You are on page 1of 658

INDUSTRIAL/MARINE

Servelec
Welcome to SERVELEC

Your complete global Marine and Industrial repair source.

Looking for equipment - supplies services?

Get in touch with

Servelec, Inc. - United States Servelec Spain, S_L, - Espar

5830 Northdale C/Araba, 8 Lonja


Houston, Texas 77087 48901 Baracaldo, Vizcaya

Tel: +1 713 649 3599 Tel: +34 944 38 11 50


Fax.'+l 713 649 3596 Fax- +34 944 18 03 31
Fax:+l 7136493632
E-mail: servelecspain@terra.es
sales4@tech-mar-supplies.com

Quotes are complimentary and incur no obligation.

Servelec is totally committed to quality service with top performance /


workmanship, and with the minimum down time. The company can
assist at any given time, around the clock and around the world.

Great effort has been made to assure the accurateness of all


information presented in this catalog. Nevertheless, the publisher
cannot be held accountable for inaccuracy or oversight and disclaims
responsibility for difficulties or damage resulting from its use.

24 HOUR GLOBAL SERVICE


CONVERSION TABLES
Metric conversion chart.

Preferred •!*•» of conductor*


AWQ/MCM mm" clrc. mill* AWQ/MCM mm* clrc. mill*
"2000 2000000 + 35 69 100
+ 1000 1 970000 2 663BO
•1750 1 750000 3 52620
+ 800 1 580000 + 25 49300
'1500 1 500000 4 41 740
•1250 1 250000 + 16 31 600
+ 630 1 240000 6 26240
• 100 1 000000 + 10 19700
+ 500 981 000 8 16510
+ 400 785000 + 60 11 800
• 750 750000 • 10 10380
• 600 600000 + 40 7890
+ 300 592000 ' 12 6530
' 500 500000 1
+ 25 4930
+ 240 474000 14 4 110
' 400 400000 + 15 2960
+ 185 365000 • 16 2580
• 350 350000 + 10 970
• 300 300000 090 773
+ 150 296000 • 18 620
• 250 250000 080 578
+ 120 237000 + 075 480
• 4/0 211 600 •(- oeo 182
+ 95 187000 ' 20 020
3/0 167800 •i- 050 987
+ 70 138000 22 640
• 2/0 133 100 24 + 020 404
• 1/0 105600 26 253
* 50 98700 Metric (IEC 228) preferred sizes
1 83690 American Wire Gauge preferred sizes

Conversion Table of Length

centi- kilo-
meter inch foot yard mile knot
meter meter

1 0.01000 0 39371 0. 03281 0 01094 1 1 60931 0 86842


100 000 1 39. 3707 3. 28081 1.09363 0 62138 1 0. 53962
2 53995 0 02540 1 0. 08333 0 02778 1.15151 1 85315 1
30 4794 0 30479 12 0000 1 0 33333 - - -
91 4383 0.91438 36 0000 3 00000 1 - - -

Conversion Table of Mass


|
^g 1 t Ib ton sh in
i loooi 2 204 62 00009842 0001 1023
1 000 j 1 220462 09842 1 1023
045359 I 0000 453 59 1 0 000 446 4 00005
I OI605 I OI605 2240 1 12
907185 |0907I85 2000 '
] 089286 1
t kilo ton( 1 OOOkgs)
ton long ton(2 2401bs)
sh in short ton(2.000lbi)
CONVERSION TABLES

Cubic Measure Liquid

m3 in3 ft 3 yd3 Engbsh American in liter


gallon gallon
1 61023 4 35 3137 1 30801 1 _ 1 20100 277 393 4 54596
0 04164 1 0 0 3 579 0 0*214 0 83270 " l_z^ 231 000 3 78543
0 02831 1728 00 1 0 03704 0 0036L 0-00333 1 0 01639
0 76450 46656 0 27 0000 1 0 22022= 0 26419 61 0128 1

'004164 means 00000164

Conversion Table of Pressure

Mercurial Column Water Column


bar kg/cm 2 lb/m j -SBP—
m in — m (t
1 1 0197 14 5 ^O869 0 7501 29 53 ^ ^0 197 33 48
0 9807 1 14 22 -0 9678 0 7356 28 96 JfFOOO 32 81
0 06895 0-~07031 l -13r 0 06805 0 05171 2 036 -53031 2 307
1 0133 1 0332 14 7- 1 0 76 29 92 103i__ 33 90
1 3332 1 3595 19 34 1 3158 1 39 37 13 £0^ 44 60
0 03386 ~_0 03453 0 4912 0 03342 0 0254 1 0 34SZ 1 133
-

0 02989 fr 03048 0 4335 ^0 "02950 0 02242 - ^>*837 0 3038= 1


S B P - Standard Barometric Pressure

Conversion Table of Square Measure =_

m1 m1 W yd' acre mile' hectare km'


1 1550 05 10 7637 1 19603 1 0001S6_^ 0 40467 0 00405
0 0 5 645 1 0 00694 0 0)772 640 000 _ 1 258 989 2 58989
0 09290 144 000 1 o mil 2 47114 0 00386 1 0 01000
0 83609 1296 00 9 00000 1 247 114 0 38612 100 000 1

•Ot)9645 means 0000645


REINFORCED CONSTRUCTION LAMPS
2500 hours long life 2500 hour

B22d E27

Lamps with exceptionally strong filaments that enable them to be used in places
where shocks, bumps and vibrations frequently occur, also known as
"hammer" type, But also 2500 hours (longlife)
For same lamps, but common 1000 hours, are pages 12 + 13

Frosted

Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap Size


d x I mm
___

83500 _ ? 130 25 B22d 60x106


83513 - _ 130 40 B22d 60x106
83526 ^ 130 ~ZI — 60 B22d 60x106
83539 _ ~ 130 75 B22d 60x106
83552 — - 130 100 B22d 60x106

83565 " 130 150 B22d 65x122


83578 130 200 B22d 80x165

83591 130 25 E27 60x108


83604 130 40 E27 60x108
83617 130 60 E27 60x108
83630 730 75 E27 60x108
83643 130 100 E27 60x108

83656 130 150 E27 65x124


83669 130 200 E27 80x170
REINFORCED CONSTRUCTION LAMPS
2500 hours long life 2500 hours

B22d E27

Lamps with exceptionally strong filaments that enable them to be used in places
where shocks, bumps and vibrations frequently occur, also known as
"hammer" type, But also 2500 hours (long(ife)
For same lamps, but common 1000 hours, are pages 12 + 13
Frosted

Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap Size


d x I mm

83682 230 15 B22d — =i 60x106


83695 230 25 B22d r =~ 60x106
83708 230 40 B22d 60x106
83721 230 60 — B22d =^60x106
83734 230 75 B22d ^^60x106
83747 230 100 B22d "^60x106
83760 230 150 B22d = ~ 65x122
83773 230 200 B22d -."_ 80x165

83786 230 15 £27 60x108


83799 230 25 E27 60x108
83812 230 40 E27 60x108
83825 230 60 E27 60x108
83839 230 75 E27 60x108
83852 230 100 E27 60x108
83865 230 150 E27 60x108
83878 230 200 E27 80x170
83891 230 300 E27 88x180
LAMPS FOR GENERAL LIGHTING SERVICE

Frosted or clear B22d E27

Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap Size


d x I mm

81603 6 15 B22d 60x103


81605 6 25 B22d 60x103
81613 6 15 E27 60x105
81616 6 25 E27 60x105

81629 —12 25 B22d 60x103


81645 790474 -=12 40 B22d 60x103
81661 _79D475 12 60 B22d 60x103
81674 12 15 E27 60x105
81690 - .- 12 25 E27 60x105
81703-1 -790454 _12 _40 E27 60x105
81716 __ _790455 12 60 E27 60x105

81729 24 15 B22d 60x103


81742 24 25 B22d 60x103
81755 790484 24 40 B22d 60x103
81768 790485 24 60 B22d 60x103
81781 24 75 B22d 60x103
81794 790486 24 100 B22d 60x103
81795 24 150 B22d 80x147
80801 24 10 E27 60x105
81807 24 15 E27 60x105
81820 24 25 E27 60x105
81833 790464 £4 40 E27 60x105
81846 790465 24 60 E27 60x105
81859 24 75 E27 60x105
LAMPS FOR GENERAL L GHTING SERVICE

Frosted or clear B22d £27

Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap Size


d x I mm

81872 790466 24 100 E27 60x111


81879 24 150- E27 80x147

81885 32 15 B22d 60x103


81898 32 25 B22d 60x103
81911 32 40 B22d 60x103
81917 32 60 B22d 60x103
81924 32 75 B22d — ; 60x103

81937 32 100 B22d _ — 60x103


81950 32 15 E27 60x105
81963 32 25 E27 =^ 60x105
81976 32 ^0 E27 — 60x105
81989 32 60 E27 ZL 60x1 05

82002 32 75 E27 -=60x105


82132 32 100 E27 60x105

82145 42 15 B22d 60x103


82158 42 25 B22d 60x103
82171 42 40 B22d 60x103
82184 42 -60 B22d 60x103
82189 42 75 B22d 60x103

82197 42 100 B22d 60x 1 03


82210 42 200 B22d 80x165
82223 42 15 E27 ( 0x105
LAMPS FOR GENERAL LIGHTING SERVICE

Frosted or clear B22d E27

Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap Size


d x I mm

82236 42 ^25 E27 60x105


82249 42 40 E27 60x105
82262 42 ~__60 E27 60x105
82275 42 LJUiOO E27 60x105

82301 42 -==1 ~=^3.QQ E27 80x165


-.j=—
~=

JF
82314 50 15 B22d —- 60x103
82327 _ EEET
— — •— 50 25 B22d H 60x103
82340 - 50 40 B22d — 60x103
82353 ^ 50 60 B22d ~=BOx103
82359 J „ 50
—— — —
75 B22d =^60x1 03

82366 50 100 B22d =350x103


82379 50 40 E27 — 60x105
82392 - 50 60 E27 —€0x105
82405 - 50 100 E27 ^50x105
82418 _ 50 150 E27 80x147

82431 50 200 E27 80x165


^ —

82457 65 _=- 15 B22d 60x103


82470 65 — 25 B22d 60x103
82475 65 — ^ L_ 40 B22d 60x103
82483 :J?5 :E 60 B22d 60x103
LAMPS FOR GENERAL LIGHTING SERVICE

Frosted or clear B22d £27

Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap Size


d x I mm

82496 65 100 B22d 60x103


82503 65 150 B22d 80x147
82509 65 15 E27 60x105
82522 65 25 E27 60x105
82529 65 40 E27 60x105
82535 65 60 E27 60x105
82548 65 100 E27 60x105
82550 65 150 E27 80x147

82552 75 15 B22d 60x103


82554 75 25 E27 60x105
82556 78 250 E27 80x147
82561 85 40 B22d 60x105
LAMPS FOR GENERAL LIGHTING SERVICE

B22d E
Frosted or clear
15-200W available in frosted and clear, but frosted Is common
300/500/1OOOW are always clear

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage Watts Cap Diam -Length
cat no cat no nini

94407 82574 130 15 B22d 60x106


94420 82587 ~ 130 25 B22d 60x106
94433 82600 130 40 B22d 60x106
94446 82613 130 60 B22d 60x106
94459 82626 130 75 B22d 60x106

94472 82639 130 100 B22d 60x106


94485 82652 130 150 B22d 65x122
94498 82665 130 200 B22d 80x165
k4506 82678 130 300 B22d 88x175

-;

k4509 82691 130 5 E27 60x108


k4510 _ 82704 130 10 E27 60x108
94511 82717 130 15 E27 60x108
94524 82730 130 25 E27 60x108
94537 82743 130 40 E27 60x108

94550 82756 130 60 E27 60x108


94563 82769 130 75 E27 60x108
94576 82782 130 100 E27 60x108
94589 82795 130 150 E27 65x123
94602 82808 130 200 E27 80x166

94615 82821 130 300 E27 88x176


k4619 82829 130 500 E27 107x225
-
LAMPS FOR GENERAL LIGHTING SERVICE

B22d E27 £40


Frosted or clear
15-200W available m frosted or clear, but frosted is common
300/500/1OOOW are always clear

Philips/Osram Other brand Size


Radium but more ISSA code Voltage Watts Cap Diam -Length
Sylvania competitive mm
cat no cat no

94628 k2836 130 200 E40 88x186


94641 82847 790241 130 300 E40 88x186
94654 82860 790242 130 500 E40 110x239
R4659 82873 790243 130 1000 E40 130x274

94667 82886 220 15 B22d - ^ 60x106


94680 82899 220 25 B22d • =^ 60x106
94693 82912 220 40 B22d = 60x106
94706 82919 220 60 B22d ; EZZ 60x106
94719 82925 220 75 B22d ":^ 60x106

94732 82938 220 100 B22d ^= 60x106


94745 82951 220 150 B22d~- 65x122
94758 82964 220 200 B22d 80x165
94762 82977 230 300 B22i 88x175
94765 82990 230 500 B22ct" 110x225

94767 83001 : 220 15 E27 60x108


94771 83003 220 25 E27 60x108
94784 83016 220 40 E27 60x108
94810 83029 — 220 60 E27 60x108
94823 83042 220 75 E27 60x108
IF""
LAMPS FOR GENERAL LIGHTING SERVICE

E27 E40
Frosted or clear
15-200W available in frosted or clear, but frosted is common
300/500/1OOOW are always clear

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage Watts Cap Diam -Length
cat no cat no mm

r
94836 83055 220 100 E27 60x108
94849 83068 220 150 E27 65x122
94862 83094 220 200 E27 80x166
94875 "83107 220 300 E27 88x176
94879 -83120 220 500 E27 112x238
94881 83081 230 150 E40 80x160
94888 - 83146 220 200 E40 90x189
94901 83159 790246 220 300 E40 88x186
94914 83161 _ 790247 220 500 E40 110x239
94921 — 83172 - — _^230 750 E40 135x270
94927^ 83185 790248 220 1000 E40 130x274
94931 — 83198 220 1500 E40 160x350

^_^

11
REINFORCED CONSTRUCTION LAMPS

E27

Lamps with exceptionally strong filaments that enable them to be used in places
where shocks, bumps and vibrations frequently occur, also known as
'hammer" type

Frosted

Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap Size


d x 1 mm

94940 790143 130 25 B22d ~I ^ 60x106


94953 790145 130 40 B22d i — 60x106
94966 790146 130 60 B22d — 60x106
94979 790147 130 75 B22d ~-^i 60x1 06
94992 790148 130 100 B22d — 60x106

95005 790149 130 150 B22d -^ 65x122


95018 790150 130 200 B22d 80x165

95031 790103 130 25 E27 60x108


95044 790105 130 40 E27 60x108
95057 790106 130 60 E27 60x108
95070 790107 130 75 E27 60x108
95083 790108 130 100 E27 60x108

95096 790109 130 150 E27 65x124


95109 790110 130 200 E27 80x170
REINFORCED CONSTRUCTION LAMPS

B22d

Lamps with exceptionally strong filaments that enable them to be used in places
where shocks, bumps and vibrations frequently occur, also known as
"hammer" type
Frosted
I
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap Size
d x 1 mm

95122 ~ 790161 230 15 B22d 60x106


95135 ~ 790163 230 25 B22d 60x106
95148 — 790165 230 40 B22d 60x106
95161 - 790166 230 60 B22d 60x106
95174 790167 230 75 B22d 60x106
95187 780168 230 100 B22d 60x106
95200 780169 230 150 B22d 65x122
95213 780170 230 200 B22d 80x165

95226 790121 230 15 E27 60x108


95239 790123 230 25 E27 60x108
95252 790125 230 40 E27 60x108
95265 790126 230 60 E27 60x108
95278 790127 230 75 E27 60x108
95291 790128 230 100 E27 60x108
95304 790129 230 150 E27 60x108
95317 790130 230 200 E27 80x170
95330 230 300 E27 88x180

13
STANDARD LAMPS FLAME
Flame lamps stand for warm and friendly light

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm

(s~\\
94320 220 15 E27 60x108
94321 220 25 E27 60x108
94322 220 40 E27 60x108
V / 94323 220 H 60 E27 60x108
\ /
y
94324 220 75 E27 60x108
94325 220 100 E27 60x108

STANDARD LAMPS ARGENTA

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap d x 1 mm

(/^\\
94200 115 25 E27 60x108
94201 115 40 E27 60x108
) 94202 115 60 E27 60x108
V / 94203 115 75 E27 60x108
\ / 94204 115 100 E27 60x108
\\ /
/ 94205
94206
115
115
150
200
E27
E27
65x124
80x146
ip 94300 220 25 E27 60x108
94301 220 40 E27 60x108
94302 220 60 E27 60x108
94303 220 75 E27 60x108
94304 220 100 E27 60x108
94305 220 150 E27 65x124
94306 220 200 E27 80x146

14
LAMPS ARGENTA SUPER LUX K — TYPE
Opal with mushroom share

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm

r
^-^j 94210 115 40 E27 50x91
94211 115 60 E27 50x91
\ / 94212 115 75 E27 60x104
\ I 94213 115 100 E27 60x104
\ | 94214 115 150 E27 75x125
94215 115 200 E27 75x125
t=r
94310 220 40 E27 50x91
^"* 94311 220 60 E27 50x91
^^ 94312 220 75 E27 60x104
9431 3 220 100 E27 60x104
94314 220 150 E27 75x125
94315 220 200 E27 75x125

ARGENTA THREE — LIGHT LAMPS


Double filament lamp providing three lighting levels Medium for normal ligthmg,
low for decorative, and high-when visual clarity is the main criterion
Argenta = opal

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap d x 1 mm

v
/ —x L
94220 110 -] 40/ 60/100 E27 68x124
t \~ 94224 110 60/100/160 E27 80x142
( l= 94228
94232
220
220
40/ 60/100
60/100/160
E27
E27
68x124
80x142

15
SOFTONE LAMPS
Opal.

Cat nr. voltage Watts - Cap Size


ISSA code d x 1 mm

94180 220 25 E27 60x103


94181 220 40 E27- 60x103
94182 220 60 E27 " 60x103
94183 220 75 E27~ 60x103
94184 220 100 E27 - 60x103

16
GLOBE LAMPS
Argenta

Size
Cat. nr. ISSA code voltage Watts Base d x 1 mm

96398 220 40 E27 80 x123


/ N. 96399 220 40 E27 95 x144
/ \ 96400 220 40 E27 120x175
1 1 96401 220 60 E27 80 x123
V j 96402 220 60 E27 95 x144
N. ./ 96403 220 60 E27 120x175
96404 220 100 E27 80 x123
I j 96405 220 100 E27 95 x144
^

¥ f
96406 220 100 E27 120x175

Arlita

Size
Cat. nr ISSA code voltage Watts Base d x I mm

96407 220 60 E27 120x175

Top mirror

Size
Cat. nr ISSA code voltage Watts Base
d x I mm

96408 220 60 E27 120x175


96409 220 100 E27 120x175

17
ENERGY EFFECTIVE LAMPS

SL lamps prismatic

"Size Comparable watts


Cat no ISSA code Voltage Hz Watts Cap with incandescent
dx I mm lamps

97291 220 50 9 B22d 72x147 40


97292 220 50 13 B22d 72x157 60
97293 220 50 18 L B22d 72x167 75
97294 220 50 25 B22d 72x177 100
J=lg .
97200 220 50 E27 72x148 40
97213 220 50 - 13 ^ t-£27 ^72x158 60
97226 220 50 18 E27 72x158 75
97239 220 5ff^ - 25 E27 T2icHH 100

SL-lamps opal

Comparable watts
Cat no ISSA code Voltage Hz Watts - ^ap Size
with incandescent
d x I mm-=• lamps

97281 220 50 9 B22d £72xT47 40


97282 220 50=^ _ 13 - B22d 72x157 60
97283 220 50 18 - B22d 72x167 75
97284 220 50 "25 B22d 72x177 100

97245 220 50 9 E27 72x148 40


97250 220 50 - J3 E27 72x157 60
97275 220 5(7 - - 18 E27 72x168 75
97280 220 §0 - 25 E27 72x178 100

18
ENERGY EFFECTIVE LAMPS

SL-lamps decorative opal

Size Comparable watts


Cat no ISSA code Voltage Hz Watts Cap with incandescent
d x I mm lamps

97175 220 50 9 E27 102x156 40


97176 220 50 13 E27 112x167 60
97177 220 50 18 E27 120x175 75

PLC-E-lamps, used without ballast

Comparable watts
Cat no ISSA code Voltage Hz Wans Cap Size
with incandescent
d x I mm lamps

97150 22CT" ~- 50 7 E27 38x161 40


97151 220 — _5Q- 11 E27 38x161 60
97152 220 50 15 E27 38x195 75
97153 220 50 20 E27 38x210 100

19
ENERGY EFFECTIVE LAMPS
i'i limps, used with ballast

Comparable watts
Cat no ISSA code Wans Length with incadescent
lamps
pT|
97100 5 103 mm 25
97106 7- 133 mm 40
97112 -9 1 165 mm 60
97118 11 — 234 mm 75

97120 18 225 mm
97121 24 320 mm
97122 36 415 mm

t
w
PLC-lamps, used with ballast

Cat nr ISSA code - — Watts ^length

no 97130 10
^1
116 mm
97131 13 150 mm
97132 18 173 mm
97133 26 192 mm

Iw
20
SPHERICAL / BALL LAMPS
For smaller size and lower wattage, see page: 69 till 73.

I
B15d BA15S BA20S
Frosted or clear

Phihps/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage Watts Cap d x 1 mm
cat no cat no

75990 24 15 B15d 40x60


76042 24 40 B15a 45x78
65170 ^24 45 B15d 35x54
75003 _ 32 15 B15d 25x45
75157
_^_ 48 25 B15d 40x63
75241 — 65 15 B15d 40x62
~
75248^=- 65 25 B15d 40x62
-75325 85 10 B15d 45x65
-=75374 86 25 B15cf 40x60
- J-5388 — 96 25 B15d 40x60
_^_ 76454 780409 115 15 B15d 45x78
==-
76455 - 115 25 81 5d 45x78
— 76458 - 115 40 B15d 45x78
76459"™ 115 60 B15d 45x78
7KKAfl ' -5>9n 1^ R1 ^H
76650 220 25 ~~B15d 45x78

96630 - 76663 220 40 B15d 45x78


_- 76676 220 60 B15d 45x78

:
- 65105 12 45 BA15S 35x60
76049 24 40 BA15S 18x40
—65157 24 45 BA15S 35x60
^5080 40 35 BA15S 40x60

76052==^ ===- 24^ 25 BA20d 35x65


=—
76051 T24 25 BA20S 35x65
75164 —48 25 BA20S 32x62
75395 ^=~ - 96 45 BA20S 40x65

75311 ^- -^~75 25 BA22S 25x45


75367 —— 85 40 BA22S 45x70

21
SPHERICAL / BALL LAMPS
For smaller size and lower wattage, see page 69 till 73

Frosted or clear

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvama competitive ISSA code Voltage Watts Cap d x 1 mm
cat no cat no

74940 28 25 B22d 45x70


74947 28 40 B22d 45x70
74954 28 40 B22d . 60x85
74982 30 10 B22d 40x62
75017 ^32 15 B22d 50x72
75024 " 32 25 B22d 40x60
75178 48 15 B22d 45x80
75185 48 25 B22d 48x72
75192 48 40 -~S22d 45x65
75220 60 15 ^B22d 45x70
75255 65 10 B22ct 40x60
75262 65 15 B22cT^ 40x61
75269 65 25 B22d - - 45x71
75290 72 25 B22d - 40x60
75297 72 40 B22d - 45x66
75304 72 60 B22d =. 45x66
75332 -^85 3H. ^=25-— " — B22d — 40x60
75339 85 -40 — - B22d -=- 40x60
75360 85 4CL ~- B22d -rf^ 45x70
75346 85 40- B22d —r- 45x67
75381 86 ~15 B22d 45x75
75402 96 - 1O B22d :' 40x60
75409 96 25 B22d — 40x60
75416 96 40 B22d 40x60
75430 96 60 B22d 40x60
75437 96 60 B22d 50x72
76463 115 5 B22d 45x73
76471 115 15 B22d 45x73
96565 76484 115 25 B22d 45x73
76497 115 - 40- IT B22d 45x73
76499 - 115 60 B22d 45x73
76615 150 15 B22d 45x73
76617 150 40 B22d 45x73
96643 76715 220 15 B22d 45x73
96656 76728 220 25 B22d 45x73
96669 76741 220 40 B22d 45x73
76754 220 60 B22d 45x73
22
SPHERICAL / BALL LAMPS
For smaller size and lower wattage, see page 69 till 73

Frosted or clear E14 E27

Philips/Osram Other brand


Radium but more ISSA code Voltage Watts Cap Size
Sylvania competitive d x I mm
cat no cat no

76->91 24 15 E14 45x78


96578 76510 ' 115 15 E14 45x78
96591 76523 115 25 E14 45x78
76533 115 40 E14 45x78
76539 115 60 E14 45x78
76770 220 7 E14 45x78
96682 76780 220 15 E14 45x78
96695 76793 220 25 E14 45x78
96699 76806 220 40 El 4 45x78
76832 220 60 E14 45x78

75745 12 15 E27 = '^ 43x73


76193 24 5 E27 -=- 45x70
7619^ 24 10 E27 _ 40x67
76 98 780464 24 15 E27 40x67
76211 24 25 E27 ~^E45x73
75031 32 15 E27 =^=45x70
75038 32 25 E27 45x73
75045 34 15 E27 ~= 45x73
75122 42 15 E27 — 45x73
75129 42 25 E27 45x73
75276 65 15 E27 40x61
75283 65 25 E27 40x61
75318 75 25 E27 40x60
76543 115 5 E27 45x75
96598 76546 780471 115 15 E27 45x73

96604 76559 115 25 E27 45x73


76572 780474 115 40 E27 45x73
76577 115 60 E27 40x61
76845 220 7 E27 45x73
96708 76858 780478 220 15 E27 45x73

96721 76871 220 25 E27 45x73


96734 76884 780481 220 40 E27 45x73
76897 220 I 60 E27 45x73
76929 280 40 E27 45x70

23
SPHERICAL / BALL LAMPS
For smaller size and lower wattage, see page: 69 till 73.

Clear E27 E39

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
competitive ISSA code Voltage Watts Cap.
Sylvania d x I mm.
cat. no. cat. no.

76224 780467 24 40 E27 40x60


75031 32 15 E27 45x70
75038 32 25 E27 45x73
75045 34 15 E27 45x73
75276 65 15 E27 40x61

76585 110 250 E27 95x127

76598 120 250 E39 95x130


76611 120 500 E39 120x160
76910 230 300 E39 95x130
76923 230 500 E39 120x160

24
SPHERICAL / BALL LAMPS
For smaller size and lower wattage, see page: 69 till 73.

Flame

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania ISSA code Voltage Wans Cap. Diam. -Length
competitive
cat. no. cat. no. mm.
1

I
96735 220 15 E14 45x78
96736 220 25 E14 45x78
96737 220 40 E14 45x78

96738 220 15 E27 45x73


96739 220 25 E27 45x73
96740 220 40 E27 45x73

25
TUBULAR LAMPS
For smaller size and lower wattage, see pages: 52 till 68.

B15d B220 E14 E27


Frosted or clear.

Philips/Osram Other brand


Radium but more r=n Slze
Sylvania competitive ISSA code Voltage Watts wp>
d x I mm
cat. no. cat. no.

65312 24 40 B15d 25x70


65391 110 25 B15d 25x79
65397 110 40 B15d 25x70
65578 240 40 B15d 30x90

65309 12 15 B22d 24x80


65313 24 15 B22d 28x95
65417 780637 130 25 B22d 30x90
— 65430 780575 130 40 B22d 30x90
65599 780643 230 25 B22d 30x90
65612 780577 230 40 B22d 30x90

---

65461 120 25 E14 30x90


65482 130 40 E14 30x90
65638 230 25 E14 30x90
65651 240 40 E14 25x85

65521 780625 130 25 E27 30x90


65534 780571 130 40 E27 30x90
65659 230 15 E27 30x90
65664 780631 230 25 E27 30x90
65677 780573 230 40 E27 30x90

26
TUBULAR LAMPS
For smaller size and lower wattage, see page: 52 till 68.

Bl5d B15s
Clear

Phihps/Osram Other brand


Radium but more Wans Cap. Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage d x I mm.
cat. no. cat. no.

65328 32 25 B15d 15x45


96001 65378 790632 110 15 B15d 25x64
96002 j1 110 25 B15d 25x64
96003 110 25 B15d 29x104
96004 110 40 B15d 29x1 04
65366 96 10 B15d 25x80
65573 220 15 B15d 22x55
96051 790634 220 15 81 5d 25x64
65575 220 25 B15d 22x57
96052 220 25 Bl5d 25x64
96065 220 25 B15d 29x104
96078 220 40 B15d 29x104

65330 40 10 B15s 25x48


65332 45 5 B15s 16x45
65334 45 10 B15s 16x45
65336 45 25 B15s 25x48

27
TUBULAR LAMPS
For size and lower wattage, see page 52 till 68

Frosted or clear

Philips/Osram Other brand


Radium but more r,n Slze
Sylvania competitive ISSA code Voltage Watts Ca
P d x 1 mm
cat no cat no

65339 50 15 B22d 27x60


65352 65 15 B22d 27x60
65404 790642 110/140 5/15 B22d 26x50
96011 790643 110 15 B22d 25x60
96012 110 25 B22d 25x60
96013 110 25 B22d 29x101
96014 110 40 B22d 29x101
65547 240 5/7 B22d 27x54
65698 280 5/7 B22d 26x54
65586 220 15 B22d 27x54
96091 790645 220 15 B22d 25x60
- 65690 790644 220/260 5/15 B22d 28x50
96103 220 25 B22d 25x60
96104 220 25 B22d 29x101
96117 220 40 B22d 29x101

28
TUBULAR LAMPS
For smaller size and lower wattage, see pages 52 till 68

EH E27 B15d B22d


Clear

Philips/Osram Other brand


Radium but more ISSA code Voltage Size
Sylvania competitive Watts Cap d x I mm
cat no cat no

65319 24 25 E14 18x90


96024 65443 780557 110 15 E14 25x66
96025 65456 110 25 E14 25x66
96026 — — no 25 E14 29x106
65469 — =110 40 E14 25x57
'
96027 £:= 110 40 E14 29x106
96133 65633=" 79057 1^ 220 15 E14 25x66
96139 ^zr" 220 25 E14 25x66
96143 ^65643 — — 220 25 E14 29x106
^==65647 — 220 40 E14 25x70

•^ _

El = . —
— 65326 — 2-4— 10 E27 30x60
65495 790577 110 10 E27 25x57
96036—: 790586 110 15 E27 25x60
96037= 110 -25 - E27 25x60
96038 ~^L 110 25 E27 29x102
96039 "— 110 40 E27 29x102
- 65635 220/260 5/7 E27 26x34
96167 — 790580 220 15 E27 25x60
96168 =L__ 220 25 E27 25x60
96169 220 25 E27 29x102
96182 220 40 E27 29x102

cat no ISSA code =Voltagr LM Cap Size


d x I mm
96000 790631 •==110 10 B15d 25x63
96007 790642 ——110 10 E22d 25x63
96044 790633 -j 220 10 B15d 25x63
96130 "T" 220 10 E14 25x63

29
PILOT LAMPS

Clear B15d B15s


CO B22d

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage ^Vatts Cap d x I mm
cat no cat no

85302 12 10 B15d 28x64


85304 12 15 B15d 28x64
85307 12 25 B15d 28x64
85369 24 10 B15d 28x64
85382 24 15 B15d 28x64
85395 24 25 B15d 28x64
85408 24 40 B15d 28x64
85544 28 15 81 5d 28x64
85590 50 15 B15d 28x64
85598 50 25 B15d 28x64
85662 65 15 B15d 28x64
85663 65 25 B15d - — 28x64
96799 85707 790632 110 15 B15d 28x64
96800 85720 110 25 B15d == 28x64
85871 _ - 220 7 - B15d -= 26x49
96864 85877 790634 220 _ 15 B15d =§ 28x64
96877 85890 220 25 B15d 28x64

85573 45 25 B15s 30x60

85317 12 15 B22d 28x62


85318 12 25 B22d 28x62
85413 790641 . 24 ^_ 5 B22d 28x44
85416 _ 24-— 7 B22d 22x53
85421 — 24 - 10 B22d 28x62
85434 24 15 B22d 28x62
85447 - 24 25 B22d 28x62
85551 32 15 B22d 28x60
85603 50 10 B22d 28x62
85616 50 15 B22d 28x62

30
PILOT LAMPS

Clear
\\\\o
E14

I
Philips/Osram Other brand
Radium but more Cap Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage Watts d x I mm
cat no cat no ,
i !

85617 50 25 B22d 28x62


85642 60 15 B22d 28x62
85668 65 15 B22d 28x62
85669 65 25 B22d 28x62
85681 75 15 B22d 28x62
85733 130 10 B22d 28x62
96812 85746 790643 110 15 B22d 28x62
96825 85^59 780493 110 25 B22d 28x62
85863 150 5 B22d 27x52
96890 85916 790645 220 15 B22d 28x62
96903 85929 780496 220 25 B22d " — 28x62

85328 12 15 E14 =^-22x48


85330 12 15 E14 =28x66
85331 12 25 E14 — 28x66
85455 790o68 24 5 E14 —28x66
85460 24 10 E14 28x66
85473 24 15 E14 "^ 28x66
85486 24 25 E14 28x66
I 85499 24 40 E14 " 28x66
85622 . 50 15 E14 28x66
85630 50 25 E14 28x66
^5672 65 15 E14 28x66
85673 65 25 ET4 28x66
85685 80 15 E14 28x66
85772 79uo6Q 110 10 E14 28x66
96838 85785 780302 110 15 E14 28x66
96839 85798 780^04 110 25 E14 28x66
85811 110 40 E14 28x66
85942 220 15 E14 22x48
^6916 85968 790571 220 15 E14 28x66

31
PILOT LAMPS

Clear E14 E27

Philips/Osram Other brand


Radium but more Voltage Watts Size
Sylvania competitive ISSA code Cap. d x I mm.
cat. no. cat. no

96929 85981 780508 220 25 E14 28x66

85343 12 15 E27 28x62


85344 12 25 E27 28x62
85512 24 10 E27 28x62
85525 24 15 E27 28x62
85538 24 25 E27 28x62
85564 32 15 E27 28x62
85636 50 15 E27 28x62
85633 50 25 E27 28x62
85655 60 15 E27 28x62
85675 65 15 E27 28x62
85676 65 25 E27 28x62
85819 110 5 E27 28x62
96851 85837 790578 110 15 E27 28x62
96852 85850 110 25 E27 28x62
96942 85994 790580 220 15 E27 28x62
96955 86007 220 25 E27 28x62
86040 275 13 E27 28x62

32
PILOT LAMPS

Flame

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania competitive
ISSA code Voltage Watts Cap. d x 1 mm.
cat. no. cat. no.

96972 220 15 E14 28x66

Frosted

Philips/Osram Other brand j


Radium but more Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage Watts Cap.
d x I mm.
cat. no. cat. no.

96983 220 15 E14 28x66


96984 220 25 E14 28x66

33
CANDLE LAMPS

B15d B22d E14


Frosted

Philips/Osram Other brand


Radium but more ISSA code Voltage Wans Cap.
Size
Sylvania competitive d x I mm.
cat. no. cat. no.

72301 110 15 B15d 35x100


72303 110 25 B15d 35x100
72316 110 40 B15d 35x100
72329 110 60 B15d 35x100
96472 72469 220 15 B15d 35x100

96473 72472 220 25 B15d 35x100


96474 72485 220 40 B15d 35x100
96475 h2486 220 60 B15d 35x100

h2341 110 15 B22d 35x96


72342 110 25 B22d 35x96
72355 110 40 B22d 35x96
h2356 110 60 B22d 35x96
96486 h2496 220 15 B22d 35x96

96487 72491 220 25 B22d 35x96


96489 72498 220 40 B22d 35x96
96490 h2500 220 60 B22d 35x96

72280 26 15 E14 35x100


72286 26 25 E14 35x100
72292 26 40 =14 35x100
72367 . 110 15 E14 35x100
72381 780422 110 25 E14 35x100

72394 780424 110 40 E14 35x100

34
CANDLE LAMPS

E14
Frosted

Philips/Osram Other brand


Radium but more ISSA code Voltage Watts Cap. Size
Sylvania competitive d x 1 mm.
cat. no. cat. no.

h2395 110 60 E14 35x100


96500 72511 220 ! 15 E14 35x100
96513 72537 780426 220 25 E14 35x100
96526 72550 78042E 220 40 E14 35x100
96536 h2551 220 60 EM 35x100

72430 110 15 E27 35x96


72433 110 25 E27 35x96
72446 110 40 E27 35x96
72460 110 60 E27 35x96
96538 h2575 220 15 E27 35x96
96539 72576 220 25 E27 35x96
96552 72602 220 40 E27 135x96
96553 h2603 220 60 E27 35x96

35
CANDLE LAMPS

Opal
•o E14 E27

Phiiips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania competitive
ISSA code Voltage WaUs Cap d x I mm
cat no cat no

72557 220 15 E14 35x100


96440 220 25 E14 35x100
96441 220 40 E14 35x100
96442 220 60 E14 35x100

96443 220 25 E27 35x96


96444 72615 220 40 E27 35x96
96445 220 60 E27 35x96

Clear E14 E27

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm
cat no cat no

96446 220 15 E14 35x100


96447 220 25 E14 35x100
96448 220 40 E14 35x100
96449 220 60 E14 35x100

96450 220 15 E27 35x96


96451 220 25 E27 35x96
96452 220 40 E27 35x96
96453 220 60 E27 35x96

36
CANDLE LAMPS

Flame

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm
competitive
cat no cat no

96454 220 15 E14 35x100


96455 220 25 E14 35x100
96456 220 40 E14 35x100

Clear Twisted

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage Watts Cap d x 1 mm
cat no cat no

72407 110 40 E14 45x130


72459 110 40 E27 46x126
96457 72524 220 15 E14 35x100
96458 220 25 E14 35x100
96459 72563 220 40 E14 35x100

96460 220 60 E14 35x100

37
COLORENTA CANDLE LIGHT LAMPS
Decorative lamps with a charming candle light effect.

Opal.

Cat. nr. ISSA code voltage Watts Base Size


A d x 1 mm

72700 110 40 B22d 38x311


72703 110 60 B22d 38x311
72706 220 40 B22d 38x311
72709 220 60 B22d 38x311
72712 110 25 E27 30x161
72715 110 40 E27 38x315
72718 110 60 E27 38x315
B22d
VYW 72721
72724
220
220
25
40
E27
E27
30x161
38x315
72727 220 60 E27 38x315
/\

E27 ¥ -^

Clear

Size
Cat. nr. ISSA code voltage Watts Base d x I mm

^
72740 110 15 E14 21x117
72743 110 25 E14 21x117
72746 220 25 E14 21x117
72749 220 25 E14 21x117

J
38
TOP-MIRROR LAMPS

Size
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm.

^Kv
JBki
78098
H8097
115
115
40
60
B22d
B22d
60x106
60x106
(^ i h8099 115 100 B22d 65x122

V
\ / 78154
78167
! 220
220
I
60
100
B22d
B22d
60x106
65x122

A\ /
h8100
h8101
78180
78193
115
115
220
220
25
40
25
40
E14
E14
E14
E14
45x78
45x78
45x78
45x78
^

78102 115 40 E27 60x107


78115 781131 115 60 E27 60x107
\~ 1
^\ (
i j
^^g
78128
h8129
h8130
78206
781 i32

781 1 33
115
115
115
220
100
150
200
40
E27
E27
E27
E27
65x123
80x145
90x175
60x107
r 78219 220 60 E27 60x107

78258 220 100 E27 65x123


78271 220 150 E27 80x145
78284 220 200 E27 90x175

39
1 REFLECTORLAMPS
Reflectorlamps for every indoor application

Size Type
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm.

84609 28 20 BA15S 38x84 Grimes


84614 28 40 BA15S 38x84 Grimes

^

/ 30° \
i 4623
i 4624
i 4625
i 4626
84627
115
115
115
115
115
40
60
75
100
150
B22d
B22d
B22d
B22d
B22d
63x102
63x102
95x135
95x135
125x175
R63
R63
R95
R95
R125

84676 220 40 B22d 63x102 R63


•TY 84679 220 60 B22d 63x102 R63
rj 84692 220 75 B22d 95x135 R95
^•x. 84705 220 100 B22d 95x135 R95
i 4709 220 150 B22d 125x175
/^^A
/ R95 \
R125

AM
/
/
A R125 \ \

l^~~———-^^'^ \

40
REFLECTORLAMPS
Reflectorlamps for every indoor application
Size Type
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm

/
A
/ R50
84602
84603
84632
84630
24
24
115
120
25
40
25
25
E14
E14
E14
E14
E14
50x86
50x86
50x86
63x102
R50
R50
R50
R63
84633 115 40 50x86 R50
/ 30°
84731 220 25 E14 50x86 R50
84744 220 40 E14 50x86 R50

1 84606 24 25 E27 63x102 R63


/ R63 84607 24 40 E27 63x102 R63
i 4638 115 40 E27 63x102 R63
84635 115 40 E27 80x112 R80
^____30V^ 84640 115 60 E27 63x102 R63
84653 115 60 E27 80x112 R80
A i 4659 115 75 E27 80x112 R80
M 84660 115 75 E27 95x135 R95
,^KV
/^_^\ i 4662
i 4663 79091 1
115
115
100
100
E27
E27
80x112
95x135
R80
R95
/ R80 \
\ i 4664 115 150 E27 95x135 R95
A 84666 790912 115 150 E27 125x175 R125
L) 84671 790913 115 200 E27 125x175 R125
Jw. 84673 790914 115 300 E27 125x175 R125
84757 220 40 E27 63x102 R63
^KV
/ R95 \ 84770 220 40 E27 80x112 R80
' 84783 220 60 E27 63x102 R63
; 84796 220 60 E27 80x112 R80
/>»^^ 30° _r\ 84803 220 60 E27 95x135 R95
/ \ 84808 220 75 E27 80x112 R80

A
84809 220 75 E27 95x135 R95
84819 220 100 E27 80x112 R80
84822 790916 220 100 E27 95x135 R95
84835 220 150 E27 95x135 R95
84848 790917 220 150 E27 125x175 R125
/ R125 \
\ i 4849 790919 220 300 E27 125x175 R125

\
i
41
JAPANESE REFLECTORLAMPS MARINE USE
Japanese Reflectorlamps for outside use

Size Type
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm.

84905 790921 110 100 E26 110x140 RFH


84907 790922 110 150 E26 120x159 RFH
84913 790923 110 200 E26 120x159 RFH
84926 790924 110 300 E39 135x207 RFH
84939 790925 110 500 E39 1 60x238 RFH

84945 790926 110 1000 E39 180x315 RFH


=sr 84946 790931 220 100 E26 110x140 RFH
E26 84949 790932 220 150 E26 110x159 RF H
84952 790933 220 200 E39 120x159 RFH
84965 790934 220 300 E39 135x207 RFH

84991 790935 220 500 E39 160x238 RFH


84996 790936 220 1000 E39 180x315 RFH

f E39

42
DAYLIGHT-BLUE LAMPS
for smoke indicating

Size
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm.

h1304 110 25 B22d 60x196


h1305 110 40 B22d 60x196
71306 110 60 B22d 60x196
h1307 110 75 B22d 60x196
71319 110 100 B22d 60x196

71371 220 25 B22d 60x1 06


h 1 372 ' 220 40 B22d 60x196
71384 220 60 B22d 60x196
71397 220 75 B22d 60x1 06
71410 220 100 B22d 60x1 06

71332 110 25 E27 60x1 08


^-x\
/
h1333
71345
110
110
40
60
E27
E27
60x1 08
60x1O8
) H1346 110 75 E27 60x1 08
\ / 71358 110 100 E27 60x1 08

A\ J( h1411
h1412
220
220
25
40
E27
E27
60x1 08
60x1 08
c=g 71423 220 60 E27 60x1 08
~^•r '"— h1424 220 75 E27 60x1 08
71436 220 100 E27 60x1 08

71449 220 150 E27 70x129

43
CARBON FILAMENT LAMPS

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts ! Cap
d * I mm

.— h8008 110 35 B22d 60x106


( (TWTft i h8009 110 60 B22d 60x106
V Ivu/l / h8010 110 90 B22d 68x124
\\ w // h8011 110 115 B22d 68x124
h8016 220 35 B22d 60x106
tLy
LLLJ
78017 220 60 B22d 60x106
%^* h8018 220 90 B22d j 68x124
78030 220 115 B22d 68x124

x-. 78003 110 35 E27 60x108


78004 110 60 E27 60x108
f I (If I/ 1 h8005 110 90 E27 68x126
\ \Yi7 / H8006 110 115 E27 68x126
78043 220 35 E27 60x108
yy
i nf
S^r
78056 220 60
90
E27
E27
60x108
68x126
78069 220
78082 220 115 E27 68x126
, OVEN LAMPS
Clear pilot

g
Size Celsius
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm

96786 220 15 E14 22x48 300°

Clear Spherical / Ball - lamps

Size Celsius
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap d x 1 mm

^\ K6780 220 25 E14 45x79 300°

y
K6781 220 40 E14 45x79 300°
96788 220 40 E27 45x70 300°

Frosted Standard

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap Celsius
d x I mm

96789 220 40 E27 60x108 250°


96790 220 60 E27 60x108 250°

45
™__ COLOURED LAMPS •
Standard lamps (GLS)

Size Colour
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap
d x 1 mm.

h3390 110 25 B22d 60x108 orange


x*i« i m
s. h3391 110 25 B22d 60x108 yellow
/ \ h3392 110 25 B22d 60x108 red
f A 73385 110 25 B22d 60x108 green
h3386 110 25 B22d 60x108 bleu
\ )
\ / h3387 110 40 B22d 60x108 orange
\ 73410 790342 110 40 B22d 60x108 yellow
I 73436 • 7Qn.^.?? 110 40 B22d 60x108 red
73415 790337 110 40 B22d 60x108 green
• <B^ 73394 110 40 B22d 60x108 bleu

73371 110 25 E27 60x108 orange


• ..
X \ 73345 110 25 E27 60x108 yellow
/ \ 73384 110 25 E27 60x108 red
( ^ }i
73358 110 25 E27 60x108 green
v 73320 110 25 E27 60x108 bleu

\1 \7 h3448 110 40 E27 60x108 orange

I t
73462 790312 110 40 E27 60x108 yellow
73469 790302 110 40 E27 60x108 red
w>
.1
73468 790307 110 40 E27 60x108 green
1^^ f
73449 110 40 E27 60x1 08 bleu

/^
1
\\
••••> 74060
74008
220
220
25
25
B22d
B22d
60x108
60x108
orange
yellow

I
\ /
) 74073
74047
220
220
25
25
B22d
B22d
60x108
60x108
red
green

Av /f
73956 220 25 B22d 60x108 bleu

74307 220 40 B22d 60x108 orange

J —L/
74281 790357 220 40 B22d 60x108 yellow
74312 790347 220 40 B22d 60x108 red
{sJ 74294
74255
790352 220
220
40
40
B22d
B22d
60x108
60x108
green
bleu

46
COLOURED LAMPS
Standard lamps (GLS)

Size Colour
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap d x 1 mm

^—-~>^ 74203 220 25 E27 60x108 orange


/^^\ \
f
74164
74216
220
220
25
25
E27
E27
60x1 08
60x108
yellow
red
74138 220 25 E27 60x108 bleu
\ / 74190 220 25 E27 60x108 green

\L_J( 74401
74375 790327
220
220
40
40
E27
E27
60x108
60x108
orange
yellow
L. -j
74427 790317 220 40 E27 60x108 red
~" 7 74362 I 220 40 E27 60x108 bleu
74388 790322 220 40 E27 60x108 green

47
COLOURED LAMPS
Spherical/ball-lamps
S IZe
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap „
d x,I mm Colour

h3295 110 15 E27 45x73 orange


H3282 110 15 E27 45x73 yellow
h3299 110 15 E27 45x73 red
H3281 110 15 E27 45x73 bleu
h3288 110 15 E27 45x73 green
s===f
«HT
h3370
h3340
110
110
25
25
E27
E27
45x73
45x73
orange
yellow
h3383 110 25 E27 45x73 red
h3319 110 25 E27 45x73 bleu
h3357 110 25 E27 45x73 green

73902 220 15 E27 45x73 orange


73852 220 15 E27 45x73 yellow
73917 220 15 E27 45x73 red
h3833 220 15 E27 45x73 bleu
h3890 220 15 E27 45x73 green

^ 74198 220 25 E27 45x73 orange


'w ' 74151 220 25 E27 45x73 yellow
74209 220 25 E27 45x73 red
h4137 220 25 E27 45x73 bleu
74177 220 25 E27 45x73 green

48
FLAME LAMPS
Flame lamps stand for warm and friendly light
Standard lamps

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm

//-"•^x\
94320 220 15 E27 60x108
94321 220 25 E27 60x108
( ] 94322 220 40 E27 60x108
V ) 94323 220 60 E27 60x1 08
\ /
y
94324 220 75 E27 60x108
94325 220 100 E27 60x108

Pilot lamps

Size
Cat nr ISSA code Voltage Wans Cap d x I mm

96972 220 15 E14 28x66


FLAME LAMPS
Flame lamps stand for warm and friendly light
Candle lamps

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm

96454

CM CM CM
CM CM CM

o oo
_ 15
_: r E14 35x100

A
96455 E14 35x100
96456 40" E14 35x100

y /I
I

__— — ,_ __

1
--EEE- ^=E! 7_- __
___— ___

-=jj=r ^^ =
-^E^

Spherical /Ball lamps

==- Cat nr ISSA code Voltage ^MfatS^ Cap:^


~ Size

—==^=L
n
96735 220 IZ ~_T5 E14!^ 45x78
96736 220 -2 = 25 E1^^ 45x78
96737 220 — — 40 E14= 45x78
96738 220 :q 7 15 EZL: 45x73
96739 220-= 25 ^E2T 45x73
-=• 96740 220 40 E27 45x73
E14
_ ^=r

y
-==^. _ EEEEEE
S~\ ~-==^r- = ^^r^

~~~ ^=E =-
E27

50
CHRISTMAS TREE LIGHT LAMPS

Fig 1 Fg 2 Fig 3

Lamps for replacing only

oat no Cap Size description Figure


ISSA code Voltage Watts
d x I mm

08..38 6/7 wire clear 1


OH?25 6/7 wre ass coloured 1
66711 7 3 E10 13x46 clear 2
Ub712 7 3 E10 13x46 ass coloured 2
T7071 14 3 ^10 13x46 clear 2
b7072 14 3 _E1G 15x102 milk white shaft 3
67073 14 3 ~£10 13x46 ass coloured 2

-f

Christmas Lightings

Figure spare ~ description


Cat nr ISSA code Voltage Lamps
lamps

08247 110 16 2 clear


08249 110 16 2 coloured
08251 111811 110 — 35 1 clear
08255 110 16 2 clear for
- — outside use
08258 220 ^— 16 2 clear
08261 220 -- ~ 16 2 coloured
08264 220 - 35 1 coloured
08277 111812 220 35 1 clear
08282 220 - 16 2 clear for
outside use

51
MINIATURE NDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Ampere Cap d x I mm
n
«-^»
-
66394 5 0021 MF 4 x9
67097 16 0030 MF 4 x9
iL 67381 28 0020 MF 4 x92
•••••
•••• 67383 28 0024 MF 4 x89
67396 28 0025 MF 45x12
I mmmmm
•••••q I

^ 66317 1 35 I 0060 MF 6x15


66320 1 35 0080 MF 6x15
66328 25 0350 MF 6x15
66421 790701 6 0 1 00 i M F 6x15
66434 790702 _ 6 0200 MF 6x15
u e
66759 ^12 0 100 MF 6x15
67006 ~ 14 0040 MF 6x15
T ~\
67019 790704 14 -0080 MF 6x15
67032 14 0100 MF 6x15
_ 67099 790705 18 0040 MF 6x15
15
_
67422 790707 28 0040 MF327 6x15
67435 790707 28 0040 MF387 6x15
67860 32 0033 MF 6x15
67877 36 0 030 MF 6x15
z__ 68007 48 0020 MF 6x15
^

68020 48 0025 MF 6x15
68033 48 -0030 MF 6x15
68275 60 0020 MF 6x15
_

66329 25 0350 MG 6x15


6 66447 790711 6 0200 MG 6x15
ij u
Jr\.
rl 66772
67004
12
14
0040
0030
MG
MG
6x15
6x15
67005 790712 14 0080 MG 6x15

15 67409 28 0 030 MG 6x15


67461 790713 28 0040 MG 6x15
67855 -30 0040 MG 6x15
f> \ 67890 36 0030 MG 6x15
68046 48 0030 MG 6x15
'^^
68280 60 0020 MG 6x15

^sO 67474 790718 28 0040 MT 6x15

52
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted
1
Size
Cat nr ISSA code; Voltage Watts Ampere Cap d x I mm

66330 25 0150 Bipin 11 x22


66551 63 0 150 Bipin 11 x22
66746 12 0 030 Bipin 32x91
66733 12 0 060 I Bipin 5 x16
67370 28 0 024 Bipin 32x9 1

67448 28 0040 Bipin 5x16


67591 24/30 12 Bipin 7x24
6^864 32 0033 Bipin 5x16
68163 48/60 12 Bipin 5x16

66455 ~6 12 T5 5x18
66460 6/7 0030 T5 5x18
Wedge base 66728 12 22 T10 9x25
66727 12 5 T10 9x25
H
/*— > 67084 2/15 0030 T5 5x18

67085 12/15 1 T5 5x18


67086 12/15 2 T10 9x25
67087 12/15 3 T10 9x25
it 67361 24 12 T5 ~~ 5x18
"W —
67362 24 3 T10 9x25

67363 28 017 110^ 9x25


67552 24/28 0030 T5 - 5x18
67565 24/28 1 T5 5x18
67578 24/30 2 T10 9x25
67869 36 0030 T5 5x18
, 6
-.-

16 n\
?~\

67035
67475
67866
14
28
32
0080
0040
0030
BASS
BA5S
BASS
6x16
6x16
6x16
JS=r 6789J 36 0025 BASS 6x16
68295 60 0020 BA5S 6x16

j In i
20
66461 6 0040 BA7S 7x20
izn } 66464
66466
6
6
0050
0080
BA7S
BA7S
7x20
7x20
66469 I 6 0 100 BA7S 7x20

53
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible hand - painted
SIZP
Cat nr ISSA code Voltage Watts Ampere Cap d x , ^m

7
66478 6 0 180 I BA7S 7x20
I \ 66489 6 3 BA7S 7x20
66785 12 0120 BA7S 7x20
20 CC7Q
D D / y1i 1 O
I C.
n OCA
U £L^)\J
D A "7C1
DM / O
•7,, on
1 AiiU

66798 12 2 BA7S 7x20


I
67141 24 0 050 BA7S 7x20
^ 67 3 24 0 080 BA7S 7x20
671o5 24 2 BA7S 7x20
67164 24 0100 BA7S 7x20
67175 24 3 BA7S 7x20

67711 ^"-30 0040 BA7S 7x20


67710 ^^30 1 , 0050 BA7S 7x20
67714 "1730 } [0 070 BA7S 7x20
67896 " 36 | 0-050 BA7S 7x20
68059 48 ' -0020 BA7S 7x20

68064 48 0040 BA7S 7x20


= 68066 48 , 0 05Q BA7S 7x20
H 68297 60 I 0020 BA7S 7x20
68299 60 0025 BATS 7x20
68301 60 2 BA7S 7x20
==

( 7 ~ 66463 •=. 6 a 040 BA7S 7x23
~^S 66465 6 . _0 050 BAIS 7x23
— 66473 6 •o 100 BA7S 7x23
— ~~ 66482 6 0 180 BA7S 7x23

23
66486 6 1 9 BA7S 7x23

66800 12 0050 BATS 7x23


*r&
^ 66804 12
r
[
12 BA7S 7x23
— 67140 24 { 0025 -BA7S 7x23
-=_ 67149 24 0 050 BA7S 7x23
_^ 67151 24 I 0 060 BA7S 7x23
|

67162 24 2 BA7S 7x23


67167 24 0,100 BA7S 7x23
67178 -24 3 BA7S 7x23
67487 ~ _ _ 28 0050 BA7S 7x23
67489 TT_28 0060 BA7S 7x23

67491 28 2 BA7S 7x23


67712 30 0050 BA7S 7x23
67713 - 30 2 BA7S 7x23
67716 30 0070 BA7S 7x23
67903 36 0050 BA7S 7x23

54
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible hand - painted

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Ampere Cap d x I mm

| 7^
68072 48 0030 BA7S 7x23
T 68074 48 0040 BA7S 7x23
68075 48 0100 BA7S 7x23
68306 60 0020 BA7S 7x23
23 I 68309 60 0025 BA7S 7x23

i! 1

•^Sr
"'"• •
1
68313
68315
60
60
0040
0050
BA7S
BA7S
7x23
7x23

__ ——

^EEEiL
_

=. —
^^

=EE-

-^

- E|^_

—-_

55
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Ampere Cap d x I mm

1 9 66345 25 0500 BA9S 9x23


-fy— ^' 66361 4 0 250 BA9S 9x23
\ 66499 6 0100 BA9S 9x23
66512 6 12 BA9S 9x23
23 66525 6 2 BA9S 9x23
C 1 !
66539 6 4 RAQfi 9x23
„ Js=^ 66542
66557
6 5 BA9S 9x23
63 0150 BA9S 9x23
66805 12 0 050 BA9S 9x23
66806 ' 12 0 080 BA9S 9x23

66807 12 0100 BA9S 9x23


66810 12 0120 BA9S 9x23
66811 12 2 BA9S 9x23
66837 12 3 BA9S 9x23
67103 18 0 110 BA9S 9x23

67181 24 0050 BA9S 9x23


67188 24 2 BA9S 9x23
67195 24 0100 BA9S 9x23
67205 24 3 BA9S 9x23
67211 24 4 BA9S 9x23

67493 28 0040 BA9S 9x23


67501 28 0060 BA9S 9x23
67600 24/30 2 BA9S 9x23
67717 30 008 BA9S 9x23
67719 30 15 BA9S 9x23

67721 30 2 BA9S 9x23


67734 30 3 BA9S 9x23
67916 36 2 BA9S 9x23
67956 42 2 BA9S 9x23
68078 48 2 BA9S 9x23

68088 48 3 BA9S 9x23


68095 48 0060 BA9S 9x23
68319 60 0020 BA9S 9x23
68326 60 0030 BA9S 9x23
68329 60 0040 BA9S 9x23

68345 60 0050 BA9S 9x23


68450 80 0030 BA9S 9x23
68453 100 0040 BA9S 9x23
68462 130 0020 BA9S 9x23

56
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Cl««r also all colours possible hand - painted
! Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Ampere Cap d x I mm

t 10
66315 12 0050 BA9S 10x28
66343 25 0300 BA9S 10x28
66358 35 0200 BA9S 10x28
66362 4 0300 BA9S 10x28
66408 5 0300 BA9S 10x28

4
KKA -I n
OO4 ID 5 0 070 D A no
bAso 10x28
66411 5 0090 BA9S 10x28
66506 6 0 180 BA9S 10x28
66513 6 | 15 BA9S 10x28
66528 6 2 BA9S 10x28

66531 6 21 BA9S 10x28


66538 6 3 BA9S 10x28
66541 6 4 BA9S 10x28
66547 6 6 BA9S 10x28
66564 790601 63 0 150 BA9S 10x28

66569 63 0250 BA9S 10x28


66577 65 0300 BA9S 10x28
66581 7 0300 BA9S 10x28
66586 6/8 0250 BA9S 10x28
66716 790602 0 100 BA9S 10x28

66718 8 0250 BA9S 10x28


66809 790603 12 0 100 BA9S 10x28
66824 12 2 BA9S 10x28
66838 12 3 BA9S 10x28
66839 12 4 BA9S 10x28

67038 14 28 BA9S 10x28


67110 790604 18 0110 BA9S 10x28
67185 24 0050 BA9S 10x28
67193 24 2 BA9S 10x28
67201 790605 24 0 100 BA9S 10x28

67208 24 3 BA9S 10x28


67213 24 4 BA9S 10x28
67215 24 5 BA9S 10x28
67497 28 0040 BA9S 10x28

!
57
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Ampere Cap d x 1 mm

10
67500 28 0050 BA9S 10x28
67503 790606 28 3 BA9S 10x28
67506 28 0170 BA9S 10x28
67604 24/30 "2 BA9S 10x28
28 a—I 67728 30 2 BA9S 10x28

_ , 67739 30 005 BA9S 10x28


-l*^ C77>I7
Of f*+(
67920
7oncn7
/yuou/ or\
JU
36 2
D/Ayo
DAQC

BA9S
1 AvOQ
1UX«iO
10x28
67924 36 3 BA9S 10x28
67955 =&• 2 BA9S 10x28

67958 %T42 5 BA9S 10x28


68076 ^^8 12 - BA9S 10x28
68085 ^^r48 2 BA9S 10x28
68089 790608 — 48 3 BA9S 10x28
68091 48 4 - BA9S 10x28
~
68132 50 25 "BA9S 10x28
.^i^ 2
68176 48/60 ^BA9S 10x28
~——
68323 60 0020 BA9S 10x28
CQOCfl
UOOOO
7QnfiDQ
/ *7l/OW%7 fin
\j\j •5
O
C3AQC
DMC7\P inyOO
1 UACO

68360 60 0080 BASS 10x28


~=—
68451 85 4 BA9S1 10x28
68475 790610 ^EQO- -0,020 BA9S- 10x28
— 68663 220 26 ~ - -= BA9S^ 10x28
~~== 68670 790611 230 3 BA9S 10x28
68672 230 4 ~ BA9S 10x28
iEr
===-


58
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted

Cap Size
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Ampere d x I mm

10
___ 66588 6 3 BA10S 10x28
66844 12 3 BA10S 10x28
67216 24 3 BA10S 10x28
67760 30 3 BA10S 10x28
28
==
68096 48 3 BA10S 10x28

_y 68359 60 3 BA10S 10x28

I 16 66850 12 3 B15d 16x30

30
i 67088
67217
67219
15
24
24
3
2
3
B15d
B15d
B15d
16x30
16x30
16x30

t 1 67220 24 5 B15d 16x30


w 68189
68361
68362
48/60
60
60
1 2
12
3
B15d
B15d
B15d
16x30
16x30
16x30
68579 110/140 2/4 B15d 16x30
68709 220/260 2/4 B15d 16x32

59
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible hand - painted

StZ6
Cat nr ISSA code Voltage Watts Ampere Cap d x I mm

16 67218 24 3 B15d 16x35


67224 24 5 B15d 16x35
" 67617 24/30 2/4 B15d 16x35
67630 24/30 5/7 B15d 16x35
CTTC/1
D f /O4 on
30 5 D -f C/^
blbu ibxoo
1 C\,OC
35
[ i 67954 40 5 B15d 16x35
conoo
oouyo AQ
48 D 1 CH 11OXO3
CvOC
-W 68099 48 5
BlOU
B15d 16x35
68363 60 5 B15d 16x35
68456 85 10 B15d 16x37
68585 ~M10 6 B15d 16x35
68596 = 130 25 B15d 16x35
68657 -=- 160 5 81 5d 16x35
68696 220/260 5/7 B15d 16x35
68687 240 5 B15d 16x35
68719 240 5/7 B15d 16x35
68712 260 5 B15d 16x35

I 16 ^ 66876 12 15 B15d 16x45
\^^ C77CQ
of foo on
30 10 Q-1 Cr^
dTod 16x45
~
67868 32 5 B15d 16x45
~ 67929 _:_ 36 5 D •* C*4
B15d 16x45
68589 110/140 5/7 Bt5d 16x45
45
=^ 68724 220 10 B15d 16x45
68686 260 5 Bt5d 16x45
_W_^ 68735 240 15 81 5d 16x45
~~~m_ 66589 6 4 B15d 16x52
TH 66863 12 3/5 81 5d 16x52
16 66871 12 10 B15d 16x52
67225 790620 24 5 B15d 16x52
^~> — 67643 24/30 3/5 81 5d 16x52
67651 24/30 6/10 B15d 16x52
67960 — 42 5 81 5d 16x52
52 67962 — 42 15 B15d 24x61
68202 —48/60 3/5 B15d 16x52
1 i 68364 — 60 10 B15d 16x52
1
---SBGF 68425 -65/95 6/10 B15d 16x52
68592 790621 110/140 5/7 B15d 16x52
68722 790624 220/260 5/7 B15d 16x52

60
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted

Size
Cat nr ISSA code Voltage Wans Ampere Cap d x I mm
16
.
• S~\ 68723 790625 220/260 6/10 B15d 16x52
68725 220/260 10/15 B15d 16x52
68738 250 15 B15d 16x52
68852 380 10 B15d 16x52
52

i
^GT 66325 2,3 5 B15S 25x47
66366 4 5 B15S 25x47
84609 -=28 20 B15S 38x84
84614 JZ-28 40 B15S 38x84
67959 ~EE*2 5 B15S 18x35
D 67968 -^45 10 B15S 15x42

^ 68683 ' 220 10 B15S 15x45

L -ZZ

i i 66326 23 5 BA20S 30x55


_bs=^ 66371 4 5 BA20S 30x55

r=r

67227 24 5 B22d 25x41


x*"~*\ 68605 115 6 B22d 25x41
i 68748 245 10 B22d 25x41

«S^
66590 6 0040 E55 5x16
66603 6 0060 E55 5x16
66616 6 0080 E55 5x16
_-rM 66629 6 0200 E55 5x16
66889 12 0050 E55 5x16

16
, 66902 ^"12 0 100 E55 5x16
5= 67045 ^^14 0040 E55 5x16
S= 67050 14 0050 E55 5x16
J. 67053 14 0080 E55 5x16
^^ 67058 14 | 0100 E55 5x16
I

61
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible hand - painted

Size
5 Cat nr ISSA code Voltage Watts Ampere Cap
| d x I mm
s~*\

16 67513 28 0040 E55 5x16


67526 28 0050 E55 5x16
•i S
L^y
. 11 ., 66949 12 3 E10/shell 11x21
f*"« 67279 24 3 E10/shell 11x21
1' 1 I
21
ft* 66380 4 0300 E10 9x23
5P 66642 6 0080 E10 9x23
i—_W^ 66673 6 0180 E10 9x23
66678 6 0250 E10 9x23
c
9 66679 2 E10 9x23
- -^-N
66685 6 3 E10 9x23
••••1 66912 ~ 12 0050 E10 9x23
23 66915 12 0 100 E10 9x23
=" 'g

66928 12 2 E10 9x23


J§^ 66938 12 3 E10 9x23

67233 24 0060 E10 9x23


67240 24 2 £10 9x23
67248 24 0050 E10- 9x23
67299 24 3 EtO 9x23
— 67809 30 3 E10 9x23

67946 36 3 EK) 9x23


68100 48 0020 E10 9x23
68102 48 0050 E10 9x23
68104 48 3 0050 E10 9x23
68215 48/60 0050 E10 9x23

68374 60 0040 E10 9x23


68384 60 0050 £10 9x23

66323 2 0060 £10 10x28


66349 25 0500 E10 10x28
10 66347 25 0100 E10 10x28
66356 25 1 £10 10x28
f~\
66357 6 2 £10 10x23
66360 35 0200 £10 10x28
28
66382 4 0300 E10 10x28
-=- CCA 1 T
OO*4 I O n
u nan
uyu c-t
t iun 1 HvOQ
lUX<iO
^sa
66655 - 6 0 100 £10 10x28

66668 790501 6/7 1 £10 10x28

62
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear also all colours possible hand - painted

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Ampere Cap d x I mm

10 66681 6
g
2 E10 10x28
CCCQQ
OOOoy c
«J Pin
C I U mv98
I UAilO
66708 65 0250 E10 10x28
^^^i 66709 790502 7 0300 E10 10x28
66720 10 0050 E10 10x28
28
'SSs. 66918 12 0 100 E10 10x28
66929 790503 12 22 E10 10x28
66941 12 3 E10 10x28
66947 12 5 E10 10x28
67064 14 28 E10 10x28
67068 14- 3 E10 10x28
67123 . 790504- =T8 0 110 E10 10x28
67139 ^=19 ' 0040 E10 10x28
67253 - ~ 24 0050 E10 10x28
67266 790505 24 2 E10 10x28
67268 24 0 100 -E10 10x28
- 67305 24 3 E10 10x28
__ 67311 24 5 E-1Q 10x28
67539- 28 35 Eie 10x28
67540 790506 28 0110 E10~ 10x28
67656 I 24/30 2 E10= 10x28
67773 I ^=30 12 E1tE - 10x28
67786 790507 30 2 E10ZE 10x28
67812 I 30 3 E10 - " 10x28
67935 36 0020 E10 ~ 10x28
67942 36 2 E10~ 10x28
67961 42 3 E10 10x28
68111 48 2 E10 10x28
68117 790508 48 3 E10 10x28
_ 68124 48 4 ^E10 10x28
68137 50 0050 E10 10x28

JpF

_
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Ampere Cap d x I mm

10 ( 68150 50 0 100 E10 10x28


68228 48/60 3 E10 10x28
/ 'N 68241 48/60 4 E10 10x28
68371 60 0020 E10 10x28
68372 60 2 E10 10x28
^s
—"^5
68377 60 0 040 E10 10x28
68388 790509 60 3 E10 10x28
68390 60 5 E10 10x28
68501 790510 130 0020 E10 10x28
68531 — 160 0020 E10 10x28

68761 790511 ~-22Q 3 E10 10x28


68762 -^220 4 E10 10x28

fEF

_—

64
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible hand - painted
Size
Cat nr ISSA cod Voltage Watts Ampere Cap d x 1 mm

66711 7 3 E10 13x46


Jt?
r
67071
67292
14
24
3
3
E10
E10
13x46
10x48
67314 24 10 E10 16x31
67669 24/30 3 E10 10x48
L
67799 30 2 E10 10x38

sab 67981 45 8 E10 16x47
IP
-i—jsw'
68426 65 2 E10 10x35
68436 70 8 E10 16x47
68448 85 4 £10 10x38
68514 ^T40 4 E10 10x38
68527 _140 5 E10 10x43
68774 _230 4 E10 10x38

13 67136 790519 18 0110 E12 13x33


67318 790520 24 0110 E12 13x33
P"-"^
67825 790522 30 2 E12 13x33
— 67831 30 5 E12 13x33
68397 790524 ~=GQ 2 E12 13x33
33 1
68540 790525 130 34 E12 13x33
•— =_ 68547 790525 130 6 E12 13x33
!s§5
'^•^

1. D , 66954 790532 12 3 E12 15x45


TT^~N 66963 790541 12 5 E12 14x50
67331 790534 24 0110 E12 15x45
67838 790536 30 5 E12 15x45
L 68553 790551 130 6 E12 20x47

y
65
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible hand - painted

Size
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Ampere Cap d x 1 mm.

4^- »

f ^
68569
68566
68571
790552
790553
110/140
115
130
6/10
10
20 .:__
E12
E12
E12
16x54
19x44
19x47
L 68787 790554 230 ;6 E12 15x45
V-i J

a
JP
68800

68802
790555 230

220/250
10

6/10
E12

E12
19x43

16x54

~ ~b»— « i- :~- e
66692 0,18 E14 16x30
66694 =:-- 6 5 E14 16x30
r-
— 12
^—, 67337 — 04 2 E14 16x30
^§ 67339 24 3 E14 16x30
_£>
67344 24 5
_r_ E14 16x28
67343 24 5 E14 16x30
67950 36 2 '---E14 16x30
^
67951 36 3 -"-E14 16x30
67952 36 5 -=EM 16x30

68128 48 3 E-1^- 16x30


_ _ 68129 48 5 £34^1 16x30
68403 — 60 g E1"4~~ 16x30
~ 68406 60 —" : r EM? 16x30
-^
__H Ey. —
16 ( -^
?— ••>
67682 24/30 •- 3/5: E14 16x32
67851 30 3 E14 16x32
32
KB- -
68127 48 3 "E14 16x32
- 68130 48 5 --E14 16x32
68254 48/60 - 1,2 — E14 16x32

._z-!^^:"
16
£L-£" _
-;•
?— N
66967 -----12 - 3 '- E14 16x36
67345 —:- .24 5 E14 16x36
67852 = 30 5 E14 16x36

^=-

1^
68618 -410/140 3/5 E14 16x36

66
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted

Cat. nr. ISSA cod Cap Size


Voltage Watts Ampere d x \ mm.

67858 30 5 E14 16x45


L_D_
67854 30 7 E14 16x48
Tp~> 68452 80 5 E14 16x35
68658 160 5 E14 16x36
L .^ 68807 260 5 E14 16x36
||ji 68826 220/260 5/7 E14 16x36
\^^ 68846 240 5/7 E14 16x36
68638 140 7 E14 16x43
68644 130 10 E14 20x41
68842 240 10 E14 20x41
68838 220/260 6/10 E14 16x45

66707 6 5 E14 16x52


D 66980 12 3 E14 16x52
^ ' 66985 12 5 E14 16x52
f ^ 66987 12 15 - E14 16x52
67098 16 3 E14 16x52
L___ 67347 24 5 E14-- 16x52
67349 24 10 E14"" 16x52
67352 r_._.24 15 E14>- 16x52
w 67709
•-rnncoQ
/yuDoo
24/30
o/c
o/o
6/10
C
1 114
E14~
A .-•--
" ~'

16x52
67953 36 5 E14^I 16x52
68267 48/60 3/5 E14 "-• 16x52
68410 60 5 E14 - 16x52
68423 60 10 E14 16x52
68427 65/95 6/10 E14 16x52
68631 110/140 5/7 E14 16x52
68632 790569 110/140 6/10 E14 16x52
68649 110 10 E14 16x52
68609 130 5 E14 16x52
68803 260 5 E14 16x52
68839 2207260 5/7 E14 16x52
68840 220/260 6/10 E14 16x52

67
MINIATURE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible hand - painted

Size
Cat nr ISSA code Voltage Watts Ampere Cap d x I mm

D 68841 790570 220/260 6/10 E14 16x52

^
\ 68844
68845
220
240
10
5
E14
E14
16x52
16x52
68847 790571 240 15 E14 16x52
68848 240 15 " E14 16x50
L
68850 250 15 E14 16x50
Wf..
~~ffi 68849 250 15 E14 16x52

J& 68865 380 10 E14 16x52

1 13 i
67357 26 5 M35 13x48
68293 60 7 M35 13x48
"P

48

-5=

Ul
68878 Puller f or mdicat or lamps

68
INDICATOR / SPHERICAL / BALL LAMPS

o
Clear BA9S BA15d

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania competitive
ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm
cat no cat no

75513 2-4 3 BA9S 11x23


75517 25 025 BA9S 15x28
75523 25 1 25 BA9S 11x23
75524 ~EE2,5 25 BA9S 15x28
75551 ^=4 12 BA9S 11x23

75565 _ 6 03 BA9S 11x21


75573 6 1 BA9S 15x29
75577 6 21 BA9S 11x23
75581 6 5 BA9S 14x27
75643 790671 65 1 BA9S 11x23

75644 65 2 BA9S 11x23


75649 7 07 BA9S 11x23
75653 7 28 BA9S 14x26
75669 12 12 BA9S 11x23
75673 790672 - -t2-__ 21 BA9S 11x23

75677 12 5 BA9S 15x29


75679 12 6 BA9S 9x26
75747 14 085 BA9S 11x23
75800 790673 18 18 BA9S 11x23
75825 20 5 BA9S 15x29

75873 24 12 BA9S 11x23


75880 790675 24 12 BA9S 15x28
75886 790674 24 3 BA9S 11x23
75892 24 3 BA9S 15x28
74919 28 14 BA9S 11x23

74926 28 2 BA9S 15x28


75087 42 2 BA9S 11x23
75213 60 12 BA9S 11x23

75525 25 1 75 BA15d 14x38


75589 6 3 BA15d 18x34
INDICATOR / SPHERICAL / BALL LAMPS

n
Clear

Philips/Osram Other brand


Radium but more Watts Cap. Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage d x I mm
cat. no. cat. no.

75593 6 5 BA15d 18x34


75595 790681 6 10 BA15d 18x34
75598 6 10 BA15d 25x46
75603 -~6 15 BA15d 25x46
75681 ~E^2 5 BA15d 18x34
75685 "12 7 BA15d 18x34
75689 790682 12 10 BA15d 18x34
75693 12 15 BA15d 18x34
75697 12 16 BA15d 50x82
75707 12 25 BA15d 18x35
75912 24 5 BA15d 18x35
75925 790684 24 5 BA15d 40x62
75951 790685 24 10 BA15d 18x35
75977 24 15 BA15d 18x35
75990 —24 - 15_ BA15d 40x60
76029 24 25 BA15d 18x35
74996 32 5 BA15d 25x44
74989 32 5 BA15d 16x45
75010 32 25 BA15d 25x45
75052 40 5 BA15d 18x35
75059 40 5 BA15d 25x45
75066 40 15 BA15d 25x48
75101 42 5 BA15d 25x48
75108 42 15 BA15d 25x48
75157 48 25 BA15d 40x63
76624 230 3 BA15d 18x38
76637 790689 230 5 BA15d 18x38

70
INDICATOR / SPHERICAL / BALL LAMPS

n
Clear

Philips/Osram Other brand


Radium but more Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm.
cat. no. cat. no

75535 2,5 2 BA15S 18x35


75537 -2,6 455 BA15S 23x41
75597 £"6 5 BA15S 18x35
75601 —6 10 BA15S 24x43
75705 : ZT2 5 BA15S 18x35
"""
75695 ~\2 15 BA15S 27x45
75903 - 24 5 BA15S 15x28
75899 24 5 BA15S 18x35
75938 24 10 BA15S 18x35
_ 75964 24 15 BA15S 18x35

_ 75706 12 25 BA15S 22x50


- 76005 - 24 21 BA15S 25x48
76016 24 25 BA15S 18x34
74933 28 21 BA15S 25x48
_ 75073
~ 40 - 25x48
15 BA15S

75080 40 35 BA15S 40x60


75094 42 5 BA15S 18x35
75136 45 15 BA15S 25x45
75143 45 25 BA15S 25x48
75150 45 35 BA15S 40x60

71
INDICATOR / SPHERICAL / BALL LAMPS

O
Clear B22d E10

Philips/Osram Other brand


Radium but more ISSA code Voltage Watts Cap. Size
Sylvania competitive d x 1 mm.
cat. no. cat. no.

75708 12"""- 15 B22d 40x60


75711 J2 25 B22d 40x60
75713 ^.12.:~: 35 B22d 40x60
75718 ~l-2r .-. 40 B22d 40x60
76055 ^4::^_ 5 B22d 40x60
76068 ^ 24 10 ^B22d 40x60
76081 24 15 B22d 40x60
:
- 76094 24 20 B22d 40x60
::i-76107 24 25 B22d 40x60
-- 76120 24 30 B22d: 40x60
~ 76133 24 40 B22d 40x60
r 74947 28 40 B22d ~ 60x85
=-_
74982 30 10 B22d 40x62
_- 75017 32 15 B22d 27x50
~ 75185 Ez=48~= 25 B22d 45x60
~-~
75192 48 40-.: : B22d 45x65
75220 60 15: B22d - 45x70
— 75262 65 15 B22d - 40x61
75269 65 25 B22d 40x60
~

75506 1,5 1,75 E10 11x23


75529 2,5 0,5 E10 11x23
75533 2,5 1,25 E10 15x28
75534 2,5 2,5 E10 14x27
;
75541 -3,5 0,7 E10 15x28
75549 3,8" 1,14 E10 11x23
75553 -. 4 1,2 E10 11x23
75613 - 6 0,3 E10 11x23
75624 6 0,6 E10 11x23
75633 - 6 3 E10 15x28
75621 6 4,8 E10 15x28
INDICATOR / SPHERICAL / BALL LAMPS

•\\i\O E10 E14


Clear

Phllips/Osram Other brand


Radium but more Watts Cap. Size
Sylvania competitive ISSA code Voltage d x I mm.
cat. no. cat. no.

