ 0 R23
CON8 12VP 4093 2 U30A 7 7 1TXB
1 R22
ONOF
4093 11 R 2 6 8 VBAT
GND 100k 3 5 9 SUP_40mT
8 & 3 10
R31 4 GND
10 O_SW 2 J5
R32 CT
5
XDP
22.1k 9 U30C 22.1k 12VP 4 CON10
R49 22.1k 4093
6
XRES 13
R97
16
7
C31 100n
12
8
22.1k
E245
R27 8
1OP3
22.1k POWER GND 14
R81 9
14
GND 15
7
22.1k SWITCHING
1RXC
R80 C32 100n
10
2RXC
22.1k 1 CX U31 1
R48 11
INT3
22.1k 2 & GND 2 RX/CX 6 4040
Power Supply
R47
INT4
22.1k 3 1 2.4M 4 7
R11 1
4 5 +5V
+5V R34
BR0
22.1k 5 U33A 3 U32A & 5
R15 12VP R
BR1
22.1k 4012 4538 4 J3
R98 100k
BR2
22.1k U34B 6 5 T6 1
R69 R33 GND
BO3
22.1k +5V 12VP 4093 6 Si4425DY 3 2
R95
BR4
22.1k 12 & 7 2 3
R14 22.1k
BR5 11 9 & 12 & 8 1 4
R96
BO6
22.1k
R37 13 U30D 10 13 11 P_ON 5
R28
BO7
22.1k
R36 100k 4093 11 13 U34D 12LC 6
R29 100k 12 U33B 4093 7
4
100k +12V
8 &
4012 BAS32 D2 N_ON 8
100k
T5 R24
10 9
R38 BC850C -12VC
9 U34C GND 10
4093 11
4.7u
R41 C33 15 CX 12
GND
100k
SUP_40mT 14 RX/CX 10 13
1M 12 9 14
C34 100n
11 1
INTERFACE E_ON
12VP 14
12VP
R35
13 R
U32B
J13
1
+5V
CON14
GND 2
7
4538
3
GND
CARTE MERE PC104GND 100k
R39
1 & GND
3
4
+12V
2 U34A CON4
4093
BRUKER MEDICAL
MAGLIFE C
Schema No. :
ON OFF Logic , Power supply W4S141596B
Project : INTERFACE MAGLIFE C PCB No.:W4P141730B Date: 21 06 2001 4, rue Louis Pasteur
ZAE Sud BP50
Size: A3 Drawn by : G.M B.O Art. No. : W1411566A Sheet 3 of 4 67162 WISSEMBOURG CEDEX
D[0..7]
UART
UART
9 9
OP4 OP4
1 80 XDP 60 PMF 60
IO DOUT DONE-PROG IP5 IP5
XCLK 2 79 CAPON 10 59 VDT 10 59
TP5 CCLK VCC +5V OP5 IP4 OP5 IP4
3 78 XRES BKON 11 58 Y3 11 58 Y3
+5V VCC RESET OP6 RDN OP6 RDN
4 77 10k GRON 12 57 OBT 12 57
GND GND GND GND OP7 IP3 OP7 IP3
5 76 D0 13 56 SENS D0 13 56
IO/A0/WS XTAL2/IO R26 D0 IP2 D0 IP2
IN1 6 75 RES D1 14 55 D1 14 55
IO/A1/CS2 /IO D1 IP1 D1 IP1
IN2 7 74 A3 D2 15 54 1IP0 D2 15 54 2IP0
IO/ /IO D2 IP0 D2 IP0
IN3 8 73 A4 D3 16 53 A0 D3 16 53 A0
IO/A2 /IO D3 A0 D3 A0
IN4 9 72 A5 D4 17 52 A1 D4 17 52 A1
IO/A3 /IO D4 A1 D4 A1
S_ON 10 71 A6 D5 18 51 A2 D5 18 51 A2
IO/ /IO D5 A2 D5 A2
11 70 A7 D6 19 50 A3 D6 19 50 A3
IO/ /IO D6 A3 D6 A3
12 69 A8 D7 20 49 A4 D7 20 49 A4
IO/A15 /IO D7 A4 D7 A4
13 68 A9 Y2 21 48 GI1 Y2 21 48
IO/A4 /IO WRN IP8 WRN IP8
14 67 AEN CS0 22 47 GI0 CS1 22 47
IO/A14 /IO CEN IP7 CEN IP7
FO7 15 66 23 46 FO7 OP15 23 46
IO/A5 GND GND OP15 IP10 OP15 IP10
16 65 DIR 24 45 OP14 24 45
GND GND INIT/IO OP14 IP11 OP14 IP11
BO0 17 64 E245 25 44 OP13 25 44
IO/A13 /IO OP13 IEI +5V OP13 IEI +5V
BO1 18 63 Y2 E_ON 26 OP12 26
IO/A6 /IO OP12 OP12
BO2 19 62 Y3 43 O_SW 43
IO/A12 /IO IP12 IP12
BO3 20 61 ECLK 27 42 GI2 2RXD 27 42
IO/A7 /IO RXDD IP13 RXDD IP13
1OP3 21 60 BOSC 1TXD 28 41 GI3 2TXD 28 41
IO/ /IO TXDD IP14 TXDD IP14
BO7 22 59 29 40 29 40
IO/ LDC/IO IEO IP15 IEO IP15
1TXA 23 58 A0 30 39 1RXC 30 39 2RXC
IO/A11 /IO IACKN RXDC IACKN RXDC
+5V 1OP0 24 57 INT3 31 38 1TXC INT4 31 38
IO/A8 HDC/IO 22.1k INTRN TXDC INTRN TXDC
BTXA 25 56 IB5 32 37 1OP8 OP11 32 37 OP8
IO/A10 /IO-M2 R01 GND OP11 OP8 OP11 OP8
BOP0 26 55 33 36 33 36 OP9
IO/A9 VCC +5V GND OP9 GND OP9
27 54 34 35 34 35 OP10
IO/VCC RT-M0 GND OP10 GND OP10
22.1k 28 53
GND GND GND GND
29 52
R40 PWRDN RD-M1 TP3 3.01k
30 51 GND BFBL GND
IO/TCLKIN /IO 109Hz R25
1TXD A[0..19]
BTXD 31 50 SPAR
IO/ /IO
CAPON 32 49 GND
IO/ /IO +5V GND +5V
D0 33 48
IO/ /IO
20
10
20
10
D1 34 47 C06 C07
IO/ /IO 100n 100n
U14
D2 35 46 IB6 GND
IO/ /IO
D3 36 45 INT4 1 & GND NXDP 1 & 1
IO/ /IO EN U06 EN U07 +5V
D4 37 44 IB4 NXDP 19 19
IO/ /IO 74HC541 74HC541
D5 38 43 INT3 2
IO/ /IO
D6 39 42 IB3 IAEN 2 18 AEN IA0 2 18 A0
SFH756V
IO/ /IO
D7 40 41 IA4 3 17 A4 IA1 3 17 A1
IO/ VCC +5V
IA5 4 16 A5 IA2 4 16 A2
C05 IA6 5 15 A6 IA3 5 15 A3 U11
GND +5V
20
10
3
100n 2RXD 2
D6 3 17 I6 U16 3.01k 3
R12
D5 4 16 I5 PROM CON3 2RXC 1 2RXL 1
D4 5 15 I4 XCLK 2 2 1, 2 1 XDIN
D3 6 14 I3 3 6 J12 2 2
& E N 1[C E] GND GND
D2 7 13 I2 XDP 4 7 1
[V P P] +5V -12V
D1 8 12 I1 2 4 U13 4 U12
-12VC +5V +5V
D0 9 11 I0
XC1736 3 HFBR-2523 HFBR-2523
CON3
Schema No. :
XILINX ,UARTS, Optical Interface W4S141596B
Project : INTERFACE MAGLIFE C PCB No.:W4P141730B Date: 21 06 2001 4, rue Louis Pasteur
ZAE Sud BP50
Size: A3 Drawn by :G.M Art. No. : W1411566A Sheet 4 of 4 67162 WISSEMBOURG CEDEX
MAGSCREEN : FO ¯
MAGSCREEN : FO ®
Libre
MAGLIFE C : FO ®
Etiquette
N° série
D D
LD1
R1 R5 DZ1
R2 R3 R4
R8
LD2 LD3
T1
PB1 PB2
J3 J2 J4 J1
C C
RIGHT KEYBOARD W4P141637
B B
A
A
MAGLIFE C.