75623 -6"7T 1.8 E10 15x28


75625 _-.6--i- 2 E10 11x23
75629 ==G: :
- 3 E10 11x23
75630 £^IB :' 3 E10 15x28
75645 790651 ~;~6,5 1 E10 11x23
75665
•^-- g 3,6 E10 15x29
75721 - - 12 0,6 E10 11x23
75725 12 1,2 E10- 11x23
-J5729 790652 12 3 Eio:_ 11x23
£--[-75733 12 5 E10- 11x23
H^r 75737 • .- 12 5 E10 - ..'."• 15x27
~- 75749 14 0,85 E10 '-'-- 11x23
75770 ..-- 14 5 E14 - 45x70
- 76139 : 24 1,2 E10 - - 11x23
.- 76146 • 790655 ---24—: 2 E10 VL^Z 11x23
— 76159 24 3 E10 j::-: 11x23
74961 28 1,4 E10 11x23
74968 28 2,8 E10 ':~.=. 11x23
74975 28 10 E10 : :_-' 16x32
75115 42 3 E10 : 15x28
75199 48 3 E10 15x29
75206 48 5 E10 15x29
75227 60 3 E10 11x23

75641 "6 5 E14 16x31


75760 - _14 3 E14 18x35
76172 780456 _-.24 _- 3 E14 18x35
76185 780457 -24 5 E14 18x35
75234 _r60 5 E14 18x35
76767 780485 230 5 E14 18x35
76778 :
-;230 15 E14 40x60
NEON INDICATOR LAMPS
Clear pvc or glass (pvc is common)

Size
Cat nr ISSA code Voltage Cap d x I mm Description

s 80516
80620
110
230
BA7S
-BA7S
7x21
7x23

(**•""* 80529 -fffo BA9S 10x28


80633 ^=-220 BA9S 10x23
80646 ^220 BA9S 10x26
80659 r=__220 BA9S 10x28
80828 — ==380 BA9S 10x26

JEE
^r-^-

=F 80542 110 B15d 1J5x3€


80555 780517 110 B15d 15x50

I=-. =
80685
80698
80841
780518
220
220
380
B15d
B15d
81 5d
16x32"
16x5£ET
16x5flEE=:
= 80906 500 B15d 16x54==
"> _^rzr=—
— —

- - : :

I 80672 220 B15S 18x48_zr

—— —
^

•-—•••.
^ ^
80568 780519 B22d- ^r 27x60
80711 780520___ =^22Q B22d 27x60
80854 =380 B22d 27x60
m

.=•
^Elr

^B>

74
NEON INDICATOR LAMPS
Clear pvc or glass (pvc is common)

Size
Cat nr ISSA code Voltage Cap Description
d x I mm

il 80581
80724
80737
80750
110
220
220
220
E10
E10
E10
E10
10x28
10x25
10x28
10x28 green
80867 380 E10 10x28

*
.—.
ra 80763 780512 ^220 E12 20x38

V

B0594 7805 13~ 110 E14 15x32

ff -80607
80776
80789
780514
110
220
220
E14
E14
E14
15x54
15x30
15x30 green

1 £^^
80802

80880
80893
80932
~
220

380
380
500
E14

E14
E14
E14
16x52

15x30
16x52
16x52
~

Sf
|^_
-

",
80815 780516 220 E27 28x60

: jI
£ i
-91183
91196
110
220
T55
T55
55x31
55x31

f
^3 91189 =^110 T68 68x44
91209 ~ 220 T68 68x44
-^

I 1
I'
75
TELEPHONE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible hand - painted

Cat no ISSA code Voltage Ampere Cap

k0211 7806 6 0020 T45


r\ 90221 6 0040 T45
k0249 6 0050 T45
T, k0261 6 0200 T 45
91
1 I k0269 12 0020 T45
n
y
i| 90286 12 0040 T45
45 90329 12 0050 T 45
k0345 12 0100 T45
***!
^N 90429 24 0020 T45
k0485 24 0030 T45
1
J
^|j
16.5
90507 24 0040 T45
90568 24 0050 T45
=1
LJ 90740 r= 30 0020 T45
90780 _^=^~ 30 0040 T45
90860 — 32 0033 T45

90869 36 0020 T45


90944 48 0020 T45
91052 60 0020 T45

^
i
4
k0215 6 0020 " T46
yH
90234 6 0040 - T46
90251 6 0050 T46
k0262 6 0200 T46
22 - k0271 12 0020 T46
".
90299 12 0040 T46
f1-—t K0331 12 0050 T46
4
,4.6 k0348 12 0100 T46
90442 790750 24 0020 T46
90487 ~I— 24 0030 T46
^

90520 790751~~ 24 0040 T 46


1 —
90572 24 0050 T46
tfl
J

YJ
4 '
90676
90741

790752
28
30
0040
0020
T46
T46
90769 30 0030 T46

76
TELEPHONE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted

Cat no ISSA code Voltage Ampere Cap

«- 90806
k0861
790753 30
32
0040
0033
T46
T46
J 90871 36 0020 T 46

••
90949 48 0020 T46
22
k1009 48 0030 T46

91053 60 0020 T 46
h-

i
k0216 6 0020 T55K
k0246 6 0040 T55K
k0257 - 6 0160 T55K
90258 6 0200 T 55K
22 90272 12 0020 T 55K

ii
fsr
K0311
90333
12
12
0040
0050
T 55K
T55K
k0350 12 0100 T55K
54 k0454 24 0020 T55K

n k0532 24 0040 T55K

II 90585 24 0 050
0040
T 5 5K
T55K
iiiX™ 90661
90715
28
28 0050
0020
T55K
T55K
y 90753
90818
30
30 0040 T55K
90844 30 0050 T 55K
k0862 32 0033 T55K
R0883 36 0020 T55K
90961 48 0020 T55K
k0987 48 0250 T 55K
k1010 48 0030 T55K
91065 60 0020 T55K
k1144 70 0020 T55K

77
TELEPHONE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted.

Cat. no. ISSA code Voltage Ampere Cap

k0217 6 0,020 T 5,5


18, 90247 6 0,040 T55
k0263 6 - 0,050 T 5,5
k0264 — 6 -- 0 100 T5,5
1 90260 ^_ 6 0,200 T 5,5
30 J _ -
90273 -- 12 0,020 T5,5
J 90312 _~ 12 0,040 T5,5
tel 90335 Z- 12 0,050 T 5,5
k0341 .=. 12 0,080 T55

nnn
^4

H
h!
90351

k0359
90390
k0396
90455
—^~1
j=^
— — .—
=290756^
~ 12
14
18
-_18
_ ^24
0,100
0020
0,025
0,066
0,020
T5.5
T 5,5
T 5,5
T 5,5
T 5,5
9
T?1

— —=
_r~zr
~
-==r
90473

90489
90533
90598
90624
k0655

790757
24* -_ -
24
24
24
24
28
0,025

-" OJ330
-&Q40
O35Q
0,080-
0,02&=_
T 5,5
T5,5
T 5,5
T5,5
T5,5
T5.5
=£SF k0679 28 0,040"r. T 5,5
zTEET 90728 28 0,050^H ~ T5,5
=r~ 90754- =790758-=" -—^=30- -- 0,020"--- T5,5
= k0771 E 5=30- 3= 0,030-- - T 5,5
30
E=£_
— ._
90819 790759
-i£ 0,040 EE T T 5,5

90845 790760 ~=~ 3Q 0,050^? 7 T5,5


_ .- 90863 - 32 0,033"~ T5,5
_r~ 90884 ---36 0,020 T 5,5
- k0900 -- 36 0,033 T 5,5
~-^r: 90910 =. ~- 36 Q.Q40 T 5,5
_rrr
k0933 -~_ 36 _ 0:050 T 5,5
90962 L 48 - 0,020 T 5,5
90988 _ .rr 48 : ^-~ 0,025 T5,5
k1011 ^ ~=. 48 0,030 T5,5
91014 ~^— _ILr_ —
- ^8 0,040 T 5,5
91040 1^^==^ =_ 48 0050 T 5,5
91066 ==L 60 0,020 T5,5
91105 ~— 60 0,030 T5.5
91128 -E^ -~ 60 0,050 T 5,5
91147 =^^~ 70 0,020 T 5,5
91160 70 0,040 T5,5

78
TELEPHONE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted.

Cat. no. ISSA code Voltage Ampere Cap


!&
91183 110 neon T5,5
91196 220 neon T5.5
30
"n

**£
65
k0250 6 0040 T6,6
k0337 _^ 12 0050 T6,6
90364 j= 15 0040 T 6,6
90403 —— 24 0025 T 6,6
\i 90546 -^L- 24 0040 T 6,6
152J
T i
JP 90839 — 30 0040 T6,6
tf ^^.-^ 36 0,020 T6,6
- 3<1026 =— 48 0040 T6,6
ZEF-91091 - _^_ 60 0,020 T 6,6
1"FS -~ =- 60 0040 T6,6
=^ k1156 70 0,020 T 6,6
,' £=EE
* | ,~ '

L-J
6
zE^

===- k0218 6 0,020 E1 T6,8


jfifcrr k0248 6 0,040 T 6,8
90265 6 0,050 T6,8
* n EE- 90267 6 0,200 - T 6,8
44
k0274 12 0,020 - T6,8
= dliE
k0279 12 0,030 T 6,8
I J ^"^^ 90325 12 0,040 T 6,8
'6 A1 -=zz:^ 90338 12 0,050 T6,8
6B ™.ir „ 90357 ^ 12 0100 T6,8
1 ^: k0399 -^ 18 0,100 T6,8

k/531y
-""=30468 7907661= 24 0,020 T6,8
90481 —- 24 0025 T 6,8
90494 TTT- _zir:=" 24 0035 T6,8
g 90559
90611
^90767 —
79Q768
24
24
0,040
0,050
T6,8
T6.8

90637 ^^-" 24 0,080 T6,8

90663 3 ~ 28 0,025 T6,8

79
TELEPHONE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted

Cat. no. ISSA code Voltage Ampere Cap

RS 90702 28 0,045 T 6,8


a 90767 30 0,020 T6,8
J 90832 790771 30 0,040 T 6,8
1 90858 30 0,050 T 6,8
44 90897 36 0,020 T6,8
J
j k0901 36 0,033 T6.8
•*• _j 90923 36 0,040 T 6,8
fe- •*
'6/1 ' ~
90936 36 0050 T6,8
S&i 90941 38 0040 T 6,8
90975 48 0,020 T6,8
J
91001 _ - 48 0,025 T6,8
1n
mj 91027
91092
——
—=^-
48
60
0,040
0,020
T6,8
T 6,8
Vj 91118 ~ 60 0,040 T 6,8
67 91131 ^r 60 0,050 T6,8

M139 60 0,060 T6,8


91157 70 0,020 T 6,8
91161 70 0,040 T 6,8
~
91189 110 neon T 68
91209 220 neon T 6,8

_E^^E=r
_

goi

k0252 6 0,040 ESB


k0326 12 0,040 ESB
23 k0400 18 0,040 ESB
k0560 24 0,040 ESB
k0680 28 0,040 ESB
5?!--
^J2, 90689 28 0,045 ESB
n k1027 48 0040 ESB

3
90793 30 0040 ESB
91079 60 0,020 ESB

13 -:!=-

80
TELEPHONE INDICATOR LAMPS
Clear - also all colours possible - hand painted

Cat. no. ISSA code Voltage Ampere Cap

90208 6 0,140 PSB


J^ r^ k0618
90416
12
24
0,170
0,073
PSB
PSB
28
hr T~ n 90658
k1041
28
48
0,040
0,053
PSB
PSB
U|] ^ U
LQ *p k1125 60 0,050 PSB
91170 120 0,025 PSB

-_

90648 - - -4^- 24 0,080 T9

•tin
H
~~iTI nn
fi 90650

k0939
- k0940
-
24
28
40
40
0125
0105
0075
0.125
T9
T9
T9
T9
'^~
II IJI
(i MVr k0943"^ '- 42 0,050 T9
63 k0942~ 42 0,070 T9
34 ri
in -Plnl 91049 48 0,045 T9
~~ til 91050 48 0,065 T9
ILJ JJBJ} kT051 50 0,060 T9
rrn =_ T9
-k1058__ 50 0100
— "91t40 — _= ~ 60 0,035 T9
91141 60 0,050 T9
IT

f 91222 Puller for tt efone indie tor lamp

81
TORPEDO / FESTOON LAMPS CLEAR
Clear - also colours possible hand - painted

Dimensions
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm
1'
2 89276 26 1 S55 6x24
24

k sh -— —
1'
/ 5~t
i 89133 ^24^= 12 S55 6x28

yj
28 i9274 ^26= 28 S55 6x28
89289 i=E48£^ 24 S55 6x28

^
_ _^=r-

— ^= EEE^ _

z
i~9000 5 0 2 1— S5 5 6x31
31 -=89296 60 3 -^ =S55 6x31
\
t
1
/s — T=r:r:

"h -75
36__

a"—
89146 24 S5,5= - 6x36
89278 36 . S5,5^ I 6x36

~
£^7 fE—-—-
— _
16
S T — — —

h -
31
| ^^

89002
i 9063
^6^^
E12E-
—T2
3
12
-^=S7
^^E;S7
8x31
8x31

kzLJ
— 89Q89 ^2 5 - S7 7x28
__1 c
89126^ _2~ ——— - S7 8x31
— -__ — —
- — — _— _ „

i9151 ^ 24 12 S7 8x31
19153 _24 15 S7 8x31
89159 _^^24 3 S7 8x31
i 9291 ^^— 60 2 S7 8x31
_-_
=r

82
TORPEDO / FESTOON LAMPS CLEAR
Clear - also all colours possible hand - painted

Dimensions
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap d x 1 mm.
8
2s. s 89068 12 3 S7 8x36

T 36 I 89172
89280
24
36
3
3
S7
S7
8x36
8x36

J
\*L.J *

~ 8
/v —» 89003 6 3 S7 8x39
I i9071 12 3 S7 8x39
-]-' 19165 24 3 S7 8x39
I 89211 24 5 S7 8x39
39
i 9270 =^--30 3 S7 8x39

-
^Z J
^
8

1 A 89078 12 3 S7 8x28

28

| tr
,,10 t| — ——

TR
35 I I
89185 24 3 S85 10x35

L9 ~
11- 89015 6 5 S85 11x39

t s 1
89081
89094
89103
12
12
12
3
5
10
S85
S85
S85
11x39
11x39
11x39
39 89115 12 15 S85 11x39

89198 24 3 S85 11x39


\ 3 89224
89260
-- _ 24
24
5
15
S85
S85
11x39
11x39
89277 — 30 3 S85 11x39
89284 36 3 S85 11x39

89302 60 3 S85 11x39

83
TORPEDO / FESTOON LAMPS CLEAR
Clear - also all colours possible hand - painted

Dimensions
Cat nr ISSA code Voltage Watts Cap d x I mm

89016 6 10 S85 11x43


1 .» 89109 12 5 S85 11x43

£5 89107
89200
89237
12
24
24 _
10
3
5
^
S85
S85
S85
11x43
11x43
11x43
43 89250 24 10 S85 11x43
i 9290 48 3 S85 11x43
3 S85
tJ ^___
i 9309
89328 ^330 5 S85
11x43
11x43

==-^=rr

_£E£ =-_^

89029 6 S85 15x44


f- 1 5 -!
89042 6 15 — "" - S85 15x44

t*rI~N 89055
89110
i9118
-^^ 6
12
12
18
5
10
-~S85
-S85
^58-5
15x44
15x44
15x44
JzrEE
431ET
89120 12 15 15x44
19138 24 12 15x44
J 89206
89240
24
24
3
5
S85
S8 S^Er-
15x44
15x44
^ :
=
i 9254- ~

89263
—— 24

24
— 10: S85^_; 1 15x44

585^1I 15x44
89279 30 -5 S85 — 15x44
liE i 9287 30 - ~ 10 ' 15x44
19292 48 ~ 5 CO C~.~~
Do D 15x44
89315 60 3 585"^- 15x44
==:
89341 60 5 38^5 15x44

":
:

^^—^

J| _^

=r^

84
FLASHLIGHT / TORCH LAMPS

Flashlight Lamps

Size
Cat. nr ISSA code Voltage Ampere Cap d x I mm

-*H D h-*-

k4002 15 015 , E10 11x24

01
r
94004 792255 25 030 E10 11x24
94043 792257 38 030 E10 11x24
L 45 11x24
94069 030 E10
— ~ - 94095 792259 6 045 E10 15x27
94108 6 005 E10 11x24

~^=^~

Flashlight Lamps Lens-end

Size
Cat fli^- ISSA code Voltage Ampere Cap d x 1 mm

&'
"••"^ ' —
' E
93991
93913
94030
-
12
25
25
022
030
030
E10

E10-=
9x23
11x30
9x23
~ - 94056 — 38 030 E10 —^ 9x23

e
-*H D f—"- 94062 45 030 E10 =1 9x23
"

L =!|j
r
j J
~

Flashlight Lamps Flashing type

— Cat nr ISSA code Voltage Ampere Cap


Size
d x I mm.
^H D H-*-

O|
94017 25 03 E10 10x35
94082 48 03 E10 14x27
L 94121 - 6- 05 E10 10x35
94134 8 05 E10 14x27

^
^

85
FLASHLIGHT / TORCH LAMPS
Prefocus Flashlight Lamps

Size
Cat nr ISSA code Voltage Ampere Cap
d x I mm Type

k3922 23 027 P135s 11x30 PR4


-*H D H*- 93931 792251 24 05 P135s 11x30 PR2
93926 25 03 P135s 11x30 PR6

9
1
k3929 27 015 1 P135S 11x30 PR9
' k3938 36 05 P135s 11x30 PR3
L
93939 792252 38 03 P135s 11x30 PR7
' 93952 792253 475 05 P135s 11x30 PR13
93965 6 t 05 P135s 11x30 PR12
93978 792254 72 — 055 P135s 11x30 PR18
k3982 _!6 05 P135s 11x30 PR20

——

Flashlight (amps halogen

Cap Size
Cat no ISSA code Voltage Watts Type Fig
d x 1 mm

94150 375 4 P135S 10x31 HMP14 2


94151 4 4 P135S 10x31 HMP09 2
94158 48 4 P135S" 10x31 HMP20 2
94159 6 24 W4x9d 10x25 HM08 1
94160 6 3 W4x9d 10x25 HM01 1

94161 6 3 BA9S 10x31 HMB13 3


94163 6 4 W4x9d 10x25 HMOS 1
94165 6 4 W4x9d 10x25 HM04 1
94167 6 15 BA9S 10x32 HMB012 3
94169 12 20 W4x9d 10x26 HM06 1

94171 135 6 W4x9d 10x25 HM01 1

86
LOW VOLTAGE, VESSEL LAMPS
Clear

Cat nr ISSA code voltage Watts Base


Size

n d K I mm f'9

65220 6 5 B15d 18x38 1


c.
*J

» ,•»
65224 6 10 B15d 35x60 5
65226 6 10 B22 40x61 4
65228 6 10 E27 40x70 3
Fg 1
65230 6 15 B15d 35x60 5
65232 6 15 B22 40x61 4
65234 6 15 E27 40x70 3
65236 6 25 B15d 35x60 5
65238 ~£ 25 B22 40x61 4
65240 25 E27 40x70 3
65242 ^^6 35 B15d 35x60 5
65244 35 B22 4Cx61 4
P97
C£ /
0
o
Fig 2 65250 J _ -- 12 5 B15d 18x38 1
6525Y _ ==" 12 5 B22 : 18X35 2
65254 12 10 B15d - 35x60 5
£5256 12 10 B22 - 40x61 4
^=-1 65258 12 10
15
E27 _ 40x70 3
5
— 65260 ~ 12 B15d 35x60
"** —— 65262 - 12 15 B22 40x&1 4
Fig 3 — — 65264 12 15 E27 40x70 3
65266 12 25 B15d 35x60. 5
65268 12 25 B22 40x61^ 4
X* "^p 65269 12 25 E27 40 .22: 3

1 65270
-T~ 12 35 B15d 35x60 5
\ 65272
/ 12 35 B22 40x61 4
T— •— "T 65274 12 35 E27 40x70 3
^. J 65276 24 5 B15d 18x38 1
4 | 65278 24 5 B22 18x35 2

Fg 4 65280 24 10 B15d 35x60 5


65282 24 10 B22 40x61 4
65284 24 10 E27 40x70 3
65286 -24 15 B15d 35x60 5
65288 - 24 15 B22 40x61 4

R^P^^
— E27
65290 .1^-24 15 40x70 3
65292 —-24 25 Bl5d 35x60 5
65294 _ 24 25 B22 40x61 4
65296 24 25 E27 40x70 3
65297 — 24 35 B15d 35x60 5

65298 24 35 B22 40x61 4


Fg 5 65299 24 35 E27 40x70 3

87
NAVIGATION LAMPS CLEAR

Fig 1 Fig 2 — Fig 3

Cat. no. ISSA code Voltage Wans CD - Cap. d xSize


I mm. Fig. Description
~==-_
79501 12 10 ~ BAY15d 35x58 1
79502 12 - -12 BAY15d 25x70 3 Scandinavia
79503 12 18 BAY15d 25x70 3 Scandinavia
79504 12 25 BAY15d 35x5S 1
79506 24 10 BAY15d 35x58 1
79505 24 10 BAY15d 25x70 3
79509 24 12 BAY15d 25x70 3 Scandinavia
79510 24 18 BAY15d 25x70 3 - Scandinavia
79520 - 24 40 BAY15d 25x70 3
79518 26 25 BAY15d 25x70 3
-^ 110 - -^40 ~ BAY15d 40x62 1
79650
79741 220 40 BAY15d 40x62 1 ~

79559 24 13 B15d 38x98 2


79585 24 26 B15d 38x98 2
79647 110 18 B15d 25x70 2 Scandinavia
79740 220 18 B15d 25x70 2 Scandinavia

88
NAVIGATION LAMPS CLEAR

Fig 3 Fig 4

Cat. no. ISSA code Voltage Watts CD Cap. d xSize


I mm Fig. Description

79505 12 —18 B22d 38x111 3 Scandinavia


79572 24 -1 3 B22d 28x98 3
79591 24 18 B22d 38x1 1 1 3 Scandinavia
79598 24 26 B22d 38x98 3
79599 24 35 B22d 39x40 3
79600 24 50 B22d 38x98 3
79611 24 65 B22d 38x1 1 1 3
79639 48 65 B22d 38x1 1 1 3
79663 790426 110 13 B22d 38x98 3
79676 790427 110 26 B22d 38x98 3
79681 110 35 B22d 38x111 3 Scandinavia
79733 110 65 B22d 38x111 3 Scandinavia
79754 790428 220 13 B22d 38x98 3
79767 790429 220 26 B22d 38x98 3
79769 220 35 B22d 38x1 1 1 3 Scandinavia
79770 220 50 B22d 38x98 3 Scandinavia
79806 220 65 B22d 38x111 3 Dutch
79811 220 65 B22d 46x130 3 Scandinavia

79702 110 40 B22d 63x140 4 Squirelcage


79715 110 60 B22d 63x140 4 Squirelcage
79779 220 40 B22d 63x140 4 Squirelcage
79780 220 60 B22d 63x140 4 Squirelcage

89
NAVIGATION LAMPS CLEAR

Fg 5 Fig 6

Size
Cat no ISSA code Voltage Watts cp=^ - Cap
d x I mm Fig Description

——
H9623 24 _^f3 -~ E27 -38x98 5
79624 24 =^6 E27 ~38x98 5
79694 24 -—, ~ 35 E27 ' 38xW 5 Scandinavia
h9688 790421 110 _- 13 E27 38x98 5
79689 790422 110 26 E27 38x98^ ~ 5
—=
79739 110 65 E27 38x1 1 1 5
H9818 790423 220 13 E27 38x98 5
79819 790424 220 26 E27 38x98 5 -
79826 ^EE~ 220 65 E27 38x1 1 1 5

^~~

-
-
H9738 110 50/50 E40 69x112 6
79832 220 50/50 E40 69x112 6

90
NAVIGATION LAMPS CLEAR

Fg 7 Fg 8

Navigation lamps approved by Royal Netherlands Meteorological Institute cerficicate


no F I - KNMI ZL 85-03 only for 24/110/220 V

Cat no ISSA code Voltage Watts CD Cap


Size Cl_ Description
Fig
d x 1 mm

__
79637 24 40 P28s 38x108 7
79643 48 65 P28s 38x108 8
79728 790432 110 60 - P28s 38x108 8
79793 790434 220 65 P28s 38x108 8

Fg 1
Navigation lamps approved by Royal Netherlands Meteorological Institute cerficicate
no N 87/02

Size
Cat no ISSA code Voltage Watts CD Cap
d x 1 mm Fig Description

79520 24 25 BAYlSd 25x70 1

91
NAVIGATION LAMPS CLEAR

Filiaahnrichting van het Konmkli|kNederlands Meteorologisch Instlluut


B inch OftKX of flw topi N

ringacertlficaat voor gloeilaapen in navigatiela


t certificate for glovlampa ±at navigation lanter

P 28 S
Voltages 24 - 110 - 220
Ooedkeuringsmerk
Hark of Approval

Factory marka Cale* 24V60cd Calei 110V60od, Oalei 220V60cd,


onuitHlabaar aangebracht op de lampvoet
placed in an «ffaceabls »ay on the lamp eocket
„,„ rapport _- ,
5 97 9
"" report °
Het certiflcaat la geldlg lolang geen vljziglngan vorden aangebracht
In de ultvoering zoals deze !• goedgekeurd, docb uiterlijk tot 5 jaar
aa de dattun van afgifte
The certificate le valid as long aa the approved model IB not modified

Het vcc- opige ce-tlflcaa* van goedkewring met nr FI-ENKt-ZL 85/03,


gedateerd 22 Juli 1985 i» hierbij vervallen
The provisional certificate of Approval »itb nr PI-KMMI-ZL 85/03
dated July 22 1965 has been cancelled.

Data • 1986
1986

3016 OH Rotterda

92
NAVIGATION LAMPS CLEAR

Type keurmgscertlflcaat voor gloeilampen in navigatielantaarns


Type test certificate for glowiamps in navigation lanterns

Filiaal nncht ng van hel Konmkhjk Nederlands Meteorolog sch Inst Lut
8 anchOtic*olttMRoyalNeUwflafWsMaeorologca nit u e

*dJc«nrinf«««rk . , onultvlsba«r a&nnbraobt op dc lftapvo«t,


ri of IpproTil ' * " B '/ g2 «ffao«ailT plao«d on tht l»»p «ook«t

i. d«tun Tan «fjtft.


Th« o.rtiflo«t« 1> Ta •• th. ippro»«d >O4«1 !• not «odlfi.d

93
NAVIGATION LAMPS CLEAR

B22d E27

Special Japanese Navigation lamps

Cat no ISSA code Voltage Watts Cap European


Equivalent

79901 790411 24 40 B22d 79572


79902 790412 24 60 B22d 79598
79903 790413 110 40 B22d 79663
79904 790414 110 60 B22d 79676
79905 790415 220 40 B22d 79754
79906 790416 220 60 B22d 79767

79915 790401 24 40 E27 H9623


79916 790402 24 60 E27 79624
79917 790403 110 40 E27 h9688
79918 790404 110 60 E27 79689
79919 790405 220 40 E27 h9818
79920 790406 220 60 E27 79819
CURRENT INDICATOR LAMPS CLEAR 1-3 VOLT
For use in series with navigation lamps.
Size
Cat no. ISSA code Ampere Cap d x 1 mm.

88294 0 85 1 40 B15d 16x54


88290 1 25 2 00 B15d 16x54
4f^\
I
/'
88303
88316
88329
009015
013021
018031
B22d
B22d
B22d
27x54
27x54
27x54
88342 0 28 0 45 B22d 27x54
ooocrc
BoOQO 0 40 0 65 B22d 27x54
a HI I Iff
88368 0 58 0 95 B22d 27x54
**^-mr
88381 ^F^^ 0 85 1 40 B22d 27x54
88394 — - 0 90 1 00 B22d 27x54
68407 —^= 1 25 2 00 B22d 27x54
88410 "—- 1 80 3 00 B22d 27x54
88412 4 00 6 50 B22d 27x54

r\ 88423
J8436
009015
0 13022
E14
E14
— 16x52
— _ 16x52
;
\ -f B8449 E14
if • 88462
-88475
0 18031
0 28 0 45
0 40 0 65
EU
E14
— 16x52
= 16x52
_=16x52

Y? 88488 0 58 0 95 E14 "^16x52


88501 0 85 1 40 E14 ~ 16x52
88514 1 24 2 00 E14 — 16x52
^ 88527 1 80 3 00 E14 16x52
88540 2 70 4 50 E14 16x52

88553 0 09 0 1 5 E27 28x60


x£"—x 88559 013022 E27 28x60
/# > 88566 0 18031 E27 28x60
1 ! 58569 0 28 0 45 E27 28x60
88579 — 0 40 0 65 E27 28x60
88583 — 0 58 0 95 E27 28x60
(L nn ii 88592 — 0 85 1 40 E27 28x60
ii^=§ 88605
88618
1 25 2 00
1 80 3 00
E27
E27
28x60
28x60
^'•r^y
^^: 88620 2 70 4 50 E27 28x60
88622 4 00 6 50 E27 28x60
88624 5801000 E27 28x60

95
NIFE SIGNALLING LAMPS CLEAR WITH SIDE MIRROR

Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap Size Type


d x I mm.

81504 12 100 BA20d 60x85 197


81517 24 100 BA20d 60x85 198
81530 110 100 BA20d 60x85 199
81543 220 100 BA20d 60x85 200

ALOIS SIGNALLING LAMPS CLEAR WITH TOP MIRROR

Fig 2 Fig 3

Cap. Size
cat. no. ISSA code Voltage Watts
d x I mm. «g. Description

65001 780430 11 36 threaded 48x99 1


cap
65014 24 36 threaded 48x99 1
cap
65027 780431 11 60 P15d 40x60 2 Top mirror
65020 12 25 P15d 35x57 3 Japanese
65040 780432 24 60 P15d 40x60 2 Top mirror
GYRO COMPASS LAMPS

Fig 1 Fig 2
Clear
Slze
cat. no. 5! Voltage Watts r=r,
Cap descnption Type Figure
' |d x I mm.

67357 26 5 M35 13x45 sallog 1


67981 45 8 E10 15x45 sperry 2
67994 45 8 E10 15x45 red "perry 2
68293 60 7 M35 13x45 ;allog 1
68436 70 | 8 E10 15x45 sperry 2
68449 70 8 E10 15x45 red sperry 2

97
TRAFIC LIGHT LAMPS

Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5

Size
Cat no ISSA code Voltage Watts Cap
d x 1 mm
— Description Fig

93740 10 35 PKX22S 12x42


_ 1
93743 10 35 Ba15d 11x50 2
93746 10 50 PKX22s 12x42 1
93749 10 50 Bai5d 11x50 2
93752 12 20 Ba15d 40x42 with reflector 3
7000 cd _
93755 12 20 Ba15d 40x42 with reflector 3
350 cd
93758 42 65 PKX22s 12x42 1
93761 230 40 E27 62X110 clear 4
93764 230 70 E27 62x110 clear 4
93767 220 75 E27 60x105 clear with ring 5
mirror
93770 220 75 E27 65x115 clear with ring 5
mirror

98
TUNGSTEN / HALOGEN LAMPS

R7S

Cat no ISSA code Voltage Watts j Cap Size


d x I mm

71810 28 — 200 R7s 12x118


71813 30 375 R7s 12x78
71819 42 500 R7s 12x118
71823 791261 110 300 R7s 12x118
71826 791 262 110 500 R7s 12x118

71839 110 1000 R7s 12x192


71846 220 200 R7s 12x118
71852 220 300 R7s 12x118
71857 220 400 R7s 12x92
71865 791263 220 500 R7s 12x118

71878 220 750 R7s 12x188


71891 791264 220 1000 R7s 12x192
71904 791265 220 1500 R7s 12x254

71917 220 2000 FA4 12x335

99
TUNGSTEN / HALOGEN LAMPS

Fig. 1 Fig. 2 - Fig. 3


Double Envelope

Cat. no. ISSA code Voltage Watts Cap. Size


d x 1 mm. Fig. Decription

71925 791252 110 _TbO- - £11x24 12x70 1


71930 791253 110 — =450 - — £11x18 -14x70 1
71939 791254 110 — ~250 E11x24 44x81 1
71943 791255 110 — 500 E11x24 14x94 1
71982 791256 220 500 £11x13 14x9T42 1
71995 220 500 E11x24 14x94-=- It

71975 220 250 E 14x24 14/17x85 •jEEr


71998 ~ 220 -;.£ --=500-=. —£14x24: 14/17x85
i
^
71949 110 250 " E27 14x100 2^J
71960 220 100 E27 33x115 2:--
71964 220 150 E27 33x115 2
71969 220 250 E27 14x100 "" "..2-
72001 220 500 E27 38x205 2

71921 24 250 E40 38x106 3


71956 791271 110 500 E40 38x210 3
71959 110 1000 E40 38x255 3
72008 791272 220 500 E40 38x210 3
72021 791273 220 1000 E40 38x255 3
72025 220 2000 E40 38x268 3

100
TUNGSTEN / HALOGEN LAMPS

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

!
Cat. no. ISSA code Voltage Watts Cap.
Size Fig. Description
d x 1 mm.

86945 12 -"50 G6.35 10x41 1


86960 12 -75 G6.35 12x44 2 with reflector
86966 12 "TOO G6.35 12x44 1
86982 " 21 15C G6.35 12x44 1
86993 24 100 G6.35 12x44 1

87036 24 150 G6.35 13x48 1


87044 24 200 G6.35 13x48 1
87049 - 24 250 G6.35 13x56 1
87075 24 250 G6.35 13x56 2 with reflector
87432 220 300 G6.35 13x56 1

86981 15 150 GY7.9 50x45 3 with reflector


87062 24 250 GY7.9 50x45 3 with reflector
87192 120 250 GY7.9 50x45 3 with reflectoi

101
TUNGSTEN / HALOGEN LAMPS

w
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Cat. no. ISSA code Voltage Watts - Cap. Size Description


d x 1 mm. Fig-

87040 24 -- -150^- ::
09^5 15/22x58 1
87455 220 ~ T500 G9.5 20x71 1

87348 - 110 1000 GX9.5 34x106 2:


87472 220 650 GX9.5 34x106 2
87556 230 1000 GX9.5 34x106 2:::

f
87264 120 600 GY9.5 24x64 3 =
87474 220 650 GY9.5 24x64 3:
87475 220 800 GY9.5 24x64 3
87476 220 900 . : GY9.5 24x64 3

87368 110 2000 GY16 45x132 4


87647 220 2000 " GY16 45x132 4

102
TUNGSTEN / HALOGEN LAMPS

Cat. no. ISSA code Voltage Watts ? Cap. Size Description


d x 1 mm.

;
87335 -115 ^pioocf-";. G38 155x240
87374 370532 - 115 '- "_~r.2000 G38 46 x193
87383 110 - 3000 G38 46 x213
87660 370533 220 1 2000 G38 46 x193
87673 240 3000 G38 46 x213

'

103
HALOGEN SPOT / REFLECTOR LAMPS
With aluminium reflector and front glass.

Cat. nr. ISSA Voltage Watts Cap. Beam Size


code spread dxl mm.

97800 6 15 B15d 4° 56x56


/r 97804 6 15 B15d 6° 37x35

m
x-— H
L-Ll
97808
97812
97816
6
6
6
15
-.35
35 :•
B15d
B15d
B15d
14°

14°
56x56
56x56
56x56
x,^^ 97820
97824
97828
12
12
12
20
20
20
B15d
B15d
B15d

18°
32°
37x35
37x35
37x35
97832 12 50 B15d 10° 56x56
97836 12 50 B15d 25° 56x56

-
With coolbeam reflector.

Cat. nr. ISSA Voltage Watts Cap. Beam Size


code spread dxl mm.

97840 12 20 Gx5.3 12°~ 50x37/45


f 97844 12 20 Gx5.3 36° 50x37/45
=/ 97852 12 50 Gx5.3 24° 50x37/45
"T. 97856 12.. 50 Gx5.3 30° 50x37/45
\f 97860 12 50 Gx5.3 40° 50x37/45
^N 97864 12 75 Gx5.3 10° 50x37/45
97868 12 75 Gx5.3 25° 50x37/45
97870 12 75 GxS.3 38° 50x37/45

104
HALOGEN SPOT / REFLECTOR LAMPS
Without reflectors.

Cat. nr. ISSA Beam Size


Voltage Watts Cap.
code spread dxl mm.

97872 12 20 G4 9x31
/A! 97876
97880
12
12
50
100
GY6.35
GY6.35
12x44
12x44
($9'
if 97884 24 20 G4 9x31
97888 24 50 GY6.35 12x44
G4 97892 24 100 GY6.35 12x44

GY6.3 ^

High volt halogenlamps.


--- ISSA^ Voltage Beam Size
Cat.Tnr. Watts Cap.
code spread. dxl mm.

rf^ 72040 220 75 B15d 18x85


lul 72044
72048
220
220
100
150
B15d
B15d
18x85
18x85
III/ -—
jut -

-
MERCURY AND SODIUM LAMPS

Powerstar Mercury lamps, operating WITH ballast


Size Type
Cat. nr. ISSA code Watts Cap d x 1 mm. or similar

78756 70 R7s 20x114 HQI-TS


78757 150 R7s-: 23x132 HQI-TS
78758 250- j=c2" 25x163 HQI-TS
I 78759 400 - Fc2 31x206 HQI-TS
D^I NCQ )BgCH 78760 1000- Fc2 36x260 HQI-TS
11 I 1
78761 2000 E40 1 00x490 HQI-TS
78762 .3500 E40 100x490 HQI-TS

o^agiip|§g

High Pressure Sodium lamps, operating WITH ballast

Size Type
Cat. nr. ISSA code Watts Capi^ d x I mm. or similar
- '£--.
/1 78950
78953
50
70
E27
E27
"^2xi56
27x156
SON
SON
\ fl./ 78956 100 E40 76X186, SON
I1
Hi
3 78959
78962
150
250
E40
E40
92x223B
92x22?=
SON
SON
78965 400 ,-£A&^ 122x29Z- SON
: 78968 791207^ " "1000" ' ~-E*a 168x4Q5E SON

I
a
h8769 ; 70 E27 38x356 SON-T
1 78770 ^-_100 E40 48x211 SON-T
! 78771 791211 - 150 E40 48x21 1 SON-T
i<r
lI)»V
78772
78785
791212
791213
250
400
E40 -
E40 . -
48x257
48x283
SON-T
SON-T
78794 791215 1000 -E40 - 67x390 SON-T

1
/fi\

106
!/ H8795
h8796
.->.•'_ :-
210
350
E40
E40
92x227
122x292
SON-H
SON-H
MERCURY AND SODIUM LAMPS

High-Pressure Mercury lamps, operating WITH ballast

Size Type
Cat. nr. ISSA code Watts Cap

1\
d x I mm. or similar
/
1 50 B22 56x125 HPLN
I 1 h8602
78616 80 B22 72x152 HPLN
\ !
78642 125 B22 77x173 HPLN

_/

(
78603 50 E27 56x129 HPLN
78629 791102 = -- 80 E27 72x156 HPLN
\ 78655 --•;- 125 E27 77x177 HPLN
78681 f- 25° £27 92x226 HPLN

\1 78668
78694
78811
78707
79TlQ~5r
791106
791107
T25
250
300
400
E40
E40
E40
E40
77x186
92x226
108x290
122x292
HPLN
HPLN
HF
HPLN
78720 791108 700 E40 142x329 HPLN

78733 791109 1000 E40 168x400 HPLN

78746 125 E27 77x177 Black-light

High-Pressure Mercury lamps with reflector, operating WITH ballast

Cat. nr. ISSA code Watts Cap Size Type


d x I mm. or similar

/-""JSL^-X

r? / i
1 ' "*
h8734 50 E27 96x140 HPLR
( 3n 78735 80 E27 96x140 HPLR
\ 78736 125 E27 127x190 HPLR
\ ' !.
iJi /
"W i
H8738 125
250
E40
E40
127x199 HPLR

^
1
i 78737
78739
78741
400
700
E40
E40
168x260
184x300
204x328
HPLR
HPLR
HPLR
h8742 1000 E40 224x380 HPLR

107
MERCURY AND SODIUM LAMPS

Low-Pressure Sodium lamps, operating WITH ballast

Size Type
Cat. nr. ISSA code Watts Cap
^J^ d x 1 mm. or similar

71
78913 18 BY22 54x216 SOX
78919 35 BY22- 54x310 SOX
78926 55- BY2? 54x425 SOX
78929 90- BY22 68x528 SOX
78935 135 _ BY22 68x775 SOX
f. A 78939 180 BY22 68x1120 SOX
.11-* J;
«w
_ f

108
MERCURY AND SODIUM LAMPS
High-Pressure metal halide lamps, operating WITH ballast
Size Type
Cat. nr. ISSA code Wans Cap d x I mm. or similar

78879 250 E40 47x257 HPI-T


78892 400 E40 47x283 HPI-T
78894 1000 E40 67x283 HPI-T
78895 2000 E40 102x430 220-HPI-T
78896 2000 E40 102x430 380-HPI-T

High-Pressure mercury Photochemical process lamps, operating WITHOUT ballast

Cat. nr. ISSA code Voltage Size Type


Wans d x I mm. or similar

h8869 125 400 17x97 HPM10


78864 120 460 22x98 HPM12
h8870 135 1000 27x149 HPM13
78865 240 1000 35x201 HPM15
78866 220 1000 30x177 HPM17
h8867 210 2000 26x153 HPM19
h8868 350 3000 30x209 HPM20

109
MERCURY AND SODIUM LAMPS

Blended-light lamps with reflector for use WITHOUT ballast

Size Type
cat. no. ISSA Code Voltage Watts Cap.
d x I mm. or similar

79345 220 160 E27 127x190 MLR


79397 220 500 E40 180x315 SB-R57

High pressure mercury-vapour lamps operating WITH ballast, JAPANESE type.

Cat. nr. ISSA code Watts Cap Size Type


d x 1 mm. or similar

h8867 791101 40 E26 55x130 HF


h8868 50 ' E26 55x130 HF
H8869 791102 80 E26 70x175 HF
78870 791103 100 E26 70x175 HF
h8871 791104 200 - E39 1 00x245 HF
h8872 791105 250 E39 1 00x245 HF
78811 791106 300 E39 108x290 HF
78826 791107 400 E39 116x290 HF
h8875 791108 700 E39 150x370 HF
h8876 791109 1000 E39 180x390 HF
110
MERCURY AND SODIUM LAMPS

High pressure mercury-vapour lamps with reflector operating WITH ballast,


JAPANESE type

Cat. nr. ISSA code Watts Cap Size Type


d x 1 mm. or similar

h8796 791111 100 .--. E26 130x190 HRF


78798 791112 200 y~~E39 165x305 HRF

h8819 791113 250 --= : f-_-E39 165x305 HRF


78824 791114 300 =— - — E39 165x305 HRF
78837 791115- - 400 = E39 180x315 HRF
78850 79111BI _- 700^ E39 280x410 HRF
78863 79tt17- 1000 _ E39 280x410 HRF

111
MERCURY VAPOUR BLENDED LAMPS
Operating on Voltage directly

Blended-light lamps for use WITHOUT ballast

cat. no. ISSA code Voltage Watts Cap. '=- Size Type
d x 1 mm. or similar

h9284 130 100 B22d 72x156 ML


h9305 220 100 B22d 72x156- :.. ML
h9286 ~" 130 160 B22d 77x173-- ".:- ML
79319 -: 220 160 B22d 77x173 = ":.:. ML
h9285 ' 130--- .-=_i10&-- E27 -72x156 ~~~' ML
79306- 220 100 E27 72x156 "-;r ML
79260:- 791151 130 160 E27 77x177 ML
79332- 791155 220 160 E27 77x177 :-~. ~" ML
h9288 130 250 E27 92x216 ----- ML
79358 220 250 E27 92x216 , _"•;;• ML
h9289 130 250 E40 92x227 ML
79371 220 250 E40 92x227 ML
79379 791156 220 300 E39 100x245 Japanese
79290 -. 791153 130 500 E40 122x292 ML
79384 791157 220 500 E40 122x292 ML
79410 220 1000 E40 160x315 ML
HEATING LAMPS CLEAR - WATER RESISTANT INFRARED
Hard - glass

Size
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap d x 1 mm.

D
,, ., 93804 790971 110 250 E27 125x185
93805 790972 110 375 E27 125x185
93817 7QnQ7fi
/ auc? / D 99n
££U o^n
C.*J\J PO7
\—C. I 1 O^v1I OO
I C.3X fl^

V 1 93820 790977 220 375 E27 125x185


L
\__/
"^S" Sicca-
therm
93700 220 250 E27 127x185

Thera-
therm
93703 220 250 E27 125x200

Ultra-
Vitalux
93716 220 300 E27 127x185

113
SEALED BEAM / PRESSED-GLASS REFLECTORLAMPS
Par. 38

Size
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap Type
d x I mm.

D
1, ,1 84115
84139
24
110
120
75
E27
E27
121x136
121x136
spot
flood
\\ / 84141 110 --75 -£27 121x136 spot
/ 84154 110 150 --E27 121x136 flood
\— 7 L 84156 110 ^S0_€ --- E27 121x136 spot

w
•w" ]
84168
84173
220 - -^ 60 -~
r
220.-"- - TBO
E27
E27
121x136
121x136
spot
flood
84180 220- - ---BO E27 121x136 flood
84193 220 80 E27 121x136 spot
84210 -22QJ-- - 120 E27 121x136 flood

84223 JE522£F_ 120 E27 121x136 spot

r^= n:

==

Par. 56.

m Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap


- Size
d x~t~-mm.
Type

Dift
i — —_ 84101
.:. • ..T.^T=:
12 300
- aoa
GX16d 179lrf27 w. flood

\/^ ' r^^


5¥5^y
i 4166
84167
i 4165
110
110
300
300
GXJ6d
- GX.16d
GX16d
179x127
179xJf7
179x127
spot
flood
w. flood
\N ft^^
~=7 I 84249
i 4241
220
220
300
300
rGX16d
GX16d
179x327
179xt27
spot
flood
84236 220 300 GX16d 179x127 w. flood
--n-.-.

114
SEALED BEAM / PRESSED-GLASS REFLECTORLAMPS

Par. 36

Size
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap d x 1 mm.
Type

07194 4,7 2,35 114x70 4546


^ErPLujSP 84099 6 30- 114x70 4515
"^Lrf^^ 84128 28 50 114x70 4505
84131 28 100 114x70 4627

Par-Japanese.

Size
Cat. nr. ISSA code voltage Watts Type
d x 1 mm.

D .
84105 791291 24 60 145x103 spot
84107 -.'791292"- "-24 75 178x138 spot

ry L 84109 791293 24 80 145x103 spot

Nr'

115
CLEAR SEARCHLIGHT LAMPS PROJECTION

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts Ampere Cap.
d x I mm. Fig. Description

86803 6 15 ->"-- _ BA15d 18x52 1


87127 110 50 - BA15d 25x75 1
87166 110 100 BA15d 25x75: 1
~

87140 110 50 BA15S 25x75 2 1 •2 Black top

r£IH_::=E

:
86969 12 75 BA20d 48x70 3 top mirror
86971 12 100 BA20d 48x70 3
86976 12 100 BA20d 48x70 3 top mirror
with hole

86997 24 100 BA20d 50x74 3


87010 -- 24 100 - BA20d 50x74 3 top mirror
87387 220 100 BA20d 60x82 3

116
CLEAR SEARCHLIGHT LAMPS PROJECTION

Fig. 5

Size
Oil no. ISSA code Voltage Watts Ampere ^Cap.
d x I mm Rg. Description

HOUH4 24 85 - Tji^ ^3A21d3 40x63 1

H/023 24 100 B22d 48x68 2


fi/400 230 -: : 100 B22d 80x1 1 2 2

~-=

87296 120 1000 BH 38x138 3 Black top


87608 220 1000 BH 39x138 3 Black top

87543 220 1000 BU2t 110x170 4


--

87088 24 250 E27 80x1 1 7 5


87205 110 250
- E27 95x125 5
87237 110 500 E27 76x146 5
[

117
CLEAR SEARCHLIGHT LAMPS PROJECTION

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts Ampere Cap.
d x \ mm. Fig- Description

-. -r^EEP1
'EEEEEEf
87413 220 100 ~E27 80x118 1
87426 220 250 -.-= E27 95x125 1
87473 220 500 : E27 76x146 1
::—

87101 24 250 E40 82x130 2~- E::Top mirror


87114 24 500 E40 110x165 2 "-z3op mirror
87218 110 250 - E40 - 80x145 ? :"Top mirror
87244 _ 110 500 ' E40 - r±TOx160 2 E36p mirror
87249 ["-- 110 500 E40:;:l: M 10x1 60 3 ^-Sde mirror

87302 110 1000 E40 125x170 3 :?^Ibp mirror


87309 110 1000 E40 110x175 3 :"-Side mirror
-7=with hole

87322 110 1000 ^-E40 125x180 4 • :


87330 110 1000 E40 130x270 .4.--.
87323 110 1000 F : E40 110x175 —3" ~ Side mirror
87365 110 2000 E40 185x350 :_4
-
87439 220 500 _ E40 125x165 2 Top mirror
87478 220 1000 _ E40 125x170 2 Top mirror
87491 220 1000 - _- E40 110x170 4
87504 __rr
220 1000 _E40 130x195 3 Side mirror
87517 220 1000 — ~~ E40 110x175 3 Side mirror
with hole

~^r

118
CLEAR SEARCHLIGHT LAMPS PROJECTION

==- - Fig 3 Fig. 4

Cat. no. ISSA code Voltage kmpere^ EZTCap. Size Fig. Description
Watts
d x 1 mm.
„ ___ _

^^^
87530 220-=- -JBGS- -^E40 66x240 1 2
87634 220 - -1500 _F^T E40 150x215 1 Top mirror
87639 _-£22QZF 2000- ==~— E40 150x220 1 Top mirror
87640 -:-220 2000- — E40 1 50x220 1-2
1- —
j=E E.

fiEE^
r
86937 i d-—. 20 G4 48x31 3 ^with re\\ec\or

—m[- --=

:f¥
m
88979 13,8 85 Gx5,3 50x45 4
87044 — :— _ 24 200 Gx5.3 50x45 4 r-==

"> ^ 7JE

-
86945 12 50 G6.35 10x41 . 4
86960 12 75 - G635 12x44 3 with renec\or
86966 -12 100 G6.35 1 2x44 4
86982 21 150 _ — ' ^G635 12x44 4
86993 24 100" -=- •G6.35 12x44 4

87036 24 150 G6.35 13x48 3
87044 24 200 == G6.35 13x48 3
87049 24 250 — G6.35 13x56 3
87075 24 250- - G6.35 13x56 4 with rettector
87432 220 300 G6.35 13x56 3
-

119
CLEAR SEARCHLIGHT LAMPS PROJECTION

Fig. 1 Fig. 3

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts Ampere -r Cap. d x 1 mm. Fig. Description

J^^.r_._
86981 15 150 GZ6.35 50x45 1 with reflector
87062 790819 24 250 -~-- GZ6.35 50x45 1 with reflector
87192 120 250 GZ6.35 50x45 1 with reflector

87040 24 150 G9.5 15/22x58 2


87455 220 500 G9.5 20x71 2
-^--•~~

87348 110 1000 GX9.5 34x106 3


87472 220 650 GX9.5 34x106 3
87556 230 1000 GX9.5 34x106 3

87264 120 600 GY9.5 24x64 4


87474 220 650 GY9.5 24x64 4
87475 220 800 GY9.5 24x64 4
87476 220 900 GY9.5 24x64 4

120
CLEAR SEARCHLIGHT LAMPS PROJECTION

iff?
M
i

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts Ampere Cap. d x J mm. F'g Description

87368 110 2000 GY16 45x132 1


87647 220 2000 GY16 45x132 1

87379 370522 115 2000 G 19/54 150x330 2 Japanese


87654 370523 220 2000 G 19/54 150x330 2 Japanese

87335 115 1000 G38 155x240 3


87374 370532 115 2000 G38 46x193 3
87383 110 3000 G38 46x213 3
87660 370533 220 2000 G38 46x193 3
87673 240 3000 G38 46x213 3

87179 110 150 P15d 25x91 4

121
CLEAR SEARCHLIGHT LAMPS PROJECTION

Rg. F,g. 2 = Fig. 3

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts AmpegE =^-Cap. d x I mm. Rg. Description

—_ -_n.
86802 790816 4 ^£^75 — H3H5SE — __16x49 1
86815 - 6,2 ^Ov25 F15s^ =25x49 1
86828 6,2 ^=0,7 P15s -^25x49 1
86841 6,2 I" 0,92 P15s 25x49 ~ ::_1
86854 = 10 5 P15s 25x751 :-t Exciter

86867 ^==
£
12 _= 0,55 P15s 25x49 Ef^-
86880 12 1 15 P15s 25x49 -f-
QCRQO 19 --" 1 T? P1 ^c OCv/lQ ^Z-

86906 ==^ 12r 2 P15s 25x49 •* ^ - —


:
86919 12 2,03 P15s 25x49 1
:= =E
= 1
86932 —12" 3,05^ P15s- -135x57
87153 110 50 P15SZ =25x75 1 =Black top

m
EHE-- £E-£T::= - ~-

86949 12 50/40 ^J=22d 28x60 2


=|
_.

86958 12 55 ~ P22s 28x51 3

r^ "
122
CLEAR SEARCHLIGHT LAMPS PROJECTION

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts Ampere Cap. d x I mm. Fig Description

_Jlr^
87231 115 _ . 300 -P28s 35x135 1 Black top
87257 110 : : 500 — P28s 64x140 1
87270 • -no-- 750 -^^ P28s 38x135 1 Silver top
87283 790803 120 1000 ~r P28s 39x140 1 Black top
87429 220 250 P28s 80x118 1
„—~
87452 ~ 220 --500 P28s 100x130 V " Side mirror
87465 : __:: 220 500 P28s 64x135 1
87471 220 500 P28s 21x114 1
87470 220 650 P28s 22x125 1
87569 -I 220 1000 P28s 65x135 1
=
87582 790804 220 1000 P28s 38x140 1 Black top

86805 6 5 _P30s 20x74 2

87290 110 1000 P40s 110x175 3


87361 110 1000 P40s 63x240 3
87362 110 1000 P40s 112x180 3 Side mirror
87595 220 1000 P40s 63x240 3

123
CLEAR EXCITER - LAMPS

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts Ampere Cap. Description
d x 1 mm.

86802 790816 4 -0,75 - P15s 16x49 Exciter


86854 10 5 P15s 25x75 Exciter

CLEAR BOYLIGHT - LAMPS

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts Ampere Cap. Description
d x I mm.

86815 6,2 0,25 P15s 25x49


86828 6,2 0,7_ P15s 25x49
86841 6,2 0,92 P15s 25x49
86867 12 -0,55 P15s 25x49
86880 12 1,15 P15s 25x49

86893 12 1,35 P15S 25x49


86906 12 2 P15s 25x49
86919 12 2,03 P15s 25x49
86932 12 3,05 P15s 35x57

124
LAMPS FOR STERILIZATION PURPOSES
UV Germicidal

1 Cat. nr. ISSA code Watts Cap Size


d x I mm.

1 K0010
R0012
90013
90026
791491
791492
791493
4
6
6
8
G5
G5
E27
. G5
15x136
15x212
27x155
15x288
%HCL 90039 791494 10 ' G5 25x330
90052 791595 15~ G13 25x892
XJgoa 90065 30 G13 25x892
- 90078 36 _ Pin 19x843
k0089 40 G13 38x1200
4,
_EEr

Ozon

Cat. nr. ISSA code =TypT- Cap Size


d x 1 mm. -

21289 P10 M33 33x90


21290 P30 M33 43x140 -
21291 P60 M33 43x220
21292 P100 M33 43x220

125
STRIPLITES
Linestra / Phllinea lamps / Architectural

fcl
Opal

Cat. nr. ISSA code Voltage Watts "Cap Size


d x I mm.

79106 115 -^35 1xS14d 26x300


79119 115 — 60 1xS14d 26x500
79158 230 35 1xS14d 26x300
79171 230 = ^f 60 1xS14d 26x500

_ — —

^--HF

Opal
r
Cat. nr. ISSA code Voltage Watts" Cap —_ - Size
- d x 1 mm.

:
79132 115 ^-J::35 2xS14s 26x300
:
79145 115 =EE:: 60 . 72xS14s 26x500
H9149 115 r£T-120 . I2xS14s 26x1000
79184 230 ~- 35 2xS14s 26x300
79197 230£E- = ~~60 2xS14s 26x500
H9199 23Q'=_== T-^120 2xS14s 26x1000

126
STRIPLITE LAMPS

Opal

Cat. nr. 1SSA code Watts Cap Size


Voltage d x I mm.

89558 110 -25~~~-~ 2xS19 30x281


89519 110 ~30 2xS15 26x284

—^.
-- —

89623 -220 25 2xS19 25x260


i 9581 _-- __ 220 30 2xS15 26x221
i 9583 22U 30 2xS15 26x284
89649 ~ 220^^ 40 2x819 38x31 1
i9574 ^a^~ 2&=F 60 2x§155^ 26x221
89599 -—— j=220 60 2xS15 = 26x284
- — ——

Clear with inside half mirror

Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap =- ^ d xSize


1 mm.

^_ ._=HT25
i 9686 220 2xS19 30x281
i 9687 — ~ — ~ 220 ^=•40 -- 2xS19 36x31 1
89688 - 1 220 ^=-=T-£°-: 2xS19 36x31 1

^ii,
^
r.J7-

127
STRIPLITE LAMPS

Clear

Cat. nr. ISSA code Voltage Watts Cap Size


d x 1 mm.

89504 110 25 2xS15 26x221


89506 110 25 2xS15 26x260
89513 110 30 2xS15 26x221
89532 110 60 2xS15 26x221
89545 110 60 2xS15 26x284

89571 220 25 2xS15 26x221


89610 220 25 2xS19 26x260
I9582 220 30 2xS15 26x221
89584 220 30 2xS15 26x284
89636 220 40 2xS19 38x31 1
89593 220 60 2xS15 26x221
89597 220 - 60 2xS15 26x284
89662 220 60 2x319 38x31 1
i 9690 220 100 2xS19 38x480

128
FLUORESCENT LAMPS

Phllips/Osram Other brand Colour- Length


Radium but more ISSA Like mm. Dia
Watts temp, Description
Sylvania competitive code Philips withou mm.
kelvin
cat. no. cat. no. pins.

97295 4 2950k warmwhite 29 136 16


97296 92201 791401 4 4200k coolwhite 33 136 16

97297 92248 6.T- 2950k warmwhite 29 212 16


97298 92240 791402 6 4200k coolwhite 33 212 16

97299 8 2950k warmwhite 29 288 16


97300 : 92279 791403 8 - - -4200k coolwhite 33 288 16
97313 _-. 8 2650k extra-warmwhite 82 288 16
97326 8 3000k warmwhite 83 288 16
97339 8 4000k extra white 84 288 16

92318 791404 10 4200k coolwhite 33 330 25

97340 13 - 2950k warmwhite 29 517 16


97341 92331 13 4200k coolwhite 33 517 16
97342 13 2650k extra-warmwhite 82 517 16
97343 13 3000k warmwhite 83 517 16
97344 13 4000k extra white 84 517 16

129
FLUORESCENT LAMPS

Philips/Osram Other brand Length


ISSA Colour- Like
Radium but more Watts temp, mm. Dia
code Description Philips without mm.
Sylvania competitive
kelvin
cat. no. cat. no. pins.
=rr=^_-

k7345 92344 14 4200P Fcoolwhite 33 360 26

k7346 15E ^gsok warrnwBfeB—:- 29 437 26


97351 92349 15^ 2950k - 32 437 26
97352 92357 791405: -15 4200k coolwhite -=• =33 437 26
k7358 7914251 ^15 6200k daylight ^= JF54 437 26
97365 15 2650k extra-warmwhite ~^S2^ 437 26

97378 - 15 3000k warmwhite 83=3 437 26


97391 15 4000k extra white 84= - 437 26
no — 4T7
97396 15 3000k RA93* 26

k7392 92383 16 4200k coolwhile 33 = 3M5 26

97401 18 2950k warmwhite - ~29 590 26


97404 92392 791411 18 4200k coolwhite 33 590 26
97408 791432 18 6200k daylight- 54 590 26
97417 18 2650k extra-warmwhite 82 590 26
97430 13 3000k -extra white 83 590 26

*RA = index for colour reading.

130
FLUORESCENT LAMPS

Phlllps/Osram Other brand Colour- Length


Radium but more ISSA Like mm. Dia
code Wans temp. Description
Sylvania competitive Philips withou mm.
Kelvin
cat. no. cat. no. pins.

97443 18 4000k-1 extra white 84 590 26


97444 18 2700kr7 RA - 90* 92 590 26
97445 ! 18 3000k-- RA - 93* 93 590 26
974*5 18 3800k- RA - 93* 94 590 26
97447 18 JUOORE RA - 97* 95 590 26

97406 •m nature 0-36 590 26


92408 791407 =20 4200k cool white -"-33- 580 32


97453 -=— — -20 2700k RA - 94* 27 590 38
97454 H 20 2950k warmwhite 32-. _ 590 38
^2396 791411 20 4200k coolwhite 33 = -590 26

| -•1 -si 'T~J -W f


O 0 0O
CD CO Cp CO

97520 ~ 23 2950k warmwhite 29 26


97521 -
if 23 4200k coolwhite 33 26
97522 ~ 23 2650k extra-warmwhite 82 26
97523 - 23 3000k warmwhite 83 26
97524 - 23 4000k extra white 84 -970 26
-'- -~

=jL-_
92435 791414 30 4200k- coolwhite 33 630 32
k7525 30 2950k warmwhite 29 894 26
97526 92422 30 4200k- coolwhite 32 894 26
97527 791434 30 6200k daylight 33 894 26
97528 .30, 2650k extra-warmwhite 82 894 26

97529 30 3000k warmwhite 83 894 26


97530 30 4000k extra white 84 894 26
:
97525 30 : 300O RA - 93* 93 894 26
97532 30 I- - nature 0-36 894 26

*RA = index for colour reading.

131
FLUORESCENT LAMPS

ILL
Philips/Osram Other brand Colour- Length
Radium but more ISSA Like mm. Dia
code Watts temp, Description. Philips without mm.
Sylvania competitive kelvin
cat. no. cat. no. pins.

97531 36 2950k: warm white 29 1200 26


97534 791416 36 4200k cool white 33 1200 26
97540 791436 36 6200k daylight 54 1200 26
97547 36 2650k extra-warmwhite 82 1200 26
97560 36 • 3000k warmwhite 83 1200 26

97561 36 -4000k- extra white 84 1200 26


97562 36 -2700k RA 90* 92 1200 26
97563 36 3000k RA 93* 93 1200 26
97564 36 3800k RA 93* 94 1200 26
97565 36 5000k RA 97* _- 9 5 1200 26

97536 36 nature 0-36 1200 26


97535 36 4200k coolwhite 33 1000 26

k7568 38 4200k coolwhite 33 1047 26


k7569 38 3000k warmwhite 83 1047 26
k7570 - 38 4000k extra-warmwhite 84 ~ 1047 26

92448 40 4200k coolwhite 33 600 26


97586 40 4200k coolwhite 33 1000 38
97575 40 2700k RA 94* 27 1200 38
97579 40 2950k warmwhite 32 1200 38
92461 791416 40 4200k coolwhite 33 1200 32

K7639 791435 40 7400k daylight 57 1200 38

*RA = index for colour reading.

132
FLUORESCENT LAMPS

PhlllpB/Osram Other brand Colour- Length


Radium but more ISSA Like mm. Dia
Watts temp, Description
Sylvania competitive code Philips withou mm.
kelvin
oat. no. cat. no. pins.

97650 58 2950k warm white 29 1500 26


W/651 58 4200k coolwhite 33 1500 26
97660 58 6200k daylight 54 1500 26
97664 58 2650k extra-warmwhite 82 1500 26
97677 58 3000k warm white 83 1500 26

97690 58- -4000k extra white 84 1500 26


97693 58 2700k RA 90* 92 1500 26
97694 58- :. 3000k RA 93* 93 1500 26
97695 58 3800k RA93* 94 1500 26
97696 58 5000k RA 97* 95 1500 26

97655 58 nature 0-36 1500 26

92469 65 2950k warm white 32 1500 38


92474 65 4200k coolwhite 33 1500 32
92470 65 4200k coolwhite 33 1500 38
92475 65 3850k warmwhite 34 1500 38
k7701 65 7400k daylight 57 1500 38

*RA = index for colour reading.

133
FLUORESCENT LAMP JAPANESE STANDARD TYPE

Cat. no. ISSA code Length Dia.


Wans _~ Colour Cap.
without pins
— — — —

92318 791404 10 ^ :==eoolwJiite -330 25 standard


92408 791407 20 "~ ^coolwhite --•580.— 32 standard
92410 791441 20 ~ coolwhite ssar-:- 32 rapid-start
92435 791414 30 — coolwhite 630---=^ 32 standard

COLOURED FLUORESCENT LAMPS FOR DECORATION

Length Dia,
Cat. no. ISSA code Watts Colour^ Cap.
without pins

-
97312 8 red ~^T~ 288 --I6 standard
97511 20 red- T 590 ' 26 standard
97512 20 blue- 590 _ 26 standard
97513 20 yellow 590 26 standard
97514 20 green 590 26 standard
=
97641 40 red !!"£• 1200 26 standard
97642 40 - blue — 1200 26 standard
97643 40 - yellow 1200 26 standard
97644 40 ~ green 1200 26 standard
92478 65 gold 1500 38 standard
92479 65 ~: — pink 1500 38 standard
92476 65 - red 1500 38 standard

134
UV-A FLUORESCENT LAMPS

I )»••• lamps emit a highly concentrated radiation and are very effective for the
tr»itment of skin diseases - Beauty purpose

Cat, no. ISSA code Watts Colour _- Length Dia. Cap.


mm. mm.
without pins

B7519 20 £^>9_ 590 38 standard


97572 40 3<m~ 590 38 standard
97573 40-- =:Q9 \ 590 38 standard
97574 . -"T 4(L_- J =E-:69--_- 1200 38 standard
97706 _TTJ -F---80 "J ==§Q9R 1500 38 standard

97708 -.3=^ 8CTEE r" 10R 1500 38 standard


97709 .=^~^- 10CL~ 09R 1765 38 standard
97710 jEE-::'- 65/8Q- 09 1500 38 standard
97712 -^EEET- 85/100 09 1765 38 standard
97713 ~::"iOO 10R 1765 38 standard

If =7.

TL "M" FLUORESCENT LAMPS

These lamps start without earth connection, in moist atmostphere and down to
*15°C. preheat, starterless ignition

Colour Length Dia.


Cat. no. ISSA code Watts Cap.
mm. mm.
without pins

92410 791441 : 20 coolwhite 580 32 Japanese


97469 --- ~:: 20 coolwhite 590 38 standard
791444 : -40 - : ^
97599 -coolwhite 1200 38 standard
92455 40 --- : coolwhite 590 38 English
97703 65 coolwhite 1500 38 standard

97714 115 '..1 -coolwhite 1200 38 standard


97715 140 coolwhite 1500 38 standard

135
TL "S" FLUORESCENT LAMPS

Specifically designed for outside use.

Length Oia.
Cat. no. ISSA code Watts Colour mm. Cap.
mm.
without pins

97495 20 coolwhite 590 38 R18s


97625 40 coolwhite 1200 38 R18s

UV - A FLUORESCENT LAMPS - BLACKLIGHT


Actinic TL / 05 has highly efficient ultra violet radiation

Length
Cat. no. ISSA code Watts Colour Dia. Cap.
mm. mm.
without pins

92214 4 05 136 16 standard


92253 6 05 212 16 standard
92292 8 05 288 16 standard
92370 15 05 437 26 standard
92414 20 05 590 38 standard

R2436 30 05 437 26 standard


k2449 40 05 590 38 standard
k2450 40 05 1200 38 standard
k2481 65/80 05 1500 38 standard
K2484 120 05 ' ' 1500 38 standard

136
UV-A FLUORESCENT LAMPS - BLACK LIGHT BLUE

Actinic TL / 08 has a highly efficient ultra violet radiation.

Length Dia.
Cat. no. ISSA code Watts Colour mm. Cap.
mm
without pins

92227 4 08- 136 16 standard


92266 6 08 212 16 standard
92305 8 08 288 16 standard
K2371 15 08 437 26 standard
K2393 18 08 590 26 standard
K2443 36 08 1200 26 standard

GROLUX FLUORESCENT LAMPS

Specifically designed for flora and aquaria.

Length Dia.
Cat. no. ISSA code Watts Colour mm. Cap.
mm.
without pins

92307 8 grolux 288 16 standard


92336 13 grolux 516 16 standard
92347 14 grolux 360 26 standard
92374 15 -•• grolux 437 26 standard
92394 18 ^grolux 590 26 standard

92416 30 grolux 750 26 standard


92427 30 grolux 894 26 standard
92444 36 grolux 1200 26 standard
92465 58 grolux 1500 26 standard

137
DC-ONLY TL "C" FLUORESCENT LAMPS DC ONLY
Instant-start lamp for 110 Volts - DC operation

Length Dia.
Cat. no. ISSA code Watts Colour mm. mm.
Cap.
without pins

97456 20 coolwhite _ 590 _--" 38 standard

DC-ONLY TL "R" FLUORESCENT LAMPS DC-ONLY

Instant-start lamp for 220 Volts - DC operation.

Length
Cat. no. ISSA code Wattsr Dia. Cap.
mm.
mm.
without pins

97482 20^3 coolwhite 38 R18s


97612 40
....__
::: coolwhite i200^=i:3: 38 R18s
"-::
L
^

STARTING RELAYS FOR DC-FLUORESCENT LAMPS


_;;.---" -^L
Cat. no. leader VoKag^ r Type = = For
fluolamp
& - • -—

95604 110 DC ^ TL "C"


95617 ^ 220 DC 63Q=E i TL "R"

' -:--- ,-H— ' ~ rrrrii-r"

STABILIZATION LAMPS FOR DC-FLUORESCENT LAMPS


i£37: ...r-^E^TT"'

Cat. no. IsSAcode • for


Voltage Type
fluolamp

95630 .W. •••-' 50 13243X21 TL "C"


95643 : 50 13376F21 TL "R"

0
138
TL "X" FLUORESCENT LAMPS

Instant -start safety lamp. Specifically designed for use in explosive atmospheres.

Length Dia.
Cat. no. ISSA code Watts Colour mm. Cap.
mm.
without pins

97508 20 coolwhite 590 38 Fa6


97638 791480 40 coolwhite 1200 38 Fa6

CIRCULAR FLUORESCENT LAMPS

Cat. no. ISSA code Watts Colour Size Dia. Cap.


lamp dia. mm.

92485 20 - coolwhite 165 29 4-pin G10q


92487 791451 20 - ~ coolwhite 209 29 4-pin G10q
92500 22 ~ coolwhite 210 28 4-pin G10q
92513 791452 30 -coolwhite 229 32 4-pin G10q
92526 791453 32 ^coolwhite 305 32 4-pin G10q
92539 40 coolwhite 406 32 4-pin G10q

139
JAPANESE CIRCULAR FLUORESCENT LAMPS

Size
Cat. no. ISSA code Wans Colour lamp dia.
Dla. Cap.
mm.
mm.

92485 20 coolwhite 165 29 4-pin G10q


92487 791451 20 -coolwhite 209 29 4-pin G10q
92513 791452 30 coolwhite 229 32 4-pin GlOq

U - SHAPED FLUORESCENT LAMPS

Length Dla.
Cat. no. ISSA code Wans Colour mm. Cap.
mm.
without pins

92552 16 coolwhite 370 38 2/G13


92565 20 coolwhite 310 38 2/G13
K2568 40 coolwhite 570 38 2/G13
92578 40 coolwhite 607 38 2/G13
K2585 65 ". coolwhite 570 38 2/G13
92591 65 coolwhite 765 38 2/G13

140
CAR / MOTOB / BICYCLE / LAMPS

M
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Cat. no. Size


ISSA code Voltage Watts Cap.
d x 1 mm. Fig. Description

65070 6 45/40 P45t 41x75 1


65071 - -12 - 45/40 P45t 41x75 1
65072 12 . - 75/75 P45t 41x75 1
65073 24 -. 55/50 P45t 41x75 1

65078 6 45/40 P45t 41 x75 2 ~ yellow


65079 12 45/40 P45t 41x75 2 yellow
65081 24 55/50 P45t 41x75 2 yellow

65085 6 25/25 BA20d 36x70 3


65086 6 35/35 BA20d 36x70 3
65087 12 45/40 BA20d 36x70 3
65088 12 25/25 BA20d 36x70 3
65089 12 35/35 BA20d 36x70 3
CAR / MOTOR / BICYCLE / LAMPS

Fig. 1 Fig. 3

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts" -^ Cap.
d x 1 mm. Fig. Description

T
65090 12 f1" f45740^ : i;BA20d 36x70 1
65091 24 -:— 35/35 BA20d - 36x70 1
65092 24 ---- '45/40 BA20d - 36x70 1
65171 24 — 45/40 BA21d 40x60 1

65115 -' • 6 55 P14.5s 9x67 2 - H1


65118 12 : :55 - : P14.5S 9x67 2_~~- H1
65148 12 '~ 100 P14.5s 9x67 2 * H1
65183 24 70 P14.5S 9x67 2. - H1

65131 12 55 X511 9x31 3 H2


65149 12 100 X511 9x31 3 H2
65188 24 70 X511 9x31 3 H2

142
CAR / MOTOR / BICYCLE / LAMPS

oj

Fig. 2 Fig. 3

Cat. no. ISSA code Voltage Watts --"->__


T Cap. . Size
. Rg. Description
d x I mm.

65116
65144
iff
-=Fi¥:- =•55
:_— 1-2 —
=PK22s
PK22S
:
11x42
11x42
1
1
H3
H3
65150 - 12-== ~100 PK22s 11x42 1 H3
65196 ~ 70 PK22s 11x42 1 H3

--
^\

65146 -
CM CM Tt

"60/55" "~P43t
T- T- CM

CM CM CM

17x75 -- H4
65151 1 00/80 P43t 17x75 : H4
65157 75/70 P43t 17x75 H4

65093 12 60/55 P43t 32x82 3 yellow


65094 | 24 75/70 P43t 32x82 3 yellow

143
CAR / MOTOR / BICYCLE / LAMPS

^^
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts Cap.
d x 1 mm. ^g. Description

65095 6 ' 1--35 BA20s 36x65 1


65096 12 - -" 35 BA20S 36x65 1
65097 24 35 BA20s 36x65 1
65098 24 45 BA20s 36x65 1

""15 ''
65099 6 P26s 26x45 2
651 00 - - - - - 12 15 P26s 26x45 2

65101 6 15/15 BAx15d 29x54 3

65102 6 15 P13.5 10x40 4

144
CAR / MOTOR / BICYCLE / LAMPS

Fig. 1 Fig. 2

Cat. no. ISSA code Voltage Watts • Cap. Size Description


d x I mm. Fig-

65103 6 "60/55 P36s 17x75 1 H4

66486 6 1,2 BA7S 7x20 2


66798 12 2 BA7S 7x20 2
67175 24 3 BA7S 7x20 2

66525 6 2 BA9S 9x23 3


g6535 6 3 BA9S 9x23 3
66811 12 2 BA9S 9x23 3
66837 12 3 BA9S 9x23 3
67188 24 2 BA9S 9x23 3

145
CAR / MOTOR / BICYCLE / LAMPS

Fig. 1 Fig. 4

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts^ EFCap.
d x I mm. Fig- Description

.= _ ~.£EEE^_ _i; -

g6540 .:- Q~^ =£-4= =BA9S---- 9x26 1


g6838 12=-- ^ 4 BA9S"" 7^:9x26 1
g/212 24;=: r
4 BA9S '- :v;rgx26 1
•^

2~ -
g6543 ^^ 6 5 BA9S 16x28
g684CHE£7 :=r5rr ^BA9S - 16x28 2~-
6721 SEEI- 24 5~ BA9S -16x28 2.-r-

7:

g6451 " •~~ 6 1,2 W2x4 6d 5x20 3


g6725 12 1,2 W2x4.6d 5x20 3
g7340 24 1,2 W2x4.6d 5x20; 3
11
co in ro

g6452 6 W2.U9.5 10x28 4


g6453 6 W2.1x9,5 10x28 4
g6726 12- — .W2. 1x9.5 10x28 4

146
CAR / MOTOR / BICYCLE / LAMPS

Fig. 1 Fig. 2

Cat. no. ISSA code Voltage Watts Cap. Size Fig. Description
d x I mm.

96727 12 ~~.5 W2. 1x9.5 10x28 1


:
g7341 24 ~- 3 W2. 1x9.5 10x28 1
Q7342 24 5 W2.1x9.5 10x28 1

""" 5
75597 5 BA15s 19x38 2
h5599 6 10 BA15s 19x38 2
75705 12 5 BA15s 19x38 2
h5690 12 10 BA15s 19x38 2
75899 24 5 BA15s 19x38 2

75938 24 10 BA15s 19x38 2

h5607 6 18 BA15s 25x47 3


65105 12 45 BA15S 35x60 3
h5710 12 18 BA15s 25x47 3
h5991 24 18 BA15s 25x47 3
65159 24 45 BA15S 35x60 3

147
CAR / MOTOR / BICYCLE / LAMPS

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts? :ii Cap.
d x I mm. Fig. Description

:T
h5608 6 - ---21 BA15s 25x47 1
h5711 12 .--- -=-21 BA15s - 25x47 1
76005 24 r_:_ 21 BA15s .,25x47 1

6 - ._..5. _ - - 19x38
CM CM CM C\J

75593 BA15d
75595 - - 6 -- —10- BA15d 19x38
;-
75681 _' 12 5 BA15d 19x38
75689 12 10 BA15d 19x38
75912 24 5 BA15d 19x38 2 f
75951 24 10 BA15d 19x38 2

75605 6 15 BA15s 27x47 3


75695 12 15 BA15s 27x47 3
h5991 24 15 BA15s 27x47 3
CAR / MOTOR / BICYCLE / LAMPS

Fig. 2, Fig. 3

Cat. no. ISSA code Voltage Watts Cap. Size Fig. Description
d x I mm.

JM=
65198 6 ^j^- BA15d 25x47 1
65199 -12 -21 BA15d 25x47 1
65200 24 —21 BA15d 25x47 1
65170 24 _ 45 BA15d 35x54 1
-V

~W5-
CD CD CM

65201 :r:BAY15d 25x47 2


65202 " BAY15d 25x47 2 _•=:

65203 18/5 BAY15d 25x47 2


65204 12 21/5 BAY15d 25x47 2 -r_
65205 24 18/5 BAY15d 25x47 2

65206 24 21/5 BAY15d 25x47 2

89002 S7 7x30 3
89066 12 •"--." ~3-- S7 7x30 3
89159 24 3 S7 7x30 3

149
CAR / MOTOR / BICYCLE / LAMPS

Fig. 1 Fig. 2 7 Fig. 3

Cap. Size
Cat. no. ISSA code Voltage Watts
d x 1 mm. Fig. Description

89015 67= 77£775£ ~— - S8.5 11x38 1


89094 12-—-- =-- 5 S8.5 11x38 1
89224 24 7- 5 S8.5 11x38 1

89016 771 6 - --10^- - S8.5 11x43 2


89107-"-- 12" ""10" ~ S8.5 11x43 2 :-•
89250-7 24 10 S85 -11x43 2~

89042 6 15 S8.5 16x43 3


89055 6 18. S8.5 16x43 3
i 9056 6 21- S8.5 -- 16x43 3
89120 12 15 S8.5 16x43 3
i 9121 127- _187 ":~ S8.5 16x43 3

i 9122 12 21 - S8.5 16x43 3


89263 24 . -7.15 S8.5 16x43 3
i 9264 24 18 S8.5 16x43 3
i 9265 24 -- 21 S8.5 16x43 3

150
CAR / MOTOR / BICYCLE / LAMPS

Fig. 1 Fig. 2 _Fig. 3 Fig. 4

Cat. no. ISSA code Voltage Watts -Cap. Size Description


d x I mm. FiS.
=Lz -
65207 —12= _-^ S8.5 11x30 1
"^""
--:=
_rrj=r- =^^ _
:=^~~~ -"=" =^-.

65208 L = ==~12 10 S8.5 11x38 2^-


§_

= --, - - i=

65209 ": 6 2,4 E10 16x29 3 =

1^

65210 6 0,63 _- E10 12x24 4

151
CAR / MOTOR / BICYCLE / LAMPS

Fig. 3

Cat. no. ISSA code Voltage Watts Cap. Size Description


d x I mm. FiQ.

65211 6 0,6 BA9S 12x24 1

65212 6 2,4 P13.5S 10x30 2

65213 6 60/55 P45t 17x75 3


65214 12 60/55 P451 17x75 3
65215 12 100/80 P45t 17x75 3
65216 24 75/70 P45t 17x75 3

65217 12 60/55 P45t 32x82 4 yellow


65218 24 75/70 P45t 32x82 4 yellow

152
MEDICAL - LAMPS
Ophthalmo lamps

_.
Cat. no. HT code Voltage Watts Cap. Size Figure
d x 1 mm.

77500 M1001 2,7 1,21 Sp. screw 7 x20 1-16


77501 M1002 3,0 1,5 M5.5 x 0,5 5 x24 1-13
77502 M1003 3,0 0,54 Special 4,5 x 19,5 1-12
77503 M1004 3,0 0,9 MF 5,3 x9 1-37
77504 M1006 4,0 3,6 M5 x 0,75 8 x26 1-17

77505 M1010 6,0 3,0 M5.5 x 0,5 5 x 24 1-14


77506 M1011 4,0 3,6 E10/14 10 x 29,5 1-44
77507 M1014 100,0 15,0 E26/25 40 x 61 1-41
77508 M1018 3,7 0,02- Sp.screw 10 x21,5 1-42
77509 M1019 3,8 1,67 Sp. screw 10,5x23 1-43

77510 M1021 6,0 1 ,2 - M4,5 x 0,5 5 x20 1-45

153
MEDICAL - LAMPS
Broncho Esophagus lamps

1-4 1-2 1-3

1-5

Cat. no.rl HT code Voltage — Watts^ " Cap.-/ d xSize = - Figure


I mm.

77515 " M1100 2,2 0,26 M2,5 x 0,4 2 x 18IEL r 1-4


77516 M1101 2,5 0,20 : Sp.screw 1,5x 18^ 1-2
77517 M1102 2,5 0,25 "Sp.screw 1,3 x 16 1-1
77518 M1103 2,5 0,25 1 P1.4 0,8 x.5,5: 1-5
77519 M1104 2,5 0,30 — Sp.screw 2 x:48 1-3

77520 Ml 105 2,5 0,37 _ P3 2,5j(-9,5 1-7


77521 M1106 2,5 0,37 Sp.screw 2,^T? 12 1-8
77522 M1107 2,5 0,30 P2.2 2 x8 1-7
77523 M1108 2,2 0,26 £ M2,3 x 0,4 2 x 19 1-3

154
MEDICAL - LAMPS
Urology Cysto lamps

1-10 1-26 i

1-25

Cat. no. jHTcod* Voltage Watts Cap. Size Figure


d x 1 mm.

77530 M1300 2,2 0,26 M6 x 0,75 8 x23 / 1-26


77531 M1302 2,5 0,30 P3,2 2 x6 1-25
77532 M1303 2,5 0,30 4,3 x 10 3,3 x 10 1-34
77533 M1304 2,5 0,30 2,5 x 7 2,5 x 11 1-9
77534 M1305 2,5 0,375 P3.2 2,9 x 10,5 1-10

77535 M1306 3,0 0,375 M3 x 0,6 4 x 17 1-23


77536 M1307 3,0 0,6 M3.5 x 0,4 3,8 x 14 1-22
77537 M1308 2,5 0,5 M4 x 0,5 4,2 x 13 1-33
77538 M1310 2,5 0,875 M5 x 0,5 5,3 x 17 1-32

155
MEDICAL - LAMPS

Otolarnyngology lamps

Cat. no. HT code Voltage Wans Cap. Size Figure


d x I mm.

77550 M1200 3,0 --0,6~ - - M3 x 0,6 3 x 14 1-20


:
77551 M1201 3,0 0,9 M4 xO,75 3,8 x 14,5 1-21
77552 M1202 3,0 -0,9 8 - 32 UNC 4,1 x 19 1-19
77553 M1203 6,0 2,7 Sp. screw 15 x32 1-35
77554 M1204 6,0 6 Sp.screw - 1 5 . x 32 1-30

Endoscopy lamps

I-5I

I-52

f
7T code Voltage Watts Cap. Size Figure
Cat. no.
d x 1 mm.

77570 M1405 2,5 -"0,15":. M1,6x 0,35 2 x 92 1-50


77571 M1406 2,5 0,25 1,5 x 15 1 x 19 1-51
77572 M1408 2,5 0.2 1,8 x 15 1,3 x 19 1-51
77573 M1410 6,0 3,0 P5 4,4 x 9,5 1-52
77574 M1411 12,0 3,0 P5 4,4 x 9,5 1-52
77575 M1412 12,0 6,0 P8 7 x 22 1-53

156
MEDICAL - LAMPS

Top mirror lamps

Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable

rS
\ —/
':
77100
77101
0079/1
0079/2
24
220
50
48
Bx22d
Bx22d
H.016678
H. 018251
i "~\ • " clear
\'\* 77102 0079/3 220 48 Bx22d H. 01 8250
Frosted
-—

" Jl " 77103 0178/1 •"-" 24 25 Ba15d


, (Co 77104 0178/2 24 35 Ba15d A.6003
\v " 77105
77106
0178/3
0178/4
24
24
40
50
Ba15d
Ba15d
A.5904
A.5905

77107 0178/L1 24 40 Ba15d


77108 0178/L5 24 50 Ba15d
;i

--. 77109 0277/3 24 35 Ba15d


77110 0277/4 24 40 Ba15d
77111 0277/5 24 50 Ba15d

^"
- .„ - 77112 0376/1 24 25 Ba15d H. 016164
77113 0376/2 24 30 Ba15d A.6004
S.4712/
« 5506
! ! i 77114 0376/3 24 35 Ba15d
t^ 1> 77115 0376/4 24 40 Ba15d H. 016372
..»- 77116 0376/5 24 45 Ba15d
77117 0376/6 24 50 Ba15d

157
MEDICAL - LAMPS

Top mirror lamps

Cat. nr. QUcode Voltage Watts Cap Comparable

n '
' \H/ *°
77118 0376/7 12 25 Ba15d H.016191
R.1619170
i ty
if •i t 77119 0376/8 12- 30 Ba15d
77120 0376/9 12 35 Ba15d R.16192
77121 0376/10 12 45 Ba15d

:
-o"
L :
77122
77123
0574/1
0574/2
12
24
35
25
Ba15d
Ba15d

t'
77124 0574/3 24 40 Ba15d H. 018550

ۥ
f-— i«O M
77125
77126
0574/4
0574/5
24
24
35
45
Ba21Sd3
Ba21Sd3

77127 0673/1 12 25 G.16


77128 0673/2 12 •- 35 G.16
T ~|» 1 77129 0673/3 \2 : 45 G.16
j— ffff-—'-- * 77130 0673/4 24 25 G.16
IUJI 77131 0673/5 24 35 G.16
77132 0673/6 24 45 G.16

FI
77133 0772/L1 12 25 P45t
77134 0772/L2 12 35 P45t
L
frFrij -* 77135 0772/L3 24 1,4A P45t L.99
77136 0772/L4 24 1,4A P45t L.99
U
®
158
MEDICAL - LAMPS

•p mirror lamps

r-.« —I Cat. nr. GUcode Voltage Watts Cap Comparable

:iin
C t

TTJT
. r . i „

' '
1
77137
77138
77139
0772/G1
0772/G2
0772/G3
12
12
24
25
35
25
P45t
P45t
P45t
77140 0772/G4 24 1.4A P45t GAL/2
/^*^
' :
77141 0772/G5 24 1,6A P45t GAL/2

<& 77142 0772/G6 24 45 P45t

'

f 77143

77144
0773/1

0773/2
; 24

24
100

100
E27/30

E27/30
Halogen

Halogen

r-?y
» \ M / ""*
77145
77146
77147
77148
0871/1
0871/2
0871/4
0871/5
24
24
24
12
40
50
70
45
Ba20d
Ba20d
Ba20d
Ba20d

^.
77149 0970/1 12 25 Ba20d
~r^ 77150
77151
0970/2
0970/3
12
12
30
45
Ba20d
Ba20d
W I I '
B

77152 0970/3 24 25 Ba20d


1 1 " ,' 77153 0970/4 24 30 Ba20d
77154 0970/5 24 35 Ba20d
77155 0970/6 24 45 Ba20d
77156 0970/7 24 50 Ba20d M 889100?
77157 0970/8 24 60 Ba20d

159
MEDICAL - LAMPS

Top mirror lamps

I— MO— 1
Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable
I ^aTmi^

L W, "
1 "J ',' j
77158 0970/V1 24 70 Ba20d M.1521
77159 0970/V2 24 50 Ba20d
77160 0970A/3 24 25 Ba20d

o
Clear lamps

Cat. nr. GU code Voltage Wans Cap Comparable

:§:„ 77161
77162
1069/1
1069/2
6
6
30
50
Ba20s
Ba20s

IL
1
77163 1070/1 6 30 Ba15s
77164 1070/2 6 50 Ba15s
77165 1070/3 12 40 Ba15s

77166 1071/1 12 35 Ba15d


77167 1071/2 6 30 Ba15d

©
77168 1465/1 6 30 Ba15d
77169 1 465/2H 6 33 Ba15d HO

-ULL <p-w.
© \fr :
160
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps

Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable

77170 1565/1 6 15 Ba15s


77171 1565/2 6 25 Ba15s
77172 1565/3 6 30 Ba15s

t 77173
77174
77175
77176

77177
1566/1
1566/2
1 566/3
1566/4

1762/1
6
6
6
12

6
15
25
30
25

33
Ba15s
Ba15s
Ba15s
Ba15s

P30s
P.M.

P.M.

H.O.

*.',

:<§/"-
tJ3 ' 77178 1 762/2 6 30 P30s

5-'
~@ :;

77179 1 762/3 6 15 P30s GE1630

7 ®

77180 1762/4 6 15 P30s GE1520

161
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps

r*"~! Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable

- __
yV 1~i
7•-&] 77181 1662/1 6 -- " 25"=" P30s
77182 1662/2 6 ~ P30s
i'^T

:7*
=^':EE^

W- 77183
77184
1960/1 . ^^6"
1960/2 " ZZ:
4,5A
30
P40s
P40s

"i :"^= - =r- I-~^r.-^


rm^rr - —-—- r~

- (©) ;
.:- EE"
---—,
^.
,«- _- 77185 .: 2058/1 12 50 ~^6a20d
-•«..,_ 77186 ...--2058/2 24 40 Ba20d
—. ,— p 77187 - 2058/3 24 50 Ba20d^ RX
77188 :"-_ 2058/5 24 60
V
£EE-

•-W l'"1" _ . .. . — _ — _•__.

:
77189 2158/1 6 4,5A P44s^- HS900/930
-_ ,- 77190 2158/2 6 30 P44S;J
-i 77191 2158/3 6_ 50 P44s.~E

f
:fp>f v
77192 2159/1 .- - :& 5A P50s
-.^.. 77193 2159/2 _-^6 50 - P50s

1" _^-
r
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps

Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable

77194

CO CD CD
1861/1 . 4,5A E14/16 H8001
77195 1861/2 30 E14/16
: 77196 1861/3 50 E14/16

1-
' ,'
77197 1862/1 — 6 15 E14/16
77198 1862/2 6 30 E 14/1 6

•f 77199 '..1862/3 - 22 4A E14/16

<n '
77200 2756/1 6 30 4179
r
33 jS^ ' ' ii3~~
/Cj\ •" - i

® 77201
77202
2756/2
2756/3
12
6
30
30
P15s
P15S
4130

•" <§> i i
V |jlfe I

Vl -'' -i 77203 2756/H 6 33 P15s

,
/tC'M "**

'
' ^-

;:'* w
j

77204 2756/NK 6 15 P15d

i^ ^
i
•^ 163
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps

Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable


A*""1

77205 2954 6 15 P15d 380018


1730
J..L S^y-
t<£ \
\ <$'.:
-T 1^

77206 2855 6 15 P15d P133347C


380018
1740
T.'bP
il
1 •»«

U : . 77207 2856 6 15 P15d P.H. 1350

_<S>"~ jg

77208 3053 6 30 P15d OP150


• -tl-: .
•:• D
77209 3251 6 20 P21d 177160W

V'

77210 3350/1 6 15 MA16


77211 3350/2 6 30 MA16

:|:^
164
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps

„ Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable

dsp-
r — -^S^ < <
77212
77213
3351/1
3351/2
6
6
15
30
MA16
MA16

•+-«»-i-

77214 3430/1 ; 6 15 Ba15d H8018


<>C , P13347W
«TU!
In *» 77215 3430/2 6 30 Ba15d
Lm •• s
"^iSW 1 1 !
J~"V
1
",
^fc
r?4 ;

"q

"77216 3431/1 6 15 Ba15d H8017


77217 3431/2 6 30 Ba15d

LL .".'."
€> 7.^-

<^V : " ! " 77218 3432/1 6 30 Ba15d


rft>- ^
Jj_H;;

77219 3548/2 6 50 Ba20d 39.01.86


77220 3746/2 6 30 Ba20d 39.01.58
77221 3746/M 12 35 Ba20d

. ,ON •
77222 3747/1 6 30 Ba20s 8130
MC-A20DFV
77223 3747/2 6 50 Ba20s 1521
MC-A62DFV

165
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps

Cat. nr. GU code Voltage Wans Cap Comparable

-a^ 77224
77225
3748/1
3748/2
6
6 --
30 -~"
50
Ba20d
Ba20d

77226 3749/1 6 30 Ba20d N.A.


77227 3749/2 6 50 Ba20d H.8022

"
o
77228 - 3750/1 6 30 Ba20d
77229 3750/2 6 50 Ba20d

0 f:"ii_
•rr^rr
.
— , _

77230 2257/1 12 mm P36s=i: =

i
-- i.~ ^E

77235 2258/1 12 100 P28s

o \*
77236 2258/2 " 12 ~ 100 P28s

166
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps

Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable


1
0

77237 2259/1 6,6A E=30..— P28s


77238 2259/2 6,6A _ =-^45= P28s
- _


:

77239 2260 — —tg — 100 P28s H.8032

- ' 'i &^


dD
-" _ri=r =-_
^==

i'\S/,- A =33240
=77241
22BD/T
^286/2
6
6
30
50
^BaZOd
Ba20d-
F77242 ^2280/3 12 50 Ba2Qd=
"•"" _-= 15 60 H.8029

J^- ^^
- - -=r =• _„ ~
—= :_z. -^

77244 2290/5 6,6A ^E=^55- ~ Ba20s -


^

® "M

^"77245 5429/1 12:^ 100 Ba15d


.§77246 5429/2 24" r 150 Ba15d

i:l 7=r~i —

i
^

77247 5429/3 - - 120 100 Ba15d ESR


77248 5429/4 _ 120 150 Ba15d ESR

O
167
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps

Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable

77249 5430/1 12 20 Ba15d


77250 5430/2 6 20 Ba15d

i••fr
-£ , :,
77251 5528/1 12 100 06,35 M.0091
77252 5528/2 24 150 G6.35 M.0092

^3: ';",fcj

77253 5627/1 24 50 G6.35


•|- 77254 5627/2 24 70 G6.35
TT " i

77255 5628/1 12 50 PK22


77256 5628/2 12 100 PK22 64626EHE

' ; • • ?j
7© !l*f<;

77257 5629/1 12 20 P26 29-100


77258 5629/2 6 20 P26 30-100

77259 5630/1 12 20 PK21


77260 5630/2- 6 20 PK21

168
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps

Cat. nr. GU code Voltage Wans Cap Comparable

ft
77261 5726/1 24 150 GY9.5
77262 5726/2 24 250 GY9:5

77263 5825/1 220 650 GY9.5


77264 582512 120 600 GY9.5

^77265 J£ 220 90 E27 Carbon

'b-"--i

i% 77266
77267

77268
5032/1
-5032/2-

5033/1
- 12
6

12
40
30

40
Ba15d
Ba15d

Ba15d
77269 5033/2 6 30 Ba15d

•frg

77270 5034/1 :"• 6 30 S15S H.8026

;@,
;
77271 5034/2 6 50 S15S

169
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps

Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable

f 77272
77273
77274

77275
5035/1
5035/2
5035/3

===-

^HP^
5036/1 - ;E^ET2
6 -
6 ~
6-=
_

____
ILJjF

45
P3QF
P3QF
P30F

Ba21sD3
1360
13
1350

77276 503672— £4 30 Ba21sD3 SPHE


77277 -5036/4- Ba21sD3

~"^^

__
;(
Sl~ 77278
77280
"5037/1
5037/3
12
24
45
45
Ba^Sf3

^==

00.0,1 i j l j j
cjoj'ro! : j i

77281 5038/1
tu en o>
I'll Illlililii!

77282 5038/2 PWSE


77283 5038/3
>!l|| |

77284 5039/1 - 6 15 ~ P223


77285 5039/2 ~ 12 2A — P22ti
1
1^) I1fa.' '

77286 5040/1 6 10 E14


77287 5040/2 6 20 E14

170
MEDICAL - LAMPS

Clear tamps

Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable

^
<ff? 77288 5924/1 12 50 G6.35 P.H.7027
-•12- 77289 5924/2 12 100 G6.35 P. H. 7023
,£. , 77290 5924/3 15 ^ 150 G6.35 P.H.6550
^5 I 77291 5924/4 24- 150 G6.35 P.M. 7158

fSl " 77292 5924/5 24 250 G6.35 P.H.6958

^i,
77293 6023/r 24 100 X514
_,. -, 77294 — 6023/2 - 24 120 X514 H.6950
77295 6023/3 24 150 X514
:
%j
4f 77296 I
77297
6221/1
6221/2
24
12
70
100 X511
H74175

ft 77298
77299
6320/1
6320/2
6
12
20
20
G4
G4
S.30
S.30

0 -

77300 -"-""6"
6321/1 10 AF110 P7387-M29
r H.64225
r"i
U~~l£JI . 28 77301 6321/2 --• 6 20 AF110 H. 64250
77302 6321/3 12 20 AF110 M-47-F

^'
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps

Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable

77303 6518/1 6 - =- tS^ G4 P.7387M29


77304 6518/2 6 ~ EE.3EF G4 P.7388M34
H.64250
<;|r 77305 6518/3 12 20 G4 M.47
H.64425
77306 6518/4 _E^^=£ r 20 G4 H.64435

1^EEEr~
-^911 -
_=r = -=-=—-
77307z^ =6419/1E3 24 — =^1QS^ G6.35 H. 64460
1
n «;
._.- ^
^ — j==

7730fi;::= F 6419/2 24 120 G63fc

JJT^F^

us

77309 6419/3 22,8 ~ : G6,35i H018769


77310 6419/4 24 — =E:-'5Q G6.3.5E :H.018566
— - L_ H.64445
.•=izzr -:— - -
"83T ""^fr-.
J5|| _^E§T
— r— ::.— _ZTT=:~-
._=rr_r^- rE^£;
- fc] ~« "^r _%:
— _____

^7731 -1- 6815/1 f^-e ^€EE ^" P30f


7731 2i=£ __6815/2 ^^Qjj£-~ P30f

"t***1"

-U- ^,
1 „1 77313 7 m/3 - .6. 2,5A Ba9s
^C
@ ! ^J
172
MEDICAL - LAMPS

Clear lamps
MEDICAL - LAMPS
For smaller sizes of medical-lamps see page: 137.

Clear lamps

, .. . Cat. nr. GUcode Voltage Watts Cap Comparable

:
©•": 77231
77232
3770/1
3770/2
6 - -~- 30 -
6 .— =^15Q~-
Ba20d
Ba20d
Ps ^
V •!**.- 77233 3770/3 12-— -^360 Ba20d 2520
77234 3770/4 12-= •=r-:100 Ba20d

Frosted lamps

— Cat. nr. GU code JVoltage Watts Cap Comparable

ri
:^50^

555

CD CO CO
77327 ~ 0673/7^- 24 Halogen
77328 0673/8: 24 Halogen

! ij : I ' ' ; I '


77329 0673/9 12 Halogen
f :
j'.iijjji:
: 77330 2058/4
I? 24 50 Ba20dE

... o?' ^i:~^

r 77331 2257/2 12 50 P36||

t;
77332 2257/HS 12 .» P36s Halogen

" f \
• '-. . j . 77333 5726/3 24 250 GY9.5

o ."T
174
MEDICAL - LAMPS

Satinated lamps

Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable

:
t? : ~ 77334 5037/2 24 = 30_±'- Ba21Dd3
©
:^z:n^-
-• © t-fr. 77335 5036/3 24= =^ 30 Ba21Sd3

©
=SEEE"
77336 _ZM_|/2r= -E^-^-i- -- 2.5A Ba9s

~eat ?%
I W _= |— - - -i r :-.-.- r_

o
E3Z337 ZH2/2 4,2 llE,0 M4-5
-r=r-
-«- J= F "E^.i,

T-fcL,;
L
— -—
- -)J~¥ i 77338-= 7113/3 6 5 Ba9s-
—^_ ___„ —

-•— — "=•

ffifi 77352 7114/2 6 _^: 5%" EP1CP %


-W

Blacktop

Cat. nr. GUcode VoltagejF HWatts Cap Comparable


^=
~ . ~—--
"77339 0772/L5 24=^r 50 P45t 58912
- Halogen
/<=> ~""_^EE= -_ _r££-^"
— = -== -— -=r-"rr_:^"- ~ —

7
77340 0772/L6 - — ' 24 55 P45t 58913
Halogen

(1 :~? ^

175
MEDICAL - LAMPS

Blacktop lamps

Cat. nr. GU code Voltage Watts Cap Comparable

o
i'): i ••- 77341 4637/1 100 100 -• Ba15s
: ir- 77342
77343
4637/2
4637/3
130
110
_ i~150
-_ 75
Ba15s
Ba15s KAF150

i , ,i
' t;;r : . 77344 4736/1 110 75 Ba15d
77345 .4736/2-" _~ 130- -• 15
° Ba15d

Cat. nr. GU code Voltage Watts —Cap Comparable


'Errr^

:
77346 5132/1 8 50 G6\tt^ A 1/229
77347 5132/2 12 75 G6.35Z A1/230
77348 -£132/3- 12 - - .100- - 06,35^ ^1/231
:64627
77349 5132/4 15 .riscpF G6,35| ^\1/232
.•w ^64634
77350 5132/5 24 " -- -70 G6,3^
=-=.

~~~.

77351 5330 21 150 _ ^G7,9 A 1/266

176
MULTI-LED LAMPS

Telephone lamps T4,5

Cat. nr. ISSA code Chips Volts M Amp. Size Colour


d x I mm.

99001 6 12V-DC '- 35 4x16 red


99002 6 12V-DC 35 4x16 green
99003 6 12V-DC: 35 4x16 yellow
99004 6 24V-DC 16 4x16 red
99005 6^--- 24V-DC :._,16 4x16 green
99006 _— 6L-=- - 24V-DC .- :-.::i6 4x16 yellow

_zE^£T- '

Telephone lamps T4,6

ISSA code MAmp. Size Colour


Cat. nr. Chips Volts
d x 1 mm.

99011 4 6V-DC 35 4x22 red


99012 4 6V-DC 35 4x22 green
99013 4 - 6V-DC 35 4x22 yellow
99014 4 12V-DC 18 4x22 red
99015 4 12V-DC 18 4x22 green
99016 4 12V-DC 18 4x22 yellow
99017 4 24V-DC 16 4x22 red
99018 4 24V-DC 16 4x22 (|l.-.-M

99019 4 24V-DC 16 4x?P ^ nil. ,,


MULTI-LED LAMPS

Telephone lamps T5,5K

Cat. nr. ISSA code Chips Volts M Amp. Size


Colour
d x I mm.

99021 4 r 6V-DG^ fizss^ 5x22 red


r
99022 4 6V-DC --•-:357:I- 5x22 green
99023 4 - ' 6V-DC 35—"- =- 5x22 yellow
99024 4. „ - 12V-DC 18 — ZEET5x22 red
99025 4 12V-DC 18 -^5x22 green
99026 4 12V-DC 18 ^5x22_ yellow

99027 4 24V-DC 16 5x22^- red


99028 4 24V-DC 16 5x22-^3 green
99029 4 24V-DC 16 5x22E^ yellow
99030 4 28V-DC 31 5x22E^ '--_ red
99031 -.-.-- -4-_^.--_.. u^SVrDG _ — _-15_=_ 5x22 = B green

99032 4 28V-DC £E~15~~=- 5x22 ~ ^ yellow


99033 4 48V-DC - 10 - 5x22^ = red
99034 4 48V-DC _~_10 5x22 £^ - green
99035 4 48V-DC -- 10 5x22:^ -. yellow

-=:-"
£=E?r

178
MULTI-LED LAMPS

Telephone lamps T5,5

Cat. nr. ISSA code Chips Volts M Amp. Size Colour


d x I mm.

99041
-4 6V-DC 35 5x30 red
99042 4 -6V-DC 35 5x30 green
99043 4 6V-DC 35 5x30 yellow
99044 4 12V-DC 18 5x30 red
99045 4 12V-DC 18 5x30 green
99046 rET-- 4 ' 12V-DC 18 5x30 yellow

99047 EEE. £ 12V-DC 35 5x30 red


99048 ^=EE -=-6 12V-DC 35 5x30 green
99049 '••EE: -- 6 12V-DC 35 5x30 yellow
99050 .__=:
-; 4 24V-DC 16 5x30 red
qqn<;i "__. ^-'1 j ?_i\y no •w'^O
v?_7UvJ I
r . ._ - 1R
-I O *J AOU ^
yf CCII
~ ..zi— ___• -.-••— -•_rr_-- _T:i
;:
99052 -~" 4 24V-DC 16 5x30 yellow
99053 6 24V-DC 16 5x30 red
99054 '-'-2 6 24V-DC 16 5x30 green
99055 _:_— 6 24V-DC 16 5x30 yellow
_____
99056 4 28V-DC 15 5x30 red

99057 --£• 4 28V-DC 15 5x30 green


99058 • __._: i: 4 28V-DC 15 5x30 yellow
T;
99059 ; -- 4 48V-DC 10 5x30 red
99060 4 48V-DC 10 5x30 green
99061 4 48V-DC 10 5x30 yellow

99062 6 48V-DC 10 5x30 red


99063 6 48V-DC 10 5x30 green
99064 6 48V-DC 10 5x30 yellow

179
MULTI-LED LAMPS

Telephone lamps T6,8

Cat. nr. ISSA code Chips Volts ~-f M Amp. Size Colour
d x 1 mm.

99071 -r'=4lf'"^ E^~6V-DC& =35^- 6x45 red


99072 .- .r-4' ~ — 6V-DC -^35-:^ 6x45 green
99073 4 -_- --~ 6V-DC 35-= =- 6x45 yellow
99074 12V-DC 18 ~E red
99075 4 - 12V-DC 18 -=Sx45 green
99076 - '4 12V-DC 18 ^6M5_ yellow

99077 — ~ 6 12V-DC 35 6x45= red


99078 6 12V-DC 35 6x45^ green
99079 6 12V-DC 35 6x45=: ; yellow
99080 4 24V-DC 16 6x45^= - red
99081 _ 4 — 24V-£)G— 16 [ 6x45 - green

99082 4 24V-DC 6x45 = = yellow


99083 6 24V-DC ^L1G~.~- 6x45^ E red
99084 6 24V-DC :=-_l6 ~ 6x45 = = green
99085 6 24V- DC 1§ 6x45 - yellow
99086 4 48V-DC - _£- 10 6x45^^ : red
r=i7z
99087 4 48V-DC -- 10 6x45— green
99088 4 48V-DC - 10 6x45- yellow
99089 6 48V-DC 10 -6x45 red
99090 6 48V-DC 10 - &X45 green
99091 6 48V-DC 10 _ : 6x45 yellow

180
MULTI-LED LAMPS

Wedge base.

Size Colour
Cat. nr. ISSA code Chips Volts M Amp.
d x I mm.

99101 4 6V-DC 35 5x20 red


99102 4 6V-DC 35 5x20 green
99103 4 6V-DC 35 5x20 yellow
99104 4 12V-DC 18 5x20 red
99105 4 12V-DC 18 5x20 green
99106 4 12V-DC 18 5x20 yellow
99107 4 24V-DC - 16 5x20 red
99108 4 24V-DC 16 5x20 green
99109 4 24V-DC 16 5x20 yellow

Midget flanged.

Cat. nr. ISSATcode Chfps Volts M Amp. Size Colour


d x 1 mm.

99111 •=z^= -I- 4 6V-DC 35 6x16 red


99112 = 4 __£V:DC._; _ . 35 6x16 green
99113 E EEEEEr -~-~ -_.-_- 4 - L
-~6v-DC- :
- -'35 6x16 yellow
99114 -, ____ 4 12V-DC 18 6x16 red
99115 .EF"- 4 12V-DC : 18 6x16 ~ green

99116 4 12V-DC 18 6x16 yellow


99117 --~- 4 12V-DC 35 6x17.5 red
99118 - 6 12V-DC 35 6x17.5 green
99119 ~ 6 12V-DC 35 6x17.5 yellow
99120 __ 4 24V-DC 16 6x16 red

99121 — 4 24V-DC 16 6x16 green


99122 4 24V-DC 16 6x16 yellow
99123 6 24V-DC 16 6x17.5 red
99124 6 24V-DC 16 6x17.5 green
99125 ' 6 24V-DC 16 6x17.5 yellow

99126 4 28V-DC 10 6x16 red


1
99127 4 .. 28V-DC 10 6x16 green
99128 4 28V-DC 10 6x16 yf'llow
99129 6 28V-DC 16 6x17.5 ii-il
99130 6 .. 28V-DC 16 6x1 7 r> i|ii.i...

99131 6 28V-DC 16 d. I ,' '. ,,,!!


MULTI-LED LAMPS

Midget grooved.

Cat. nr. ISSA code MAmp. Size Colour


Chips Volts
d x I mm.

;
99141 4 6V-DC 35 6x16 red
99142 4 - 6V-DC 35 6x16 green
99143 4 6V-DC 35 -"-'- 6x16 yellow
:
99144 4 12V-DC 18 . 6x16 red
99145 4 12V-DC 18 -^xi6 green
99146 '4 12V-DC 18 6X16 yellow

99147 -6 12V-DC 35 6xW;i- red


99148 6 12V-DC 35 6x17^5^- green
99149 6 12V-DC 35 6x17.5^ yellow
99150 4 24V-DC 16 6x1 6 --iv- red
99151 4 _ 24V-DC. _ 16 6x16 ^E: I green

99152 4 24V-DC --16 6x16 ~ "- yellow


99153 6 24V-DC -~-35 6x17.5— I red
99154 6 24V-DC 35 6x17.5~ green
99155 6 24V-DC 35 6x1 7.5^-z yellow
99156 4 28V-DC - 10 6x16 ~Y red

99157 4 28V-DC 10 6x16 green


99158 4 28V-DC 10 6x16 yellow
99159 6 28V-DC 16 6x17.5 red
99160 6 28V-DC 16 6x17.5 green
99161 6 28V-DC 16 6x17.5 yellow

182
IV1ULTI-LED LAMPS

Bi-pin T1V4.

Size
Cat. nr. ISSA code Chips Volts M Amp.
dxIm

99171 6V-DC ' 35 6x16


99172 6V-DC 35 6x16
99173 "6V-DC 35 6x16
99174 12V-DC 18 6x16
99175 12V-DC 18 6x16
99176 12V-DC 18 6x16

24V-DC 16
24V-DC 16
24V-DC 16
28V-DC 10
28V-DC 10

99182 28V-DC 10 6x16


MULTI-LED LAMPS

Bayonet BA7s.

Cat. nr. ISSA code Chips Volts M Amp. Size Colour


d x I mm.

99191 4 -"6V-DC -S.~35 7x23 red


99192 4 : 'I!- 6V-DC "--J.35. 7x23 green
99193 4 "• 6V-DC 35 - 7x23 yellow
99194 4 12V-DC 18 7x23 red
99195 4 12V-DC 18 7x23 green
99196 4 12V-DC 18 -7x23 yellow

99197 6 12V-DC 35 7x251:. red


99198 6 12V-DC 35 7x25 I-r. green
99199 6 12V-DC 35 7x25—^ yellow
99200 4 24V-DC 16 7x23 v :.;" : red
99201 4 24V-DC _i-.16 7x23 vi, green

99202 4 24V-DC .-- : ie 7x23 -^ "-: yellow


99203 6 24V-DC ^ -16 7x25 ~- • red
99204 6 24V-DC 16 7x25 green
99205 6 24V-DC 16 7x25 yellow
99206 4 28V-DC .10 7x23 ; red

99207 4 28V-DC 10 7x23 green


99208 4 28V-DC 10 7x23 yellow
99209 6 28V-DC 16 7x25 red
99210 6 28V-DC 16 7x25 green
99211 6 28V-DC 16 7x25 yellow

99212 4 48V-DC 10 7x23 red


99213 4 48V-DC 10 7x23 green
99214 4 48V-DC - - 10 7x23 yellow

184
MULTI-LED LAMPS

27"

•ayonet BA9s.

Cat. nr. ISSA code Chips Volts M Amp. Size Colour


i d x 1 mm.
I
99221 6 6V-DC 45 10x20 red
99222 6 6V-DC 45 10x20 green
99223 6 6V-DC 45 10x20 yellow
99224 6 6V-DC 45 10x27 red
99225 6 6V-DC 45 10x27 green

99226 6 6V-DC 45 10x27 yellow


99227 6 12V-DC 35 10x20 red
99228 6 12V-DC 35 10x20 green
99229 6 12V-DC 35 10x20 yellow
99230 6 12V-DC 35 10x27 red
99231 6 12V-DC 35 10x27 green
99232 6 12V-DC 35 10x27 yellow
99233 6 24V-DC 16 10x20 red
99234 6 24V-DC 16 10x20 green
99235 6 24V-DC 16 10x20 yellow

99236 6 24V-DC 16 10x27 red


99237 6 24V-DC 16 10x27 green
99238 6 24V-DC 16 10x27 yellow
99239 6 28V-DC 16 10x20 red
99240 6 28V-DC 16 10x20 green

99241 6 28V-DC 16 10x20 yellow


99242 6 28V-DC 16 10x27 red
99243 6 28V-DC 16 10x27 green
99244 6 28V-DC 16 10x27 yellow
99245 6 48V-DC 10 10x27 red

99246 6 48V-DC 10 10x27 green


99247 6 48V-DC 10 10x27 yellow
99248 6 60V-DC 12 10x27 red
99249 6 60V-DC 12 10x27 green
99250 6 60V-DC 12 10x27 ynlkiw

185
c g c g c g c g eg eg c g eg eg eg
0 (DO 0) O CU O 03 O (DO (DO <1) O (UO <D O WO
s "O Q) -9- "O O ^ "D QJ == "O fl)
E
CM CM CM CM CM i|<MjW^|cMCM

1 II H^'i.
\ \\
CM A J C M C M C M

III •
CMC\|iC\Jf\JCNj| C\JCMC\JC\J<M CMCMCMCMCM
X X X X X X X X iX , X X X X X X X X X X
oooop i !Q! pa 'o o o OOOO o OOOOIQ11 iOOOOO OOOOO
"TiTi lr"" T,
1
•D
© d. i!!c ! '
m to lO'to 10
il i ,
loiomioio ub Jl oi CO CD- i'CD CO CO CO CO CO CO CO CO O O O CM CM CM
^", "sT ^Jr :"<i" ^f "^f CO CO CO CO CO
S ! lj||||r^ 1
|| |
T i
o'oooo ooooo o ! booo obooo ooooo ooooo
CO 99909 99999 09999 99999 99999 99999
> 1 ,1 COCOCOCOCO COCMCMCMCM CSj'cM^'*''* •^'•'a-Tj-COCO COCOCOCOCO COCOOOO
i liij *- T- T— T- T-Hlr-CMCMCM CMCMCMCMCM CMCMCMCM^ 'S-'fl-COCOCO
, , , . , |
1
COCOCOCOCO1 (DCOCOCDCD CD C O C O C O C O CO CD CD CO CO CO CO CO CO CD CO CO CD CD CO
O
'"•''"i", i

ISSA code
c CMM^m coi-cooio r-cMcra-m coi^cooio
COCOCOCOCO COCOCOCOf^ h^
CMCMCMCMCM CMCMCMCNJCM CM N C M C M C M CMCMCMCMCM CMCMCMCMCM CMCMCMCMCM
MULTI-LED LAMPS

Edison E12.

Cat. nr. ISSA code Chips Volts MAmp. Size Colour


d x 1 mm.

99301 ^G-'^-- - T2V-DC -35 12x26 red


99302 --:Q ^I2V-DC 35 12x26 green
99303 6 T2V-DC 35 12x26 yellow
;
99304 6 24V-DC 16 12x26 red
99305 6 - 24V-DC 16 12x26 green

99306 ^=: :
6 24V-DC 16 12x26 yellow
99307 ^^ .-=6 28V-DC 16 12x26 red
— r__..g
99308 = 28V-DC 16 12x26 green
99309 — .-.:-" 6 28V-DC 16 12x26 yellow
99310 "f= 6 48V-DC 10 12x26 red
T
99311 j= & ^ivlxrr ^^ 10- - 12x26 green
99312 6 48V-DC 10 12x26 .yellow

-'

187
MULTI-LED LAMPS

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3


Multi-led elemeni.

Size
Cat. nr. ISSA code Chips Volts M Amp.
diameter Rg. Colour

99321 4 3-7V-DC 35 4.3 1 red


99322 4 4V-DC 35 4.3 1 green
99323 4 3-8V-DC 35 4.3 1 yellow
99324 4 7-4V-DC 18 4.3 1 red
99325 4 8V-DC 18 4.3 1 green

99326 4 7-5V-DC 18 4.3 1 yellow


99327 6 5-6V-DC 35 5.5 2 red
99328 6 6-1V-DC 35 5.5 2 green
99329 6 5-7V-DC 18 5.5 2 yellow
99330 6 11-1V-DC 18 5.5 2- red

99331 6 12-1V-DC 18 5.5 2i- green


99332 6 11-3V-DC 18 5.5 2:: yellow
99333 6 5-6V-DC 35 12 3 - red
99334 6 6-1V-DC 35 12 3... green
99335 6 5-7V-DC 35 12 3 yellow

99336 6 11-1V-DC 18 12 3 red


99337 6 12-1V-DC 18 12 3 green
99338 6 11-3V-DC 18 12 3 yellow

188
LAMPBASES

BA5s BA7s BA9S BIOS BA15d/19


•" I—

0
o

B15d/19 B15d/28 BM15d/19

t=i

B15S/18 BAY 15d BA20d/23


I I -"-"T

189
LAMPBASES

BA20S/23 BA21d _..-„,,.. BA21s

i_

BA21d-4 BA21S-4 ~_ B22/22

BX22F

BM22s - -«» - " .

B22d BH P30s 1 1 -7 ' I—-


I ' 1C- ' - ..

I *l J 1 i ? ':
3
F

190
LAMPBASES

BY22d/35 BY22d/45

191
261.
—tfSI-~l
UL 9
b/l 9 91- AD S'6 AO
<$>
S'6 XE) SE-99
S3SV9dl/\IVl
LAMPBASES

G22/28 G22/21

I I

G38

GX 38q

MFT1 MFT1 - -
MF T3/4 US PRENCH MFTTW MFT13/4 MGT13/4 BI-PIN

•in 193
LAMPBASES
LAMPBASES

S6s S6.6 S10s S20s

SFa 21-12 Sfc 10.5-4 Sfc.15.5-6,


h*-21-»H

JnL
12

M4 M6

T4.6 T5.5K T5.5 T5,8 T6.8 5ANSI

ik 19£
LAMPBASES

W2-1 - 9-5d W2 - 4-6d X 511


(Wedge Base) (Wedge base)

:
SV 5,5 - 5,5 ^=r~ 0.6 5,5
SV 6 - 7.6 0.8 7,6
SV 7 - 6,8 "^=r 7,2 7.0 0,8 6,8
7,0 0,8 8,0
SV 8,5 - 8 8,5 0,8 8,0
SVX 9 9,35 9,15 0,8

196
BALLASTS
Ballasts for fluorescent tubes

Cat. nr. ISSA code Voltage Frequency Watts

44890 781212 110 50 15


44897 781215 110 50 18/20
44904 781221 =110 50 36/4X

~^^EE.-

44906
Or- 50 18/20
44907 ^^
— 125 50 36/40
<^J ifc. ~. .~-':
:

. —
-" • i -- .. _
j=- — =-=.-
E==F ,TT_
~ 4491 1 ^~ ==791 551 110 ~ = gQ
4-6-8
— -~ 4491 8=~ --" 791552 110 8
44925-^ 791553 110 10
44932:" 791554 110 15
44939 791555 110 18/20

=± -44943 110 66= L 23/25


~ 44946 791556 110 60= E 32
44953 _791557 JL10 60=p 36/40
44974 — — 781 224— — ^=10= = 60 =— 58/65
=7 E|H
~==^z=^'

-E^E==: =E :
45006 60= 18/20
^«**3*Sffi 45007 36/40
.-I p
''ihl

=
'ooooo

45008
CMNCMCMCM
CMCMCMCMCM

50 6
45009:^ 4-6-8
lliilii

50
4501 6^E i="£^-.':^- 50 8-10
45023 ~ 50 2x8
45025- 50 10
CMCMCMCM

45026= 2x7/2x9/13
CMCMCMCM
oooo

50
45030-:=: 50 15
45037= 50 18/20
45044- 50 23/25
198
BALLASTS
Ballasts for fluorescent tubes

Cat. nr. ISSA code Voltage Frequency Watts

LO ID LO LO CO
30

o oooo
45046 220

*-'
45051 781226 220 2x14/2x15/32

' I1
45058 781228 220 36/40

'ill
45072 781234 58/65
45149 8
45156 ==5%5=' 60 2x8
45170 60 14/15
45176 60 18/20
45180 60 23/25
45183 7812211=
_____
==^220
__
60 32
45190 220 60 36/40
45197 - =783233=- =-=220 60 58/65

==- -= =-

Ballasts rapid start for fluorescent tubes

Cat. nr. ISSA code Voltage Frequency^ = Watts


==:
_
_~44960 110 j 60 - = 40
fm^f
. Iflppp^^^ UMHRj^*' ' IIP i= 60 r - 2x40
k™. -^^.-^ 9^^
Jg,\ ^^^

=-
_—
-

Transistor ballasts for fluorescent tubes, Voltage - DC.

=Bescrlptlon

1x14/15/18/20 watts.
V-DC, 2x18/20-1x36/40 watts
24V-DC, 1x18/20-2x18/20-
1x36/40 wall'
110V-DC, 2x18/20-1x36/40 w,Hl'
220V-DC, 2x18/20-1x36/40 w.iiiv
BALLASTS
Ballasts for mercury vapour lamps

Cat. nr. ISSA code Voltage Frequency Watts

44979 7911 110 60 80


44980 7911 110 60 125
44981 7911 110 60 250
44988 7911 110 60 300
44995 7911 110 60 400
45002 7911 60 700
-^10

45085 - 220 50 50
45:114 _ —"7911 ~iH r^-220 50 80
It 1 =45100- --791 1 - 220 -__ 50 125
- • I:-~
~^4§-\ 30 - - 7911 220 50 250
'- | L —E "45135- ~ 7911 220 50 400
«'llj| —tS-^t- 45142---- 7911 220 - -50 700
7911 220 -- _50 1000

J^""
^=£^

If , - 60 -~-- 50
r^
45203 7911 220^ 60 - 80
~ 45204 7911 220 — 60 125
_-- 45218 7911 -220 60 250
- 45225 7911 - 220 60- - 400
-^ 45239 7911 -"229 60 700
45246 7911 - 220 60 1000

v_

~^=-
=:
EE
200
BALLASTS

Ballasts for High Pressure Sodium lamps

Cat. nr. ISSA code Voltage Frequency Watts

45084 7912 220 50 50


• 'vi^MBBBfo 45093 7912 220 50 70
* ^li^^^^ * 45098 7912 220 50 100
• i 45125 7912 220 50 150
,.\ I | 45131 7912 220 50 250
"^Ml^r-""" ' 45138 7912 "220 50 400
45144 7912 ^220 50 1000
45200 7912-"- - 220 60 50
45202 7912 220 60 70
45205 79.12" 220 60 100
45212 "7912- 220 60 150
45220 -7312 = -220- 60 250
45231 7912 —220 - 60 400
45250 -7912 220 60 1000
-45253 380 " _^_ 50 2000

Ballasts for low Pressure Sodium lamps

Cat. nr. ISSA code Voltage Frequency Watts

45082 220 50 18
. ^riBv 45083 -220 50 35
-•kl^^ * 45086 ~ 220- 50 - 55
1 " 45097 220 50 90
45121 220 50 135
"'J
• f -J> .

*;VL-- - ~~^ " 45128 - 220 50" 180


45198 220 £0 18
45199 220 60 35
45201 - 220 — 60 55
45206 220 _~- 60 90

45208
- - 220 60 135
45217 - "220 60 180

^11=1^

201
BALLASTS
Ballasts for Japanese mercury vapour lamps, for type HF and HRF.

Cat. nr. ISSA code Voltage Frequency Watts

44981 7911 110 60 250


44988 7911 110 60 300
44995 7911 110 60 400
45002 7911 vno - 60 700

- =z

^ 45221 7911 220 60 400


•^••H^^^^^ni! 45242 7§11 220 60 700
45249 _ 79V 220 60 1000

-_-

~z^-
-

202
STARTERS

Starters for fluorescent lamps

00 Q1IG
4

For fluorescentlamps see page 129.

Cat. nr. ISSA code Type Description Poles Fig.

43142 791504 F32 Single 1 10V/series 220 V AC 2 1


4-6-8-1 4-1 5-1 8-20-22W
43145 791505 ~FS4 Single 110/220 V AC: 2 1
4-6-8-13-1 4-1 i-1 6-1 8-20-22-23-30-32-36-
38-40-58-60-65W - ~- -
95552 Philips S2 Single 110V/series 220V AC: 2 1
4-6-8- 14-1 5- 18-20-22W
95565 Philips S10 Single/220V AC: 4-6-13-14-15-16-18-30= 2 1
32-36-38-40-58-60-65W
95578 Philips S1 2 Single 220V AC: 115/140W RS 2 1
95582 Philips ES08 Electronic ignitor for immediate ignition 2
of standard TL over a wide temperature
range -/- 20°C to +/+ 70°C
43148 791502 FG 1E Japanese starter screw type E17 3
43157 ST211 Single 22QV-.AG: 32-40W not for 40W 4 4
1 mtr. lengthr
43160 ST213 Single 220V AC/DC: 20W /220V-DC: 4 4
- 40W not for 40W, 1 mtr. length

43163 OS345T Single 200/250V AC: 30-40-80W 4 4


43161 ST221 Single 220V AC: 65W 4 4
95591 G1 - Single 220V DC: 40W 2 1
43164 Deos Quick start single 220 VAC. 2 1
18-22-30-32-36-38-58-1 15-140W
43165 SE 600 High pressure sodium lamps 2 1

203
STARTERS

Ignitors for metal halide - and high-pressure sodium lamps

Cat. nr. '•= ISSA code Philip Description for lamps Fig.
type see page.
::;— r-

95528 SI 51 for metal halide lamp^ 250/400W 220V 109 •j


95529 ^==^ SI 52 for metal halidfrtamp 1000/2000W 220V 109 1
95530 ~=^=^- SI 54 for metal halide famp 2000W 380V ~ 109 2

95500 ^EEEji- _SN 55 for high pressure^ sodium lamps-— - 106 1


T=;
"EE:^ 100W 220\?I-_ —€-

95513 HHH^jadajgh pressure sodium ~ 106 1


"^E Jampsn5u7250MOBW 2EOV
95526 SN 53; "fbrrngr^pressore sodium lamps 106 1
• -1000VE220V
95527 SN 61 3or higftpressuTe sodium lamps 106 2
=jQQ=3QQQ3fij 220V
95539 126835 ~3§EHgfiEpressure sodium lamps 106 3
555a00W
==r

204
FLUORESCENT LIGHTINGS DC-VOLTS

Watertight fluo - fixtures for outside use, without lamps.


Base: Glass fibre reinforced polyester
Shade: Clear methacrylic
class: i P65

For AC-voltage see page 209.

Cat. nr. ISSA code Voltage Watts ^^BEBensions (H x W:5EEpnm.

44132 24 - DC 2x20W :=wa-x 1 /o x /oo ^=ni-


=^-

44135 r-^io .DC 1x20 = EE310 x 100 x /OO -


r
44138 JEHSiUDC 2x20== = iio x tTQ-x-ree
--==- =-
44141 220 - DTP —t*2Q=~ — ne-x 100 x 700
44144 220 - D& 2x56^ 1 1 0 x 1 70 x 700
44147 220 - D(£ i_ V*3tr - 1 1 5 x 90 x 1 270
44150 220 - Dd =^.J530^ " 1 20 x 1 85 x 1 295

=rrr
=^~

205
FLUORESCENT LIGHTINGS DC-VOLTS

Small non - watertight fluo-fixtures, for indoor use without lamp and complete
with starter and ballast

Cat. nr. ISSA code Voltage Hz Watts Description

44126 12V-DC 8 with shade


44129 24V-DC 8 with shade
44131 24V- DC 13 with shade

^^-

206
FLUORESCENT LIGHTINGS AC-VOLTS

Non watertight fluo-fixtures, for indoor use without lamp(s) and complete
with starter(s) and ballast(s) open type without cover

Cat. nr. ISSA code r Voltage £ =="HZ Watts Dimensions (H x W x L) mm.

44159
J=^
iio/t3o~ 50 1x20 45 x4f^615
44162 110/130 50 2x20 45 x 45ES=S15
44165 11-6/130 50 1x40 45 x 4513225
44168 110/130 50 2x40 45 x 45 >c42!5
44171 TI 0/1 30 50 1x65 45 x 45 xil2S

44174 tfO/T30r: =— SO-"=2xll=| =^I x 45 x 1HS


44201 ^ 110/130 60 ^35 x 45 x 635E:
44204 110/130 60 2x20^ ^T45 x 45 x 635E
44207 110/130 60 4x40= ^ 45 x 45 x 122&
44210 110/130 60 £2mQEE 45 x 45 X3225

44213 110/130 60 45 x 45 x=«S5


44216 -= _ 110/130 60 ^==2x65 45 x 45^3525
44246 220 50 S=4x20 45 x 4fcx3515
44249 220 50 =2x20 45 x^S=x-615
44252 220 50 - ~=1 x40 45iiS?x 1225
_=- :::
44255 — --- 3^=220 50 — - ,-- 2x40 -=*§=5T45 x 1225
44258 -.=220=— 50^= F: 1x65= =£5'*. 45 x 1525
44261 ^220=: ——50—— 2x65 — 45 x45 x 1525
44288 220== 45 x 45 x 615
r
44291 220 r^ 6E^= 2x20 45 x45 X 6 1 5

44294 220 = - ^ffif - "" 1 x40 45 x 45 x 1225


44297 220 = ^E35b^ 2x40 45 x 45 x 1225
44300 220 - SQr 1x65 45 x 45 x 1525
44313 220 = =="-60 2x65 45 x 45 x 1525

207
FLUORESCENT LIGHTINGS AC-VOLTS

Small non - watertight fluo-fixtures, for indoor use without lamp and complete
with starter and ballast

Cat. nr. ISSA code Voltage Hz Watts Dimensions


(H x W x L) mm. Fig-

44153 - 110/130 50 ~"- 8 35 x 35 X 3 1 5 1


44195 ^E 110/130 60 --_ 8 35 x 35 x 315 1
44237 220 50 - 8 35 x35 x315 1
44284 220 60 - 8 3 § x 3 5 x315 1
-

44156 110/130 - -=— 5QfET~ -1§-r_ 46 x 43 x 470 1


44198 1107130 ^^6Q~= ^ ~-^ 15 "" 46 x 43 x 470 1
44243 220- so- - 15 46 x 43 x 470 1
44285 220:^ _19 15 46 x 43 x 470 1

220 j=- 8 with shade and 2


=EF^° switch 62 x 45 x 325

208
FLUORESCENT LIGHTINGS AC-VOLTS

Watertight fluo - fixtures for outside use, complete with starter(s) and ballast(s), but
without lamp(s)
Base: Glass fibre reinforced polyester
Shade: Clear methacrylic
class: IP65

For DC-voltage see page 205.

Cat. nr. ISSA code Voltage Hz Watts Dimensions (H x W x L) mm.

44177 _ 110/130 50 1x20 1 00 x 1 0Q x 700


44180 ~ 110/130 50 2x20 110 x 170 x 700
44183 110/130 50 1x40 115 x 90 * 1270
44186 110/130 50 2x40 120 x 185 X-1295
44189 110/130 50 1x65 1 1 5 x 90 x~1 595
44192 110/130" ~~^~5~(r :
— 2x65^— 120 x 185 xrlS95
44219 - 791881 110/130 60 1x20 - "110 x 100 x^OO
44222 791882 110/130 60 2x20 110 x 170 x 700
44225 791883 110/130 60 1*40 115x 90 x_ 1270
44228 791884 110/130 60 -2x4Q_ 120 x 185 xJ295

44231 110/130 60 1x65 1 1 5 x 90x1595


44234 110/130 60 3x65 120 x 185 x 1595
44267 - 220 50 - 1x20 110 x 100 x 700
44270 220 50 - 2x20 1 1 0 x 1 70 x 700
44273 791886 220 50 1x40 115 x -90 x 1270
44276 791887 220 50 2x40 120 x 185 x 1295
44279 220 50 1x65 115 x 90 x 1595
44282 220 - 50 2x65 120 x 185 x 1595
44319 220 - --m — 1x20 110 x 100 x 700
44322 220 66^ 2x20 110 x 170 x 700
44325 220 60 1x40 115 x 90 x 1270
44328 220 =^•-60-^ 2x40 120 x 185 x 1295
44331 220 -- -— 60 1x65 1 1 5 x 90 x 1 59?)
44334 220 2x65 120 x 185 x 15!).')
=-"
209
FLUORESCENT LIGHTING
Spare parts for fluo - fixtures of 205 and 209

Cat. nr. ISSA code Watts Description

44337 1x20 Shade for watertight fixture see page: 209


44340 2x20 Shade for watertight fixture see page: 209
44344 1x40 Shade for watertight fixture see page: 209
44347 2x40 Shade for watertight fixture see page. 209
44351 1x65 Shade fsr watertight fixture see page: 209

44352 2x6f Shade for watertight fixture see page: 209

44356 — _~ Shade clamps for watertight fixture 4 cm.


44359 Shade clamps for watertight fixture 3 cm.
- Jof spare ballasts see page: 198-199

-_. fot spare lampholders see page: 422

Z
—for spare starters see page: 203
j:

210
SIGNALLING / MORSE / ALOIS LIGHTS

And parts for lifeboats etc.

Cat. nr. ISSA code Description Fig.

00942 330641 Long range da" and night handsignalling lamp" - 1


330642 with red and yieen colour filter in wooden carrying case,
complete with 12 or 24 V. 60 W bulb.
65027 780431 - Spare bulb 12 VrifiQW for signallmglamp 00942 2
65040 -780432 Spare bulb 2A\I\ BOWlor signalhnglamp 00942 1 2
00916 330644 Wooden carrying case with leadacfd batteries with
receptacle for handsignalling lamp cat nr 00942 m f2V. 3
00929 330647 Wooden carrying case withleadacid batteries with
receptacle for handsignalhpg temp cat nr 00942 in 24V. 3
43775 Plug 3 poles 5 Amps for handsignalling lamp cat
nr. 00942
46017 330648 Receptacle 3 poles 5 Amps for handsignallmglamp
cat. nr. 00942 _-_
00261 792522 Spare battery 12V 28 Amps for wooden carrying case
cat. nr. 00916 _~~-~
00239 _ Spare battery 12V 14 Arnps for wooden carrying case
nr 00929, you need two batteries tor-one case
48799 Rubber torch 2-cetls with mofsebutton- 4
48812 Rubber-torch-3=cellswith-m6rsebutt6n 4
03241 Searchlight URto 1000W with socket GX9.5 5
Seawater resislaflfcfigrit metal cast housing, IP56
Complete- with4iard glass, signalling shutter and optical
viser, =^~ — —

HF
211
NAVIGATION LIGHTS
Application range : Vessels of 20 m. in length and above.
Approval : International according to IMCO 1972.
Housing : Base plate glass fibre reinforced polycarbonate, cover and
screen copper, interior parts of non-rusting materials.
Non-magnetic, seawater resistant.
Housing colour : Black
Protection class : IP 56, dust- and waterproof. =

Single

Colour
Cat. nr. ISSA code Type Lighting of glass

"""-21338
21351: _
.:~: '-• Starboard
Port
112,5°
112,5°
green
red
8s
21364 - Masthead L 225° clear
L
_j&
^
P 21377— Sterrr - 135° clear
L— 2oe— J
21390 370425 Towing 135° yellow
21403 370426 White signal 360° clear
21416 370427 Not Under -360° red
/"•" Command

__--

Double

Colour
Cat. nr. ISSA code- •r^ Type Lighting of glass

1' L— 200 — -1
"" -21429

21481
2149*
370422
— Zl#*£_.. - 370423—. . --I

215Q& |=r^=-

H
pr
Starboard

-21455S — 37042-1— =^ Masthead


21468 = ~_az0424 --- ~
Port

Stern
Towing
White signal
Not Under
Command
112,5°
112,5°
225°
135°
135°
360°
360°
green
red
clear
clear
yellow
clear
red

212
SPARE PARTS FOR NAVIGATION LIGHTS

Cat. nr. ISSA code Description — Fig.

21520 reducing plate from old to new navigation hgrtf- -


21527 Cover for navigation light — ~ 2
~
21533 Spare glass clear for single and double jjpper part. 10
21546 Spare glass red for single and double upper part 10
21559 Spare glass green for single and double upper part 10
21572 Spare glass yellow far single and double upper part 10
21585 Spare glass clear double lower part 11
21598 Spare glass red double lower part 11
21611 Spare glass gresn double lower part. 11
21624 Spare glass yellow double lower part. 11
79637 Spare bulb 24^olt 40 watt P28s 6
79728 790432 Spare bulbrJ 19 Valt 60 watt P28s 6
79793 790434 Spare buHC22GFVolt 65 watt P28s 6
18371 Spare lamgholder P28s 7

213
ROUND WATERTIGHT LIGHTING FIXTURES

Bulleyes for incandescent lamps

Size
Cat. nr. ISSA code Watt 1 x h x b cm Description Figure

03164 100 621 x12,5 Brass E27/B22 1


03159 620 x3,5 Spare glass for 03164 2
03177 792066 100 - 622 xi4 Cast iron E27/B22 Japanese 3
03190 792076 619_x6 Spare glass for 03177 2
03182 60 621,5x11,5 Cast iron E27 1

03196 792101 60 23x11x13 Aluminium alloy B22 4


03199 792101 100 - 23x11x16 Aluminium alloy B22 4
03203 792101 60 - 23x11x13 Aluminium alloy E27 4
03216 792101 100 - 23x11x16 Aluminium alloy E27 4

214
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURES

Cargo clusters
Made of reinforced steel sheet white enamel coated semi portable with wire
guard and suspension hook

Cat. nr. ISSA code Description Figure

03268 792007- For 5-lamps, 75W, lampholder E27 or B227 ~~ 1


03281 — For 6-lamps, 75W, lampholder E27 or B22 1
03333 792001 FQF Hamp 200W, lampholder E27 or B22 4
18319 Space lampholder brass £27J/8"G 2
17890 793517 Spare lampholder-brass B22 3/8"G 3

03346 792004 For 1 -lamp 500W, lampholder E40 5


18345 793521 Spare larngholdeT-brass E40 3/8"G 6

EEF"

215
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURES WEST EUROPEAN

Floodlights
Dome, cover with cable junction box, suspension fork and cover lid made of brass.
Steel bracket. With hard glass screen resistant to temperature variations.
Reflector: Cu, chromium-plated on inside and outside.
Lampholder E40 provided with heat-resistant cable.

Cat. nr. ISSA code Description

03221 79201 1 With lampholder E27 6rB22. For incandescent lamp 200W
max or high-pressure mercury vapour lamp 125W.
03229 792014 With lampholder E40. For fncandescent lamp, up to 1000 W.
Highpressure mercury vapour lamp upto 400W
and high presStilg sodium vapour lamp up to 400W.

216
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURES JAPANESE

Lighting fixture for Japanese lamps, reflector and mercury vapour lamps.
Body and flanged base are made of brass, and shade and guard are made
of stainless steel.

Cat. nr. ISSA code Description

03231 791801" With lampholder E26 JoFreflectorlamps iBBh 50/200 W


03232 791802 - — -Wrth lampholder E39~ for reflectorlamps~300/500W
03236 791811 •With lampholder E39^ter mefeutylamp 300/400W
03237 With lampholder- E39, Tot-roetcufylamp 700W.

=-

217
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURES JAPANESE

Lighting fixture for Japanese lamps, reflector- and mercury vapour lamps.
Body and screw clamp are made of brass, and shade and guard are made
of stainless steel.

Cat. nr. ISSA code Description

03233 791803r With lampholder E263G5T reflectorlamp£l90/150/200W


03234 791 804 -" -With lampholder E35£for reflectorlamps 300/500W
03238 791812 -With lampholder E3if for mercurylamp^300/400W
03239 Wtth tamphstaefSSWsrmBfeyrytamp 700W.

kJ^:"
^EEE^

218
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURES

Halogen lamp fixtures, light metal with cooling ribs, connection box,
front lens of safety glass and bracket.

•*• +•

Cat. nr. ISSA code Description Figure

-
06048 Fixture for lamps 24V 375W =-^- 1
71813 — Halogen lamp 30V 375W 12 x 78 mm R7S ~^^- 2
06050 ^^ Fixture for 500W lamps -=. 1
06058 ~
18410 — Spare Jarapholder for SQGWJtxtureJype-fc -EE^ 3

18415 "- — Spare lampholder for 500W fixture jype 0 3


71810 ~ -_— - Halogen lamp 28V 200W 12 x 118mm R7S 2
71819 Halogen lamp 42V 500W 12:x tISTnm R7S = 2
71823 E791261 Halogen lamp 110V 300W I2_x118 mm R7S ~— 2
71826 :?91262 Halogen lamp 1 10V 500W 12 ^x 1 18 mm R7S ^= 2

71846 Halogen lamp 240V 200WT2 x 1 18 mm R7S ^^ 2


71852 Halogen lamp 240V 300W 1^j< 1 18 mm R7S 2
71865 791263: Halogen lamp 240V 5QOW-12 x 1 18 mm R7Sf— 2
06063 - -_ Fixture for 1 0OOW lamps 1
06069 — Spare glass for 1 0OOW fixture —
18423 -Spare lampholder fo_MOOOW fixture 4

71839 Halogen Iwri&tlOV 100QV\Mt^H mm R7S 2


71891 791264 Halogen lamp 240VTOQOW 12 x 192 mm R7S 2
06076 Fixture for 1500W=)amps 1
71904 791265 Halogen iamp 245V 1500W 12 x 254 mm R7S 2
06089 Fixture foiLSOOfiW lamps 1

71917 Halogen lamp^4QV 2000W 12 x 335 mm FA4S 5


^="

219
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURE WEST EUROPEAN

Mignon well glass fittings for incandescent lamps


Characteristics:
- Housing of cast brass
- Clear glass globe in cast brass screw guard
- Also available with natural coloured glass globe
- Rubber gasket
- Brass lampholder B15 or E14.

Gland
Cat. nr. = ISSA code 4Satts Description
position Fig.

22016 = = 40 Well glass fitting topi entry 1


22015 ---- 40 Well glass fitting ~-e 2
22014 i: 40 Well glass fitting ~~ _0 = 2

17688 Spare lampholder §1§_ brass with ^L 3


back plate

17981 ~i733S26 Spare lamphof^erirU brass 4


with 2 mounting tags _ r~
22017 Spare guard for mignon fitting 5

22222 ~ — -_ Spare glass clear 56x100 mm clear 6

22235 _ _^ BSpare glass globe 5§xJ09-7Tim red 6


22248 iESpare glass gteBe56x100 mm green 6
22261 Spare ^tass globe 56x100 mm blue 6
22274 -Sparei^tass globe 56x100 mm yellow 6

40134 EReibetgasket for mignonfitting


3BxaFmm
==^

220
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURE WEST EUROPEAN

Well glass fittings for incandescent lamps


Characteristics:
- Housing of cast brass
- clear glass globe in cast brass screw guard
- also available with natural coloured glass globe
- rubber gasket
- Brass lampholder E27 / porcelain lampholder B22.

Cat. nr. ISSA code Watts Description — ~ Gland


Fig-
position

22029 60 - Well glass fitting top entry 1


22019 — 60 Well glass fitting -~o- 2
22026 _~_ 60 Well glass fitting —Q- 2
22027 =_ 60 Well glass fitting a= 2
22032 60 Well glass fitting side entry through 3
wall mounting flange _ ~ =
22033 60 Well glass fitting suitable for 4
wall mounting
17786 Spare lampholder B22 porcelain 5
18215 793527 Spare lampholder 127 brass 6
with 2 mounting lugs
22066 Spare guard for well glass fitting - 7

22287 Spare glass glebe 88x165 mm clear I 8


22293 Spare glass globe 88x1 65 mm opal - 8
22300 Spare glass globe 88x165 mm red 8
22313 - Spare glass globe 88x165 mm green 8
22326 -Spare glass globe 88x165 mm blue 8
22339 Spare glas¥globe 88x165 mm yellow 8
22352 ;Spare glass globe 88x165 mm orange 8
40113 Bubber gasket for well glass fitting
94xJfi mm
40116 Rybbepgasket for well glass fitting
8Bx55-mm

221
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURE WEST EUROPEAN

Well glass fittings for incandescent lamps


Characteristics:
- Base, junction box, of low copper content cast aluminium alloy, grey stove
enamelled.
- clear glass globe In cast brass screw guard
- also available with natural coloured glass globe
- rubber gasket
- Brass lampholder E27 / porcelain lampholder B22
- Separate cable connection space —
- Cable gland G 5/8 inlet. —_ ~

Cat. nr. ISSA code Watts Description Gland


Fig.
position

£
22039 '- 100 Well glass fitting o- 1
22038 100 Well glass fitting - -o- 1
22040 100 Well glass fitting _0 = 1
22041 100 Well glass fitting, 90° mounting piece o- 2
22042 100 Well glass fitting, 90° mounting piece -o- 2

22043 100 Well glass fitting, 90s mounting piece 0= 2


22044 100 Well glass fitting, 45° mounting piece o- 3
22045 100 Well glass filling; 45° mounting piece -0- 3
22046 100 Well glass fitting, 45° mounting piece o= 3
17786 Spare lampholder B22 porcelain 4

18215 793527 Spare lampholder C27 brass 5


with 2 mounting lugs
22047 - Spare guard for well glass fitting 6
22365 Spare glass globe 97x185 mm clear 7
22378 Sparegtass globe 97x165 mm red 1
22391 Spare-glass globe 97x185 mm green 7

22404 Spare glass globe 97x185 mm yellow 1

222
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURE WEST EUROPEAN

Well glass fittings for incandescent lamps


Characteristics:
• Housing of cast brass
• Clear glass globe in cast brass screw guard
• Also available with natural coloured glass globe
• Rubber gasket
• Brass lampholder E27 / porcelain lampholder B22.

Gland
Cat. nr. ISSA code Watts Description
position Fig.
__
22052 ~200W Well glass fitting^ - o- 1
22053 ^OOW: Well glass fitting - - — o= 1
17786 7^par& lamphoJdet:B22_porcelain 2
18215 793527 — . pSpateJamph6ldetE£7Ibrass 3
wittr2 fflQontina lags
r
22051 Spare guard for well glass fitting 4
r
22482 :lpare=gfass- globe clear 5

^^
223
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURE JAPANESE

Well glass fittings for incandescent lamps, Japanese make


Marine pendant light, water and vibration proof.
Main body material is cast metal.

Cat. nr. ISSA code Watts Description fig.


21984 ~ J792052 -20725^ Welt glass fitting" 1
17968 - -793501 Spare lampholder E12 2
17682 793502 Spare lampholder B15 3
22495 792081 Spare glass globe 57X75 mm clear -SAO 57 4
21985 Spare guard for well glass fitting 5

21988 792056 60 Well glass fitting 1


18150 793504 Spare lampholder E27 6
17743 793505 Spare lampholder B22 7
22508 792083 Spare glass globe 82x150 mm clear - SAO 90 4
22521 792086 Spare glass globe 82x150 mm red - SAO 90 4

22534 792084_r - Spare glass globe 82x150 mm blue - SAO 90 4


22547 792085 ~1_ Spare glass globe 82x150 mm" green - SAO 90 4
22001 _— Spare: guard^for well glass fitting 60W 5
22008 792059 100' Wetf glass jilting _" 1
18150 793504 Spare Tampholder E27 6

22612 792089 Spare glass globe 120x175 mm clear - SAO 120 4


22010 792061 200 - Welt glass Titling 1
18150 793504 -Spare4ampholder E27 6
22625 792090 Spare glass globe 135x220 mm clear - SAO 135 4
WATERTIGHT SEARCHL GHTS

Searchlights - cabin control


Material: seawater resistant aluminium
Finish: non-ferrous, high corrosion resistant

Dimensions mm.
Cat. nr. ISSAcode Voltage Watts Diameter Range
mm (a) meters B C D. Fig-

SH001 220 1000 350 1240 350 1125 380 1


SH002 220 1000 350 1240 350 630 380 2
SH003 220 1000 210 540 190 800 275 1
SH004 220 1000 210 - 540 190 380 210 2
SHOOS 220 1000 21Q 540 190 295 175 2
SH006 110 1000 -350 1460 350 1125 580 1
SH007 ~ -no 1000 -_350 1460 350 630 380 2
SHOOS ^110 1000 210 - 630 190 800 275 1
SH009 110 1000 210 630 190 380 210 2
SH010 110 100Q 210 630 190 295 175 2
SH011 24 - 300 350 1300 350 1125 380 1
SH012 24 300 - "350 1300 350 630 380 2
SH013 28 -250- 210 700 190 800 275 1
SH014 28 -250 210 700 190 380 210 2
SH015 28 -"250 210 700 190 295 175 2

225
WATERTIGHT SEARCHLIGHTS

Searchlights - deck mounted


Material: seawater resistant aluminium
Finish: non-ferrous, high corrosion resistant

=^^
Diameter ~Mang» Dimensions mm.
Voltage Watts
mm (a) meters B ==e Fig.

SH030 -' 220 1000 3501^ =1240 365 1605 1


SH031 220 1000 350 1240 365 605 2
SH032 220 1000 210 540 190 1190 1
SH033 1§32S32 220 1000 2l0_- 540 190 325 2
=====...
SH035 110 1000 ^§0 1460 1605 1
SH036 ~===E £=_. 110 1000 ^350 146QiE =365 605 2
SH037 i 'IIO 1000 ^ ^=210 635- -190 1190 1
SH038 792032 =ttQ=-- 1000- =^210 - -=• §30- 190 325 2
—==== —
SH039 24 ^ 3QQ~ 350 1300 365 1605 1
SH040 24 ==_ 3B& _350 1300 365 605 2
SH041 28 = =.^o_^ - 210 700 190 1190 1
SH042 28 == ilcHj -7
210 700 190 325 2
-^
="
226
WATERTIGHT LIGHTING F XTURES PARTS

Guards for well glass fittings

Cat. nr. complete


Cat. nr. ISSAcode
well glass
f=- Description =-^~ Fig.

22067 For Serraan well glass fitting, 1


inside:threaded
22017 22014/22015/22016 For Dutch well glass fitting 40W 2
22066 -- 22019/22026/22027 For Dutch well glass fitting -SOW 2
22029/22032

22047 22Q38/22039/22040 Pel Dutch well glass fitting 100W 2


22041/22042

22051 22052/22QS3 - — ~FfirDutOh well glass fitting 200W 2


18618 18579718579'^- Guard for portable lamp 3

21985 2198S-J=1- For Japanese well glass fitting 20W A


22001 2 1988 --77 For Japanese well glass fitting 60W A
.^__.

227
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURE RUBBERRINGS

Rubber gaskets

Cat. nr. Z ISSA code Dimensions


For glasses
mm.

40107 H: 88 x 69 22079/22092/22105
40113 94 x 76 24293/22300/223 1 3/22326/22339/22352
401 16 ::
~ E=r-. 88 x 70 22283/22330/223 1 3/22326/22339/22352
40119 1 00 x 85 22365S2378/22391 /22404
-EEEEi..
:-- .— -
40122 155 x 135
40125 -— =t85 x 1 70 .=d=r —-
40128 ^EESSE3E435^ -=^2430.^ ^

40134 58lr-4Q=r^ ==2p2i/f?535/22248/22274

40323 76 x=:66 == - 40288/40291/40294/40297


40325 93 x=& = _^t0300/40303/40306/40309

=EF~

228
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURES GLOBES

Spare bulleye glass globe, with and without flange.

With flange
[ =J
^=- for complete
Cat. nr. ISSA code =0imensions=^ Description =HiaL_ fixture Rg.
~diam. + length see page
— •
_---
03217 German 60/1 OOW clear 1
_ oval ^EL
22482 -2S&X 80 Dutch oval clear 2
32.6001
03190 JZ92076 — 190 x 60 Japanese round clear 1

.- r=zr= l=- =

Without flange.

Outside for complete


Cat. nr. ISSA code Dimensions Description Finish : =-fTxture Fiq.
'—_""_ diam. + length === =^i see page
- - =—
22430 Dt2eEB5val 1036= —dear 3
22456 ^!|py|t clear 3
22469 clear 3
r
22443 185 x~ 52— rBufeFFroiJn d 1031 clear 4

=^

229
WATERTIGHT LIGHTINS FIXTURES GLOBES

Spare glass globe for well glass fitting, flanged type.

Outside for complete


Cat. nr. ISSA code Dimensions Description Finish fixture Fig.
diamr:* length see page

22222 z£l~ £56 x 100 Dutch 1020 clear 1


22235 ^L-— ---56 X 100 Dutch 1020 red - 1
22248 -= -—56 x 100 Dutch 1020 green - 1
22261 - ~ ^__56 x_1.aO_ Dutch. 1020 blue 1
22274 - ^S&TFfflF^ -Dutch 1020 yellow 1

18605 -' .1 80 x 102 for rubber clear 2


— handlamp
22560 - - 792071 82 x 150 Japanese FAQ90 clear 3
22573 792075 82 x 1 50 Japanese FA090 orange 3
22579 -792074 82 x 1 50 Japanese FA090 red 3
22586 "792072 82 x 150 Japanese FAO90 blue 3

22599 712073 82 x 150 Japanese TA090 green 3


22287 ~~ 88 x 165 Duteh 1021 clear 4
22293 -7 88 x 165 Dutch 1021 opal 4
22300 ~ - - 88 x 165 Dutch 1021 red 4
22313 --Z.fi8-X.165 Duteh 1021 :L_ - green 4

22326 88^165^^ -Outch-4021 - blue 4


22339 88 % 165 - Duteh 1021 yellow 4
22352 88 x 165 - : .Dutch. 1021 orange 4
22079 92 >rt§5 -= Swedish clear 4
22092 92 X3SILEEF- -Swedish green 4

22105 92 x IJtEE^ Swedish red 4

230
WATERTIGHT LIGHT NS FIXTURES GLOBES

Spare glass globe for well glass fitting, flanged type.

With flange
--—
Outside for complete
Cat. nr. ISSA code Dimensions Descriplibtt=J Finish fixture Fig.
diam. + length seepage

-==^
22196 94 x 1 1 5 Germliiii" opal pET 1
22209 94 x 115 Gerraaa clear— 1
22210 1
22211 • -^E =.-_ 94 x 1 1 5 1
22365 =97 x 1 85 Dxitcht^f 022 — =53ear 1
:
22378 -=9BCTBH jI BTMIvTOPP== ~ red 1
22391 green 1
22404 97 x-185 -- =&BtCt:rT022 yellow 1
04958 100 x332 ~ ^r Explosion- clear 2
— proof handlamp

=•

231
WATERTIGHT LIGHTINS FIXTURES GLOBES

Spare glass globe for well glass fitting, screw type.

Outside^ for complete


Cat. nr. ISSAcode Dimensions Description Finish fixture Fig.
diarnr^fclength see page

22495 - ITi2081 -==57 x 75 Japanese SAO57 clear 1


22131 ~ t=— — 63 x 72 German, brass clear 2
- f=_ H— screw ring
1 :
22508 - F 792083 - 82~JR50=- Japanese SAO90 -cfear 3
22521 - F 792086 82 x 150 Japanese SAO90 ~~ red 3
22534 792084 82 x 150 Japanese SAO90 blue 3

22547 -792085 82 x 150 Japanese^SAOQO green 3


22157 100 x 115 German clear 4
22144 — 100 x 115 German, trass clear 2
screw ring
22612 792089 120 x 175 Japanese SAO1 20 clear 3

22170 125 x 115 German, brass opal 5


——• screw ring
22625 792090 --j---. 1 35 x 220 Japanese SAO13E - clear 3
22183 "- E^SQJ< 135 Gorman, brass ~ 1 opal 5
— zr^=rzri^r=_ «erew ringer -
22118 160*480=- ©Brmarft brass" clear 2
®rew ring

E=Er£F=L

~^

232
WATERTIGHT FIXTURE SUEZ SEARCHLIGHTS

Suez canal Searchlights.

This dual purpose split or single beam searchlight is built to the Suez canal
Authority Specifications and are obligatory for ships passing through the canal
Each searchlight is accompanied by a certificate.

The searchlight has the following features


• Gas- proof for use on tankers as well
- Manufactured from a choise of steel, brass or aluminium.
• 610 mm diameter mirror _^-
* Filter with change over lamp system, one operational and one spare

Cat. nr. ISSA code Description Figure

43950 370513 Suez canal searchlight -~ ~ 3" 1


87374 370532 Lamp for searchlight :11QV 2000W G 30 ^~ 2
87383 Lamp for searchlight 1t0V 2500W ®~-38 — 2
87660 370533 LampJensearchlighlr 220V 2QQQWG~38 2

87673 Lamp for seareh1iahf210V 35GOW G 38 2

06609 Special reeeptaelsLifor searchlight with swith and lock 3


06622 Special plug for searchlight with lock 4
18384 ReconstruSieEEseEfor suez - searchlights 5
From E40— P46s-to G 38 lampholder

233
WATERTIGHT LIGHTING FIXTURE

Uni 20 full rubber pendant fixture, complete with macrolon shade.


Class IP-55, lampholder E27 for GLS lamps maximum 200 Watts.

1 _ '_..

Cat. nr. ISSAeode Description •=—= Figure

_;§==?" ~~
~"^Hk
03350 -^- EEEixture with metal heoK^suitable fotseaaEmounting 1

03352 Fixtgg=wifrrgBl-aF^4wGPf8sgptaetBS" with earth 2

03353 Spare macFoTonEsSade

===-

234
LIGHTING FIXTURES DOMESTIC / CABIN USE

Celling or wall lighting fixtures


Celling or wall lighting fixtures for surface mounting without globe

Cat. nr. ISSA code — Finisch ~^== •HWaltiF Lampholder Description Fig.
- -^=L- -

.zz: 1
40288 —"White bakelite 40 E27 ^^^Straight
40291 — White baketite 40 B22 ~ Straight 1
40294 J _____
Whiteiatselite 40 E27 ~~3!ant 2
40297 WhitelBakelite 40 B22 ^^Stant 2
40300 ^?_ WhjteEbakelite 60 E27 Straight 1

40303 ]^r^ White bakelite 60 B22 Stratght 1


40306 ~^~ -White bakelite 60 E27 Slant 2
^EWfefteiBakeliteEE —:iBff=L ^^B22_-
~
40309 Slant- 2
40312 -_ White bakelite 100 £27-^ Straight 1

Qlobes for ceiling or well lighting fixtures

Cat. nr. ISSA code Description Dimensions Screw diameter Fig.

40315 = _ Globe 40 Watts 13Q3C-130 mm 35 mm 3


40318 -JSleke 60 watts l4SzS-145 mm __ Qg ^^^ 3
40321 Glebe 3DJ1 watts iaa^< i8QjBm£: ~^^~~ 98 mm 3
40323 Rubbemng 46W.- ^^6 )T766-mm~
40325 Rubberrirrg 6QW~ ^=:93-x=7&=mm

^TL. ~
__

235
LIGHTING FIXTURES DOMESTIC / CABIN USE

DKN luminaires
DKN all- glass luminaires surface mounting

._

Cat. nr. ISSA cOEte External diameter r — Lampholder

.j ^ gOO
44837
44850 2507nrfL^^~"n 1 x B22
44863 300 mm= 1 x B22
44865 2Se_m!^ _^- 1 x E27
44869 1 x E27
44873 300-am-^- 1 x E27

236
LIGHTING FIXTURES SPECIAL PURPOSE

Machine and chartroom fixture

Cat. nr. :1SSA code »-**= = Figure

08683 3S852 Magnifying 110V, desk rnotmttog with 1


fluo circline 22W
08696 37TOS3=^ Magnifying 220V, desk-fee ttrting with 1

08721 -etraitarom-fixtu re , desternounttntrtaiTiptaolder B22 2


08722 792126 2
08735 792120 ChartroomftxiLue^=waH_mQUDtinglampholder E27 3
08729 Chartroom fixtufepazairmounting lampholder B22 3

08047 792128 Desk/computerfixtnre 1 10V 60Hz fluotube 20W 4


08051 792128 Desk/computer fixture 220V 60Hz with fluotube 20W 4
=r-

237
LIGHTING FIXTURES DOMESTIC

Berth lights and desk lamps

Cat. nr. _ ISSA code Description^ Figure

07900 "792137 Berth light, stainless steel wi!F> adjustable reflector 1


lampholder B22 ^~ ~
07913 7§21f6 Berth light, stainless steer wrth adjustable reflector 1
n lampholder E27 -^ -
07926
~~-L -Berth light, pin-up type with lampholder: E27 2
08043 ^B^skfamp with flextSte arm ana shade, 3
LampGofiferSES?— _=. -=-£=
08044 Desklamp^wlttj flswilg--iim:and shade, 3
lamphslder 822^ ~

09073 Wall-larfip^S!E3ar5pholder E27 4


08739 Mirror ligjitrfartwo bulbs. 16W E14 5
=^~
238
PORTABLE HANDLAMPS

Watertight

=—

: :.

18579 -7:32352
Rubber handlamp B22 witf^asa-and guard 1
18597 Rubber handlamp B22 compete with cable ancTpjug 2
17734 Spare lampholder B22 foF+randlamp 3
18592 1
HK^L Rubber handlamp E27zwttrtglass and guard
18601 Rubber handlamp E27Ecomplete with cabte=and plug 2

18046 r^SpafeJampholder Eabfat handlamp — 4


18605 Spare glass for rubber handlamjj 5

18621 792156 Japanese hanctlliap=E2B::giffFgiass SAO 90 and guard 7


18622 792157 Japanesg-handlamp=B22 with glass SAO 90 and guard 7

22508 792083 Spare gla^tSAffi90 JeFJapanese handlamp 8


18644 Gripper handTaTTrp=B22 without glass 9
17942 Spare lamg(3sHsF822 for Gripper handlamp 10
18657 Gripper haatenp E27 without glass 9

239
PORTABLE HANDLAMPS

Watertight and explosion proof

Cat. nr. ISSA code Description Figure

18325 Spare lampholder E27 for Qffpper handlamp 11


13511 794132 Rubber cable 3 x 1,5 qmrn for handlamp -
18670 Fluorescent handlamp 12Y-Se 8W with cable and plug 12
18677 Fluorescent handlamp I4V=dc 8W with cable and plug 12
18683 Fluorescent handlamp -1 TgV-ac 8W with cable and plug 12
r
18696 Fluorescent handlamp 220V-ac 8W witfTcable and plug 12
92279 791403 Spare- fluorescent lamp 8W / 33r^=— 13
04961 792172 Explosion proolhanaianrp-EST-Aviffi glass and guard 14
04958 Spare glass fopexptosron proof handlamp 15
04959 Spare lampholdsrlsr explosion proof handlamp 16

04960 Special Siy fopsxplosion proof handlamp 17


13511 794132 RubbercaBtSrSEfcJrS qmm for handlamp

S^

240
HANDLAMPS AND FLASHLIGHTS

Handlamps

Cat. nr. ISSA code DescriptlenrrZE" == Figure

- -=Z1ZE7' -_-~
07116 Emergency light 3-cells, R2Q4-use-for cars 1
07129 79Z24.5 Rechargeable handlanterrfl 557220V iZT 2
07168 792202 Handlantern pvc, for 4 batteries 1.5V-R20 —= — 3
07246 792-201 Handlantern pvc, for 6 batteries 1.5V- R20 — -~ 3
- u ll cnnr^ ~t i c\l

4R2-5 with spring


07285 WancBantera type dyoatte f or-6=5attertes- 1 ,5V - R20 5

01826 792401 Battery R20, 1 .SSSJTx 34 mm 6


01943 792435 Battery SV^with spr-ing contacts 67 x 67 x 97 mm 7
07139 RechargeaHe ISScllaMern, 12 - 24 V DC 8
110 -2203t£6j=unstnkable emergency, 8 hours

^
241
HANDLAMPS AND FLASHLIGHTS

Explosion proof handlamps

titfti.

Cat. nr. £ E4SSA code jrEF Description ~^_~ Figure


:

Jzjr -=:
07142 =- ""ifxptosiorrproof hanrjtantern wttfrrecfiarae able ~=
nILnll»A l^nttn... , K ,nn f~*\l/ A L/^^77
1
07155 ^ Charger for battery type OK3Kne>r220V _ — 2
00066 Spare NC battery for type 0K4Knex 2 4V 6 5 AH*— 3
07181 _ -330611 Explosion proof handlantern TBeamgun —— 4

07194 Spare beamlamp 4 75V for Be_amgun 5


07207 Spare reed-switch for Beamgun
07220 Spare pvc-switch for Beamgun
07233 Spare metal-clamp fof J'Heamgun
01930 ^ Spare battery 6V witfrserew contacts for_ Beamgun 6
r
07259 79224CJ -- -E?<plosion proof harigtantern Hercules — 7
01943 792435 - ^-Spate^battery 6V wjfFJ spring con!acls loT Hercules 6
07286 330616 fiiptesreELFreei NaTidfantem —Oldriam 8
07287 ExplDSfOT-piegf handlantem "-Otdham
with ar^ hooRatde^Bmp 9

07288 Specialfffiy fsft3ype_jfdldham" handlantern

07290 Spare batt8ry,-N€ for type "Oldham' handlantern 10

=z^

242
HANDLAMPS AND FLASHLIGHTS

Flashlights


Cat. nr. SSSft code Figure
c- ^=r- ^z=:

48500 RecrWgeabTe flashlight "toTTTCffiSSSEF == 1


48513 -3B22'\ 1 Flashlight - Bright Star 2-cells t^gieHWBT ^EI 2
48539 -?92213 Flashlight - Bright Star 3-cells4¥£e=4H5 == 3
:
48613 Spare lampholder for Bright Sta£3Sl-S/1 625 = 10
48598 ^92221 Spare reflector for Bright StaB£EEBS625 SSEr7 11
48578 n?224 Spare glas for Bright Star IfWfftS EEEF. 12
48617 Flashlight - Eveready 2-celElypeE330 -=r--=r 2
48682 2
48694 Flashlight - metal 2-cells 2
48695 Flashlight - metal 3-cella=.^=r- 3
48708 ~~-?_ Flashlight - metal 5-celts:=:==~ ~=- 4
48721 ; Flashlight - plastic witft-'magnet 2-cells - 5
48799 7"Ftashlight - rubber 2iSeHsivwith morse_353fSF 6
48812 -BasWjght- rubber icetts withjnorseiicrtton 6
01826 792401 (R20) 7
93926 792251 Spare"Bj^^S:^fenasfflgBs=T,"5V flanged base 8
93939 792252 Spare bolb ToTS=^&-fTasr¥ights 3,6V flanged base 8
94004 792255 Spare bolb for 2^efls flashlights 2,5V E10 9
94043 792257 Spare bLffiaorieellsJIashlights 3,8V E10 9
48604 Board clip for JBngbi=5tar 13

=
r==^

243
HANDLAMPS AND FLASHLIGHTS

Flashlight

Cat. nr. - ISSAcode Description =_ f nrf Figure

48734 - Flashlight - pincher type without batteries ~'-TJ^' 1


48760 Flat flashlight with battery 4 §V complete disposable 2
48747 - Flat flashlight for 4 5V E>at!eiy (4R12) _- 3

48773 =- — Flat flashlight 4 5V for miner s helmet - 4

01904 - _ -Spare battery 4 5V 0R12) —J^^- 5


93939 792252 6
94043 792257 bpate35HEE3.By EHF _z_-—=^^. — 7

48786 Flashlight penciOjpe foT2 cells (R6) 8

01722 792403 Spare batter y^tSV ^p6) 9


94030 Spare biflESSVjr^nD lens. 10
- . •
^^r-

244
HANDLAMPS AND FLASHLIGHTS

Explosion proof flashlights

r
8

Cat. nr. ISSA code Description = Figure

48526 i ~792216 Flashlight ~Bnghtslar 2 cells type 2217^ ^= 1


48552 - 792217 Flashlight - Brightstar 3 cells type 2224 1
48594 --7S2223 Spare reflector for Brightstar 2217/2224 — 3
48583 L-;792224 Spare glass for Brightstar 2317 - - 4
48578 --?92225 Spare glass for Brightstar 2217/2224 __^= 4

48555 Flashlight Brightstar 2 cells with key type 2317 1


48565 792218 Flashlight Bnqhtstar 3 cells with key type 2324=- 1
48591 722221 Spare reflector for Brightstar 231 7/2324 ^EET" 3
48609 — ----- Spare lampholder tor Bnghtstar 231 f 12324 _=_- 5
48613 --= - Spare lampholder for Brjgtitstar 2217/2324— =- 5
~ JT-
48630 --Rashlight - Eveready 2 cells type 1 259~= :=r 1
48643 SashhgW Eveready 3-cells type/41fl= 1
48656 Flas1=tlfght__S!abexr2 oetts lypgESEElOO 6
48669 Flashlight—atabexJ-eeJJsiiyperHE 106 6
01826 Spare battery for -f^and 3 cells flashlights (R20) 7

93926 792251 Spare biitfcrS 5\?£refocus 8


93939 792252 Spare butfr^8V=Pfetocus 8
48604 Board clip-fot Hrigtitslar 9

245
MARINE CABLE NOM - ARMOURED
VUSK (Dutch make) / MGG (W. German make) - Insulated marine cable for power,
lighting and control.

Conductor Stranded annealed high conductivity copper


Core insulation Vulcanized polyethylene
Cores Laid up
Sheath CSP - Hypalon =
riaies X/nltana
Datae voiiage ouu/iuuu W
ftnn/mnn v —

Test voltage 3000 V ^P^^-


__ — __

Approved by Main shipping authorities


i==i^
Cat. nr. ISSA code ~mm2 Overall diameter mm.

- _ ^S7^
•OK.
ImMmn
13664~
^13665 - T"
~ T -y T
^ x rrs
7
~=J.S
JnUHuH - ""=t3666 - 1 x 2,5 ~H~
uMwuft 13667 - 1 x 4 9~
1368CL 1 x 6 "§£__-
M^^PpF7
13693 1 x 10 11
^MBB^I
•^•^•r 13706 1 x 16 12
^MBBB) 13719 1 x 25 14
•BBBV _I33732 1 x 35 15,5 ~-
~r13745 1 x 50 17
__

^^B
•BBBI
13758
13771
13784
1 x§5
"_ 119,5
23
24
^^^B
^HBBV 13797
1 X 120
1 x 150 26
13810 1 *18S 29

^^^H
•BBBj 13823 1 ~x 240 32
^^^H
•BBBl
13836
13849
2x 1
2-X 1,5
10
10,5
••••••I 13862 ~2x2,5 12 -
13875 _-2x 4 14
^^^^1 ~ ;E^13888 -
2x6 ~15
•BBBJ
^^^1 ^; ££43901-=: ^-_ 2 x 10 "17,5
^HBBI ~33Q't% ^- :==- — - -zr^X 1© 20
13927- _--— — 2 -X 25 25
•••H
^^^^^^^B 1394a

13953EE
-=^
— r_ 2 x 35 28

3 x1 10,5
13966^= =r-zzr- 3 x 1,5 11
13979 = ~=- .3 x 2,5 12,5
=—

246
MARINE CABLE NOM - ARMOURED
Continuation VUSK or MGG

Cat. nr. ISSA code Overall diameter mm.


MARINE CABLE ARMOURED
VUSO (Dutch make) / MGCG (W. German make) - Insulated amoured-marine cable
for power, lighting and control.

Conductor Stranded annealed high conductivity copper


Core insulation Vulcanized polyethylene
Cores Laid up
Sheath CSP - Hypalon
Armour Galvanized steel wire braiding r
Rates Voltage 600/1000 V
Test voltage 3000 V
Approved by Main shipping authorities ~

Cat. nr. ISSA cede - mm2 Overall diameter mm.

14340 794301 T_~xl - 9


niMBmf!! 14341 794302 1 x 1,5- - 9
•fl^Bralf 14342 794303 1 x 2,5 9,5
flj^MjDU
•HH — -~
~
14343 794304 1 x 4 ~ n
14356 794305 1 x 6 12

14369 1 x 10 13
^^^H
^^^^Hnl
14382
14395
1
1
x 16
x 25
14,5
16
^^^^BiB
nfw^HH«| 14408 1 x35 17,5
14421 1 x 50 19
nmSKil
T4434 1 x70 -21
••••• 14447 1 x 95 23
^^^^^^H 14460 1 x 120 26
^^^^^^B 14473 1 x 150 28
^^^^^^H 14486 1 x 185 31

^^^^1 14499 1 x 240 34


14512 794308 2 x1 11,5
^^^^1
^^^^^^H 14525 794309 2 x 1,5 12,5
^^^^^^B 14538 794310 2x2,5 13,5
^••••S 14551 794311 _2 x4 15,5
j^^^^B - "--14564 794312 2x6 17
^^^B
j^^^^^^R
---14577
-14590-
2 x 10
2x16
19,5
22
I^RB^BB
:^H|^^^I 14603 -2 x25 26
mjjjjm 14616 2 x35 29

14629 - 794315- 3 x1 12
14642 - 794316 3 x 1,5 13
14655EE- T794317 .. 3 x 2,5 14

248
MARINE CABLE ARMOURED
Continuation: VUSO or MGCG

Cat. nr. ISSA code mm2 Overall diameter mm.

14668 794318 3x4 16,5


14681 794319 3x6 18
mifinta^ . 14694 3 x 10 21
•HHIffii 14707 3 x 16— —23
flJBBI
mm
14720 3x25_ 28

14733 3 x3S 31
14746 3 x SO 35
^^^^^^Hk 14759 3 x 70 40
^^^^HH 14772 3 x95 46
^^^^B!I| 14785 3 x 120 50
MRKjff -~-

J^fKBif 14798 ..--- ,_— 3 x 150 54


BkM|jH|ff 14811^: ~~__~ 3x J85 59
-14824- r 3 x 240 - _ 67
- 14837 --^r_ 4x1 - -43-.
^^^^^^H
^^^^^^H ^14850 _=£! 4 x 1,5 ~$K=^.
^^^^B ET~- 7
14863~ 4 x 2,5 15,i5^^
:
-
^^^| 14876^ 4x4 18 ^:ET::-
^^^^^^B 14879- 4x6 19 ~-^=
^^^^^^H 14881 4x10 23 •=
^^^^^^B 14883 4x16 26 EEEE.

^^^H - 14885__ 4_x2S__ 32 _ =E=;:

^^H
••^H
^H^H^Bi
14902
14907
794322 5 x 15^ 114 5
5 x 2,§:- —15,5
EE^E
._=-:
14915 6 ^ _- 15 :^EE
ifl^^l
fllH
••imiii'iiBiM
14928
14941 794323
6
7
X 1.S
x 1,5
16
16 -:=ET
^^:

14954 8 x 1,5 17 -=
14967 10 K 1R 195
— 14980 794325 _ 1 2 x 1,5
:
20 - EE^

14986 rf : T4 T x 1 ,5 2^=-
_ 14993 __
:J6 X 1,5 -122-
15006_ -19 x1,5— ^23
.^

"f§ ^ jj=

^~

249
CABLE SWITCH BOARD
VUV - Insulated marine switch board wire

Conductor Stranded annealed high conductivity copper


Insulation Vulcanized polyethylene
Covering Vinyl - PVC
Rates Voltage 0,75 mm" - 150/250 V
1,5 up to 240 mm* - 600/1000 Vfl
Test Voltage 0,75 mm* 0-2000 V ^^ —^
1,5 up to 240 mm2 - 2500 V ~_"^^=~
Approved by Main shipping authorities £E~ _J^

Cat. nr. ISSA code ^nm. Overall diameter mm.

•^^JEJJJF^
EEE^— -
1 - "--==;

-15063^ ^94352 ^',5=^==


3,2

—1-5066 794153 2,5 -- =*g-_


15069..-- ~ 794 154 4 •=G=^-
11 -~ 15072 — -794155 6 7=.
^irrr:^
1 =^"
^1 -
15078 794157 16 10
M— — -1S081 794158 25 12
35084 794159 35 13,5 =
;- 15087 794160 50
._!! ^E
-794TCT—
M 15093
15096
95-i^rr.
120— - "
;:
~~19,5
: 22
^^E
==

H
i
15099
15102
\5SH~-=
-185^=--::
23
26
•"=
==
15105 :f^lp: 29 _^I
T
8 -- iE=::^r
-Mm
£9
cjj
:E ="
:r~
^=:
..~—^-:::

i:=^=F-
-~~~ -

s>
-==:-.:
^-^|

~
~

250
CABLE INSTRUMENTATION ETC.
VUCOM - Insulated screened marine cable for instrumentation and communication

Conductor Stranded annealed high conductivity copper


Insulation Vulcanized polyethylene
gores Laid up
Iheath Vinyl - PVC
Icreen Copper wire braiding _^=. ^=^r-~
Covering Vinyl - PVC J^ i=F
Mites Voltage 250 V ^EEp^p
Tist Voltage 1500 V -.-^£^="
Approved by Main shipping authorities E^E===

Cat. nr. ISSA cede — mm2 Overall diameter mm.

._=-..£===- --TI^:__

-794238-- 10
--1§2G4~~ " 7i4t43 - 10,5
-1S207 EZ94248 1 x 4 x 075 11
15210 4 x 2 x 0,75 ^35,5
i^ 15213_- 6 x 2 x 0,75

7 x2 x 0,75 18 —
Mir 15219 10x2 xO,75 22 - =^-

§^^^^^h
ye ^j —
15222 14 x 2 x 0,75 24 ^EEEEz
15225 19 x 2 x 0 75 26
- 15228 24 x 2 x 0,75
^ • £4
"15231 :=:32 ==
15234 37 x_2Xffi-7S ~ 35 =Ev
|
_-_:^z-::— .— :=:.:.:•
- a

j
h
====^--
^^=:

£;-

—— :^— --.:=.::•:::-

~=
-~ =

EEF"

251
CABLE GENERAL PURPOSE
HO5RN-F - Rubber sheathed flexible cord.

Conductor : Flexible tinned electrolytic copper


Insulation : Vulcanized rubber
Sheath : Polychloroprene
Rated Voltage : 300/500 V.
Test Voltage : 2000 V. -=

Cat. nr. ISSA code mm2 Overall diameter mm.

.--1.3433^ 794121 "2 x.tD75 6,5


^33446 .294122 2 x r^- - 7
_ ^"13459 - -794123 2 x 1,5"- —8,5
tM* —— 13472_ ^794124 2 x 2,5 W
•1 ^EfL 1348S=~ - 794131 3 x 0,75 ~7

il ^ 1 349!F~ 794132 3 x1 7,5


I 1 135T1 794133 3 x 1,5 9
JJL 43524 794134 3 x 2,5 10,5 —
•H ^3529
-13537
794141
794142
4
4
x 0,75
x1
7,5
8 Z-^_
• ~13550 ~ 794 143 4 x 1,5--- -10 ~—
• 13563 794144 4 x 2T5 "12
^H
II 13566 5 x-QJS 8,5
II 13571 5x1- 9

i
H 13576

13589
5 x^&

.5!x~.2,5
11

13

j^
1L


==

252
CABLE
Rubber sheathed flexible parallel illumination cable.

Conductor : Flexible tinned electrolytic copper


Insulation : Vulcanized rubber
Rated Voltage : 300 / 500 V.
Test Voltage : 2000 V.

Cat. nr. ISSA code mm 2 Size mm.

12484 5,5 x 11
12497 x 2,5 5,5 x 13

Lampholders for rubber parallel ilumination cable.

Cat. nr. ISSA code Description Finish For cable

177§§ ~\3 mm.


18189 Bakelite — ~\ 1 mm.
18202 Bakelite -~13 mm.

253
CABLE - NEOPRENE - GENERAL PURPOSE
HO7RN-F - Rubber insulated, PCP sheathed flexible oil resistant cable (Neoprene).

Conductor : Flexible tinned electrolytic copper


Insulation : Vulcanized rubber
Cores : Cabled
Sheath : Polychloropene and vulcanized rubber, wrapped with rubber-
proofed tape and surrounded by another sheath of
polychloropene. ~
Rated Voltage : 450/750 V. -£T"-^ =
Test Voltage : 2500 V. =r^

Cat. nr. ISSA code MM* Overall diameter mm.

12037 1 x 1f5 6,5


12038 1 x2r5 :7,5
12039 1 X 4 8
12040 1 x 6 8.5
1204t 1 x 10 11
12Q42~ 1 x 16 12,5
12055 1 x 25 14,5
^2068 1 x 35 16,5
z.12081 1 x 50 19
- -12094 1 x 70 22
~ 121D7 _ 25
12120 1 x-120 27
12121 1 x 150 30
12122 1 x 185 33
12123 1 x 240 36
12124 1 x300 40
12125 1 x 400 45
12133 2 x1 8,5
12146 2 x 1,5 9,5
12159 2 x 2,5 11,5
-12172 2x4 13
2x6 14,5
1ZT98- 2x 10 - 21
12211r -2x 16 24
12212 2 x 25 29
12224: 3 x1 9.5
12237 3 x 1,5 10,5
12250" 3 x 2,5 12

254
CABLE - NEOPRENE - GENERAL PURPOSE
Continuation

Overall diameter mm.


CABLE

NSLFF - Rubber welding cable.

Conduction : very flexible plain electrolytic copper


Insulation : Vulcanized rubber
Test Voltage : 1000 V.

i Cat. nr. ISSA code mm2 Overall


diameter mm.
Current
rating

11962 - 16 10,5 100 Amp.


9• 11963
11964
11977
794101
794102
794.103
-25
35
50
12
13
15
135 Amp.
170 Amp.
210 Amp.
11990 70 17,5 260 Amp.
12003 794104 95 - 20 310 Amp.
'• 12016 794105 120 22 360 Amp.

Electrode holder

Cat. nr. ISSA code Amp.

04906 851032 300

Welding cable connector

/IT
l*Ffe
" w
-
Cat. nr.

18501
18514
18527
18528
ISSA code

794761
794762
794763
794764
- 35 mm2
50/70 mm2
95 mm2
120 mm2
For welding cable

256
CABLE
VMD - Insulated flexible switchboard cable.

Conductor Flexible electrolytic copper


Insulation Vinyl - PVC.
Rated Voltage 300/500 V.
T«8t Voltage : 2000 V.

Cat. nr. ISSA code mm2 Overall Colour


diameter mm.

^-
12510 - 1 x 6,5 - 2,1 blue
12523 -— 1 xO,S 2,1 brown
12536 1 xO,5 Z2,1 _ yellow
12549 1 xO,5 2,1-- green
— 12562=_ 1 x 0,5 2,1 ^_- grey

12575 1 x 0,5 2,1 ~ red


12588 1 x 0,5 2,1 white
12601 1 x 0,5 2,1 - ~~- black
12614 794151 1 x 0,75 2,2 —^- blue
12627 784151 1 x 0,75 2,2 = brown

1 2640 794151 1 x~0~75 - 2,2 =yellow


12653 794151 1 x 0,75 22 —~ green
12679 794151 1 x 0,75 2,2 T grey
12692 794151 1 x 0,75 2,2 ~=- red
12705 794151 1 x Q.75 2,2 -~ white
_ 12718 794151 1 x 0,75 2,2 ~ black
12731 794152 1 x 1 2,4 blue
12744 794152 1 x 1 2,4 JZ. brown
12757 794152 1 x 1 2,4 yellow
12770 794152 1 x 1 2.4- green

- -12783 794152- -1 x 1 - "l,4~ grey


12796 7941 52-- -_ 1 x 1 . _ 2:2.4 red
12809- -794152--- 1 x 1 — 2,4 white
12822~ ^794151-^ "1 x 1 2,4 black

=F^
257
CABLE
VMS - Insulated flexible switchboard cable.

Conductor Flexible electrolytic copper


Insulation Vinyl - PVC.
Rated Voltage 450/750 V.
Test Voltage 2500 V.

Overall
Cat. nr. ISSAcode ==mm* Colour
diameter mm.

•12835= 1^94153^^ 333;!; 11 - 3 blue


"132848^" SZ94153
„ 11FF,5: HrZ^ 3 brown
.j=r. E=n2861 ^ if=7i4153 1 x 1,5 -~^% yellow
-£E=I - 12874 —=794153 1 x 1,5 -3=~ green
r 12887= ^794153 1 x 1,5 ~3_ ~ grey
j==EF
-\1 oonnr
<dyU-tr / y ' t l-1O
7Qy1 C*3
J 1 ..
x 4 C
i ,o 3 — red
-== 1291-3 794153 1 x 1,5 3 ~~ ^ white
=F 45926 794153 1 x 1,5 3 = black
E=r ^T2939 794154 1 x 2,5 3,7 EEF blue
^12952 794154 1 x 2,5 3,7 €E brown
a
-:
:z
^isgBS^ =794154~^ ^rY2,5 >i13,72
r :
~ yellow
:z 12978 794154 1 x2,S""- ~ 3,7 ^=~- green
E 12991 794154 1 x tt5 -- " 3,7 £E grey
Ei 13004 794154 1 x~2,5 3,7 - red
13017 794154 1 x__2±5 3,7 -— white
IE-.

H. 13030 794154 _1 x 2,5 3,7 black


.-=!-- 13038 794155 1 x4 4,2 ~ black
r=mz^ 13043 794156 1 x6 4,9 black
-====r-_ 13056 794 157 _ JLx 10 7 black
' =a==-
":=--
13069 ~ J x 16 8 black

^=13082 794158!Ir 1 x 25 . E10 black


~~
--=13083 794159^ 1 x35 -- -11,5 black
;
439J4^ ~ 794160^ ; -1 X-SO - 13,5 black
13085EE ]^94161 -I ^x70 15,5 black

==:
m^
258
CABLE PVC WHITE GENERAL PURPOSE
VMVL - PVC insulated flexible cable.
Conductor Flexible electrolytic copper
Insulation Vinyl - PVC.
Cores Cabled
•heath Vinyl - PVC.
Kited Voltage 300/550 V.
Ttst Voltage 2000 V.

Cat. nr. ISSA code mm2 Overall diameter mm.


Dill)

1
I
Iff
l/i
•ft
13134
13147
13160
13173
131 SB
794 IGt^ ~2 x 0,75
794167
794168
--794169
2 x1
2 x 1,5
2^2,5
"794176" -^3*0,75 __
6,5
7
8
9,5
7

13199 "794177 3x1 " ~r 7,5


13212 "794178 3 x 1 ,5 8,5
r~ 13225^ 794179 3x 2 , 5 10,5
13231"- 794186 4 x 0,75 7,5
- 13238~ 794187 4 x 1 8,5 '
I 13251 794188 4 x 1,5 9,5 _--
£~ 13264 794189 4 x2,5 11,5
; 13267 5 x 0,75 8,5
— ?- 13271 5 x1 9,5
5 13277 5 x 1,5 11
3 - -
:
-% 13290 5 x2,5 12,5
13303 7 x 1,5 12

flexible yarn wrapped eable

U/ Cat. nr. ISSA code mm2 Overall diameter mm.

It 15403
15404
3 x 0,75
3 x 1
6,5
7

1 --—

259
CABLE PARALLEL TWIN
VTS - PVC insulated parallel flexible cable.

Conductor Flexible electrolytic copper


Insulation Vinyl - PVC.
Rated Voltage 330/300 V.
Test Voltage 2000 V.

Cat. nr. ISSA code = mm2 size mm. Colour

12029 Z^x U,35 2 x 4,8 black


13094 " 794201 "2 x 0,5 -2,7 x 5,5 white
-13095 794202 2 x 0,75 2,9 x6 transparent
13108 — '_ 794202 2 x 0,75 2,9 _x 6 white
13121 794202 2 x 0,75 2,9*6 black
13124 - 794202 2 x 0,75 2,9 X 6 brown
131T5 794202 2 x 0,75 2,9 x6 gold

OF
— __
—J —— . _

— f

-=-•. _

~~~~I==- ' -~
-%

=_— ="
:=
~E^
260
CABLE - MASS VE CORE
VD - Insulated switchboard wire, non flexible.

Conductor plain copper


Iniulation Vinyl - PVC.
Kited Voltage 450 / 750 V.
T»8t Voltage 2500 V.

Cat. nr.
Overall Colour
ISSA code 3nm*
diameter mm.
^_L;1::_

1 3329 ———j^^EEr"= =^=^:- =- 27


—43342 1 x 1 ,5q==3t- black
^13355 -^=y1 x 2,5 brown
- "13368 _ 1 x 2,5 blue
13381 """"
^EE^
' 1x25
1

— 13394-~ 1 x 4 4 ^E ==- black


==L
1340f-- 1 x 6 4,9 black
£

|E_- :=L_ =
l- .=? =
-_ .= =rr —

F - ^EE =^
^^
i -=== '==:

- ^z
— —
=-£=::-
- -H r===_

-
~^=j=-_ j§ f " _z
_-^^-~

~_s~~ --"
^,

=-
261
CABLE

LIYY - Insulated flexible cable for instrumentation and communication

Conductor stranded conductivity copper


Insulation Vinyl - PVC.
Sheath Vinyl - PVC.
Rated Voltage 250V.
Test Voltage 1200 V.

Cat. nr. ISSA code mm2 Overall diameter mm.