CLAVIERS DROIT ET GAUCHE
RIGHT AND LEFT KEYBOARDS
8 7 6 5 4 3 2 1
CLAVIER DROIT
RIGHT KEYBOARD
J4
1 12VC
VERS RETRO ECLAIRAGE DE L'ECRAN 2
3
D TO SCREEN BACKLIGHT 4 D
R4
T1
100k SMP40P06
12VC
DZ1
5.1V
R8
22.1k
R5 ECL1
J3 22.1k J2
1 1
2 2
VERS BOUTON ROTATIF (FACE AVANT) 3 BR0 3
4 BR1 4
TO ROTARY BUTTON (FRONT FACE) 5 BR2 5
6 6 VERS CARTE INTERFACE PC/ALARME
BKON 7
LSEC 8
12LC 9
BO3 10 TO PC INTERFACE/ALARM BOARD
J1 BR4 11
1 BR5 12
2 BO6 13
3 ONOF 14
4 LBAT 15
5 BO7 16
TOUCHE MENU
MENU KEY
C PB2 C
ECL2
1 2
R1 R2 R3 4 3
182 332 332 TF
PB1
TOUCHE MARCHE/ARRET
LD1 : MARCHE MAGLIFE C.
MAGLIFE C. ON ON/OFF KEY
LD2 : PRESENCE SECTEUR
MAIN PRESENCE
LD3 : CHARGE BATTERIE
BATTERY LOAD
CLAVIER GAUCHE
LEFT KEYBOARD
J5
1
2
B 3 B
4
5
PB6
DEMARRAGE/ARRET PNI
1 2
4 3 START/STOP NIBP
TF
PB5
GEL
1 2
4 3 FREEZE
TF
PB4
GRAPHE
1 2
4 3 RECORDER
TF
PB3
ALARME
1 2
4 3 ALARM
TF
A A
MAGLIFE C.
CLAVIERS DROIT ET GAUCHE
RIGHT AND LEFT KEYBOARDS
D D
D4
J4 D2 J3
* * *
LD1 LD3
BOTTOM SIDE
W4P141667A
C Etiquette C
N° série
* *
R32 R33
* * R31* R27
R10
C7
R28
R24
R26
R25
C2
T0 C13 C14
* ****
R7 R6 C6
* ** ***
J1
U3 R30 R29
C10
R13
U4 R14
R18
C1
C9
* * * R15 C12
U2
U1
C15
* **
W4P141667A
D3 C5
C3
R8 R9
* * * * R21 R20
R19
U5
* **** ** T1* T3 *
R5
R11
D1
R4
R1
R2
C4
R3
R16
R17
C8
R0
A
A
MAGLIFE C
Interface SPO2
SPO2 interface
8 7 6 5 4 3 2 1
D D
C13 22P
20982
R29 825K
21346
-5V
C15 1U
GND
Led in Front Connector
4
R27 2.21K 72660
2 U3A
20741 1
3
C J6 J4 TLC2272CD 72732 -5V +5V +12V C
1 2
2 1
GND 8 J1
D4
C14 1U 1
CON2 CON2 +5V
R28 2.21K R30 825K 72660 2
3
20741 21346 4
GND
C12 22P 5
6
20982
TP6 7
+5V -5V +12V U3B AMP 7
22276 6
C16 10U C18 10U 7 GND
51559 C17 10U 51559 5
51559
TLC2272CD 72732
GND
GND
RECEPTION 7101382
J2 J3 J5
3 1 2
2 1
2 2 1
1
CON2 CON2
AMP3
EMISSION
B B
LD3
A
A
MAGLIFE C
Interface SPO2
SPO2 interface
8 7 6 5 4 3 2 1
Récepteur /
Receiver
Bleu / Blue
Transparent /
Transparent Emetteur /
Emitter
Point blanc /
White point
Récepteur /
Receiver
Emetteur /
Emitter
D D
* *
C C
Etiquette
N° série
B B
A
A
GND
N1 CN M 50 D PRT MODU2 3P
BB6.5/3.5 U7
N2 Q2 BC850C CN M 9 D PRT MODU2
R7
BB6.5/3.5 Q3 1K 1% 1206
D BC850C H2 D
1K 1% 1206
3
2
1
SFH617G RXAQ
N3 1
P3
10K 1% 1206 R6 R8 JP1 2
TXAQ
BB6.5/3.5 R5 10K 1% 1206 3 1
R9 4 2
N4 5
+5VNum J3 CN M 50 D PRT MODU2 2P
332 1% 1206 6
BB6.5/3.5 10 9 7
CN M 50 D PRT MODU2 3P
8 7 8
GND
N5 1K 1% 1206 6 5 9
Vtransis P1
4 3
1
2
3
JP2 CN M 50 D PRT MODU2 2P
BB6.5/3.5 R1 2 1
R2
1
2
CN F 10 V ENFICH 2X5 VCC
10K 1% 1206
N6
-5 +5
J1 P2
BB6.5/3.5 R4 Q1
+5VNum CN F 14 V ENFICH 2X7 CN M 50 D PRT MODU2 2P
BC850C U6
1 2 U1 1K 1% 1206
1
2
Vtransis
N7 3 4 R3
1 3
5 6 E S
GND
BB6.5/3.5 7 8 332 1% 1206
M
+ C4
9 10
MC7805CT TO220
11 12 SFH617G
N8 13 14
2
10U 16V 10%
GND
BB6.5/3.5
GND GND
C C
CN M 50 D PRT MODU2 2P H1
J2
1
P4
1 2 2
3 4 1 3
5 6 2 4
7 8 5
9 10 6
7
CN F 10 V ENFICH 2X5
8
9
10
+5 CN M 10 D PRT MODU2
-5
3
2
1
JP3
CN M 50 D PRT MODU2 3P
U3
MC79L05ACD SO8
2 1
10U 16V 10% C1 IN- OUT-
B 3 4 B
IN- NC
U2 6 8
GND
6000V
GND
8 17 +5VNum
-Vout -Vout
9
NC NC
GND
10 N 15 U4 U5 SELF AX CHOC 2.5SP
OV OV 100N 50V 20% X7R
MC78L05ACD SO8 MC78L05ACD SO8 L1 +5
11 14 8 1 8 1
NC NC IN OUT IN OUT
4 5 4 5 C12
NC NC NC NC
12 13 + C5 C11 + 470U 10V
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
+Vout +Vout 10U 16V 10%
C&D Technologies + C3 C10 C6
DC-DC Conv. 47U 16V 20% 10U 16V 10%
CONVERT DC/DC 5V/9V 2W IS6000V
2
3
6
7
2
3
6
7
100N 50V 20% X7R Schiller Medical S.A. Wissembourg France
PROJECT : Nouvelle carte SPO2
ART No :W1405539
PRT No:W3P1737C01
Drawn by : MK
A Interface Carte SPO2 de BCI A
Scale Sheet
1 of 1
1 2 3 4 5 6 7 8
D D
U11 U10
R2
R1
W4P141646
R4
J2
C9
C8
C4
C6
C2
U9
U2
U4
U8
U6
C7
C3
U7 U3
C23
C20
C21
C22
U1
C C
U5
RN1
C1
C5
C10
C11
J3
C18 C19 C14 C13
R5
R7
R6
C12
Q2 Q1
C16
R3
C17
C15
B B
A
A
MAGLIFE C.
INTERFACE MAGFILE
MAGFILE INTERFACE
8 7 6 5 4 3 2 1
VCC
VCC
C14 VCC 2 1
0 0 3 1
4 2 1 2 6
27P 4 2 ALES 11
SA0 11
Q1 DATA0 2 43 DS0 DS0 2 19 SA0 SA1 10 13 DS0
14.7456 DATA1 3 42 DS1 DS1 3 18 SA1 SA2 9 14 DS1
DATA2 4 41 DS2 DS2 4 17 SA2 SA3 8 15 DS2
C13 DATA3 5 40 DS3 DS3 5 16 SA3 SA4 7 18 DS3
D DATA4 6 39 DS4 DS4 6 15 SA4 SA5 6 19 DS4 D
DATA5 7 38 DS5 DS5 7 14 SA5 SA6 5
VCC 27P DATA6 8 37 DS6 DS6 8 13 SA6 SA7 4
RN1 C12 DATA7 9 36 DS7 DS7 9 12 SA7 SA8 29
DATA0 2 1 10 35 SA9 28 20 DS5
DATA1 3 20 33 ALES U2 SA10 24 21 DS6
DATA2 4 3.3u 21 32 74HC573 SA11 27 22 DS7
DATA3 5 RXS 11 24 SA8 SA12 3
DATA4 6 13 25 SA9 SA13 30 2
VCC
DATA5 7 R10 R11 R9 14 26 SA10 SA14 31
DATA6 8 10K 10K 10K 15 27 SA11
DATA7 9 16 28 SA12 SA15 23
17 29 SA13 25
10K (C1) WRS SA14
18 30
(C1) RDS 19 31 SA15 U3
(B7) ACQM 27C256SMD
(B7) RQSL
U1
80C32SMD VCC
2 1
8 4
SA0 10
SA1 9
SA2 8 20 SA15
1 RXS SA3 7 22 RDS (C6)
SA4 6 27 WRS (D6)
2 R2 SA5 5
C 10K SA6 4 C
4 SA7 3 11 DS0
VCC
SA8 25 12 DS1
U11 SA9 24 13 DS2
HFBR-2523 SA10 21 15 DS3
SA11 23 16 DS4
SA12 2 17 DS5
SA13 26 18 DS6
SA14 1 19 DS7
U4
VCC VCC 43256
VCC 2 1 3 1
0 0 2 6
4 2 1
4 2 ALEM 11 MA0 11
MA1 10 13 DM0
DATA0 2 43 DM0 DM0 2 19 MA0 MA2 9 14 DM1
C19 DATA1 3 42 DM1 DM1 3 18 MA1 MA3 8 15 DM2
DATA2 4 41 DM2 DM2 4 17 MA2 MA4 7 18 DM3
DATA3 5 40 DM3 DM3 5 16 MA3 MA5 6 19 DM4
27P DATA4 6 39 DM4 DM4 6 15 MA4 MA6 5
DATA5 7 38 DM5 DM5 7 14 MA5 MA7 4 VCC
Q2 C20
DATA6 8 37 DM6 DM6 8 13 MA6 MA8 29
14.7456 1u
DATA7 9 36 DM7 DM7 9 12 MA7 MA9 28 20 DM5 1 1
10 35 MA10 24 21 DM6 6 5 C23 VERS SORTIE
C18 20 33 ALEM U6 MA11 27 22 DM7 1 2 1u SERIE DU PC
74HC573 VCC
21 32 MA12 3 3 MAGFILE
B C21 B
(A2) RXM 11 24 MA8 MA13 30 2 4 6
VCC 1u C22 J2
27P (B2) TXM 13 25 MA9 MA14 31 5
(C8) RQSL MA10 1u
14 26 1
(C7) ACQM 15 27 MA11 MA15 23 (B7) TXM 11 14 TX 232 2
VCC 16 28 MA12 25 10 7 3
R4
C17 17 29 MA13 (B7) RXM 12 13 RX 232 4
(A3) WRM 18 30 MA14 U7 9 8 5
1K
(A3) RDM 19 31 MA15 27C256SMD 6
10u U9 7
R3 MAX232 8
10K U5 VCC 9
80C32SMD
2 1 VCC
8 4 TO SERIAL
MA0 10 1 OUTPUT FROM
VCC MA1 9 MAGFILE PC
R1
MA2 8 20 MA15 2
MA3 7 22 RDM (B7)
10K
MA4 6 27 WRM (B7) U10
MA5 5 HFBR-1523
VCC C5 C6 C7 C8 MA6 4
100n 100n 100n 100n C16 MA7 3 11 DM0
10u MA8 25 12 DM1
VERS VCC MA9 24 13 DM2
ALIMENTATION MA10 21 15 DM3
(ADAPTATEUR J3 MA11 23 16 DM4
SECTEUR) 1 MA12 2 17 DM5
2 C10 MA13 26 18 DM6 MAGFILE C.
TO 100n C11 C9 MA14 1 19 DM7
A 100u 10u A
POWER SUPLLY INTERFACE MAGFILE
(MAIN ADAPTER) VCC U8
43256 MAGFILE INTERFACE
8 7 6 5 4 3 2 1
D D
1 1
J3
J1
C2
R3 R2
C C
R1
RG1
C1
U1
W4P141649A
J2
B B
A
A
MAGLIFE C.