15415 794237 ~2 x 0,5 5,5


15417 794242 3 x 0,5_ 5,9
15419 794247 4 xO,5 _6,4
15420 5 x 0,5 7
15421 - 6x 0,5 8,0

15422" 7 x 0,5
15423 8 xO,5 9,4
15424 10 x 0,5 10,6
15425 12 x 0,5 11,1
15426 14 x 0,5 11,6

15427" 18 xO,5 ^12,8


15428 20 x 0,5 13,4
15429 21 x 0,5 13,4
15430 25 x 0,5 15,1

262
CABLE HEAT RESISTANT
•IAFF - Heat resistant insulated flexible cable (180°C).

Conductor Flexible tinned copper


Insulation Bezilene
Gores Laid up
•heath Bezilene
Rated Voltage 500V.
Tist Voltage 2000 V.

263
CABLE HEAT RESISTANT
Continuation

Cat. nr. ISSA code mm2 Overall diameter mm.

11782 3 x6 14,2
11795 4 X-0,75 78
11808 4 x1 8
11821 4 x 1 5_ 9
11834 4 11

11847 = 4 x4 13,3
11860 _*-x 6 16,2
11873 = 4 x 10 21,4
11886 E5 x 0,75 8,5
11899 5x 1 8,8

11912 5 x 1,5 9,8


11925 5X2,5 11,9
11938- 5x4 15
11951 5x6 17,7

264
CABLE ANTENNA
Single coaxial vinyl insulated cable.
Conductor : Plain annealed copper
Insulation : Polythene
Outer conductor : Single braid plain annealed copper
Outer sheath : Vinyl - PVC.

Overall
1 Cat. nr. ISSA code Ohm-
diameter mm.
Colour

f
M 11014
11027
794274
794265
50
~
10
6
black
white

I _ ——

Non insulated copper antenna wire

_."

1
Cat. nr. ISSA code Ohm Overall Description
diameter mm.
7
00994 794378 7x7x0,4 3,6 fQF receiving
Q1007__ 794377 7xZxQ,7 _-_5,fr for iransmission

Insulated 2 pole antenna cable

Cat. nr. ISSA code Ohm Size mm.

* *f
15410- - - -^oo^ 2x14

- ^^_

=r~

265
CABLE - IGNITION
Spark-plug cable
Special high voltage
Double insulated cable for spark-plugs
Test voltage 6000 V.

Cat. nr. ISSA code £E0veratt^ Colour


diarnetejFinm .

11001 ^£ H|EF7 black


:3^^

_-~ —

Ignition electrode for boilers, porcelain insulated.


--= ISSA code £ehgth porcelain- Diameter porcelain
t mm. mm.

049*9= — 427 11
04932 — 127 14
04945^ == 95 14

266
CABLE - NOM MARINE USE
VMVK - Unarmoured PVC Insulated, PVC sheathed power cable not for using on
Vttsels.
Conductor Plain copper
Insulation Vinyl - PVC.
Cores Cabled and filled with gumlo
Iheath Vinyl - PVC. ^ __--
Klted Voltage 750 V. Ji. -^'
TMt Voltage 2500 V. _fEE=.=='

267
CABLE - NOM MARINE USE
VMVKas - Insulated galvanized steel wire braided PVC sheathed power cable not
for using on vessels.
Conductor Plain copper
Insulation Vinyl - PVC.
Cores Cabled and filled with gumlo
Inner sheath Vinyl - PVC.
Armour Braid of galvanized steel wires
Outer sheath Vinyl - PVC. "
Rated Voltage 750 V. ~
Test Voltage 2500 V. —^i:

Cat. nr. ISSA code Overall diameter mm.

J128ZEE 14
15
7=11313 - 2x4- -17
11326-; 2x6 -18,5
3 x 1,5 _T5

11352 3 x 2,5 16
11365 3 x 4 17,5
3 x 6 18,5
4 x 1,5 16
4 x 2,5 17
^4 x 4~ 18,5
11430 20

268
CABLE ACCESSORIES
lelflocking cable straps

Cat. nr. ISSA code Dimensions Type

10564 1 2 0 x 9 mm. Colson


ft, II - > 10577 794851 104 x 2,5 mm. ALT
§, ir > 10590 794852 - - 1 76 x 9— mm Colson
10603 794853 - - 200^T5 mm ALT
10609 794854^— —2@Q=?r9 mm. Colson
10616 794855= ~30tTx 5 mm. ALT
10629 794856^ 330 x 5 mm. ALT
10630 =-^
"~ 760 x 7 6 mm ALT

Tools for selflocking cable straps

Cat. nr. JSSAldde Type

ALT
'10655 Colson

Mounting base for selflocking cable straps

^- Cat,, nr, _iSSAiode^ DimensionSjT


„ .„^ ^* jnzz=rr--
•\^ jfib ft
10632 r=5£Eifc20 mm =rm_

Hli^ 10637 £:72iSF29 mm


|

rrErr
£^^

.rE^E-"
JH

Galvanized cable-tray, length 2 meters

269
CABLE ACCESSORIES
Cable drums with flush mounted receptacles with earth - schuko

Cat. nr. ISSA code Description

15485 without cable


15498 with 50-mtr. Rubbercable
=_ 3 x 1,5 qmm.

Cable drums with flush mounted receptacles special for telephone

=r= :=
Internal —
m Cat. nr. ISSA code WttuaniB" bolt. E= -Insulation
hole =EE

JL 15501
15514
15527
794701 - _5T5 1 5 qmm
794702 ~6l7S-1,5 qmm IV14
794703,. I B75 1 5 qmm _ M5
red
red
red
•I "1= 15540 1JT75 1 5 qmm red
=1 5553 £2,5 qmm. M3 blue
• "^ 7947Cfatrr M4 blue
"TfTnyQ M5 blue
" i-y^rfW^ — -37§=gmrrr, M8 blue
1 5605~~ M4 yellow
15618^ 79'4M9 4-6 qmm, M5 yellow
15622^ 794711 - 4-6 qmm, M8 yellow
15631= 4-6 qmm. M10 yellow

270
CABLE ACCESSORIES
Insulated solderless hook-terminals, pressing type tool see page 276.

Internal
Cat. nr. ISSA code Wire range bolt, Insulation
hole

1 15644
15657
15670

,
0,75--^ qrrmc ^ M4
M4
M5
red
blue
yellow

Insulated solderless (ork-terminals=pressBqptype=tso^see page 276.

U^ — ^F
— =6al. nr. ySSA~code
|
Wire range=
— Internal
hnlt Insulation
hole

rt h —
\v*y 15£S3^ 794716 0,75-1,5 qmm. M3=H red
yp== 15H96 794717 0,75-1,5 qmm. M3= :L red
"1-57QQ 794719 2,5 qmm. M4 —
^=f5822 794720 2,5 qmm. — blue
— 1 5035 - 4-n qmm c= M5^~— yellow
MS

* =

Insulated solderless connectors, pressing type toetsefirpage 276.

Cat. nr. ISSA code a^.ng. Jnsolation


k^ =8.75-1,5 qfflTO =" red
~"ijjj= =~2,5 qmm. ~ blue
yellow

JEF
^

271
CABLE ACCESSORIES

Insulated solderless female snap-ons, pressing type tool see page 276.

Cat. nr. ISSA code Wire range Insulation

15887 0,75-T,5 qmm. red


15900 2,5 qirim blue

I 15913

-
4-6 ___ yellow

Insulated solderless female snap-ons double pressing type tool see page 276.

Cat. nr. - ISSA code Wire ranged \ - Insulation

5" i5ile~ 0,75-1,5 qmm. red


nl [a \ -~ 1S939 2,5 qmm. blue
15941 4-6 _yellow

* _- -_. _-

Insulated solderless male snap-ons, pressing type tool see page 276,

- Cat. nr. ISSA code Wire range Insulation

- - 15952 0,75-1,5 qmm, red


II I 159S5 . 2,5 qmm ~-- blue
15978-Z- 4-6—-- yellow

272
' - —.

E:
-_j=i-£.

—_
CABLE ACCESSORIES

Insulated solderless terminal male plug, pressing type tool see page 276.

Cat. nr. ISSA code Wire range Insulation

15991 0,75-1v5 qmm _T^ red


(LJ 16004 2,5 qmrn. _- u=- blue
16017 4-G^-_-__.-:-=- yellow

1
_-
—^

Insulated solderless terminal female plug, pressing type tool see page 276.

^ Cat. nr. ISSA code Wire range.= _=7^. Insulation

If

16030
16043
16056
0,75-1,5 qmm
2,5 qmm.
4-6

_
^==red
--Jjl.ue
^yellow

^z

^
==^= — ===
==.— -

—__ -—-=-
— =r^

Insulated solderless male pin terminals, pressing type tool see page 276.

- Cat. nr. ISSA code Wire range Insulation

"-
f
t6069 :ZZ _8-,75-1,5 cjrnm ^T~ fed
--^16082- 2,5 gmFK^_^_ blue
160Q5_^ 4-tS " ~ yellow

-
_ =r --"

^E^
273
Non-insulated soldering end-terminals, pressing type tool see page 276.

Cat. nr. ISSA code Wire range

I 16101
16102
16103
16104
16105


_:

j^= p—
==r

=
.£=

===.-
^==
0,75
1
1,5
2,5
4
qmm.
qmm.
qmm.
qmrn.
qmm.

-==. ::="

Non-insulated solderless ring-terminals, pressing type tool see page 276.

ISSA code Wire rangez Internal


bolt hole

794652 2,5 qmm. ~7- M4


14*07 794654 4 qmm.
794661 6 qmm.
794665 10 qmm.
=16134 16 qmm.
~ 161-47
=55"
16173
16186
16199
16212
16225
16238
16251

274
CABLE ACCESSORIES
Non-insulated solderless connectors, pressing type tool see page 276.

Cat. nr. ISSA code Wire range

1
16264 794673 _: _- 6 qmm
16277 794674 JE -^ 10 qmm
16290 = _-==" 16 qmm
16303 =::-=- 25 qmm
16316 — 35 qmm
_ . — ••
16329
16342
16355 — 95 qmm
16368 120 qmm
16381 150 qmm
^==-
16394— 185 qmm
•\TTAr\~t
LUL _1
=~

k M
—= =~ =

— — -—

Cat. nr. ISSA code= Description

Cable-knife

275
CABLE ACCESSORIES
Accessories for cable terminals on page 270-271-272-273-274-275.

Cat. nr. ISSA code Description

16420 611732 Box, containing 1 crimping


tool and assorted insulated
terminals.
16433 611730- -== crimping tool 0,75-6 qmm.
16446 EI5rimping tool 0,75-16 qmm.
16459 ~ crimping tool 10-50 qmm.
16472 ~ crimping tool 50-120 qmm.
16477 crimping tool 120-240 qmm.

Alligatorclips

^Cat. nr. ISSA code Description

16706 794881 re9, insulated 32 mm.


16719 794881 black, insulated 32 mm.
J-J6732 794884 red, non-insulated 60 mm.
1^16745 794884 black, non-insulated 60 mm.
-' 16749 red, non-insulated 75 mm.
16751 black, non-insulated 75 mm.
^±6:759—. .794883 red, insulated 80 mm.
"16755 794883 black, insulated 80 mm.

Solderless 3-pole connecting terminals screw type.

Cat. nr. ISSA code Amperes Size mm

-16758 794607 30 75 x 38 mm
~1677t_ 60 - 98 x 48 mm
-16784- 100 120 x 60 mm
16797~ 200 155 x 80 mm

276
CABLE ACCESSOR ES
Nylon separable terminals strips 12 pole

Cat. nr. ISSA code Wire range

16800 794636 2,5 qmm.


16810 794637 =i _=6 qmm.
16823 794638 -r:: .=~10 qmm.
16836 794639 ==j===- 16 qmm.
—-—-_-__

JF
"-"z^"

Porcelain connectors

Cat. nr. --_ ISSA code ~ Wire range poles

—- —--~
I — 1684& 4 qmm. — _ — 1
16849 4 qmm — 2
Jfi 16862 4 qmm 3


r=£EEE^_- EEE.
fl * -

Wire connectors

Cat. nr. ISSA code Wire range Type

18462 2-4, 5 qmm. - screw


_ screw
18488 - ^2-24 qmm screw
18489 - ~^2,5 qmm plug-in 3-wire
18490 _ 2,5 qmm. plug-in 4-wire
18491 2,5 qmm. plug-in 5-wire

277
CABLE ACCESSORIES
Welding cable connector, male and female.

Cat. nr. ISSA code mm2

(11
uu 18501
18514
794761 35
794762 - -- 50/70- :
$TW
18527 794763 = - 95-:=:-
18528 794764£E3 =J2EF

I ^r^EL~^

Cable saddles, galvanized with 7 mm. hole, marine use.

—-—Cat nr ^~~ ~~]SSA code ' cable size


-
_r ;=_=

18969 8 mm. ~-
-=-' -18982 794771 10 mm. ~ ~=
-r=38995 794771 12 mm. - =^
^<^J|ES^)
X—«•*— ^*
J^^^. ^=^19008
-~ 19021
794772
794773
14 mm.
16 mm.

— 19034
T9047 ~-
794774
-794774 —
18 mm.
- 20 rntn ~
19060 794775 ' ~22 mffi —
i=

Som-cable saddles PVC, non marine use.

Cat. nr. ISSA code cable size

278
CABLE ACCESSORIES

to
Galvanized assembling strap

Cat. nr. ISSA code Width Length (rolls)

21299 12 mm: to meter


21325 17 mm 10 meter

^ !=-
.-—
-

_^zz —
— r= ^

PVC coated assembling strap

Cat-nr. Ed-ength (rolls)

12 mm
19 mm 10 mete?::

Copper assembling strap

Cat. nr. ISSA code Length (rolls)

_ - i2 mm
^=-17 mm=

279
CABLE ACCESSORIES
Terminal connectors type SAK

Cat. no. ISSA code mm2 Description

22846 2,5 line up


22859 4 line up
22872 6 line up
22885 10- line up
22898 16 - line up
22911 35 line up
22924 50/70 line up
22925 95/150 line up

22927 _ jnter barrier


_22933 4/6/10- jnfer barrier
22935 16 Inter barrier
22936 35/50/70 inter barrier
22937 95/150 inter Barrier

22939 2,5 end barrier


22942 4/6/10 end barrier
22945 16 end barrier
22948 35 end barrier
22951 50/70 end barrier
22952 95/150 end barrier

22960 2,5 line up connector 10-pole


22963 4 line up connector 10-pole
2£966 6 line up connector 10-pole
22969 10 line up connector 10-pole

22954 Mounting channel 2 mtr.


22957 Channel end retainer

280
CABLE ACCESSORIES
•rass nickelplated cable glands, 7 mm. nipple length

Cat. no. ISSA code Nominal cable size

48000 PG 7 6- 8 mm.
48015 PG 9 8-10 mm.
48030 PG U_ 10-12 mm.
48045 PG 13,5 12-14 mm.
48060 PG 16 14-16 mm.
48081 PG 21 19-21 mm.
48093 PG 29 26-28 mm.
48108 PG46 33-35 mm.
48118 PG 42 39-41 mm.
48130 PG 48 43-45 mm.
48139 1/4" 6- 8 mm.
48148 79481 V 3/8" G. 8-10 mm.
48158 794812 1/2" G 12-14 mm.
48167- 5/8" G -- 14-16 mm.
48176 794813 3/4'^G^ _=r^ 16-18 mm.
48185 794814 1"G. ^ — 21 -23 mm.
48194 794815 1.1/4" G. ~ 28-30 mm.
48203 794816 1.1/2" G. - -33-35 mm
48212 1.3/4" G. —39-41 mm.
48221 794819 2" G. -l_45-48 mm.
4823Q 794820 2.1/2" G. ^52-55 mm.

---

-
_=^~

- .=— —

- ^=_^n—
="~
___

281
CABLE ACCESSORIES
Brass nickelplated cable glands, 18 mm. nipple length

Cat. no. ISSA code Nominal cable size

48003 PG 7 6- 8 mm.
jflHv!^2^\
^PKWjjQH|A
48018
48033
PG 9
PG 11
8-10 mm.
10-12 mm.
mtjUn ^H^^Ki 48048 PG 13,5—-" 12-14 mm.
48063 PG 16^^?= 14-16 mm.
u^llB ^^^^^H\
•K^^^B \^^^^^B I 48084 PG 21^^ 19-21 mm.
ilL.^jMk^^^^H/ 48096 PG29^ 26-28 mm.
^WttSH^^^Hy 48110 ::-PG36 33-35 mm.
^j^iSB||^j|r
^^^^^^^^ 48121 "=L PG 42 39-41 mm.
48133 — = :JP.G 48 43-45 mm.
48142 -"^^ -1/4" G. 6- 8 mm.
48152 794811^ 3/8" G. 8-10 mm.
48161 794812~~ -3J2" G. 12-14 mm.
48170 _= WS^Q^ 14-16 mm.
48179 794813 ~ -3J4-'±G^= — 16-18 mm.
48188 _794814 1" Gr^= '^EE^ 21-23 mm.
48197 f-794815 1.1/4" G. ^^- 28-30 mm.
4820S 794816 1.1/2" G. ^_1 _ 33-35 mm.
n_ 48215 1.3/4" G. ^_ 39-41 mm.
_ — 48224 794819 2" G. - 45-48 mm.
48233 794820 2.1/2" G. 52-55 mm.

-=^-

Hi^
282
CABLE ACCESSORIES
•rass nickelplated cable glands back nuts

Cat. nr. ISSA code Nominal

48006 PG 7
48021 - PG 9 —
48036 EEPG-1t~
48051 ^P@ 13,5
48066 •EF-PG-16
T
48099 .n£f>G 29
48112 -•-- PG 36
48124 ===- PG 42
48135 PG 48
48145 1/4 G.
48155 ,==jf 3/8" G.
48164 • 1/2" G.
48m=r -fEEEE^EEEiE EF5/8" G.
- "48182".: "33/433,
48191 ~~ r'zG:--—
£_ ~ 48200 - "—
4820& — 1.1/2" (jE=E=-
- 48238- 1.3/4" G.
48227 2"
48236 2.1/2" G. ^==_

- — =:

=
^-

•rass nickelplated cable gland - stops.

- Cat. nr. ISSA code . Nominal

__...._.. ..

- -48009 — PG-7^^"
- 48024 PG 9 -. :
48Q39 - PG 11
48054 — ~"^PG 13,5

w 48069
48089
48102-
48113
— ^_

PG 16
PG 21
PG 29
PG 36
48125 — PG 42
48134= = PG 48

283
CABLE ACCESSORIES
Brass nickelplated cable reducing ring

Cat. nr. ISSA code Nominal

48238 PG 9 - PG 7
48239 PG 11 - PG 9
48242 PG 13,5 - PG 11
48244 PG 16 - PG 9
48245 ~PG 16 - PG 11
48248 =PG 16 - PG 13,5
48251 PG 21 - PG 13,5
48254 PG 21 - PG 16
48257 PG 29 - PG 21
48259 PG 36 - PG 29

Brass nickelplated cable glands enlargement ring

Cat. nr. ISSA code Nominal

48260 PG 9 - P G 1 1
48263 PG 11 - PG 13,5
- 48266 PG11 PG 16
48269 PG 13,5 - PG 16--
48272 PG 13,5 - PG 21
48275 PG 16 - PG 21
-- --48276 PG 21; - PG 29 -
48278 PG 2§ - PG 36 -

Chrome Japanese cable gland

Cat. nr. ISSA code Description

- 47999 For switch, socket and plug

>. J
284
CABLE ACCESSORIES
Nylon cable glands

Cat. nr. ISSA code Nominal

48012 PG 7
48027 PG 9
48042 PG 11
48057 PG 13,5
48075 PG 16
48090 -PG 21
:
48105 -PG 29
48115 PG 36
48127 PG 42
48136 PG 48

Cat. nr. HSSA code r Nominal

- ~-
48Q13 PG 7
48028 PG 9
-48043 PG 1 1 ^ZZIL
—48058 PG 13,5 -::— -
-" 48078 PG 16 ~EE^
~ 48091 PG121 TE^

-
48116 Miil^
-— PG 42
=^
=—
48128
48137 -I PG 48
=

Nylon cable gland stops

Cat. nr. ISSA cod&— Nominal


-=-
-

f
48014 PG-~?=^
^ 48Q29 fEC- - = ^_IFG^S^
„ _
N 48059
48079
48092 =
- PG 13,5
PG 16
PG 21
48107— PG 29
48117- PG 36
48129- PG 42
48138= ^ PG 48

285
CABLE ACCESSORIES

Cat. nr. ISSA code Description

."•*
m „."•"• 00053 851034 Earthconnection-clamp
for welding, 500 Amp.
f&-> ""X>«^

- --7^

Code markers

Cat. nr. ISSA code Description

__— — _T

-"04256 i ^794802— ^booklet, 0 till 9


^^04269 — 794804 - ~~ booklet, A till Z
0428Z 794801 sneef, 1 till 33

= ~F=-^~

PVC hiatclips with nail

= E^ Cat. nr. ISSA code Cable size


-^^
07467 5 mm. for twin core
_ 07480 4 mm. —

^^Aloi-lJ^r
07493 - 5 mm.
^^^ 07506 . 6 mm.
07519 794791 7 mm.
07532 -- 8 mm.
— 07545 -— 9 mm.
07558 — 10 mm.
-_ 07571 794792 11 mm.
-
~^^\ \
(&^t~
07584
=- 07597
-F? 07610
:794793
794794
12 mm.
14 mm.
16 mm
I _ ^794796~7 22 mm

W=E:

286
CABLE ACCESSORIES

Cable trunking, standard lengths of 2 metres of grey PVC.

Inside size mm.


Cat. no. ISSA code Height width

16490 15 _- 15
16491 2Q:= 25
-3Q:r 25
16493 "30 40
16495 25

16496 40 40
16497 40 60
16498 40 80
16499 40 120
16500 60 25

16501 60 40
60
80
~«QF 100
60" 120

60 150
1610? 60 200
16508 80 25
46509 80 40
E36510 80 - 60

^^80=^ =L80
16512

287
CABLE ACCESSORIES
Cable trunklng, standard lengths of 2 metres of grey PVC with slots of 4 mm.
Inside s ze mm.
Cat. no. ISSA code Height Width

16513 15 15
16514 20:: 25
-~-.Z^A 16515 — 30 25
^-aS^SpBS 16516
^-^iSSf^ 16517
r^^30 40
25
M/SSM^ElSm :^^40
- —
1 16518 40 40
^^^IP ^ 16519 _ 40 60
16520 _ — 40 80
16521 _=^_ 40 120
16522 ^_^r 60 25

16523 I _ =L
60 40
—16524 ~~ ^^ — 60 60
—16525 60 80
- - 16526 - 60 100
16527 - 60 120
~ 16528 60 150
16519 60 - 200
^___ 16530 80 25
16531 80 40
^= — H 16532 80 60

T!E "--16533-:—
16534
— 80
SO
80
120

--

~
288
CABLE ACCESSOR ES

Llddertray
Tht laddertray-styles are manufactured from cold rolled profile, produced from hot
foiled strip-iron, lenght 3 meters.
After production all materials are hot dip galvanised to a zinc coating- thickness
•I 60 till 80 micron.

Cat. nr. ISSA code Width mm.

JF KL001 200
?i I
KL 002
KL 003
300
400

''<
4 KL004
KL 005
500
600
1
: KL006 - ~ 700
zz
\ KL 007 ~
KL008 - j-=-Z^TZ_ 900
800
U- -KL 009 ------ 1000

^-^^
^ _-

Horizontal elbow 90°

Cat. nr. ISSA code -— Width mm:^;


_

KL011 — 20Q^^:
KL012 - 300'"
I KL013 400 -"
KL 014 §00
KL 015 ^600
-
- KL016 =^-' ^=^T 700
~ KL 017 .^zEEEzTT 800
KL"018= ==- ---" • 900
KL 019 _- 1000

^W

289
CABLE ACCESSORIES

Laddertray accessories

Inside vertical river 90"

290
CABLE ACCESSOR ES

Laddertray accessories

Horizontal - tee

291
CABLE ACCESSORIES

Heavy duty mounting cabinets for wall mounting, single door.


The cabinet is made of one metal sheet and completely welded.
The wall side is provided with 4 fixing hooks with rubber glands.
The door is very easily fixed.
Internal 2 mm mounting plate, complete with earth connection.
Feed - through openings on both top and bottom side.
Complete with 2-closing flanges. _EF _-JZ?

Cat. nr. — ISSA code Material Dimensions Lock


__ JjxWxD
-
EM001 steel 180 x240 x 150 1
EM002 steel 180 x 360 x 150 1
EM003 steel 240 x 240 x 150 1
EM 004 - steel 240 x 360 x 150 1
EM005 -— steel 5240 x 480 x 15Q 1

EM006 ^1—^ steel - 360 x 240 x 150 1


EM 007 — — steel 360 x 360 x 150 1
EM008 _— steel 480 x 480 x 150 2
EM009 steel 480 x 480 x 150 2
EM010 steel - - - 240 x 480 x 240 2

EM011 steet -~ 260 x 480 x 240 2


EM012 ~~ steeF 480 x 480 x 240 2
EM013 stainless steef 540 x 360 x 240 2
EM014 staintess^steet— 720 x 360 x 240 3
EM015 stainleasFSegT , 720 x 720 x 240 3

292
AEROSOLS

- -
Cat. nr. issAdEH!^ De$cr(ptlon Speciflcation

04737 JSQS91 CRS2-26 Improves electrical pmpeflies


: deplaces and repels moisture,
= ~
Protects all metals. =
—— —
04750 r =450581 CRC 3-36 P rotegts-agaiflst rust.

04763 -. E350582 CRC 5-56 SamejigETC 2-26, but^sp^ial

04776 =£4551 1 CRC CO-spray Precision electronic cleantoq


— -^ggtvent; leaves no resrdoer

04789 450532 CRC lectra clean ==Heavy duty cleanerantfdegreaser

10486 795521= Red varnish = £E=STr-drying insulaSaftiF

10499 - —^Stack varnish — - - Air-dryingWafen

10512 795521 Cfeaw?aroistr ] —Aif^drying-insulation

10395 Silicons^ "EEEEF ~ Insulates and waterproofs all surfaces.

43167 Starting3geid£EEF _=r For starting motors.

40402 617024 REF 4 Leakage test spray.


=r-

293
JUNCTION BOXES

PVC, flame resistant junction box with 7 breakable entries. (For brass see page 295)

Cat. nr. ISSA code EE—Dimensions mnt= -_=EEescrtption Figure

09519 85 x 85 x 44- = — PG 16 1
48075 Cable gland PG 16 PVC. 2
43068 55 x 55~"x 25— ~ —^~ White bakelite box 3
with clamps

=^
294
JUNCTION BOXES

Pressure diecast brass junction-box with ter side

Cat. nr. ISSA code Gland postion Cable gland

06687 o- G 5/8"
06700
06713 -O-
06726 794832=
06739 794833=F -o- G 5/8"
06752 -6- G 5/8"
06765 7 CM Q-Q ^ n= G 5/8

Pressure diecast brass junction-box without catUe gland - emf

Cat. nr. ISSA code Dimensions mm,—

06778 - 70x=?§-x-45
06791 305 5S5 x _60
06804 320JEEOO_^65
06817
06830
06843 =£56=^200 x 100

295
JUNCTIONBOXES - ACCESSORIES

Insets for junctionboxes

I I

Cat. no. E ISSA codeEp Ampere Po\es Description Fig.

r^
=
^ _. _ _ -
06518 _- •• - 16 - -4- - -porcelain 1
16800" 794636 12 nytor>, -2,5 qmm 2
16810 794637 12 fiylorv 6 qmm 2
16823 794638 12 nylortrlO qmm 2
16836 794639 12 _nylonj 16 qmm 2

16845 1 porcelain 4 qmm 3


16849 2 porcelain 4 qmm 4
16862 3 porcelain 4 qmm 5
16758 794607 30 3 6
16771 -__- 60 3 -_ 6

16784 := ~ 100 3 6
16797 ~-r=^_ =__200 3 6
18462 - _-~_- 1 screw, -'2-4, 5 qmm 7
18475 ^= 2-=^- —1 — screw, 3-12,5 qmm 7
18488 _-_-) screw, 12-24 qmm 7
18489 — 1 plug-in, 3-wire 8
^T
18490 J^^] — T plug-in, 4-wire 8
18491
~ — --^ ^~ 1 plug-in, 5-wire 8

^r=r

296
FOR ACCUMULATORS LIQUIDS FOR INSULATING

Cat. nr. ISSAcodjr Description Purpose ~==EE-- Contents

00720 Jp Distilled water For lead acid •= = 5 Itrs.


batteries "
-I;
00721 I:;f|2596 -Electrolite For alkaline batteries ^itrs.

00838 -: "ES50978 Accumulator acid FoNeacFactd


batiefies specific
gravity 1 28

04893 3SQ427 Electrocleaner For- eleanmg all =2Q Itrs.


::etectrical equipment -
~and motors ^£

10434 Red-varnish Insulation airdrying— 5 Itrs.

10447 .Red-varnish —Insulation aifdi^hg 1 Itrs.

10460 ~ liackl-varnish = Insujatisrv, ^ifdrymg 1 Itrs.

10473 ^— Insulation airdrying 1 Itrs.

44798 TransfoEmeroil - — 1 Itrs.

44824 251442 Thinner ~~~~-~~ For insulation varnish 1 Itrs.


Tmz^-

w
297
INSULATION MATERIALS

Cat. nr. ISSA code Description

00955 211422 Binding wire, 1 mm is impregnated


bate 0,125_kg:r

298
INSULATION MATERIALS
Ilietrlcal putty for watertight mounting of cable glands etc

Cat. nr. ISSA code Description

04879 _: sack of 0,&kg.


04880 795501 kg.

-,, QliMfiber insulating tube upto 450° Celsius

299
INSULATION MATERIALS

Cat. nr. ISSA code Description

07298 795532 Electrician rubber gloves


TO KV tested

Porcelain insulation beads, bags of 10CF grs.

- Cat. nr.™— _ ISSA code outside dia Inside dia


_— ^ -^ ^=Z —

_ ^~ 09658 6,5 mmr^= 4 mm.


yC^^ ~ - 09771 9 mm. ~- 5 mm.
=W784
w 13 mm. = 6,8 mm.

~^=± - - ^-

300
• •i^ —^ INSULATION
-^ >^ MATERIALS
•—^^——.^ __
PVC electrical insulation tape
Tape Thickness 0,145 mm.
Tensile Strength at Break 25 N/cm
Elongation at Break 145%
lltctrical Properties:
1 Rapid breakdown voltage 9,5 kV
1 Minute Proof Test 6,0 kV
Insulation Resistance 10.7 megohms
Service Temperature O°C to 70°C= _-JT~

Cat. no. ISSA code ^dCelour Width Rolls

^EE[
^r
IF 09797 trsnsparent 15 mm. 10 mtr.
09803 yetlow/green 15 mm. 10mtr.
••••
^^M 0981 D~~ Wismsr^ ^Efrr^^r-fed 19 mm. 20mtr.
--:QW23= -^295331 =-jblue 19 mm. 20 mtr.
g^^^B fE?|S431 black =49:rnm. 20mtr.
I ^JMt- . :Z=Qf§36

I ^HHlH ^= E
09829^ IE795431 brown 1§mm 20 mtr.
: 0984§=- -• 795431 grey 19 mm 20 mtr,
4 ^^^^•^^^t^:\ :r
^•^•HPSSSI^Mfc-, 098.S2E1- 795431 yellow 19 mm 20 mtr.
^^•Y '1^^fitt£ 09875" 795431 green 19 mrrn= 20 mtr.
OifgS 795431 white 19 mm.~T _20 mtr.
^•|^^4|PPHI
^•it^ -69901 red 25 mm. =20 mtr.
n ^09914 blua 25 mm. - r= 20 mtr.
— — -99927 black ^J25 mm 20 mtr.
=^ 09940 ---grey ^25 mm. - 20 mtr.
j - 09953 -yetow 25 mm. = 20 mtr.

09966 ^^green 25 mm. __ 20 mtr.


09979 white 25 mm. 20 mtr.
09992 795432 -^~ red 50 mm. - 20 mtr.
— 10005 795432 =_ -^— blue 50 mm. 20 mtr.
10018 795432 — ~ 'black 50 mm_ 20mtr.
"- - 10031 795432 grey 50 mm 20 mtr.
-__ 10044 795432 yellow 5Q_mm 20 mtr.
*. ~- ^ 0057 795432 - green 50 mm 20 mtr.
—10Q70 795431 white SO mm. 20 mtr.
'10083 = =^._ ~ -— fed 100 mm. 20 mtr.

1 0096 ~ --==^ - blue 100 mm. 20mtr.


10109 = := black 100 mm. 20 mtr.
10122 = :-_ ^_- grey 100 mm. 20 mtr.
: z^_^=z
10135 - yellow 100 mm. 20 mtr.
10148 -- green 100 mm. 20 mtr.

10161 ; 7ET white 100 mm. 20 mtr.

j». 301
INSULATION MATERIALS

Rubber / teflon tape

=EL
—~yimo\
Cat. nr. ISSA code :=Efiescription Rolls



35474 795436- —r=r Self-vulcanizing^ 20 mm. 3.5 mtr.
— —ratsfeertape
- spfeaog-eofflpound
101S7=E =?1545E £=HHE7feflon tape 1 1 mm. 10 mtr.

~=r-

302
INSULATION MATERIALS

leotch

Cat. nr. ISSAjajde? Scotch iut= — Width Rolls -=rfiescription

10200 = •= 22 38 mm 33 mtr. Heavy-dutefcVinyl

10213 = = 23 19 mm. 9 mtr. Self-vulcantztagi

10226 ! •= 27 12 mm. 20 mfrr — :=Utgh-tempetaiiite

10239
10252
-
m.

33
35
19 mm.
19 mm.
20MEE: ^FVinyl tape Haek
20 mtr. - ~ Vinyl tape fea=r
2&mfc—-
1

10265
10278 =

35
35
19 mm.
19 mm.
Vinyl tape bkre~
aaaffie^ Vinyl tape^grey
10291
10304 -— 35
35
19 mm.
19 mm. =£&mfr.
Vinyl tapesjteen
Vinyl tap8=¥ellow
10317
10330
10343
— 35
35
T^rrr ~ Scotch-fill
19 mm. —°0 mtr
19 mm. ; r3r55ritr.
38 mm. — iiS^mtr.
Vinyl tapeEwhite
VinytSge" brown
EleetriGat insulation
— -pBBy^fubber
. p. — 'f^r\ 1
10356 — biack all-weather
-___ £
10369 E35atei=r =533BE=.-- Vinyl tape yellow/green

JF _-"
i

=-
303
INSULATION MATERIALS

Cat. nr. ISSA code Description

10382 550951 Silicacel, bag of 0,5 kg


dehumifier
10395 Sitteone spfaytin, insulates
and^waterproofs all surfaces.

Tarred cotton insulating tape, black.

Cat. nr. ISSA code Width Rolls

10408 20 mm. 25 mtr.


10421 40 mm. 25 mtr.

Air-drying insulation varnishes

Cat. nr. ISSA code Colour Packing

10434 795524 red jefrycan of 5 Itr.


10447 red tin of 1 Itr.
10460 black tin of 1 Itr.
10473 clear tin of 1 Itr.
10486 735523 red spraytin. 0,415 Itr.
10499 black spraytin, 0,415 Itr.
10512 795521 clear spraytin, 0,415 Itr.

304
NSULAT ON MATERIALS
HMt-crimping tubing

Cat. nr. ISSA code Crimping size - Inside diameter

A
16537 3 , 2 - 1,6 -mm.
t 16550 _48 24mm.
£ 16563 - 6 4 - 3 2 mm.
£ 16576 _95 48mm.
16589 H— 13 64 mm.
f
m 16602 ~ — -19 11 4 mm.
ml 16615 - "I^E^254 127mm.
ml 16628 — -- — 31 - 18 mm.
ml 16641 ^- 37 - 22 mm.
16654 — -— 4 9 - 2 9 mm
^Pr
-E:

1
16667 — fi? - 37 mm
16686 "_5F^" ~ ^=^— 88~- - 53 mm.
16693 1OS 65 mm.
^^H

•k
— — —
M ^=- - -=- -_
^^•t „ _

—-
W _f —

"-:EE^:
-: -

- E^E=E^ ~~~

Mttil protection tubing

Cat. nr. ISSA code r=E£E^ Inside diameter

t ga"""" HHfc
* ^Stjttltt^^tofrti"^)^*
21025
2t826 -
£=; - 1 1 - 1 4 mm;— —
1 4 ^ 1 7 mm -
<srr!"""""^ 21 039 16 —19 mm
2105T-- - 1 8 - 2 1 mm
21052:, 23 - 27 mm.
~i=

^^
305
INSULATION MATERIALS

PVC insulating tube up to 70° Celsius only (see also pag. 299).

-
£E=EF" Cat. njE= ISSA code Diameter

= ^=r -_
j —
=22677 2 mm
™ EE22690 795482 3 mm.

~ ~ 5 mm J=" _
22729 — 6 mm- =
22742 795484 - 7 mfrr
22755 8 mm ~~_
=L 795485
22768 § mm
22781 —^ 10 mm ~~
22794 ~ 12 mm
22807 795488 15 mm _
^rrEEE:.. 22820 - — 18 mm.
_— -

^Hl: :^_ - ^-_

~~ ^^^_._ _£?-r^_- - ^r-~

—_ -•^E1' ^

— ___

306
INSULATION MATERIALS

Cat. nr. ISSA code Description

21065 795413 Micanite, sheet 900 x 900 x 1 mm.


21104 Varnished cambric cloth

Varnished cambric/Empire tape

Cat. hr. ISSA code Width Rolls

-11117 15 mm. ^-- 50 mtr.


21130 795441 20 mm. - 50 mtr.
21143 795442 25 mm. — 50 mtr.

Varnished cambric/Empire tubing up to 105° Celsius see also page 299

Cat. nr. ISSA code Inside diameter

21156 795471 1 mrrv


21169 2 mrflr
_ 795472 __~3 mm.
- 4 mm
21208 5 mm.
21221 6 mm.
21234 795474 7 mm.
21247 8 mm.
21260 7954Z5T 9 mm.
21273 10 mm.
21286 : 395476 11 mm.

307
INSULATION MATERIALS
Phenol-impregnated pressed sheets (Pertinax)

Cat. nr. ISSA code Estimate Thickness


Sheet size

21676 795382 - 1000x1000 mm 1 mm.


21689 795383^ 1000x1000 mm 2 mm.
21702 795384_= lOOOxfOOO mm 3 mm.
21715 7953S5E=10ElOOO mm 4 mm.
21728 795386= 4S€>Ox 1000 mm 5 mm.
:
21741 KKDOx1000 mm 6 mm.
21754 f 000x1 OOP mm 8 mm.
21767 JUSH^I 1000x1 000 mm 10 mm.
21780 1000x1000 mm 12 mm.
21793 1000x1000 mm 15 mm.
21806 1000x1000 mm 20 mm.
21819 1000x1000 mm 25 mm.

Cat. nr. ISSA code Description

HEA3167 Spray tin wiffi slarting liquid


530226^ Vasefini; can 1 kg

308
INSULATION MATERIALS
Pftipane insulating sheets.

Estimate
Cat. nr. ISSA code Thickness
Sheet size

21832 795403 1000x1000 mm 0,1 mm.


21845 _1000x1 OOCLmm 0,2 mm.
21858 -3 000x1060" mm 0,3 mm.
21871 1000x4300 mm 0,4 mm.
21884 795409Z^JSQaiTOOO mm 0,5 mm.
21897 HSBxIOOO mm 0,6 mm.
21910 JgQOxlOOO mm 0,7 mm.
21923 jESOOOxlOOO mm 0,8 mm.
21936 = r1000x1000 mm 1 mm.
21949 1000x1000 mm 1,5 mm.
21962 1000x1000 mm 2 mm.
21975 1000x1000 mm 3 mm.

PlMtlc insulating paper (mylar) -

Cat~ nr — =TSSA code -ISSeetsize Thickness

F

24SS7 500x500 mm= = 0,19 mm.
^21849 500x500 mm.- [— -u,2S mm.

309
BLOWERS

Blowers for cleaning and drying electrical equipment, industrial - marine use.

Cat. nr. ISSA code Voltage Description Figure

03073 591181 110 V 50/60 hz Blower + heater, 1850 W suitable


20-600°CL 1

~r
03099 -110 V ac/dc Blower 2
03112 _J10 V ac/dc Heater, 2000 W 3

03086 591182 220 \T50/60 fiz Blower * Heater, 1850 W suitable


tO - 600°C 1

03125 220 V ac/dc Blower 2

03138 220 V ae/de -- iHeater, 2000 W 3

310
BATTERIES, NICKEL CADMIUM ACCUMULATOR

Capacity Dimensions
Cat. no. ISSA code Voltage Amp./H LxWxH mm.

A0696 792601 1,2 5- 41x115x180


A0997 792604 1i2 -tt" 41x115x180
A0698 792607 J3* \ .r5^16 41x115x180
A0699 792610 =5$^=-. E^ 23 55x115x180
A0600 792613 32 55x115x232

A0701 792616 ^=3^ 43 64x115x232


A0702 792619- =^3,2 54 75x115x232
A0703 7926225 EEE3.2 64 75x115x232
A0704 80 58x139x401
.: :__- 2
A0705 1
95 58x139x401
=.=
1 ,^ 105 58x139x401
AfffQ?^ EF=E=G= 135 75x139x401
-=KSTfSf^ -^\-^ P- -165 103x165x401
-A0709 1,5"-= ^=2QO 103x165x401
= A0710£EEEF 1,2 103x165x401

A0714= 1,2 265=- 103x165x401


A07-i2= 1,2 300 ^= 428x165x401
ASS3~ 1,2 330 "=E 328x165x401
AQ714 1,2 365 "- 456x165x401
-A9715 1,2 400 311x165x401
— ~-
=A0716 1,2 430 436x165x401

ALCAD ceBs will give


long life on^loat char-
ge and ideally suited
to emergency lighting
and fire duties
They are also: suitable
for frequent shallow =
discharges and are — - M
the standard speeifi
cation of many manu
_ - —
facturers of switch
tripping equipment":?
The comprehensive
i= f ^iJF
range of cells is avai- _ —
ble in containers of —- -
polystyrene material,
which is resistant to jp~
damp and corrosive =
conditions. Cells are
normally supplied as
single cells or taped - —
together into blocks.

311
BATTERIES, LEAD-ACCUMULATOR

Cat. no. ISSA code -Voltage^ = Amp./H Dimensions Pole Pole


LxWxH'mm." position type

_5^
00062 ^2,4 6,5 9,2x7,7x3,3 ^-g-
00066 -_ = 2A 6,5 7,7x4,7x9,2 -3---
^__ ,• —
00079 ;^_ .- :EF 6 8 95x85x166 4
00092 — : ~ -£:- 6 25 98x11 x180 3 - 4
00105 _ ; ..EEF 6 66 175x173x164 0 - 1
001 06 ^^ : 792502==--&=
_. --=78 - 218x169x167 0 - 1
00107 ~ 792503 91 225x175x195 0 1
00108 792505 6 105 262x171x197 o - 1
00118 - 792506 6 120 2SOxf7Sx192 0 1
00130 6 112 90x195x218 3 1
00131 6 135 318x173x197 0 1
00144 792507 6 152 269x175x278 0 1
00157 792508 6 195 413x174x202 1 1
00170 6 242 -- 347x173x264 1 1
00183 6 320 510x220x240 0 1
00196 6 400 523x295x246 0 1
00209 _ — :. - 12 15 121x 61x131 ~ 0 4
00222 - "EFE i^T-12- =8 136x 76x140 1 4
00235 ~~. =^&== ^^42 _1 13§^ 81x162 1 4
00239 TIK= ~=34 - ~ 133x 80x160 1 4
00248 792521 El.2 - ^18 - 183x126x168 0 4
00261 792522 32- £= 28 188x128x168 0 4
00274 792525 35^; ^=35 197x129x230 1 3
00287 792526 1S^ — 40 ,238x134x230 1 1
00300 792527 J£^ 40 238x134x230 0 3

312
BATTERIES, LEAD-ACCUMULATOR

0 D
(O) (5)

type

Cat. no. ISSA coder" Voltage- =Amp./H Dimensions Pole Pole


LxWxH mm,- position type
E~ EE=
00313 -=292528 -12 40 238x134x230 ^^QE- 3
00326 ^=792529 — 12 40 238x134x230 1^= 3
00339 792530 - 12 44 208x175x190 0 4
00354 = —- 792531 - — 12 44 208x175x190 0 — -- 1
00367 = - 12 44 208x175x175 1 ^ 1
00380 — 792534 E_. -^=3 FEE EEE55-- 243x175x190 - o ~— 1
00393 - -> 12 55 243x175x190 0 4
00497 — 792535 12 60 258x175x227 0 I 1
00510 12 60 258x175x227 1 1
00523 792537 12 66 300x175x190 0 1

00536 12 66 300x175x190 0 4
00549 792538 12 70 258x175x227 1 — 1
00562 12 70 258x175x227 1- 4
00575 :___r 12 80— :3Q2x1 75x227 -0- 1
00588 12 80- 302x175x227 1 1

00601 12 88- 381x175x190 -^ o 1


00614 ~— ' 12 88 381x171x190 0 4
00617 — -~12 __ "88 381x175x190 1 1
00630 792542 —12-=^ 120 ~ -508x184x235 3 1
00643 792543 12 — -=120 - §08x184x235 4 1

00656 792545 ^~ ~=i50- 508x221x235 3 1


00695 792550 12_~___ £=- 2QO 520x277x245 3 1
- = ~~ —
^- —
E^
313
BATTERIES, LEAD-ACCUMULATOR

Special lead - accumulator batteries for handlamps

: Dimensions
Cat. no. 3SSA code Voltage Amp./H £ =IxWxH mm. Description Figure

_z -_ - ^ —
— —.
02507 2 tO~- I— CEP 7 1
—in
2,4 6,& 9 2x7,7x3,3 Ceag 2
07290 =^==E '-^4S^^ :=33Sx42x180 Oldham 3

^^
:E=. £:

314
BATTERY ACCESSORIES

; min ;••> «sv mm22°


•-.._:... J*»HHjti»' •twtrvmeBimice M iWUMWOotf u potoridaa •-•••-;..

Cat. nr. ISSA code Description Fig-

00812 Barrel + / + with bolt for


round poles 1
00825 Barrel -/- with bolt for
round poles —~ 1
00864-- Automatic battery filler - ~ 2
00851 792662 Hydrometer for leadacid^
batteries _ 3
00734 Hydrometer for alcaline
batteries _ 3
00747 Insulated battery clip red -
25 Amps 4
00751 Insulated battery clip black
25 Amps _ 4
00760 Insulated battery elip red
60 Amps 4
00765 Insulated battery clip black
;60 Amps. --_-^ 4
00773 _ Insulated battery clip red
350 Amps 5
00786 \ Insulated battery clip black
350 Amps. 5
00793 792652 Battery charger 220V. 9 Amp.
for battery 6/12/24V. 6
00799 - Battery charger 125/220V.
10 Amp. for battery 6/12/24 6
04230 =E Cell-tester 20/100/200 Amps 7
43166 '-- Cable set for starting 8

315
BATTERY ACCESSORIES
Liquids for batteries

Distilled water for lead acid


batteries
for alkaline batterio-
specific gravity 1.2<

for lead acid


batteries specfic
gravity 1.28
BATTERY ACCESSORIES
• tMrgers

Cat. nr. TTRSA code Figure


0.«Hp^ ^

02550 792411 battery-charger 110V. foT^peRltte/babycell/torcrF^^^ 1


02553 7924Z2^ Battery-charger 220V. iogsenlite/babycell/torcfcc^ 1
battery and transistor^teattery
02512 --= Rattfiry-hfiarsr for H pftfthtes 2
02514 —Battery-bearer for 8-pepiJtes 2
02516 —Battefy-bearer for ^-penlltes — - 2
02527 BaieQfcfeearer 4 b^fayeeHs 2

21091 471866 Adaptor 1 1 0/229V=S0760hz.


to 3,4,5^7, 5-932V. DO, 300 m Amp. 3
with 5-waggDlug;p -^
21092 471867 Adaptor ^SffiESSSOhz. to 3-4, 5-6-7, 5-9-12 V. 3
DC, 300^=AropFwith 5-way plug.
=-

317
DRY BATTERIES FOR COMMON USE

Cat. nr. ISSA code Voltage Size mm. IEC code Description Fig-

-
01709 1,5 44, 5x 10.5 R03-~- Slim penlite - AAA Um4 1
01722 792403 1,5 50,5x 14,5 R§-- - Penlite - AA - Um3 2
01774 792402 1,5 50 x 26 RT4 ~ Babycel Um2 3
01826 792401 - 1,5 61, 5x 34 R20 Flashlight -battery Um1 4
01878 - 1,5 66 x170 R40 Oxygen/ar 5

01891 3 - - 75 x 21 2R10 Duplex^ 6


01904 4,5 - 62-* -22x66 - ~3FUi-~ Lantern battery 7
01917 4,5 TOOx 7CFx35- 3R2EF 8
01930 6 67- x 67x§7- 4R25 screw 9a
01943 792435 6 67 _x 67Vx97 4R25 spring 9b

01949 6 135^?gyKJ5 4R25/2 screw 10


==r

EE^

318
DRY BATTERIES FOR COMMON USE

HEAVY HIITY
LANTERN
battery

Cat. nr. ISSA code Voltage Size mm. IEC code =r=r=rDescription === Fig-
._. _----_„

01956 7925QSr: 9 26,5x17,5x48 6F22:=5 r3?ansistor ^E--- 11


01982 9 100x101 x65 12-Ezrf: -.French - Fanal--'-~ — 12
01995 792444-- - 9 25,5x50 6P24-- ______ 13
02008 — -E^ 34, 5x 36x70 E=EE _^=r7_~ 14
_^EEEF _.:=:z '
02021 792441 ~^= 46x 46x62 15
02034 792442 9 -= -5Stfi6x81 _ 00-
r6E1 — - 16
02060 792443 12 - rB8x:i33x3ge;£ :—— r= t= — 17
•\Q%-2&=^.= -——==- -. —
02073 12 18
02086 12 135x_71x7Z=- screw 19

02098 15 1 6x2^37==: J-OF20 20


02111 15 15xffix35=^= -10F15 21
02124 22,5 27xT§xi^-~ 22
r=r-

319
ALKALINE DRY BATTERIES FOR HIGHER PERFORMANCE

Cat. nr. ISSA code Voltage Size mm. IEC cede Description Fig-

~. - '
:
02137 lr,4 ^ 50,5x14,5 ^ne 1
02150 792425 TS-i- u3Q x12 LRI _ Lady - 2
02163 792424 1,5 - r44,:§xtOY§ ^ROt- - -Slim Penlite 3
02176 792423 1,5 "5QC5XK5 _ R& ---• "'Penlite 4
02189 792422 1,5 50 x26 -- R14 Babycell 5
02202 792421 1,5 61^5x34 R20 Torch Batt 6
02209 6 48~-Ex35=^ , - ~ Size J 7
02215 792426 9 2£5xlg5x48- F22 Transistor 8

~-=j=:r

320
DRY BATTERIES - NICKEL CADMIUM — RECHARGEABLE

Cat. nr. ISSA code Voltage Size mm. IEC code Description Fig.

01714 1,5 4475*t5;5- RG3~~ r=gfim penlite AAA-Um4 9


01761 792453 1,5 50j5xt4,5 - R6 Penlite - AA - Um3 10
01813 792452 1,5 50E*26 =H R14 Babycell Um2 11
01865 792451 1,5 61,5x34 = R20 Torch Batt Um1 12
02047 792457 9 26,§M7rJSt8: 6F22 Transistor 13

^=E:="

321
BATTERES

Cat. nr. ISSA code Description

02550 792471 Battery-charger 1 1 0VlorJenhte / Babyceli / torchbattery and


transistor battery ntckeCcadmium only

02553 792472 Battery-charger 220V for Penlite / Babyceli / Torch battery and
transistor battery niekitcadmium only.

Mercury Batteries for speciale use -


The mercury battery range for appliances where the highest performance is
required and also for photo-flash applications. -

Cat. nr. ISSA code Voltage Siie mm. IEC code Description

-- ^EFF
02228 1 ,35~^6,3x15,8 RM1N
02345 2,7 -• 15,4x16,4---- pr^r- PX14
0224r 27-: - 33 x 16,6^7 TR132
02355r 3 - -;~£ 42;4x^^ir PX24
02254 ^=^--:.— -= -4r2:-.- ^=4@r:§^6,6 TR133
02267 -£5,6 -.~ -^475x16,6 TR164
02280 — ~=5fi 66 x16,6 TR134
02371 =r.. =;:.ۥ - 25,6x12,9 PX28
02293 — —_ i =7^- 32 x16,6 TR115
02306 -==:- ~^E-~ 82,5x16,6 TR135
02319 =^=8,4 .99 x16,6 TR136
02332 — ~ 9,8 115,5x16,6 TR137

322
BATTERIES BUTTON CELL TYPE
lutton cell batteries
Th» minicell series are an extensive range of button cell batteries for applications
ringing from cameras to calculators, watches, computer etc.

Cat. nr.: ISSA^ete ^WsHage srz¥3mME= IEC code Description


^=^- — ^_ :='=^

'-362378 ,=- 1,35 6,8 x1,6 -----


SG1X
^~: 02374 1,35 6,8 x2,1 ^=~ =SG1
^__.
- 02390 -~ — 1,35 6,8 x2,6 ESG4
02406 1,35 7,9 x1,6 ESZ16
• 02430- —— 1,35 7,9 x2,1 ^§61 1
==:
02380- 1,35 7,9 x2,6 ^SSE
—••-—_-
0249?-- ~:-~———^^:- •~4^35= r=?^=x3Fl= r=r V625
02384 1,35 7 9 K^^-——-- —- SG3
~:~r_:
02397 1,35 7,9-^53^ SGS:
=.-_-" 02408 1,35 8,8ixfd;5TTr V803
Ell"
02432 1,35 8,85x3iJ5 V503
-_-. _ _ 02420 1,35 9,§ x1.§ SG916
L
_-- 02402 1,35 _9,5 K2,1 SG6
- 02404 1,35 - 9,5^x2,6 - SG7
10.2416 1,35 — 9,5--x3,6 --— - V502

52468 1,35 "-11,5 x4 ..^EE^ V41


024 10 1 ,35 — 11,6 x2,1 - _——-_ SGS
0242a 1 35 - 11,6 x3.-^^. SG10
~--~ —
02434 1,35^^ 11,6-x3;6^Er V529
02436 ^^EF _33§~E 41,& x4,2 SG12

02373 _ W$ 11,6 x5,2 PX675


02449 7924B9 ^35 11,6 x5,4 SG13
02462 -t35~ 16 x6,2 HD625
02473 ^= ^3 20 x1,6 CR2016
02471 ^3- 20 x2,5 CR2025
02469 -3 20 x3 CR2032

323
LES PILES WONDER — BATTERIES

Batteries.

EIEJi*N* A CEJIEP^

Cat. nr. ISSA code Wonder


Voltage - Type Size Fig.
Type

W0001 Super wonder 1,5 -" R6 50,5 x 14,5 1


W0004 Super wonder 1,5 - R14 50 X26 2
W0007 — _— - Super wonder 1,5 R20 61,5x34 3
WO0 10 __^ Super wonder 4,5 " 3R12 £2x22x66 4
WO0 13 "---: .Super wonder 9_ - 6F22 26,^x17,5x48 5
-—-.
WO0 16 ~I®WE=- =1,5 R6 = -"50,5x14,5 6
WO0 19 "TopF1— ~~- ":1 ,5 - - R14 50 x26 7
W0022 Top"'~~I-EEEEEE7J £E1,5-^r- " R20 61,5x34 8
W0025 Top : •-- — 4,5 3R12 62x22x66 9
W0028 Top ^EL =1 r 9 6F22 26,5x17,5x48 10

W0031 Score =- =-" -^1,5 R6 50,5x14,5 11

W0037 Score 1,5 R20 61,5x34 13


W0040 Score =~ 4,5 3R12 26,5x17,5x48 14

324
LES P LES WONDER — BATTERIES

Alkaline batteries.

Cat. nr. ISSA code Wonder Voltage Type Size


Type Fig-

W0043 Alkaline 1,5 LR03 44,5x10,5 1


W0046 Alkaline 1,5- -- -LR06 50,5x14,5 2
W0049
— Alkaline 15 LR14 50 x26 3
W0052 Alkaline 1,5 _ LR20 61.5x34 4
W0055 Alkaline 4,5 _ 3LR12 62x22x66 5

W0058 Alkaline -9-_ CR6F22_ 26,5x17,5x48 6


— _- —

-=
=- ^

=1— —
=r

325
IES PILES WONDER — BATTERIES

Wonder "Green Power".


Finally a fully environment - friendly dry battery!
high power (3 times higher than the standard zinc- carbon batteries)
without using mercury.

WONDER WONDER WONDER


GREEN POWER GREEN POWER 6REEN POWER

Wonder
Cat. nr. ISSA code
Type
Voltage Type Size Fig.
~—
W0061 iGreen power 1,5 R6-GPW 50,5x14,5 1
W0064 Green power 1,5 R14-GRW 50 x26 2
W0067 Green _power 1,5 - R20-GWP 61,5x34 3

•r^=~

326
LES P LES WONDER - BATTERIES

Button - cells.

Wonder Type Size=


Cat. nr. ISSA code Voltage Fig-
-Type d x h mm.
EEET ...=-
=
W0300 \ WS357 Silver Argent ^3£5=^ 11,6 x_S,I 1
W0303 . -:=r:-: WS 362 Silver Argent —~^in55 7,9 x^,T: 1
W0306 1-::_.;_ WS 364 Silver Argent 1,55 6,8 x 2J 1
W0309 :-.-— i WS 386 Silver Argent _z ~-\B5 1 1 ,6 x 4,2 1
W0312 ===^-_ WS389 Silver Argent —- :_ 1 55 1 1 6 xJ3,Q 1
W0315 ~-~-=J~. WS391 Silver Argent—_i - r1 ,55 11,6:X2,1 1
W0318 --I—-. WS392 Silver Argent 1,55 7,9 x 3,6 1
W0321 WS393 Silver Argent ~— - 1,55 Ta9 x 5,4 1
W0324 -.=. WS396 Silver Argent 1,55 ^7,9 x 2,6 1
W0327 T==Z :WM 625 Mercury- 1,35 — 15,6 x 62 2
~
W0330 BWWFB75 Mercury-^ L -t,35— ^ 11,6x 5,4 2
W0333 WK=t?errr =— AJkalme^-— ^1,5 11,6x5,4 3
W0336 WK t8§E^ =A1Kaltne- =- -~~1,5 11,6 x 4 , 2 3
W0339 WK 189i --Alkahne — 1,5 11,6.x 3.0 3
W0342 CR 2Q1&^ Litaum 3 20,0 x 1,6 4

W0345 CR 2032 = =- Btfii'urn=" 3 20,0 x 3,2 4


W0348 CR 2430 = -=Stnwm 3 24,5 x 3,0 4
W0351 CR 1620 --=£Bfifum 3 16,0 x 2,0 4

327
LES PILES WONDER — BATTERIES

Nickel cadmium rechargeable batteries.

Batteries.

Cat. nr. ISSA code Wonder- — -Voltage^ Size Fig.


Type - ~ Type

W0070
_^1- R6NC --^^~ 1,5 R6 1
W0073 j^^r— RHNC^E^" 1,5 R14 ~ 2
W0076 ^:.=- R2QNG-=^ 1,5 R20 -_ 3

a^7
W0079 R622WJ- 9 6F22 4
~

£
;:
^
1-EEEEEEEE^^Ei I

Charges.

Wonder
Cat. nr. ISSA code
Type
Voltage Battery Size Fig.

W0082 CHA R4R6 220 4 x R6 1 10x70x30 mm 5


W0085 - CHUNIV 220 4 x R6 _- 220x90x65 mm 6
_ 4 xR14 =
— _ _
4XR20
1 x 6F22

M-
-^L^'

328
LES P LES WONDER — TORCHES

Cat. nr. ISSA code Wonder Description;^ Battery Fig-


Type
"~

W0 100 Armor Plastic assorted-colours 1 X3R12 1


W0 103 Frans Metallic assarted eolours i X-3R12 2
W0106 - Cesar Metallic metallised bicolourred - 1-TC3R12 3
W0 109 Paloi Metallic bicglourfed — 1 x 3R8 4
W0112 _^ — .Joyau Chrome plated assorted mirretEz 2 x R6 5

W0115
- ^-lasef Disposable
Plastic -assorted colours — 6
W0118 PeHBpE -Plastic ±~ assorted "colours Disposable 7
W0121 CaroFEE B^KHTCLplated - morse button 3 x R20 8
W0 124 Sevil -_ ChroTHsrplated - morse button 2 x R20 9
W0127 Arrol E ChromSplated body-plastic focus 3 x R20 10

W0130 Cadix = ^GhfoTfte plated body-plastic focus 2 x R20 11


W0133 Serior ~- -NieKehplated-morse button 1 x 2R10 12
W0136 Babor ^Pfastic - morse button 2 x R20 13
EBSSDrted colours

329
LES PILES WONDER - TORCHES

Halogen and standard torches.

Cat. nr. — ISSA code Wonder Description Battery Fig-


Type

W0 139 Halog 3 Halogene torch 2 x R20 1


W0 142 _ Halog 2 Halogene toreh 3 x R20 2
W0145 Halog 3 Halogene torch 4 x R20 3
W0148 Milora Standard with rubber protection 1 x 2R10 4
ring
W0151 Senora Standard with rubber protection 1 x 2R10 5
ring-
W0 154 _Helgo _Standard with rubber protection 2 x R14 6
ring
W0 157 Sevila Standard with rubber protecion 2 x R20 7
ring
W0 160 Carola Standard with rubber protection 3 x R10 8
- - ~ ring

330
LES PILES WONDER — TORCHES

Torches.

Wonder
Cat. nr. ISSA code
Type
Description Battery Fig.

-^
W0163 BM12 Metallic - metallized, breejoured 1 x 3R12 1
W0 166 BM12FR Metallic - with red light ~ 1 X-3R12 2
W0 169 BM12ST Steal type -— 1 X3R12 3
W0 172 BP12 Polypropylene with 1 x 3fi12 4
W0175 BP8 Polypropylene 1 xR8 5

W0 178 Lumyet Plastic - assorted eolour Disposable Lumyet


W0181 - Edat Mini plastic assorted colour 2 x R6 6
W0 184 Stylite Pencil - pocket torch 2xR6 7
W0187 _- Captain Plastic with red, ^reen, orange_ 2 x R20 8
light
W0 190 ~ MG 220 Metallic -^~ 2 x R20 9

W0 193 MC 320: Metallic: —~ - ~ - 3 x R20 10


W0 196 MP 220 - Metallic with plastic 2 x R20 11
top anS button
W0 199 MP 320 _ MetaHic-with plastic 3 x R20 12
— top -and button
W0202 LT 220 -:- Plastic _ 2 x R20 13
W0205 Fueso -_ -QasttgHter 14

331
WIRING ACCESSORIES - INDOOR SWITCHES

Mini wiring accessories

Switches, flush mounting. 302 304

/"» * n . .. _.

40137 793074 Push button switch; ^FpoldST Amp white 301


40140 Push button switcfc^^igte 2 Amp. white 301
40143 Switch, 1-pole Z^&ffipavlth pull-cord white 302
40146 Switch, 2-pple .65SfflpF black 303
40149 SwitcJic^jrofg^AmprTTOGW^yge black 304

I .=• =4
=• ~=~:~-.

306 300
Switches, surface mounting.

Cat. nr. ISSAcode DescrlptlobjELET Finish Figure

40142 ~-_^ Push button switchrrl-pale 10 Amp. _ E.^ ~ "white 306


03060 793066 - = Posh button 1 -pole; imgals - for bellsj-;£3=^ white 300

HL ^ ^-'

-==- ..

OF
332
WIRING ACCESSORIES - TOGGLE SWITCHES

Tumbler switches, flush mounting with central thread and nut.

Cat. nr. - ISSA code Description —- Finish Figure

40234 1753008 1 -pole, on/off 1,2 Amp. — IT3r- chrome 307


40235 -:r~~-. 1-pole, change - over 1,5 Amg chrome 308
40237 •=L 2-pole, on/off 3 Amp minrtype chrome 308
40240 7930QE 2-pole, on/off 2,5 Amp. _ - _ _ehfQflne 309
40243 2-pole, on/off 10 Amp. ~ -- chrome 310
7S5
^=^
40246 793007= I^-po\e, change ovetd^Amp -~r _ chrome 311
40249 — ^5i£>ole, change over 10 Amp - ~-~ i chrome 312
40251 ^-pojezshange over/ef^ 1 0 Amp_t^O-2 chrome 313
40222 1 :pole£fs£: bertSHtghtS-^ _— ^_^r- PVC 299

=^~=—
^^r

333
WIRING ACCESSORIES INDOOR SWITCHES

Push button, cord switches (for use between line).

««wi**** •

315
314

316

Cat. nr. ISSA code Description - Finish Figure

~ €
40257 1-pole, on / off 8 Amp; _— ~~ white 314
40260 2-pole, on / off 8 Amp, - —- white 315
04867 2-psle, on / off dimmer switch, 300 W- white 316
for Between cable „- _~ -~~

334
WIRING ACCESSORIES

linana, wiring accessories.

299 ^-298

Cat. nr. ISSAcode Description- finish Figure

43178 79489rr_ Banana plug male = _=EE —"red 317


43191 794892 Banana plug male — ^z_ black 317
43194 Baeana plug female— _ _— red 318
43197 Banana jDlugJeraafe — —= black 318
43198 Banana flusrrmouRtfng receptacle red 319

43199 Banana flash moonting receptacle black 319


43933 Jack plug 3:5 mrTrmsno chrome 299
43935 Jack plug fi,3_ianijs{ereo chrome 298
— ~_
^P~~

335
WIRING ACCESSORIES INDOOR SWITCHES

European standard wiring accessories.


Switches surface mounting.

2025E 203

205

Cat. nr. ISSA code Description Finish Figure

40152 - 793091 Switch, on/off 10 Amp. single-pole white 201


40155 Switch, on/off 10 Amp. double-pole white 201
40158 Switch, on/off 10 Amp. two-way white 201
40162 — — Switch, on/off 10 Amp. two-circuit white 202
40159 - __ Switch, two-way 1 0 Amp. with pull-cord -white 203

40173 Pull-cord for switch 401 59 204


40179 Jime switch for socket 24 hours - 205

336
WIRING ACCESSORIES INDOOR SWITCHES

Dimmer switches for chartroom and domestic use.


Only for AC - voltage.

Cat. nr. ISSAcode Watts ^EEBfscriptlon ^^ Figure

04815 ^-- -300 Flush meaning = 1


04841 -~3QQ SurfacelHQunting Z 2
04867 - 360 Cord switch type -(foruse between line) 3
04828 600 -)
04854 600 ~^ -^Surface mounting 2

=~

337
WIRING ACCESSORIES INDOOR PLUGS

Appliance and reducing plugs

I « I

Cat. nr. ISSA^ffiF Description Figure

43169 Appliance plug 2-pole with earth 'old type" 1


43172 Agptoance plug 2-pole with earth CEE type" 2
43175 - Appliance plug 2-pole with earth English 3

43333 = EE792961 Reducing plug from Americactte±±ttopean flat pare— 4


43346 = ^92962 Reducing plug from EuropejgrtcrArrrerican rounq^pms 5
43631 - Reducing plug from EnglisH~5~Amp- 11
to European / American z^pede
43632 ^ Reducing plug from Engltsn^Q^Amp. to European^ 6
American 2-pole
43633 Reducing plug from EngBsEEEFAmp. to EurojDeaBF/ 7
American 2-pole
43508 Reducing plug from Afaeflfian J-pole to European 8
with earth
43518 - Reducing plug frorrp§etepan pin earth-te=Ssropean 9
Dearth
43519 r Reduciog plug fromrSoropeao^rBelciian earth 10
to~American earth

^ ^ _-

=r

338
WIRING ACCESSORIES INDOOR RECEPTACLES

Receptacles surface mounting without earth

:
Cat. nr. ^SSA code Description Finish^ Figure

45814 Socket 2-pole for 1 -plug 206


45828 Socket 2-pole for 2-plugs wfttte= 207
45835 Socket 2-pole for 3-plugsb white 208
45849 Socket 2-pole for 4-plugs —ITii—.
209
45933 Switch-socket, 1 pol swtetr^^ ~=wtatte 210

45947 =Switch-socket, two-ws&cswtteh =white 210


45940 —Swrteh-socket two-circuit switch - white 211

m^

339
WIRING ACCESSORIES INDOOR - SOCKETS - PLUGS

Multiway receptacles without earth, complete with wire and plug

212

Cat nr ISSA code Description Finish Figure


:=i^-

45842 Socket 2 pole foefFpfogs white 212


45856 Socket 2-pgte4gf^plugs — white 213

I ~~3

Plugs without earth

Cat nr ISSA eode Description Finish Figure



43200 214
43213 ZjBlug 2 pole femaleF"— -=~ white 215
43359 =3==ma^ plug 2 pote white 216

— — —

340
WIRING ACCESSORIES INDOOR - SOCKETS/SWITCHES

Htocptacles surface mounting with earth, schuko

Cat nr ISSAcode Description-^^ Hnish Figure


— —
45870 7929221== "Socket 2 pole with eatHQof 1 plug -==. ITwhite 217
45877 =SoGket 2 pole with earth=rabber for4-plu^ ~ black 218
45891 792923 white 219
45898
45919
1S5I-^IS! ^m^jljp^
Socket 2 pole with-eafth fur 4*plugs
white
white
220
221

45954 Switch socket w^Sarth J pole switch white 222


45968 Switch socket wrttr earth" two way switch white 222
45961 Switch socket" wfftvsarth two circuit switch white 223

341
WIRING ACCESSORIES INDOOR - SOCKETS/SWITCHES

Multiway receptacles with earth, complete with cable and plug, schuko.

Cat. nr. ISSBeode "-WHiir | ^iSS* Figure

45912 - Socket 2-pole with easttfor 3-plugs r^ white 224


45905 ~^ ^Socket, watertight, ^jote with carte -
fuHJ plugs =— black 225
45926 226

, ..

=^
342
WIRING ACCESSORIES - INDOOR PLUGS / SWITCHES

Plugs with earth schuko.

Cat. nr. ISSAxode Description «, Figure

43226 79292^ =P-lug 2-pole with earttcmate -= =white 224


43233 Plug 2-pole with eartfFmate with switch ~ white 225
43239 white 226
43242 Plug 2-pole with eartTTfemale white 227
43294 792935 PVC plug 2 pote with earth male white 228

43307 792935 PVC pluEp2-polg^mth earth female white 229


43255 Rubber (^t2^ete j#fth earth male black 230
43268 Ruhhfir ping ^-pnte-with earth ff>malf black 231
43372 792930 3-Way plug, 2-|ji)te~ with earth white 232
=-

343
WIRING ACCESSORIES INDOOR PLUGS / SWITCHES

Switches, flush mounting.

""1 I™1 -i

OCj
234-^ — 235

236 237

Cat. nr. ISSA code Description = Finish Figure

40165 793092. ^Switch, on/off 10 Ampj single-pole white 233


40168 - -'Switch, on/off 10 Amp aouble-pole^^E^ white 233
40171 Switelvon/off 10 Amp; two-way^- = white 233
40174 SwitefiF^B^feto^fflp".
:
Me-etrcett -^ white 234
40172 SwitcTF, 3wos«ay-3S AmprwifF pull-cord white 235

40173 Pull-cofftJor swiffin 40172 white 236


40179 Time sv^cjn focSockef 24 hours white 237

—: . ..
.
r^m^

344
WIRING ACCESSORIES INDOOR - SOCKETS / PLUGS

Htcoptacles flush mounting without earth.

Cat. nr. ISSA code Description Finish Figure


-
45807 Soeket-2--pole tor 1 -plug white 238
45821 Socket-S-pole-tof-^l-plugs white 239
-_ ":::::

h - -^
- --

Plugs without earth.

- 1

240

- =1= _z=r:

43200 Plug 2-polelnate^^ = white 240


43213 Plug 2-pete femaie- white 241
43359 3-Way pBg^-pae ^ white 242

=^-
__ —..
.^_

345
WIRING ACCESSORIES INDOOR SOCKETS / PLUGS

Receptacles flush mounting with earth, schuko.

Cat. nr. ISSAzCode DescripflBB^^ ^BHlsh Figure

45863 - Socket 2-pole with easfetfor 1 -plug LT- white 243


45884 ^Socket 2-pole with ^atttrfor 2-plugs— = white 244

k "^~

zz^'

346
WIRING ACCESSORIES

Plugs with earth, schuko.

£ ?§2=
SEEZ53

Cat. nr. ISSEeode Description— :=- *. Figure

43226 79292^^ —Plug 2-pole with earth-mate — — white 245


43233 —Plug 2-pole with eartfrppnate with switch : ~ white 246
43239 white 247
43242 ping p-pnifl with garth ternalp white 248
43294 792935 white 249

43307 792935 PVC plug=2-pole=with earth female white 250


43255 Rubber pte^2^pote with earth male black 251
43268 Rubber plug~3~pate=with earth female black 252
43372 792930 3-Way plug 2-pote~with earth white 253

^^
347
WIRING ACCESSORIES INDOOR TELEPHONE

Telephone wiring accessories.

- -
Cat. nr. ISSAcode DescriptiSH^^ - Finish Figure
—: ,
46332 254
46330 =Heceptacle 4-pole flush-mounting white 255
43931 — Pluo 4-polo —————--.— white 256

EL -=— '

^=

348
WIRING ACCESSORIES INDOOR PERILEX

Ptrllex wiring accessories 5-pole.

afpp t M-S
?59 260

Cat. nr. ISSAcode Description= -fimsri Figure

45800 =Heceptacle 15 Amp. surface mountin ^ — =white 257


45801 =j3ssep_tacle 15 Amp.^ftaBfrrmounting— - white 258
43320 white 259
DI7i,-i 1 T. Amn
foiiialo
HIU^Iu Amp. lelTiaie
45802 Receptacla 25 Ampv-surface mountinc3 white 257

45803 Receptac|e-25 Arop. flush- mounting white 258


43326 Plug 25 Amp, mate _=^ white 259
43327 white 260

=-

349
WIRING ACCESSORIES INDOOR - BELGIAN STANDARD

Belgian wiring accessories.

Cat. nr. = 33SA code- ~ =_ BMeriptt6tv:= FiriBBt Figure

46122 - Receptacles surface mounttngSfepole with wh5e=E 401

46110 - .— Receptacle flush mounting~2-pele~with wWg^ 402

46138 Socket surface mountinjF2±f=>yle^ with whit^ 403


earth pin for 4-plugs
46139 Socket 2-pole with ea4ttp5tfor 4-plugs 404
with cable and plug
43515 Plug with earth and^plnzsarth male ^= t=:rwhite 405
43531 ^rHlug with pin - eartttmate - white 405
43517 r~Ptug-with pin - earth=fe)nale white 406
43310 white 406
43538 Rubbec sbaga^lrpijT^eadtcmate black 409
43315 Rubbe^-plog^wtfrpfrp^garth female black 410
43536 Plug wlfa eartttaed pin-earth with switch white 411
43510 Plug 2-^te f laEiy pe .male white 412
43512 Plug 2-pgt8-fteit=typg^emale white 413
46333 ReceptaSSa3rp£te for telephone white 414
43932 Plug 4-p^SoFFelephone white 415
=^

350
WIRING ACCESSORIES INDOOR - GERMAN STANDARD

Qtrman HNA wiring accessories, indoor.

Cat. nr. r 1SSA code Description Finis^^ Figure

46031 Receptacle surface mounttflg=ffcpole grey= 416


flat pins
46035 Receptacle flush mountiffg=3^pole flat pins Qrsyb 417
43385 Plug 3-pole flat pins -=9tey 418

-_ r=r-

^
351
WIRING ACCESSORIES INDOOR - JAPANESE STANDARD

Japanese wiring accessories.

Cat. nr. •- ISSA code Description £EEEEE Finish - Figure


r^:~=ji:::i

46269 ^792904 Receptacle surface mounting 3?j3ole brown 441


flat pin EEEEE='
43827 7f2i05 Plug 3-pole flat pin n\a\e^==^r brown 442
46276 792aa2_ Receptacle surface moaritiRg 3-pole 2-flat &rown 443
and 1 "u" form ------- ~
46265 792973EE -Receptacle flush mounting 3-pole 2-flat= = - brown 447
laHM:_i "u"form ^EE:^ ^~=E=E~
:
46266 792974 S5ace|flushL_nT°unlScJiP:ROJe ^faEaiSS3" brown 448

43801 792901 Plug S-pole^taTaMir^e^ioTTrrmale brown 444


43814 Rubber-jjug 3-p3e2-fIat and 1 "u" black 445
form mate^ =
43819 Rubber-pB§_3^STe_2iltat and 1 "u" black 446

=-

352
WIRING ACCESSORIES INDOOR - JAPANESE STANDARD
Japanese wiring accessories.

Cat. nr. ISSA code Description — '-^^ FinishEE^ Figure


--=-; ==r =
40211 293Q01 Switch surface mounting 2-pa)e= breaSF7 449

40212 Surface mounting box foF^rSlESwitch ^feffiwn 501


40213 793ffi2E_ Switch surface mountingrS^Se 450
m Amn ? T?
46267 792952= Receptacle surface mosHfisi 2-pole flails ^white 466
46268 792979 - ^fieeeptacle surface mountifig 2-poledtat=z - white 451
pis-tor 4 piuys
43411 792951 white 452

=^

353
WIRING ACCESSORIES INDOOR BRITISH STANDARD

British wiring accessories.

427 430

Cat. nr. — -I3SA code Description Flrtfsrt Figure

46157 ] Receptacle surface mounfog^apQle 5 Amp. 419


46185 Receptacle surface mouSte^SEpole JVHtte~ 420
5 Amp. with switch
46174 Receptacle flush mounttngSipole 5 Amp. - ^OTnite 421
46206 Receptacle flush moujitlng_3-pole 5 Amp£E :=white 422
-v/uh swucn
43580 Epfog 3-pole 5 Amp. -(found pins) white 423
46164 ^ecepioele_surfacerfflettfiting_3:^tS3:^mp white 424
46192 Reeepiaclft3ttaaeeJ90uating -i-pote- white 425

46178 Receptaele flush^^unttng 3-pole 13 Amp. white 426


46213 ReceptaSe flusfFmountiag 3-pole 13 Amp. white 427
With SWJteta^ ^=r _r~
43593 Plug 3-p^B^ae^Twith fuse (flat pins) white 428
43606 Plug 3-poted-aSnp. two .way white 429
43619 Pluq 3-pote^t^Amp. multiwav white 430

354
WIRING ACCESSORIES INDOOR BRITISH STANDARD

Irltlsh wiring accessories.

Cat. nr. ISSA code Description Finist= Figure

46171 Receptacle surface mountifl§Ji_pote WBl^ 431

46199 Receptacle surface moun5ng3§pole white~ 432

46176 fleceptacle flush mounttagEppole 15 Amp_= — white 433


46220 ^^ ^Seceptacle flush mour4H4y~3-pole 15 Amp= ==white 434

43645 Ptog=Spbie-45 Ampc^coond pins) =-~ white 435


40190 teak 436
40193 white 438
40196 Switch flush moJpfing 'Tpole two- circuit white 439
46227 Mounting ^bexes 4sFEflush_fnounting wire white 440
accessories— _r^

=^

355
h.
WIRING ACCESSORIES INDOOR - AMERICAN STANDARD

American wiring accessories.

453

502

Cat. nr. £ JSSA code — Description FfnLsiE Figure

46033 =; Receptacle 2-poles combinatiaar-fer=r porselatn 453


= American flat pin and Europeaa===
round pin plugs flat pins ^E^SEEBF"
43411 3 =792951 Plug 2-pole flat pin male ^==~ whiffi^H 454
43424 =, Rubber plug 2-pole flat piiSnalie^- blaeE= 455
43437 - Rubber plug 2-pole flat pffifilgrnale blasfe? 456
43450 332981 Multiway plug 2-pole flaEptS3oF3-plugs wfitiSF" 457
46045 Receptacle surface mogrtingE? pole 2 flat brown 458
"i •_ and 1 "u" form for 2 gtggsEF ..:_^-K_^
46034 Receptacle flush moufififfipfpole 2-flat 459
and 1 "u" form
46360 - Wall plate for singleHtLSfTTnounting ses%e1^Er- brown 460
46036 fieceptacle tlush mounting 3-po\e-2?ti3£=- brown 461
^"anct^^u" form for-^ptuas
46367 brown 462

43801 792901 plug S^gole ^TlaSnd^T^u" form male brown 463


43814 RubbecpTug 3-_pSB 2-flat- and 1 "u" black 464
43819 RubberpTgg Sjgple 2Jlat and 1 "u" black 465
form female" ~=^-^=~
43505 Multiwa^EpTugSflr^-sockets for 6 plug brown 502
2 pole flatptn^

356
SWITCHES - ROTARY HEATER SW TCH
Qalley rotary heater switches.

Cat. nr. ISSA^GSdBEE Amp. =¥ype Pole positions Description Fig.

____
05131 ISE^' Arrow 0-1-2-3 Surface mottaBiag 1
05133 3B^ Arrow 0-1-2-3 Surface mounting 1
05134 -25 Arrow 0-1-2-3 Surface mounting 1
05140 == =35- — — Afmw — O-4-P-3 ^j -RHffqnfi rnniiftfmg 1
05141 - 50" Arrow 0-1-2-3 = ^-Sorface mounting; 1
05153 L = -- 25 Beha 0-1-2-3 '=• Tfush mountina~" 2
-front connection^
05166 HE 25 Beha 0.^2-3^==^^ Flush mountiflgEE 3
__— __ —
_ „ _ back connection
05179 ~=^ Spare Knob-Sena 4
05192 ^EEEi. 10 Ego 0-1E23EE?" Flush mouafiHg 5
05205 ____— __ Spare Kn6b3Ego 6
^=-

____

--_ rr=
F^

^
357
SWITCHES - INDUSTRIAL - MARINE USE

Motor - and power switch on / off metallic watertight.

mmmmmgmammmm*mmmm*
•=.

= =

Cat. nr. = 3SSA code Description == Ampirer Poles

40227 " on / off tfr= 3


40228 on / off 46--- 4
40229 on / off ^3^-- 6
40230 nn / nff E35' 3
40231 on / off - - -J 4
^5
40332 -tm_/ nff .... . ~1 25 6
40261 40 3
40262 OfW-aff 40 4
40263 40 6
40264 on / oft — 63 3

40265 63 4
40266 On / Off— r_^zr- 63 6

_____

358
SWITCHES - LIM T

Umlt switches - watertight IP67.

Auxiliary contacts
Cat. nr. ISSAcode ro — nc Description Dimension mm. Fig.

41000 1 Plunger 1A
41008
41012
41016
¥ 1
1
4
Over travel plunger
Roller plunger
—ReWeHevef
S^t
A n y^7^^^

40 x 76^5
1B
1C
1D
41020 : 1 1 1E

41024 :
1 1 Roller crank 40 xSgr 1F
41028 1 1 Ad|ustabl@=rottur crank 40 x--J^& 1G
41032 1 1 Rod lever 1H
41036 1 1 Spring r<=x=l 40x35^5 1L

41052 1 1 Plunger - ^5^76,5 2A


41056 1 1 Over-tpavafr'plunger 2B
41060 1 1 RoHefcptHnger _= ==56~ x 76,5 2C
41064 1 cTfi x 7fi "S 2D
41068 1- 1 Aogatar roller lever - 56 x 76,5 2E

41072 1 - ftotter-rctank 56 x 76,5 2F


41076 1 1 ^AdpBtafete=folter crank 56 x 76,5 2G
41080 1 ^ 1 ~:EBedlever 56 x 76,5 2H
41084 1 Spring-rod 56 x 76,5 2L
40270 3 2 ~ ^S-Amp. plunger 154 x 135 3
IrESf Davits
-see page 364
=•

359
SWITCHES - CIRCUIT BREAKER

Motor circuitbreakers up to 20 Amp. without auxiliary contacts.

Auxiliary contacts ~ Rated Setting current Amp.


continuous ^_ Thermal over current
Cat. nr. ISSA code
-=~ro== r^'ncrT^i BUfrsnt^fnp] SEEEr^ releases
Fig-
__=a ==r^"
fZ-EEE^
41270 _=r r_ 0,16 0,10-^0,16 1
41271 ^^ES- 0,25 0,16 - 0,25 1
41272 0,40 0,25 - 0,40 1
41273 -—-—~ 0,63 0,40 - 0,63 1
^
41274 -== _-=r- 1,00 0,63- 1,00 1
^zir
41275 £! ==E 1,60 1,00- 1,60 1
41276 = ~~ :— 2,50 1,60- 2,50 1
41277 — — -.- -r =r=r _ -^ . -_ _^r; --3,29 2,00- 3,20 1
41278 = ~ ' 4,00 2,50- 4,00 ~ 1
41279^ — 5,00 3,20 - 5,00 1
41280 Z ZE 6,30 4,00 • 6,30 " ~ 1
41281 =j —::--. 8,00 - - 5,00- 8,00 1
41282 — ;- 10,00 6,30 - 10.00 1
41283 Jr7rrr 12,50 8,00 - 12,50 1
41284 'ErEE^ 16,00^ 10,00 - 16,00 1
41285 ^ErT
20,oa^ 14,00 - 16,00 1
_ _ __ .
-

Cat. nr. ISSA code I. Description Figure

41286 Standard mouldea? plastic housing 1P55 2


41287 Standard cast^wetal housing 1P56 2

EEEF"
360
SWITCHES CIRCUIT BREAKER

Motor circuitbreakers up to 20 Amp. with auxiliary contacts.

Auxiliary contacts — Rated- Setting current Amp.


continuous =^JThermal over current
Cat. nr. ISSA code
current Amp. ~ - releases
Fig.
re — nc

=:
41230 ~ 1 \ 0,16 0,10^"J46 1
41231 1 — j\ 0,25 0,16- B,25- 1
41232 1 j El 1 0,40 0,25 - 0,40 -- 1
^^
41234 --— 1— 1 1,00 0,63- 1,00"^= 1
——
41235 1 1 1,60 1
41236 — 1 1 2,50 1 ,60 - 2,50 --= 1
41237 - — 1 ~A-^ ^^3m= ^EE^Q^^3,20 -^Ef: 1
41238 j_ 1 1 4,00 2.50^-- 4,00 - 1
41239 : ^=— 1 1 5,00 =t^0^' 5,00 = 1
41240 1 1 6,30 = E==i;QO - 6,30 ^=' 1
41241 rr - 1 1 8,00 =5,00 - 8,00 = 1
41242 -~ 1 1 10,00.— ^^6,30-10.00 rEEE 1
41243 1 1 1250 8,00 - 12,50 --=-- 1
41244 - 1 1 1600 10,00 - 16,OOjE^Ef 1

41245 1 1 2Q,QQ~ 14,00- 16,60^ 1
— _---_ _.,;_:^:L

Cat. nr. ISSA code ^~r^EEE^_ ^Description ~ Figure

41286 Slandard_ moulded^rplastic he using 1P55 2


41287 Standardises! -metal housing 1P56 2

^_
361
SWITCHES INDUSTRIAL AND MARINE USE FOR HOIST

Prudant control stations.


Double insulated pendant control stations for control circuits, class of protection
IP65. With sleeve for cables.

Please Indicate precise use; Left-right-up-down etc.

Number
Cat. nr. •= ^-ISSA code of Function — t Contacts ;:= Figure
buttons - per button -

i -
40181 "333685 2 1 n/o = — r 1
40182 4 2
40183 793565^- 6 3
40184 8 7 Bcrttons~n/o 4

— —- JIF -=F-~

362
SWITCHES

Circuit breakers for earth fault protection.

ISSA code ===type ^^ac


-m^n^n. J "ZHaTeo" - Rated tripping
Cat. nr. Voltage Poles current*^ - current mA Fig.

00010 5SZ2214-4A 220 2 16 10 1


00011 220 2 25 30 1
00012 220 2 40 1
00013 220 2 25 2
00014 220/380 4 25 2
2
00016 5SZ34bO-4A 220/380 4 r^rfn —
2
00017 - 5SZ 6420 220/380 4 OUU 2
00018 1 5SZ 6440 220/380 4 10 2
00019 5SZ 6460 220/380 4 £ ==fi3= 2
00020 5SZ7420-4A 220/380 4 =E^ ^509" 2
00021 5SZ7440-4A 220/380 4= =30 2
00022 5SZ7460-4A 220/380 4 =63 =^00 2

Cat. nr. ISSA code =Stemens I .DescrSIBn- Fig.