ADAPTATEUR GRAPHE PARALLELE
PARALLEL RECORDER ADAPTER
ART NO : W1411749
PRT NO : W4P141649A
DRAWN APPROV MODIFICATION DWG NO : W4L141649A
DSK NO : W1K140850
ECL0 ECL0 ECL1
SHT : 1/1
09/98 09/98 11/98
8 7 6 5 4 3 2 1
D J1 D
1
2
3
J2 4
1 5
1 2 6
14 3 7
2 4 8
15 5 9
3 6 10
16 7 11
4 8 12
17 9 13
5 10 14
VERS CIRCUIT IMPRIME 18 11 15
6 12 16
W14S0220 19 13 17
7 14 18
TO CPU/VGA PRINTED 20 15 19
8 16 20
21 17 21
9 18 22
22 19 4 23
10 20 6 24 VERS MODULE ENREGISTREUR A
23 21 U1B 5 25
11 22 HC00 26 73560
24 23 27
C 12 24 28 TO THERMAL ARRAY C
25 25 29
13 26 VL 30
26 31
GNL 32
33
34
35
36
37
GH 38
39
ECL1 40
41
1 C3 42
7 4 43
12 9 1 4700uF 44
11 8 3 45
13 10 2 R1 46
VH 47
0 (B7) 48
U1D U1C U1A
HC00 HC00 HC00 49
50
R2
RG1
(B3) VH 100 8 1
2 6
B R3 3 7 B
J3
100 4 VERS CIRCUIT IMPRIME
C2 LM2931AD
470uF 3
C1 2 W4P141633
1
TO MAIN POWER SUPPLIES PRINTED
100n
MAGLIFE C.
A ADAPTATEUR GRAPHE A
PARALLEL RECORDER
SHT NO : 1/1
DRAWN APPROV MODIFICATION ART NO : W1411749
ECL0 ECL0 ECL1 PRT NO : W4P141649A
DWG NO : W4S141649A
09/98 09/98 11/98
DSK NO : W1K140850
8 7 6 5 4 3 2 1
Wiring diagram
à circuit diagram 1/1 4-55
D D
BATTERIE 9V -
BATTERY 9V +
W4P141619
C FILTRES C
RR SP1 SP4 SP5
1
PINCES
PATIENT PORTE-ELECTRODES SP2 RECEPTEUR FIBRE
RL
J1 OPTIQUE
TO ECG PLUG
FILTERS EMETTEUR FIBRE
OPTIQUE
BOITIER PLASTIQUE
PLASTIC CASE
MAGLIFE C.
A A
SCHEMA DE CABLAGE DU CAPTEUR ECG
DWG NO : W4S141657
04/98 04/98
DSK NO : W1K140854
8 7 6 5 4 3 2 1
D D
RL
RF
RR
W4P141619
BOTTOM SIDE
C C
1
J1
B B
A
A
MAGLIFE C.
PROTECTION CAPTEUR ECG
ECG SENSOR PROTECTION
8 7 6 5 4 3 2 1
D D
RR
C
10K
R C
J1
VERS PATIENT 1 RF VERS CARTE CAPTEUR ECG A FIBRES OPTIQUES
TO PATIENT
2
3 10K
L TO OPTICAL FIBER ECG SENSOR BOARD
RL
10K
F
B B
A A
MAGLIFE C.
PROTECTION CAPTEUR ECG
ECG SENSOR PROTECTION
8 7 6 5 4 3 2 1
A
1
1
CAPTEUR ECG DSP TECHNOLOGIE
ECG SENSOR DSP TECHNOLOGY
DWG NO : W4L141718
PRT NO : W4P141718
ART NO : W7411924
2
2
SHT NO : 1/1
MAGLIFE C.
DSK NO :
3
3
ECL2
APPROV MODIFICATION
W4P141718 C20
C39
ECL1 ECL2
*
*
03/03 09/03
SP1
SP3
SP4
SP2
*
R29 C30 D7 JP1
*
*
*
*
SP20
SP8
SP9
C31 R50
R2 R24 R65 SP21 U5
U1 R48 R52
R69
R1 R25 U2 R63 T2 SP19 D5 D3 SP5
*
4
* * * *
* * *
Page 4-59
R4 C2 R6 C16 R27 SP11
R64 R66 D6 D4
ECL1
TP12
C4 R10 C18 R31 SP16
C14 C15 C27 R34
U10
SP13
R42 T1 R46
ECL0
07/99
R3 U4 R22 C33 R41 R19 C7
SP12
R70 C21
C1 C12 C10 R45 SP C23 C22 R26
R14 R13 R16 R17 P1
R53 R39 17 R43 C17 R61 D8 R5 C6 C9 R28 U6 R56
DRAWN
R55 D1 15 C25 C26 R60 R62 C36 R57
R7 R9 R67 R18
ECL0
R59 D2
07/99
U7
*
10 R40 T4 C34 R35
C3 C5 C8 C32
RG1
U8 R58 R21 R23
22 R33 R38 C28
5
5
C38
R54
SP7
24 C19 R37 R47
*
R51 C35
R68
RU1 RU2 RU3 RU4 U9
23 C24 R32 T3 SP18 SP6
C29 P2
SP R44
*
W4P141718
6
6
4. DIAGRAMS
* = pas implanté
8
8
A
C
B
D
4. DIAGRAMS
4.6. Diagrams "ECG gating module"
Wiring diagram
à circuit diagram 1/1 4-61
D D
REPERE NOIR
BLACK MARK
30.1K 30.1K
REPERE JAUNE REPERE ROUGE
CIRCUIT IMPRIME
YELLOW MARK RED MARK RECEPTEUR ECG
WH W4P141564A
BR PRINTED CIRCUIT
REPERE VERT ECG RECEPTOR LOGEMENT PILE
C BATTERY HOUSING C
GREEN MARK
6 A2
5 WH
4
A4
3 A1 RD
2 BR +
1 PILE 9V
INTERRUPTEUR INVERSEUR
REVERSING SWITCH 9V BATTERY
A5
BL
-
BOIIER PLASTIQUE
PLASTIC CASE
B B
MAGLIFE C.
A A
SCHEMA DE CABLAGE DEMODULATEUR ECG UNIVERSEL
DWG NO : W4S141673
07/98 07/98
DSK NO : W1K140854
8 7 6 5 4 3 2 1
D D
C17 A1 A2 A3
R36 R24
R25 R26
R8 R30
C19
C20
P1
U4
C15 R9
C4
R6
R35
R27
R28
R29
C18 R13
C3
C16
R5
C5 U1
R7
U3
SW1
C12
R4
C C
P1
C6 R3
C2
R2
C7 R12
R37
R38
R39
R15
R18
R31 R33
C14 C8
R10 R11
R14
C1
U2
R20
R19
R23
R22
R21
C11
R1
C21
C22
SW2
RG1 RG2
R16 C9
R34 R32
C10
C13
R17
D1 W4P141564A
F1
A5 A4
B B
A
A
MAGLIFE C.
RECEPTEUR ECG
ECG RECEIVER
8 7 6 5 4 3 2 1
+V
D1
A4 F1 PRLL5819
5 4
D CN1 6.2 D
8 1
50mAT
1 7 2
BAT1 2 C14 R31 3 6 R32
9V C9 100nF 2.21M 2.21M C10
A5 10uF
CN9V RG1 10uF
MAX884CSA
C17
C16 +V 100nF +V +V
100nF +V
+V
R12 1
1 100k 4 7 R16 R17
C7 4 7 6 1 1M 2.21M
1 C8 5 5
3 4 3 2 C13 8
10nF 2 6 4 10
100nF 9
C 100nF C
R10 R11 U3A U3B U4A
100k 100k 4001 4001 C18 4013 U3C
10nF 4001
BOUTON
SW2
1 1
TOUCHE 2
3
4
+V
5
6
LD1 7 C5
GREEN 8
9
6.2 10nF
10
R7
TULIPE
C12 100k
6.2 C15
10nF 100nF
R4 6.2
U2
4 R1 C3
221k
1M 100nF 1
2 4 1 13 A1
R9
C1 2 12 14
B R2 R3 B
1 6 9 2
R5 R6 1k
5 7 10 8 3 1 1 3 U1D
1uF 221k 221k
HFBR-2523 47.5k 47.5k P1 TL064
U1B U1C U1A 1M
TL064 TL064 TL064
R8
6.2 C2 C4 10k C20
10nF 33nF 100nF
RG2
TLE2426ILP
A2
C19
C6 100nF
C21 10uF C22 A3
100nF 100nF
MAGLIFE C.