^type —

00027 5ST 131Gt, BakefieSousing for 2-pole earth protection 3


00028 5ST 1311= flakejte" housing for 4-pole earth protection 3
00029 5SW 1200= WatSTttght^rousing for 2-pole earth protection 4
00040 5SW 2100; Water! igffi housing for 4-pole earth protection 4

363
SWITCHES FOR BOILERS AND DAVITS

Cat. nr. - ISSA code Descriptlon ~^= Figure

09411 Igema with 4-pole type (Vit3(l:boiler level swilctz 1

~~~
40270 Limit switch 25 Amp, heavy duty with au_gflatfy~contacts 2
3 x nc - 3 x no. size~fiousing 154 x 13535SF
r
Sgecial use for da\4tS:(lifeboats cran^==^

=. M^7 -=--

=r-
364
CONTACTORS - SIEMENS

AC Operated Siemens contactors for use with overcurrent relays


Whtn ordering SPECIFY VOLTAGE and FREQUENCY of COIL.

Without motor protection - open type.

Siemens Din Rating 3- ph. 380V Aux cc ntacts


Cat. nr. ISSA code Fig.
type &ae Ampr?! KW no^ - nc

^z;
40502 3IB4010 0 ==9= 4 -= EE=== 1
40503 -3TB4011 0 ^::§ __^r*=Ei-
___j__.
1 1
40504 3TB4Q^- - -0 - .r=9_^ 1 1 1
40505 3TB4G4^ ^H3EF= = °FE^. ^=4- 2 2 1
40506 3TB4110 ~~*== :."_£lt--- 5,5 1 1

40507 3184111= --. o= ._f2 5,5 1 1


40508 3TB4112~ = ^r _ -- 12 5,5 1 1 1
40509 3TB4117^I =Q=: 12 5,5 2 2 1

=:

365
OVER CURRENT RELAYS FOR CONTACTORS - SIEMENS

AC Operated Siemens contactors for use with overcurrent relays


when ordering SPECIFY VOLTAGE and FREQUENCY of COIL.

Over current relays for contactors. Cat. nr. 40502 till 40509, page 365.

.Siemens Din Setting range Aux contacts


Cat. nr. - JSSA code
.^lype size Amp. no - =nc Fig.

Anc.AR — 3UA5000-OA 0 1 ~—0^f6 — 1 2


3UA5000-OC 1 ^ 2
40550 = = 3UA5000-OE 1 2
3UA5000-OG _—1 2
40551 d 1 :
40552 - 3UA5000-OJ 2

40553 3UA5000-OK 1 L- 1 2
40554 3UA5000-1A =EEr- 1,6 t=|- 1 2
40555 3UA5000-1B - -4^5-- 2 1 2
40556 3UA5000-1C -•- -£§"" - 2,5 1 2
40557 3UA5000-1C ^=?F - 3,2 _ 1 2
^^

40558 ilaseQo-iE n c -ft tr- -| 1 2


40559 3tiA5nggi-tf = 1 1 2
40560 3UA5t)Q0-4£ ^ 4 •— 6,3 1 1 2
40561 SUASOOU/tf f=-^—-- 8 1 1 2
40562 3UA500WJ 6,3 - 10 1 1 2

40563 3UA50003B ~ 8 - 12,5 1 1 2


40564 3UA5000^ 10 - 16 1 1 2

366
CONTACTORS - SIEMENS

AC Operated Siemens contactors for use with overcurrent relays


When ordering SPECIFY VOLTAGE and FREQUENCY of COIL.

Without motor^protectlon - open type.


Siemens Din Rating 3-ph. 380V Aux Kffllacts
Cat. nr. ISSAieede
type size - KW no=: - nc Fig.
A^^

40510 ^Hfi4210 1 7,5^ ^3^ 1


40511 =318921-2 1 ^35 _=^ ^1 1 1
40512 3T&t2t3- =16 ~ 7 g— 2 1
40513 3TB421T= 1 — 46 — [=-^,5 2 2 1
3TB431QJ" -=^=i Fa S= ' 11
z r
40514 1 1
40515 3TB4312= == -22 11 1 1 1
40516 3164313 = - ^— ~22 11 2 1
40517 3TB4317 - 1 22 11 2 2 1
=r

367
OVER CURRENT RELAYS FOR CONTACTORS - SIEMENS

AC Operated Siemens contactors for use with overcurrent relays


when ordering SPECIFY VOLTAGE and FREQUENCY of COIL.

Over current relays for contactors, cat. nr. 40510 till 40517, page 367,

Siemens Din Setting range Aux cc ntacts


Cat. nr. ISSA code
^type size Amp. no nc Fig.

40565 -
^ 3UA5200-OA 0,1 -"0,16 1 1 2
40566 - 3UA5200-OC 0,16 -"0,25 1 1 2
40567 3UA5200-OC 0,25- 0,4 1 1 2
40568 3UA5200-OG 0,4 - 0,63 1 1 2
40569 3UA5200-OJ 0,63 - 1 1 1 2

40570 --_ 3UA5200-OK 0,8 - 1,25 1 1 2


40571 - 3UA5200-1A 1 -1,6 1 1 2
40572 3UA5200-1B "1,25- 2 1 1 2
40573 3UA5200-1C 1,6 - 2,5 1 - 1 2
40574 3UA5200-1C .?• 3,2 1 1 2

40575 3UA5200-1E 2,5 - 4 ~- ~ 1 1 2


40576 3UA5-200MF 3,f^--5 -- 1 1 2
40577 3UA52QQ-1G EEEErEEEE 4 —-6,3 1 1 2
40578 3UA5200-TF -—-rEEEE 5 - 8 1 1 2
40579 3UA520WJ 6,3 - 10 1 1 2
Mi
40580 3UA52003R 8 - 12,5 1 1 2
40581 3UA5200-2-A -EEEEEEE-" 10 - 16 1 1 2
40582 3UA5200-2B ===L- 12,5 - 20 1 1 2
40583 3UA5200-2E £^ 16 - 25 1 1 2

368
CONTACTORS - SIEMENS

AC Operated Siemens contactors for use with overcurrent relays


Whtn ordering SPECIFY VOLTAGE and FREQUENCY of COIL.

Without motor protection - open type.

Siemens Dia Rating 3- ph. 380V Aux cc ntacts


Cat. nr. ISSA code
type size Amp. KW no nc
Fig.

40518 3TB4417 2 32 15 ~2±Z, 2 1

-.

Over current relays for above contactors.

Siemens Din Setting range Aux cc ntacts


Cat. nr. ISSA code Fig-
type size Amp. no nc

40584 3UA5400-1G 4 - 6,3 1 1 2


40585 3UA5400-1J 6,3 - 10 - 1 1 2
40586 3UA540Q-2A 1Q - 1 6 - 1 1 2
40587 3UA5400-2E 12,5-20 1 1 2
40588 3UA5400-2C 16 - 25 1 1 2

40589 3UA5400-2E — 20 - 32 1 1 2
40590 3UA5400-2C 25 - 36 1 1 2

369
CONTACTORS - SIEMENS

AC Operated Siemens contactors for use with overcurrent relays


when ordering SPECIFY VOLTAGE and FREQUENCY of COIL.

Without motor protection - open type. ==

Siemens ~ ^Bm=r Rattg|E3^h.r;380V Aux cc ntacts


Cat. nr. ISSA code Fig.
£3pS=^ EESJ2S" AmpT™ =*fe no nc

40519 3TF4622E ^ 3 45 22 2 2 1
40520 ^sii^ 3TF46*t? 3 45 22 4 4 1
40521 3TF4?3£ 3 63 30 2 2 1
40522 3TE3Z44 3 63 30 4 ~ 4 1
40523 3J15822 4 75 37 2 :" 2 1

40524 E ^3TF4844 4 75 37 4 4 1
— 3 =. .
fF
^_ —
_-

Overcurrent relays for above contactors.

Siemens Din Setting range Aux ec ntacts


Cat. nr. ISSA code no ~~ Fig.
type size - Amp. nc
- —• _Zrf ^

40591 ^EEEz 3UA5800-2C —— 1 1 2


t^~~ 1 6 - 2 5
40592 3yA5800-2C f— 20 - 32- —^_- — 1 1 2
40593 3BS58BSr2E _ = 1^^_2&^9^I^ 1 1 2
40594 3UA58fia2fc 1 1 2
40595 3UA5800^ff ~jjjj^- =^^5~57 1 1 2

40596 3UA580S2P - 50 - 63 1 1 2
40597 3UA5800^V =~ 57 - 70 1 1 2
40598 3UA58003; 63 - 80 1 1 2
=C^r

370
CONTACTORS - SIEMENS

AC Operated Siemens contactors for use with overcurrent relays


Wh«n ordering SPECIFY VOLTAGE and FREQUENCY of COIL.

Without motor protection - open type.


Rating ^-phr380^ ^ Aux ccntacts
Cat. nr. ISSA code —Siemens ~=Bir Fig.
rEEftype =size Amp. KW=: EEBO nc
._-^= -.- — p=:_-

40525 3TF5022^ -: 6 110 55 ^ 2 1


40526 3TF5QS" 6 110 55 ^^ 1
40527 Hjjr 3TF522I1 8 170 90 4 ^ E^4 1
40528 3TP5I44 8 170 90 4 - 1

_-=^-:

::-=_..
1; ££HE=7
5E§Z

Over current relays for above contactors.

Siemens Din Betting range Auxei ntacts


Cat. nr. ISSA code
type size £r~:Amp. no H nc
Fig.

40599 3UA6200 2H
j
=^55- 8tt —
,i==F" 1 2
40600 3UA6200 2W _r=z: -~ 63 --se^E="1 1 2
40601 3yAS200-2X- ^=80=31^- 1 1 2
40602 3UA62QQJ3H= rrr-^^zzr_ 1 1 2
ZZ=Z
40603 3UA6200-3J- 110 - 135 1 1 2
40604 3UA620Q3K - 1 2 0 - 150 1 1 2
40605 3UA6200=3Q^ 135 - 160 1 1 2
40606 3UA6200-3ST 150 - 180 1 1 2
=__

371
CONTACTORS - SIEMENS

AC Operated Siemens contactors for use with overcurrent relays


when ordering SPECIFY VOLTAGE and FREQUENCY of COIL.

Without motor protection - open type.

Siemens Din RatlngJJ- ph. 380V AUX GC ntacts


Cat. nr. ISSAcode Fig-
type size Amp. KW no nc

40529 3TF5422 10 250 132 2 2 1


40530 3TF5444 10 250 132 4 4 1
40531 3TF5622 12 400 - r 200 2 2 1
40532 3TF5644 12 400 "200 4 4 1
40533 3TF6814 -14J- 630 325 4 4 1

— ". r^

372
OVER CURRENT RELAYS FOR CONTACTORS - SIEMENS

AC Operated Siemens contactors for use with overcurrent relays


iflln ordering SPECIFY VOLTAGE and FREQUENCY of COIL.

Over current relays far contactors, cat. nr. 40529 till 40533, page 372.

Siemens Din Setting range Aux cc ntacts


Cat. nr. ISSA code Fig.
type size Amp. no^ nc
-
40607 ~I 3UA6600-3K 80 - 125 1 I 2
40608 3UA6600-3B 125-200 1 --t 2

40609 3UA660Q-3C -_ ^16Q--25Q_ - 1 1 2
40610 3UA6600-3D 200 -~32Q_ 1 -j 2
40611 - 3UA6600-3E 250^400 1 1_ 2

40612 3UA6800-3F 320"^50G 1 -^1 2


40613 3UA6800-3G 40CL- 630 1 ^1 2

Siemens
Cat. nr. ISSA code
type
~ Description Fig.

40617 34 x 1210 GverearFent relay links for contactors 3


meunling 3TB54
40618 34 x 1211- Overcurrent relay links for contactors 3
" mounting 3TB56
40619 34 x 1218: _ — five/current relay links for contactors 3
-Amounting 3TB58

373
CONTACTORS - SIEMENS

Contact relays-open type.


When ordering SPECIFY VOLTAGE and FREQUENCY of COIL.

-zzEEon. acts
SlemeDS_T~ Rated current
no ne mno mnc Fig.
380V A.
-IZZZrZZ
EEEE" ~- •—-
40638 -EEEE 3IH8040 6 4 1
40639 -.^=i:: ^§-TH9831 6 3 1 1
40640 I- EEE -EE3TH8022 6 2 2 1
40641 =3 .
— .-3TH8013 6 1 3 1
--=^Fwaoo*---- — z.-— e- ^-~ 4 1
40642 ~ EE -—: -
40643 E: 3TH8095 6 _~E "2 1 1 1
40644 -~ ;_-.: 3TH8096 6 - 1 1 1 1 1
40645 - ;=::: 3TH8092 6 ~~ 2 2 1
40646 -_ 3TH8280 6- _ - _ 8 2
40647 -E 3TH8271 6 7 1 2
- ~ 3TH8262 6 _ 6 2 2
40648
40649 ^z-zz:n 3TH8253 g —- 5 3 2
40650 ~_ ~~ - 3TH8244 6- 4 .4 2
40651 — zzr-_ 3TH8293 _ 6 - 3 - zE3 1 1 2
40652 ~~=^ ^rSTHSSIO 3
:EE:^ 1QfE zEE-""
— =i J-"-
=
EEEP^ _rEE
—»3-i-piooy i—
40654 3TM83S£:— g 8 2 3
40655 3THa373:=:r; zrzzzrzr^j^r 7 3 3
40656 3TH8364 zzzrzr 6 6 4 3
40657 3TH83Ji^ EzF __zE6 5 5 3

40658 3TH83l?= EEzEE- g 4 4 1 1 3

-=Ez-'

374
THERMISTOR - MOTOR PROTECTION - RELAYS

fflpping units for PTC temperature sensors.

Auxiliary contacts Degres of


Cat. nr. ISSA code ^Sfewens =3Toltage Fig.
• type 4 1 no T3SE^ protection

40536 3UN 855^ 24V - AC 1 1 =FP 20 1


40537 = 3UN^S601 42V - AC 1 1 1
40538 - 3U^B002 110V- AC 1 1 1
40539 3LKB004 220V - AC 1 1 1^50 1
40540 3&N 8020 24V - DC 1 1 tfelQ 1
^
40541 : hjUR9102 110/220V- ATT ±== P=t- 1P=gg 2

Cat. nr. ISSA code Description Fig.

22955 —^BatMor Din-nomializaUott-swilches, 3

^ -^ —

^
375
TIME RELAYS

Electronic time relays, single range units 0,06 sec. to 60 min.


When ordering SPECIFY VOLTAGE and FREQUENCY.
Surface mounting (snap on and screw both).

Siemens Auxiliary contacts time setting


Cat. nr. ISSA code Fig.
typi- delayed change over range

41500 7PU2020-OA 1 0,06 - 0,6 sec 1


41501 7PU2020-1A 1 0,6 -- 8 sec 1
41502 ~ 7PU2020-7A 1 2 - 20 sec 1
41503 - 7PU2020-2A 1 6 - 60 sec 1
41504 7PU2Q2Q-3A 1 0,6 - 6 min. 1
41505 7PU2020-4A 1 6 - 60 min. 1
41506 7PU2040-OA 1 0,06 - 0,6 sec 2
41507 7PU2040-1A 1 0,6 - 6 sec 2
41508 7PU2040-7A 1 2 - 20 sec 2
41509 7PU2040-2A 1 6 - 60 sec 2

41510 7PU2040-3A 1 0,6 - 6 min. 2


41511 7PU2040-4A 1 6 - 60 min. 2
41512 7PU2040-OB 2 0,06 - 0,6 sec 2
41513 7PU2040-1B 2 0,6 - 6 sec 2
41514 7PU2040-7B 2 2 - 20 sec 2

41515 7PU2Q40-2B 2 6 - 60 sec 2


41516 7PU2040-3B 2 0,6 - 6 min. 2
41517 7PU2040-4B ~ 2 6 - 60 min. 2

376
T ME RELAYS - S EMENS

96Ironic time relays, single range units, for surface mounting for snap - on
I tening and for screw mounting.
nitc
flme setting range: 0,15 - 6 sec
1,5 - 60 sec
0,15- 6 min.
all in one
1,5 - 60 min.
0,15 - 6H
1,5 - 60 H

Contacts: 1 delayed change over contact .


1 instantantaneous change over contact

Universal type. Ill'-'--—

Siemens --_-=^ =. ^El-


Cat. nr. ISSAcode --^=-— Voltage ^==z f^ Hz
type
-__ _. r
_ -=^- =--
41405 — -7PR4140-6FMK02 = ~^E 1 VBF=^:" 50 Hz
41406 i 7PR4140 6FMK1° — - —=-„.-- 60 Hz

41407 7PR4aO-6FNffi2=: 220 50 Hz


41428 7PR414&6Ftt|f _- 220 60 Hz

^
377
WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES SOCKETS/PLUGS
CONCENTRIC wiring accessories

Cat. no. ISSA code Description Number Amps. ^Omd


r Finish Fig.
of poles ^0sition

04529 Receptacle 2 = —4— o- cast brass 1


04542 Receptacle 2 ^f 0= cast brass 1
04555 Receptacle -0- cast brass 1
04672 Plug ~ 4 PVC 2
^^^

BSSicode Number ^Gland FinTslB


Cat. no. Description H Jviric"
Fig.
of poles -position
— —

04568 Receptacle 2 = ^6F 0- ^aSFbrass 3


04581 Receptacle 2 =^ =6 0= =east brass 3
04594 *} K 3
3 CD CD CO LU <A CO CD CO CD CO CD

04607 Socket with switch 0= =-cast brass 4


04620 "Socket with switch 2 ^0 cast brass 4
04633 Sonkftt with switch 0- cast brass 4
04646 f cast brass 4
04659 Sockerwith switc^ -o- cast brass 4
04685 Male-plug -_ r PVC 5
04698 Female-plug^ PVC 6
04711 Inset for mate^plug ^— 2 —~ 7
04705 Inset for soelet^E F_2^ 8
04706 Inset for socket— = =^ 9
04707 Inset for socfret — ~ 2 10
=r

378
•IIRMAN WATERTIGHT WIRING ACCESSOR ES MARINE USE
HNA wiring accessories - European - like Wiska etc.

FNumber
Cat. no. ISSA code- Description
of poles
Amps
position^
^Finish Fig.

06102 Switch 2 10 o- ciitbrass 11


fifii 1 R 0 -in
0 0 0 C

06128 2 -o- 11
06284 PusrtEcffton switch 2/0 + 2/C o- castBrass 15
06297 Pushbutton switch 2/0 + 2/C -o- cast^brsss 15
I

06310 Push-button switch 2 10 — 0= cast Brass 15


06141 = Receptacle 2 + E 16== Q 12
06154 Receptacle 2 + E 16=3 -Q cast nrflSR 12
06167 Receptacle 2 E 1^ cast^qass 12
06180 Receptacle 2 E ^EE3 casPfefass 12

06193 Receptacle 2 E ~ -O- 12


06206 792S8T Socket with switch 2 E£ o- 13
06219 Socket with switch 2 E^ ==TS=' -o 13
06232 79283?= =Socket with switch 2 *= =*8 0= cast brass 13
06245 792887^ ESaeket with switch 2 =E= =T6 = o ^£E =east brass 13

06258 792887 Soste^swteh 2 16 -u- cast brass 13


^*

-^E^ —

379
GERMAN WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
HNA wiring accessories - European - like Wiska etc.

Cat. no. ISSAcode Description Number= 3Sfflps Gland ^Finish Fig.


— position
-^=^, ~=::r:r ~ _=^ -J^ZL:
= ~~ __-^=-
~-l
06271
16 - —" cast brass 14
06323
06336
iS-
--2--t--€-
cast brass
cast brass
16
17

06349 792886 Male-plug SOV - ~^ + E 16 cast brass 18


06388 792881 Male-plug 2J&V = =2 ±^£ 16 PVC 18
06362 Female-plug^SQE F-2^ E 16 cast brass 19
06375 Female-plucpSieSfc =2 + E 16 PVC 19

=-

380
GERMAN WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MAR NE USE
i § HNA lockable wiring accessories - European - like Wiska etc.

^egaoL Number
Cat. no. ISSA code
of poles
Amps-
^position
Flnish Fig.

06583 Socket with switch ^ E 16 0- cast brass 20


06596 Socket with switch ^ E-- 16 -o cast brass 20
06609 Socket with swteh ^±rT 16 -0- cast brass 20
06622 Male-plug ^^ =2—*- E 16 cast brass 21

=1

381
, ..-—..•.micwnn>ii*fcr*]:ll3;*ilW
Spare parts for HNA wiring accessories - Europa - like Wiska etc.

Ca..no.|,s^bde| ^ Descrjpt.on

Inset switch
Inset switch
Inset plug 42V. with square
earth pin.
Inset plug 110V. with straight
round earth pin.
Inset plug 220V. with round
earth pin with groove
Inset plug for signalling -
nset socket 42V. with squaoEE
pin.
socket 110V
rth pin

gnao
Wrenches far HNA5ES?ts

ai
HNA receptaefeg-——

382
GERMAN WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
HNA telephone wiring accessories - European.

Numhetr Amps=
Cat. no. ISSA code ^aptton
^of-poles- —position
Finish Fig.

06635 Receptacle =._ o- cast brass 29


06648 Receptacle ^^ ijj _. -o cast brass 29
06661 Male-plug EEEEn cast brass 30
06674 Female-plug r =&r cast brass 31

^
383
DUTCH WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES
HH wiring accesories - Dutch standard (not for marine use)

Cat. no. ISSA code Description


Number Strips^ Gland Finish Rg.
of poles position
i!!|il|Tii|T!fPii c ! 0 '~'~ c
'i li| i Kbl«D CM CM CD CD k


*. CO Ji CO

+, + + +
MfTjijrpji.rn

07311 Male plug Phenol 32


07324 Male plug Phenol 32
:
07337 Male plug f Phenol 32
07350 3dale plug i, Phenol 32
07363 SemaJe plug 3 -t-ir ^ Phenol 33
07376 ^j== Phenol 33
07389 Phenol 33
07402 Fcmalcrptug ] ~32 Phenol 33
07415 Receptacle_ 'T6 Phenol 34
07428 Receptacle^ ^ 16 Phenol 34
07441 Receptacle^, £ 32 Phenol 34
1
07454 Receptacle £El^t" 32 Phenol 34

^^
384
SWEDISH WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
•wedish wiring accessories

ISSA code Description Number Amps Gland Finish Fig.


Cat. no.
of poles position

18722 Receptacle 2 JKET 0- cast brass 35


18735 Receptacle 2 -.15= -o- cast brass 35
18748 Receptacle 2 -_.- 3D -o cast brass 35
18839 Male plug _10 cast brass 36
18891 Inset socket 2 10 37
18904 Inset plug 10 38

Number Gland
Cat. no. ISSA code Description
of poles
Amps:
- position
Finisp Fig.
T=lEEi -^ --'-=•
18761 =EE Receptacle 2 + E - -ie^ o- castbrass 39
18774 ^Receptacle 2 + E— -0- .rSSsEbrass 39
18787 ^Receptacle 2. + t^ =^s -0 _: rEcast brass 39
18800 ^Socket with switch ^sasi brass 40
18813 =S©BMel_with switch ^ast brass 40
18826 SoeSeEwjih-switch cast brass 40
18878 Male pluq- — -4O— cast brass 41
18917 Inset socket — 42
18930
18943
Inset plug -_ —
Inset earth-socket
^ijj^- 43
44
18956 Inset earth-pirtri 45


==

385
WATERTIGHT WIRING ACCESSOR ES
German / Dutch standard only.

Cat. no. —description Number Amps Gland Finish


JSSftcode Fig-
rot poles =posttten

40202 = Switch 1 i5^ pve^ 46


40205 Switch 2 -43— PVS=r: 46
40208 Switch two-
circuit - H^t— pse^ 46
40209 Switch 10 46
45975 Receptacle 2 + EE 47
45982 Socket for 2 plugs 2 + -^ ^6 t^^s 48
45989 Socket with switch 2 +3^ =TO ^^c 49
43226 792923E EMale-plug 2 +=E=F16 =White 50
43233 ^sfeie-plua.
16 White 51
43239 W— White 52
43294 792935 --2-^-f= — ffi — PVC 53
53
tp CD CD

43255 Male-plug^ — — — Rubber


r ^ "^

43307 792935 Female-plug ^-TE PVC 54


43268 Female-plug^ J^2 + _ & - Rubber 54
43281 Female-plu§3Bt fE
CO CD

1^+ E Rubber 55
43372 792930 3-way plua —2 + E White 56

386
AMERICAN WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
American standard wiring accessories

American "Russel & Stoll type" wiring accessories

Nurafietl Amps
Cat. no. ISSA code ^ascription
of potes ^position
Finish Fig.

46115 Receptacle =^_ ~5sfr 10 o- Aluminium 69


43398 792851 Male-plug :=:=- ^+t=-- 10 Brass 70

=:

387
AMERICAN WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
American "Oceanic type" wiring accessories

Cat. no. ISSAzmsle Description Number— ^Amps


of poles
Gland
position
ifiiish Fig.
--=- £EEE -== —.
_.__ .

46087 iBeeeptacle 10 — -.—_-,_-„.


iron 63
46088 "Beeepfade iron 63
46094 y -~1:H — ~ iron 64
L
46095 Socket for 2 pluqs- _T^_Jq,-._i=^4.«=^ iron 64
o

43489 Male - plug r. iron 65


r ooo

Male - plug:- ^ 1^7 E iron 66


^^ ^

43502
46101 Inset for sosket ~ 67
46108 Inset for soeKeL£=~ 2=+ E 68

H=?-

388
ENGLISH WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
Inglish "GEC type" wiring accessories

72 73

Nurab'et- Gland
Cat. no. ISSA code Description
of poles
Amps
position
Finish Fig.
^EHE^
46241 Receptacle -^-+ -.f- — =§— - iron 71
43684 M al e - BlfifEsfiSs? fflfel — cp-— •-_- Aluminium 72
46248 InseHorrsoc^et == H3 + E 5" - 73
43697 teset=tor plug — ^=2 + E 5 74
:
.= ^ EE^

English "McGeoch type" wiFing accessories

Cat. no. ISSA code Description Number' Amps _ Glantf— Finish


of poles — — Fig-
— _ _

46234 Receptacle =-_ "J=i E 15 0- Brass 75


43710 Male-plug E^ ^+ tr-- 15 Brass 76
46237 Inset for socReE^. ^ ±£E 15 77

^^_
389
ENGLISH WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
English "Sunderland Forge type" wiring accessories

Number Arops- ^SJanfl^


Cat. no. ISSA code
of poles ^position
Finish Fig.
'^B*-

43658 Male-plug =^ ii^TlE 5 Bakelite 79


43671 Male-plug =^ £ =2 + -E-* 15 Bakelite 80
46262 Inset for soSlM- = ~2^E 15 Bakelite 104

^F
390
IINGLISH WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
Inglish "Klydos type" wiring accessories

Number Stand
Cat. no. ISSA code Description
of poles
Amps
—position
Finish Fig.

43567 Male plug 2 - 10 wood 81

English "Niphan typei

Number Finish
Cat. no. ISSA=eode Description Amps Fig-
of poles ^,
3
46003
46010
Receptacle
Receptacle
2
3 3
H Chrom.^bfass 82
82
46017 t=Receptacle 3 5^ 82
46024 —RBceotacle 4 ^= Chi oni;- brass 82
43749 Male-plug 2 -=3= -St^fem. brass 83
43762
ij I I 3 —ettrbm. brass 83
43775 Male^eJug : 3 - =Sr- ^Chrom. brass 83
43788 Male-plug-^ 4 - rt Chrom. brass 83

^_

391
FRENCH WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
French "MAF type" wiring accessories

84 85 JTJL =

Cat. no. ISSA code Description Number Gland Flnish


Amps Fig.
of poles position

46143 Recepfacler- ^ ~ 2 + E "16~H ~~_ o- PVC 84


43541 Male^plug — — ' 2 + E 16 _ — _ PVC 85
46150 Inset for sockeL_ 2 + E 16 86
~-
-Jl - -
-'-=•

French "Martin Lunel" wirihg accessories

87

Number Gland
Cat. no. ISSA code Description
of poles Amps position Finish Fig.

46153 Receptacle if + E 16/25 0- PVC 87


43548 Male-plug ~_ ^ 2 + E 16/25 PVC 88

'=r
392
RENCH WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
Unch "Granoux type" wiring accessories

89

Number Gland
Cat. no. ISSA code Description Amps Finish Fig-
of poles position

46155 Receptacle ^_ -r> E 10 0- Brass 89


with switch - —
43736 Male-plug =^r- ^E^ E 10 Brass 90
——— ^=

-^L

393
ITALIAN WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
Italian wiring accessories

Member Amps EEGLand"


Cat. no. ISSA code [^rife
of poles =pfisition
Finish Fig.

46329 Receptacle^ : =3F+~~E 10 o- Iron 91


43879 Male plug =- ~ ^2 +_t 10 Bakelite 92

=r-

394
1APANESE WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
itlpanese wiring accessories

100

Number Amps ^Gland


Cat. no. ISSA code Description
of poles position
Finish=' Fig.

40216 793016 Switch 2 1-r- 0= lrsff=" 93


40217 793Q!i- Switch 2 i. JE 0= ESeSel 93
46290 :-Receptacle 2 + E~ ^a o= -irext 94
46291 79280© -Receptacle 2 + E- -20 O= - -EPtaenol 94
46297 ~ESeeket for 2 plugs 2 + E^: :_20 Q= EEtfon 95
46298 792831 ^oeketJor 2 plugs 2 +^E-: r 20 _-CC=rz^ - Phenol 95
46307 Reeeptaste- 3 + E— 20 j^B- - Iron 96
46308 792807 Receplaefft ~ — t3.±i~- =2fi~ --=^eF= Phenol 96
46304 Socket wffirswScb: =?-=r-F J _2e— - 0 = Iron 97
46305 792808 Socket with switctr ^2^rt -20 o= Phenol 97
43847 792802 Male-plug angled ^E± E 20 Chrome 98
43848 792802 Male-plug angted =^+ E-^r 20 PVC 98
43840 792801 Male-plug str^gtBn ^_±E€ 20 PVC 99
43866 792804 Male-plug = 3r* E 20 Iron 100

39b
JAPANESE WATERTIGHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
Japanese wiring accessories spare parts

103

"_ 104 106

Number Gland
Cat. no. ISSA code Description
of poles
Amps
position
Finish Fig.

40219 792825 Inset for switch 2 16 101


46311 792823 Inset for socket 2 + E 20 102
43853 792821 Inset for plug 2 + E 103
46312 792824 Inset for socket 3 + E 104
43854 792822 Inset for plug 3 + E 105
46314 PVC screw cap 3 + E 106
for socket

_-

396
DANISH WATER! GHT WIRING ACCESSORIES MARINE USE
Dinish wiring accessories "Mulvad"

Number Gland
Cat. no. ISSA code Description
of poles
Amps
position
Finish^ Fig.

43554 Male-plug 2 + E ia Phenol 298


46140 ~ — Receptacle 2 + E- 16 0- Brass 297
46141 Receptacle 2 + E 16 -o- - Brass 297
46142 Receptacle 2 + E 16 o= Brass 297

— ~T— ~ ._ — —
— — —— _. „— —

IEB. ^ _

-— ~ -r:^
=r— L

397
CEEFORM WIRING ACCESSORIES CONTAINER USE

Specail double watertight accessories for container use,


3-poles with earth 32 Amp. 3 houres position.

Cat. nr. ISSAcode Description^ Earth pin Figure


- — _r
03645 _. Container male plug - -^=-_ - 3H 1
03658 -- Container female plucr — ^= 3H 2
03671 - ^Container receptableTvith switch 3H 3
03684 "SpsffilflteFiar -male plug 03§4S^=^ 3H 4
03697 Spare inferior foHemale plug D3658 3H 5

03710 Spare taterior leEreceptale 03671 3H 6


03723 Spare interioriJbr switch 03671 7

=^~

398
CEEFORM W R NG ACCESSOR ES

Watertight plugs male


|»44 for IP67 see pages 403-404-405-406.

Cat. nr. ICC A rnria — _ kmpere Earth pin.


— 1 ---:-—- -
^==-" -^.
16
03751 j=l-10 4 16 -13 ^ 4H
03752 ~— ^ -=110 5 16 -=: p 4H
03753 -.i Z=r- 110 3 32 -1 EEL 4H
03754 — -m zz: — 110 4 32 ? _ — 4H

03755 -^ --EF" 110 5 32 =E4H


3 —_ GH
03861 220 4 — 16 — ^--9H
03862 220 5 £^i -_- -16 EEEE9H
03863 - 220 3 JEzr- ^ 32 =r=:6H

03864 - 220 4i==r- ~ 32 ^=EE 9H


03865 220 §:z=L_J
r
32 ~— - 9H
03866 220 -^3~- — 63 -— ' 6H
03867 - 220 =:$^E- 63 ~~ ~ 9H
03868 - —~ 220 rz:^- 63 z==^ 9H
~
04000 380 ==-=3rr 16 ~ 9H
04001 -zzr- 380 zzzzrr:^ ^16 6H
1R RH
~z • o —
04003 EzzzEEgeO------ -^^"32 9H
04004 380 -7) 32 6H

04005 E380 = =- 5 32 6H
04006 380 = _J_^-- 43 63 6H
04007 tgon - 6H
63
04008 380 : 5 53 6H

=z=r-

39'J
CEEFORM WIRING ACCESSORIES

Watertight plugs female


IP44 for IP67 see pages 403-404-405-406.

Cat. nr. ISSATiode Voltage Poles Ampere Earth pin.

= ~
03770 z^ ^ 110 3 16 4H
03771 _ r -~ 110 4 16 4H
03772- - ~— 110 5 16 4H
03773 - _~ _-^_-110_ _ _=_3_ 32 4H
03774 - ~ 110 ~ 4 32 4H
03775 110 5 32 4H
03880 220 3 16 6H
03881 220 4 16 9H
03882 220 5 16 9H
03883 220 3 32 6H
03884 220 4 32 9H
03885 220 5 32 9H
04020 380 3 16 9H
04021 380 _ 4 16 6H
04022 380 5 16 6H
~
04023 - 380 -3 - 32 9H
04024 380 4 32 6H
04025 380 5 32 6H
04026 380 4 63 6H
04027 380 - 5 63 6H

400
CEEFORM WIRING ACCESSORIES

Watertight receptacles
IP44 for IP67 see pages 403-404-405-406.

__===== j
Cat. nr. ISSA COdeEE ^EVsltage^E "Poles-T^: ^^Ampere Earth pin.

-=^— - .--=• -~

03790 ~E33Q 3 4H
03791 ===' ==T10 4 ^6~~--^ 4H
03792 -• 1 1 0 5 16 — 4H
03793 _I =' 110 3 32 — :=-_ 4H
03794 ^" =- 110 4 32 r == 4H

03795 _- - ^ 110 5 32 ==E=.AH


03901 —- ..j=-_^22ft 3— — J6 _6H
03902 — 220 4 16 9H
03903 - ~ 220 5 ^EE ===.- 15 =^9H
03904 220 3_=— ——- 32 6H
— — „—
03905 _: - 220 - 32 ^^? 9H
03906 -- 220 32 ~- -^=- 9H
03907 - 220 3E=F 63 - 6H
03908 220 63 ^= 9H
03909 ^= 220 63 : 9H

04040 ~===^ 380 -,1^7^ 9H


04041 —— =_ 380 . -—4 — =t§~~ 6H
04042 — 380 3 "- -re 6H

04044 -=—^§Q - 4 32 6H

04045 ==380 ~= = '" 5 32 6H


04046 =380 = .-- 3 63 6H
04047 ^sm^ _=- 4 63 6H
04048 ^3SS=^ 5 53 6H
_____

401
CEEFORM WIRING ACCESSORIES

Watertight appliance connectors (sockets with pins).


IP44 for IP67 see pages 403-404-405-406.

Cat. nr. JSSA^bde ^Satage Poles Ampefer Earth pin.


—, — —
03600 — - 110 3 16 4H
03801 z=- 110 4 16 — 4H
03802^
: ___
110 5 16 — 4H
03803^^ 140 A 3- :32 4H
03804= 110 4 ==i^ ==32 4H

03805^^ 110 5-.EEE-T :ET 32 ~- 4H


0395CE^E 220 3£=?£:
^-- ~ 16 — 6H
=--.
0395 1""^ 220 16 9H
039521= 220 ESrE= 16 ~ 9H
03953 -= =: 220 =5^=f 32 _ 6H
fl
03954 ~ 220 32 ~~ 9H
03955 220 .£E^^ 32 9H
04070 It 380 ^==3 _1^~- 9H

04072 380 5 6H
—=.
04073 _ 3BQ=~ ^_=I) "-" 32 9H
04074 32 6H
04075 F- 5 32 6H
k 38(F£EE

402
CEEFORM WIRING ACCESSORIES

Watertight plugs male, double watertight


, PI7 for IP44 see pages 399-400-401-402.

Cat. nr. ISSA code Voltage Polesrr— =r Ampere =Earth pin.


£Er'-==
-~

04100 380 - 3-- " 16 9H


04101 — 380 -4- 16 - 6H
04102 — 380 ^5T ia_ 6H
04103 _— — 380 - =3 32^ 9H
04104 __^__ 380 _^ _-4 32=^ 6H
~ — 380 — ——
04105 — 5 32 6H
04106 --- 38&-^ ~~ —"3=— ^^ - 63 9H
04107 ~380=^ ^— ^^4= — ~~ 63 6H
04108 =380 - - 5 63 6H
04109 J380 -_: _ 4 125 6H

04110 HM§=^ = 5 125 6H


— —
EE^

403
CEEFORM WIRING ACCESSORIES

Watertight plugs female, double watertight


IP67 for IP44 see pages 399-400-401-402.

...___
Cat nr - |SSAeode Voltage ~OIC3
—— -__ — —
__ —

16 -:— -'
04130
04131
- 380
380 ^^ 16=rrz
9H
6H
04132 380 4&—- 6H
— — o
04133 380 9H
04134 380 ==32 6H

04135 - 38(T - - 32 6H
04136
-— 63 9H
04137 4
"- 380'= 63 6H
04138 ^380 ^ -- 5 63 6H
04139 ^ 4 125 6H
^8Q^_
04140 380 - •5 125 6H

^F"
404
CEEFORM WIRING ACCESSORIES

Watertight receptacles, double watertight


P67 for IP44 see pages 399-400-401-402.

— i
Cat. nr. — ISSA code Voltage Poles= EF Ampere =EBrth pin.
——

04160 380 16 ^=r ^r 9H


04161 380 16 6H
04162 380 m^ 6H
04163
04164
380
380
=; 9H
6H

04165 6H
04166
04167
~ ^ •-
^380 -£Ej — — 4
— ^ =r- 32
63
63
9H
6H
04168 380 = ~ _-5 63 6H
04169 30 == _-=- 4 125 6H

04170 380 - 5 125 6H

=•

405
CEEFORM WIRING ACCESSORIES

Watertight appliance connectors, double watertight


IP67 for IP44 see pages 399-400-401-402.

Cat. nr. ^ISSA code Voltage ^PejejF Ampere ~ Earth pin.

~_ZEE£-_ l==: ==^~


04180 380 -=^353 9H
04181 ~-^E= r=_ 380 -==G3 6H
04182 ~
^EJgEFji==^== — 63 6H
04183 125 6H
04184 ^ 3g(T=r-=" "5 125 6H

406
ELECTRIC FANS

Oscillating fans for table or wall mounting

Cat. nr. 1SSA code Voltage Hz Description Dia fanblade: Fig.


=^- :

08969 E =rr iitr^ae desk c=3BU mm. 1


08982 - 220 - dc desk l~SOO mm. 1

08917 174761 110/220-ac 50/60 300 mm.J==' 1


08930 —_ 110/220-ac 50/60 £tesk=^ 400 mm==^ 1
— —
_ .

-
— -— —r
»or\

09008 50/60^ =desk~^== "-=200 mm. 2


09021 174763 ^Sfe=58/60=- -desk - 300 mm. 1

IE

407
DOMESTIC EQUIPMENT

Coffee makers, coffee mills, water boilers and mixers.

Cat. nr. iSSA^Sr Voltage^; Capacity Description Fig.

08423 £4^4546 110^c 2 Itr automatic coffee percolator 1


08449 E3Z4533 1 IGP^ac 10 cups automatic coffee machine 2
r
08436 =374547 220^ ac/dc 2 Itr automatic coffee percolator 1
08462 n =£74536 220 - ac 10 cups automatic coffee machme_= 2

08472 = p 75042 1 1 0 - ac coffe'e^milf:^" ^H 3


08475 = E?1 75043 220 - ac coffge mdt ~ - 3

09346 ^ =•1-74507 220 - ac 1,5 Itr SBtsmatic water boiler ~~— 5

09333 H4:5i1 110 - ac/dc 1,7 Itr _, =yatSf kettle / boiler 6


09372 174513 220 - ac/dc 1,7 Itr -water kettle / boiler: 6
09086 — 110 - ac/dc "Spare element for water kettle 4
09099 := 220 - ac/dc -Spare element4er_water kettle 4
=== — .

08108 IP^= =5_ltr-^^ "waTer Botler 7

-=^ —
08699 110 - ac==- -mixer 8
08700 220 - ac = mixer 8
--„== ^

, —

408
DOMESTIC EQUIPMENT

* Toasters and Electric irons, complete with cord and plug

Cat. nr. ISSA code Voltage Description Fig.

07939 120 - ac/dc toaster 2 - slice, non automatic 1


07952 174551 110 - ac toaster 2 - slice, automatic 2
07965 174552 1 1 0 - ac toaster 4 - slice, automatic 3

07978 220 - ac/dc toaster 2 - slice, non automatic 1


07991 174553 220 • ac toaster 2 - slice, automatic 2
08004 1 74554 220 - ac toaster 4 - slice, automatic 3

08813 174721 1 1 0 - ac Electric iron with thermostat 4


08826 174722 110 - ac Electric steam iron with thermostat 5

08852 174723 220 - ae r - Electric iron with thermostat 4


08865 174724 220 - ac - Electric steam iron with thermostat 5

08839 110/220 7 Electric travelling iron 6


ac/dc

08713 1 74606 220 - ac : 3EEiectric rice cooker 3,6 Itr. 7


08719 174616 220 - ac — -Etectric rice cooker 3,6 Itr. 7

409
DOMESTIC EQUIPMENT

Hot plates and immersion heaters.

. ,—-"—T
Cat. nr. issAEcosr Voltage^ - Watts Plate diameter / Description Fig.

08550 ^^01 HO^re/dc 600 150 mm. — 1


08553 354502 1 19=ac/dc 1000 152 mm. 1
08566 - tfflF ac/dc 1500 187 mm. with roll-framewetk 2
and switch
08579 -! ^EIO - ac/dcj 1 000/1500- ^§2/187 mm-5-plates with 3
roffTramewodt-and switcft —

08592 = 220 - ac/dc 800 169 mm ~= 1


08605 = 220 - ac/dc 1000 152-ffirn 1
08631 - =£74503 220 - ac 1200 152-rorru-with switch — 4
08644 | 220 - ac/dc 1500 4^7-^mm with roll frame wgrk 2
:r=r^ ^ana-switch
08657 : 220 • ac/dc 1000/1500 - J52rt87 mm plates witrr 3
EEE^.
=L [TSlE&amework and Switefi

^ESEE:
08082 4JO - ac/dc 1000 == ^>r bucket, aeaptsfe with cord 5
08095 ^33i^ ac/dc 1 500 =-for bucket-Soojprete with cord 5

43136 110 - ac/dc; h-6eo=r- ^standard spiralized element 6


180 x 5 mm.
43139 220 - acSfe 6.0^ ^standard spiralized element 6
180 x 5 mm.

410
DOMESTIC EQUIPMENT

HfCtric heaters.

.= ^=- ~^=-
Fig.
=~ ,

08173 ; TTO :
~ac7dcf ""800" ~~ 1 eleraentrheater ===
: 1
08199 : Hi 110 - ac 1000/2000 fan heatgLAWrth thermostatF^^; 2
08134 110 - ac/dc 1000 ribbeS lutee heater 1 mtr.3gfJgth 3
08139 110 - ac/dc 1500 ribbed tuberheater 1 mtr^iength 3
——: — =L. Z- _

08186 ~EEE=.- 220 - ac/dc 1500 ^Telefirent heater •=- 1


08212 220 - ac 1000/2000 Iaa_fieater with thermostaF 2
08147 ''==: 220 - ac/dc 1000 ^TibBed tube h eater, ^t-mtr length 3
08160 220 - ac/dc 1500 - Fibbed tube heateiv-3-mtr length 3
- — — -=-
-—
08129 l!-2Q—ae/de _ 500 -^ =panel- hoTOof^^S x 55 cm 4

08131 220 - ac/tte ^anettieater 93 x 70 cm 4


08132 220 - ac/ote Tsoo^^- ~ panel heater 120 x 70 cm 4
08133 220 - ac/cE _200Q^ -panel heater 146 x 70 cm 4

==-

411
DOMES? C EQU PMENT

Vacuum cleaners and floor polishers.

Cat. nr. ISSA code Voltage Watts — Description Fig.

08748 174671 110V-ac/dc Vacuum cleaner, sledge model 1


08741 - 110V-ac/dc Vacuum cleaner, kettle model 2
08774 Spare dust bags for vacuum
Gleaner 08748
08761 1 74672__- 220V-ac/dc Vacuum cleaner, sledge model 1
08768 ~ 220V-ac/dc Vacuum cleaner, kettle model 2
08769 220V-ac/dc Spare dust Dags for vacuum
- cleaner 08741/08768
08787 "- Spare dust bags for vacuum
cleaner 8761

09034 174681 1 1 0V-ac - floor - polisher 3


09039 1 74682 220V-ac floor - polisher 3
=
_^

412
DOMES! C EQUIPMENT
Refrigerators, compressor system.

ISSA code Hz Content Fig.


Cat. nr. Voltage Dimmensions
Cool/Freeze

-
08299 1 1 0 - ac 50/60 ~5G7— Itr 63 x 40 x 39 cm 4
08303 174633 1 1 0 - ac 50/60 9Q/— Itr 52.5 x 52 5 x 60 cm 1
08319 1 74634 110 - ac 50/60 ?3QaO Itr 85 x 45 x 60 cm 2
08332 174637; 1 1 0 - ac 50/60 196/24 Itr 1 1 4 jc55-. x 60 cm 2
08345 174639 1 1 0 - ac 50/60 307/33 Itr 144 x 60 x 63 cm 2
08351 - 1 1 0 - ac 50/60 31 0/1 00 Itr 16Q-_:&68 x 60 cm 3
double door
^^^ r=L.
08354 220~-raeE =50760 SOT^Jtr 63 x 40 x 39 cm 4
08358 1 74643 220 - ac~- ^359/66 90/- Iti 52.5 x 52.5 x 60 cm 1
08371 1 74644 220 - ae- 50/SO 130/10 Itr 85 x 45 x 60 cm 2
08384 174647 220 - act - 56760 196/24 Itr 114 x 55 x 60 cm 2
08397 174649 220 - ac= — 56/60 ~ 307/33 Itr 144 x 60 x 63 cm 2
08398 220 - ac~ =:52/6S 310/100 Itr 160 x 68 x 60 cm 3
double door
1=E^~'

413
DOMESTIC EQUIPMENT

Refrigerators, absorption system (in silent-cooling by means of heating).

Cat. nr. •= -TSSA code Voltage Hz CoMenE? Dimmensions Fig.

08399 Hi 110 - ac/dc =WE=^ 62 x 52^ x 52 cm 1


08400 110- ac/dc --^§Q--: 85 x 55 x 59 cm 2
08401 110 - ac/dc 134 xJLSE x 59 cm 3

08408 220 - ac/dc - Jl =80 . gS-.^X 52 5 x 52 cm 1


08409 J&fk. ac/dc 5150 -:•:- j-85rr~x
55 x 59 cm 2
08410 ^ ' 255—=^=134 x 55 x 59 cm 3

08415 24 - ac/dc "80 62 x 52.5 x 52 cm 1


08416 24 - ac3c -150 85 x 55 x 59 cm 2
08417 24 - acSx 255 134 x 55 x 59 cm 3

^^

414
DOMESTIC EQUIPMENT

Wishing - machines / spin dryers.

Cat. nr. tSSA code Voltage Hz Content =~ Dimensions^ Fig.


Agitating wasSng machines with heater

09138 "^EEi. 110 - dc 47 x 47 x 7JESS7 1


09151 110 - ac 50 =3=' 1
09164 110 - ac 60 - t=S 47 x 47^F?4=cm 1
09231 — 1 1 0 - ac 50 -1 5,5 58 x-6^S54 cm with 2

09232 ^"T1Q - QC 60 — 55_= -=5glF6T x 84 cm with 2


=wttnger
_ 3
1
09190 220 - ae. 47 x 47 x 74 cm
09203 220 - ac= 55= _ 3 47 x 47 x 74 cm 1
09216 220 - ac= - 3 47 x 47 x 74 cm 1
09233 220 - ac= 5,5 58 x 64 x 84 cm with 2
wringer
09234 220 - ac : =$0 5,5 58 x 64 x 84 cm with 2
^- wringer

415
DOMESTIC EQUIPMENT

Washing - machines / spin dryers.

Cat. nr. ISSA code Voltage Hz Content Dimensions Fig-

Combinat on .washing machine / sp indryer

09175 1 1 0 - ac 50 3 83 x 47 x 76 em 1
09177 174701 1 1 0 - ac 60 3 83 x 47 x 76 cm 1
09227 174702 220 - ac 50 3 83 x 47 X 76 cm 1
09229 220 - ac 60 3 83 x 47 x 76 cm 1
Spindryer
08054 " 110 50 2,5 dia 37 x 58 cm 2
08056 110 60 2,5 dia 37 x 58 cm 2
08065 220 50 2,5 dia 37 x 58 cm 2
08069 220 60 2,5 dia 37 x 58 cm 2

416
DOMESTIC EQUIPMENT

Automatic washing machine / dryer and ice - cube - maker.

Voltage
Cat. nr. ISSA code
50/60 hz
Content Description / dimensions Fig.

09107 174706 .1 1 0 - ac 4,5kg fully automatic frontloaded 1


washing machine 85 x 60 x 54 cm
09112 174707 220 - ac 4,5 kg fully automatic frontloaded 1
washing machine 85 x 60 x 54 cm

09125 174712 220 - ac 3kg fully automatic front loaded dryer 2


85 x 60 x 54 cm

09385 174656 1 1 0 - ac 24zrkg/24 H ice-cube-maker, 60 x 30 x 62 cm 3


09398 174657 220 - ac 24 kg/24 H ice-cube- maker, 60 x 30 x 62 cm 3

417
DOMESTIC EQUIPMENT
Freezer / cookers

Cat. nr. ISSAcode Voltage


Content
^_=
50/60 hz Fig.
09043 ^=: J10 - ac 330 Itr ^ EffeSzer, cabinet-type^ 1
09047 EJJS^ac 400 \tr = i^rreezerLcriesttype 2
09052 220 ^ae "-SelsetFeabinet-type 1
u
160 x 60 x 59 cm
09060 220 - ai^ 450JBF freezer chest-type 85 x 134 x 64 cm 2
08662 220 - ac =€ooker, electric 4 plates with 3
oven and grill
08663 OOn ar Cooker, electric 2 plates and 4
-——-
4 gas burners with oven and grill

418
DOMESTIC EQUIPMENT

Clocks and colour TV-set.

Cat. nr. ISSA code Description Figure

08290 370204 2
09379 -- 1
„ .„_ . .

_J[l _- -__-"_•_

IP

SPECIFICATIONS

~=
Cat. nr. ISSA code l~ Description "

08904 Colour TO-set 3S?n


08907 Colour "Pu^sfit ffiFcm -r'

===:-
;=r-

419
DOMESTIC EQUIPMENT

Drinking water cooler, against the wall.


Capacity: 2 8 - 1 0 0 liters of drinkingwater of 12°C per hour at a water Inlet
temperature of 22°C and an ambient temperature of 32°C.

Cat. nr. ISSA code Description

08097 174661 Drinking water cooler 110V - 50 / 60 hz.


08098 174662 Drinking water cooler 220V - 5 0 / 6 0 hz.

420
DOMESTIC EQUIPMENT

Ilectric water heaters.


With galvanised tank for protection against corrosion
With thermostat
With thermometer (excert model 12 Itr.)
With pilot lamp
With safety and non-return valve

Voltage Heating element Dimensions


Cat. nr. 1SSA code Ltrs
50/60 hz watts A B C D E

07929 110 1800 12 41 28 34


07930 110 1200 35 45 44 12 31 27
07931 110 1200 80 78 44 12 64 27
07932 110 _"2DQO 230 125 54 23 105 44
07933 220 - 1800 12 41 28 _ 34 _
07934 220 -- 12QQ- 35 45 44 12 31 27
07935 220 -— 1 200 - 80 78 44 12 64 27
07936 220 —1200- 230 125 44 23 105 44

421
LAMPHOLDERS FLUO FITTINGS

Lampholders for fluorescent fittings.

I .-

Cat. nr. ISSA code Description ^r- Figure

44369 "^liL. - Round lampholder — n- -_~ 1


44395 -=j =tampholder for fluer^famp 8 W — = 2
44408 791521 -lEtaEFfpheider without^starterbase universal 3
44421 DarapR5ia&ASithJtarIefBas&a5iversal 4
44434 Lam pfiofde£ %jfctfy5^^=^ - 5

44447 LamphoTder E-S_90 6


44460 Lamphotder M-=1 853^ without starterbase 7
44473 LamphoHSE-jfelSSS with starterbase 8

==r
^F^

422
LANDHOLDERS FLUO F TTINGS

tampholders for fluorescent fittings.

=L.- -^=
Cat. nr.
— —-
- .:__:-__.--„... _^z=r_^-

44499 -= ^ampholder G 68 == —• 9
44512 " -tafflpholder V10 withetrt-starterbase 10
44525 -tamphetder V10 wtfcsiarterbase==r 11
44538 LarnplToeeriX(andJ«SS62-= 1
^ 12

44551 LamphoMer V48Sffioul starterbase 13


44564 LamphoSer V48£with starterbase 14
44375 LamphoiasFfoanet V485 15

^=r

423
LAMPHOLDERS FLUO FITTINGS

Lampholders for fluorescent fittihgs.

*?&?- t

Cat. nr. ISSA code Description Figure

44569 Lampholder with spring black plate 1


44577 Lampholder set voor TL-circle line 2
44583 Lampholder Philips M 03 3
44590 Lampholder Philips H 04 4
44603 Lampholder for fluo base 220 V - DC 5

44382 791532 Lampholder Japanese 6


44616 Lampholder watertight for Japanese TL 15 W 7
44629 791536 Lampholder watertight for Japanese TL 20/40 W 7

424
BASES FOR FLUO STARTERS

for fluorescentlamp starters.

.: —
Cat. nr. ISSA code Description Figure
— _
44642 - ^Rase for ? - pole starters1" _=r— - 1
44655 ~13as8 for 4 • pole starters 2

=L £=F

=^

425
LAMPHOLDERS BAYONET

Bayonet lampholders BA7S - BA9S - B15.

Cat. nr. ISSA code Description --=~ Figure


_-_- ^
17656 Lampholder Ba7s ~ _~~^_ 1
17669 :£ampholder Ba9s - _- - 2
17682 793502 Lampholder Ba15d bakelite with backplate Japanese 3
^ - -- -- FB15
17688 793522 Lamphdder HalSd bras&^wHITbackplate 7
17695 793516 Lampholder Bat^d brass m10 4

17699 793524 Lampholder Baf5d-with 2 mounting lugs 5


17708 Lamphoteter-Ba^tSd for navigation lamps 6

•~—=~
=-
426
LANDHOLDERS BAYONET

layonet lampholders B22.

Cat. nr. ISSAcode Description =- Figure


£
r_ 1
17721 Inset for B2? lampholder =--
17734 -i ~Lamo_holder Porcelain tor portable \sm&= 2
17743 793505 ~ LaEflEteMet Japanese PorceMaSlSSE7 3
17760 793508 Larnpftetdetdapanese+'-areeiatfthQie 12 mm TB22 4
17773 LamphojdBr^SakejrteywrtbriTOunting holes 5

17786 LamphoSer Porcelain back connection 6


17799 LampholdetBatestite^ter illumination cable 13 mm 7
17812 793523 LampholdeSSfMaStfh backplate 8
17825 793525 Lam pholdelEBrass with 2 mounting lugs 9
17838 793528 LampholdejElrass with 3 mounting lugs 10

427
LAMPHOLDERS BAYONET

Bayonet lampholders B22.

— i=r_ ===== ==
Cat. nr. ISSAcode Description ==== Figure

-_
17851 Lampholder Bakelite^S^K (10 mm) 11
17864 rrEampholder Brass^SrK (i 0 mm) ==- 12
17877 793518 " SEarflgholder Brass^fiS^K (\2-mr*§IE=^~ 13
17890 793517 I%mpteia6f^ag5^g'^€^§=mm^~ 14
17903 15

17916 793519 Lamphiljder Bjai^5/8"K (15 mm) 16


17929 LamphoBer ffiffielaifrTor DKN fixture 17
17942 LamphofcfepJSjreelaTn for Gripperlamp 18
—-
-=-
428
LANDHOLDERS SCREW

Itrtw lampholders E10 - E12 - E14.

Cat. nr. ISSA code Description --~ Figure

17955 3-ampholder E10 bakehte with back plate^^= 1


17968 ^
793501 -- =4=ampholder E12 bakellte Japanese £1^2^ 2
17981 793526 ~Eamptelder E14 wittl_2- moualingJugs 3
17994 Lamphotdettl4Jiakelita3/8 J^tQ mm) 4
18007 Lam photGlep=i-1^ brass a/&"^1Q mm) 5

18020 Lampholcfer E14=gprcelain 3/8"K (10 mm) 6


18033 793503 Lamphold^=E"SEfeakettte with back plate 7

^^"

429
lAMPHOLDERS SCREW

Screw lampholders E27.

Cat. nr. ISSAcode Description Figure

18040 Inset for E27 lamphofder- 1


18046 -_ Lampholder bakehte for portable lamp 2
18059 rtarnpholder Amertea bakelite with mountings holes 3
18072 lampBoldet: mbbefTTwatef piSof with 2-wi res 4
18085 Lampftddw^ppFreSin-^nerfcan with front connection 5

18098 Lampholder brass 3/8"K (10 mm) with switch 6


18111 Lampholder bakelite-with connection for 2-plugs with
two flatvpteST^^^^ 7
18124 LamphoHec-poreelain with back connection
Europearrtjge 8

430
LAMPHOLDERS SCREW

lorew lampholders E27.

Cat. nr. ISSA code Description Figure

~-fZE
18137 -^LampMdef bakelite Japanese with hole^?^
EEanjtpJug in connectiepr^^ -;=....- _— 9
18150 793504 Tampfifitfter porcelaiaiilapanese_Fl2S^ 10

18163 793507 LampholdeFpsreelaiPFJapanese TE26 11

18189 Lampholder bakeRte fonllumination cable 1 1 m 12


18202 LampholdeEMieltteTor illumination cable 13 mm 13

431
LAMPHOLDERS SCREW

Screw lampholder E27.

Cat. nr. ISSA code Description Figure

18215 793527 Lampholder brass with 2 meunting lugs 14


18228 793529 Lampholder brass with 3 mounting lugs 15
18241 ^r- Lampholder bakelite 3/8"K(10 mm) 16
18254 = Lampholder bakellte 3/§"Kt10 mm) with ring 17
18267 793520 Lampholder brass 3/8"K (10 mm) 18

18273 -- ^Lampholder porcelairrH/8"K (10 mm) 19


18280 -Lampholder bakeliTe~3/8"G (16mm) 20
18293 Lampholder porcelain 3/8nG (1 6 mm) 21
18306 Lamphsleler^porGetain fsnBKN fixture 22
18319 Lampholder brass 3/8"G (16 mm) 23

18325 LamphgiMer (30FceIaifT for Gripper lamp 24

li^~
432
LAMPHOLDERS SCREW

•ertw lampholders E39 / E40.

Cat. nr. ISSAcode Description Figure

18332 793509 Lampholder E39 Japanese porcelain 1


18339 793506 Lampholder E39 Japanese brass with back plate 2

18345 793521 Lampholder-Wo^rass 3/8"G (16 mm) 3

18358 LampholdSLperffiSlain: E40 for explosion proof fixture 4

433
LAMPHOLDERS

Special lampholders for searchlight and projection lamps.

Cat. nr. ISSEeode DescrlfBteHEF -Type Fig-

17300 =Eampholder G 6,353358. 6,35 / Gvfc6;35::;:-~ 903 1


17303 h±arngbojder G 6,35=^QX 6,35 909 2
17306 L-affiphQldfef G 6,^5— -— 910 3
17309 Lampholder G 6,35r 902 4
17312 Lamphelder G^f3g «3X 6,35 / GY 6,35 905 5
17315 LamphSder 0^5^35 _- 893 6
17318 Lamphager S^B.SSj- 881 7
17321 LamphoteteFJ§Z-6^5 882 8

-=-'

434
LAMPHOLDERS

lampholders for searchlight and projection lamps.

Cat. nr. ISSA code Description — — Type Fig-

=^
17324 992 1
17327 885 2
17330 Lai i4tjJ4yjggt--G-^jT3_-/-GX-5T3 886 3
17333 907 4
17336 Lamphotder G fS3B GY / GZ 6,35 899 5
17339 Lamphotder GY=§j§ _-- 997 6
17342 998 7
17345 995 8

==-

435
LAMPHOLDERS

Special lampholders for searchlight and projection lamps.

Cat. nr. ISSA code Description Type Fig.

-
17348 Lampholder GY 9,5 906 1
17351 Lampholder GX 1 6d 982 2
17354 Lampholder GX 5r3 / GY 5-, 3 1002/1004 3
17357 Lampholder G 17q / G 17t 924 4
17360 Lamphelder G 17q / G 17t 925 5
17363 Lampholder G 17q /G 17t 928 6
17366 Lampholder G 1fq /G 17t 927 7
17369 Lampholder P30 S~ 915 8

436
LAMPHOLDERS

lampholders P15/P28/R7s.

Cat. nr. ISSA code Description Figure


.—""r—

18369 Lampholder P15s bakefifelwith wire II 1


18371 Lamghelder P28s bakeJite foLnavlgatiGTi lamps 2

18397 LamphoHer R7s3af Philips fixture 3


18410 Lampholdep setter 500 W fixture type F 4
18415 LampholdeFseEfeFSOO W fixture type O 5
18423 LampholdetRTsrwTth plate and wire 6

437
LANDHOLDERS

Linestra / Philinea fitting - white.

Cat. nr. ISSAeode DesGflgtlon =r — Figure


_ _
~ —.

— —
18540 - -rr: Lampholder bakelitg3fR|}te one -^=- - 1
18553 .EEampholder set baRiHe^with switch: for-35 W 2
18566 ^Eampbolder set bikeSte withuswitcfcior 60 W 3

^ r^=r~

438
LAMPHOLDERS REDUCING

Rtducing lamphotders.

*"l^TlfT'-*
-***
G 7
=
Cat. nr. ISSA code Description Figure

00877 Adaptor / plug for lamphoJ^tBSS 1


17565 E14 - E17, for a lamp Ft4- ~ 2
17591 B22 - E27, for a lamp ^^== 3

17617 793549= =£27 - E40, for a lamp E27- 5


17630 E11 E39, for a larnjEEET, Japanese=:=^ 6
17643 7

to G38 lamptiQJcjcjLOCCLpagc. 233 8

^=^

439
LAMPHOLDERS ACCESSORIES

Lampholder accessories.

Cat. nr. ISSA code Description Figure

17721 Inset for lampholder B22 1


18040 Inset for lampholder E27 2
17500 Ceiling plate 3/8"K (10 mm) 3
17513 Brass swing base3/8"G (J6 mm) 4
17526 Straight nipples 3/8"K, length 15 mm 5

17539 Straight nipples 378"G, length 30 mm 5

440
FUSES GLASS
!(••• fuses quick action, dimensions 1 6 x 5 mm.

Cat. nr. ISSA code Amperes

57985 0,160
4 57986
57987
0,250
0,315
57988 0,400
^ ^^
f"F~™P? 57989 0,500

57990 0,630
57991 - 0,800
57992 1
57993 - 1,25
57994 _ 1,6

57997 __ ~— ~ 2
_~ — —
~ 58000 — - 3,15
- ~ 58001 - - 4
58005-~ 5
58004 6,3

~-

441
FUSES GLASS
Glass fuses quick action, dimensions 20 x 5 mm. (for slow see page 445).

Cat. nr. ISSA code Amperes

58009 0,05
58011 0,08
58013 793601 _§ 0,1
58015 :- 0,125
58017 —==
58019 7936Q^E ^ 0,2
58020 - __- 0,250
58023 0,315
58025 ^SSB^ 0,400
58027 ^E793§05 0,500

58029 £££=113606:^ 0,630


^-m<3m = 0,710
£££SE58G3T::E-==' 793607= ' ^ _ _ 0,800
_ZEF58035-~ ~ 793608
=r 58Q351EE ~-~-^- 1,25

5I03T 793609 -"" 1 6


JS8039 793610 — ?
^55041 -25
^=58043 793611 3-J5
.===
793612 Q:=::.
= - =" 58047 79361_3.__ 5--=--
— 58049* — 793614 — -——:--- 63L=£.
58051 793615 -
58053 79361 6 ^ ^^^ 10==
58055 '=^' 15.:=ZI

58057 •" ' ~. ':E^-' 20 ~


-

-= :::EEEr"
..^_^"~

==~~

=Ei. £

===-

442
FUSES GLASS
§(••• fuses quick action, dimensions 25 x 5 mm. (for slow see page 446)

Cat. nr. ISSA code Amperes

58059 0,1
58060 =_ _:~ 0,125
58061 EE ^^:: 0,160
58063 ^^Er- 0,2
58065 =.-~- 0,315

58067 =• 0,4
58069 =" 0,5
58071 0,63
58073 0,8

58077-^ 1,25
-=•- ._ 1 5
^LE::-;~ 2
:EEEEg8083 ^ """•••- 2,5
=• 58085= 3,15

5aea£?
CCtfUQQ"
^_4

5SS91 IB^S1=
-llanQQ g — ^-

— 58097 15

=
= ===== ====:
-^L — CLi— — ^_

m _il^EEF EEEE-"

__ —
:- ;_-

=
^
= ^

^^;

443
FUSES GLASS
Glass fuses quick action, dimensions 32 x 6.3 mm. (for slow see page 447)

Cat. nr. ISSA code Amperes

58099 0,05
58101 793641 0,1
58103 - 0,125
58105 - 0,150
58107 793642 - 0,2
58109 - -- 0,25
58111 793643- 0,315
58113 793644- 0,4
58115 7§364fr 0,5
58117 ^93646 0,63
58119 __ ~-~_ _ 0,7
58121 -793647^I-_ 0,8
- 58123 793648"~^~ '- 1
58125 ~-- - 1,25
58127 793649 -~~ 1,6
58129 793650 -2
58131 2,5
_ 58133 793651 3,15
- 58135 793652 4 -
_ _ 58137 793653 5 ~
_ ^ _ 581 39 . _ 79365A 6,3 —
" 58141 _ _-- _ ~ " _--3 7
58143 " - ~ 7,5
58145 793655 ~- "- 8
58147 793656 10
58149 793657 15
58151 793658 20
58153 - 25
58155 30
58157 40

444
FUSES GLASS
Qlass fuses time-lag, dimensions 20 x 5 mm. (for common fast see page 442)

Cat. nr. ISSA code Amperes

58159 0,125
58161 0,160
58163 0,200
58165 0,250
58167 : 0,315

58169 0,400
58171 0,500
58173 0,630
58175 0,800
58177 1

58179 _ 1,25
58181 1,6
58183 2
-58185 2,5
58187" 3,15

5R189 4
58191 5
58193 6,3
58195 8
-58196 10 - -
58197 15

445
FUSES GLASS
Glass fuses time - lag, dimensions 25 x 5 mm. (for common fast see page 443)

Cat. nr. ISSA code Amperes

58198 0,100
58199 0,125
58201 IE 0,160

S B 58205
— 1^=
r- _ 0,250

58207 - =rE=F
0,315
58209 ~ 0400
58211 -^^^ 0,500
58213 =- — 0,630
58215 —EEEET 0,800

58217 ^ --~^-~_ 1
58219 zi.:.m=^= 1 ,25
---z-58221 -- 1,6

_—~ - 58223
58225 --
2
2,5
I-IE-JT 5S327 - 3,15
'^= -58229 ~ 4
- 58231 -5_
—- =58233 6,3
IZ ~
— 58235 8

58237 10

^=— -

-=T
HL -.

=^-
446
FUSES GLASS
§!*•• fuses time-lag, dimensions 32 x 6.3 mm. (for common fast see page 444)

Cat. nt. ISSA code Amperes

58238 .1 0,100
58239 = —= 0,125
58241 - -- 0,150
58243 =- ~ 0,200
58245 EE==~ 0,250
— —
58247 0,300
58249 ~ 0,400
58251 0,500
58253 0,600
58255 0,700

58257-— 0,750
-38259== — 0,800
^EEEE^M^-'^,
~ 1,25
:==" 58265== 1,6

582fi7= T7L2
^2,5
-§§271 -3,t§-
.£58273 4^=
=38275 5==^

-= BR277 6,3"==

58281 8
58283
58284 r 16 =^^-
-
-EEF EEEEE

•—•

^H ==

447
FUSES PORCELAIN
Porcelain fuses quick action with indicator 25 x 5 mm.

Cat. nr. ISSA code Amperes Colour

58285 0,1 red


J'l •• -•-»•—. 58286 0,2 blue
*? ' rtr1 *P*
58287 0,25 yellow
58288 - 0,4 brown
58289 0,5 white

58290 -~ 1 red
58291 - 2 blue
58292 ' -- 2,5 yellow
58293 - _~ _ 3,15 black
58295 - 4 brown

58296 5 white
58297 -^_ - ~—_ 6,3 green
58298 10 red

:zT

Bases for glass fuses.

Cat. nr. ISSA code For size Description Fig.

58306 20x5 mm panel flush mounting


58309 25x5 mm panel flush mounting
58312 32x6 mm panel flush mounting
58315 20x5 mm connection between
2 wires.

448
FUSES HIGH VOLTAGE
•IMS fuses High Voltage, dimensions 85 x 8 mm 3 KV.

Cat. nr. ISSA code Amperes

58920 0,5
58921 0,8
58922 1
58923 1.6
58924 2
58925 2,5
58926 4

449
FUSES AMERICAN
Renewable Amercian fuses and links 250 Volts.

Cat. nr. ISSA code Type S\ze Amperes


d x I mm.

57327 782337 Ferrule 14x 50 2- 30


Ill & *'«II 57330 782336 — 14x 50 35- 60
57331 Kni^iiladezS 30x148 70-100
57332 40x180 1 1 0-200

—,
q| KM §-j

Fuse links for above fuse-cagrtdges^25(fcvoT

57327
57327
57327
57327
57327
57327
57327
57327

450
FUSES
Htn«nn«wable fuses ferrule type, 250 volt.

Size
I I Cat. no. ISSA code Ampere
d x I mm.

57333 2 8x31
57336 8x31
J_, 57339 8x31
57342 ^ =jfEEEE=?"8 8x31
57345 EEEETE^ 10 8x31

. 57348
EEE^
--'" 12 8x31
57351 — 16 8x31
^zzzrzz^=::r
_: 1=-

1 10x38
2 10x38
— cvqcq —
_£EEEEE -~ 57366EEEEEET 6— - 10x38
-EEEEEEEF .EEEEEH ^EEE^
57369E7- 8 — 10x38
57972" 10 - — 10x38
5?373 12 —10x38
1 —•* ^^ zE57375 16 EEEEE30x38
== ^=57378 20 EEEE*Px38

z= -b/381 2itr r=dflx38


57384 32 =4Sx38
——
zE-
1= —
— _-

EEEr=^
_:E^ ===
57386 -E 1 14x51
. =^- 57387 = 2
57390 4 _:z= 14x51
1 - 57393 5 _-— =; 14x51
F- 57396 ' o 14x51

57397 14x51
=10 14x51
1
57460= — 12 14x51
57402-
Ef£EEE-
15 14x51
57405E:. 16 14x51

57408^^ EEEF^EE^ 20 14x51


57411 : 25 14x51

EEEE5

451
FUSES
Non-renewable fuses ferrule type, 250 volt.
Size
Cat. no. ISSA code Ampere d x 1 mm.

1
57413 30 14x51
57414 32 14x51
57417 _ 40 14x51
57418 50 14x51
1 —
_ £_
_—
57420 10 22x58
57423 ~^-- 16 22x58
57426 20 22x58
57429 25 22x58
1 1 57432 32 22x58

57435 - 40 22x58
57438 50 22x58
1
' 57441 -
57444
63
80 _
22x58
22x58
57447 100 - 22x58
~~—~
-.57450 125 22x58

a=
~=L

Cat. nr. ISSA code Description

59194 793736 Fuse puller for


fuses ferrule type.

452
FUSES DIAZED
iiflrldge fuses quick action Mignon 250 volt.
Size
Cat. nr. ISSA code Amperes d x I mm. Type Colour

57757 2 16x33 D1 pink


m 57760
57763
4
6
16x33
1£x33 .
D1
D1
brown
green
57766 10 16x33 D1 red
57769 16 J 6x33 ~ D1 grey
L__l
57772 20 T6x33 D1 blue
57775 2g_- 16x33 D1 yellow

Cartridge fuses quick action, 500 volt.


Size
Cat. nr. ISSA code Amperes d x 1 mm. Type Colour

57778 " 79391 1 2 22x50 pink

A — : 57781 -
57784.;-
57787
793912
793913
793914
57790 _ 793915
4
6
10
22x50
22x50
22x50
-22x50
°2£I

02
brown
green
02 - ~ red
grey

57793 793916 20 22x50" _ 02 _ blue


57796 793917 25 22x50" 02

R "§7799
57S02
793921
793922

SQ
27x50
27x60
—03
-03
black
white
57805 793923 63 27x50 03 orange

-
^=_

453
FUSES DIAZED
Cartridge fuses slow action, 500 volt.

Size
Cat. nr. ISSA code Amperes Type Colour
d x 1 mm.

57808 2 22x50 02 pink


57811 4 22x50 02 brown

A 57814
57817
57820
6 =22x50
10 - —22x50--
16 _"= =22x50
„.
02
02
02
green
red
grey

57823 20^^ EE22x50 02 blue


57826 SE^ =52x50 02 yellow

E^EEE^-
=^-

A 57829 -"
_ — _ — . —: ==
57832= ===^=== -
__„__ —
r "^^^E-=r27x50
scr=
D3
D3
black
white
57835 — 63 2fx5Qt — D3 orange
•=^r =EET — =: ~— --

_Ji :='
:=='
L
-=-I

1i| -==='

57838=^ 793926 80 38x63 D4-- grey


578J3F 793927 100 38x63 D4 red
(==;

^
I L^J
57844 793931 125 - •^47x66 D5— yellow
57847 793932 160—- -47x66 D5 brown
57850 793933 200 -~- =47x66 D5 blue

1 t ^=. J^~

~=-~I^=^.

i -_ r^ ^— —

^^=- = -^

454
Isflrldge fuses 750 volt.
i==—
Size
Cat. nr. ISSA code Amperes Type Colour
d x 1 mm.

57893 2 27x70 pink

M
57896 4 27x70 brown
57899 6 47x70 _
_^~ green
57902 10 ^77x70 —
57905 16 - =S*S=^~ grey
_____ — __„„-

57908 20 ^EE ^B&Q blue


57911 25= ~t?x70 yellow
57914 3S== =27x70 black
L- •.

57920 27x70 orange

t *
- -

= ^— -=:
== — —

Fuse base for Cartridge fuses.

Description

connection
ck connection
Snap-on fastening
front connection
Snap-on fastening

front connection
front connection

455
FUSES
Fuse screw caps for Cartridge fuses diazed.

Cat. nr. ISSA code Type Tread

57965 793941 Kl E16


' i*"*"""""* 57968 793942 Kll E27
(t 57971 793943 Kill E33
m 57974 793944: KIV R1.1/4
57977 793945 KV R2

**>

Cat. nr. ISSA code Description

57980 782147 reducing ring K3 to K2.

Bottom screws for cartridge fuses diazed.

- Cat. no. ISSA code Amperes Colour Type

59519 782131 2 pink Dll


fjm^ - 59532 782132 4 brown Dll
• j. I 1 59545 782133 6 green Dll
Wtljjif 59558 -782134 "10 red Dll
59571 782135 16 grey Dll
59584 782136 20 blue Dll
59597 -- 782137 25 yellow Dll
59610 782138 35 black Dill
59623 - -=782139 50 white Dill
59636 —782140 63 orange Dill

456
FUSES

Cat. nr. ISSA code Description

y 59506 Bottom screw wrench Dll


— and Dill, professional.

59493 Jj EE=EfJlQtton screw wrench


rzEETvDII and Dill, sirnpel type.

• JF n p~-'

™ JE^EEEF1'

_.___ _.

Cat. nr. ISSA code Z Type

_ — ^r--

0
59S05" Kl
§9818 Kll
59831 Kill ^^r

59857 KV "==:

_
--EEEEEEF-' EES-

Protection ring for cartridge fuse base dzd. EE^ -- -—- ^i-~~.

Cat. nr. ISSA cpderrr; - Typef

~— 59865 i=l=:' _^E==I16


-'-' 59870 -^===--~ E27
f-j| ^59889= -r=r :.-^—-Z- fE==~ E33

OF _-=
^"
1

457
FUSES NDZ
Cartridge fuses quick action NDZ, 500 volt.
Size
Cat. no. ISSA code Amperes Colour
d x I mm.

f\ 58689
58692
58695
58698
58701
793901
793902
793903
793904
793905
Tcnonfi -i
^

2
4
5 —
10 -
^^~16
TI
14x50
14x50
14x50
14x50
14x50
1 /lycn
pink
brown

red

58704
58707 793907 = = 25 14x50 yellow
.-tj _=r
.^=^^ =r

Cartridge fuses slow action NDZ, 500 volt/


Size
-^T-
=Catrhb.
— __ —-. , ifSSA code Ampires^H
— .
Colour
rr^i ~~ ^r .ii -
— —
1 11 —-^:—

Aw 587TO
58713
^§8716
2
4
6
UxST3
14x51 -
14x51-- -_
pink
brown
green
IT58719 10 14x51 red
F 58722 16
20
14x51
14x51
grey
blue
- 58725-- =---^L---
t 58728 25 14x51 ~ yellow

— _

'::E=, Cat. nr. ISSA code^ Description


_
£_M| _. ^
IJJ "^ =^ 58731 582362 _Fuserbase for cartridge fuse
_-
L*~^> , '58734= =^^39&^-- Fuse screw cap for
cartridge fuse NDZ.

1%•^•Ki^^r"'• =:=„£
==^

458
FUSES NEOZED
firlrldge fuses NEOZED, 380 V - AC 250 VDC.
Size
Cat. no. ISSA code Amperes Colour
d x 1 mm.

pink

CD CD CD CO CD
co co co co co
59311 2

X
JXL 59324 jr 4 brown

X
59337 - 6 green

X
59350 red

X
59363 grey

X
59376 —I 20 15x36 blue
59389 25 15x36 yellow
59402 ~ -~ 35 15x36 black
59415 ^ 50 15x36 white
59428 63 15x36 orange

=^
- d I
=-
^=F ^

— —
_-^~ .r^ ^T
__ffr =
M
——- L- ^
' ! ——
=^^ ===; -- —=

459
FUSES
Fuse screw cap for NEOZED fuses

Cat. nr. ISSA code Description

59441 2-16 Amp.


• v — -yt 59454 20-63 Amp.

M ^^=
^

.-
-
^_
_.
_
_ .-====::' ^. r^^rrr_zrrrr^zrrr.-^r^r.:_._

Cartridge fuses super rapid action SILIZED, 500 volt.

— Size
- ISSA code Amperes Colour
dxlmm.

j==j"
—— —
-^§9649 16 22x50 ~ grey

M^^ - HT-- 59662


- ^9675-

59701
: :
20
25

_E^Ei5^ -
22x50
22x50
blue
yellow

27x50 _1 :_ black

59714 27x50 white


-i=^ 59727 orange

— 59740
59753 --==too
37x63
37x63
-- grey
red
~-==^_ 59766 50x66 yellow
— :2

"n^_
——. —
59779
59792
lr=:
W 20
°
50x66
^5Ox66
__._-
orange
blue

=== ,._.-.£SEE

~—^=:~-

=E^

——
460
FUSES KNIFE BLADE

Cat. no. ISSA code Amperes

461
FUSES KNIFE BLADE
Knife blade fuses, 500 volt.

Cat. no. ISSA code Amperes Din Size overall


length

58623 793837 160 1 135 mm.

*
58626 793838 -£200 1 135 mm.
58629 793839 ^=250 1 135 mm.
_ : —

^_ rr==-
=1= EEE^
58632 793833= i^ 80 2 150 mm.
58635 79J84SEE~ 100 2 150 mm.
58638 125 2 150 mm.
5864 U= =--753M7== : 160 2 150 mm.
58644= •--7Q3g7|8 — — ~200 2 150 mm.
150 mm.
^58650=^ ^793849 250 — 150 mm.
58653-^ ~ 793850 315 150 mm.
58658== 793851 350 150 mm.
=z£^ 58§§r 400 2 150 mm.

~== ^lF

m =r ~—
lii'l..

58662 793856 ^00 1^50 mm.


CO CO CO CO

58665 i?5 150 mm.

1
58668 793857 150 mm.
58671 793858 150 mm.
'
:

'
!

=
58674 800 —- 4 200 mm.
S= 58677 =— 1000 200 mm.
^^ 4

T i=_
=
=EjjE==-

462
FUSES 1
Nnllt blade fuse base with front connection.

Cat. nr. ISSA code Din Size

U
58680 793862 00
58683 793863 .E --" 0
58685 793864 - :^_==-
2
58686 793865 —
58687 79386a— r 3
58688 4
=
~
-=
==
.====7-

_ -==eafc nr. =_ =^SSA code Description

=— j _
^=r
5920^" 793880 Knife bladeEfflse puller with

W
— insulated haaSSBor knife

_ —
— -

1 :

Cartridge fuses East Germany, 415 Volt. _-

Size=^ -
^EE-

^^r
--.—
^^r

(- H - _=_
- __^Q^== —
-
-=L5§2iQ-J 13x41 white
/ ~59233=H ^9— 13x41 red
59246— 1,6 13x41 orange

^
h
59259^
59272=
59285 =
59298 -
,id 2,0
4,0
6,0
10,0
13x41
13x41
13x41
13x41
blue
brown
green
red

463
FUSES RESETTABLE CIRCUITBREAKERS
Automatic circuitbreakers screw-in type E27, 220/380 Volt.

Cat. nr. ISSA code Amperes Colour

^-m— . 58737 6 green


58740
~"
10 red
58743 16 grey
58746 20 blue

iW]p
58749
£=11

-~ —
25 yellow

^=IJEF=^

Automatic Circuitbreakers 1 pole, 380/440 Volt.

2^ Cat.-nr.--- ISSA code Amperes

r^Ep7

t
^^58752 0,5 -
: I^J 58755 •|
— 58758 1,6 _ =
§8760 2

| 58761 ~

58764
pi _J_ ~
———• — ——

_ "~-
o

4
__ — 58767
58770 -
6
8
_ 58773 —— 10
58776 ~
zn_ 16
-=-
58779 _~— _~ 20
—- — 58782 — 25
_ _= 58785 __— 32 -
— .ZTTV 58788 _^ --40
£lE^58791 -50
- -

"T^-^^EE^

w
^=-

464
FUSES RESETTABLE CIRCUITBREAKER
Automatic Circuitbreaker 1 pole with switchable zero, 380/440 Volt.

Cat. nr. ISSA code Amperes

58793 4
58794 _ _ 5
•••* ** 58797 - 10
Ipj 58800
58803
58804
z=
16
20
25
^Qj^,*ey 58806 -- - -• 32
58809 _ -- 40
58812 50
__I^£

Automatic Circuitbreaker 2 poles, 380/440 Volt.

Cat. ISSA code Amperes

158815 0,5
-58818 1
- 58821 1,6

58830
58833
58836
58839 10
58842 16
58845
58848
58851 -32=--
58854
58857

465
FUSES RESETTABLE CIRCUITBREAKER
Automatic Circuitbreaker 3 poles, 380/440 Volt.

Cat. nr. ISSA code Amperes

58860 0,5
^•M! •<• ^jj 58863 - •• :
1
•r******^*"| 58866 ^E i: .:_•-'" 1 ,6
|Bll^^li 58869 =F- 2
• ;!M 58872 •=L ^ 3

HPp tfl& 58875 ^^ - 4


58878 = " =^- 6
58881 -__— _^~ 8
58884 ^^ 10
58887 _-__-- 16

58890 - - 20
58893 - - =_ 25
-~ 58896 32
- - 58899 .- -- 40
58902 -- so

-^

Automatic Circuitbreaker 3 poles with switchable zero, 380/440 Volt.

Cat. nr. ISSA code Ampdres

BfflSSfr 58905 10
16
-~ 58911 20
58914" 25
58917 32

466
FUSES RESETTABLE CIRCUITBREAKER
Automatic Circuitbreaker 3 poles, 660 Volt.

Cat. nr. ISSA code Amperes

I
57712 28 - 40 Amp.
57715 4S - 63 Amp.
57718 -— - 63 - 80 Amp.
57721 —— - 80 - 100 Amp.
57724 _- 100-125 Amp.
57727 — 125 - 160 Amp.

57730 160 - 200 Amp.

_ .. _—: -= _
_zz=^rr ;-=___ _^-_

^=^%==^-r i^= —

=^- =^F ^-- _—

^_- = —-
-==^ ^Er- ——

~= ^=r-~
-^=-
__:

:I
=r;
J
if jf
7
'-.=_
rE^| ^a^
— __ .__
^_-_
.=:z;r _=^EE^
...

=^
m~ .•

^ZI^

467
FUSES BR TISH
British glass fuses, size 6 x 25 mm (porcelain), 250 Volt.

Cat. nr. ISSA code Amperes

58300 5
58301 10
58302 13
58303 ^E£ _^ 15

^_—
.-

-^-E^^

British cartridge fuses, type NITr-4t5 Volt^


Size Fixing
-Cat.-noi - 3SSA code ^Amplres=q
E d x 1 mm. centre
_ —i — — ^—
— —
^~ — ' ==
11
E ^^~
^=1^.
CM <»• CD O CD O)

5833ff 13E§3r 44 mm.


-58339 13x53^- 44 mm.
~ -^§§342 13x53= 44 mm.
:
-=58345
r-ny

£^ 13x53EE : 44 mm.
— 58348 13x53iEq — 44 mm
•= t^-SSaiS— 13x53^ =:-44 mm.
58351 - 13x53 —— 44 mm.
i =r=
58353 ~— m — lOv^T — ]

^EE-_ £^=E" =

British cartridge fuses, type NS, 415 Volt.

1 i=.
.
Cat. nr. ISSAjiP
_ _ _
E Size
AmperesJ " d x 1 mm.

IIH—, ^nr— -
:
=~ ,^=
— -i=zi58354 -zr=r^ -z~r^zr-2 13x60
8S3ftb r 4 13x60
~=5835?=r- r =^ =.— 6 13x60
5835S= 10 13x60
58362 15 13x60
5§365 - =.- 20 13x60

"1
:
===^ ~L£^
•===-

468
FUSES BRITISH
Ifltlsh cartridge fuses, type OP, 415 Volt.

Cat. nr. ISSA code Amperes Size


d x 1 mm.

II —J 58367
58368
1
2-
14x32
14x32
58371 4 14x32
58374 - -^=- 6 14x32
58377 ~ _ - 10 14x32
I 58380
58383
58386
—— 15
20
25
14x32
14x32
14x32
58389 —— -~ 30 14x32
58390 ^=i—: 35 14x32
; =— -~
•rltlsh cartridge fuses, type SS, 240 Volt.

Size
-Cat. nr. - Z3SSAcode - Amperes d x I mm.

L
( 58392
-58395
2
4
~=
--
13x47
13x47
-58398 6 —^- 13x47
£ ^"58401 10 ~— 13x47
„_. ^
-- 16
- _ 58407..___ _ 20 — 13x47
"J-f ' -~584B9=-" ^EE^EE=== ^EZ-13x47
ri
El11- ~ ~-^. -

•ritish cartridge fuses, type TB, 415 Volt.


Size Fixing
->=_ Cat. no. ISSA code Amperes d x 1 mm. centre

-
^::
CfiAH
-- .£r^£ir _,-
91 v1 1 1

58412 -: -— -—-.— -_^:::L- :: ^ri£ 50 21x111 95 mm.

.^J^1" __--•"•
^
= ^^^"

W'
:

469
FUSES BRITISH

British cartridge fuses, type TCP, 415 Volt.


Size Fixing
Cat. no. ISSA code Amperes d x 1 mm. centre

58413 £- 50 26x109 90 mm.


58416 J -__. 60 26x109 90 mm.
58419 ^SEZBO 26x109 90 mm.
58422 ==100 26x109 90 mm.

.=:::::- =-
r
——

British cartridge fuses, type TI A, 415 Volt.


Size Fixing
~ Cat. no. ISSA code Amperes d x 1 mm. centre

,-"-
58446 2 22x85" 73 mm.
4 22x85 73 mm.
'58452 6 22x85 73 mm.
—~ 58455 10 22x85 73 mm.
-_ 58458 16 22x85" 73 mm.
58461 — __ 20 22x85 73 mm.
•'•'"— — i-"^
58464 25 22x85 73 mm.
58467 32 22x85 73 mm.

British cartridge fuses, type TIS, 415 Volt.


Size Fixing
Cat. no. ISSA code - Amperes d x I mm. centre

:
-_
58470 - 35 26x86 73 mm.
58473 -- - -40 26x86 73 mm.
58476 - - 50 26x86 73 mm.
58479 -T 63 26x86 73 mm.
CQyIQO on ocvBf;
-
58485 100 26x86 73 mm
~^^

~^=~

470
FUSES BRITISH
Irltlsh cartridge fuses, type TFP, 415 Volt.
Size Fixing
Cat. no. ISSA code Amperes d x 1 mm. centre

JL 58428 ^125 32x110 92 min


58431 ^150 -32x110 92 mm.

_
T r^
==^

British cartridge fuses, type TF, 415 Volt.


size hixmg
-=eat.-no. £JSSA^code Amperes— centre
_ _____..
=d x I mm.
^=i^
± .
-
=
^££Z
^___

58425
=
::
125

38x1 33_^ 107 mm.
58430 150 38x133 — -.107 mm.
§8434 160 38x133- -107 mm.
^- £38437 200 38x133 = ^1D7 mm.

1Y
|= JF :
^_
J^^=

British cartridge fuses, type TKF, 415 Volt.


size _^- Fixing
~^_ Cat. no. ISSA code - Amperes d x I mm. centre
~F=^ — -P —
w
d
fj — 'I'—,
•——^



— —
r :
= 5B34Q -- _250— ^^9x134 110 mm.
-58443= -- re- 49x134 110 mm.
====-
=_ ='

IT =:—
'~-^=^
- —-

==-

471
FUSES BRITISH
Porcelain Fuseholders for British cartridge Fuses, 500 Volt.

Type
Cat. nr. ISSA code Amperes
fuse

\ /
58318 20 NIT
58321 30 TIA
58324 60 TIA
E H

-~~^r

Bakelite Fuseholders for British catridge fuses, 660 Volt.

Type
~ Gat. nr. ISSA code Amperes
fuse
r7_rr-
58327 20 NIT
"58330 30 - TIA

\^i i _ r
- 58333

-
60 TIA

472
FUSES BELGIAN
mini - fuse, 220/380 Volt.

Cat. nr. ISSA code Amperes colour

1 56500 2 orange
56503 4 orange
56506 5

LJ1 1 U 56509
56512
56515
10
16
20
orange
grey
blue
56518 25 brown
••4-+* £> 56521 32 brown
56524 40 green
56527 50 green

Calibration element for Vynckier mini-fuse.

Cat. nr. ISSA code Amperes colour

56557- 2/4/6/10 orange


56560 16 grey
56563 20 blue
56566 25/32 brown
56569 40/50 green

Vynckier mini-circuit breaker with pin, 220/380 Volt.

Cat. nr. ISSA code Amperes colour

I 55.5 1
I ~i 56530 2 orange
TI "I 1
— 56533 4 orange
33 575
56536 6 orange
1 1 56539 10 orange
iis jjj ' dj [ 56542
56545
- 16
20
orange
grey
0;^ UZIM 56548 25 blue
56551 -— 32 brown
SSEU 56554 40 brown

473
FUSES FRENCH
Glass fuses Horseshoe shape, Cehess, 450 Volt.

Distance between
Cat. nr. ISSA code Amperes
centreline

_N 57495 -0,5 ~ 20 mm.


:vr
II 7 \< A 57498 ^f- 20 mm.
57501 ^-p~ --•— :i~ 20 mm.
V \ 1 ll
i i f l 57504 ^=3--=.-^:. 22 mm.
57507 1:_^-_.;fe> 28 mm.
L_J I I 57510 JL EEE^QEF 29 mm.
57513 =^=|5 32 mm.
^£EE =^

j:.^r=^ ~

Automatic fuse with two pins, Cehess, 440 Volt.


— -__ Cat. nff^ ISSA code Amperes
DJSt betw. Diametre
centreline pins

m -^^7516
= 5751 9

f
30 mm^E i
5
10
30 mmi^EE —
30 171171.=^ EE
16
"^Mh^30 mm. ^|~
5 mm.
6 mm.
7 mm.
8 mm.
\ "=^ r 57528 =25 = ~ 30 mm. =— 9 mm.
57531 30 mm. = =r 9 mm.
^= 57534 _^1.40 30 mm. -_- _1 1 mm.
57537

fl-«
57540 _" ^64 45 mm, ^ '- 12 mm.
57543 - - 100 60 mm? - 18 mm.
57546 __~125 60 mfft- 18 mm.

~ '%
i j=- ^r^_
_==__ _
^=
^-- _ _

== _-•
^_

^
474
FUSES JAPANESE

Japanese Cello-lite fuses, 500 Volt AC - 250 Volt DC.


Size
Cat. nr. ISSA code Amperes Type
d x I mm.

Ij 57567
57568
57570
57571
57573

57574
3
--5
^3D
20x57
^20x57
-—'20x57
£33^ ':- 20x57
^EE20E^
^=^j>::
20x57

20x57
JG1
JG1
JG1
JG1
JG1

JG1
pM 57577 -:- =30 20x57 JG1
imm ,£E1 '=•-

57578 ^EEETf '~ 40 27x60 JG2


57579 50 27x60 JG2
57580— 27x60 JG2

- :.—=-- z.

—_-_-.- —^

- ^E
= ' EEE

—= :
——. —
- -
==. ^EE^ £^F
Qlassholders for Japan ese Cello-lite fuses _

Cat. nr. ISSA code Typg Figure


=3i~l mm.

— .. - . .......
____
—— = rr
*""%•,, t^n/uf"* r 7823
fe^
t^ NC1 1
Sa:- -"• SS NS1 2

;~W9=
2
57587= E=2Qx75 NC2 1
57590k 39x180 NB4 3

sg - 2*^==
3 —
-
^r
475
FUSES JAPANESE
Fuse element for Japanese Cello-lite fuses, 500 Volt AC - 250 Volt DC.
Size
Cat. nr. ISSA code Amperes Type
d x I mm.

57591 793691 1 8x42 NC1


a 57592 2 8x42 NC1
L 57593 793692 3 8x42 NC1
ill
I Jfm
57596
57599
793693
793694 - 10
5 8x42
8x42
NC1
NC1

LNC 57602 793695 =~ 15 8x42 NC1


I30A 57605 793696 - 20 8x42 NC1
* v 57608 793697 25 8x42 NC1
57611 793698 -~ 30 8x42 NC1

K"^IHtV

7 57614
57617
-
~ 3
5
NS1
NS1
57620 10 NS1
57623 15 -_-' NS1
20 ~
57626 NS1

57629 30 NS1

-
57632 793701 40 NC2
57635 793702 50 NC2
57638 793703 60 NC2

57639 793706 75 NB3

ni 57640 793707 100 NB3

5;.^ 57641 79371 1 125 NB4


57644 793712 150 NB4
57647 793713 175 NB4
OH 57650 793714 200 NB4

476
FUSES JAPANESE / AMERICAN
Ipring terminals for Japanese and American Fuses.

Cat. nr. ISSA code Amperes

59168 0-30
59181 35-60
m Jl

477
FUSE WIRE
Fuse wire 0.5 kg spools.

478
EXPLOSION PROOF FLASHLIGHTS

Flashlights

==- ==.
. , •••

48526 : 1392216 Hashhght - Bfigfitstar 2-ceTslyperggfe=- = 1


48552 '- -^92217 Flashlight - Brightstar 3-cells typer222'P =-" 1
48594 =?92223 Spare reflector for Brightstar 22tS2224 =* 3
48578 =£32224 Spare glass tor Brightstar 231^^=— =^-_^ 4
48583 "7:§2225 Spare glass for Briqhtstar 224?£llg4r =-= 4
——-

48555 Flashlight - Brightstar 2-ceJls5mtb-:key type 2317-==-" 1


48565 79M18 Flashlight - Brightstar 3-cejjSEwith key type 2324^= 1

48609 —_
Spare lampholder for BjBgBfsfar 2317/2324 ^=^ 5

I_r_ , ,. , t- , —^ ,, ^ ^
___

_.

48643 '^BasMg)^- Eveready=3ieells tygg^SISF^ 1


48656 FlasfSi§HE:ES!aBex-Seells3ype::f3EE3:QO 6
48669 FlashligTteSStiSejcSaieHiSjperRE 1 06 6
01826 Spare battery for^sncF3-cells Flashlights (R20) 7

93926 792251 Spare bLrtrf.S-SEPretocus 8


93939 792252 Spare bulte=3^=VrPfetocus 8
48604 Board cliptSEHHgfftstar 9
~

479
EXPLOSION PROOF HANDLAMPS

Handlamp.

Cat. nr. ISSA code Description Figure

07142 Explosion proof harrdlamp with recharge-able


Nickel cadmium battery, type OK4Knex 1
07155 Charger for battery type OK4Knex 2
00066 Spare nickel cadmium battery for type OK4Knex 3
07181 330611 Explosion proof handlamp "Beamgun" 4

07194 Spare beamlamp 4-75V for "Beamgun" 5


07207 Spare reed-switch for "Beamgun"
07220 Spare pvc-switch for "Beamgun"
07233 Spare metal-clamp for "Beamgun"
01930 Spare battery 6V with screw contacts for "Beamgun" 6

07259 792240 Explosion proof handlamp "Hercules" -; 7


01943 792435 Spare battery 6V with spring contacts for "Hercules" 6
07286 330616 Explosion proof handlamp "Qldham" 8
07287 Explosion proof handlamp "Oldham"
with an hook able lamp 9

07290 Spare battery, nickel cadmium for type "Oldham" 10


07288 Spare key for "Oldham" lamp

480
EXPLOSION PROOF HANDLAMPS CABLE-TYPE

Portable lamps for GLS-lamps 60W temperature class (EXI eG4).

Cat. nr. ISSA code Description Figure

04961 792172 - ~ Portable lamp E27 1


04958 -Spare glass for portable lamp ~ ~~- 2
04959 -Spare lampholder E27 for portableTamp 3
04960 Key fop explosion proof portable lamp 4
13511 794132 Rubber cable 3 x 1.5 qmm for portable lamp

481
EXPLOSION ACCESSORIES MAST / CARGO / LIGHTS

Flood lights for marine lighting suitable for lightings of


tanker decks rigs and other "Zone 2"areas.

Cat. nr.
Cat. nr. : ISSA code jETType Description For lamps
tamp Fig.
r= —
04967 — — — WSNT003? ""Narrow — IsrSON-T 400 W 78785 1
=1— Div2 beam 1xHP)-T400 W 78892

04968 '^ S£2 PH-SNT003 Wide beam 1*SQN-T400 W 78785 1


Div2 1x HPI-T 400 W 78892

04969 PH-SNT001 Narrow 2% SON-T 400 W 78785 1


- Div2 beam
2x HPI T 400W 78892
04970 PH-SNT001 Wide beam 2x SON-T 440W 78785 1
-~~ Div2
__r 2x HPI-T 400 W 78892

04971 "^ _^£^ HPLN 400W 2


3B36:3Z3L
-=EE^ O:^:r- =-J3LSi10V500W E40 82860

04972 Ch. 46§ £=F Halogenlamps 130V 71956 3


=m jrr^ _r 500W E40
r=z ^=,=^ Halogenlamps 220V 72008
500W E40
=E ~=y- Halogenlamps 220V 72021
1000W E40

482
EXPLOSION PROOF FLUORESCENT FITTINGS

llplosion proof fluorescent lamp light fittings


Oittrgori : EEX edg 11c PTB no. Ex - 81 / 2052.
Housing : Fiber reinforced polyester
Protective bowl : Poly carbonate.

'"til fT""1'

Cat. nr. ISSA code Voltage Hz Watts Dimensions (HxWxL) mm.

-_ _ = —=:
05001 ' ~~ 110~ ^nT2Q^ ^^H40 x 2051F 743
05002 - -=791891 110 50 2 x^O^ -— 140 X205TC-743
05003 ' —791892 110 50 1 x4Q^ 140 x 2 0 & x 1353
05004 ^=791893 110 50 2jt40_ 140 x 2053R353
-
05007 110 60 -^V20 1 4 0 x 2 0 5 x 743
05008 791891 110 60 £1^20 140 x 205 x 743
05009 791892 110 60 =±*40 1 4 0 x 2 0 5 x 1353
05010 791893 110 60 .^2;x40 14tti£~205 x 1353


05013 ~220 50 = = 1 x20 ^LJ40 x 205 x 743
05014 791896 — H20-— - 50 ^ -- 2 x 20^ = 1 40 x 205 x 743
05015 791897 220™ j=5Q.^=: .^^£.40— 140 x205 x 1353
05016 791898 220~=^ =;5CEEF- =3-^40 140 x 205 x 1353

05019 220 El i 3SQ- ^


"" 1 x 20 140 x 205 x 743
ncnon
\j*j\j£\j 791896 220 — ^o — 2 x 20 14fl
I H\J y
A 9r>S
£IAJ v
A /7/n
*tO

05021 791897 220 I=EBQ~ 1 x40 140 x 205 x 1353


05022 791898 220 " ==38Q 2 x40 140 x 205 x1353

483
EXPLOSION PROOF DECK FITTINGS

Explosion proof brass ceiling fixture 1P56/54.

Cat. nr.
Gland Dimensions class
ISSA code Lampholder Watts Fig-
position mm.

05025 E27 60 o— 205 x 125 EExed11ct3 1


05026 E27 60 -0=— 205 x 125 EExed11ct3 1
05027 —_ E27 60 •o 205 x 125 EExed11ct3 1
05028 E27 100 -o-^ 260 x 232 ~ (Ex)d3nG5 2
05029
-
_ B22 100 -Q- 260 x 232 (Ex)d3nG5 2
05030 l*2t-^_ 200 ll^o- 315 x~232 (Ex)d3nG4 3
05031 =200^ - -Q^~ ==£15 x 232 (Ex)d3nG5 3

n— _rr~

484
EXPLOSION PROOF DECK FITTINGS

Ipire parts for explosion proof deck fittings.

Cat. nr. ISSA code Description Figure

05035 Spare glass for 60W fixture -— — ~ 4


;
05040 Spare tampholder pwgetain E2 7=ter-gQW fixture 6

05037 Spare" glass- complete" wtthgoard for 100W fixture 7


05038 Spare gtass comjjfete with guard for 200W 8
18215 793527 Spare lampholde'r E27 for 1 00/200W fixture 9
17825 793525 Spare lampholder B22 for 100/200W fixture 10
05039 Key for IQQffiQQW-tature m6 11

^^
485
EXPLOSION PROOF SOCKETS AND PLUGS

Explosion proof receptacle and plugs 1p54


Temperature class : (Ex) d3nG5
Receptacles / plugs: VDE 071 / PTB-12a. 11BIE 26862

Gland
Cat. no. ISSA code Descrlptlon Voltage Amperes ~ Poles
position Fig.

-
05092 Receptacle 250 15 3 -0 1
05095 Receptacle 250 15 3 -o- 1
05098 _ Socket inset 250 - 15 3 2
05101 - Plug 250 15 3 3
05104 Plug inset 250 ~ 15 3 4
~-
05107 Receptacle 380i? 15 - '--§ -0 1
05110 RecepJacle .38QuT 15 : 5 -o- 1
05113 Socket4nset~; — — 1385 - ~15 5 2
05116 Plug "-^EfEEE -^380E? -- 16- 5 3
05119 Plug inset:- "-— -_ EE3&CF- " 15 5 4
-=•
05122 Wrench m63ar £ 5
7 :=
socket ==E^F f v- ~
05125 Wrench m4~4gr==- =rr " 5
plug ==

486
EXPLOSION PROOF JUNCTION BOXES AND SWITCHES

Ixplosion proof brass and rotary switches 1P 56


Temperature class : (Ex)e G5 / E Ex de 11 CT6
Juntion boxes : VDE 0171 / PTB - nr. 11 BM - 23015
Rotary switches : EN 50014 / 50018 / 5019 / PTB - nr. 111 B/E - 26008

- 9 10— —

Glanfl=
Cat. nr. ISSA code Description Figure
position

05062 -_. Junctionbox ±3= 6


05065 Junr.tinnhox -fe 6
05068 - - Junctionbox 6
05071 7
-__^

05077 Rotary switch -o 8


05080 =O 8
05083 Rotatyrswrtch ^=r ^===^==r- -o- 8
05086 ExplosiOTFpjej^tr^^BWtefrS^le 9
05089 Wrench iO x lOrfBBFfor rotary switch 10

487
EXPLOSION PROOF ALARM EQUIPMENT
Explosion proof alarm equipment.

Cat. nr. £ ISSA code ^E-~ Description Voltage Fig.


„— .= r=~
:= _= •)
04980 = 1 2V - AC
04981 = Rotating beacons amber - 24V - AC 1
04982 - Rotating beacons amber 110V- AC 1
04983 Rotating beacons amber 220V ; AC 1

04985 ~
Watertight flat gong shells ~ 12V - AC 2
04986 Watertight flat gong shells 24V - AC 2
04987 Watertight flat gong shells 110V- AC 2
04988 Watertight flat gong shells^ 220V - AC 2

04990 -Watertight motor driven siren 1 2 V - AC 3


04991 - Watertight motor driven siren - - 24V - AC 3
04992 Watertight motor driven sirerr^- :— 110V- AC 3
04993 Watertightmetor^lffi/en siren -- 220V - AC 3

04995 Hooter E=. 1^ ^ 12V - AC 4


04996 Hooter --=" 24V - AC 4
04997 Hooter :=^EEE=~ 110V- AC 4
04998 Hooter ==r- 220V - AC 4

488
ALARM EQU PMENT

Non-watertight domestic bells.

Gong
Cat. nr. ISSA code Voltages Description
diam. Fig.

40273 Bell battery operation - 1


40274 5-8VAC/4VDC Housing grey bakelite 70 2
40276 24V-AC Housing black bakelite 100 2
40279 24V-DC Housing black bakelite 70 2
40282 110V-AC Housing black bakelite 100 2

40283 110V-DC Housing black bakelite 100 2


40285 220V-AC Housing black bakelite 100 2
40284 220V-DC ~ Housing black bakelite 100 2

489
ALARM EQUIPMENT - BELLS

Industrial - marine bells.


High resonunic steel gong: tolerant voltage requirement: non critical adjustment
Grey stove enamelled.

Cat. nr. ISSAcode Audibility Frequency


Voltage Watts
1 mtr
~-I_r;:

40271
~
=t2V - DC 103 db-~ =~ 1300 18000 Hz 10.8
40272 i=\:g/=AQ 1 Q2-$5=- 54Q- 16800 Hz 12
40277 793432 24EEBEH EE3323SE '-':. =FT300 . 20 000 Hz 11.3
40278 24V - A&= (=t03-ab— r=360 20 000 Hz 12
40280 48V - AC iffiptr 540 : 20.000 Hz 13.5

40281 793435 1 1 0V - Ag= 500 : 20.000 Hz 15.5


40287 793436 220V - ASS r==i^i^b 540 : 20.000 Hz 13

490
ALARM EQU PMENT - S RENS

llrens 1P22 - motor 1P24/44.


Weatherproof motor driven siren producing a clear decisive noise, used in security
Systems, fire alarms, process control and general warning systems.

Voltage Audibility
Cat. nr. ISSA code
AC/DC 1 mtr
^Frequency Watts Fig.

43040 6 100 db 3Q8Q Hz " 30 1


43041 - 12 100 db 1200 Hz 31 1
43042 _ 24 101 db 1390 Hz 34 1
43043 - 48 1 00 db — 1250 Hz — 43 1
43044 110 102 db= 1450 Hz - 67 1
43045 ~-22Q _ 102 db- ' - 144QHz===~ 37.4 1
43060 12 " - 418db- — ^elcFffz 205 2
43061 24 118:db 900 Hz 192 2
43062 48 119db 1030 Hz 290 2

43064 110 : =H5-atT 950 Hz 216 2


43067 220 - =£11 § db 1000 Hz 220 2

491
ALARM EQUIPMENT HOOTERS

Non watertight hooters producing a clear decisive tone 1P40.

Audibility
Cat. nr. - 3SSA code 3G9ltage
1 mtr
Frequency Watts Fig-
ir£E _L El

43035 ^ EE 6V- DC 112 db 230^-38000 Hz 16 1


43036 - : -- 12V - DC 113 db 210,20000 Hz - 36 1
43037 - —— 24V - DC 114 db 210 20 000 Hz 28.8 1
43038 - .--- 48V - DC 114 db 210 20 000 Hz ~ 29 1
43039 "-- 110V - DC 113 db 210 20 000 Hz 144 1
~-
43030 12V - AC 109 db 400 20 000 Hz 84 1
43031 — _„ 24V - AC 104 db 380 20 000 Hz - 57.6 1
""_ - ~~ 109 db 400 20 000 Hz 74 1
43032 48V - AC
43033 _-_ 110V - AC 110 db 270 20 000 Hz - 55 1
43034 ~-^:~ - 220V - AC 110db 270 2000Q_Mz- 55 1
-= __E- =-^=r
43050 ==my^Ac 30 2
/nnRR 7QO/1CO i:t ny— AC _^__ -
30 o
. -- ~
43058 793463 220V-rSG 30 2
43046 12/24V -"-DC - =— Signalhorn with
— ^-^: warning light 3
43047 110V-SG _jr- Signalhorn with
=r warning light 3
43048 220V - AS Signalhorn with
3

492
ALARM EQU PMENT BUZZERS
Non watertight Buzzers bakelite.

Cat. nr. ISSA code Voltage Dimensions mm. fEEEE Fig.


_— .-^^ ^=r
- — _ _

59895 12V-AC/DC 68 x SGthnt ==r 1


59896 _ 12/24V-AC/DC Open type,~mounting size 5S=5ci2 mm 2
59899 793401 24V-AC/DC 68 x 8&-mm = 1
59909 793411 110V-AC/DC KH x ^H-fnfri 1
59922 793412 -220V-AC/DC 68 x^86=TTim -" 1

59913 793419 ^ptessse; — Japanesewtlilnaication light 3


59929 793420 220V=££: 3

=^

:=

=:
493
ALARM EQUIPMENT ROTARY WARNING LIGHTS

Rotary warning lights, all-poly carbonate plastic shade with reflector,


producing 180-215 flashes, per minute horizontally 360°.
Standard available with amber shade, other colours possible.

Cat. nr. ISSA code Voltage =„ - ~ Description Fig.

59935
_- 24V-AC Rotary light amber — 1
59939 792194 24V-DC Rotary light amber - - 1
59948 792196 - _-HOV-AC Rotary light amber 1
59961 792198 -jse\w=- .- Rotaryjight amber 1
59974 zr-z - --Spare sfia3e amber 2

59987 ~ -^Spare shade red 2


60000 —_ Spare shade blue 2
43046 12/24V^DG- ~— -Stgnalhorn with warning light 3
43047 nov^as- El-^Signalhorn with warning light 3
43048 220V -^^ Signalhorn with warning light 3

494
ANTENNA ACCESSORIES

Multirange Omni-directional-antenna with built-in amplifier.

Common features:
A 110/220V 50/60 Hz power pack is part of
the standard equipment^)? these selective
multirange afl6enriasEGonnection to 12/24 V
DC is possitafg-tiyJBsertion of our feed
riafeS7 utilized as twin diplexer.
diameJec33EFmm.

ISSA
__^==-: _—^=r=__ Frequency range mhz.
Cat. nr.
code LMKFAM VHF1 FM UKWlFM VHF 111 UNF IV/V
- - - -

05361 rSri4S (T.V.)J 47-68 87,5-1OTd ^^-230 470-860


05348 ~ AV 16S _-=i ^15-16 47-68 87,5-104 33S230 470-860
_£== ; (TV + Radjojp

E^= —
— —

_ — =r =

Cat. nr. ISSA code Description =1= FFig.

05413 - BVN 32F - amplifier ===rr -|

=3:1<D/220V 50/60 Hz ~
05369
X*"^f^R — rrr~ ~

^r^

495
ANTENNA ACCESSORIES

Special equipment for antenna coaxial cables.

Cat. nr. ISSAcode Description Figure

11027 794265 Single coaxial cable 75 Ohm 1


01137 Male plug for coaxiaLcable 75 Ohm (TV)- 2
01124 Female plug for coaxial cable 75 Ohm (radio) 3
01111 GonnestoTl0>6oa»a^ cable 7§ Ohm 4
00981 JuncIFdnB6x-75 Onm for 4 TV connections 5

01150 Surface mounting receptacle for TV / Radio antenna 6


01163 Antenna splitter, to split TV bands interconnected 7
on an antenna ^down-lead
01169 AntennahspWerpto split Radio bands interconnected 7
on an arSencia:down-lead

496
ANTENNA ACCESSORIES

Iptcial equipment for antenna coaxial cables.

Cat. nr. ISSA code Description - Figure

01165 Coaxial two-way plug for 2-radio's _L7E-- 8


01176 Coaxial two-way plug for 2-TV's 8
01241 Coaxial antenna amplifier 11Q/2!QV^5f 2-TV's 9

11014 794274 Single coaxjaLcable 50 &hm ~~ 1

01202 Male plug'Jor coaxial cable 50 Ohm PL 259 10


01189 Female connector for coaxial cable 50 Ohm PL 258 11
01206 Coax BNG=conneetor male 12
01207 Coax BN&eeflfleetor female 13

=?-"

497
ANTENNA ACCESSORIES

Special equipment for antenna systems marine - use.

Cat. nr. ISSAcode Description Figure

00994 794378 " _Antenna wire copper 7x7x0,4 mm for receiving 1


01007 794377 . Antenna wire copper 7x7x0,7 mm for transmitting 1
01215 794742 -Antenna connectoFFor-antenna wire 7x7x0,4 mm 2
01228 794744 AntenraTOnneetBrfer Bntenrerwire 7x7x 0,7 mm 2
01020 WeaflinlHeEafitlBna w1re~7x7*0,4 prevents antenna 3
from breaking ~^~
01033 Weaklinfe.for antenna wire 7x7x0,7, prevents antenna 3
from breaking^ _
01046 ShackleJotS^rnransolators D 3/8" 4
01085 Thimble35E3BSFna wire 7x7x0,4 mm 5
01098 ThimbleBEaBfenna wire 7x7x0,7 mm 5

498
ANTENNA ACCESSORIES

Ipcclal equipment for antenna systems marine - use.

Is fc S*

Cat. nr. 1SSA code Description Figure

01086 - Grommet for antenna wire 7x7x0,4 mm — 6


01100 __ Grommet for antenna wire ?x7xO,7 mm — ~~ 6
01059 - Polyethylene aerial isolator 300x50 mm complete with 7
shackles — ——
01072 - Polyethyless aerial isolator 500x50 ^nrrrjjomplete with 7

01074 794867 EggType~paffieTairttsblator 360 xT30 mm 8


01075 Pyrex / porcelain isolator 1 48 mm 9
01076 794865 Pyrex / porcelain -isolator 190 mm 9
01077 794866 Pyrex / pefcelaierisolatar 250 mm 9
01078 794863 Pyrex / parcel ajn=is_ojator 260 mm 9
01079 Pyrex / pole^tata: isolator 300 mm 9
01081 Pyrex / pdrcelatnrisolator 305 mm 9
01083 794864 Pyrex / porGgjain isolator 310 mm 9

499
CAPACITORS

Cat. nr. ISSA code Voltage - Uf Size mm. Description


dxl
-^^
04713 — — 405- 1 25 x 50
— :r=
04714 ^400 1,5 25 x 50 for motor
04715 - -=- -~400 2 30 x 58 for motor
04716 = ^r- ~40Q 2,5 30 x 58 for fluo-hgbting
04717 - EEr j£ — 400 — _^2J__ 30x_58 for fluo-lighting
EF
04718 400 3 30 x58 for motor I
04719 - 400 3,6 30 X 58 for fluo-hghting
04720 400 4 35x58 for motor
04721 - 400 5 35x58 for motor -~
04722 400 5,7 35 x58 for fluo-lighting

04723 - 400 for motor


6 35 x 58
04724 ~- 400 7 3§ X58 for motor
04725 400 8 - 35 x 58 for motor
04726 —_ 400 10 35 x58 for motor
04727 I 400 12 35x58 for motor

04728 ^- 400 - 16 ~~~ 40 x 80- - -"Tor motor


04729 ^oo=-~ ~E^2St~ 40 rao-— for motor
04730 40Q-~~ £=25=-^ 45JT80 for motor
04731 400- "30E ;^ 45 x 80 for motor
04732 400 — =3& 45 x 80 for motor

04733 400 =- ^^E4e£F" 50 x 80 for motor


04734 400 EE 5,0 x80 for motor
04735 400 — =r-50 50x80 for motor

500
CARBON BRUSHES
For quick supply of carbon brushes we need some information:

Quality:
Ivtry carbon-brush has an engraved quality indication.
ihould the present quality cause you any trouble, we can always advise you.

Size: — —
Internationallyjhe dimensions are indicated
t x a x r. ~ __ ~~
t = stands for the size opposite the
commutator-surface
a = stands for the width measured in the
shaft-direction
r_=r stands for the radial direction-size
-^r- or the height
In shart you can also give the depth x width
^-height and advise whether the brushes
are fop use^with cummutator or different.

Cablesize:
You might indicate the visible length, in criti-
cal circomstances, however, we advise you
to give the length measured:® ^the centre of
the cable-lug. "3—
Also mention cable should be insulated or
not insulated.

Cable-lug: —- — =^
Available afiSBKJtRi the drawing en page,
with several mounting holes for instance:
bolt M4 etc.

different

501
I
CARBON BRUSHES

502
COMMUNICATION EQUIPMENT

Walkie Talkies - Megaphones.

Cat. nr, ISSA code Description -^_r_ Type Fig.

18709 795714 Watertight loudspeaker 25W 8Ohm 4DB 25E 1


21066 Watertight microphone 600-Ohm -M3 2
21000 795704 Transistor megaphone 16W _— -TRM10 3
21078 Morse key, mechanical -- ~ MT 4

45594 370122 ~WHtRi6~T~alkie - transceiver BFT-2304 5


27~Mfe-witfr3=Ghannels ~ I
for 8 batteries size ~AA. -

45607 370121 Walkie Talkie -.transceiver SV-1100 6


VHP with 11- channels
with nic. ca£L:feattery and charger 220V - AC

503
COMMUTATOR STONES
Commutator stones
purpose : Grinding of commutator of electrical motors and generators.
Stones can be used while the machine is running.
Stones are insulated.
Grades Coarse, medium and fine

Cat. nr. ISSA code Dimensions Handle

04373 -1"=x1" x4" Pencil type


04386 TI1 x1/2"x6,5" Keystone lathe type
04399 Tramway handle
04412 -2' x1,5' Tramway handle
04425 x2" x2" Combination handle
04438 x2" x1,5' Combination handle
04451 x3" x2" Tramway handle
04464 x3" x2" Saw handle

Brush sealers
purpose : To seat quickly commutator and slip-ring brushes of any
material.

-«* i? Cat. nr. ISSA code Dimensions


^
\ .~ § w~
—~
iZ
£ 04329 4,3/4"x5,8"x3/4"
04334 4,3/4"x5/8"x1,1/8"
*\ i

Fibreglass cleaning brushes.


Purpose : Polishes, lubricates and Cleans all types of commutators and
_ - slip rings while machine Is running.

Cat. nr. ISSA code Dimensions


8
' *':, "
• $Z - --; ~- - --
t 1 -
04345 6"x3/4"
04347 _n 6"x1"
04360 - 6"x2"
^_

504
COMMUTATOR STONES
Gommulator stone accessories

Cat. nr. ISSA code Description

04295 Vramolm paste for commutators, slip~-nngs~and switches.


Prevents burning in and oxydation-_
04308 CommtTtatejslGtta fine 28Q*23£> mm ~
04321 Roll commutatorcfoth fine 50 mtr x 50 mm.
04477 Commutator slotting file with handle.
04516 Commufator-sawtwith saw eludes from 0,4 mm up to 0,8 mm.

505
ENAMELLED COPPER WIRE

Enamelled copper wire for rewinding electric motors and coils etc.

Cat. nr. ISSA code 6 mniF Cat. nr. ISSA code A mm Cat. nr. ISSA code A mm
— •
^EEE:
vvu nni
\A/n uu i n n^
u,uo\A/n
VVU c\oi
U£O 7CMOCO
f y^fooo n OCR
U.OOO VVC/ n/ic;
wv/n U*rO 7Qy1OCC
rs7*K}OO AH
1I ,*JU
WD002 ~_^ 0,06 WD024 0,375 WD 046 1,50
WD 003 _ _ 0,07 WD025 794354 0,4 WD047 734366 1,60
WD004 - 0,08 WD026 794355 0,45 WD 048 - 1,70
WD005 0,09 WD 027 794356 0,50 WD 049 794367 1,80
WD 006 - 0,10 WD028 0,53 WD050 1,90
WD007 0,11 WD029 794357 0,56 WD 051 794368 2,00
WD 008 0,12 WD 030 794358 0,60 WD 052 - 2,12
WD009 0,13 WD031 0,63 WD053 2,24
WD010 J7 — 0,14 WD 032 794359 0,67 WD054 2,36
WD 011 0,15 WD033 794360 0,71 WD055 2,50
WD012 - 0,16- WD 034 — 0,75 WD056 2,65
WD013 0,17--r WD035 794361 0,80" WD 057 2,80
WD014 0,18 — WD 036 -_— - 0,85- WD 058 3,00
WD015 0,19 WD 037 79436PI - 0,§0 WD 059 3,15
WD016 0,20 WD 038 -- _ — 0,95 WD 060 3,35
WD 017 0,224 WD039 =794363 1,00 WD 061 3,55
WD 018 0,25 WDQ40 ^-~ 1,06 WD 062 3,75
WD019 0,28 WDQ41- ~ 1,12 WD 063 4,00
7
WD020 794351 0,30 WDS42 e79 4364 1,18 WD 064 4,25
WD021 794352 0,315 WD-1J41 — 1,25 WD 065 4,50
1
WD022 0,315 WDLM4 1,32 WD 066 5,00

506
FAN BLADES

rrrr-
Overall Blind Width ;i-r - Shaft din
Cat. nr. ISSA code Descrlption diameter diameter mm — =: meter
mm (D)^ mm (d) (H) = „: (B)
— " ~ .^=-r--= —^
__

45500 Fan blade 123 =88= 27 § IB


45503 ~ ^ Fan blade 131 ^ISSE^ 27 -j -— -
;
45506 Shaftring 20
45509 Shaftring r^EEEII-:- - ;• 19
45512 Shaftring EjEEE" 16
.-f — -
45515 Shaftring -= :=r —— 14
45518 Shaftring self tap

^-~
==• -=

45521 Fan totadsE^ — 4S5- — ^~135 33


__. 14/
45524 Fan blade" - — =322 = 38
45527 Shaftring 30
45530 Shaftring^ 25
45533 Shaftring=r 24
==="
45536 Shaftring:1^-- self tap
==E -

507
FAN BLADES

Overall Blind width : Shaft din


Cat. nr. ^ISSA code -^Description diameter diameter mm meter
IU\ IR\
:=• ~— _.. .. . _ „._ \n) \°)

45539 Fan blade 214 " 175 47


45542 Fan blade 247 :-_ 203 55
45545 Shaftring — 45
45548 Shaft ring 40
45551 Shaftring 32

45564 Shaftring 30
45567 £"-: Shaftring - 28
45570 Shaftring ~~ self tap
^_: -^

45573 FarrHacJe-^ ~ -295^ ^^24-2 55


45576 Fan blade- --^33^^= - 280 55
45579 — — =r 50
J __ __
45582 •;^_^ 45
45585 42
_
lSEz£
—— —
!1^~ ,
45588
IEF"
508
HEAT NG ELEMENTS
Drawings or samples required.

These drawings are showing a minor


part of uur possibilities in the range of
heating elements, and show the es-
sentiaFsjzes, that are needed with
your order -

Of course the shown shapes are only


- -an indication and we can supply ele-
I_ ments in any shape and also accor-
ding your design.

Very important ^figures to be given


Flat spirallized with the enquify-ar the order are:

Voltage -
Power-consumption ^^^
Application ^=^
Dimensions - —

and, if any: special requirements

We wqgtd-bejobliged to receive as
much rnformation as possible with
your appreciated orders. —

90° cartridne element

\\_

Watertight^eableeonneetion possible

509
HEATING ELEMENTS
Drawings or samples required.

U-sh(?,je tubular
4 I

Tubular elements can be provided


with connection nipples.

Pluq-in heater -^r.-


Channel heater=.

Rectangular spirallized

Cartridoe clement

510
HEATING ELEMENTS
Drawings or samples required.

Micanite sheet element

Connection can be made ) = _---


in different positions- ) =^ -^^
-.. —
/ \
^=^=.-
Thetreienient can be provided with
mounting Jtales.

CD

JJL

511
MEASURING INSTRUMENTS

Clip-on Ammeters

Cat. nr. ISSA code ^ ^Description Figure

19092 Digital clampmeter with case - 1


^~ range-AC current: 200 Amp.
H —

19086 _795730 AnalocTclampmeter with case 2


~=^_ ranger AC current - 0 - 1 5 Amp.
_— r 0- 60 Amp.
C=F — 0-300 Amp.
^=r — AC Voltage- 0-1 50V
~
HL- : — 0-30GV
D-600V ^_ - ~ —
'
19099 ~ Analog clamp meter with case- — 2
range: AC current - 0- 15 Amp
- 0- 60 Amp
0- 150 Amp
0- 300 Amp
0- 600 Amp
0-1200 Amp.
AC Voltage - 0-1 50V
0-300V
L- 0-600V - ~

19073 OFgital clamp meter with case


range: AC/DC rcurrent V~-_ 0 ^ 600 Amp. 3
—-.=: -1-601 • 1000 Amp
AC/DC -\Sfliage - 0 - 600 V

wm^
512
MEASUR NG INSTRUMENTS

Multitesters

_ - _ —
Cat. nr. ISSA code Description -==. Figure

19351 795741 Muffitester type Simpson 260 ~-i—— 1


Ranges DC Voltage : 0 - 1 - 2,5 - 10 - 50 - 250^550
_ - 1K - _

AC Voltage : 0 - 2.5 -=|-Q—§0^-250 - 500 1K


DC uA : 0 - 50 uA ^T =^^
- AC mA : 0 - 1 --45 * 0-400 0-500
DC A • 0 - 10 A — —
Resistance : 0-20QQ_Qbms / 0-200.000 —~
Ohms? 0-200 Meg Ohms -^
Decibels : 20 teT-+§0 dB —

7QE7ytg o
Ranges: DC Voltage :.:e-3£1 - 3 - 10 - SOZ^TOO 300
_ ^GQQ - 1000 - 3000
=^=_ AC Voltage3=Qi:3 - 10 -_ao-K)0"- 300

~fs£5KS:^=^Q^{-~ TO - 100
HDC A "iE^F: 0-1 - 1 0 A
flesistaHce : 0-2000 Ohms / 0-2000 KOhms
=^ ^=:r _-TO-20 M Ohms

ii^
513
MEASURING INSTRUMENTS

Multitesters

Cat. nr. ISSAsiMr Description Figure

19333 Mfiffifester type U 4324 / YF20K 1


JSnges: DC Voltage : 0,6 - 1 ,2 - 3 - 12 - 30 - 6SEE:
— 120 - 600 - 1200 =
^ AC Voltage : 3 6 -4§— §9—450 - 300-'-""
600 - aefc ^i-
DC MA : 0,06 -^^§^60 - 600 - 3000
AC MA : 0,3 =aEE3Q=^300 - 3000 -=^£
Resistance • 02 ^TEE-SiT-SOO - 5000 QRm
=: EZ 1 crfg^fOO - 1000 KOhm:~

1 9359 :r::
795744 Multitester type YF 242 ^===^ .---—-.- 2
Ranges: DC Voltage : 3=HJj$ - 2,5 - 10 - 5Qi--""l50 -
_— —— —10()() —— —
- _, . ^ • j n f^r-n S fin ft

—^ DC Amp. ^^-O—0,05 - 2,5 - 2S04amp. 10 A.


— r=z~ Resistance=^=4- - 500 Ohnt3Q6=KOhm
I 3 Me§ OhiTK —

' — —' -^^

514
MEASURING NSTRUMENTS

Insulation tester (megger tester)


Cat. nr. ISSA code Description Figure
-— —

1QO9Q h k

=~ J=y yp
=^
•"-== =- Test Voltage 500V 1000V

t£= Measuring ranges 0-100 MOhm -6E200 MOhm=


—— Midscale reading 3 MOhrrr 6 MOhm==
-^: Output Voltage 560V +^Qy5=\ 1 00V ± 10%=

Output Voltage at 500V ^f555F 1000V ± 155b~


Mid-scale Values 1 M©_hm- 2 M0hm^~
^^ Output short - iLeiA 3,7 mA!EE
r_-~^

1
19216 795772^: =1Vlegger transistor typs ^^ ^^"^^ 2
^Tlangfis: Meg Ohm ^^^ 500 V / iOOOTulSg Ohm
^ r Low Resistanee: 0 - tSd^^Rm / 0 - 1
KOhm -
T'A^gfeifage^ ^^a^BOO V
^ontinuit^test buzzer:
Ms_s thaftSpprox 20 Ohm
SBiAmpT --z": 0 - 1000 Amp. (with
T?^=^=: optinal Clamp adaptor)

-~"

515
MEASURING INSTRUMENTS

Cat. nr. 1SSA code Description Figure

-3§2p-_
19294 Screwdriver tester 140 mm 100-500 V-AG33EF~ 1
19307 -=ZLT— ~ Screwdriver tester 2Qfrmm 1 00-440V^A&/QQ 1
19172 ~n rTester with buzzerfgpSFStes on baBefy=~ 2
19242 -^ea3esterr_6-380V-&G/BC with stgratby 6-12-24- 50 3

19249 Led-hobbyJeSeZ^38D?-AG/DC with signal by 4

19268 795722 Tester ^DuspofSfi 0-750V-AC/DC 5


19255 Tester-sefferzE^-DS7 6
19320 Tester-s^SietctarT Eagle 7
19315 612417 Tester-set^apanese screw driver 2500-15000 V. 8
=-
516
MEASURING INSTRUMENTS

Rotary field direction tester. Cable break position locator


"Technical Data.
• ndication: rotary field direction through Specification:
•rotor disk Measuring range: 1 m - 1.000 m
W3hase sequence correct: turning to right x 1m 3-range
•3hase sequence wrong: turning to left _£= -x^ 10m change
J
fc_amps (R.S.T.): = -=^~x 100 m over system
I Ight up when phase sequence right
V^oltage: 100 - 660 V nsumption:
Frequency: 16 - 1000 Hz mA
Test Voltage: 3 KV

| ... ..
Cat. nr. ISSAesde — Description

19112 —Rotary field directiorptester with case —


19119 652750

"==. ~=~~

-=r

51
MEASURING INSTRUMENTS

Accessories for measuring Instruments.

Cat. nr. ISSAcode Description Figure


~
19125 -=:: Set test leads for origmah-AVO" metei=^ 1
1Q10Q
2
19151 —Hnwetsal test Ieacl-W&r:m 2
2
19177 Probe^^S^Sa^Er933iaBT51/1 91 64 3
19190 Clip ongjrobe re^ 4
19203 Clip on ^ebeiteck^z^ 4

=^
518
FLUKE MEASURING INSTRUMENTS TYPE 21-23-25-27

FLUKE ANALOG/DIGITAL MULTIMETERS 3</2 DIGITS 20 SERIES

Cat. nr. ISSA code Description

19374 Fluke 21
19376 Fluke 23
19378 Fluke 25
19382 Fluke 27

Functions :
Resistance : DCV, ACV, DCI, ACI
Ranges :

DCV : 320m V^rlSEE3f#fjggtfzr-| OQQ-Vr


ACV : 3,2Vt32¥E320V, ?SSVEET21 and 23)7
Frequency-range: 4QtgEE3ei<Hz. EE7EEF
-:52gEmV, 3,2V, 32V=320V, 750V. (25-27) ~EE
DCI : nA, 320mAE3SA. (21) ~
mA, 320att£EETOA. (23)
320 uA, 32g&grA, 32 mA, 320 mA, 10A. (25 and 2
ACI 32 mA, 32S3nA, (21)
32 mA, 32BmA, 10A. (23)
320 uA=3200 uA, 320mA, 10A, (25 and 27)
Resistance EEE3E 320 Qfim, 3200 Ohm, 320 kOhm, 3,2 MOhm, 32 MOh;
Conduction EEEE

ACCURACYZEE 21 23 25/27
DCV =EE 0,5% + 1 0,3ffir^Ef="
ACV ^ 2 % + 2 2^MI^SF 0,5 %==P--3
DCI E= 2 % + 2 2~""%--r-2
:;
ACI = 3 % +2 3=y&=+ 2
Resistance " 0,7% + 1 -&fiB/o—+ 1 ?!5^^2
Conduction IEEE® + 10
GENERAL SPECIFICATION:

Models 5 and
Imput impedance
Guaranty
Average battery lifetime TO hours
Touch Hold Model 27 and 25
Min/Max and Rel/mode Model 27
Watertight and dust free Model 25 and 27
C 70 holster
But of measuring leads Model 25 and 27

519
FLUKE MEASURING INSTRUMENTS TYPE 37

FLUKE ANALOG/DIGITAL MULTIMETERS 3Va DIGITS 37 SERIES

Cat. nr. ISSA code Description

19381 Fluke 37

Functions
Resistance DCV, ACV,
Conduction

Ranges : _-.E==~ =~~


DCV : .--200mV73,2V,^t^^20V, 1000V.
ACV . .£E:32dmV, 3.2VE32V; 320V, 1000V.
Frequency-rangeiiEEEL-IOHz till SQfflt^
DCI ^= 320 uA, 3jeO-uA, 32 mA, 320 mA, 10 mA.
ACI EEEE 320 UAJ3200 uA, 32 mA, 320 mA, 10 mA.
Resistance j==j^= 320 OhnjF3,2 kOhm, 32 kOhm, 320 kOhm, 3,2 MOhm.
Conduction ^=^ 32nS.——

37
DCV • 0,1 %
ACV 0,5 %
DCI ~: 0,75%
ACI 1,5 %
Resistance 0,2 %
Conduction 2 %

GENERAL SPECIFICATION: ^

Imput impedance "-"ErEEEEitO MOhm jfErEF


Guaranty
Average battery lifetime

The multimeter is constructed with rain./max^ahd rel/mode.

520
FLUKE MEASURING INSTRUMENTS TYPE 51-52

FLUKE ANALOG/DIGITAL MULTIMETERS 3Vz DIGITS 50 SERIES

Cat. nr. ISSA code Description

19383 Fluke 51
19384 Fluke 52

Functions Temperature measure-wtlrti? or J type thermocouple


Ranges : With K-type -200^6-tot^F3Z£g£L
e
Accuracy With J type -2Q£L C~Bst^F_81fi0§l=E=
With ti-type r Q,1%^tTEJ°C———-^
With d4ype, 0,19k_*_0,8°C ~

GENERAL SPECIFICATION: -

Imput impedance jEE-IO MOhm


Guaranty — ;H;~ 3 years
Average battefy lifetime _-_Ei 12QQ_hours_

The Fluke §1 has one temperature input, the fluke 52 has4wcrteniperature inptfl&

The thermometers are supplied with battery and the SffHEOftype thermomeleE

521
TYPE 73-75-77

FLUKE ANALOG/DIGITAL MULTIMETERS 3'/z DIGITS 70 SERIES

DCV
ACV
Frequency-range
DCI
r
32 mA, 3255»; 10A. (75 and 77)
ACI 10A. (73J^~
32 mA^ESfmA, 10A. (75 and 77)
Resistance 320 Cter, 3200 Ohm, 320 kOhm, 3,2 MOhm, 32

0,3<EE5E1
2 %=^2
1,5®a 2
3 353- 2
O^gSf 1

GENERAL SPECIFICATION:

Imput impedance
Guaranry
Average battery lifetim
Autoranging "with Range Hold
Touch Hold
C-70 holster

All the Fluke instruments are supplied-witfcc=set otjneasuring leads, owners manual,
battery and spare fuse. =- = -=^

522
FLUKE MEASURING INSTRUMENTS

PLUKE ANALOG/DIGITAL MULTIMETERS 3V2 DIGITS 800-SERIES

Cat. nr. ISSA code Description

19424 795752 Fluke 8010 A


19437 Fluke 8012 A
19482 795753 Fluke 8050 A

Functions

Conduction : dB, only for 8050~A= —

Ranges :
DCV : 200m V. 2V, 2QVL2QOV, 1000V.
ACV : ^gggmV. 2V, 26¥FgDOV, 750V.
Frequency-range:—— 45Hz till 50 kttzFTrue RMS.
DCI *=— 200 uA, 2_ffl&r20mA, 200 mA, 2000mA.
- 10A only for6010 A. ——
ACI — 200 uA -3=mA. 20 mA, 200 mA, 2000mA.
10A orj^for 8010 A.
Resistance ~ 2 Oht^20 Ohm only for 8012 A.
200^©hm, 2 kOhm. 20 kOhm. 200 kOhm
2 MOhm, 20 MOHm, (801 OA, 8012A_andJiOSD A)
Conduction : 2 mS, 20uS, 200uS (801 OA and 801 2A -

ACCURACY 8010 A 8012 A = -8050 A

DCV —— 0,1% 1 0,1% +1 -0,03% + 1


ACV 0,5% + 2 0,5% t 2 = 0,5% + 10
DCI — 0,3% + 2
ACI -— 1, % 2 1. o/o + 2 1. % + 10
Resistance 0.2% 1 0,2% + 1
Conduction
dB + /~0,15 dBm

npKicoAi come ir^ATinu-

Imput impedance 10 W3bm


Guaranty 1

523
FLUKE MEASURING INSTRUMENTS

FLUKE ANALOG/DIGITAL MULTIMETERS 3'/2 DIGITS 802-SERIES

Cat. nr. ISSA code Description

19463 Fluke 8021 B


19450 Fluke 8020 B
19476 Fluke 8024 B
19479 Fluke 8026 B

Functions
Resistance DCV, ACV
Conduction Only
Ranges

DCV : ^3Q€&iV, 2V, 20VIJQOV, 1000V.

Frequency-range^=4'5Hz -450432^80216)' ~
45Hz - 5 -k£te^8020 B and 8024 B)
45Hz - fiESHz (8026 B and 8024 B)
2 mA,^e=mA, 200 mA, 2000mA.
2 mA£20 mA, 200 mA, 2000mA.
20CLSFfm, 2 kOhm, 20 kOhm, 2000 kOhm, 20
2 r^, 200nS, (8020B and 8026 B) 200 nS (8024 B)

ACCURACy= 8021 B 8020 B ^^aga B 8026 B

DCV — r= 0,25% + 1 0,1 % +=3=Q7I o/o + 1 0,1 % + 1


ACV ^£= 1 % + 3 0,75% *=:^^5,75% + 2 9,5 % + 2
DC I " 0,75% + 1 0,75% ^F=*=^0.75% + 1 fr,75% + 1
ACI "= 1,5 % + 1 1,5 %^7= 1,5 % + 2 1,5 % + 2
Resistance ~=^ 0,2 % + 1 0,1 %==p=t=r 0,1 % + 1 0.1 % + 1
Conduction 2 %=F=TO 2 % + 10 2 % + 10

GENERAL SPECIFIGAT10IMS:

Imput impedance ~
Guaranty : -2-ye0fS
Average battery lifetime : 200 hoars, JSO- tours- for 8024

The 8024 B is constructed with PeSfeHolSESTid ajemperature measuring possibility.

524
FLUKE MEASURING INSTRUMENTS

FLUKE ANALOG/DIGITAL MULTIMETERS 3'/2 DIGITS 806-SERIES

Cat. nr. ISSA code Description

19486 Fluke 8060 A


19487 Fluke 8062 A

Functions
Resistance DCV, ACV, PCI, A€l
Conduction Frequenc

Ranges
DCV 2V, 20Vv-2QQV, 1000V.
ACV 2V, 2ffi£200V, 750V. True RMS
Frequency-range: j^jj£ - 100kJ^8060 A)
-£=2QHz - 30 J§N£(8062 A)
DCI ^E^ 200 uA, 2=m%: 20 mA, 200 mA, 2000mA.
ACI
===^: 200 uA,^2=mA, 20 mA, 200 mA, 2000mA.
Frequency-rangiF 20Hz te£30 kHz
Resistance .EEE±: 200 Qfiffl, 2 kOhm, 20 kOhm, 2000 kOhm, 2 MOHM, Ohm.
Conduction fEEEr'
Frequency EEEB 200

ACCURACY^ 8060 A

DCV 0,04% + 2 SS.tQ <n3 ~+ ^


0,5 % + 10 =85i=W+ 10
DCI 0,3 % + 2 — Q=t i=% + 2
ACI 0,75% + 10 — 1"" % + 10
Resistance ~:E=1 0 07% + 2 CH % + 2
Conduction 0,5 % + 20
0 05% + 1
dB ~===- + / - 0 , 2 d B

GENERAL SPECIFICATION:

Imput impedance 10 ivtehm ==


Guaranty : 1 yeSEL £EEEF ^-~
Average battery lifetime : 170 PJOUTS==' ^^

525
FLUKE MEASURING INSTRUMENTS ACCESSORIES

Cat. nr. = EJSSA code Fluke BSSBBpBBfi =


type

19575 - C20 Hard case for Bttketzfe- —:—


19577 C25 Rugged soft caseSoFFIuke 25 and 23=-
19580 C70 Hoister for Fluke 21,~23 and 70 series^—
19579 C50 Soft case forJHuke_21, 23 and 70_series
19601 C86 Rugged hacrcEcase for Fluke beacfceMMS

19606 =£90 Soft case iat±toke /U sens


19609 ^SSQO Soft case4op50-20-50-80^^S&x
19639 - Rugged-fetfd- case foT3FlDteP8020B and 806A
19648 YOZUb i—soft fi^sa fnf-Flufee-he?ifth-DMMS
19647 TL70^ —Right-angle test leads with banana plugs

19642 Y8131 '• EiTest leads with banana plugs


19643 Y8132 : =laf§rt£designed test leads with probes
19644 Y8133
19645 Y8134
19646 Y8140 =Het=test leads with insulated steel-needle

526
FLUKE MEASURING INSTRUMENTS ACCESSORIES

Cat. nr. - dSSA code Fluke Description


type

19680 A81-230 Battery eliminator


19681 80T-H Touch and hold probe
19569 80 TK Thermocouple module
19686 80PK-1 Bead probe - 4H"C: tn 260°C
19636 80PK-2 Immersion proby-Q^C to 927 °C

19689 3QPK-3 Surface probe-eec to 260°c _


19692 Air probe .100°C to 927°C —
19695
19698 80KK6- 1 xpnsed probe - 1U(J"U to 927 °C
19711 80CKM Mini suiBw uonnfenjloi for K- thermocouple

19573 80T-SP 33urfac^robe D°C to 260°C


19632 Y8102 ^tromsFSign probe 0°C to 927°C
19633 Y8103 ~Boaa~pfe6e -40°C to 260°C
19634 Y8104 1 hermocouple termination kit
19554 80T150L famperature probe -50°C to 150°C

527
FLUKE MEASURING INSTRUMENTS ACCESSORIES

—— --==
Cat. nr. ISSAcode Description
type

19612 Y8100 Clamp-on AC/DE3tireeht probe 200A


19619 Y8101 Clamp-on AC cotrentprobe 150A
19714 80I-400 Clamp-on AC^SESRt probe 400A _~
19502 "=iF 80I-600 Clamp-on AGSeBHent probe 600Ai_-
19495 801-410 Clamp-on ASBEEcurrent probe^JSA

19507 80kl010 Clamp-onfSGTeC Currentpfi55e^TOOOA


19489 - Current sfrontlOA contioooosly^ 20A for one min.
19515 ^tgEFvottag^ prgfeg^Ky^ttz 1 khz
19528 80 K4TF ^FffgfFvftffagfijTTohf! TOKV Ohz to 60hz
19541 83 RF ~ HrgTHj^gpency" probe 100 mhz

19717 85 RF 33igh3cequeocy probe 500 mhz


19649 AC 70 =Set-ct4I5cs testclips
19658 BBS ^SpaTe^tese for Fluke meter
19671 BB2 E^Sieluse for Fiuke meter

528
1 RELAYS
plug-in relays with change over contacts, 10 Amp., with round pins
I poles, 8 pins AC voltages.

Cat. nr. ISSA code Voltages

40001 _7 6
40004
40007 _ _ " 24
40010 ^^-- 42
' ^Jkrif*' 40013 48
40016 ^=: I^T 60
^^WpT 40019 — 110
40022 .-™" 220

.^^F

3 poles, 11 pins AC voltages.


— -— - =_-=:_.
-_ Cat. nr. EE: ^ISSA code
"E^^0lta9eS
EEE-" "^i^
j4Bp6 ^p.
24=^

^~40035
.^-. 4QQ38 60 I
A&&A4

40044 220

-
- =t=^- =

2 poles, 8 pins DC voltages.

Cat. nr. ISSA code^ - Voltages


^^.
__ — ^1.J1_.
4P*. -=- - =TT-

°r**^ **" — — 40047 - 6


-^=48650 _r^=zr 12
— 24
4005BEE „ _ .

40059 48
60
4006&. EjEE ^E^ 110
4006S= 220
-^j= ==-~
~
i=
529
RELAYS
Plug-in relays with change over contacts, 10 Amp., with round pins
3 poles, 11 pins DC voltages.

Cat. nr. ISSA code Voltages

40071 '- -' 6


40074 - __£=r- 12
40077 24
40080 42
40083 48
^tefc.jp* 40086 EEF 60
ir 40089
40092
110
220

==-

4 poles, AC voltages.

Sockets fot-pfug-in relays.

ice mounting
iurface mounting
flush mounting
flush mounting

530
PANEL INDICATING LIGHT FITTING

::=
- Bore — Depth
size mm= ~size mm.
Fig.

43001 70,5 E14 opal ~ =g2Q 1


43004 70,5 E14 red 1
<s>
43013' -.
"34,5
—r'^ss)
70,5
\7P '
'bTT
,ar§§,
=$£§<
: =red
n ^1

43016 - 25,5 72 F14 green 2


43019 17 28 clear 3
43022 17 28 red 3
43024 17 28 green =??(] 3
42950 10 30 lamsggctuded clear - ^=24-28 4

42951 10 30 zdaagttncluded red — — 24-28 4


r
42952 10 30 -4amp included qreen - 24-28 4
42953 10 30 - ~t3mp included 24-28 4
42954 — 10 30 = ^Srip included yg| y~ nv
24-28 4
43025 7 22 -= EEplug in tyge= white 24 5
en en en a

43026 plug in type green 24


43027 7 — (jluu m lype clear 24
43028 7 ^ " plug in type red 24
43029 7 zzi -plug in type yellow 24

531
SMOKE DETECTORS

Testing equipment for smoke detector testing, make Siemens.

GENERAL
The detector testing device is used for time
to time check-up of automatic detectors.
Type RE-6 for radio-active and optical
smoke detectors; type RE-6-1 for thermal
detectors.

DESIGN
The testing device, complete with gazbottle
or heating element is mounted on an insula-
ted rod. For use on level extension-rods are
available. Maximum operation level with
extension-rods is about 7 mtrs.

OPERATION .
Type RE-6 for smokedetectors: —==-
The testing device should b&-ptrebeGbovBP=
the detector, using the ruMeBleeveEEaHSEE
pressed to the detectotStEaEffffle whHeEEEBe
testgaz from the bottleEWft-flow intojHsEfcti-
ve chamber of theESJStSetor, simulaffigEthe
presence of fire-restcfcies, and the3eiector
will start to fungtresafter some Jgrar After
check-up the-fesSBg device caHEBe easily
removed. E=EL- EEEF

Type RE-6-33etthermal defectors:


The testingEctfSce shouldE5e~pushed--over
the detectogEHsing the rabber~sfeeveTThe~
testgaz frorSEffie bottle will activate the de-
tector by means of hot air, simulating fire
heat, and tfjg Detector will start to function
after some ttrne. After check-up the device
can be easily removed

Cat. nr. ISSA code Siemens Fig.


type
....
— _- _——„— ___
40402 —Spray REF4 for leaka§e"-test REF4 1
SI001 EECfieeking unit withE3E5E?heter stidt= RE6 2
SI002 SbecKrjq; unit f o r -tfiemiaLxletectotEggDV RE6T 2
SI003 ExteRsleTFT^^I ,§=fnetef= ~ VR1 2
SI004 VR2 2
SI005 Extension rod j^Emeter VR3 2
SI006 ExtensiSStpieseEltor R,E6 with isolation VRJ3 2
for elecfScal JoolnsE^

=r

532
SOLDERING ACCESSOR ES

Soldering irons, complete with cord and European plug.

Cat. nr. 1SSA code Voltage Watts Description ^=r_ Fig.


:= — =-

43076 : 110V-AC/DC 25 1
43079 : 110V-AC/DC 40 2
7
43082 E395014 110V-AC/DC 80 BruRtp^pe? ^E!? 2
43085 110V-AC/DC 120 1
43088 ^91032 110V-AC/DC 200 H^eElype jam 3

43091 7S5033 110V-AC/DC 300 Warofner type _:=^ 3


43094 791534 110V-AC/DC 500 -Safflffler type ==• 3
43096 220V-AC/DC 15 . :rHea- type ^=^=- 1
43097 795051= 220V-AC/DC 25 r =fen - type -==• 1
43100 -220V-AC/DC ESfut tip type 2
40^
43103 795053 -jiov^e/oc QQ^^i "^firut tigE&p«=" 2
43106 1
43109 795072 220V-A67EBEH EgJJEF' EHammerlype 3
43112 795073 220V-ACOC ~ Hammer type 3
43115 795074 220V-AC/SC iHammer type 3

43118 795037 Soldering gun 4


43121 795077 220V-AGEEE EEE50 Soldering gun 4

==

533
SOLDERING ACCESSORIES

Solder and accessories.

Cat. nr. ISSaaode Description Figure

43124 795179= ^Resincore solder wim-dtatneter: 1 ,5 mfmrolt^O.5 kg


43127 3Jars Unsolder 40/60
43130 795174 ~ ~ SuldeHoq paste 250-qmm
43133 Soldering fluid (S39)
43069 795178 De-sotdering^gun 1

43119 AutomSfc soldeHFg machine 220V - AC 2

534
TRANSFORMERS

tingle - phase isolated transformers according to VDE.


When ordering please advise with or without cassing.

ISSA Second. Dimensionsrinm.


Cat. nr. code - "Voitage Voltage= a b c d== f 6
9

TR001 F 440 ==2go 100 84 100 88 71,3 ^88= =6,35 5,3


TR002 440 ^=520 130 105 94 104 80,3 65= 3,5 5,5
TR003 440 =220 160 105 101 104 80,3 73E =6^5 5,5
TR004 440 - ~ 220 250 120 98 116 100 74= =to 5,8
TR005 5,8
J
J
)
(MCMCMCMCM
CM CM CM CM CM

120 130= =B€= 5,8


OOOOO

TR006 440 400 100 105= =«>


TR007 =E=E 440 500 150 1fiB= -44O- 135 82E 6,5
TR008 440 630 150 ±^£ =ttO 135 98= =^
=?=5 6,5
TR009 440 800 150 -tse- =ttO 135 124= =f, 5 6,5
TR010 440 1000 150^ =450= El 40 135 12E =7,5 6,5

=84= =too
CMCMCM

TR011 B5SO 88 71=3= =68 6,35 5,3


CMCMCMI

100
OOO

TR012 130 105 = 94 104 80 3 = 65 6,5 5,5


IR013 =TO5= 101 104= 73 6,5 5,5
,lll

"3g£F= 160

1R014 380 - 220== =— 2§0 - =T?o-


=38= 100 74 10 5,8
TR015 380 22f) — 326— 112 H16 100 85 10 5,8
TR016 380 220 = bt28- ^130 116 100 105 10 5,8
TR017 380 220" 505= 150 106 140 135 82 7,5 6,5
IR018 380 220 = 150 123 140 135 98 7,5 6,5
1H019 380 220 - 800 150 150 140 135 124 7,5 6,5
IH020 380 220 : n1UUU
I^T^TY" 150 150 140 135 124 7,5 6,5

535
TRANSFORMERS

Single - phase isolated transformers according to VDE.


When ordering please advise with or without cassing.

ISSA Primary Second^ Dimensions mm.


Cat. nr. VA
code Voltage Voltagjr a b c d e 9 f 6

£==
TR021 380 - t10 100 84 100 88 71,3 68 6,35 5,3
TR022 -^=r- 380 n —110 130 105 94 104 80,3 65 6,5 5,5
TR023 ^_^r= 380_3 - 110 160 105 101 104 80,3 73 6,5 5,5
TR024 = 380--- 110 | 250 120 98 116 100 74 10 5,8
TR025 =: 380= :=rj:(Q^z =32&= ^0= m 116 100 85 10 5,8

TR026 ~=I 380 110 400 120 130 116 100 105 10 5,8
TR027 380 110 500 150 106 140 135 82 7,5 6,5
TR028 - 380 110 630 1 5 0 1 '153 140 135 98 7,5 6,5
TR029 380 110 800 150 -450 140 135 124 7,5 6,5
TR030 - 380 110 1000 15<£ ;EL5U 140 135 124 7,5 6,5

TR031 380 42 100 3&-1 fioo 88 71,3 68 6,35 5,3


TR032 380 42 130 im-:- 94 104 §0,3 65 6,5 5,5
TR033 " 380 _ 42 160 - =S£ 101 104 80,3 73 6,5 5,5
F
TR034 380 _4£-» _.._25QF ^20-- --9& 116 100 74 10 5,8
TR035 380 42EE ~E332B^ "fSK1 312 116 100 85 10 5,8.
TR036 380 41" --- 4QS:= :_120 T30 :
116 100 105 10 5,8
TR037 380 4£~ aar 150 106 140 135 82 7,5 6,5
TR038 380 42
=E! :B3D .J50 123 140 135 98 7,5 6,5

TR039 380 42 H ~~-So5~


^^~IS?5/V 150 123 140 135 124 7,5 6,5

536
TRANSFORMERS

llngle - phase isolated transformers according to VDE.


When ordering please advise with or without cassing.

ISSA Primary Second. Dimensions mm.


Cat. nr. VA
code Voltage Voltage a b c d =e 9 f e
-
TR040 380 €4 100 84 100 88 71,3 "ee7 -6,35 5,3
TR041 380 -•24 130 105 94 104 80,3 e§- -S.5 5,5
TR042 ~ 380 24 160 105 101 104 80,3 73- 6,5 5,5
TR043 _i_ 380 .- - 24 250 120 98 116 100 74 -| -^o 5,8
TR044 --- 380- ™24 -- -326= =-=120- -112=:- E£tfi^ =100 8SE =£10 5,8

TR045 — 380 24 400 120 131=1 5p«: 100 105= ^40 5,8
TR046 380 24 500 150 tar -^L4Q7 135 82j ^.5 6,5
TR047 380 24 630 150 i23= 330 135 98" 7^ 6,5
TR048 380 24 800 150 £?Sfc =140 135 124 7,5 6,5

TR049 793301 220 110 100 84^ Fwo 88 71,3; t^iS 6,35 5,3
TR050 - 220 110 130 1Q5~ EE94 104 80,3 65 6,5 5,5
TR051 ...-22G- 110 160 105 101 104 80,3 73 6,5 5,5
TR052 793302 220 110 250 =j2Q.---. 98 11S_ J30 74 10 5,8

TR053 793303 220 116=- =-320 ~ =T20L 112^ ~116": 100 85 10 5,8
TR054 220 11 0=: ^=390= -420- ~130E 116 100 105 10 5,8
TR055 793304 220 110: —5BGE tPISEF r1D6 140 135 82 7,5 6,5
TR056 220 110- 638== 150 123 140 135 98 7,5 6,5
TR057 220 110 E ^ 8SSJ 150 123 140 135 124 7,5 6,5

TR058 793305 220 110 1^Efoeei1 150 150 140 135 124 7,5 6,5
^EE:~

53 /
TRANSFORMERS

Single - phase isolated transformers according to VDE.


When ordering please advise with or without cassing.

ISSA _, =Prtmary Second? Dimensions mm.


Cat. nr. code™351tage Voltager a b c a:- _ e 9 f 6
=r=i = =_
TR059 JJJE 220 100 84 100 88 71,3" =SB 6,35 5,3
TR060 220 - ^"42 130 105 94 104 80,3 -65- 6,5 5,5
TR061
TR062
'== 220 -=| - 42
42
160
250
105
120
101 104
98 116
80,3
100
6,5 5,5
5,8
220^ 74- 10
TR063 99ft =$2= •) -)2~ —fTfF ion 5,8

TR064 = 220 42 400 120 TfiFF 100 105 10 5,8


TR065 220 42 500 150 340 135 82- 7,5 6,5
TR066 220 42 630 150 32£= =340 135 98 7,5 6,5
TR067 220 42 800 150- -THO= =140 135 124 7,5 6,5

TR068 '=: 220 24 100 JB£. auo 88 71,3- 68 6,35 5,3


TR069 - 220 24 130 =^94 104 6,5 5,5
TR070 ~r.220 24 160 3SSE -101 104 8Q3- - 73 6,5 5,5
TR071 1220 24 250 98 116 TOQ 74 10 5,8
- _
TR072 220 -J 320 = 11-2= EHSz - 100 85 10 5,8
TR073 220 - ^Ok= 400~^- 32O: =S5E 100 105 10 5,8
TR074 220 -=23=: _- _§gQ___.. ^1^8= —1^0&- -140 135 82 7,5 6,5
TR075 220 24.—- 358= ~T23 140 135 98 7,5 6,5
TR076 220 24=^ IP 150 123 140 135 124 7,5 6,5

538
TRANSFORMERS

•Ingle - phase isolated transformers according to VDE.


When ordering please advise with or without cassing.

ISSA Primary Second. Dimensions mm.


Cat. nr. VA
code Voltage Voltage a b c f^ E9?-.

g f6

TR077 793301 110 220 100 84 100 88 71,3 Ij8 6,35 5,3
TR078 110 220 130 105 94 104 80,3 O3~- 6,5 5,5
TR079 ~ 110 220 160 105 101 104 80,3 73- -6,5 5,5
TR080 793302 110 - 220 250 120 98 116 100 74 -10 5,8
TR081 793303 110 .-220_- --320-; '120 112- IliE noo 85- -^10 5,8
TR082 110 220 400 120 136" ~tfel 100 105 ^TO 5,8
TR083 793304 110 220 500 150 tea 140 135 8^ TJ5 6,5
TR084 110 220 630 150 123 140 135 98- -?r5 6,5
TR085 110 220 800 150 150 140 135 124: ^7,5 6,5
TR086 793305 110 220 1000 150 t§0 140 135 124- :7,5 6,5

TR087 110 42 100 84 100 88 713 68 6,35 5,3


TR088 110 42 130 185 94 104 85,3 65 6,5 5,5
TR089 11Q 42 160 1Q§ 101 104 "10,3 73 6,5 5,5
TR090 110 AST : 250 - f20 9t ^18~ 100 74 10 5,8
TR091 110 42 =320"" -J2Q- ^HB- 116 100 85 10 5,8
TR092 110 42 "" ~~=4W. 120 130 116 100 105 10 5,8
TR093 110 42 500 150 106 140 135 82 7,5 6,5
TR094 110 42 -- \ Q3&150 123 140 135 98 7,5 6,5
TR095 110 42 :— -mor 150 123 140 135 124 7,5 6,5

^
TRANSFORMERS

Single - phase isolated transformers according to VDE.


When ordering please advise with or without cassing.

ISSA Primary Second Dimensions mm.


Cat. nr.
code - Jfoltage Voltage= a b c a- •::. 6 g f 6

TR096 110 ==Z4 100 84 100 88 71,3 -~68 6,35 5,3


^rjjr
TR097 110 — 24 130 105 94 104 80,3 "65 6,5 5,5
TR098 110 - - 24 160 105 101 104 80,3 73 6,5 5,5
TR099 1101? 24 250 120 98 116 100 74. 10 5,8
TR100 110= •=328= frrtlQE ^H2^ -1JB - 100 85 10 5,8

TR101 110 24 400 120 130 116 100 105 10 5,8


TR102 110 24 500 150 4oe 140 135 82 7,5 6,5
TR103 110 24 630 150 123 140 135 98 7,5 6,5
TR104 110 24 800 150 150 140 135 124 7,5 6,5

=„ _ jjj^ ^ _--'
— .; :—

540
TRANSFORMERS AC 220V - 110V / 110V - 220V

,1 6 llN|l* - phase transformers, to and fro type, in case upto 2000 W complete with
I NMptacle and plug, for domestic use. These can also be used for 110V - 220V.
• * (fsvtriable operation).

Primary Secondary Dimensions mm.


Cat. nr. ISSA code Voltage ~- VA
L. ^Wfc^ H.
——
44681 ^93301 226T 110 100 215 120^ ^130
44694 E193302 220 110 200 215 120 ^-3Q
44707 E793303 220 110 350 215 120 ~J3£T:
44720 :-793304 - 220 _ 110 500 215 120 •tm^
44733 220 - — ~-*rtin _ ••«*- 120 nm
44746 il793305 220 110 109©^^:"..ITS 120 f30^
44759 220 110 1SQD£ET- 315 120 T3Q_-
44772 220 110 20QGEEE :240 140 175r
44785 220 110 J500EE 240 140 T?5:

-±_ war ~—

~===^E=r-_ ±f^

1 ^ OH -
-—— -—— —
...

: EEEEE:-'

541
TRANSFORMER - ADAPTOR AC TO DC

Adaptor used for calculators, audio etc.

Cat. nr. ISSA^odV Primary- : Description


Secondary voltage - DC -_ M.amp.
voltage^AC^

21091
am' 1 t07l20V 3-4, 5-6-7, 5-9-1 2V 3QO 5-way plug
21092 - ^E^ JE2-20V 3-4, 5-6-7, 5-9-12V 300" 5-way plug
"
=^E ^
— _

-~ -

1:^- ^=

~^---l

||E^

^
542
TOOLS 110V - AC AND 220V - AC

Drill / Hammer drill - Hitachi

Cat. nr. tSSA code


110V- AC 220V • AC Description —Type Capacity Figure
60/60 Hz. 50/60 Hz.

ST 103 ST205 Drill DG 6 -6 mm 1


ST 106 ST 208 Drill DU-10 "tO mm 2
SI 109 ST 211 ~ Drill 2 speed OUT 1Q _ _-40 mm 2
ST 112 ST214 Drill 2 speed D13T — - 13 mm 2
ST 115 ST 217 Drill revefsfele. ~ ~ DMT13A 13 mm 3

ST 118 ST 219 Hammer^ drill electronic DV13V 13 mm 4


ST 121 ST 220 Hammer 3irill _-~ DV 20 TK 20 mm 5
ST 124 ST 223 Hammer SHfiJI -^~ DV20V3K 20 mm 6
ST 127 ST 226 Hammer -:^Fttt=- - VTP-16A 35 mm 6
sr 130 ST 229 Hammer -3fflt3a&fir safety DH 384B 38 mm 7
clutch ^

543
TOOLS 110V - AC AND 220V - AC

Drill-screw driver / screw driver / disc grinder - Hitachi.

Cat. nr. ISSA code


110V- AC 220V - AC Description Type Capacity Figure
50/60 Hz. 50/60 Hz.

ST 133 ST232 Drill screw driver =- D10VD 10 mm 1


ST 136 ST 235 Drill screw driver D13VB 13 mm 1
ST 139 ST 235 Screw driver for screws W6VB-S m6 2
ST 142 ST241 Screw driver for screws W6V3-T m6 2
and Heaxgen-soeket-~ ~=-
ST 145 ST 244 Disc grinder - G13SB 125 mm 3

ST 148 ST247 Disc grinder 1800 W G18SC 180 mm 4


ST 151 ST 250 Disc grinder 2100 W. G18SE 180 mm 4

.____ — __
— —-

544
TOOLS 110V - AC AND 220V - AC

tJIg law / Circular saw / Planer / Belt Sander - Hitachi.

Cat. nr. ISSA code


110V -AC 220V - AC Description Type Capacity Figure
50/60 Hz. 50/60 Hz.

ST 154 ST 253 Jig saw JHV-60 66 mm 1


ST 157 ST 256 Circular saw PSU-7 65 mm 2
ST 160 ST 259 .Circular saw PSU-13 — ~T28 mm 3
ST 163 ST 262 Planer P20SA - 25 mm 4
ST 166 ST 265 Belt sander- with dust bag - m-75 76 mm 5

ST 169 ST 268 Belt sander with dust bag SB-110 110 mm 5

~^T

.VI!
TOOLS FOR ELECTRICIAN

Safety tools - insulated pliers.

•=^ ~-=^nrz::- _
Cat. nr. ISSA:Code DescriptiorEEEEF Lenght mm. Figure

—=i_ _^=:__- - -.

05972 611667= =€smbination pliers ^=~ -^=^-- — - 185 1


05918 611707 - ^amose pliers == -^==~=. 170 2
05919 611682 170 3
06011 611696 Telepl ion«-(=)li««j 200 4
06012 611691 Telephene plieraiBBgted 200 5

06037 611718 Side cutting nippers^1" 165 6


05920 160 7
05933 611737 Automatic wire slfTpping pliers 160 8
05959 616104 Adjustabte=wrench 250 9

546
TOOLS FOR ELECTRICIAN

Ifftty tools - insulated tools.

• rrr

Cat. nr. ISSA code Description rEEEEEEF Lenght mm. =: Figure


— =_ _ — —-
-
05998 Screw driver philhps recess nr 0 6Q=Ir: 1
05999 - Screw driver phillips-recess-BEF! £&=: 1
06000 - Screw driver philhps recess or 2 -aoa-- 1
06001 Screw driver phillips recess nr. 3 -=tSQ 1
06002 -_ Serew driver 2,5 mm _ - _r EEEE75 2

06003 Screw^flver 3 5 mm— ^i^EEEE^ ~ 100 2


06004 Screw-^ftvSf 4~Efnm_ — =•-•-— 100 2

06006 Screw driver 6,5flro 150 2


06007 Screw driver 8 Q-fBfn 175 2

06024 Variable sp^reF^" 400 3


05985 Pair of scissors 150 4
05951 Cable - Knife— 5

547
TOOLS FOR ELECTRICIAN

/fs

Cat. nr. ISSAcode I Description See page Figure

-
04960 Kjgefor explosion proof handlamp 240 1
04906 - 351032 Bestrode holder 300 Amp. 256 2
10642 - ^able strap tool "Alt" 269 3
1 0655 "Cable strap teol "Coteon" 269 3
21013 = 311851 Gable - Knife 275 . 4

16420 3 Box with insulated terminals ^nd tool 276 5


16433 E: 3611730 Crimping tool 0,75 - 6 qm — 276 6
16446 q Crimping tool 0,75 - 16 qncErf _ 276 6
16459 - Crimping tool 1 0 - 5 0 qm ^^ 276 7
1 -"=::.
16472 Crimping tool 50 - 120 qfiEEET 276 7

16477 Crimping tool 120 - 240=qffi= 276 8


00053 85H34._ Earth connection - clam^SFwelding
286 9
07298 79553^ ^Electrician rubber glsvgBEtOKV tested 300 10
06509 11
59194 ^§js@E0yUer for fusespfetrule tyfje_ ^I •: 452 12

59493 Bottorrrscrevstwreneh iittaacFDTI I 457 13


59207 793880 Knife btede fuse^raflerfor fuse 00-4 463 14
05125 Key for^plosLSEproof material M4 15
04960 Key for explostofr proof' material M5 15
05039 Key for exptosjgrvgroof material M6 15

548
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES

Industrial Receiving and Special Purpose tubes.

Type Type^= = Type=- Type


LCMG-B 1LN5 P-150D
OA2 ~ t-fAN5/DF97 1M3/DM70 ~2=240A
OA2WA/6626 —1 AX2 1N3/DM71 "^
OA3A/R75 - 1AY2 1N5GT "^A3—
OA3A ^=~ C1B/3C3JEE1 1P21
OA4G ==r 1P22
1 B35Ar_
1 OB2 1P28
1B58A" 2AC1?S=:
1P28A
OB3/VR90= 1B5t/R1130B 1P28B 2AF4/2BZ4
OC2 1B63B -1P29 2AH2
QC3/VR1Q£= 1P3U
OC3A = 1BC2A 1P37 T-
OC3W 1BG2 2AS15A=
QD3/VR15E= 1BH2A 1P40 2AV2
OD3A = 1BY2/1AD2A 1Q5 2B22
OD3W EL1C/3B22 2B23
ACO/QCA-I 1C5
OG3/85A2 --=• 1C21
OZ4 ^EEE_ 1D8 1 S4 T _zi 2B^7
C1A -==r 1D21/SN4
1DG3 isa==
1T4 _:
2BP5ET
-2BS2
1A3 ^ -~1DN5
1A5 -2C39A
1AB6/DK96 ^HJSWA 2C39BA
4 Apc/nk'ao
1AD2A/1BY2 2C40A
1AD4 C1K/6014 -- 2C43
1AE4 1K3/1J3 ^ ^ ?1X2C 2C51
1AG4 1L4 =- ^= 112 2C53
1AG5/2E41 1L6 =.=^ 2CN3A
=VS-2
1AH4 1LA6 2-0 1C 2CW4
1AH5/DAF96 1LB4 - I 2-25A 2CY5
1AJ4/DF96 1LH4 =^ 2-50A 2D21

541)
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


2D21W/5727 3-1000Z/8164 3C31/C1B 3D6/1299
2DS4 D3A/7721 3C33 3D21WA
2DV4 GV3A-900 3C45 3D21WB
2DZ4 3A2 3C45W 3D22A
2E22 3A3C/3B2/3AW3 3CA3 3DA3
2E24 3A4 3CB6/3CF6 3DB3/3CY3
2E26 3A5 3CE5/tiC§- 3DC3
2E32 3ACP7A 3CF^3Gii^ 3DF3
2E36 3AF4/3DZ4 scmtE^ir 3DG4
2E41 3AL5 3Q3Hffia7815 3DH3
2E42 3AP1A 3eP3eS55/7815R 3DJ3
2EG4 3AQP1 ^30E5e500A7 3DK6
2ER5 3ASP1 :=3jeS6^ 3DR3
2F21 3AT2 ~ ^55y3A 3DS3
2FH5 3AU6 .= =3e"V30,OOOA1 3DT6
: -3GV36^ieOA3 3DZ4/3AF4
2FQ5/2GK5 3AV6 ^ - =^
2FS5 3AW2 r 3GV30JOaH3r^ 3E29
2FY5 3AW3£3A3G irwsDfioTn^ — 3EA5
===
2G21/2G22 _= 3CW5000A3" — J 3EH7
2GK5/2FQ5 ^ EBVSB-SOO^EE^ 3CW5000F1 — = 3EJ7
:r 3CW5000F3 -^«iR5
2GU5 3B2/3A3C -
2GW5 3B4 3CW5000H3 3FH5
2H21 3B4WA 3CW10000A3 3FS5
2HA5/2HM5£= 3822/IttC 3CW20,OOOA7 3GK5
2HK5 = 3B24=" 3CW40.000H3 3GP1A
2HQ5 = 3B23W 3CX3 3GS8/3BU8
2J42 = 3BSWA 3CX100A5/7289 3HA5/3HM5
2J42H 5B24WB 3CX400U7 3HQ5
2J55 3B25 -3CX600U7 - - 3HS8
2J70A — 3B26 3CX1000A7- C3J/5632
o lynR 3B28 3CX150QA7/887I_r C3J/A/5684
2K25 = 3B29 3CX2500A3 ^ C3J/AL/7556A
2K26 =n- 3B29W 3CX2500E3 ^ C3J/L
2K28A ^= 3BC5/3CE5 3CX2500H5- 3JC6A
2K29 — =- 3BE6 3CX3000A1 3KP1
2K41 ~-=~ 3BL2A 3CX3000A7 3KT6
2K45 3BM2 3GX3900F1 3LF4
3BN2 3GX33KDF7 3Q4
2M107A •= t3BN4 3CX5DOOA3 TO5GT
2M172H = £3BN6 -3eX5000H3 3RP1
2SM15 -.E3BBA ^=5SX10,OOOA1 -^-r 3RP1A
2X2A T
3§§2A=™ - ^=3CX10,OOOA3-=^^ 3S4
W3/2GC 3BT2 ~ ~3CX\Q£QW&— ~ 3SP1
W3/2GR 3BU8/3GS8 ^3G^m090H3 3SPH-B
W3MC15C 3BW2/3BS2A '^ ?3GXT5,OOOA3 3V4
TD03-10E 3BY6 ^ ^ 3CX15.000A7 3WP1
3-01 D-CH 3BZ6 ^ ^^ r 3GX15,OOOH3 3XP1
3-200A3/592 EL3C =^— ^3CY3 SN4
3-400Z/8163 EL3C/L 3CY5 4-65 A/8 165
3-500Z 3C23 3CZ3' 4-125A/4D21

550
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


4-250A/5D22 4CX600J 4PR65A 5BTP1
4-400A/8438 4CX1000A 4PR125A 5BTP7
4-400B 4CX1000K 4PR250C 5BTP31
4-400C 4CX1500A 4PR400A - -5BW8
4-500A 4CX1500B 4PR1000A= 5C21/C6J
4-5006 4CX3000A 4PR 10001^ -^ 5C22
4- 1000 A/8 166 4CX5000A 4RHH2==rrrr 5CG8
4AU6 4CX5000R 5CL8A
4AV6 4CX10.000D 5CQ8
4B24/6484 4CX10,OOOJ 5CX1500A
4B26/1 89049 4CX15.000A 4XJ50B/7535 5CX1500B
4B28/1 89048 4CX20.000A 5CX3000A
4B31 4CX35.000C 5CZ5
4B32 4D21/4-125A EWSffiG/D 5D22/4-250A
4BC8 4D22 = 3M5/4G 5DEP1
4BL8 4D32 —= •= EW5BJQ7D. 5DEP1-F
4BN6 4DE6 5DEP31
4BQ7A/4BZ7 4.DK6 - 5-125B/4E27A" ~ - 5DJ4
4BS8 5-500A ~ :-- 5EA8
=
4BU8/4GS8 _= TJtJT6 -=•- 5A6 -5ES8
4BZ6 =: -4E27A/S-125B=- 5ABP1 -5EU8
4BZ7/4BQ7A - 4EH7 5ADP1 5hW6
CE4CWB 5ADP2
4C35A 5ADP7 5FV8/5BR8
4CB6 5ADP31 5GH8A --- :.
4CN15A 4GJ28CCF801 5AHP7A 5GJ7
4CPX250K 40®- SAMS 5GM6 - -
4CS6 4SM6 5AMP2A 5GS7 -
4CS250R 4US7 bAN8 —r— : \ 5GX7
4CV1500B= 4GS8/4BU8 5AQ5 =-.-T^-:-- 5HA7 =•
4CV8000A 4GX7 5AQP1A -— -- — 5HB7 -
C4H-2 5HG8
4CW800B C4H-3 5AQP3TA ----- 5HZ6
4CW2000A 4HA5/4HM5 5J6
4HA7/4HC7 5AS4A7504X3B
4CW25.000A 4HM5/4HA5 5AS8— --T 5KD8/6U8A
4CX125C 4HM6 5AT8 5KE8
ICX250B/7203 4HQ5 5KZ8
• CX250BC "— -4HS8 5AV8= -5L38
4CX250F/7204 = 3HT6 5AW4" -5M192P31M
4CX250FG/8621 —4JS6A „_-=„ -5MB8
4CX250K/8245 5R4GA/5R4GB
4CX250R/7580W -5S21 --~ " 5R4GY
4CX300A 4KE8 5R4WGA
4CX300Y 4KN8 - -- 5R4WGB
4CX350A/8321 4KT6 — — z:5BGP2/T51P2 5R4WGB-JAN
4CX350F 4U8 — — 5BK7A 5T4
4CX350FJ 4LU6 =- == -SBQ7A 5T8
4CX600B 4MP1 5BR8/5FV8 5U4GB/5AS4A
4CX600F 5BT8 5U8
=r^

551
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


5U9 6AK10 6AX3 6BM6A
5UP1 6AL3/EY88 6AX4GTB 6BM8/ECL82
5UP1F 6BN4A
6AL5 6AX5GT
5V3/5AU4 6AL5-10M 6AX8 6BN6/6KS6
5V4GA 6AL5W/5726 6AY3B/6BS3A .>' 6BN8
5V6GT 6AL7GT 6BN11
5W4 6AL11 6AZ8 ^vEEzrrZ. 6BQ5/EL84
5X4 ELgB^EE£^rr
6BQ5/EL84MP
6AM4
5X8 6AM5/EL91 EL6B/t=£E^ 6B05-10M
5Y3GT 6AM6/EF91 6BQ6/6CU6
5Y3WGTB/6087 6AM8A 6B8 r = 6BQ7A/6BZ7
5Y4 6AN4 6B1CI- GB6BQ7A
5Z3 6AN5 6BR3
-6BA6
5Z4 6AN5WA -I- 6BA6W/5749 6BR5/EM80
;
6-1 /F1 096 6AN6 -^ ~6BA7 6BR7
C6A 6AN8A ^ -~~: 6BA8A - 6BR8A/6FV8
6A3 6AQ4/EC91 -*^::r 6BA1L " 6BS3A/6AY3B
6A6 6AQ5A/6HG5 .1"— " 6BC4 6BS7
6A7 6BC5/6CE5 ~ 7 - 6BS8
6A8 6AQ5W/60055^~ 6BC7 -- 6BT4/EZ40
6AB4 6AQ6 -- 6BC8/6BZ8 -6BU8/6GS8
6AB7 6AQ7GT "6BV7
6BD6
6AB8/ECL80 '- 6AQ8/ECC85 6BD7A/EBC81
6AC5GT 6AQ8-10M 6BD11 6BVT1
6AC7 6AR5 6BE3/6BZ3 6BW4^
6AC7WA/6134 6AR6 6BE6 6BW6^-;
6AC10 ^BWZirr-
6AR6WA/6098 6BE6-10M
6AD7 6AR8 -. — _--=:.
6AD10 6AR11 6BF5~" "~^=^^ BBWH::^
6AF3 6AS5 6BX6/EBTO
6BF6 .irrrz^-Err
6AF4/6DZ4 C A OC
DAOD
6AF6G 6AS6W/5725 6BY5G*i
6AF9 6BF8 J^fff
RA<57fi
OMO/ \3
6AF11 6BY7^85
6AS7GA 6BGGQ&~—
6AG5 GACQ
\Jf\\fO
6AG5WA/6186- 6BH6^Sr
6AG7 " - 6AS11
6AT6 6BZ3^
6AG9 6BZ6"
6AT8A
6AG11 6AU4GTA -SBZ7/6BQ7A
6AH4GT 6AU5GT 6BZ8
6AH6 6BJ6 __£TL-
6AU6A EL6C/670A
6AH6WA
6AH9
6AU6A-10M ilBjs ...-^E:^^~ NLC6C
6AU6WB •"•'':--'•: JEr^ :6BiSP/MtiA:""" 6C4
6AJ5 6C4-10M