A A
RECEPTEUR ECG
ECG RECEIVER
DWG NO : W4S141564A
07/98 07/98
DSK NO : W1K140854
P141564A
8 7 6 5 4 3 2 1
Wiring diagram
à circuit diagram 1/1 4-65
D D
C J5 +5V / 0.8A C
RECEPTEUR OPTIQUE MAIN PLUG
JACK CONNECTOR POWER SUPPLY
U2
DOWNLOADING MODUL
PRINTED CIRCUIT
B B
MAGLIFE C.
A A
SCHEMA DE CABLAGE MODULE DE TELECHARGEMENT
DWG NO : W4S141675
07/98 07/98
DSK NO : W1K140854
8 7 6 5 4 3 2 1
D D
W 4P141655
R3 R2 R1
U1
C5 C6 J5
R4
U2
C C
U3
J3 J1 J2
C1 C3 C2 C4
B B
A
A
MAGLIFE C.
MODULE DE TELECHARGEMENT
DOWNLOADING MODULE
8 7 6 5 4 3 2 1
D D
VCC
1 1
C1 6 5 C3
1 1 2 2
VCC
3 3 C4 1u
ECL1 C2 1u 4 4 6 6
5 5 1u J4
U2 1
1 1u 11 11 14 RX 2
10 7 TX 3 VERS PC
2 R3 12 12 13 4
22.1K 9 9 8 5
3 6 TO PC
VCC
U3 7
4 MAX232 8
9
HFBR-2521
C C
J3
1
1
VCC
R2 PICOT
2
1.5K
U1
J2
HFBR-1523
1
R1
PICOT
1.5K
J1
1
PICOT
VCC VCC
B B
VERS ALIMENTATION J5
R4 C5
1 C6
VCC 4.7u
+5V/0.8A 2 100n
0
TO POWER SUPPLY
MAGLIFE C
A A
MODULE DE TELECHARGEMENT
DOWNLOADING MODULE
DWG NO : W4S141655
07/98 07/98 12/98
DSK NO : W1K140854
8 7 6 5 4 3 2 1
Wiring diagram
à Link with MAGSCREEN with and without 4-69
BLUETOOTH
O4
O3
O4
O3
D D
*
Etiquette
N° série
C C
* * *
* *
* *
*
* * *
* *
* * *
*
B * * B
* * *
* *
*
* * *
* *
*
* *
A
A
16
TxRxOptique.SCH
U3
C2 VCC
VCC
1 C5 VCC
RX_DCI C1+
2
U/2U
100N 3
C3 C1-
100N C4 C13
4 6 100N
TX_DMS C2+ 2U/-2U
100N 5 100N J1
U2A U8C C2-
D & & 9 1 D
1 8 10 11 14 6
T1in T1out
3 11 2
TX_VCI
2 10 7 7
T2in T2out
74HC10M GND 3
8
2
GND
R2out R2in
GND D4 D5 GND
VCC SP232CT CN M 9 D SOUD SUB D
2.21M 1% 0.25W 1206
JP3
15
MagLife U2D
1
MagScreen 6 11 R8
1 R10 R9
5 13
U5A HEADER 3 SN74HC00
2 6 SN74HC00
C14 RC Q R5 VCC
1U 16V 1206 274K 1% 0.25W 1206
1 C15 R6 VCC
C R4 1M 1% 0.25W 1206 GND
4 7
A Q 1M 1% 0.25W 1206 R7
5 1U 16V 1206 VCC
B 2.21M 1% 0.25W 1206
3 U6A C6 U5B
C CLR C
GND S 4 14 10 RESET
RC Q
14538B 5 C1 3
6 1D 2 1U 16V 1206
R 1
15
C
SN74HC74D
12 9
A Q
11 U2C
B
U4 MC74HC4060 VCC &
RCTR14 13 9
C18 CLR
8
3 7 100N 14538B 10
5 VCC U6B
4 10 S GND SN74HC00
6 U8B 11 C1 9
1\ + 14 3 & 12 1D 8
12 CT 13 4 6 13
CT=0 R
9 15 SN74HC10 5 SN74HC74D
U8A 36 Mn ~
11 1 1 & GND
2 2 12 74HC10M
13 3 13 P13
& 10 HEADER 2
11 Z1 9 Alimentation Module OEM ConnectBlue Ponté si alimente directement par le 5V du Maglife
Ne pas monté le régulateur 7805 dans ce cas
1
2
P11
8 HZ CN M 3 C PRT MODU2
R12
5V P5 P6
C16 562K 1% 0.25W 1206
1
2
3
R11 100N 1 1
Implantation I4
Vers alimentation Module Bluetooth En boitier 12 12
MC7805CT TO220
13 13
A n'implanter que si utilise Boitier ConnectBlue fermé.
14 14
2
47U 25V 15 15
C19 P3 L2 C17 P12 CN M 4 C PRT MODU2
16 16
+ STIFT-1 1
SELF CHOC 2.5SP 2
C7 C20
3
100N 47U 16V + 12 V
C8 4
100N
100N GND
Rev. Auteur Date ECL Auteur Date Schiller Medical S.A. Wissembourg France
A B.O 15-10-2001
PROJET : 28_MaglifeC 01 28 E 06 et 01 36 E 06
GND P4 GND B B.O 7-Jan-2005
ART No :W1405532
GND PRT No :W3P1735B00
STIFT-1
Déssiné par : B.O
A VCC Title : Liaison sans fil Maglife Magscreen avec module OEM ConnectBLue A
GND GND
10U 16V 10% Approuvé par:
+ C21 + C22
VI 1 : W7412166 Size FCSM No. DWG No. Rev
C9 C10 C11 C12 VI 2 : W7412168
A3 W3S1735B00 B
100N 100N 100N 100N 10U 16V 10% VI 3 : W7412167
Scale Sheet
Version d'implémentation: 1,2,3 2 of 3
GND
1 2 3 4 5 6 7 8
16
TxRxOptique.SCH
U3
C2 VCC
VCC
1 C5 VCC
RX_DCI C1+
2
U/2U
100N 3
C3 C1-
100N C4 C13
4 6 100N
TX_DMS C2+ 2U/-2U
100N 5 100N J1
U2A U8C C2-
D & & 9 1 D
1 8 10 11 14 6
T1in T1out
3 11 2
TX_VCI
2 10 7 7
T2in T2out
74HC10M GND 3
8
2
GND
R2out R2in
GND D4 D5 GND
VCC SP232CT CN M 9 D SOUD SUB D
2.21M 1% 0.25W 1206
JP3
15
MagLife U2D
1
MagScreen 6 11 R8
1 R10 R9
5 13
U5A HEADER 3 SN74HC00
2 6 SN74HC00
C14 RC Q R5 VCC
1U 16V 1206 274K 1% 0.25W 1206
1 C15 R6 VCC
C R4 1M 1% 0.25W 1206 GND
4 7
A Q 1M 1% 0.25W 1206 R7
5 1U 16V 1206 VCC
B 2.21M 1% 0.25W 1206
3 U6A C6 U5B
C CLR C
GND S 4 14 10 RESET
RC Q
14538B 5 C1 3
6 1D 2 1U 16V 1206
R 1
15
C
SN74HC74D
12 9
A Q
11 U2C
B
U4 MC74HC4060 VCC &
RCTR14 13 9
C18 CLR
8
3 7 100N 14538B 10
5 VCC U6B
4 10 S GND SN74HC00
6 U8B 11 C1 9
1\ + 14 3 & 12 1D 8
12 CT 13 4 6 13
CT=0 R
9 15 SN74HC10 5 SN74HC74D
U8A 36 Mn ~
11 1 1 & GND
2 2 12 74HC10M
13 3 13 P13
& 10 HEADER 2
11 Z1 9 Alimentation Module OEM ConnectBlue Ponté si alimente directement par le 5V du Maglife
Ne pas monté le régulateur 7805 dans ce cas
1
2
P11
8 HZ CN M 3 C PRT MODU2
R12
5V P5 P6
C16 562K 1% 0.25W 1206
1
2
3
R11 100N 1 1
Implantation I4
Vers alimentation Module Bluetooth En boitier 12 12
MC7805CT TO220
13 13
A n'implanter que si utilise Boitier ConnectBlue fermé.
2
14 14
47U 25V 15 15
C19 P3 L2 C17 P12 CN M 4 C PRT MODU2
16 16
+ STIFT-1 1
SELF CHOC 2.5SP 2
C7 C20
3
100N 47U 16V + 12 V
C8 4
100N
100N GND
Rev. Auteur Date ECL Auteur Date Schiller Medical S.A. Wissembourg France
A B.O 15-10-2001 PROJET : 28_MaglifeC 01 28 E 06 et 01 36 E 06
GND P4 GND B B.O 7-Jan-2005 ART No :W1405532
GND PRT No :W3P1735B00
STIFT-1
Déssiné par : B.O
A VCC Title : Liaison sans fil Maglife Magscreen avec module OEM ConnectBLue A
GND GND
10U 16V 10% Approuvé par:
+ C21 + C22
VI 1 : W7412166 Size FCSM No. DWG No. Rev
C9 C10 C11 C12 VI 2 : W7412168
A3 W3S1735B00 B
100N 100N 100N 100N 10U 16V 10% VI 3 : W7412167
Scale Sheet
Version d'implémentation: 1,2,3 2 of 3
GND
1 2 3 4 5 6 7 8
MAGLIFE C PLUS :
Capno module :
With halogene Printed Circuit "9100 Gas Board" - 70904S1 5-32
agents :
W14S0227
Without halogene Printed Circuit "9100 Agent Preamplifier Board" - 70464S1 5-35
agents :
W14S0228
Downloading module :
Diagram : W4S141596B
Assembly : W7412096
Designation : CI INTERFACE MAGLIFE C
Reference : W4P141730A
Diagram : W4S141596B
Assembly : W7412096
Designation : CI INTERFACE MAGLIFE C
Reference : W4P141730A
Diagram : W4S141596B
Assembly : W7412096
Designation : CI INTERFACE MAGLIFE C
Reference : W4P141730A
Diagram : W4S141596B
Assembly : W7412096
Designation : CI INTERFACE MAGLIFE C
Reference : W4P141730A
Diagram : W3S1735B00
Assembly : W7412172
Designation : CI INTERF SPO2 MR MONI
Reference : W3P1737C01
Assembly : W14S0229
Designation : CI 9100 Pneumatic Board
Reference : 70116S1
Assembly : W14S0229
Designation : CI 9100 Pneumatic Board
Reference : 70116S1
Diagram : W3S1735B00
Assembly : W7412166
Designation : CI ADAPT MODULE OEM MAGLC MONT
Reference : W3P1735B00
Diagram : ECL0
Assembly : W1411750
Designation : ECG GATING MODULE UNIVERSEL
Reference : Parts list
Diagram : ECL0
Assembly : W1411767
Designation : ECG GATING MODULE GEMS
Reference : Parts list
Diagram : ECL0
Assembly : W1404282
Designation : DOWNLOADING MODULE
Reference : Parts list
4 9
1 5
11
10 10
12
4
7 3
5
12
45 6 2
64
11 6 13
8
5 7 28
14
25 26
87
8 15
9
1
87
15
13
14
91
27
97
26
25
28
37
35
81
84
38
34
98
33
36 16
32
31 32 69
30 36
60 17
19
20
29
18
14
13 19
20
91 21
27 72
13 26 25 28 94
14
91
87 89
27 22
15 24
97
26 28 23
25
23
33
31
93
82
39
47
40 43
41 85 46
35
59
44 47
42 51 53
37
48
54
50
35 52 81
58
53
39
42
59 16 51 40
54 41
81
55 52
37 85
58 56 46
47 44
50
43
57 82
62 64
73 60
60
61 62
61
63
57 64
68
71 70 65
30
73
65
67
69 45
88
57 95
17 66
17
27
88 30
83
72 96
90 27
90 72
89 13
96
84
42
46
35
42
47
85
42 74 37
43 81
75
17
91
76
76
77 77
86 78
78 54
54
79
86
79 73
73
80 80
39 Label, CE W14E0372
· Perform all testing and calibration procedures outside the MR Imaging room.
· Do not short component leads together.
· Perform all steps in the exact order given.
· Use extreme care when reaching inside the opened instrument. Do not contact exposed
metal parts which may become live.
· Read through each step in the procedure so it is understood prior to beginning the step.
· When disassembling the unit disconnect the AC Mains line cord and disconnect the main
internal battery
2. Turn on the MAGLIFE C PLUS. with ON/OFF key. After approximatively 15 seconds, a
single beep will sound. After approximatively 40 seconds, the screen will be turned on and
curves and parameters are displayed.
3. During the power-up sequence, some functions are tested automatically by the program. In
the event of any problem, a technical alarm is displayed on the screen. If there is any
communication problem between the monitor CPU and the various electronic modules, a
technical alarm message ("Time out") is displayed in the window of the affected parameter.
There is no error message displayed before the program of the MAGLIFE C PLUS is
complitely charged. If the screen of MAGLIFE C PLUS does not go on after 40 seconds,
there is a problem and the device must be to repair.
Cap
Test chamber
T
NOTE: If temperature exceeds 43°C or is below 25°C, the display goes to "dashed lines".
CALIBRATION
Cal. Gas
Water Trap
W1402342 exhaust
Pump
2. Plug the front panel CO2 input. Verify that in approximately 10 seconds CO2 occlusion
message appears in the CO2 waveform window. If the message does not appear, check for
proper connections on the rear panel.
3. Connect the test Gas (with «T» Fitting) to the CO2 port on the front panel of the MAGLIFE
C PLUS. Set Anes Agent to Isoflurane. Set Breath Beep «On».