6AJ8/ECH81 6AU7 ~ ~^- - 6BK7B 6C4W
6AK5/EF95 6AU8A •-- _€E-~ 6BL6 6C4WA/6100
6AK5-10M 6AV5GA —-— ^^DDL/U IM 6C5
6AK5W/5654 RPR
\J\JO
6AK5WB 6AV6 " .-^r-^Ef- "6BL8/ECF80
r 6C8G
6AK6 6AV11 :^_- 6BL8-10M 6C9
6AW8A ----- 6BM6
6AK8/EABC80 6C10

552
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


IC21 6CW7/ECC84 6EA7/6EM7 6FM7
ICA4/EZ81 6CX8 6EA8 6FM8
•CAR 6CY5 6EB8 6FQ5A/6GK5
vwnu
8CA7/EL34 6CY7 6EC4 6FQ7/6CG7
•CA7/EL34MP 6CZ5 6EF4/6EJ4A 6FS5
•CA7-10M 6D4 6EH4/6EA4 6FV6
8CB5A 6D6 6EH5 -; ;: .. 6FV8/6BR8A
•CB6A/6CF6 6D10 6EH7/EF183 6FW5
SCD3/6CE3 6DA4/6DM4 6EH7-10M 6FY5/EC97
8CD6GA 6DA5/EM81 6EH8 6FY5-10M
6CE3 6DA6/EF89 6EJ4A 6FY7
8CE5/6BC5 6DB5 6EJ7/EF184 6G5/6U5
8CF6/6CB6 6DC6 6EJ7-10M 6G6G
•CO"?
ww*JO
6DC8/EBF89 6EL4A/6BK4C 6G11
8CG7/6FQ7 6DE4/6CQ4 6EM5 6GB5/EL500
8CG8A 6DE6 6EM7/6EA7 6GC5
gruQ
ywnw 6DE7 - 6EN4 6GD7
8CH6/EL821 6DG6 -~ 6EQ7 6GE5
8CH8 6DJ8/ECC88 6ER5/EC95 6GF5
8CJ3/6DW4B GB6DJ8 6ES5 6GF7A
8CJ5/EF41 :1- 6DJ8-10M 6ES8/ECC189 6GH8A
8CJ6/EL81 __££: 6DK3 .. 6ET6/EF98 6GJ5A
ICK1
WVFVw rrrr_r 6DK6 - — 6ET7 6GJ7/ECF801
6DL3 -I- 6EU7 6GK5/6FQ5
8CK5/EL41 H^7 6DL4/E_C88 6EU7-10M 6GK6
8CK6/EL83=" 6DL5/EL95 6GL7
6EU8
6DM4/6DA4 6EV5 6GM5 -
8CL3 -^" 6GM6
8CL6 ^-^ 6DN3 .. -•-_••::.-- 6EV7
6DN6 6EW6 : 6GM8/ECC86
8CL8A ---—" 6GN8
6DN7 6EW7
8CM4/EC86;;Er 6DQ3 6EY6 6GQ7
6DQ5 6EZ5 6GS7
8CM5/EL36ET1 6GS8/6BU8
8CM6 ^:": 60Q6B/6GW6 6EZ8
6DR7 EL6F 6GT5A
6DR8/EBF83 6F4 6GU5
8CM8 —
«CN7 •;-J-^._ 6DS4 6F5 6GU7
N
Q4/6DE4 ~ :"rr:::— 6DS5 6F6 6GV5
•36/EF92 "^rn 6DS8/ECH83 6F6GT 6GV8/ECL85
18 :
^-r: 6DT3/6DQ3 6F7 6GW6/6DQ6B
H6 "— ' 6DT5 6F8G 6GW8/ECL86
-S6 :
«DT6A- 6F17 6GX6/6GY6
8CS7 6DT8"-Z7- 6FA7 6GX7
8CT7/EAF42 6DV4""" --—.-:. "•':-.. 6FD6 6GY5
ecus 6DW4B/6C33 ^:~~ 6FD7 6GY6/6GX6
6GY8
8CU6/6BQ6 6DW5 '- 6FG5
8CU7/ECH42 6DX8/ECL84- -:- 6FG6/EM84 6GZ5
6CU8 6DZ4/6AF4A:— "- -~~ 6FG7 C6H-1
8CV7/EBC41 6E5 .r---ZT "6FH5 C6H-2
8CW4 6EA4/6EH4 ^,=- ~ 6FH8 C6H-3
6CW5/EL86 6EA5 ^£:^E^ 6FJ7 6H6
8CW5-MP I."." 6H6WGT
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


6HA5/6HM5 6JA8 6KT8 6N7GT
6HA6/6HB6 6JB5/6HE5 6KU8 6N8/EBF80
6HB5 6JB6A 6KV6A 6Q4/EC80
6HB6/6HA6 6JC6A 6KV8 6Q5G
6HB7 6JC8 6KY8A — -^ 6Q7
6HD7 6JD5 6KZ8 ^= -^=^ 6Q11/6K11
6HE5/6JB5 6JD6 6R3/EY81
6HF5 6JE6C/6LQ6 6R4/EC81
6HF8 6JE8 6R7
6HG5/6AQ5A 6JF6 6R8
6HG8/ECF86 6JG5 6S2A/EY87
6HJ5 6JG6A 6S4A
6HJ7 6JH5 J 6S7
6HJ8 6JH6 .3 •"•fiFHA
6S8GT
6HK5 6JH8 — q—— &»iX/o 6SA7
fti Cft—
6HL8 6JK5 ^=3 6SA7GT
6HM5/6HA5 6JK6 6SB7Y
6JK8 6SC7
6HQ5 -6JM6 6LJ6/6LH6A -6SD7
6HR5 p6JN6 —— - 6LJ8 -= 3SSF5
6HR6 - 6JN8 —— 6LM8 — [3SF5GT
6HS5 c inR 6LN8
6HS6 = 6JR6^= 6LQ6/6JE6C
6HS8 -•= 6LQ8
6HT6 gjjg— 6LR6 ggjy —
6HU6/EM87-= 6LR8
6HV5A 63U6 6LT8 6SJ73883I
6HW8 6LU8
1 6HZ6 6JV8
6HZ8 6JW8/ECF802 6LX6 6SK7VWBB137
r*a i
UOJ 6LX8/LCK^^^
6JX8/ECH84
C6J/F/6860 6JZ6
C6J/K — — 6JZ8 eSNSgf
C6J/KF — - 6K6GT 6M1 1
C6J/KL 6K7 6MA6 ~ 6SN7M6TA
C6J/KP — :— 6K8 6SQEF
C6J/L ^^ 6K11/6Q11 (jMDSEEEF 6S01BT
C6J/P ^=- 6KA8 6
C6JA/5685 M|^
DIVICO— _ ^S07GTY/6188
6KD6
6J4 — £?6KD8/6U8A J5MF8r — =6T4
6J4WA -6KE8 -6T8A
6J5 3W36 — 6T9
6KL8-" 3— SMJ8 —
6T10
6J5WGT 6KM6 ~=^=~ 6U3/EY80
6J6A 6U5/6G5
6KM8 '- ~ =
6J6WA/6101 6KN6 — = 6MN8 6U8A/6KD8
6J7
6KN8 =- == 6MO8 6U8A-10M
6J9 CL/DQ
rvr •——.,• •_
6J10/6Z10 v iO 6U9/ECF201
6KS6/6BN6 — 6MV8 6U10
6J11 6N3/E'Y82 6V3A
6JA5 6N7 6V4/EZ80

554
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


6V6GT 7H7 8HP4 10DE7
6V6GTY 7HG8/8HG8/PCF86 8JU8A 10DR7
6V6METAL 7K7 8JV8 10DX8
6V8 7KY6/9KX6 8KA8 -10EG7
6W4GT 7MP7 8KP4 _--_ 10EM7
6W6GT 7N7 8KR8 ^=^- 10EW7
6X2/EY51 7Q7 8LC8 ^EZ^ - 10FP4
7S7 8LT8 _—— r 10GF7
6X4
6X4W 7V7 8NP4~=-V 10GK6
6X4WA/6202 7VP31 8QP4:^L^ 10GN8
8X5GT 7X6 8XP4^r^ 10GV8
6X5WGT 7X7 KS9-20D 10HF8
6X8A 7Y4 -9A8/PCF80 10JA5
6X9/ECF200 7YP2 ^9AEP4 10JA8/10L28
6Y6 7Z4 ~ E9AH9 10JT8
6Y9/EFL200 8A8/9A8ZEGE807-= E9AK8/PABC80 10JY8
6Z4/84 _ 9AQ8/RGG85 10KP7A
6Z10/6J10 oApin QAI 17 10KR8
Q A1 Q
D7-16GJ —OKGt- 9BJ11 •-•_ 10KU8
D7-200GH j3 Epfi11 =F 9BR7 -10LB8
DG7-32 ^^ -8AU8 9EA8 -10LD6/LL802
W7/6GC 8AV11 9GH8A 10LE8
7A4 —=r 8AW8A^=- 9GV8/XCL85 10LW8
Opo
9JW8 10LY8 .
7A6 -—- 8B10=- 9KC6 10LZ8 :_
I 7A7 • • QD&sn&~ 9KX6/7KY6
7A8 : 8BA11 9KZ8 10UP14B-
7ABP7A == -9LA6 10WP7A
7ABP14A "8BN8 - - 9M31 r - - 10Z10 -----
7AG7 = 8BN11 9M61/MG5258 :ir- HY11 ::I-T
7AK7 ^^ 8BQ5/XL84 9ML8 J=^^~ uxcvn^r
7AN7/PCGB^ 8BQ11 9MN8 ^-^ -~ 11AF9 ---t_
7AU7 =: 8BU11 9SP4 £E^-- 11AR113-:
7B4 - 8C25A 9U8A^=zr- — 11BM8-:
8CB11 9V9/PCH200 11BQ11
7B6 — -— 8CG7/8FQ7 9VAJP4" ~ r 11BT11
,B7 ==. 8CM7 9VATP4^ 11CA11
8CN7 9WP4-^- 11CF11
•'88
?C5 ~^= -=-flCP31 9YP4/230MB4 11CH11
7C6 "= =?CS7 TE10/5993 -11CY7
7C7 ^8eW5/XL86 -10AL11 '."..- 11DS5
7C23 8GX8==- =K)ANP7 -^ - 11E2
7C24/5762 8EB8/8GtN8^=— ^GCIOB^ ' 11FY7
7C25 8EM5 _ -J-GC10/4B 11HM7
7DJ8/PCC88 8ET7 '- ' ~ -10BQ5 11JE8
7ES8/PCC189 8FQ7/8CG7^ _EE "GS10C/S 11KV8
7EY6 8GJ7/PCF80-t = IOCS 11LQ8
7F7 8GNSIBEB8=~—~- -ifOCWS 11LT8
7F8 8GU7 ^=- GC10D 11MS8
7QS7 8HG8/PCF86H?=^ GS10D 11R3
7GV7/PCF805

555
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


11Y9 12BF6 12EK6 12SJ7GT
X-12 12BF11 12EM6 12SK7
12A6 12BH7A 12EN6 12SL7GT
12A7 12BK5 12EQ7 12SN7GT
12A8GT 12BL6 12EZ6 =_ ^ 12SQ7
12AB5 12BN6 1 2F8 12SR7
12ABP7A 12BQ6/12CU6 12ST4500A
12AC5/UF41 12BR3/12RK19 12ST4543A
12AC10A 12BR7 12SW7
12AD6 12BS3A 12SX7GT
12AD7 12BT3 12SY7
12AE6A 12BV7 12T10
12AE7 12BV11 E32GA6 12U7
12AE10 12BW4 - E12GB3 12V6GT
12AF3 12BY7A — 12W6GT
12AF6 12BZ6 ~— — -I2GC6- 12X4
12AH7GT X-13
12AJ6 12C5/12GU5- X-13B
12AJ7/HCH81 12C8— 13DE7
12AL5 -12CA5 12GT5 '— - W3DR7
12AL11 ^—=- 12CL3 =t3E1/13E12
12AQ5 ----- 12CN5 12H6 ^33EM7/15EA7
12AS5 = 12CR6£E^ 12HE7
12AT6 =^EE 12HL7 13F_H7i15FM7
12J5 13GB57XL500
12AT7-10M= 12CT8 12J8
12AT7WA-— 12CU5/12C5 12JB6A 13J1Q/|3210
12AT7WB— : 12CU6/12BQ6 12JF5
12AU6 - 12JN6 —— -
12AU7A/EGG82 12D4 12JN8 — 13Z10tt»10
12AU7A-10M 12DB5 12JQ6 ^= 14A7 E^
12AU7WA/6189 12DE8
12AV5GA > 12DK6 12K5 ^iii^r
12AV6 12DK7 1 2K7GT
12AV7 r
12DP7
12AW6 -^ 12DQ6B/12GW6 14BR11
12AX3 -=• 12DQ7 14F7—
12AX4 -=E=r_ 12DS7 -J4F8"
12AX7A/ECC83 -I ~ 12DT5 12MKF 34GT8
12AX7A-10M "-' 12DT8 34GW8/PCL86
12AX7WA 12DU7 -12RK19 — zi-14JG8
12AY3A/12BS3A -12DV7 14Q7
12AY7 12DV8 - 4^f2SAZ 14R7
12AZ7A 12DW4A ---—-' H 15A6/PL83
12B4A 12DW7 -. — ==^12807"" 15AF11
12BA6 12DY8 ^ =~ 12SF5 15BD11
12BA7 12DZ6/12EA6 ^F 12SF7 15CW5/PL84
12BD6 12E1 -=^= _ 15DQ8/PCL84
12BE3 12EC8 12SH7 15EA7/13EM7
12BE6 12ED5 12SJ7' 15EW6

556
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


15FM7/13FM7 17GE5 19T8A 25C5
15FY7 17GJ5 19V8 25C6
16KY8 17GT5 19VKNP22 25CA5
15LE8 17GV5 EMB20 - 25CD6
16MF8 17GW6/17DQ6B 20AQ3/LY88 25CG3
16A5/PL82 17H3 20EZ7 -^---.. _.-.-_-=- 25CK3
16A8/PCL82 17HB25 20LF6^=^F 25CT3
16AK9 17JB6A 20PETT^^I= 25CU6/25BQ6
16AQ3/XY88 17JF6 20PE13A~r£T 25DK4
16BQ11 17JG6A 25DL3/25DK3
16BX11 17JK8 20PE19E" 25DN6
16GK6 17JM6 20PE20^ 25E5/PL36
16GY5 17JN6 ^20X672 25EC6
C16J/5665 17JQ6 ^KY21A 25EH5
C16H 17JT6A = =BX21A 25F5
16KA6 17JZ8 — —--= E2tA6/P£8:i- 25JZ8
16LU8A 17KV6A ---- - 21EX6— 25L6GT
16X897 | 21GY5 -' 25T
i"7DC
16Y9/PFL200 ~i /rtj:ir~ — ^r 21HB5 •--.- :CE25VA/B
FG 17/5557 ^ EH7ST5490C ^^ 21JS6A/23JS6A - TCE25VC
:
KU17 ^EE -^17X10/17AB1Q " 21JV6 ^25W4
KU17A - 17Y9 21JZ6 25W6
17AB9 —— 21KA6 25Z5GT
17AB10/17X1Q1E5F BTL018EBF 21KQ6 25Z6GT^
17AV5 7_= 18A5,^ 21LG6 26A&EEEE;.
17AX3 .--.^ 18AJtO~ 21LR8 26A7GT^
17AX4GTA~^~ 18FW6 21LU8 26C6
17AY3/17BS3"-? 18FX6 -F22-114D- 26D6 ^~
1 gpY6 22BH3 26DQ5 — —
17BE3/17BZ3" 18GB5 22BW3 :-- X-26E =
17BF11 :-~l 18GD6A
17BH3 ."--. 18GV8/PCL85 22JF6 EEE=EE^ 26HUS=~
17BQ6GTB : -. 19AU4GTA 22JG6 =—- =-r 26LW6EE^
17BR3 ~ 19BG6GA 22JR6=^— " 261X61^
17BS3A = 19CG3 22JU6E£Elf^ 26Z5W££
17BW3 '"EEi 19CL8A/19JN8A 22KM6^=r 27GB5/PL500
17BZ3 19D8/UCH81 22KV6-— 27LF6
'7C5/17CU5 =4 19DE3 KU23/T300 28D7
7C8/UBF80 — -19DK3 CE23G- 29GK6
7
C9 = ^9DQ3 23iS6A/21JS6A - -29KQ6
7CK3 "19EA8 _23Z9 "29LE6
17CT3 igEZ&EErr- £24BF11 _._- ,~3— -.-•- CE29R
17CU5/17C5 1 9FL8/BBEB9Er=^_ -243E6C/24CQ6^ CEA30
17D4/17DM4 19GQ7 -=:—--: =24JZ8 — - .-. - 30A5/HL94
17DE4 19HR6 -__ ff ieEl25A7B~ CEA30A/B
17DM4A 19HS6 EL = "25AV5GA 30AE3/PY88
17DQ6B/17GW6 19HV8 =- = 25AX4GT 30AG11
19J6 =r=^^= =25BK5 CE30C
17DW4
17DWP4 19JN8A 25BQ6/25CU6 30JZ6
17EW8/HCC85 1 3KG8 CE25C 30KD6

557
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type

30MB6 CE36C 50GY7A 76


30MP27 36KD6/40KD6 50HC6 80
CE30V-A/B 36LW6 50HK6 EABC80/6AK8
EL31 36MC6 50JY6 ^ __ EBF80/6N8
31A3/UY41 CE37 EC80/6Q4
31AL10 EL37 ECF80/6BL8
31JS6C GZ37 ECL80/6AB8
31LQ6 QU37 50Y7&-t- EF80/6BX6
31LR8 EF37A EY80/6U3
31LZ6 E37B/5957 EZ80/6V4
ECC32 38A3/UY85 UABC80
FG32/5558 38HE7 303538178 E80CC/6085
32ET5 38HK7 - E53HK7 E80CF/7643
32HQ7 EF39 — ^555/5861 E80F/6084
EBC33 40CB4 — =fF55 E80U6227
ECC33 MD-80X24
EL33 EF40:. --^— ^56 ECC81/12AT7
- EZ40/6BT4 56AVP ECH81/6AJ8
33GT7 L--40A1 56AVP-03 - EL81/6CJ6
33GY7 40B2 56TVP -^ EEEZ81/6CA4
33JR6 —; - 40KD6 - 57 EHGW81/12AJ7
40KG6/PE509 FG57/5559
CEE34 ---=- AZ41 — =- V-58 §§333686
EB34 V-58C ECe8»12AU7A
E L34/6C A7 EL4176CK5 MLEE58L/Y-503
EL34/6CA7MFt VX41A/5800 CEA59RX ECiazasBMs
GZ34/5AREF 42 EFP60
34CE3 EF42 -60FX5 KU82H5B3
34DK3 60HL5 83 ^
34GD5 RW42 HY-61
UF42 CE63V— —
CE34R — — 42EC4 CE65V ECF83^
42KN6 r\ 1 DO ECH83^)S8
ECH35 I-~ 43
35A5 £EFv" 45
35B5 ~-"- 45A5/UL41 Z70U/77"tO peraF
35C5 ~^-— HP45B 13Al^980
35DZ8 — — - 45B5/UL84
35EH5 =1: 45X674 ?o ^ _: ilW6Z4

- EA50/2B35
JEFSQ:.
35LR6 cnkf-
OUAr. -CEA73V— EM84/6FG6
35T XL84/8BQ5
35W4 50B5 - — E84L/7320
35Y4 50BM8/UQL82 ~= "VR75/OA3 ECC85/6AQ8
35Z3 50C5 ^^ ^ 75B1 ECL85/6GV8
35Z4GT 50DC4 =- = ... ^75C1 EF85/6BY7
35Z5GT 50EH5 ~75TH HCC85/17EW8
PL36/25E5 50FE5 — UCC85
36AM3B 50FK5 CE75V UF85

558
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type

I5A1/OE3 BLT101/MXT125 WL207 VA259N


85A2/OG3 ML102A 211A/T4C VA259P
•SA3 FG104/5561 CE213A VA259R
EAM86 FG105 VA218 „ V260/6310
EC86/6CM4 VR105/OC3 VA218B ^ rE V262
ECC86/6GM8 R106 VA220A^^ ^rE=F" 262B
ECL86/6GW8 VA113 VA220B 264/8576
EF86/6267 VA114 VA220C 264C/864
EL86/6CW5 VA115 VA220D 272A
CE86C 117L7/117M7 VA22QtEEEF 274A
EC88/6DL4 117N7GT VA220F=^ 274B
ECC88/6DJ8 117P7GT JTA22QG- FG280
KT88 117Z3 3M22TA E280F/7722
KT88-MP 117Z6GT - 3TA221B VA287A
BLT-088/MXT92 BLT119 = 3^A221C VA287B
E88C/8255 120-A — =VA221O=~ VA287C
E88CC/6922 •|21{|^ — W-&391 e VA287D
89/89Y M#m§«£noi VA221F ~ E288CC/8223
EBF89/6DC8 ~=»30BHB31 VA221H -^F300/T300
EF89/6DA6 -= VA221K :r ;i300B
SAL89/8493 -= :=140YB4 = VA222A ^304TH
UF89 — ' 08150/15=^ VA222C ^04TL
SAL89A/2911 VR150/G^ VA222D USS308
DC90 150B2/63S4 VA222E 31 OA —
E290/6X4 15063=^ VA222F 310B
ORP90 152»- 230BLB4 310JGB<B
VR90/OB3 1525L 230BRB4 31 1B 20:00
90C1 VT53/6345 -?gftMB^ I 313C
E90CC/592^ FQ154 ^240T3B4A 313CA
90CV — 155UG 240XB4A ! 313CB
90NB3 —— - EC158/8436 240YB4 313CC
90NB4 DM 160/6977 VA244A 322
EAC91 T160L/572B 323B
EL91/6AM5= FG172 328A
E91H/6687 PL172/8295A VA244¥ 329A -
92AV PL177WA 0400
^nyo 337A
''A92B E180CC/7062 2496=^ 340AYB4
A.92C E180F/6688 2508= 346C^
32CC -= =€182CC/7119 250TH^ rr348A
-F94/6AU6A = =ۤ-183M9P4GT 2SIT _= ii349A
CEA95 ^SS3ieXj159 -^83— -" ~ — "350A
EL95/6DL5 350B
FG95/5560 £1 8<Jw/*3W 352A
DC96 PCC189/7E58 -_ =Wt2swraw® 353A
FG97 ML200/5576 = FVA259B 354A
VA97 T200/HF200^ ^ " VA259BtTUNER 355A
FG98A CE203 =^ = _¥A259C 356/5771
ML1 00/5575 VA203B/697EI ~- =VA259C+TUNER 359A
100TH 205F — VA259E EL360
100TL CE206 VA259Ef TUNER 368AS/703A

559
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.
Type Type Type Type
TL368A 457A/VRX7204A NL627 QKK758A
371 B 459A/VRJ7203A WL627 WL759
374A 459D/VRJ7203A WL629 NL760/6858
376C KU472 VLS631 - NL760L/7023
QKK381 481 B 631 P1 ^ ^£^ NL760P/6859
383A 500BMB4 632C/63^B _r£^ WL765A
393A 500BXB4 Riirrnro NL770L
394A 501 RA 635K02l£EF NL770P
r
395A CK502AX/2E36 NL635FS^ NL780
396A CK510AX 10842=^ EF800
398A CK512AX 4*11-643"=^ EAF801
399A CK518AX -648P1- EMM801
399B CK522AX/6088 £ -NL649/5834 801A
400A CK526AX ~ EJSIL653/5835 803
400B QKK531 =T- 2JsO60 EF804
400CTB4 QKK532 -==^=^^ ="Nt660t/7786 805
403A --ku-ejifiB^^= PCF805/7GV7
403B/5591 PK"RQ4AY — NL664L^::rr~=::='t:~ 807
QKK404 CK539DX ^=- 670A/6C ~~'=^; 807W/5933
404A/5847 .---. BTR-547 ~I^ 672A --^> -•ECC808
407A r CK547DX= 673 T -809
408A CK548DX/6418 KU676 E=NL809
409A - -- QKK549-- WL677 Wtr
41 2A ^-^ CK549DX/6419 NL678 BSSI0K3F451
413B DX555/2M120 NL688 E81SES788
GL.414 -~ CK571 AX/5886 703A 8112E^
GL415/5550-- 572B/T160L NL71 0/6011 812A=
415A - - CK573AX/6029 —71 OA/77-25 813 =
41 6B - 575A NL710L/7509AE=^ 814
41 6C 576A Nil 714 815
41 7A 576A-JAN 71 5C =^=£- 816 ==
420A 577 \ NL716 -
421A 577W 717A^=r= 826 —~ —
423C WL579B NL71S=^E-- QKK826-
425A CK587 724B= 828^=?
426A 592/3-200A3 725AEETJ" BLK829
427A 604/6484 726G=^ 829BF
429A NL604L/7015 NL734= r
E830B
430B - NL606/7016 NL734L - £E832A
430C z. NL606L/7017 -NL740/6856 ^^ ^833A
432B KU610 " 836
RT434/6481 NL61 0/7723- - :-NL740E/6857££SS
r 837
440MB4 NLets^oig"-"^^ — ~N£ffl==^ 838
443A NL616 — ECE745W1ZP4VR NL840/8754
445A/VRX7204B NL617 .-
r
-^ ?SOJL NL841
444A NL619 ^ ^f- QKK752 NL842
450TH NL623 EEEi. ^ -QKK753 NL843
450TL OKK6P3 -~— -= -QKK754A 845
BS452/MD2901 WL624 '==— QKK755A 845W
452A NL625 ^=r-_- QKK756 NL848

560
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


857B 956 F1086 1946
QKK860 957 F1090 1949
S64/VT24 958A NL1091 DR2000
866A BS958D/JF447L NL1092 DR2010
866AX 959 NL1092P.; DR2020
866JR QKK965 F1 096/6-1 2022
868 QKK968 F1099 ir DR2030
869B 991 R1130B/1B59 2033
869BL BX1000 R1131C- 2040
872A ZM1000 CX1140/F133 2050/2050A
872AX ZZ1 000/8228 F1 146/4629 2050W
873 1000T C1148 2051
874 ZM1001 -C1149 C2080A
TS876C/TJ880 ZM1005 CX1159/F183 DR2100
880/5658 NL1005A C1166 DR2110
884 CK1006 -—•-:"— R1168 DR2120
885 NL1009A---L - ~~ R1169 DR2130
889A NL1011A-— ~~~^= F1182/4600A DR2200
889RA/5667 NL1012A ------- 1218A/8334 DR2210
891 R - --NL1013A ------- 1229/932 DR2220
892 --=- - NL1016A =^~~ QKK1235 DR2230
892R ^EE" 1236C A2426
VMX1025ZF 1237 FX2535
902A =7 GB1252/6U8A E2710B4
7M rv«y^- 1257
OKK910 ==== MI 1031 1258 2910/SAL415
912NB3 ZM1032 1273 NJS3301A
017
9 1 1 lJiLJ.U.O«£ft QKK1289A L3431A
NL1036 --M1302L-- TH3543C
919 ~ NL1037 H1 306/4547 : L3654A
920 r
~= NL1038 QKK1313 L3890A
921 '===- NL1051A QKK1315 BX4000
922 = NL1051D M1369/9M612 4028A
923 NL1052A QKK1459 NL4032/7977
924 NL1052D QKK1571 4042
925 >= NL1053A 1603 4043
1612 4055
927 ^ N1055 1613 ••:-- 4055/V1
929 —NL1059A 1614 4058
930 — 1616 4062A
r 1619 4065
931A ~Ntt062
931 B NL1063^~ 1 620 S4075
931VA N L 1 064 ^zrrrr^r. . -1621
. -...--./: 4076
932/1229 NL1069 -1622 S4076
934 NL1071 '- ~- -1624 S4092/4902
935 N1072 — — - 1625 S4093
NL940CS NL1073 ^Ir- =. 1626 S4102
NL950CS NL1079 -_=----".. -1629 4389
954 NL1081 =ti^i.7 1635 4409
955 NL1082 --=— 1659 4454

561
i
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


4516 5528/C6L 5658/880 5744WA
4517 5530 5662 5744WB
4523 5530H 5663 5744WB-JAN
4524 ML5531 5664/C1B 5749/6BA6W
4532 ML5541 5665/C16J: -^ 5750/6BE6W
BC4532 5544 NL5750S
4532H 5545 5667/889^^=^ 5751
4532U 5550 5668 5751 -JAN
4532A 5551A 5751 W1
4532AU 5552A 5670=^ 5751 WA
4545 5553B 5755
4547/H1306 5554 5762/7C24
4552 5555 - 5763
4572 5556 ^= 5767
4600A 5557/FG17 .= =5678 5768
4604 5558/FG32 ' =5679 5771/356
4621 5559/FG57— 1 5783
4628 _NL5560/918 5783WA
4631 - 5560/FG95 5784
4652/8042 f- 5561^0104==^ 5683/CU/A ^^ E5784WA
4657 _~J: 5563A 5684/C3JA - 3ZB4WB

HHA
4662 —~L- 5575/100=- 5684NE
4677 Z=^ 5576/2QSE =
5685/C6JA
BC4809 =^~ 5581 '-=^ 5686
BC4809B 5687 58t4A=^
4832 -- — 5583 5687WA
4833U -•==- 5586 5687WB 5814VSE
4840 -^= -5591/403B 5691 5814V2BE
4848 --5692 5819 ——
4856 - —- 5606 5693 5822A——
4875U ""-"—' 5606A
NL5025 i --- 5609 5697/0X55585^ 5824 =
NL5031/8037 5610 5702 5825
NL5032 5632/C3J 5702VgA=^ 5829==rr
M5039/M1311L- 5636
L5047 -: ._« 5829WA-JAN
5639
NL5092/8421 ^. 5639WA 58347NL649
NL5094 -:—--.. 5641 57Q3W1~ -5SB7NL653
M5125 -— - 5642 =5836
L5191 ^ = 5643 -S7T8=" -= =S837
L5211 -5644 ^5840
NL5440 5647 = — 5840W
NL5440A 5651 -— 5841
NL5441 5842/41 7A
NL5441A 5652 _ — =^E 5725W-JAN 5842-JAN
NL5442 5653 ~: ^ 5726/6AL5W 5844
NL5445 5654/6AK5W- = ^5727/2021 W 5845
NL5448 5654W-JAN^ — — - =5728/FG67 5847/404A
5514 5654- 10M 5736 NL5853S
5517 CCCG 5744 ' 5855

562
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type

WL5859/5860 5949A-JAN 6080 6188/6SU7GTY


NL5859S 5956 6080WA 6189/12AU7WA
5861 /EC55 5957/E37B 6080WB 6197
5865 5958 6080WC 6199
5866A NL5961 6080WC-JAN 6201/12AT7WB
NL5866S 5963 6082 -- 6202/6X4WA
5867A 5964 6082WA 6203
6868/AX9902 5965 6083 — — 6205
5869/9950 5966 6084/E80F- 6206
5870 5971 6085/E80CC 6211
NL5870L NL5971 6087/5Y3WGT 6213
NL5870S 5973 CK6088/CK522AX 6216
NL5870ST 5976 -ML6091/8423 6217
F5874A 5977 -6094- 6218/E80T
5875 5979/BS1 jF i6095/6AQ5W 6227/E80L
5876A 59BQ/BS3 -= -6096/6AK5W NL6228
5877/22994 5986A- Ir6097/6AL5W- ---_. 6236
r
5879 - 6098/6AR6WA : 7: 6245
5881 -^£5991/8422 6099 •"-••:---— 6247
5886 _£ ~ NL5992 6100/6C4WA 6252
5889 — M5993H-E10 6101/6J6WA 76256
5891 ^^n ' NL5998 6106 6257
5893 5998A = 6110 6258
5894 6005/6AC35W 6111 6263A
5894A 6007 6111WA-JAN 6264A
5894B 6008^ 6112 6265
5895 -— 60W710 6112-JAN 6267/EF86
5896 6012 ^_6112WA 6267-10M
5899 — 60T3/Et38 6112WA-JAN - ------- 6268 -----
6014/C1K 6115A --• ---- 6279 - . - ; - •
5902WA 6021 6130 ^:-i:: 6280
6021 W 6134/6AC7WA- 6286
5907 = 6021W-JAN 6135 ^^- 6292 -~"~
5908 ^-=- 6021 WA 6136/6AU6WB 6293
5915 6027H 6137/6SK7WA 6299
591 8A — 6028/408A 6143: :- HY6301
5919 6029/573AX 6146A— - HY6302
5920/E90CC = -N6031 6146B/8298A 6303/X80
i923 — =NL6034 6146W/7212 6303A
S924A "=: ^6043 6146W-JAN 6310/V260
5931 ^6046— 6152 6315A/153
5932/6L6WGA 6050=- 6155 6322
5933/807W 16156 •__—:. :...- 6336A
5933WA 6064/M8083 6159A: 6336B
r
5933WA-JAN 6072A =. £ 6159B 6342A
5934 6073 ^L ~ -6161 6350
5936 6074 ^ = 6166A/7007 6352
5946 6076 =^=_ -6173 6354/1 50B2
5948A 6076A 6174 6360A
5949A 6079 6186/6AG5WA 6363

563
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


6364 6550MP 6829 7015/604L
6366 6569 6832 7016/606
6367 6570 6832-JAN 7017/606L
6374/EY84 6591 6842 7018/615
6375 6611 NL6844A^ _=- 7019/635
6379 6612 6850 —~ ---~ 7020/635L
6384 6619 6856/74032=E::E:- 7021/714
6386 6623 6857J74DP.^=-- 7022/740L
6390 6626/OA2WA 6858/760=:- 7023/760L
6397 6627/OB2WA 6859/76Q&" 7025
6399 6655A 6860/C6J/F 7025-1 OM
6400 6660/6BA6 6871/G6J/KF 7027A
6400A 6661/6BH6 6872 7034/4X1 50A
r
6414 6662/6BJ6 :G883 7035/4X1 SOD
6418/CK548DX 6663/6AL5 -_^ -6883B/8552 7036
6419/CK549DX 6664/6AB4 -:-^£2 ^6884 ^~— NL7037
::
6420 6669/6AG5A---^^ 6887rr E=^-;___ 7038
6421 6676/6CB6A r=r=:- 6888 ^=^-=:^ 7038V
6421 F 6677/6CL6 ----•-— 6894 -^=r^_ 7043/CE88V
6422 6678/6U8A "-— ' 6895 -= =£044
6423 6679/1 2AT7~^ 6897 "^= 3654/8077
6423F 6680/1 2AU7A 6900 ^TOSt
6424 6681/12AX7A 6901 7056^
6425 ••----- 6686/E81L 6907 7055t--
6425F 6687/E91H 6909 7058=^
6426 6688/E180F 6910 7059=^
6427 691 4A 7060
6442 F6691 6922/E88CCL 7061
ftdfiT F6692 ~ ~- ROOT TAH
6476A 6693 6923/EA5ZE^E^ 7077 ^^
6481 6696A 6925 =:^^E^' 7092 ^^
6484 6697A 6926 7094
6485 6700 F69264==§1 NL7094^
6489/EA76 6701 6929 — 71 17^^--
6499 6710 6939=^-"-- 7119/B82CC
6508 6763 6943 -~= 7136'r-^
6512 6771 6942~~r 743f^~
6513 •:-.-- 6775/4-400C 6948=^- fit7453
6519 6777 6953— - -7-167
6520 • - - - 6786 6960A -= =7471
7178/KU53
6524 F6800A -6973 -=— -—- 7183A
6525 F6801: ---.^,--. ._- :6975/Va203B~~ 7189A
6528 6802 ^-Er^^ -6977^ii=r 7199
6528A F6804 ; --—.—- 6979 ~~ 7203/4CX250B
6528A-JAN 6807 ~— ^=^ 6989/C6J/KL VRJ-7203A/459A
6533 6808 —- =z- 6989NE 7204/4CX250F
6533WA 6809 =EE:.^^_- -7007/61 66A VRX-7204A/457A
6542 NL7009 VRX-7204B/445A
6550 6816 --= 7014/604 F7207A

564
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


7209 7403 7698 7868
7211 7408 7698R 7890
721 2/61 46W 7410 7699 7895
7213 7457 7701 7898
7214 7459 7703 7900
VRJ7219A 7480A 7710/Z70U- - NJS7901B
VRJ7219B 7486 7716 7903
VRX7221A 7509A/710L 7717 7905
VRX7221C 751 8/71 OL 7719 7910
VRX7221D 7527A 7720 NL7977/4032
7233 F7532 7721 /D3A 7979
7234 7534 7722/E280F 7980/83A1
7235 7543 NL7723/610 7983
7236 7548 NL7723NE 7984
7237A 7551 7724 7986/5866A
7239 7552 7725 8000
7241 7554 _r-^r~ _ -_ = 7730 8005
7242 7556A7C3J/AL 7731 8008
7246 7558 — 7732 8008AX
7247 7560 7733 801 3A
7247-1 OM .£=: 7560V 7734 8020
TOCC 7580W/4CX250R 7735
r£OD 8020W
TO^fl
/ &,Oo 7<;aiA
/ OO 1 f\
or»7->QC
Dw/ /O5 onoc A
HU^oA
7262A ^F 7583/KU82- 7735A 8032A/8552
7263A ;=: 7586 =1 ~ 7735B NL8037/5031
7265 = 7587 :: 7737/E186F 8042/4652
'269 ~ 7588 7738 8049
'271 7590 7753 8054
'289/3CX100A5 ' 7591A 7757 8056
7297/23052 7603 7768 8058
7306/C3JA 7609 F7779 8068
7307/710 7621/KU70C 7782/KU71 8072
7308/E188CC 7625 7786/660L 8077/7054
VJW7310 7643/E80CF 7786NE 8081
VJW731 1 H. 7644 7788/E810F M8083/6064
/JW7312 -i- 7645 7801 NL8091
'316 :--£EL 7650 7802 8102
320/E84L ~^Er 7651 7802WA F8104
321/C6J/L "- 7665/KU72 7804 F8104J
322 -^ 7665A/HY-60 7805 F8104R
355 7667/KU74 781 5AL 8106
'360 7669 _:^_ 781 5R 8116A
7363 7670 : ->- ~ 7841 8117A
M7366 7671 7843 8121
7370 7673 7851 8122
7377 7681 7854 F8131
7378 7687 7855KAL F8132
7390 7693 7861 8134
7390A 7694 7866/KU274 BC8134
7391 7695 7867 BC8134B

565
ELECTRONIC COMPONENTS VALVES
Industrial Receiving and Special Purpose Tubes.

Type Type Type Type


8136 8425A/6AU6A 8670A WL22789
F8146A 8426A/12AU6 8683 WL23029/857B
F8147A WL23052/7297
QH CC 8436/EC158 8741
O1DO
R1R1
8438/4-400A 8753 ^ __rr WL23728
O 1 UI
8445 8765/KU71Z -^ WL23791
8161R 8446 8789 =-_-==.- NL35329
8162/3CX3000F7 8448 8791 NL37248
8163/3-400Z 8457 8791 Att--—^ MA39130X
81 64/3-1 OOOZ 8458 8792/V1=
8165/4-65A 189048/4B28
8462 8793-^=^ 189049/4B26
81 66/4-1 OOOA 8480 8794^r 217283/5B21
8167/4CX300A BC8480 778806^ 464039
8168/4CX1000A F8494 18807
8169/4CX3000A 8501 —. -8823
8170/4CX5000A 8503 - — --- -78844-
8170W QepcA ftORfi-"""* ~
8171 8507 =---77E? 8854^=-
8203 BC8507 _ - —~
F8207J 8867 -^-E^.^
8507A -__r^ 8873 ~~--:_
F8208 8509 8874 'TE;
8223/E288CC 8532 ~" 8875 =--
8226 -" 8533 - 8877
~==L
8228/ZZ1000 '-'-"^ 8534 -- 8890
8233/E55L — _ 8536-. 8906AL l^L
QC/M 17 OQfifiPAl
OU*T 1 . oyuonML
QOOQ . _ 8541 A 8907 ^=~
OtOO
8239 F8550 8907AL
==
8251 8553/KU72Z 8916 -^r^ETZEF =E^
8252W/4PR60C 8556/EC8010 8929 .=— ^£- ~
8560A 8930/DX393A -Z :=_rr:
8254
8255/E88C 8560AS 8950 £E^-:=r r==T
8264/KU52 8575 8977 =EEE^ -:=
8269 8576/264 8986^---^- rr_—.—
8270 8577 8988-^1-- -£ErrLT

8281 8579 8990 Z£: . ~:~r-; '

8295A/PL172 8580 900t^_^7 _=rr-


8298A/6146B 8593 9002-^" :r=_-
8329 --_: 8595 9003- .—: ~ .-
:
F8333 8596 9004 _^:H
8334/1218A 8608 9005 ..--^ET~-
F8386N 8613 - - 9006 _^;;;--___--—
F8388 8614/HY-5 --= — 9007 -—""-
8393 8621/4CX250FG — rE AX9902/5868
8416 8624 r=~ AX9903/5894
8417 8627 -- 15371
NL8421/5092 8637 16231AL
NL8422/5991 8643 -=- 17701AL
NL8423/6091 8647 -—=• 18651AL

566
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS

l«mi conductors.

tf
$

Type .-^fiO^^fEE? ^— ^EType; Type


1N21 4KB548A™ EE^- 1N2972 1N3712
1N21B — TM7AQA 1N2974B 1N3716
1N21C -^ =?N750A _EEE=-~" 1N2974RB 1N3768
1N21CM -= r1N751A 1N2976RB 1N3971
1N21CR 1N752A .=" 1N2982 1N4001
1N2982B 1N4002
1N21DR 1N754A=r 1N2984B 1N4003
1N21E 1N2984RB
1 N75SA' 1N2987 1N4004
1N21ER 1N7SS 1N4005 ---
1N21WE 1N2987RB
1N757A 1N4006
1N23B = r:tN2988B 1N4007
1N23BR ^^1N759A 1N2988RB" 1N4048
1N2989 "
1N1186 1N2990 - 1N4148 ---•
INaSCMR^ 1N1186R 1N4154
1N23CR 1N2995B
1N1187A 1N4728A/3.3V1W
1N23D 1N1189 1N2999 1N4729A/3.6V1W
1N23DR 1N1189R 1N3001B- 1N4730A/3.9V1W
1 N23E 1N3005B
1N1190 1N3022B 1N4731A/4.3V1W
1N23EMR 1N1190A 1N4732A/4.7V1W
1N23ER 1N3025B
1N1199A 1N4733A/5.1V1W
•N23WE -=r 1N1200 1N3028A 1N4734A/5.6V1W
;N34A — E3M1200RA 1N3028B 1N4735A/6.2V1W
1N48 1N3039B
^WJ2Q2A 1N3051B 1N4736A/6.8V1W
1N248 1M202HA__ 1N4737A^.5V1W
1N415C ;1N3212R .-.-_-- - : - - - - - - -
1 NT2W:==:::::= 1N4738A/8.2V1W
1N415CMR 1N1204A-^=.-.- _ :tN3290A-: - 1N4739A/9.1V1W
1N415CR 1N1204R -_ - = -1N3291 ---" 1N4740A/10V1W
1N415E 4N3491
1N1205 ^ = 1N3491R 1N4741A/11V1W
1N415G 1N1206 — •— 1N3492 1N4742A/12V1W
1N416B 1N1206A ^^EFL 1N4743A/13V1W
1N416E 1N1206R ="— — "-1N3492R 1N4744A/15V1W
1N746A 1N2970B =ir- 1N3493 1N4745A/16V1W
1N747 1N3495
^T

567
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
Semi conductors.

Type Type Type Type


1N4746A/18V1W 1N5364B/33V5W 2N443 2N1307
1N4747A/20V1W 1N5365B/36V5W 2N456 2N1309
1N4748A/22V1W 1N5366B/39V5W 2N456B 2N1310
1N4749A/24V1W 1N5367B/43V5W 2N498A 2N1335
1N4750A/27V1W 1N5368B/47V5W 2N502 -i __- 2N1370
1N4751A/30V1W 1N5369B/51V5W 2N508 ^ -^~" 2N1374
1N4752A/33V1W 1N5370B/56V5W 2N511A"-— ---~ 2N1376
1N4753A/36V1W 1N5371B/60V5W 2N525L=^:?^- 2N1377
1N4754A/39V1W 1N5375B/82V5W 2N553"-:T-~ 2N1484
1N4755A/43V1W 1N5376B/87V5W 2N652 EH- 2N1486
1N4756A/47V1W 1N5377B/91V5W 2N669^:~ 2N1501
1N4757A/51V1W 1N5378B/100V5W 2N688 2N1502
1N4758A/56V1W 1N5379B/110V5W 2N690 2N1510
1N4759A/62V1W 1N5380B/120V5W 2N697 2N1521
1N4760A/68V1W 1N5381B/130V5W 2N706A 2N1522
1N4761A/75V1W 1N5382B/140V5W 2N708 ... 2N1537
1N4762A/82V1W ;
1N5383B/150V5W - 2N711Af^ - 2N1537A
1N4763A/91V1W 1N5384B/160V5Wr 2N718~^-'---:. 2N1542
1N4764A/100V1W 1N5385B/170V5W 2N720A "-£---.._ 2N1549
1N5333B/3.3V5W 1N5386B/180V5W 2N722 ~"~^- 2N1550
1N5334B/3.6V5W 1N5387B/190V5W 2N760A H -2N1551
1N5335B/3.9V5W 1N5388B/200V5W 2N834 2M1557
1N5336B/4.3V5W- 2N109 2N910 2NT559
1N5337B/4.7V5W- 2N169A 2N915 2WJ560
1N5338B/5.1V5W 2N174 2N918 2NT6J1:
1N5339B/5.6V5W 2N176 2N930 2N16«-^
1N5340B/6.0V5W 2N178 2N930A 2N1623—
1N5341B/6.2V5W 2N207 2N1011 2M6S1—~
1N5342B/6.8V5W 2N218 —.-—--— -^N-1 024-^-^^=- 2N1659--'
1N5343B/7.5V5W 2N270 2N1057 -:E1~= ~ 2N167i=
1N5344B/8.2V5W 2N277 2N1086:^:_.l-Z-' 2N167-1A£
r
1N5345B/8.7V5W 2N278 2N1086A-^-7 -- 2N167:tB^
1N5346B/9.1V5W 2N301 2N1087^~-;: 2N1693^
1N5347B/10V5W 2N301A 2N1098-=-~^- 2N1701 =
1N5348B/11V5W 2N327A 2N1100^^ 2N1I02-
1N5349B/12V5W 2N335 2N1102 ::: 2N1711
1N5350B/13V5W 2N379 2N1132A 2N1742
1N5351B/14V5W 2N380 2N1142 2M1745
1N5352B/15V5W 2N384 2N1143 2Nf754
1N5353B/16V5W - 2N394A -2N1145 _-E 2N1908
1N5354B/17V5W 2N398A 2N1167A —•:~~ 2N1981
1N5355B/18V5W 2N398B 2N1168 _----"-:.- 2N1985
1N5356B/19V5W 2N404 2N1170----^^"" 2N1990
1N5357B/20V5W 2N404A - — -2N1184E?- 2N1994
1N5358B/22V5W 2N408 ~ — 2N1193 2N2016
1N5359B/24V5W 2N410 2N1301 2N2081
1N5360B/25V5W 2N414 = 2N1302 2N2084
1N5361B/27V5W 2N439 ~ 2N1303 2N2086
1N5362B/28V5W 2N441 - ~~~ 2N1305 2N2102
1N5363B/30V5W 2N442 I~ 2N1306 2N2109

568
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
••ml conductors.
Type Type Type Type
2N2143 2N2905A 2N3566 2N3947
2N2144 2N2907A 2N3567 2N3955
2N2145 2N2910 2N3568 2N3961
2N2147 2N2923 2N3569 2N3964
2N2152 2N2924 2N3595 2N4012
2N2156 2N2925 2N3611 — 2N4030
2N2160 2N2996 2N3612 2N4033
2N2189 2N2997 2N3616E^ 2N4036
2N2193 2N3019 2N36T8= - 2N4037
2N2195 2N3031 2N3632H^T 2N4040
2N2201 2N3043 2N3638A- 2N4041
2N2204 2N3046 2N3639- 2N4047
2N2217 2N3053 2N3640 2N4048
2N2219A 2N3054 -2N3641 2N4049
2N2222A 2N3055 -2N3642 2N4050
2N2223 2N3118 —=~ "-"2N3643 — 2N4058
2N2226 PN3119-" ^= ^2N3644-i "-'-"-" 2N4072
2N2270 2N3135r=.— _-— - 2N3646 -. 2N4077
2N2323 2N3654 •• - 2N4083
2N2349 T2N3158 =-- 2N3658 2N4105
~2N3232 — 2N3668 2N4106
2N2362 -= -2N3241 --= 2N3702 2N4107
2N2368 --=-- 2N3249 2N3704 2N4121
2N2369A ?N3?50^= 2N3712 2N4123
| 2N2398 2N325fc- 2N3713 2N4124-
2N2405 2N3253A 2N3715 2N4125:
2N2430 2N3294 2N3731 2N4126;--i_
2N3323 2N3733
2N2477 2N3337= —2N3739 2N4128 "•-•"-=
?N2479 2N3375 2N3740 — ~ 2N4148L-::-~
2N2484 '-^^ 2N3391A 2N3753 - 2N4184 /-~
2N2484A = 2N3392 2N3758 = - 2N4231A
2N2490 2N3393 2N3771 2N4232
r 2N3399
2N2586 =— 2N3772 2N4234
2N2608 2N3414 2N3773r 2N4248
'N2613 2N3415 2N3789 - 2N4249
N2631 2N3417 2N3791- 2N4258
2646 =4 2N3432 2N3810 - 2N4259
2647 =2N3439 2N3819 - 2N4274
-2659 ^E 3N3440 2N3829 2N4276
.^2672 l2S344t 2N3856A 2N4280
2N2712 2N3442-=— 2N3866 2N4342
2N2714 2N3458 = 2N389Q: - i: 2N4351
2N2715 2N3495 -- -2N3904 :i 2N4360
2N2716 2N3502 ir^=^r=: -2N3905 2N4391
2N2876 2N3506 ^- ~ 32N3906 2N4398
2N2891 2N3553 ==• ^= 2N3924 2N4400
2N2894 2N3563 =.— ^2N3925 2N4401
OMOCC.1
2N2897 ^N3926 2N4403
2N2904A 2N3565 2N3927 2N4416
^^~
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
Semi conductors.

Type Type Type Type


2N4417 2N5172 2N5496 2N5941
2N4427 2N5177 2N5516 2N5942
2N4428 2N5178 2N5589 2N5943
2N4429 2N5179 2N5590 - 2N5944
2N4430 2N5180 2N5591 ,= _^r 2N5945
2N4431 2N5183 2N5629= 2N5946
2N4440 2N5189 2N5947
2N4851 2N5190 2N5l3^^ 2N5986
2N4870 2N5193 2N6027
2N4871 2N5210 2N56&= 2N6034
2N4888 2N5222 2N6037
2N4892 2N5223 2N6043
2N4898 2N5224 - 2N6057
2N4918 2N5225 — 2N6071
2N4919 2N5226 — 3N5646 2N6080
2N4921 2N5227_==r 3N5655 r— 2N6081
2N4932 2N5230- ! - 2N6082
2N4933 2N5239 — 2N6083
2N4951 -2N5245 .=—=- 2N5683 2N6084
2N4957 — =2N5246 2N5691 ^^
2N4965 2N5248 = 2N5703 ~ 32N6Q94
2N5704
2N4976 == 2N5705 2H6Q96
OMCA4C ——
2N5707 2N6G97-
2N5025 _-^=- r
2N53^ 2N5764 2N6WF
2N5026 r?^ 2N5307 2N5765 2N6fi^=
2N5029 = 2N5322 2N5766
2N5031 5N5344
2N5038
2N5039
2N5355
2N5365
2N5366
2N5S41
2N5847
2N5848 2N61t9=
iS
2N5060 - - 2N5371 2N5849
2N5061 - 2N5375
2N5070 — 2N5398 2N5867 —
2N5086 ^z^ 2N5422 2N6^
2N5087 _— 2N5423 2W63S^
2N5088 -— ~ 2N5424
2N5090 2N5447
2N5102 2N5885r ^ 3N6200
2N5108A ~ -2N5457 3R6201

2N5115 _2N59 1 5 2N6203


2N5128 ZN54flD_ , —— 2N6204
2N5130 afegglJL- ~ 2N6205
r
2N5133 2N5482 "=.. = ^NSSTB 2N6206
2N5135 2N5483 ^- ^ 2N5919 2N6207
2N5138 2N5484 = = 2N5920 2N6208
2N5143 2N5485 ^N5921 2N6214
2N5155 2N5486 I 2N5922 2N6230
2N5160 2N5494 2N5923 2N6255

570
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
iiimductors.

Type Type Type Type

NI060 2SB405 2SC1122 2SC1969


WHS 2SB471 2SC1162B 2SC1970
Wt86 2SC380 2SC1165 2SC1971
NlftO 2SC382 2SC1169 . 2SC1972
Nite? 2SC458 2SC1176 £3 2SC1978
NI288 2SC458B 2SC1177^^ _ - ^ - " 2SC2001
INSiae 2SC458C 2SC1178=r-^=: 2SC2026
INS290 2SC460 2SC1209= 2SC2053
INI287 2SC460B 2SC12«A=^ 2SC2097
IN8304 2SC461B 2SG3213fer 2SC2099
IN6306 2SC535 2SGJ239^ 2SC2100
IN6313 2SC535A 2801241^ 2SC2103A
IN6351A 2SC535B ^2SC1251/NE74020 2SC2105
IN6361 2SC535C - ^2SC1260 2SC2116
IN6367 2SC540 ~ S5SC1303 2SC2118
2N636B 2SC608 — -r- ^—. "2SCt30&^ 2SC2221
8N8369 —ocpi-w/ 2SC2233
2N6373 pSp^^ - ^2SC1311 — 2SC2237
2N6387 -280733" -= 2SC1311E 2SC2281
2N6389 - 2SC1314 2SC2283
2N6390 =3TSC710D = 2SC1318 2SC2287
2N6391 1^2SC715D-^ 2SC1368B 2SC2289
2N6392 2SC715i=^ 2SC1383B 2SC2290
2N6393 2SC717P=^ 2SC1424 2SC2347
2N6439 2SC732^ 2SC1509 2SC2369
2N6455 2SC7S~ 2SC1546 2SC2370A
2N6456 2SG732 2SC1568 2SC2379 :
2N6458 2S"0741 2SC1589 2SC2395r-
2N6459 2SC821 2SC1622 f2SC2407-
2N6509 = 2SC828B 2SC1623 2SC2420
2N6616 — 2SC829B 2SC1668 2SC2494--
2N6518 2SC890 2SC1674 —
:r r
-- 2SC2509-"
2N6572 2SC891 2SC167fff^ ^ 2SC2531 —
2N6576 2SC900
1 2SC1729 -----
2N6603 2SC900F 2SC2539
SA486 2SC908 2SC173&- 2SC2540™
4489 2SC911A 2SC1740Q7 2SC2545E
\500 2SC945 2SC3765- 2SC2559
A608E -= £2SC945R 2SaT8J5Y 2SC2586
..SA634L — 3SC952 2SC3906 2SC2630
2SA673B ^8^982 2SC3907 - 12SC2640
2SA683 S8em==- 42'SCT945 -=^==r 2SC2641
2SA6950 "2501946^ 2SC2642
2SA733 2SC1001— - j=2SC1946A^ 2SC2644
2SA733R 2SC1011 -- ^_E -2SCT947 2SC2655
2SA738 2SC1070 HL = =2SC1955 2SC2694
2SA770 2SC1096 ^ :^ 2SC1966 2SC2695
2SC1117 =- = -2SC1967 2SC2711
2SA770B
2SA1205 2SC1120 -2SC1968 2SC2762
2SB77B 2SC1121 ~=^.— 2SC1968A 2SC2879
==-

571
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
Semi conductors.

Type Type Type Type


2SC3001 8MOB1 23A010A 555CN
2SC3006 8MOB5 23A010B 568BLYC
2SC3103 8MOB5E 23A010C 568BLYCF
2SC3104 8MOB15 23A010D_ 684P1
2SD33A 8MOB15E 23A016 ^ __== 698-2
2SD77D 8MOB25 698-05
2SD119C 8MOB45 709-00
2SD261R 9BSE10 741 CP
2SD313A 9BSE35 23A016& 741 CP1
2SD471 9BSE55 23A024 839P1/839-1
2SD525 10A015 839P2
2SD571 10A022 0912-7
2SD588B 10A030 0912-25
2SD588R 10A045 - S23A024D 0912-45
3N128 10A060 = 0912-125A
3N140 10AM05 ——— = ^23AM03T— 0912-200
3N153 1 0AM 1 1~ ~ "23AM06 0912P250A
r ooAMQfiT ~
3N154 1 0AM20 —— -~ 0915-40
3N187 -1014-2
3N201 i: 20A015A ^=.— 27AM05 -= ^1014-6
3N202 ZT_ 20A015B ^^ 40A005 ~ 30*4-12
3N204 ~-~ 40A010 -44*?-2
:
3N209 - -- 65C01
3N212 - -^ 78A06
3SK40M 7~£? 20A0305 101
3SK45 : L 20A030A 101A -1475=
3SK48 20A030B 0104-100 1539—=-
3SK49 ™- 20A030C 0405-42- - 1618-4^
01-029/1-029 20A030D -0105=50
01-040/1-040 20A045 1618-2^
01-041/1-041 20A045A 123P1
01-042/1-042 20A045B 1 52-08 1720-2^
01-064/1-064 20A045C 174C163EEE£F
01-074/1-074 20A045D 17203=
01-083/1-083 20A060 191-f3^^ir
01-084/1-084 11^ 20A060A 2 Q 1 -==r
01-085/1-085 --:---- 20A060B 1JS2£3t
01-087/1-087 "~~_ 20A060C
01-088/1-088 ----- 20A060D 0204325 _; 3821 -6T
01-093/1-093 ~-£L 23A005 3821-10
01-094/1-094 23A005A 283P2 .— -1821-18
01-098/1-098 23A005B --- 1-283P3 2001
1 ASA-TRANSISTOR 23A005C - 2003
1A5A 23A005ET - — :328E£=r- 2005
2A5-TRANSISTOR 23A008 -_ := 2010
2A5A 23A008A r^. =E 430-2 201 OM
2L02C 23A008B ^ = 430-3 201 5M
2L08 23A008C =^= - -0510-10 2020M
2L08B 23A008D 0510-25 2023-1.5
2L15 23A010 0510-50 2023-1. 5T

572
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
Semi conductors.

Type Type Type Type

2023-3 6029P3 47025 AH 100-3


2023-3T 6029P4 48004 AH 100-6
2023-6 6060P1 60017 AH 100-10
2023-6T 6118P1 72005 AM 150-20
2023-12 6191P1 80167 — AM 150-30
:
2023-16 6191P2 82091 " AM250-2
2223-9 26054 82166' - — - - - - - - AM250-3
:
2224-1.5 26064 A3-12 --"-- AM250-6
2224-6 40050 A3-28 — - I ' AN 127
2224-10 40081 A15-12^=^ AN 150-20
2224-20 40232 A25-12T^ AN 150-30
2224-30 40242 A25-28 AN217
2301 40246 A30-12 AN250-2
2302 40250 A50-12 AN250-3
2304 40250V1 _.. _— ~ IA60-12 AN250-6
2307 40251 -.^EE:".-^^ ^A70-28-_Z: _. AN250-10
2731-20 40280;=—-— — A80-12-~^ AP15-12
2731-35 40281=^ ~~--=- A80-12A AP30-12
2731-50 -40282 ----- A80-12G AP30-12L
2931-20 — .40290 ^r^= A5916 B1-12
===
2931-40 • 40291 A5918 B2-8Z
2931-55 =zr 40292 _rr=r A5919 B3-12
3000 40314 A6105 B3-28
3001 ..--= 4031 9 -= A6105A B5-8Z
3003 ~~ 40340" AC187 B8-12
3005 ~ 40341 AC188 B12-12
4060-1 - 40346 ACY31 B12-28
4060-2 r•:---- 4034 / V2 — AE25-30 B15-12
4060-3 ErII 40389 AE50-20 _-" B25-12
4060-4 r 40405 AE100-0.5^f B25-28
4163P1 -"-: 40410 AE100-1-T- B30-12
4171P1 - 40582 AE100-2 B40-12A/B40-12
4171P3 - — 40673 AE100-3 - B40-28
4171P4 -.— 40822 AE100^ -- B45-12
4237P1 -= 40894 AE100-10 B70-12
4239P1 = 40972 AF25-30 B70-28
4239P2 41021 AF50-20^ B1181
4239P3 ^= -41022 AF66 BA284
4242P1 — ^41023 AF100-0.5 BA521
4243P1 - ^44085_ AF100-1 BALOOOOL10
4340P1 44911=- AF100-2 BAL0001-100
4340P2 -AF100-3L"::-. •-.':.: BAL0002-100
4340P3 44913 -—- - -AF 100-6 BAL0004-50
4340P4 44914 - 7AF1 00-10" BAL0004-100
4387P1 44915 =. --- AF130 BAL0101-100
4558B/MC1458CP1 46100 =- — AH25-30 BAL0101-150
4698P1 46101 =^^^- £AH50-20 BAL0101-150A
6028P1 46104 AH 100-0.5 BAL0101-200
6029P1 46110 —=- AH 100-1 BAL0102-150
6029P2 46120 ^^ AH 100-2 BAL0 104-50
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
Semi conductors.

Type Type Type Type

BAL01 05-50 BLY89C CA3081 CD2811


BAL0105-100 BLY90 CA3085A CD2812
BAL0204-50 BLY91CF CA3085B . CD2813
BAL0204-125 BLY94 CA3086 = — CD2823
BAL0305P-300 BM15-12 CA3089^ _-= CD2850
BAL0405-75 BM30-12 CA3096AE CD2851
BAL0405P-150 BM45-12 CA3130E CD2867
BAM20 BM70-12 CD2878
BAM40 BM80-12 CDaSTEEEF CD2884
BAM40SR BM 100-28 CD2903
BAM80 BP8-12 CD2904
BAM100-SR BP15-12 CD2926
BAM120 BP30-12 — ^01819 CD3025
BAM120SR BP30-12L — EJC01628 CD3095
BAP40-28 BU104 CD3100
BAP80-28 BY126 - G01630- CD3195
BAV22/CS10B BY127- : CD3205
BAV22R BYI-1 CD1802 — '^-—. CD3208
r
BB105G -BYi-IF — CD1803 ~ -CD3244
BF7-35 —~ BYI-1Z CD1804 ^n
BF14-35 -EEz-' BYI-3 ^=- CD1822 ^03276
BF25-35 -=^£- C1-12 -=- CD1916 -&BB95
BF50-35 '= C1-12Z~ CD1979 C03286
BF1 00-35 ^^ C1-28--" CD1984 CEJ3295
BF689K -^ C1-28Z CD1985 003355:
BFR90 ~:ET C2-8Z CD2035 CD3WSB
BFR91 — — C2M50-28 CD2087
RPRQR ^-PD2088
BFY90 — C2M70-28 CD2089 CD341«=
BLW29 C2M70-28R CD2091 £03423=
BLW60C _ C2M1 00-28 CD2137 — 00345^
BLW60CF C2M100-28A CD221g — CD3435EE
BLW64C3 — C3-12 00343^
BLW78 C3-28 CD34SF
BLW80 —- C5-8Z §08^=" CD34W
BLW81 _=-£ C5-12 002337^ CD3499
BLW90 C12-12 JBB3510
BLW98 ~EEEE C12-28 GD2*19 E33S3579
BLX39 "EEEE -025-12 €02334 ^EE E33D3592
BLX65 -- C25-28A -GD?435 -=
=I
BLX67C C30-12 - CD2505 -==- CD3595A
BLX67CF CD3595B
BLX68C3 — frwiHAK —~ CD3603
BLX68CF CA3020A r — ~ — CD3745
BLX69A CA3022 - ^E CD2727 CD3759
BLX94A CA3023 ^^ = CD2743 C03846
BLX98 CA3028B EEi^_ ECD2772 CD3871
BLY87C CA3030 — CD2773 CD3872
BLY88C CA3045 CD2664A CD3939
BLY88CF CA3053 CD2810 CD3967

574
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
••ml conductors.

Type Type Type Type

CD3968 CD4844 D20-28 DX542C


CD3993 CD5916 D40C1 E1B5
CD4001BE CD5917 D45C6 E1B6
CD4002BE CD5918 D45VH4 — -~E1B8
CD4007UBE CD5919 DHE =_ _=EE^ E1E5
CD4011AE CD5919A E1E6
CD4011BE CD5944 E1E7
CD4013BE CD6105 E1E8
CD4015BE CD6105A E1E9
C04016AE CD6136/RF6136 EFJ1010
CD4016BE CDR150 EFJ1016
CD4024 CDR400 EFJ1017
CD4028BE CF4-28 E0MJOOP EFJ1018
CD4038 CHE/CHEO ^ 3)MB5-12 EFJ2003
CD4063 ^MBIQrl^ EFJ2004
CD4087 CM10-12A— — EFJ2006
CD4114 - DMB20?r2=^~-- EFJ2009
CD4121 /~mnn -IOA
EFJ2011
CD4168 DME2 EFJ2013
CD4168-4B ^ DME6L EFJ2016
CD4230 -CM30-1 2A DME7 EFJ2023
CM40-12 DME10 EFJ2029
CD4263 CMAO-ISJF DME25 EFJ3008
CD4327 DME30L EFJ3009
CD4356 CM4S3& DME50 I EFJ3015
CD4360 : CMSW2A DME75 EFJ3027-
^04400 CMSO-12A DME120L EFJ3029 '-"•-
;D4410 GM80-28 t^MEIBO —-
JD4445 — — CM80-28R DME250 ^=r:-_r.- EFJ4005?T.-£
CD4458 = CME15-12 DME375 ^EEEE=
CD4459 = CME30-12 EFJ4007 ~
CD4519 CME50-12 DME500 — •_- EFJ4008 ~
CD4526 CMP18-12 EFJ4009
I CD4527BE CP5-12 DME80Q --- EFJ4014
CD4532 CP10-12 DMEG7Q —- EFJ4015 -
:;D4550 CTC1000 EFJ4016
34568 •— — D1-7E DMP10-12 EFJ4019
J46/8 -= _D1-12B EFJ4021
04587 "^ EB1-12E EFJ4022
.D4630 ~ DRN4- EFJ4026
GD4632 Tft^SlF- JJRMS - - EFJ4028
CD4633 D2-12B EFJ4030
CD4648 D2-12E ^BRNIO EFJ4034
CD4705 03-28 -_ -- IDBfiHi- EFJ4046
CD4711 D4-28G ^. = JDRN12 EFJ4048
CD4716 D10-28 ^ ^ DRN15 EFJ4049
CD4740 D10-28B1 =r-^^ DRN16 EFJ4051
CD4792 D10P — DTG2400 EFJ4061
CD4828 D12-28G DTS402 EFJ4062
CD4835 D13D1 DTS423 EFJ4063

57f,
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
Semi conductors.

Type Type Type Type

EFJ4068 J03701A M1131 M9251


EFJ4069 J04036 M1132 M9253
EFJ4073 J04045 M1133 M9257
EFJ4075 J04070 M1134 M9282
EFJ4076 J04075 M1135 ^: _— ' M9283
EFJ4077 J04080 M1136=ET --:" M9301
EFJ4078 JE340 MW37=^EI-~ M9303
EFJ4081 JF1033B MI 1457-^2-"- M9306
EFJ4084 JTDA50 M1236 — -"^" M9307
EFJ4800 JTDA100 M-1237--E3;-- M9311
EFJ4801 JTDA150 M2077^7 M9315
EFJ4804 JTDB25 M2160" M9316
EFJ4805 JTDB50 JM4242C01 M9320
EFJ4806 JTDB75 :M4313 M9322
EFJ4807 JTDB100 M4331 M9329
EFJ4808 LDR10SB M4363 M9350
EFJ4809 LDR40SB - M4438^- M9352
EFJ6012 LDR55LA _~- M4520 M9374
F1B5 LDR75LB ^^~ M4548/M4609 ""- " M9390
F1B8 LDR100SB-- _..~ M4573 '^H M9404
r
F1B9 --:_: LDR125MC^--~ M4584 mm
F1E5 LM301 ---- M4620 -M9419
v
F1E8 ' LM305AH M4667 MP23
F1E9 LM324N M4674 M9425^
FHB5 - LM340T-15 M9002 M94J7t£
FHE5 LM358N M9015 M942P^
FHE8 LM377N M9043 M9430 —.
FHE9 LM380N/14-PIN--.-__ M9057- —^ M9434£r:i.
FM-150 LM386N MtfT05"^=- -- M9435^:
FM175 LM386N-1/LM386N M9108 ^__- --- M9439^3
FM175FT LM386N-3 M9124 - M9440~^?
GE4 LM567N M9130 M9441
GM01 04-20 LM723CH M9134^" M9444
GM0104-100 LM1812N M9135 ~ M9445 "
GM0105-100 LM2902N M9145 M9456-
GM0204-125 LM3900N M9148 - M9466
H50-28 LT1001A M9160 M9467
H 100-28 LT2001 M9166^ M9475
H100-50 LT3005 M9168 M9476
H 175-50 LT3203 M9169 M9480
HVPR10-12 LT3204 M9170 M9490
HVPR10-15 M11L55 M9173 -—~~ M9491
HVPR 15-04 M1102 - — -- -M9204-- r - M9533
J310 M1103 - - - M9217 - M9534
J01006 M1104 — M9221 M9540
J02015A M1105 M9225 M9547
J03015 M1106 =— ~= ^M9228 M9551
J03020 M1107 -l-^EfL-:.-^ M9238 M9552
J03055 M1108 "EEEEE^ M9244. M9553
J03701 M1129/M11L29--— M9247 M9571

576
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
••ml conductors.

Type Type Type Type

MB579 M9755 MHW709-2 MPS6512


M0580 M9766 MHW710-1 MPS6514
M9562 M9776 MHW710-2 MPS6517
M9583 M9777 MHW710-3 MPS6518
MS584 M9780 MHW720-2 MPS6520
M9587 M9781 MJ802 MPS6521
M9588 M9807 MJ1000 MPS6522
M9595 M9823 MJ2955 MPS6530
M9600 M9827 MJE340 MPS6531
M9601 M9846 MJE350 MPS6532
M9606 M9847 MJE370 MPS6534
M9614 M9848 MJE371 MPS6543
M9622 M9850 MJE520 MPS6544
M9623 M9860 MJE521 MPS6548
M9624 M9872 MJE700 MPS6566
M9625 M9874 _^~£E= '-MJE720- MPS6568A
M9627 M9887 =- _ MJE721 MPS6573
M9629 M9897- -_ — MJE2480 MPSA05
M9630 M9898 - MJE2801 MPSA13
M9633 ^E :=M9906 "~- - MJE2901 MPSA14
M9635 ^^ M9908 ^^--" MJE2955 MPSA18
M9638 M9911 MJE3055 MPSA20
M9640 M9926 — -"-" MM 3009 MPSA55
M9642 -EEEF MM5369N MPSA70
MDCU1
Mron 1 1
M9643 M9958 MM5402N 1
M9646 =jj M9960 MMT2857 MPSH17
MP2100A &4DCLJCC
MrorlOO
M9647 M9965
M9651 = MPA-101 - MPSH81 :
M9653 MBD101 MPA-201 MPSH83
M9654 = MBD201 MPA-202 : MPSU01
M9657 === MC667P MPF106 MPSU51
r
M9665 ^=- MC1034L MPF121 MPSU55
M9669 ~=^L MC1351P MPN3401 MRF134
M9674 ~-=^-. MC1357P MPN3500 MRF136
M9677 -^r-, MC1550P MPS404A MRF137
9681 M PS2369/PN2369 MRF138
-710 •••^EE_ MC3302P MPS3397 MRF140
711 '-=.:- MC3310P MPS3563 MRF148
,?715 —
,9718 ~. "-MC3401P MPS3638A MRF153
M9719 "MC14S72U MPS3646 MRF154
M9720 MC44584BGPzi MPS3703 MRF163
: ::r
M9725 MC1 45406P^ ~ - MPS371 1 MRF171
:
M9728 MCMSISfSP^^^^"" MPS3866 MRF172
M9736 MD1901 ~- ~~ =MPS3866A MRF174
M9737 MDA802 H^ = MPS3904 MRF207
M9738 MDA3501 =--- .=-' MPS3906 MRF208
M9739 MFE131 -— r_r.-_: --MPS5172 MRF212
M9740 MHW591 ---^==r MPS5179 MRF221
M9741 MHW612 == MPS6507 MRF222
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
Semi conductors.

Type Type Type Type

MRF225 MRF427 MRF627 MV5054-1


MRF224 MRF427A MRF628 MWA-110
MRF226 MRF428 MRF629 MWA120
MRF227 MRF428A MRF630 _ NE571
MRF229 MRF429 MRF641 ^E __EF NE02136
MRF230 MRF429MP MRF644= -= NE73436
MRF231 MRF433 MRF646 OA91
MRF232 MRF448 MRF648 - PDA-201
MRF233 MRF449 f^ppgg2~ PMD16K80
MRF237 MRF449A M8FJB6Q^Er PN3643-5
MRF238 MRF450 PN5130
MRF239 MRF450A PS952
MRF240 MRF453 - ^IRF754 PS1473
MRF243 MRF453A — =WRF838 PS1476
MRF245 MRF454 = 3«RF839 PS9521
MRF247 PS9522
MRF260 MRF455— PT3134A
MRF261 MRE455A— .— PT3134B
MRF262 MRF458 — MRF844 r- PT3134C
MRF264 -MRF460 =-—- MRF846 —^
MRF309 MRF464 MRF870 - =P53134E
MHF313 MRF870A
MRF313A ^==r- MRF890 F^ffilB
MRF4Z2F MRF892
MRF314A MRF47S" MRF894 PTSSffi
MRF315 -= MRF476 MRF898 PT3T6TF
MRF315A= MRF477 MRF901 PT3502E
MRF316 MRR79 -MRF904

MRF321 MRF486 MRFQ11


MRF323 ~~—~ MRF492 MRF914=
MRF326 •=— MRF492A MRF93t=r
MRF327 --=-- MRF497 MRF96»=^
MRF329 -— MRF501
MRF331 £ZT_ MRF502 MRF96S=r PT4§7^
MRF338 -EEEL MRF511 MRFJSJOOMA PT5661C
MRF340 "= MRF515 MHE3BD2MA H8751
MRF342 MRF517 MRE10OTMA
MRF344 MRF525 MREP69 ^ EJ?T8809S
MRF390 ~^ MRF531
MRF401 "MRF532 ~MRF5174 ~ PT8811
MRF402 MRF534 - 4dMRFSlZS^-r PT8820
MRF406 PT8831
MRF412 MPF571 PT8837
MRF421 MRF572 - 'EEL ~MRF5177A PT8838
MRF421MP MRF581 ^ £=F MRF8003 PT8850
MRF422 -WRF8004 PT8852
MRF422MP MRF587 =-^- -MV840 PT8852A
MRF426 MRF607 MV1624 PT8853
MRF426A MRF620 MV2105 PT8853A

578
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
Itml conductors
Type Type Type Type

PTB854B RF47 RFG123 SD1015-6


PT8861A RF48 RFG123A SD1015-11
PT8862 RF49 RFG179 SD1018
PTB863 RF57 RFG1550L£ SD1018-6
PT8863A RF58 RFJ-1 ^ — SD1018-15
PT8864A RF59 RFJ-2 ^^^Zz^ SD1019
PT8873 RF60 SD1019-5
PT8873A RF67 RFJ6013=^" SD1019-11
PT8874 RF80 RHioo-ioqr: SD1019-13
PT8874A RF85 SD1019-14
PT9700 RF88 RK200-50 SD1020
PT9701 RF89 SD1065
PT9701B RF92 J1M250-50 SD1074
PT9702 RF94 - ERM250-100 SD1076
PT9702B RF95 — = SD1077
PT9703 =RV30-50 SD1078
PT9703B RV30-100f~r- SD1 078-6
PT9704 RF110— S10-12 - SD1080
PT9704A -RF120 S10-28 SD1 080-6
PT9704B — ERF125-100 S15-12 ;SD1 080-7
r~RF??1 S15-28
PT9731 RF234/MRE234 S25-12 SD1088
PT9732 S25-50 SD1089
PT9734 RF23i=E=F S30-28 SD1098
PT9780 RF24033.50 S50-12 SD1115-2
PT9783 S50-28 SD1 115-3
PT9784 RF247 S70-12 SD1115-7-

PT9785 RF262
PT9790 = RF264 S100-12 _- — SD1 132-2 -7
P I 9 /9b ••:•- "" RF476 Qmn 9ft — SD1 132-5:1
PT9798 RF515 S1 00-50 SD1132-117
PT9797 =£ RF517 S1 75-28— SD1 132-12
PT9841 ^EE. RF559/TRF559 S1 75-501 SD1133
PT9847 =- RF604/MRF604 S200-50 SD1 133-1
R170 RF627 S250-50 SD1134
E1 00-1 00 'EEEEL RF629 SAV6- ~ SD1 134-1

RPRA1 SAV7 -" SD1 134-2
•13 -EEE 33F644 SD1005 SD1 134-8
iF14 ~ flF646 SD1006 SD1134-STUD
RF15 fSD1006-20 SD1135
RF23 RFZOloM 2SD1006-25H _ SD1 135-3
RF24 RF2120 —SD 100 7-3 SD1136
RF25 RF2236 ~^=E:^E= SD1 136-3
RF30 RF2442K E^ = =SD1012 SD1143
RF33 RF3285 =. -= SD1012-3 SD1 143-1
RF34T RF4070 ^501012-4 SD1 144-1
RF35 RF5915 - ^301 01 3 SD1 145-5
RF43 SD1158
RF46 RFG121 SD1015 SD1 170-1

579
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
Semi conductors.
Type Type Type Type

801 175-2 801285-1 SD1433 801 520-8


SD1175H1 801285-2 SD1434 801520-11
801 176-4 801285-7 801434-8 801 522-3
SD1201 801285-9 801434-13 801526-1
SD1202 801288 801438^ ^^ 801526-5
SD1212-4 801289 801444= 801526-8
801 21 2-7 801290 801526-11
801212-11 801 300 801528
801214 801 303 801 528-1
801 21 6/847-6 801316 SD1 530-1
SD1219 801317 801530-8
SD1219-4 801 332 =$&»& 801530-11
SD1219-5 801332-1 = =§04451 -1 801 534-1
SD1219-7 SD1379H3 — =SDT451-7 801536-1
SD1219H1 801 399-2 — ^^3D1452 801 537-1
SD1220 801400^==-== 801 538-2
801220-1 SDt400--3 801 538-8
SO 1222 ,301401- 801455 ^ — 801538-11
801 222-5 -1 801405 — 801457 -= ^801540
SD1 222-6 ^zzrr -SD1405-2 ^=r SD1458 ^EE ^01540-8
S0 1407 —-— =SBi540-1 1
801222-13 J 8014073— 801460 ~3BS41-1
5D1222-14 SD1 460-3
801222-STUD^ 801407^5 SD1460-4
801224 SD1407-6 801460-5 Ig^
801224-1 80:1407-8 801462 301544=
801224-2= SEH407-11 801468 801544^
SD1224-10EE
on 1 iy>A. •£?= SD1477 ~~ —
801224-2^- SD1409 SD1480. — 8015415^
801224-22:-- SD1410 SD1480R2 ^^ SD1547i5E
801224-26 — SD1410-1 801483^= 801550=
SD1229-F1 — ~ SD1410-3 SD15S4=
SD1229-STUD= SD1410-8 SD14823EF 801553=
801238 ^EEH^ SD1411 SD1560F
801244-6 ~=— - SD1412 SDK61
801412-3 8013^ -SDI562
801256 -=. SD1413 SBtBB7 ^01563
801262 SD1414 ^&1564
SD1270 -=E ZSD1415 =801574
on 1970
801272-2 801577
801 273 SD1419H1 — .= SD1578
:r
801274 801 421 -_~ ~=Sai504 ~ SD1598
801 274-1 " SD1507 801599
SD1 274-3 801422 =- === SD1511H6 801 599-1
801275 SD1422-7 =- = =801512 801 840-1 H
801278 SD1428 : SD1513 801 843
801 278-1 SD1429 SD1514 SD1844
801285 SD1429-3 — SD1 520-1 801850

580
ELECTRONIC COMPONENTS CONDUCTORS
••mi conductors.
Type Type Type Type

3D1860 TIS189 UMIL25


SD1 860-2 TK5923A/CD2579 UMIL40FT
SJE649 TL490CN UMIL60
SJE3055 TP251 UMIL70 -
SK3004 TP2304 UMIL80 — _.-=.
SK3006 TP2314
SK3087 TP2330 UMIL1 OQK~~===^
SRF2442K TP2330F
SRF2575 TP2503
SRF2926K TP9380 UP€5-77FF^
SS4134 TP9383 LH^PSROA
SS4135 TP9386
STK401 TPR175
TA1 50-50 TPR400 -
TA7061AP TPR400A = 3BB/02Q
TA7063P TPRSQO - —-
TA7069AP -OTVoae
TA7073AP UTV120
TA7205AP UTV150
TA7205P — VAM40 '-j
TA7222P ETPV385 VAM80
TAN15 |TPV590 VAM120
TAN75 TPV591 -=— VMIL20FT
TAN150H VMIL40FT
TAN250A • VMIL50
TB200-50 = TPVSW VMIL60FT
TBA810AS TPVS98 VMIL80AFT
TPV3IOO - -j
TBP24S10 TR40-50 VMIL100
TC250-50 TS40-50 VMIL120FT
TC9122P TSP150 VMOB70
TCD TSP350 VTV-075 -=
TD300-50 = TSP400
TDA2002 — rrr, TSP650A
TDA2003H TSP850A ZO-28
TDA2003V TSP1000
TDR5F TSP1000B
TDR5S -TT40-50
TG1 50-50 "^31310

TIL309 ULN2280B
TIP29
TIP30 UM930t=
TIP32 UM9401
TIP33B UM9403 E. -^ =r —
TIP35B UM9484 = =
TIP41C UMIL-3 ^ =
TIP42 UMIL-10
TIP48 UMIL-25A
TIS93 UMIL20FT
^^^

581
ELECTRONIC COMPONENTS

Vacuum Capacitors and relays.

Type _ JVP«E Type

CACA-125-0003 CLF1-250-00301= CY-2-30S UCS-300-15S


CACA-125-0005 CMV1-650-0095EE?- CY-3-30S ^SUCS-400-15S
CADC-30-15S CMV1-100WI93- CY-5-25S SGS-500-15S
CADD-30-0115:: CMV1-40GQSHJ5 CY-5-30S
CFDP-2000-10S-. CSV1-1J5DOp05 ECS-8-15S
CFDP-2000-15ST-£ CSVF-ppO-0010 GCS-30-10S
CFDS-1000-OQfPr-- CSVF;500-0015 GCS-30-15S
CFDS-1000JQ1;2-- CVCD-1000-5S GCS-55-7.5S
CFED-50055S CVGD-2000-5S GCS-55-15S
CFED-IOQOjTOS: CVCD-JOOO-SS^^ J3CSNJjQQd_5S
CFED-100J355S CVCJ-TOOO-3S—
CFFP-2000-25S CVCJ-1000-5S UCSX3ffl510S
CFFP-2000-35S: CVDD-50-15S UCSXft00^15S
CFHP-450-55S CVDD-100-15S UCSXF^J900-7.5S
CFHP-1000-40S CVDD-300-15S UCSXf|500-15S
CFHP-1000-50S CVDD-500-15S UCSXF1200-10S
CLF1-6-0030 CVDD-1000-7.5S UCSXS500-12S
CLF1-6-0035 CVDD-1000-15S JCSEI50D=5S UGSXF'2000-IOS
CLF1-12-0030 CVDP-1500-15S UeSXF-2000-12S
CLF1-12-0035 — CVDP-2300-7.5S
CLF1-25-0030 CVDP-2300-15S TO3-26N300
CLF1-25-0035 CVEP-1000-10S flB2A-26N300
CLF1-50-0030 CVEP-1000-20S RE6B-115N400
CLF1-50-0035 CVEP-500-20S RE6B-26N400
CLF1-75-0030 CVFP-«ffl(»S-= RF1E-26N591
CLF1-75-0035 RF1D-26S
CLF1-100-0030 RF5A-26S
CLF1-100-0035 UCS-200-7.5 RF10B-26S
CLF1-150-0030 J/CS-200-15S RF50-26S
CLF1-200-0030 - =UCS-300-7.5S RF1J-26S

582
ELECTRONIC COMPONENTS

ICR / Heat Sink Assemblies.

Type -*»e= lYpe^E Type

C380EHS6B =eee2PNHS82 ---_ ^_


C380MHS6B -=E ^m2PJHS&^^r
C380SHS6B -C602LHS8i=-
C380NHS6B f C602LAHSi2^
C380THS6B C602LB^32
C380PHS6B C602L£^82
C380PAHS6B C602HFFIS82 "^E^
C380PBHSi8=r C602LEHS82 -___ — _
C380PCHS!B^ CM2LMHS82
CSSOPDHSB^ G^54PBHS&2
CSSOPEH^B^ C451PCHS82
C380PMH^BE C451PDHS82 ^
C380PSH^iB^ C451PEHS82 =---—— — =
C380PNHS6B= C451PMHS82 .zz^-=i/.:=r
C501NHS82= C451PSHS82 ..
C501THS82= C451PNHS82
C501PHS82 C451PTHS82
C5Q1PAHS8?= P4S1I H^fi?
C501PBHS82 C451LAHS82
C501PCHS82 - C451LBHS82
C501 PDHS82 ——C451 LCHS82
C501PEHS82 "^ ^451LDHS82
C501PMHS82 ^:G4S£EHS82
C501PSHS82 C45TEWflS82~
C501PNHS82
C602PBHS82
C602PCHS82
C602PDHS82
C602PEHS82 ' ^
C602PMHS82
C602PSHS82

^
583
ELECTRONIC COMPONENTS

Press Pack

Type Type
C380A C391PA =^-~ C431PM C450C
C380B C391PB - --= C431PS ~~— ~ C450D
C380C C391PC .— — ~ C431PN - -E450E
C380D C391PD--_— C440A
C380E C391PE---- C440B e4los
C380M C391PM C440C
C380S C391PS C440D C450T-
C380N C391PN C440E
C380T C430A C440M C450ME
C380P - C430B C440S C450PB—
C380PA ^artrtj-t ~"

C380PB C430D C440T =i:z=r C45]PB=^


C380PC C430E C440P -~ - =~ C451PC=r
C390A C430M C440PAEEEE-E- C451H2F
C390B C430S C440PEEEE-- C4SWEE
C390C C430N C44QPG-— ^— " C45tERE
C390D C430T C44TE=r-~ C45JPSF
C390E C430P C44JM=;=r C454M
C390M C430PA C444S^^ C451PJ
C390S C430PB C441N=^ 6451L
C390N C430PC G441P C451LA
C390T C431E ^Cf43P C451LB
C390P ;
C431M =8441 PA C451LC
C390PA C431S €441 PB - ^ C451LD
C390PB C431N C451LE
C390PC C431T - - - —: ^CMffBE^ C451LM
C391E C431P "--- -G441PE C501E
C391M C431PA = C441PM C501M
C391S C431PB •=:. -= G441PS C501S
C391N C431PC ~r^=_ ^=C441PN C501N
C391T C431PD ===r C450A C501T
C391P C431PE -^^=- C450B • C501P

584
ELECTRONIC COMPONENTS
Press Pack.

Type Type Type Type

C501PA C701PD
C501PB C701PE
C501PC C701PM
C501PD C701PS
C501PE C701PN
C501PM C701PT
C501PS C701L
C501PN C702PB
C501P.T C702PC
C501L C702PD
C601E C702PE
C601M C702PM
C601S C702PS
^ZIEF"
C601N C702PN £
C601T C702PT -=: ^zrrrr
^=- .—-=r. —~-
C601P C702L-^=----=
C601PA :: =_-_ :.
O"7n**r&
C601PC =
?r7Q2LD ==-
C6Q1PE --— ~C702LE
C601PM = C702LMJ=3^ -~
C601PS
C601PN =
C601PT
C601L Or _
C602PB
- —
C602PD
C602PE ~-
C602PM EEEE ~ ^
-
C602PN
C602PT =^_ -
^

C602LB I ===^
C602LC —. -_-z.--^=-
C602LD
C602LE

~- =a= _
C602LM E^EEj
C701E -=_
C701M
C701S
C701N
C701T
C701P
=EL ^a ^==~
C701PA
C701PB
r=r^
^ 585
ELECTRONIC COMPONENTS

Silicon Controlled Rectifiers, Invertergrade.

Type type/ - — ----- ^pe--_ Type

C385B C444N -- = C458S ~=^


C385C C444T — -- C458N "^= IE^
C385D C444P P4CQT —
L
C385E C444PA-_-— C458P EEE=:_
C385M ~
C385S £ _ C447M=r C458PB
C385N - - C443S"- C458PC
C458PD
C385P - C447T C648M r=
C385PA - &4&L^= 1-GS48S==rrr
C385PB- C447PA C648N - ___
P'JQCpP —

C397E _ C448E C648P^=irr-T


C397M —=
C448M C648P*^S"F
C448S C648^^£^- =i
C397N C448N
_
C397P C448T
C397PA C448P
C397PB C448PA
r<lQflp PA4RPR
C398M C457M ==r ^L —^
C398S C457S
C457N
C398T G457T
C398P C457P - - "== ^=^===^

C398PA C457PA- j3
C398PB C457PB _ ' -=
C444E C457PC — ^
C444M C457PD =-_ ==
C444S C458M ^^-~ ~
^

^^

586
ELECTRONIC COMPONENTS

•Illcon Controlled Rectifiers, (stud type).

Type =^p^== - -=-Tyefi~-^ Type


C45A ^ssss=^~ ========
C45B idSMTT =-
C45C ==E EBT47P ^E^
C45D -C147PA -
rM^p C147PB
C45M C147PC=-
C45S C150A
C45N C150fi^
C45T C15£B~
C45P -—
/"MCpA
Cisao
C45PB =
e^seE
C150M
C45PC C150S
C137A =::==::::
C150N
— •=--
C150T
C137C C150P == - ,.;_=
C137D =• C150PA
C137E C150PB
C150PC
C137S C290A -—-^ -"
C137N ==C29CB
C137T —
C137P "^ ^sseo =====
C137PA -f^*\nf\r*
C29OE =—-
C137PB C290M ~
C137PC C290S 4
C147A C290N
C147B C290T ^ ^E
C147C C290P =:L ^
C147D C290PA ^^.^
_^
C147E C290PB
C147M C290PC
C147S -=-

587
PLUGS

_ " 43178
43191
43194
43197
43198
43199
43933
43935
43169
43172
43175
43333
43346
43631
43632
EIr43633
^43508

588
PLUGS

43226
43233
43239
43242
43294
43307
43255
43268
43372
43226
43233
43239
43242
43294
43307
43255
43268
43372
43931

589
PLUGS

43320
43321
43326
43327
43515
43531
43517
43310
43538
43315
43536
43510
43512
43932
43385
._ 43827
-43801
T33814

590
PLUGS

43619
43645
43411
43424
43437
43450
43801
43814
43819
04672
04685
04698
06349
06388
06362
06375
06622
PLUGS

06661
06674
07311
07324
07337
07350
07363
07376
07389
07402
18839
18878
43226
43233
43239
43255
43294
-43307

592
PLUGS

593
RECEPTACLES

_-45814
r
45828
45835
45849
45933
45940
45842
45856
45870
45877
45891
45898
45919
45954
_ 45968
5961

594
RECEPTACLES

45912
45905
45926
45807
45821
45863
45884
46332
46330
45800
45801
45803
46122
46110

595
RECEPTACLES

46138
46139
46333
46031
46035
46269
46276
46265
46266
46268
46267
46157
46185
46174
46206

596
RECEPTACLES

46164
46192
46178
46213
46171
46199
46176
46220
46227
46033
46045
46034
46360
46036
-46367
34529
114542

04583EEE:
0459
0462
04633 =
04646 =
"04659

597
RECEPTACLES

06141
06154
06167
06180
06193
06206
06219
06232
06245
06258
06271
06323
06336
06583
06596
-06609
6635

02455-
07428=
074BE
0745t=£
18722
18735=HEE
18748
18761
18774 §E
18787 ££
18800 —

45975J™
45982 ~ -
45989^

598
RECEPTACLES

599
RECEPTACLES

46329
46290
46291
46297
46298
46307
46308
46304
46305
46140
46141
46142
05092
05095

600
SWITCHES

601
SWITCHES

Fig. nr. Cat. nr.

04867
40152
40155
40158
40162
40159
40173
40179
04815
04841
04867
0165
40168
40171
40174
40172

•01 KID

235

602
SWITCHES

Fig. nr. Cat. nr.

40211
- 40213
40212
40190
40193
40196
06102
06115
11 06128
15 06284
15 06297
15 06310
l46 40202
46 40205
46 - 40208
46" 40209
93 40216
93 40217
05077-_
05080-
05083

603
INSETS FOR PLUGS / RECEPTACLES / SWITCHES

04711
04705
04706
04707
06400
06401
06403
06414
06427
06440
06453
06466
06479
06492
06505
891
904

604
INSETS FOR PLUGS / RECEPTACLES / SWITCHES

605
TELEFAX AND TELEXROLLS

The complete range of paperrolls for both, telex and telefax, completely to both DIN
and BS standards in 210 or 215 mm wide.

Telexrolls - high grade auto-copying paper for multiplay purposes.

Cat. nr. ISSA code Description

44022 372693 Telexroll sigular —5^ -_ -


44035 372695 Telexroll double — "T-
44048 372696 Telexroll triple —==~~~ ^~
44061 372697 Telexroll quadruple — ~=^-
44074 Telexroll quintaple

Telextapes - DIN 6720 5-channels in white and clours.


— =-— '
Cat. nr. ISSA code

44087 372690J 5-channelsTape. ~=- ~--

—~ ^=E==-

lEEEE.

— ^=n

Faxrolls - fc r all commc>n faxmachines with both 25 and 50 mm core, •==.


special size s on reques t. rrr^z

Cat. nr. ISSA code DescriptlolE" ^^^

44121 Faxroll length 30 meters =^~- "_=


44120 Faxroll length 50 meters=^ = = —
44119 Faxroll length 100 meters ~~ ^~_I

=^E _ _-_—

Telex - ribbon -T- _. ==E _=EEEEE-

Cat. nr. ISSA code - ---"E=£b^=r- -^—=- —Description


• •

44100 ribboir&lack ~^ __-~


44113

r • '
=r , ,

606
24 VOLTS DC EQUIPMENT

Searchlights and Handlamps.

Cat. nr. ISSA=GQde Description =^F Figure

r~ " —
NH 001 =Rfiaffihlight 24V 250Mfcwitti beamlampEEE^ 1
NH 014 ~ -SeaoMgtoL24V 250S5wth batogendamp 2
NH 027 Joy^Efefe^TnsearcMgtTts^N^=OQ1^NH001 4 3
NH 040 RechargeabtedbaadlaraptidiV- 4

for fluo fixiwesusee=page 205 + 206.


for halogeFFflxtnres see page 219.
=r

607
24 VOLTS DC EQUIPMENT

Domestic equipment.

Sff

•mmif ~>

Cat. nr. ISSA code Description __- Figure

NH 053 Cooker - hood 24V - DC 1


NH066 Multi - cutter 24V ~:DC 2
NH 079 Food processor 24V - DC 3
NH 092 Mixer 24V - DC -" - — -- 4
NH 105 Toaster 24V - DC 2 - slices 5
NH 118 Electric knife 24V - DC 6
NH 131 Hairdryer 24V ^ DC-- 7
NH 144 Hairdryecttittl&EUSh 24V - DC 8
NH 157 Haircurler24V5_DC 9

608
24 VOLTS DC EQUIPMENT

Domestique equipments.

=nrrr. -

Cat. nr. ISSA code Description Figure

~==^£
^ Jf-
NH 170 =Sotitair hairdryer 24V— DC 10
NH 183 ":Goieeaii)l_24V - DCE= 11
NH 209 Cbffeein«Ii7=wa[&nounttng-24U"- DC 12
NH 222 Coffee makeE24V^DCE2_cups 13
NH235 WashingSmachiri£E23V r DC 14
NH 248 Mini - vacoum deiner 24V - DC 15
NH 261 Vacuum efeanesTedge type 24V - DC 16
NH 274 Vacuum efeaaefctube type 24V - DC 17
„_____—
-j=r

609
24 VOLTS DC EQUIPMENT

Cat. nr. ISSA code Description =^ Figure

NH 287 Roof - ex haust fan 24V - DC 1


NH 300 Circular - saw 24V -DC _ ~ ~- - 2
NH 313 Jig - saw 24V_- DC — - r - 3
NH 326 Sandingmachmei24V - DG^vibration 4
NH 339 Sandingmachine 24V - DC turning 4
NH 351 Drilling machine 24V - DC 5
NH 364 Soldering irorr24V - DC 20W 6
NH 379 Soldering Iran 24V- DC 40W 6
NH 392 Soldenn£t*orF24V - DC 70W 7
NH 415 Soldermgji0rf--24V - DC 120W 7

610
J
24 VOLTS DC EQUIPMENT

Cat. nr. ISSA code Description Figure

— JL

NH 428 Rotor for TV antenna 24V - DC 1


_____
NH 545 Loudhailersystem 24V - DC- 2
NH 558 T==P^Z_ Watertight loudspeaker^ 3
NH 441 ~=.
- Adaptor 24V 3 Amp. - 6-9-1 2V - DC 4
NH 454 ~.r= :£Maptor 24V 5 Amp - 12V - DCg 4
NH 467 telephone adaptor 24V 15 Amp. - 12V - DC 4
NH 480 Cofwerter 24V - DC 300W 5
NH 493 ConveHeE24y~DC 600W ~- 5
NH 506 Stuart pump 24V ~DC 6
NH 532 'v Immersion - pump 24V - DC 7
NH 519 Hydrofoor24V - DC 8
NH 571 Window -Jwtpperrnotor 24V - DC 9
NH 584 Window - wipper arm 50 cm
NH 597 Window - wipper Blade 50 cm

EEE^

611
CONVERSION TABLES
Metric conversion chart.

Preferred sizes of conductors


AWG/MCM mm1 circ. mills AWG/MCM mm" clrc. mills
'2000 2.000.000 + 35 69.100
+ 1000 1 .970.000 2 66.360
•1750 1.750.000 3 52.620
+ 800 1.580.000 + ..- 25 49.300
•1500 1 .500.000 « 4 ^^- 41.740
M250 1.250.000 .:-~^* 16 31.600
+ 630 1.240.000 ' JEE; _.— 26.240
• 100 1.000.000 r + 10 19.700
+ 500 981.000 16.510
+ 400 785.000 + 6.0 1 1 .800
• 750 750.000 10.380
' 600 600.000 + 4.0 7.890
+ 300 592.000 =i==^2=^ 6.530
* 500 500.000 + 2.5 4.930
+ 240 474.000 -7=-. =jy 4.110
* 400 400.000 + 1.5 2.960
+ 185 365.000 — ^E~16 2.580
• 350 350.000 - r + 1.0 1.970
• 300 300.000^-- 0.90 1.773
+ 150 296.000:= - ~ * 18 1.620
• 250 - 25CTOOO 0.80 1.578
+ 120 237 000 + 0.75 1.480
• 4/0 — 21 17600=^- ===== -— + 0 60 1.182
+ 95 187000 ~ • 20 —^=-~ 1 .020
3/0 167.800 =ESJ>.50 987
+ 70 138:000 22 640
' 2/0 — 133100 24 ~^fp2Q 404
• 1/0 -^505.600 26 253
+ 50 — 98 700 Metric (IEC 228) prefefrecFsizes
1 =- 83.690 American Wire Gauge preferred si; es

Conversion Table of Pressure

Mercurial Column reSaEeolumn


bar kg/cmJ -lb/in*- - - -;5.-B:P^—
m j ==lBrr=~ m ft
1 1.0197 14.5 0. 9869 0. 7501 £^ =3&rSF 10. 1SEEE 33.48
0. 9807 1 14.22 0. 9678 0. 7356^ E2Sz56 10. OfflE^ 32.81
0. 06895 0.07031 1 0. 06805 0. 05ffl= ZE2:036 0. 7S3E 2.307
1.0133 1.0332 14.7 1 0. 76EEE? E39. 92 10.33EEF 33.90
1. 3332 1. 3595 19. 34 1. 3158 -£===: i? 39. 37 Itt8= 44.60
0. 03386 0. 03453 0.4912 0. 03342 0_S25*EE 1 ^JE3-454 1.133
0. 09806 0.1 1.422 0. 09678 oroasr 2.896 ^E^3;~ 3.281
0. 02989 0. 03048 0. 4335 0. 02950 J). U2242 0. 8827:E 3373048 1
S.B.P. = Standard Barometric Pressure.

Conversion
m/s km/h Tin — ~ ft/s mile/h
I 3.6 ^ E944 _- 3.28 1 2.237
0.277 8 I ^E=^ 3)^4Qa 0.9II 3 0.62I 4
0.5I44 , L- 1. 688 I.15I
0.304 8 1. 097 — F=ffi5925 . , I 0.68 1 8
0.447 0 1. 609 :J^0.8690 1. 467 I
Note:Kn = Knot, Metric Krnot= I.852m/h
612
CONVERSION TABLES

Fahrenheit and Centigrade Temperature


Scales

F. C. F. C. F. C. F. f- F. C.
-40 -40. 70 21.1 185 85. 950 510. 2100 1 149.
-35 -37.2 75 23.9 190 87.8 1000 537.8 2150 1176.5
-30 -34.4 80 26.7 195 90.6 1050 565.5 2200 1204.
-25 -31.7 85 29.4 200 93.3 1100 593. 2250 1232.
-20 -28.9 90 32.2 205 96.1 1150 621. 2300 1260.
-15 -26.1 95 35. 210 98.9 1200 648.5 2350 1287.5
-10 -23.3 100 37.8 215 100.7 1250 676.5 2400 1315.5
- 5 -20.6 105 40.6 220 101.7 1300 704. 2450 1 343.
o -17.8 110 43.3 | 225 107.2 1350 732. 2500 1371.
+ 5 -15 115 46.1 250 - 12 1.2 1400 I 760. 2550 1399.
10 | -12.2 120 48.9 3007 J48.9 1450 788. 2600 1426.5
15 - 9.4 125 51.7 "350 rl76.7 1500 816. 2650 1455.
20 - 6.7 I30J ^£543 - 400:7 204.4 1550 844. 2700 1483.
25 - 3.9 1-3 ji^^-jGj" ' -450 3" 232.2 1600 872. 2750 1510. i
30 - I.I ^4Q^=~6Q. J 7:500" j 260. 1650 899. 2800 1537.5
32 O= =145 62.8 "f 1 550 287.8 1700 926. 2850 1565.
35 + "|7?~ ->"150 6S:6~ 600 315.6 1750 954. 2900 1 593.
40 =4^ 155 6£3: 650 343.3 1800 ! 982. 2950 1621.
45 =^-~r3. 160 =74rT 700 371.1 1850 1010. 3000 1648.5