4. Turn on the gas and verify the N2O reads 50% +/- 5%.
5. Turn on and off the gas at approximately 4 second intervals for 20 to 30 seconds and verify
that:
a) A Respiration waveform appears in measurement window and a beep sound with
each breath. (If breath beep is ON)
b) mmHg +/-3 appears in ETCO2.
c) % +/- 0.2 % appears in the Exp. Isoflurane window.
6. Turn off the gas.
7. If out of calibration, perform Cal CO2/Agents.
0
500
MAGLIFE C Plus
T
ECG LEAD II
* Hr
b/min 108
Pléthys
SpO2
% 97
Pulse
* 8s
b/min 106
Rr
100 Capno resp/min 19
EtCO2
50 * mmHg
MinCO2
35 Gas Cylinder
mmHg 3 W1404014
0
IBP1mmHg 300 SYS IBP2 mmHg 300
250 SYS ---
Check Sensor
150MAP 250 150 MAP ---
0 DIA 250 0 DIA ---
DIA 75 0
178
300mmHg 37.0 21 % %Exp 1.21
08/01/96 15:10:35
SpO2
CAPNO FiO2
300
290
280
270
260
MAGLIFE C Plus 250
240
ECG LEAD II 230
8 * Hr 220
Pléthys
b/min 108 210
SpO2
% 97 200
Pulse 190
* 8s
b/min 106
180
Rr
Capno resp/min 19
100
EtCO2 170
50 * mmHg
MinCO2
35
160
3
0
IBP1mmHg 300 SYS 250
IBP2 mmHg
mmHg
300
150
---
150MAP 250
Check Sensor SYS
150 MAP ---
140
0 DIA 250 0 DIA --- 130
SYS 143 NIBP mmHg
Cycle: 5min T °C FiO2 Isoflurane 120
MAP 98 Mode: Adult TEST
%Ins 2.42 110
DIA 75 0
178
300mmHg 37.0 21 % %Exp 1.21
100
08/01/96 15:10:35
90
80
70
60
50
SpO2
CAPNO FiO2
40
30
20
0 10
Test chamber
75cm3 or gas
T
cylinder with cuff
N IB P T e st
C u ff p r e ssu r e
mmHg 100
T o q u it : sw itc h o ff th e d evic e
Connect a 3-lead
ECG signal 0,00 V
Oscilloscope TP4 P1 cable at the input with
offset ± 0,02 V
inputs short-cicuited
Connect a 1 mV
10 Hz (peak to peak)
1,00 V
ECG signal gain Oscilloscope TP9 P2 sinusoidal signal
± 0,05 V
between L and R,N of
the 3 lead cable
Inject a triangular
QRS detection 192 ms signal of 0,5 mV and
Oscilloscope TP11 P3
threshold ± 6 ms 120 B/min at the
input
Supply voltage
+ 5,90 V Connect the ground
+V of analog Multimeter TP3 P4
± 0,01 V of multimeter on TP1
part
Supply voltage
- 5,60 V Connect the ground
-V of analog Multimeter TP5 P5
± 0,01 V of multimeter on TP1
part
Supply voltage
+ 5,00 V Connect the ground
VH of Hall effect Multimeter TP18 P6
± 0,01 V of multimeter on TP1
probes
Point of Target
Measuring Potentiom
Adjustment measure value and Remarks
instrument eter
ment tolerances
Audio signal
P5 = MAX
amplitude
F
Note : - Calibration must be performed at least once ecery 6 months
- Calibration requires the use of calibration gas cylinder (W1404014)
fitted with an aspiration tube and a pressure release value
- Calibration can be started from two different menus selections:
Menu, Parameter, CO2/N2O, Cal CO2/Agent or
Menu, Parameter, Anes Agents, Cal CO2/Agents.
1. The unit should be ON and allowed to warm-up for 15 minutes prior to performing Gas
calibration.
2. Setup for calibration as shown in figure below.
3. Select Menu, Parameter, Anes Agents, Cal CO2/Agents. The unit will display the message
«Open cylinder».
4. Open the gas cylinder and select «START». The unit will display the message
«Calibrating». In approximately 2 minutes the message «Cal OK/Close cylinder» will
display. The calibration is complete, close the Gas cylinder. If the message «Cal
Err/Cylinder empty» displays, use a new gas cylinder
CALIBRATION 0 500
Cal. Gas
Water trap
W1402342 exhaust
Pump
Gas cylinder
W1404014
Figure N°5
TP4 Gas Board ON, CO2 bench connectors +65 VDC, ± 5 VDC
installed. If CO2 bench connector(s)
disconnected, referenced to D1-anode.
TP6 Gas Board ON, CO2 bench connectors -65 VDC, ± 5 VDC
installed. If CO2 bench connector(s)
removed, referenced to D1-anode.
TP2 Gas Board ON, CO2 bench connectors +2.5 VDC, ± 1.0 VDC
installed. If CO2 bench connector(s)
removed, referenced to C9 (-).
TP2 Gas Board ON, CO2 bench connectors Measured with an oscilloscope :
must be installed.
+2.5 VDC, ± 1.0 VDC, ripple
voltage not below +1.5 VDC.
P14-6 Gas Board ON, NIBP unit connected. +5.0 VDC, ± 0.20 VDC
P14-7 Gas Board ON, NIBP unit connected. +12.0 VDC, ± 0.60 VDC
P14-8
P14-11 Gas Board ON, NIBP unit connected. -12.0 VDC, ± 0.60 VDC
P14-12 Gas Board ON, NIBP unit connected. +12.0 VDC, ± 0.40 VDC, -0.80
P14-13 VDC
P14-14
U9-64 microprocessor PHI signal 50% duty cycle, 6.144 MHz, ± 0.01 MHz
· Check the field detection according to an axis which is shown by a shut down of the
MAGLIFE C PLUS. or of the LED « Battery load » (if MAGLIFE C PLUS. is cut off).
Check unit for any obvious signs of physical damage, (e.g., bent/cracked frames or
scratches) and replace as required.
2. The front panel should be cleaned carefully in order to prevent scratches. Dust, dirt
particles, finger-prints and stains may be removed by using a soft cloth. Do not wipe a dry
screen. Do not use alcohol or chlorinated hydrocarbon solvents. Inspect the front panel for
scratches and other physical damage, replace if required.
4. Check line cord for wear, damage and proper strain relief.
7.2. Programme
The following is a list of activities required for periodic maintenance of the MAGLIFE C PLUS.
The physical inspections, replacements of consumable items and performance checks are
suggested to be performed at the recommended intervals stated below. Datascope is not
responsible for component failure or loss resulting from the use of stated consumable items
beyond their recommended replacement interval.
F Note : the figures in brackets and in bold refer to the exploded views of the unit
in section 5.2.1. and 5.2.2.
Two year maintenance kit : W14P0101 (replace at 2-year intervals in addition to yearly kit) :
Four year maintenance kit : W14P0102 (replace at 4 year intervals in addition to yearly kit and
two year kit)
n Snap off the water trap container (46) from the set of container fasteners (47)
(W1402342) and remove the patient filters (82)(tubes connecting 1 and 2 and 4 and
5 (W1404416)(see figure 1)) from the rear panel (W1404418).
Turn the MAGLIFE C PLUS unit over completely, so that the bottom cover is
located on top, and the screen is directed toward you.
Unscrew the 2 side screws and the 3 screws on the back of the bottom casing.
Turn the casing backward.
Remove the connection (93) from the Power Supply board if this has not been done
already.
Slide the battery horizontally towards the right (it is retained on the left-hand side by
a bracket) and pull it out.
n Unscrew the pneumatics part of the Capno (37) system from the rear panel.
Figure 1 :
External view of the rear plate
9 10
3 6
Calibration
Cal. gas
Water Trap 1 4 7
exhaust
Pump
2 5 8
exhaust
n Remove the upper part of the water trap support (47)(unscrew the two top
screws inside the rear plate, which match ports 9 and 10: see figure 1) and
disconnect the two corresponding internal nafion tube (74).
n Unscrew the lower male bases (43) of the patient filters (2 and 5 in figure
1)(72767) and disconnect the corresponding tubes (74)
n Feed the two new internal nafion tubes (74)(W14S0272) through these two
holes (2 and 5 in figure 1).
n Connect the two new male bases (43) (72767) to the new internal nafion tubes.
n Screw the two male bases home on the rear, at ref. 2 and 5 (figure 1).
n Connect the tube of the male base (5) to the water trap support (10), connect
the tube of the male base (2) to the water trap support (9)(see figure 1),
Note: the internal nafion tube is coiled and maintained by a cable clamp (3632).
Clip the new water trap (W1402342) into the water trap fasteners (47).
n Disconnect the tube (75) from the fitting female luer (CO2 input)(91) inside the
front plate.
n Also disconnect the central part of the tube (75)(where the two tubes are
connected) which is located inside the device at the bottom of the rear plate and
remove it.
n Fasten the new tube (side without connection)(the longest part : about 1.25m) to
the CO2 input (91) inside the front plate. Bring the tube through the intermediate
plate via the hole in the middle of the fibre optic wave guide (18) and the various
clamps (figure 3).
n Unscrew the female base (42)(3 in figure 1)(72768) from the rear plate and
disconnect the tube from the base. Remove the tube.
n Fasten the new tube (side without connection)(the shortes part : about 25cm) to
the female luer (42) and screw the luer to the rear plate (3 figure 1).
n Connect the two new tubes forming the CO2 tubing (75) in their central part.
n Put the tubes in place in the adhesive flat cable ties.
These are two connections on the rear plate (exterior view) between 1 and 2 (figure
1), and 4 and 5 (figure 1). Remove the two used tubes with their filters and replace
them with the new ones (W1404416). Take care to fasten the two patient filters
correctly.
n Check if the two and four-year maintenance kit installation procedures are required.
If so, refer to the relevant procedures.
n Fix the pneumatics part of the Capno system (37).
n Re-assemble the main battery (31)(fastened by a screw and retaining flange
(38)(W1404741). The main battery (31) is connected to the power supply (54)
board via connector J7).
n Check if all the connections and fastenings have been performed correctly.
n Make sure that no dismantled part is left in the device.
n See the test and calibration procedure.
n Put back the bottom cover (89)(preamplifier cover)(W1404624).
n Put back the top casing (76)(W1404388).
The button cell placed on the CPU board must be replaced with a lithium cell fixed
to the plate at the bottom of the device with the help of a clip and connected to the
CPU by means of a cable and a connector.
Connector for
the CPU battery
CPU cell to
remove
n Fix the new lithium cell (72620) with the clip (3641) on the bottom plate (see figure
3).
n Put in place the adhesive cable tie (32512) and retain the cable with the cable tie
(3632) (see figure 3).
n Refer to the two-year kit procedure for reinitialising after the CPU cell is replaced.
First perform the one-year maintenance kit installation procedure. Then perform the
two-year maintenance kit installation procedure.
n Replace the used main battery with the new one (31)(W14S0236).
First slide the battery fastening flange in the slot of the Capno support (34) and then
fix the battery cage to the intermediate plate.
Now screw in the battery retaining flange (38).
Connect the connector (93) once again to the main power supply board (54) at J7.
n Replace the used IBP battery with the new one (22) (W1404454) in the
preamplifier section (under the lower cover (89)). Proceed as follows: remove
the IBP battery cage (94) by unscrewing the five screws and replace the used
battery with the new one. Then screw the IBP battery cage to the lower cover
(89) and connect the connector to J5 of the IBP 1/2 Acquisition board (21).
Figure N°3 :
Screw who
maintained the
clip
Thermoretractable (déjà é )
Cable tie muff (34926)
(3632)
· Turned the MAGLIFE C PLUS "On" and press the "Del" key of the keyboard
during the startup sequence to enter in the BIOS system.
· Choose the "Standart CMOS Setup" menu (to enter in a menu press the "Enter"
key). And the "Standart CMOS Setup" screen below is shown (use the and ¯
keys to scroll through the options)
· Set the time and the date (use the "Pu" and the "Pd" keys).
· Choose the "Inside utilities" menu. And the "Inside utilities" screen below is
shown.
· Make sure that the "Secure CMOS setup" option is at "Update". If not, use the
and ¯ keys to scroll through the options and go to the "Secure CMOS setup"
option. Use the "Pu" and the "Pd" keys to to change the value to "Update".
· Choose the "Write to CMOS and exit" menu, then "Y" for yes and "Enter" Þ you
go out the BIOS system.
· Disconnect the keyboard and the monitor of the CPU board and turn "Off" the
MAGLIFE C PLUS.
n Check if the four-year kit installation procedure is required. If so, refer to the
relevant procedures.
n Check if all the connections and fastenings have been performed correctly.
n Make sure that no dismantled part is left in the device.
n See the test and calibration procedure.
n Put back the bottom cover (89)(preamplifier cover)(W1404624).
n Put back the top casing (76)(W1404388).
First perform the one-year maintenance kit installation procedure. Then perform the
two-year maintenance kit procedure and then the four-year maintenance kit procedure.
Remove the connectors which are still connected to the other plate boards.
Unscrew the 4 nuts (x) in the corners of the PCB and remove the board (the
board is also held in place by connectors J1 and J2).
Pile lithium
(72620)
n Replace the sample cell (84) on the Capno measuring bench (35).
n Remove sample cell on the left of the measuring bench.
n Remove the tube from the sample cell and connect the new sample cell (figure
10).
n Clean it and position it home in the measuring bench.
Replace the Capno pump (81) on the pneumatics board (37) of the Capno module.
n Check if all the connections and fastenings have been performed correctly.
n Make sure that no dismantled part is left in the device.
n See the test and calibration procedure.
n Put back the bottom cover (89)(preamplifier cover)(W1404624).
n Put back the top cover (76)(W1404388).
I Important: Make sure the unit is off and disconnected from the mains
before cleaning.
Do not remove the covers.
If any liquid enters the device, have the device cleaned and
verified thoroughly.
To avoid scratching the display screen on the front of the device, clean it by blowing away dust
particles or by wiping it with a sponge moistened with a cleaning agent. Do not use abrasive
cleaning materials. Fingerprints and stains may be removed with lens cleaning solution and a
soft cloth. Do not rub the screen with a dry cloth or use hydrochloric solvents or alcohol.
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
W7411924 1 Value change of R5, R7, R13, R14, R16, R17, R23,
R28 à 20 M
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version
Index of Number
Part number of the the of the
Modifications
printed circuit printed ECL
circuit version