50- =30. 165 -=73.9 750 398.9 1900 1038. 3050 1676.
5577 =32.8 I7Q|=="76.7 800 426.7 1950 1065.5 3100 1705.
60^= 15.6 I7-& 79.4 850 454.4 2000 1093. 3150 1732.
65= = 18.3 i8D'| 82.2 900 482.2 2050 1121. 3200 1760.

To^cpnvert Fahrenheit into Centigrade:

Subffaet=32 from Fahrenheit and divide remainder by 9 and multiply by 5.


Example"2 1 2 Fahr.
==32 180^-9 = 20. 20X-5=IOO.
-=4?er
2 1 2Fahr.= lOOCent.
Centigrade to Fahrenheit^

C = -5-CF-~32F==:

Divide by 5, multiply by 9:=id_adcH32 —~


Example: 260Cent. -f 5 = 52.=7752 x9=T468 + 32 = SOOFahr.
A ns.260Cemr^500Fahr.

613
CONVERSION TABLES

Conversion Table of Length

centi- meter inch foot yard kilo- knot


meter mile meter
0. 01094-
j .._
1 0. 01000 0. 39371 0. 03281 1. 60931 0. 86842
100.000 1 39. 3707 3. 28081 1. 09363- „ 0=52138 1 0.53962
2.53995 0. 02540 1 0.08333 o. oim:, ,11. 15151 1.85315 1
30. 4794 0. 30479 12.0000 1 0. 33J3.3_£ -=• ~ - -
'
91.4383 0.91438 36. 0000 3. 00000 ~"l-= - -

LENGTH
Symbol When you Kncm Multiply By j To F i n d Symbol
in. inches --~2.54-.-~- [-centimeters cm
ft. feet ---_ 30 —-: -centimeters cm
yd.
mi.
mm
yards
miles
•'•_'_-. =

millimeters
~: ; 0.04
0.9

0.04
meltK ::: :~
kilometers-- — - km
inches
--_:-jrn._
cm centimeters 0.4 inches -. m-...
m meters 3.3 feet ft~v _.
m meters 1.1 yards yd'~=[
km kilometers 0.6 miles mi ~_V=:

DISTANCE
Nautical Miles Kilometers Kilometers Nautical Miles '=
1 1.8532 — 1 — ^_ . ~— — .5JrO
cinf. '- —
2 3.7064 2-=~=Er -- : rl.0792 =r
3 5.5596 SE^
-4-—~:-.- :
-,r 1.6188
2.1584
t==
+ —
4 7.4128
5 9.2660 :-$.--:---•.. 2.6980 T-:
6 11.1190 -?.6-...--z' 3.2375 -J^--
7 12.9720 - ~J- . — : 3.7771 .::[.;
8 14.8250 -=:-£=:: 4.3167 --'.--E-
9 16.7880 .-.-:-yi9rr 4.8563 ^::p
10 18.5320 _ 10 5.3959-H:7
20 37.064 -^yo 10.7.92-^-'-
30 55.596 -3o 16i-88 -
40 74.128 -40 21.584
50 92.660 - 50 ___--^6.980
60 111.190 60--:.^. =32.375
70 -129.720 - 20— -=T- - 37.771
80 148.250 --80" • 43.167
90 167.880 - * 90 48.563
100 185.320 - 100 53.959
no 203.850 - -- 110 59.355

614
CONVERSION TABLES

AREA
Symbol When You Know Multiply By To Find Symbol
in2 2 square inches 6.5 sq.centimeters cm2 2
ft square Feet 0.09 square meters m
yd 22 square yards 0.8 square meters m2
mi square miles 2.6 sq. kilometers km 2
acres 0.4 hectares ha
cm2 2 sq.centimeters 0.16 square inches in 2
m 2 square meters 1.2 square yards yd 2
km sq. kilometers 0.4 square miles mi 2
ha hectares 2.5 "acres
(1 0.000m2)

Conversion Table of Square Measure

mj in7 ft 2 - - acre yd5 mile1 hectare km 2


1 1550. 05 10. 7637 _L: 19603 _ =.- j-_ 0.00156 0. 40467 0. 00405
0. Os64S 1 0. 00694- EO?Oj?72~~ 640.000 1 258. 989 2. 58989
0. 09290 144. 000 -iZJEI— ~0. lliiin- 2.47114 0. 00386 1 0. 01000
0. 83609 1296.00-; ^SFOMOO ,--:E^ 247. 114 0. 38612 100. 000 1
' 0.01645 means O.OOQ64S
- Con-version l a b l e ot Mass
r^rrt^ ; ..ErH~" j
Ib i ton ' sh tn
-===] i 0.001^ 2.20462
i 0.0009842 0.001 1023
3300 i --^ 1 2 204.62 0.9842 1.1023
^5035359 000045^3-59 -l- 1 .. i 0.0004464 0.000 5
^H) 16.05 ! ll)T6155~~^r"T240
r ..
1.12
^907.185 ; 0.907 185 i 2000 0.892 86 ! I
3EIo ton(l.OOOkgs) .T-
Joflilong ton(2,240lbs)
sh-tjrshort ton(2,0001bs)

:
=E MASS(WGT-):
j Symbols~ When You Know Multiply By ; To Find j Symbol
\ --. _- io: "- --
; oz. -zi=rounces 28 - grams -- g
Ib. -~: pounds 0.45" kilograms kg
short ians^_L 0.9_ tonnes t
long tons - '~~ 1-01 tonnes t
(2240 Ids.)
g grams =- -Ot)35 ounce oz.
kg kilograms" - - i •> pounds Ib
t tonnes - A 1 short tons
i (1 000kg) ~;iq
t tonnes pF 0.98 long tons
(1000kg) ^
CONVERSION TABLES

Cubic Measure Liquid

m3 in' ft 3 yd 3 English American in' liter


gallon gallon
1 61023.4 35.3137 1. 30801 1 - 1. 20100 277. 393 4.54596
0.04164 1 0.03579 0.04214 0. 83270:: 1 231. 000 3.78543
0. 02831 1728. 00 1 0. 03704 0. 00361 0. 00433 1 0.01639
0. 76450 466S6. 0 27.0000 1 0. 22022 0.26419 61.0128 1

' 0.04164 means 0.0000164


VOLUME
Symbol When You Know Multip!) By To Find Symbol
tsp. teaspoons - 5 milliliters ml
tbsp. tablespoons -~I5 milliliters ml
fl. oz. fluid ounces - 30 -_ : miHHiters ml
c cups ~ 0.24 Ifters-
pt. pints 0.47 liters
qt- quarts 0.95 liters '. -
gal. gallons(U.S.) 3.8 liters '. — -
gal. gallons(lmp) 4.5 liters ^=L:.
ft 3 cubic feet .028 cubic meters mi^i
yd 3 cubic yards 0.76 cubic meters m*^i=
ml milliliters 0.03 fluid ounces fl. Oii-^r-
-1 liters 2.1 pints pt. lEE^r
1 liters 1.06 quarts qt. ~~.
I liters 0.26 gallons(U.S-) gal(U.££
1 liters __-.-.:-__ . 022 _ rgaUons(lmp) gal(lmp)
m3 cubic meters " 35 cu&ic-feet :- ft3 3 ££
m3 cubic meters 1.3 cubic yards yd =t
Conversion Table of Dejisity

lb/ft 3 English^ English — American


g/cm3 lb/in3 t/yd3 Ib/gall .f --€ Ib/gall
1 0.03613 62.43 0.7525 10. 02 -~ :~ 8. 345
27.68 1 1728 20783 277.4 "^7- 231
0. 01602 0. Oi5787 1 0 01205 Q. 1605 0. 1337
1.329 0. 04801 82.96 1 -13.32 11.09
0. 0998 0. 003605 6.229 0 07508 - -1 1.201
0. 1198 0. 004329 7.481 0 09017 - 0. 8327 1

" 0.0 >5787 means 0.0005787

616
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

00010 363 00614 313 01215 498 02397 323 03346 215
00011 363 00617 313 01228 498 02402 323 03350 234
00012 363 00630 313 01241 497 02404 323 03351 334
00013 363 00643 313 01709 318 02406 323 03352 334
00014 363 00656 313 01714 321 02407 323 03353 334
00015 363 00695 313 01722 244-318 02408 323 03359 298
00016 363 00720 297-316 01761 321 02410 323 03372 298
00017 363 00721 297-316 01774 318 02416 323 03385 298
00018 363 00734 315 01813 321 02420 323 03398 298
00019 363 00747 315 01826 479-241 02423 = 323 03411 298
00020 363 00751 315 01826 243-245 02430 323 03424 298
00021 363 00760 315 01826 318 -02432 323 03437 298
00022 363 00765 315 01865 321 02434 323 03450 298
00027 363 00773 315 01878 318 02436 323 03463 298
00028 363 00786 315 01891 318 02449 323 03476 298
00029 363 00793 315 01904 244-31S 02462 323 03489 298
00040 363 00799 315 01917 =318 02468 323 03502 298
00053 286-548 00812 315 01930 242-318480 02469 323 03515 298
00062 312-314 00625 315 01943 =241-242 02471 323 03645 398
00066 242-312 00838 297-316 01943=318-480 02473 323 03658 398
00066 314-480 00851 315= =01949--= 318 02507 314 03671 398
00079 312 00864 =315- =01956: ----- 319 02512 317 03684 398
00092 312 00877 ==439- 01982=- 319 02514 - 317 03697 398
UUlOo
/VMAC Q1O
olc - -.. . -— ^11
00916 —__~—__ O11
01995= 319 nociR
UZolb 017
Oil 03710 398
:
00106 312 00929- • - " " 211 132008 319 02527 "317 03723 398
00107 312 00942= 211 -02021 319 02540 317 03750 399
00108 312 =00955' 298= =132034 319 02550 317-322 03751 399
00118 312^ =66968 49fc =02047 321 02553 317-322 03752 399
00130 312= =00981 496^ 02060 319 03060 332 03753 399
00131 312= =00994 265498' 02073 319 03073 310 03754 399
00144 312= r01007 265-498 02086 319 03086 310 03755 399
00157 112= r 01020 = 498 02098 319 03099 310 03770 400
00170 S£ 01033 = 498 02111 319 03112 310 03771 400
00183 r312= 01046 =E=498= =02124 : =319 -03125 -.310 03772 400
00196 3H2E 01059 499^ 02137 320 03138 310 03773 = 400
00209 =gfg= 01072 499 02150 320 03151 - 266 03774 : 400
00222 312E 01074 499 02163 320 03159 214 03775" 400
00235 rSE 01075 499 02176 320 03164 214 03790-= 401
00239 2113E 01076 499 02189 320 -03177 214 03791 401
00248 3i2E 01077 499 02202 320 = 03182 214 03792 401
00261 211-3BE 3D1078 499 02209 320- 03190 214-229 03793 401
00274 312= =21079 499 02215 320' 03196 214 03794 401
00287 312= EBJD81 499 02228 322 03199 214 03795 402
00300 312- ^ffiBSS 499 02241 322= 03203 214 03800 402
00313 313 3HQ85 498 02254 322 ~03216 214 03801 402
00326 313 THQBSEi 498-499 02267 322 ~03217 229 03803 402
00339 313 OT99B=- 498 02280 _£32ZE 03221 216 03804 402
00354 313 01100^E== 499 02293 =322 03229 ;=216 03805 402
00367 313 01111 - 02306 322 03231 =-— ___;;_217 nTAfifi
UOOvU
QQQ
O99

00380 313 01124 ==495= -02319 ==322 03232 217 03861 399
00393 313 01137 ~T»9fE =02332==32££ ~03233 218 03862 399
00497 313 01150 496^ -02345==- 322 03234 218 03863 399
00510 313 01163 496 - 02358 = 322 03236 217 03864 399
00523 313 01165 497 =02371 = 322 03237 217 03865 399
00536 313 01169 496 ^02373 = 323 03238 218 03866 399
00549 313 01176 497 -02374 = -=- 323 03239 218 03867 399
00562 313 01189 497 -02378 = 323 03241 211 03868 399
00575 313 01202 497 02380= 323 03268 215 03880 400
00588 313 01206 492 02384 323 03281 215 03881 400
00601 313 01207 497 02390 323 03333 215 03882 400
617
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

03883 400 04130 404 04672 378 04981 488 05113 486
03884 400 04131 404 04685 378 04982 488 05116 486
03885 400 04132 404 04698 378 04983 488 05119 486
03901 401 04133 404 04705 378 04985 488 05122 486
03902 401 04134 404 04706 378 04986 488 05125 486-548
03903 401 04135 404 04707 378 04987 488 05131 357
03904 401 04136 404 04711 378 04988 -488 05133 357
03905 401 04137 404 04713 500 JM990 _ — 488 05134 357
03906 401 04138 404 04714 500 38991 — 488 05140 357
03907 401 04139 404 04715 500 _ 38992=:^ 488 05141 357
03908 401 04140 404 04716 SOflb E03§937= 488 05153 357
03909 401 04160 405 04717 500L. 3M995~ 488 05166 357
03950 402 04161 405 04718 .505B 38996 488 05179 357
03951 402 04162 405 04719 =3BBT 3H997 488 05192 357
03952 402 04163 405 04720 22500:1 -04998 488 05205 357
03953 402 04164 405 04721 --•3506- : 05001 483 05348 495
03954 402 04165 405 04722 £££££500" 05002 483 05361 495
03955 402 04166 405 04723 ~==££500 05003 483 05369 495
04000 399 04167 405 04724-= ==500 05004 483 05413 495
04001 399 04168 405 04725- —=-JiQQ_ 05007 483 05790 299
04002 399 04169 405" £:S472J>===. ==£SOO= 505008 483 05803 299
04003 399 04170 :-:^0^ -04727 -§00=- =05009-— 483 05816 299
04004 399 04180 406 04728=- 500 -05010== - 483 05829 299
04005 399 04181 406 -0472? 500 05013= 05842 299
04006 399 04182 406 04730 500 05014 --=483 05855 299
04007 399 04183 406- "04731 500 05015 =483= 05868 299
04008 399 04184 406= -04732 500 05016 -483= =05881 299
04020 400 - 04230 315= -~04733 500 05019 483= =05894 299
04021 400 -04256 -286?" 04734 500 05020 483= =05907 299
04022 400- 104269 ::286 04735 • 500 05021 483- =05913 299
04024 400: 04282 :286 04737 293 05022 483 -Q5918 546
04025 i406= 04295 -5 505 04750 293 05025 484 J559 546
04026 400' 04308 .=- 505 04763 293 05026 484 05920- 546
04027 -400 04321 -505- -04776 293- -05027 484 (SSSE 546
04040 r=46T 04329-'— L - ~ ~ 504- -04789 —=293^ -05028=='•= 484 055.461 547
04041 £=40i 04334 504 04815 337 J§5S=- 484 05^ 547
04042 :-M\ 04345 504 04828 337 33530===" 484 05959= 546
04043 ;:4oi 04347 504 04841 337 _UOtwl=rr
fitfiJ54~~~~
484 055fl£ 547
04044 -401: 04360 504 04854 337- 35^35=^ 485 (SEE 546
04045 ^401- 04373 504 04867 334-337= 355S3&~ 485 V599& 547
-rtJ-H/JU
04046 "401 04386 504 04879 29E 3I5037 485 jjosrajj 547
04047 401:. 04399 504 04880 2995; =®D38 485 E36QDO 547
04048 401 : : 04412 504 04893 29E 3S039 485-548 = 3BB01 547
04070 402 .04425 504 04906 256^48E 355040 485E 3)6002 574
04071 402- 3)4438 504 04919 ^efiE 3)5062 487=^ 356003 547
r
04072 402 •:-04451. 504 04932 =£266E " 05065 =38E 06004 547
04073 402 04464 - 504 04945 jiT^;266r 05068 ==387^ 06005 547
04074 402 04477 505 04958 =231-240 05071 ^ ==387 06006 547
04075 402 04516= ' - 505 04958 ^^481 =487 06007 547
04100 403 -.= :-: 378- 04959
04529 ----- E24W81_ -05080 487 06011 546
04101 403 04542 '==&SE £04960=: =£240J8E 35053=- 487 06012 546
04102 403 04555 378^ =04960? —---=548= =305086 487 06024 547
04103 403 04568 378L 04961=-24W8r 05089 487 06037 546
04104 403 04581 378- 04967= 482 05092 486 06048 219
04105 403 04594 378^ - 04968= -482 05095 486 06050 219
04106 403 04607 378 = =04969= — - 482 05098 486 06058 219
04107 403 04620 378 -: =04970=- 482 05101 486 06063 219
04108 403 04633 378 =04974= 482 ,05104 486 06069 219
04109 403 04646 378 =04972- 482 05107 486 06076 219
04110 404 04659 378 =04980 488 05110 486 06089 219

618
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

06102 379 07116 241 07965 409 08415 414 i 09112 417
06115 379 07129 241 07978 409 08416 414 ! 09125 417
06128 379 07139 241 07991 409 08417 414 09138 415
06141 379 07142 242-480 08004 409 08423 408 09151 415
06154 379 07155 242-480 08043 238 08436 408 09164 415
06167 379 07168 241 08044 238 08449 408 09175 416
06180 379 07181 242480 08047 237 08462 408 09177 416
06193 379 07194 242-480 08051 237 08472 408 09190 415
06206 379 07194 115 08054 416 08475 408 09203 415
06219 379 07207 242-480 08056 416 08550 410 09216 415
06232 379 07220 242-480 08065 416 08553 410 09227 416
06245 379 07233 242-480 08069 416 08566 410 09229 416
06258 379 07446 241 08082 410: 08579 410 09231 415
06271 380 07259 242-480 08095 410 08592 410 09232 415
06284 379 07272 241 08097 420 08605 410 09233 415
06297 379 07285 241 08098 - 420 08631 401 09234 415
06310 379 07286 242-480 08108 -=408 08644 401 09333 408
06323 380 07287 242-480 08129 — --- 411 08657 401 09346 408
06336 380 07288 242-480 08130 ^ -•-411 08662 418 09372 408
06349 380 07290 242-314 08131 ==7- .. 411 08663 418 09379 419
06362 380 07290 480£F 08132 E==i- ,AK 08683 237 09385 417
06375 380 07298 300348.= 08133 -:~T "411 08696 237 09396 417
:
06388 380 07311 =3B4- 08134FEF 411 08699 -. 408 j 09411 364
06400 382 07324 ~=384 08139= 411 08700 408 09519 294
06401 382 07337 384 08147" 411 08721 237 09585 278
06403 382 07350 384 08160 411 08722 .237 09588 278
06414 382 £07363 384 08173 411 08729 237 09591 278
06427 382 ^57376 384 08186 411 08735 237 09658 300
06440 382 =S?389 384"! 08199 411 08739 238 09771 300
06553 382 - =07402 ~384 08212 411 08741 412 09784 300
06466 382" =07415 =384 08225 51 08748 412 09797 301
06479 382 i 07428 "384 08238 51 08761 412 08903 301
06492 362 - 07441 384 08247 51 08768 412 09810 301
06505 382 07454 _384 _ 08249 51 -08769 412 09823 301
06509 382-548 ~ 07467 266 0825T 51 ~ 08774 "'• 412 09824 301
06518 296 07480 286 08255 51 08787 412 09829 301
06531 382 07493 286 08258 51 08813 409 09836- 301
06544 382 07506 286 08261 51 08826 409 09849 301
06570 382- 07519 286 08264 51 08839 409 09862 301
06583 381 07532 286 08277 51 08852 409 09875 301
06596 381 07545 286 08282 51 08865 409 09888 301
06609 233-381 - ^07558 286 08290 419 08904 419 09901 301
06622 233-381 -- =02571 286 08299 413 08907 419 09914 301
06635 383 : ^07584 286 08303 413 08917 407 09927 301
06648 383 -07597 286 08319 413 08930 407 09940 301
06661 383 07610 286 08332 .413 08969 407 09953 301
06674 383 07623 286 08345 413 08982 407 09966 301
06667 295 07900 238 08351 413 08995 407 09979 301
06700 295 07913 ^-23$ 08354 413 09008 407 09992 301
06713 295 07926 -238- 08358 413 09021 407 10005 301
06726 295 07929 -=42Fi 08371 413 09034 412 10018 301
06739 295 07930 421 08384 _ 413 09039 412 10031 301
06752 292 07931 421 : 08397 413 09043 418 10044 301
06765 295 07932 421 08398 413 09047 418 10057 301
06778 295 07933 421 08399 414 09052 418 10070 301
06791 295 07934 421 -08400 ~ 414 09060 418 10083 301
06604 295 07935 421 08401 414 09073 238 10096 301
06817 295 07936 421 -08408 414 09086 408 10109 301
06830 295 07939 409 OB409 414 09099 408 10122 301
06643 295 07952 409 08410 414 09107 417 10135 301
619
NUMERICAL INDEX
Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

10148 301 11261 267 12003 256 12472 255 13115 260
10161 301 11274 267 12016 256 12473 255 13121 260
10174 302 11287 268 12029 260 12474 255 13124 260
10187 302 11300 268 12037 254 12475 255 13134 259
10200 303 11313 268 12038 254 12476 255 13147 259
10213 303 11326 268 12039 254 12477 255 13160 259
10226 303 11339 268 12040 254 J2479 - 255 13173 259
10239 303 11352 268 12041 254 =12484 .=r 253 13186 259
10252 303 11365 268 12042 254- =J2497_==V~ 253 13199 259
10265 303 11378 268 12055 254= =12510=- 257 13212 259
10278 303 11391 268 12068 254= 32523= 257 13225 259
10291 303 11404 268 12081 254= 31536 257 13231 259
10304 303 11417 268 12094 354E =12549 257 13238 259
10317 303 11430 268 12107 ^EZ54E 32562 257 13251 259
10330 303 11443 263 12120 ===25437 =12575 257 13264 259
10343 303 11457 263 12121 :==354= 12588 257 13267 259
10356 303 11470 263 12122 ==-=254 12601 257 13271 259
10369 303 11483 263 12123 = 12614 257 13277 259
10382 304 11496 263 12124==~254 12627 257 13290 259
10395 293-304 11509 263 =12125==-254 12640 257 13303 259
10408 304 11522 =263- 32133=EE==E2»= 3£653 257 13329 261
10421 304 11535 =-263= 12146 ~ —=254=: 32679=^- 257 13342 261
IfUQA
)U4o*t on? Qfw
cy/-Ov*t HC>1Q
1 IO*tO _ . -. COO
JOICQ_—
Oft*] -iitioyi. cOf — WRQ9
OC4
it&yc 257 13355 OC1
CO I
4(\AA7
lU*Mf/ QQ7 ^f\A
ty/-oi/*» 11CC1
1 Owl QCQ
£DO ^153*79
JZlCJTc oc^
tO*f 12705 "- OC7 13368 9fi1
£DI
10460 297-304 11574 263 =32185 254 12718 -===257 13381 261
10473 297-304 ,11587 263 =12198 254 12731 ==L257r_ 13394 261
10486 290-304 -11600 263- 12211 254 12744 =25i= 13407 261
10499 293-304" 11613 -263 12212 254 12757 257= =13420 261
10512 293-304 -11626 —263 12224 254 12770 257=: =43433 252
10564 269 11639 -263 12237 254 12783 257= =13446 252
10577 269' 11645 --263 12250 254 12796 257^ pt3459 252
10590 269 11652 ==- 263 12263 255 12809 257 =43472 252
10603 =269 11665 263 12276 255 12822 257 =13485 252
10616 =269 11678 •- 263 -12289 — 245- _42835 - 258 43498 252
10629 -~269 11691"" 263 12302 255~ ^t284» 258 13541- 240-252
10630 --269 11704 263 12303 255 =12861 258 13511- 481
10632 269 11717 263 12304 255 =«874=:r 258 43524
^^•^.^ 252
10637 269 11730 263 12305 255- =42887= 258 135Z9 252
10642 269-548 11743 263 12306 255= =4290a 258 3353? 252
10655 269-548 11756 263 12307 255= =12913 258 33550 252
11001 -•266' 11769 263 12315 255= =42926 258 (=43563 252
11014 265-497 : 11782 264 12328 255- =42939 258- =d®66 252
11027 265-496 - 11795 264 12341 =255= =42952 258= =13571 252
11040 267= =41808 264 12354 ^255= =12965 25*= 33576 252
11053 267- -11821 264 12367 =:2SS::: 12978 -25E =13589 252
11066 267 ~ -41834 264 12380 =355^ 12991 ==258^ 13664 246
11079 267 -11847- 264 12393 13004 =:=?sr 13665 246
11092 267 11860-;= 264 12394 E==355 13017 ==EE258 13666 246
11105 267 11873== ===_264 12395 — 13030^: "• Zoo 13667 246
11118 267 11886 " ===264^ _12396 =E==?255_ =S038===:= 258 13680 246
11131 267 11899 -=264- 32397==-=- :
=33043=" 258 13693 246
11144 267 11912 T642 32358=— -"^5$— •T3056 258 13706 246
11157 267 11925 264 T2«55===r =T55 13069 258 13719 246
11170 267 11938 26C_ 12406==F 255 13082 258 13732 246
11183 267 11951 264= _ 12419=?" ^-"255 13083 258 13745 246
11196 267 11962 256T: 32432r '_==" 255 13084 258 13758 246
11209 267 11963 256= 32435=== 255 13085 258 13771 246
11222 267 11964 256 = =12.458= 255 13094 260 13784 246
11235 267 11977 2SG~ 255 13095 260 13797 246
11248 267 11990 256 : 32471 255 13108 260 13810 246

620
NUMERICAL INDEX
Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

13823 246 14499 248 15102 250 15835 271 16492 287
13836 246 14512 248 15105 250 15848 271 16493 287
13849 246 14525 248 15201 251 15861 271 16495 287
13862 246 14538 248 15204 251 15874 271 16496 287
13875 246 14551 248 15207 251 15887 272 16497 287
13888 246 14564 248 15210 251 15900 272 16398 278
13901 246 14577 248 15213 251 15913 272 16499 287
13914 246 14590 246 15216 251 15926 272 16500 287
13927 246 14603 248 15219 251 15939 272 16501 287
13940 246 14616 248 15222 251 15941 272 16502 287
13953 246 14629 248 15225 251 15952 272 16503 287
13966 246 14642 248 15228 251 15965 272 16504 287
13979 246 14655 248 15231 251 15978 272 16505 287
13992 247 14668 249 15234 251 15991 273 16506 287
14005 247 14681 249 15403 -259 16004 273 16507 287
14018 247 14694 249 15404 259 16017 273 16508 287
14031 247 14707 249 15410 — 265 16030 273 16509 287
14044 247 14720 249 15415 ---- =262 16043 273 16510 287
14057 247 14733 249 15417 = - 262 16056 273 16511 287
14070 247 14746 249 15419 -L^-.l- 262 16069 273 16512 287
14083 247 14759 249- K 15420 r==r 262 16082 273 16513 288
14096 247 14772 _=24iS= =j5421:=^ 262 16095- 273 16514 288
14109 247 14785 -=====249- " 15422=- 262 16101 274 16515 288
14122 247 14798 249 15423- 262 16102 274 16516 288
14135 247 14811==:- 249 =15424" 262 16103 274 16517 288
14148 247 14S&==~ 249 =15425 262 16104 ".274 16518 288
14161 247 =BB37= 249E 35426 262 16105 274 16519 288
14174 247 E33B50 24SE E15427 262 16106 274 16520 288
14187 247= 33863 239= 15428 262 16107 274 16521 288
14200 247=. 34876 =249' 15429 262 16121 274 16522 288
14204 24E =14879 =349 15430 262 16134 274 16523 288
14208 237=."14881 =249 15433 269 16147 274 16524 288
14211 347= 14883 =~ 249 15446 269 16160 274 16525 288
14213 347= 14885 -=—249- -154S9 — 269 16173 274 16526 288
14226 247=; 14889 —
:
249" 115472 — 269" 16186 - •_'I^ 274 16527 288
14228 247= 14902 249 15473 269 16199 274 16528 288
14239 =247= 14907 249 15474 269 16212 274 16529 - 288
14252 -247 ~ 14915 249 15475 269 16225 274 16530 288
14265 547= 14928 249 15485 270 16238 274 16531 288
14278 24?=; 14941 249 15498 270 -16251 274 16532 288
14291 247= =14954 249 15499 270 16264 275 16533 288
14304 247=: =14967 249 15501 270 16277 275 16534 288
14317 247— =14980 249 15514 270 =16290 275 16537 305
14330 247 - =14986 249 15527 270- -16303 275 16550 305
14337 247 =»993 249 15540 270 -16316 275 16563 305
14340 248 -15006=^ 249 15553 =270^ =16329 275 16576 305
14341 248 15050= 250 15566 =270- 16342 -275 16589 305
14342 248 15063 — 250 15579 ==270- 16355 --275 16602 305
14343 248 15066 —==250 15592 -=270 16368- =-275 16615 305
14356 248 15069 258- -15605 .==270 -16381- - 275 16628 305
14369 248 15072 -250= =i56i8==r=-=270r =16394 275 16641 305
14382 248 15075 250- =t5622=r = = 270 -116407 275 16654 305
14395 248 15078 250 " 15631 -=-= -270 16420 276-548 16667 305
14408 248 15081 250 =15644 = 271 16433 276-548 16680 305
14421 248 15084 250 =15657= .271 16446 276-548 16693 305
14434 248 15087 250 =15670.= -= -- 271 16459 276-548 16706 276
4AAA"7
>444/ 34Q
£4o icnori
iDlreU ocn
£OU ~"iirfiflo
-TroOo d ~~ 9 711
f.1
4
C.|
7O
IO4/£ O7C GAfl
tffO-D4o 1£71Q
lo/iy T7C
C.IV
14460 248 15093 250 35696==" 271 16477 276-548 16732 276
14473 248 15096 250 357B9T 271 16490 287 16745 276
14486 248 15099 250 B822 271 16491 287 16749 276
621
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

16751 276 17786 221-222 18488 277-296 19172 516 19639 526
16753 276 17786 223-427 18489 277-296 19177 518 19642 526
16755 276 17799 253-427 18490 277-296 19190 518 19643 526
16758 276-296 17812 427 18491 277-296 19203 518 19644 526
16771 276-296 17825 427485 18501 256-278 19216 515 19645 526
16784 276-296 17838 427 18514 256-278 19229 515 19646 526
16797 276-296 17851 428 18527 256-278 19242 -516 19647 526
16800 277-296 17864 428 18528 256-278 =49249 -— 516 19648 526
16810 277-296 17877 428 18540 438- =49255 -'-= 516 19649 528
16823 277-296 17890 215-428 18553 438: =19268 == 516 19658 528
16836 277-296 17903 428 18566 438= =19294=- 516 19671 528
16845 277-296 17916 428 18579 239=- =19307 516 19680 527
16849 277-296 17929 428 18592 -1239" =19315 516 19681 527
16862 277-296 17942 239-428 18597 .-239 - =19320 516 19686 527
17300 434 17955 429 18601 ~=239£ r 19333 514 19689 527
17303 434 17968 224-429 18605 =230^39" 19346 513 19692 527
17306 434 17981 220-429 18618 =227i39 19351 513 19695 527
17309 434 17994 429 18621 =_ =irE239 19359 514 19698 527
17312 434 18007 429 18622===- 239 19374 519 19711 527
17315 434 18020 429 :J8644=: =i-~239 19376 519 19714 528
17318 434 18033 429- T8657:= :- ===235= =19378 519 19717 528
17321 434 18040 430-440 r-"1867Q=-= - =r240=- 33381 :: = 520 21000 503
17324 435 18046 239-430 J8677:- 240 ~T9382£i -,--_ 519 21013 275-548
17327 435 18059 430 18683 240 19383 " =:^=52i 21025 305
17330 435 18072 430 r 18696 240 19384 ~ -=-521 21026 305
17333 435 18085 430 33709 503 19385 --^=522 21039 305
17336 435 -18098 430 18722 385 19398 =522^ 21051 305
17339 435 :18111 430 18735 385 19411 522= E21052 305
17342 435 18124 -430 18748 385 19424 523= =31065 307
17345 435 18137 - 431 18761 385 19437 523- =2W66 503
17348 :436: 18150 224-431 18774 385 19450 524- -21078 503
17351 - 436 18163 431 18787 385 19463 524 ^=21091 317-542
17354 17436 18189 ._; 253-431 18800 385 19476 524 =21092 317-542
17357 ."436 18202 253-431 - 18813 — ==385^ —(9479 — 524 2Ttt» 307
17360 436 18215 221-22?- -18826 — 385~ ^19482--:— 523 24117= 307
17363 -1-436 18215 223-432 18839 385 =194B6r=- 525 2tt30: 307
17366 -436 18215 485 18878 385 =19487-=: 525 2H43: 307
17369 -436 18228 432 18891 385- =19489--- 528 2HSS 317
17500 440 18241 432 18904 385^ =49495 528 =21169 307
17513 440 18254 432 18917 385= =19502 528 ^21182 307
17526 440 18267 432 18930 385= =49507 528 =21195 307
17539 440 18273 432 18943 385^ =19515 528- -21208 307
17565 439 18280 432 18956 =3|5r =19528 528- 121221 307
17591 439 : 18293 432 18969 =27frr = 19541 528- =21234 307
17604 439 18306 432 18982 ==278= 19554 -527= = 21247 307
17617 439 18319 215-432 18995 £==278 19569 ==527:- 21260 307
17630 439 18325 240-432 19008 =278 19573 --===S2T 21273 307
17643 439 18332 433 19021 = - -276 19575 -- =-=526 21286 307
17656 426 18339 - 433 19034 - ==-1=278 19577:-5-- 526 21289 125
17669 426 18345 '-'-- 215433 19047 : === 278— ri95Z9~- :" 526 21290 125
17682 224-426 18358 :::4331 -19860 =f = =278= 395801" 526 21291 125
17688 220-426 18369 "437- :i907i3==~^~m~ -19601 526 21292 125
17695 426 18371 213-437 19086 ~=~-~512 19606 526 21299 279
17699 426 18384 233-439- 19092-: 512 19609 526 21312 279
17708 426 18397 437_ _ 19099= =~~512 19612 528 21319 279
17721 427-440 18410 219-437Z "19H2F _- =~ 517 19619 528 21325 279
17734 239-427 18415 2194371 =19125 -EL- 518 19632 527 21329 279
17743 224-427 18423 219-437 2 praw-- 518 19633 527 21330 279
17760 427 18462 277-296- =19151 518 19634 527 21338 212
17773 427 18475 277-296 i 219164 518 19636 527 21351 212
622
NUMERICAL INDEX
Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

21364 212 22027 221 22579 230 40038 529 40208 386
21377 212 22029 221 22586 230 40041 529 40209 386
21390 212 22032 221 22599 230 40044 529 40211 353
21403 212 22033 221 22612 224-232 40046 530 40212 353
21416 212 22038 222 22625 224-232 40047 529 40213 353
21429 212 22039 222 22664 306 40050 529 40216 395
21442 212 22040 222 22677 306 40053 529 40217 395
21455 212 22041 222 22690 306 40056 529 40219 396
21468 212 22042 222 22703 306 40059 529 40222 333
21481 212 22043 222 22716 306 -40062 529 40227 358
21494 212 22044 222 22729 306- -40065 529 40228 358
21507 212 22045 222 22742 306 40068 529 40229 358
21520 213 22046 222 22755 306 - 40071 530 40230 358
21527 213 22047 222-227 22768 306- "40074 530 40231 358
21533 213 22051 223-227 22781 306 -: 40077 530 40234 333
21546 213 22052 223 22794 ~: 306 40080 530 40235 333
21559 213 22053 223 22807 =-=-306 40083 530 40237 333
21572 213 22066 221-227 22820 - ==306 40086 530 40240 333
21585 213 22067 227 22633 :-- — 306 40089 530 40243 333
21598 213 22079 230 •22846=-- 280 40092 530 40246 333
21611 213 22092 230= =22859===280 40095 530 40249 333
21624 213 22105 -=$$5= =22872=:=~~"280- -40098 530 40251 333
21676 308 22118 -=T=E232= 22885==' 280 40101 530 40257 334
21689 308 221 3L „ 232 22898— 280 40104 ~"CQn
ooU 40260 334
21702 308 22144=?:=T~ 232 =22.199^ 280 40107 228 40261 358
21715 308 2S5ZE= 232 =22911 280 40113 221-228 40262 358
21728 308 =22f7e? 232= =22924 280 40116 221-228 40263 358
21741 308 32383 232E =22925 280 40119 228 40264 358
21754 308= E22T96 23&" 22927 280 40122 228 40265 358
21767 308E 32209 =23F 22933 280 40125 228 40266 358
21780 3Q8E 322210 ==231 22935 280 40128 228 40270 359-364
21793 35E - 22211 ===231 22936 280 40131 228 40271 490
21806 3S8E 22222 =220-230 22937 280 40134 220-228 40272 490
21819 3ME 22235 £=220-230= -22939 =280= =40137 _332 40273 \ 489
21832 -359- 22248 " ~ 220-23CT 22942 28IT =40140 ~ =~332 40274 ~ 489
21837 368E 22261 220-230 22945 280 40142 332 40276 489
21845 :309= 22274 220-230 22948 280 40143 332 40277' 490
21849 309= 22287 221-230 22951 280 40146 332 40278 490
21858 309= 22293 221-230 22952 280 40149 332 40279 - 489
21871 309= 22300 221-230 22954 280 =40152 336 40280 490
21884 309= =22313 221-230 22955 375 =40155 336 40281 490
21897 309= =22326 221-230 22957 280 40158 336 40282 489
21910 309= =22339 221-230 22960 280 40159 336 40283 489
21923 309 ==22352 221-230 22963 280 40162 336 40284 489
21936 309 =22365 222-231 22966 280 =40165 344 40285 489
21949 309 22378=- 222-231 22969 -280 = ' 40168 344 40287 490
21962 309 22391—:- 222-231 40001 =529 40171 =344 40288 235
21975 309 22404===222-231 40004 = 529 40172 =344 40291 235
21984 224 22430 — 40007 _=529 40173 336-344 40294 235
21985 224-227 22443 -==229= =40010 ==529 -40174 - 344 40297 235
21988 224 22456 -229= =40013=-=529 --"40179"'"" 336-344 40300 235
22001 224-227 22469 229- =40016= == 529 =40181 362 40303 235
22008 224 22482 223-229: 40019"- == -529 40182 362 40306 235
22010 224 22495 224-232 =40020 =- 530 40183 362 40309 235
22014 220 22508 224-232 -40022^ - -529 40184 362 40312 235
22015 220 22521 224-232 546023=== = "529 40190 355 40315 235
22016 220 22534 224-232 -40026===F" 529 40193 355 40318 235
22017 220-227 22547 224-232 --40029= 529 40196 355 40321 235
22019 221 22560 230 40032= 529 40202 386 40323 228-235
22026 221 22573 230 40035 529 40205 386 40325 228-235
623
NUMERICAL INDEX

Vsol- IK raye V/aL. III. raye L»ol. Ml. rage L/m. in, rage Wai. MI. raye
Page

40332 358 40568 368 40649 374 41286 360-361 43048 492-494
40402 293-532 40569 368 40650 374 41287 369-361 43055 491
40502 365 40570 368 40651 374 41405 377 43058 491
40503 365 40571 368 40652 374 41406 377 43060 491
40504 365 40572 368 40653 374 41407 377 43061 491
40505 365 40573 368 40654 374 41428 377 43062 491
40506 365 40574 368 40655 374 41500 376 43064 491
40507 365 40575 368 40656 374 -41501 ---" 376 43067 491
40508 365 40576 368 40657 374 = -41502 376 43068 294
40509 365 40577 368 40658 374- =41503= 376 43069 534
:
40510 367 40578 368 41000 359- : 41504 376 43076 533
40511 367 40579 368 41008 359= =41505 376 43079 533
40512 367 40580 368 41012 £359= -41506 376 43082 533
40513 367 40581 368 41016 --359 = =41507 376 43085 533
L
40514 367 40582 368 41020 ri=l359li 41508 376 43088 533
40515 367 40583 368 41024 =--359' 41509 376 43091 533
40516 367 40584 369 41028 -—^-359 41510 376 43094 533
40517 367 40585 369 41032 =1!=_=- =359 41511 376 43096 533
40518 369 40586 369 410361= =H=359 41512 376 43097 533
40519 370 40587 369 41052 ~~ \_359 41513 376 43100 533
40520 370 40588 369 41056 r--^ '.. E359? -41514 376 43103 533
40521 370 40589 369 _- ^060 1 ~" 359= E41515 376 43106 533
40522 370 40590 369~ . 41064 359 41516 376 43109 533
40523 370 40591 370 131068 359 4151T- --- - 376 43112 533
40524 370 40592 370 41072 359 42951 ~£r?=EI.531 43115 533
40525 371 40593 3701 -41076 359 42952 "^=53J. 43118 533
40526 371 40594 370 1: 41080 359 42953 ^531^ 43119 534
40527 371 -40595 _ 370 41084 359 42954 531= ^43121 533
40528 371 40596 — 370 41230 361 43001 53V-- =43124 534
40529 372 40597 -370 41231 361 43004 531- 143125 534
40530 : 372 40598 •- 370 41232 361 43007 531 - =43127 534
40531 372 40599 371 41233 361 43010 531 =43130 534
40532 372 40600 371 41234 361 43013 531 =43133 534
40533 -,.372 40601 371 41235- 361 ;-43016 — - 531 -43136 410
40536 375 40602 - 371 - 41236 — 361 -43019=^--- 531 43139 410
40537 375 40603 371 41237 361 -43022 = -- 531 43142 203
40538 375 40604 371 41238 361 -43024- 531 43145 203
40539 375 40605 371 41239 361- -43025- 531 43148 203
40540 375 40606 371 41240 36r 43026 531 -43157 203
40541 375 40607 373 41241 36V= : 43027 531 =43160 203
40548 366 40608 373 41242 36t-l =43028 531 43161 203
40549 366 40609 373 41243 361= ^43029 531 =43163 203
40550 366 40610 373 41244 -361- 43030 492^: 43164 203
40551 366 40611 373 41245 Ji:361~ 343031 492 ... =43165 203
40552 366 40612 373 41270 360-= 43032 4921 -43166 315
40553 366 40613 373 41271 ===360 ' 43033 .^492r 43167 293-308
40554 366 40617 373 41272 =1Z360 43034 492 43169 338
40555 366 40618 373 41273 Z -360 43035 ~ r:Z£L^4"92 43172 338
40556 366 40619 ; 373 41274 -1—7360 4303611 ~:~ 492 43175 338
40557 366 40638 ~" 374 41275 :•-" 360- -43037;^ 492 43178 335
40558 366 40639 -•374. 41276 = . ir r360 _ 1:43038 492 43191 335
40559 366 40640 374: -41277.--:. Hr-=Z360= -^3039 492 43194 335
40560 366 40641 374 41278 Ir - -—360 43040 491 43197 335
40561 366 40642 374 41279:111 360 43041 491 43198 335
40562 366 40643 374. 41280: "360 43042 491 43199 335
40563 366 40644 374-- 41281 =:=- 360 43043 491 43200 340-345
40564 366 40645 374 - 41282 - 360 43044 491 43213 340-345
40565 368 40646 374" -41283~ 360 43045 491 43226 343-347
40566 368 40647 374 = 41284 360 43046 492-494 43226 386
40567 368 40648 374 ~41285 360 43047 492-494 43233 343-347
624
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page I Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr Cay,.

43233 386 43736 393 44234 209 44642 425 45072 199
43239 343-347 43749 391 44237 208 44655 425 45082 201
43239 386 43762 211-391 44240 208 44681 541 45083 201
43242 343-347 43775 391 44243 208 44694 541 45084 201
43255 243-347 43788 391 44246 207 44707 541 45085 200
43255 386 43801 352-356 44249 207 44720 541 45086 201
43268 243-347 43814 352-356 44252 207 44733 _541 45093 201
43268 386 43814 387 44255 207 44746 = 541 45097 201
43281 386 43819 352-356 44258 207 =34759 _ =~ 541 45098 201
43294 243-347 43819 387 44261 207 =34772-=:. 541 45100 200
43294 386 43827 352 44267 20at£44785 - 541 45114 200
43307 343-347 43840 395 44270 209^1=44798 297 45121 201
43307 386 43847 395 44273 .209=R44824 297 45125 201
43315 350 43848 395 44276 =209-1=44837 236 45128 201
43320 349 43853 396 44279 ==209"T144850 236 45130 200
43321 349 i 43854 396 44282 ==309_1 -44863 236 l 45131 201
43326 349 > 43866 395 44284 =- ==208= 44865 236 45135 200
43327 349 ; 43879 394 44288 =± 44869 236 45138 201
43333 338 43931 348 44291 7C17
C-vl 44873 236 45142 200
•inQaj;
4Jo4o ooo
JJo 43932 350 —44294- — 207- —44876 199 45143 200
43359 340-345 43933 435= =44297==== -=207= =44882 199 45144 201
43372 343-347 43935 =335= =44300 = -207- =44883 199 45156 199
43372 386 43950 233~ 44313== 207 44886 199 45170 199
43385 351 44126==~206 44319 = 209 44887 199 45176 199
43398 387 44129 206 =44322 209 44890 .-198 45180 199
43411 335-356 44131= 206- =44325 209 44897 198 45183 199
43424 356-387 -4419g- 205= 13*4328 209 44904 198 45190 199
OACZT
43437 356-387= -44135 =44331 209 44906 198 45196 200
43450 356-387= =<B138 -205= 44334 209 44907 198 -45197 199
43489 388334141 -gpg 44337 210 44911 198 "45198 201
43502 38'8~ =44144 ==205 44340 210 44918 198 45199 201
43505 35SE T 44147 = 205 44344 210 44925 198 45200 201
43508 33SE 44150 -— 205 44347 210 44932 198 45201 201
43510 350=: 44153 = =44351 = 210.= =-44939 198 45202.. 201
43512 53ME 44156 208 I44352" 210" 44943 - 198 45203" 200
43515 35E 44159 207 44356 210 44946 198 45204 200
43517 =355= 44162 207 44359 210 44953 198 45205 201
43518 r338= 44165 207 44369 422 ^44960 199 45206 201
43519 33BZ 44168 207 44375 423 r_44967 199 45208 201
43531 35E . 44171 207 44382 424-1=44974 198 45212 201
43536 350= = 44174 207 44395 422_ J44979 200 45217 201
43538 35QE 34177 209 44408 422= 34980 200 45218 200
43541 392= =44180 209 44421 422= =44981 200-202 45220 201
43548 392= =44183 209 44434 4222 "44988 200-202 45221 202
43554 397 E44181- 209 44447 322- -44995 200-202 45225 200
43567 391 ^W89== 209 44460 £322=; - 45002 200-202 45231 201
43580 354 441J2 . 209 44473 =322= 45006 198 45239 200
43593 354 44195-=— 208 44499 ==423 45007 -198 45242 202
43606 354 44198 ==208 44512 -==423 45008 198 45246 200
43619 354 44201 =44525 ==423 45009 - 198 45249 202
43631 338 44204 ~^20£ =44538 — ==423 =45016 198 45250 201
43632 338 44207 207- =44551-- == 423= =45023 198 45253 201
43633 338 44210 207 - 44564 = —423 45025 198 45500 507
43645 355 44213 207 : =44569 = 424 45026 198 45503 507
43658 390 44216 207 =44577= -424 45030 198 45506 507
43671 390 44219 209 =44583= _r ^ 424 45037 198 45509 507
43684 389 44222 209 =44596--==" 424 45044 198 45512 507
43697 389 44225 209 -44603==- 424 45046 199 45515 63
43710 389 44228 209 :*»61«F 424 I 45051 199 45518 507
43723 389 ! 44231 209 44629 424 [ 45058 199 45521 507

625
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

45524 507 46036 356 46360 356 48124 283 48272 284
45527 507 46045 356 46367 356 48125 283 48275 284
45530 507 46080 387 47999 284 48127 285 48276 284
45533 507 46087 388 48000 281 48128 285 48278 284
45536 507 46088 388 48003 282 48129 285 48284 309
45539 508 46094 388 48006 283 48130 281 48287 309
45542 508 46095 388 48009 283 48133 --282 48290 309
45545 508 46101 388 48012 285 .=48134 ^ 283 48500 243
45548 508 46108 388 48013 285 = =48135 -— 283 48513 243
45551 508 46110 350 48014 2855 38136=== 285 48526 245-479
45564 508 46115 387 48015 28fc: 38137== 285 48539 243
45567 508 46122 350 48018 ,282= E38T3T 285 48552 245-479
45570 508 46138 350 48021 =283= EiSd39 281 48555 245-479
45573 508 46139 350 48024 ===283==1 38142 282 48565 245-479
45576 508 46140 397 48027 ==285== F48145 283 48578 243-245
45579 508 46141 397 48028 .==385== 48148 281 48578 479
45582 508 46142 397 48152 282 48583 245-479
45585 508 46143 392 48030 = 281 48155 383 48591 245-479
45588 508 46150 392 48033===282 48158 281 48594 245-479
45594 503 46153 392 -48036 — '-283 48161 282 48598 243
45607 503 46155 ^3935 =48039= F===2S3=E 38164 283 48604 243-245
45800 349 46157 _ ====3543 ==48M2===- -=285=: =48167=_ 281 48604 479
45801 349 46164 -— ==354- =48343= 285 282 48609 245-479
45802 349 46171--==- 355 =48044 285 481 73- ~ 283 48613 243-245
45803 349 46174= 354E 38045 281 48176 -==281 48613 479
3
45807 345 =46176= 3S5 =48048 282 48179 282- 48617 243
45814 339= =46178 354= =48051 283 48182 =^3=^ 48630 245-479
45821 345= =46185 =354= 48054 283 48185 28£= =48643 245-479
45828 339= =46192 =354 48057 285 48188 282= S8656 245-479
45835 =339= " 46199 =355 48058 285 48191 283=1=48669 245-479
45842 £34EE 46206 :• ::r~354 48059 285 48194 281 - =48682 243
45849 — S397 46213 === 254 48060 281 48197 282 =48694 243
45856 =£340 46220 — - 255 48063 282 20048 283 =48695 243
45863 =346 46227=: 355- ^48066 283- -^8200 282 48708 243
45870 =341 46234 389- ^-48069 283~ ^48203 281 48Z2t 243
45877 =341 46237 389 48075 285-294 -^8206 282 48754 244
45884 =346 46241 389 48078 285 - =48209=r 283 48W72 244
45891 =341 46248 389 48079 285 = =48212=r" 281 48760 244
45898 —-341 46262 390 48081 28t= ^48215=- 282 =4®3 244
45905 =342 46265 352 48084 282= =48218 283 =S®6 244
45912 =342 46266 352 48087 283= =48221 281 3BS9 211-243
45919 -3412 46267 353 48089 283= 38224 282 = 3B812 211-243
45926 342- - 46268 353 48090 =285= E48227 28fc ES406 377
45933 339i =46269 352 48091 ==285=; =48230 2ai= E51407 377
45940 339= =46276 352 48092 =285= 48233 -282E -51510 376
45947 339^ =46290 395 48093 48236 £283= 51511 376
45954 341 -46291 = 395 48096 48238 _c=E284" 51512 376
45961 341 46297=-- 395 48099 48239 ~- -~284 51513 376
45968 341 46298=:=_^395 48102 ==283 48242 -284 51514 376
45975 386 46304 -- 395- -48105 - 285 38244=-- 284 56500 473
45982 386 46305 ==£395=: 9B<r~ =ajraac— 284 56503 473
45989 386 46307 ~395E 3Bffl7==E ="==285=. =48248 284 56506 473
46003 391 46308 395 ~4OTO==="="282 48251 284 56509 473
46010 211-391 46311 396= 48112=== 283 46254 284 56512 473
46017 391 46312 396= 48113== -~283 48257 284 56515 473
46024 391 46314 396_= =48ffl5=_==~ 285 48259 284 56518 473
46031 351 46329 394= 3B36=r 285 48260 284 56521 473
46033 356 46330 348 = =48ffiF 285 48263 284 56524 473
46034 356 46332 348: =18TI8 281 48266 284 56527 473
46035 351 46333 350 : =38121 282 48269 284 56530 473
626
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. F'uyo

56533 473 57444 452 57715 467 57980 465 58093 443
56536 473 57447 452 57718 467 57985 441 58095 443
56539 473 57450 452 57721 467 57986 441 58097 443
56542 473 57495 474 57724 467 57987 441 58099 444
56545 473 57498 474 57727 467 57988 441 58101 444
56448 473 57501 474 57730 467 57989 441 58103 444
56551 473 57504 474 57757 453 57990 _441 58105 444
56554 473 57507 474 57760 453 57991 ^-=441 58107 444
56557 473 57510 474 57763 453 •37992 -= 441 58109 444
56560 473 57513 474 57766 453 =57993== 441 58111 444
56563 473 57516 474 57769 453= =57994= 441 58113 444
56566 473 57519 474 57772 453= =57997- 441 58115 444
56569 473 57522 474 57775 453E =58000 441 58117 444
57327 450 57525 474 57778 -453= =58001 441 58119 444
57330 450 57528 474 57781 =453= =58003 441 58121 444
57331 450 57531 474 57784 =453= =58004 441 58123 444
57332 450 57534 474 57787 =453= 58009 442 58125 444
57333 451 57537 474 57790 453 58011 442 58127 444
57336 451 57540 474 57793 —=453 58013 442 58129 444
57339 451 57543 474 57796 453= —58015 442 58131 444
57342 451 57546 -47A£ :=5?79§r=— =453= ^58017- 442 58133 444
57345 451 57567 - 453- =38019=- — 442 58135 444
57348 451 57568 :£££425^ ~ 5780£^ 453 58020=:r=£=442 58137 444
57351 451 57570 -i-475 57808^ 454 58023 -=£=:442 58139 444
57354 451 57571 475 57811- 454 58025 ==442> 58141 444
57357 451 52573 475- -57814 454 58027 -442- 58143 444
57360 451 £32574 475£ 157817 454 58029 442- 58145 444
57363 451 - E52577 4Z5£ -57820 454 58030 442- - 58147 444
57366 451 = BS578 4S~ 57823 454 58031 442 158149 444
57369 451 2 37579 .35" 57826 454 58033 442 5815J 444
57372 451 £ E57580 .375 57829 454 58035 442 58153- 444
57373 451 1 -575S^ —475 57832 454 58037 442 58155= 444
57375 451 : 57584 = 475 57835 454 58039 442 58157— 444
57378 451 r 57587 =&&L- 57838: 454- -58041 =.:r-442 58159=r. 445
57381 451 : 57590 ~~47S~ 57841 454~" 58043—=rrzrr442 58161££ 445
57384 451 : 57591 476 57844 454 58045=-:= 442 58163£n 445
57386 451 57592 476 57847 454 58047££2; 442 58165= 445
57387 451 57593 476 57850 454 -:5a049£-"£ 7 442 58167" 445
57390 451 57596 476 57893 455 E58051 =- 442 58169 ~= 445
57393 451 - 57599 476 57896 455 =58053= 442 58171= 445
57396 451 =-57602 476 57899 455= =58055 442 58173 445
57397 451 37605 476 57902 455= - 58057 442 58175 445
57399 451 - =57608 476 57905 455= -58059 443 58177 445
57400 451 - =57611 476 57908 455= -58060 443 58179 445
57402 451 =57614 476 57911 455" -58061 443= 58181 445
57405 451 -57617 476 57914 £455 -58063 443 58183 445
57408 451 57620_ 476 57917 £7455 58065 —443 58185 445
57411 451 57623 476 57920 -455 58067 =443 58187 445
57413 452 57626 =476 57944 -=455 58069 443 58189 445
57414 452 57629 ::rrj76=: -57947 £;£=£455 - 58071 jv 443 58191 445
57417 452 57632 ~=476= -57950 455 - 58073 = 443 58193 445
57418 452 57635 476~ -57953= ==-455 -58075 443 58195 445
57420 452 57638 476 - 57956 -— - -*55 58077 443 58196 445
57423 452- 57639 476 =57959 =- 455 58079 443 58197 445
57426 452 57640 476 -57962 ----' -455 58081 443 58198 446
57429 452 57641 476 =57965 = -—465 58083 443 56199 446
57432 452 57644 476 -57968 == 465 58085 443 58201 446
57435 452 57647 476 -57971-.-- 465 58087 443 58203 446
57438 452 57650 476 57974- 465 58089 443 58205 446
57441 452 57712 467 5Z977 465 58091 443 58207 446

627
NUMERICAL INDEX
Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

58209 446 58315 448 58467 470 58647 462 58809 465
58211 446 58318 472 58470 470 58650 462 58812 465
58213 446 58321 472 58473 470 58653 462 58815 465
58215 446 58324 472 58476 470 58656 462 58818 465
58217 446 58327 472 58479 470 58659 462 58821 465
58219 446 58330 472 58482 470 58662 462 58824 465
58221 446 58333 472 58485 470 58665 --462 58827 465
58223 446 58336 468 58491 450 =58668 -= 462 58830 465
58225 446 58339 468 58494 450 -=58671-=- 462 58833 465
58227 446 58342 468 58497 450= =58674:— 462 58836 465
58229 446 58345 468 58500 450= -58677= 462 58839 465
58231 446 58348 468 58503 450= =58680 463 58842 465
58233 446 58350 468 58506 =450= 3B683 463 58845 465
58235 446 58351 468 58509 =45fc =58685 463 58848 465
58237 446 58353 468 58512 ==I5E =58686 463 58851 465
58238 447 58354 468 58515 ====4HF 58687 463 58854 465
58239 447 58356 468 58518 450 58688 463 58857 465
58241 447 58557 468 58519 — =— 450 58689 458 58860 466
58243 447 58359 468 58521=== ===r450 58692 458 58863 466
58245 447 58362 468 J 58S243 — 450 58695 458 58866 466
58247 447 58365 _468= £58525====355= 38698 458 58869 466
58249 447 58367 -=469=.=58527= -45fc -5870f=- 458 58872 466
58251 447 58368 -- £5469" 58535=- 450 ~587D47:==?=_ 458 58875 466
58253 447 58371 L _V~ 469 450 58878 466
58255 447 58374 - 469- =58545 461 58710 - 458 58881 466
58257 447 =58377 469=" £58548 461 58713 =458- 58884 466
58259 447- =58380 469= =58551 461 58716 "=558E 58887 466
58261 447= -"58383 -469= 58554 461 58719 45E =58890 466
58263 447" ^58386 =469 58557 461 58722 458==58893 466
58265 447" 58389 -=469 58560 461 58725 458= =58896 466
58267 =447= 58390 =469 58563 461 58728 458 =58899 466
58269 =447" 58392 = 469 58566 461 58731 458 =58902 466
58271 ;E447 58395 — • 469 58569 461 58734 458 ^58905 466
58273 ==447 58398 ==- 469 -58572 464- -58737 464 58908 466
58275 — 447 58401 469- "58575 461- =58740 — 464 589tf 466
58277 ==447 58404 469 58578 461 -58743 = 464 589ft 466
58279 = =447 58407 469 58581 461 =58746= 464 58W 466
58281 =447 58409 469 58583 461 = =58749= 464 58920 449
58283 -=447 58410 469 58584 46t= =5875?= 464 58921 449
58284 :=447 58411 469 58587 46t= =58755 464 =58922 449
58285 -448 58412 469 58590 46t=.=58758 464 =38123 449
58286 T448 58413 470 58593 46t= =58760 464 - =58124 449
58287 448 58416 470 58596 =58761 464= ESB925 449
58288 448= -.58419 470 58599 =58764 464= =58926 449
58289 448= r58422 470 58602 58767 45EE =58947 478
58290 448 £58425 471 58604 58770 ==?B4=: 58960 478
58291 448 ~-58428 : 471 58605 58773 58973 478
58292 448 58430--- 471 58608 _——461 58776 . — 464 58986 478
58293 448 5843EE= _471 58611 =EEE461 58729== — - 464 58999 478
58295 448 ~ 464 59012 478
58296 448 58437 "==3HE =5BBW- ===3BE z=5m:u5 464 59025 478
58297 448 58440 -fn= -5flB2G = ==36£ =58788 464 59036 478
58298 448 58443 471 "58623= ="462 58791 464 59051 478
58300 468 58446 470= 58626=== 462 58793 465 59064 478
58301 468 58449 470= _5862SEr --462 58794 465 59077 478
58302 468 58452 470= =58632= _=~ 462 58797 465 59090 478
58303 468 58455 470= =36K=- 462 58800 465 59103 478
58306 448 58458 470 =-58638= 462 . 58803 465 59116 478
58309 448 58461 470 - E5J641 462 58804 465 59129 478
58312 448 58464 470 :E58644 462 58806 465 59142 478
628
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page i Cat. nr. Page

59155 478 59899 493 65196 143 65296 87 66356 62


59168 477 59909 493 65198 149 65297 87 j 66357 62
59181 477 59913 493 65199 149 65298 87 j 66358 57
59194 452-548 59922 493 65200 149 65299 87 66360 62
59207 463-548 59929 493 65201 149 65309 26 66361 60
59220 463 59935 494 65202 149 65312 26 66362 57
59233 463 59939 494 65203 149 65313 26 66366 61
59246 463 59948 494 65204 149 65319 29 66371 61
59259 463 59961 494 65205 149 65326 29 66380 62
59272 463 59974 494 65206 149 ^65328 27 66382 62
59285 463 59987 494 65207 151 65330 27 66394 52
59298 463 60000 494 65208 151 65332 27 66408 57
59311 495 65001 96 65209 151 ; 65334 27 66410 57
59324 495 65014 96 65210 :151 65336 27 66411 57
59337 495 65020 96 65211 - i52 65339 39 66413 62
59350 495 65027 96-211 65212 : :=152~ 65352 39 66421 52
59363 495 65040 96-211 65213 .= ~152 -I 65366 27 66434 52
59376 495 65070 141 65214 — =152 65378 27 66447 52
59389 495 65071 141 65215 3=3 •~K2 65391 26 66455 53
59402 495 65072 141 _ -65216 =_ — 152 65397 26 66460 53
59415 495 65073 =-65217-=3:i •"-1152 • 765404 28 66461 53
59428 495 65078 143—- 365218==- ""152 65417 26 66463 54
59441 460 65079 - -== W =- 652203=-' 87 65430 33.:.. 26 66464 53
" OQ
59454 460 65081 141 65222~ 87 65443 ~.« 66465 54
59467 459 65085- 141 365224" 87 65456 29 66466 53
59480 459 65086=- 141 365226 87 65461 326 66469 53
59493 457-548 3S5Q8F 1413 H55228 87 65469 29 66473 54
59506 457 _ 355088 1433 365230 87 65482 26 66478 54
59519 4563 355089 .ffl3 65232 87 65495 29 66482 54
59532 4563 365090 ^asr 65234 87 65521 26 66486 54-145
59545 4563 335091 .3342 65236 87 65534 26 66489 54
r
59558 45S3 65092 142 65238 87 65547 28 66499 56
59571 S63 65093 -3=~ 143 65240 87 65573 27 66506 57
59584 3563 65094 — - — Mfc -65242 87- -65575 27 66512 56
59597 =355= 65095 — 144" "65244 8T1 "65578" 3 26 66513 57
59610 3553 65096 144 65246 87 65586 28 66525 56-145
59623 =366= 65097 144 65250 87 65599 26 66528' 57
59636 3if3 65098 144 65252 87 65612 26 66531 - 57
59649 36JE 65099 144 65254 87 65633 29 66538 57
59662 4603 65100 144 65256 87 65638 26 66539 56
59675 460- -65101 144 65258 87 65643 29 66541 57
:
59688 4603: =35102 144 65260 873 65647 29 66542 56
59701 460= =66103 145 65262 87 65651 26 66547 57
59714 460- =65105 147-21 65264 87 65659 26 66551 53
59727 460 -35TI& 142 65266 3.873 65664 26 66557 56
59740 460 BSfl6=- 143 65268 33373 65677 26 66564 57
59753 460 65118= 142 65269 =87= 65690 = 28 66569 57
59766 460 65131-— • - 142 65270 -=87 66315 57 66577 57
59779 460 65144 = 143 65272 ===«r 66317 --- -- ----"52 66581 57
59792 460 65146 -:=W3= -65274 ~= 87 66320 52 66586 57
COO/lts
DOOvO ACf
*tDr CC14.Q
00 l*rO — M9 — — fi597fi
-4"f£ — —D3£f O — fff — -ccooo
— o/ - DOOtO 00

cecoo
OOOOO 59
59818 457 65149 142- =65278- =r _=87 . . T66325 61 66589 60
59831 457 65150 143 : 65280- = — 87 66326 61 66590 61
59844 457 65151 143 =65282 = 87 66328 52 66603 61
59857 457 65157 21-143 =65284=: - 87 66329 52 66616 61
59865 457 65159 147 =6528633 =- 87 66330 53 66629 61
59870 457 65170 149-21 =65288-=- 87 66343 57 66642 62
59883 457 65171 142 35290= 87 66345 60 66655 62
59895 493 65183 142 fi5292: 87 66347 62 66668 62
59896 493 65188 142 65294 87 66349 62 66673 62
629
NUMERICAL INDEX
Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

66678 62 67006 52 67253 63 67695 67 67968 61


66679 62 67019 52 67266 63 67709 67 67981 65-97
66681 63 67032 52 67268 63 67710 54 68994 97
66685 62 67035 53 67279 62 67711 54 68007 52
66689 63 67038 57 67292 65 67712 54 68020 52
66692 66 67045 61 67299 62 67713 54 68033 52
66693 66 67050 61 67305 63 £7714 - 54 68046 52
66694 66 67053 61 67311 63 £67716 _= 54 68059 54
66707 67 67058 61 67314 65 _ 37717. ^EF 56 68064 54
66708 63 67064 63 67318 65= 377:SEE~ 56 68066 54
66709 63 67068 63 67331 65= —f&ttf~^r 56 68069 54
66711 51-65 67071 51-65 67337 =16= E61758 58 68072 55
66716 57 67072 51 67339 33M3 E3B7734 56 68074 55
66718 57 67073 51 67343 =B5L 367739 58 68075 55
66720 63 67084 53 67344 fifr- =B7747 58 68076 58
66727 53 67085 53 67345 i===3dB6=: 67760 59 68078 56
66728 53 67086 53 67764 60 68085 58
66733 53 67087 53 67768 60 68089 58
66746 53 67088 59 67352333E:3== 67 67773 63 68091 58
66759 52 67097 52 -:6735733=E=-J8r97_ 67786 63 68095 56
66772 52 67098 ._.-67:- =67361=— - — -53= =67799 65 68096 59
66785 54 67099 -_=3'52 i -67362=3= ----=&£ =67809=-- 62 68098 60
66791 54 67103 ; ~56 _-67363f" 53 ~8W12:£-==z_ 63 68099 60
66798 54-145 67110 - ~ 57 =67370 53 67825===- 65 68100 62
66800 54 67123 63 =5^81 52 67831 65 68102 62
66804 54 :67136 65= -=67383 52 67838 65- 68104 62
66805 56-~- -67139 -63- -67396 52 67851 =66= 68111 63
66806 56- -67140 -54~ 67409 52 67852 =66= =€8117 63
66807 56 '67141 =S4 67422 52 67854 67:- =88124 63
66809 =57 67149 67435 52 67855 52=l ^68127 66
66810 -56- 67151 ==="54 67448 53 67858 67- :^8128 66
66811 56-145 67153 — 54 67461 52 67860 52 588^9 66
66824 -—-57 67155 54 67474 52 67864 53 rfiS30 66
66837 56-145 67162 - 54- -67475 53-- 67866 53 3S32 58
66838 -—57 67164 - - — 54- -67487 54- L3Z868r=r=- 60 £8137 63
66839 -—57 67167 54 67489 54 =67869- 53 64
66844 ----39 67175 54-145 67491 54 . =67877rr=r 52 BBIB5 53
66850 ----- 59 67178 54 67493 56 3 =6789(tr- 52 S8HS 58
66863 ---. 60 67181 56 67497 57= =6Z893r 53 £8189 59
66871 ^60 67185 57 67500 58= =67896 54 =88202 60
66876 - 60 67188 56-145 67501 56= =67903 54 338235 62
66689 '~: 61 - 67193 57 67503 =67916 56^ ES228 64
66902 361 67195 56 67506 3583 37920 58£ 358241 64
66912 ~&~ 167201 57 67513 33B23 EB7924 5E 368254 66
66918 65~ -67205 56 67526 ^67929 .fBSE 368267 67
66928 62 :£67208 57 67539 67935 =3331? 68275 52
66929 63 Z6721!.-- 56 67540 ~33EB3 67942 _=:333" 68280 52
66938 62 67213'-.- : 57 67552 ~ =53 67946 =62 68293 68-97
66941 63 67215- — -57-146 67565 — 53 6795(X 66 68295 53
66947 63 67216 ~ = =3=3359 _. 67578 — 53 -67951==- 66 68297 54
66949 62 67217 357952=- 66 68299 54
66954 65 67218 ~~5CE HS7.600 =56= =B7953 67 68301 54
66963 65 67219 59 "57604=3=3"- =~58 67954 60 68306 55
66965 66 67220 59_ 67617333 .60 67955 58 68309 55
66967 66 67224 60= ..676303= -- 60 67956 56 68313 55
66980 67 67225 6Q3 367643====- 60 67958 58 68315 55
66985 67 67227 61= 60 67959 61 68319 56
66987 67 67233 62= -67656- 63 . 67960 60 68323 58
66704 52 67240 62 = =67669 65 67961 63 68326 56
67705 52 67248 62 = =67682 66 67962 60 68329 56
630
NUMERICAL INDEX
Cat. nr Page i Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

68345 56 68670 58 71865 99-219 72703 38 74954 22


68358 58 68672 58 71878 99 72706 38 74961 73
68359 59 68683 61 71891 99-219 72709 38 74968 73
68360 58 68686 60 71904 99-219 72712 38 74975 73
68361 59 68687 60 71917 99-219 72715 38 74982 22
68362 59 68696 60 71921 100 72718 38 74989 70
68363 60 68709 59 71925 100 72721 38 74996 70
68364 60 68712 60 71930 100 72724 38 75003 21
68371 64 68719 60 71939 100 72727 38 75010 70
68372 64 68722 60 71943 100 -72740 38 75017 22-72
68374 62 68723 61 71949 100" =72743 ~ 38 75031 23
68377 64 68724 60 71956 100 : 72746 38 75038 23
68384 62 68725 61 71959 100 72749 38 75045 23
68388 64 68735 60 71960 100 73320 46 75052 70
68390 64 68738 61 71964 100" 73345 46 75059 70
68397 65 68748 61 71969 -400 73358 46 75066 70
68403 66 68761 64 71975 = 100 73371 46 75073 71
66406 66 68762 64 71982 = 100 73384 46 75080 21
68407 66 68774 65 71995 -100 73385 46 75087 69
68410 67 68787 66 71998=- 100 73394 46 75093 71
68423 67 68800 66= =72001- =; =100 73410 46 75101 70
68425 60 68803 ===67=- =72008 = 100 73415 46 75108 70
=T
68426 65 68807 ==67 ~ 72021=- 100 73436 46 75122 23
68427 67 68826= = 67 7202&- 100 73449 46 75115 73
68436 65-97 i 68838 = 67 -=72040 105 73462 46 75129 23
68448 65 68839=- 67- =72044 105 73468 46 75136 71
68449 97 =68840 67- =72048 105 73469 46 75143 71
68450 56-- =68841 68= =-72280 34 73852 48 75150 71
68451 58= =68842 =8£= 72286 34 73902 48 75157 70
68452 6t_- =68844 -=68 72292 34 73917 48 75164 21
68453 S6=E =-68845 -=68 72301 34 73956 46 75178 22
68456 =SE-68846 I— 67 72303 34 74008 46 75185 22-72
68462 68847 - 68 72316 34 74047 46 75192 22-72
68475 =^58 68848 ~ :=r=6a=i— 72329.===34- : 74060 - -:-- 46 75199 - 73
68488 E32F 68849 ~~ 68 ~ 72342' 34 74073 - 46 75206 73
68501 =&F 68850 68 72355 34 74138 : 47 75213 69
68514 =d65E 68852 61 72367 34 74151 48 75220 22-72
68527 3S5= 68865 68 72381 34 74164 47 75227 73
68531 =W= 68878 68 72394 34 74177 48 75234 73
68540 =65=:_ 71306 43 72407 37 :74190 47 75241 21
68547 ^5= =71319 43 72430 35 74198 48 75243 21
68553 65E 31332 43 72433 35- ^74203 47 75255 22
68566 66= =74345 43 72446 35: - 74209 48 75262 22-72
68571 66= =74358 43 72459 37 -J4216 47 75269 22-72
68579 59 =23ZL 43 72460 -35- -74255 46 75276 23-24
68585 60 -74384:=. 43 72469 = 34 _ 74281 -46 75283 23
68589 60 7139?=== 43 72472 =34: 74294 .-46 75290 22
68592 60 71410=- 43 72485 —••34 74307 = 46 75297 22
68596 60 71423 =-=43 72491 :==34 74312 46 75304 22
68605 61 71436 — =72498 - 35 -74362 47 75311 21
68609 67 71449 —43- =725Tt ===~35- -74375 47 75318 23
68618 66 71810 99-219- =72524=== =37 "74388 47 75325 21
68631 67 71813 99-219 - 72537 = 35 74401 47 75332 22
68632 67 71819 99-219 =72550 = 35 74427 47 75346 22
68638 67 71823 99-219 =72557= -=36 74919 69 75367 21
68644 67 71826 99-219 =72563= --- 37 74926 69 75374 21
68649 67 71839 99-219 =72576=== 35 74933 71 75381 22
68657 60 71846 99-219 =72602= 35 74934 22 75388 21
68658 67 71852 99-219 72615- 36 74940 22 75395 21
68663 58 71857 99 72700 38 74947 22-72 75506 72
631
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. rtr. Pin i'

75513 69 75725 73 76533 23 77123 158 77183 (


75517 69 75729 73 76539 23 77124 158 77184 i,
75523 69 75733 73 76543 23 77125 158 77185 I.,
75524 69 75737 73 76546 23 77126 158 77186 (..
75525 69 75745 23 76559 23 77127 158 77187 l..
1

75529 72 75747 69 76572 23 77128 158 77188 h.


75533 72 75749 73 76577 23 77129 - 158 77189 (i.
75534 72 75760 73 76585 24 =77130 = 158 77190 16. '
75535 71 75770 73 76598 24- =77131 = 158 77191 Hi,1
75537 71 75800 69 76611 24= =77132 ~ 158 77192 1fii'
75541 72 75825 69 76615 22= =77133 158 77193 16.'
75549 72 75873 69 76617 =22= 77134 158 77194 161
75551 69 75880 69 76624 70= =77135 158 77195 16i
75553 72 75886 69 76637 =-=70 -77136 158 77196 16i
75565 69 75892 69 76640 -=21 77137 159 77197 161
75573 69 75899 71-147 76650 - "IT-il 77138 159 77198 16.1
75577 69 75903 71 76663 —21 77139 159 77199 16:1
75581 69 75912 70-148 76676- - 21 77140 159 77200 16:1
75582 69 75925 70 76715 = -= 22 77141 159 77201 16:1
75589 69 75938 71-147 76728"=-=22. 77142 159 77202 16:1
75593 70-148 75951 70-148 7674t££E~ =£22 =77143 159 77203 16M
75595 70-148 75964 '-- 71 76754 ~ =22 77144 159 77204 I6:i
75597 71-147 75977 '=: 70 7676T 73 ~77145 — = 159 77205 160
75598 70 75990 21-70 76770 23 77146 =:E=159 77206 16-1
75601 71 76005 71-148 76778 73 77147 =5=159 77207 16-1
75603 70 :76016 71 76780 23 77148 "==159 77208 160
75605 71-148 76029 70- 76793 23 77149 --359- -77209 16'I
75613 72 76042 -21 76806 23 77150 T§9= -77210 16.1
75621 72 76049 -21 76832 23 77151 159=- =77211 16-1
75623 :73 76051 21 76845 23 77152 159= =77212 16!.
75624 =72 76052 - - • " 21 76858 23 77153 159" =77213 16!.
75625 1-73 76068 72 76871 23 77154 159 =77214 16!,
75629 = 73 76081 72 76884 23 77155 159 =77215 16!.
75630 ---- 73 76094 72 76897.— 23- -77156 - 159 =77216 16!)
75633 76107 72 24-
--72 76910 ~ =77157=:- -= 159 77217 16!:
75641 ---73 76120 72 76923 24 =77158= 160 77218 16',
75643 69 76133 72 76929 23 =7715Sk = 160 77219 16!)
75644 69 76139 73 77100 157= =77160:: 160 77220 16!,
75645 73 76146 73 77101 157= =77161 160 =77221 16!.
75649 69 76159 73 77102 157= =77162 160 =77222 165
75653 69 76172 73 77103 157= :77163 160 77223 165
75665 73 76185 73 77104 157= =77164 160 77224 166
75669 -69 76191 23 77105 =157= 77165 160= =77225 166
75673 69 -76193 23 77106 .=157 : 77166 160= -77226 166
75677 69 76195 23 77107 =157 = 77167 i6a= T
77227 166
75679 69 76198 23 77108 :==J57 77168 =rt60= 77228 166
75681 70-148 --76211 23 77109 - -="-157 77169 =160 77229 166
75685 70 76224 . 24 77110 = ==157 77170 :===161 77230 166
75689 70-148 76332 -• 72 77111 '- :=157 77171:—'-.-.•-• 161 77231 174
75693 70 76454 ==21 77112 : 157-
£1 =771?2= = 161 77232 171
75695 71-148 76455 = =21- ~- ==157.::
77113 :-=- 77173- 161 77233 174
75697 70 76458 ' 21 77114=::- ==557= 77174 161 77234 174
75705 71-147 76459 21 77115™: - 157 77175 161 77235 166
74706 71 76463 22 77116-=" 157 77176 161 77236 161.
75707 70 76471 22 _ 77117- -~ 157 77177 161 77237 167
75708 72 76484 22? -27.1.187 _-. :: 158 77178 161 77238 167
75711 72 76497 22 -77119 — " 158 77179 161 77239 167
75713 72 76499 221 J1MS'-- 158 • 77180 161 77240 167
75718 72 76510 23 = "77121 158 77181 162 77241 167
75721 73 76523 23 - 77122 158 77182 162 77242 16/

632
NUMERICAL INDEX

Cit. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

'7243 167 77304 172 77515 154 78733 107 79358 112
TO44 167 77305 172 77516 154 78735 107 79371 112
17245 167 77306 172 77517 154 78736 107 79379 112
77246 167 77307 172 77518 154 78737 107 79384 112
77247 167 77308 172 77519 154 78739 107 79397 110
77248 167 77309 172 77520 154 78741 107 79410 112
77249 168 77310 172 77521 154 78746 107 79501 88
77250 168 77311 172 77522 154 78756 106 79502 88
77251 168 77312 172 77523 154 78757 106 79503 88
77252 168 77313 172 77530 155 78758 106 79504 88
77253 168 77314 173 77531 155 78759 106 79505 88-89
77254 168 77315 173 77532 155 78760 106 79506 88
77255 168 77316 173 77533 155 78761 106 79509 88
77256 168 77317 173 77534 155 78762 106 79510 88
77257 168 77318 173 77535 155 78770 106 79518 88
77258 168 77319 173 77536 155 78771 106 79520 88-91
77259 168 77320 173 77537 155 78772 106 79559 88
77260 168 77321 173 77538 155 78785 106 79572 89
77261 169 77322 173 77550 156 78794 106 79585 88
77262 169 77323 173 77551 156 78798 111 79591 89
77263 169 77324 173 77552 156 78811 107-110 79598 89
77264 169 77325 173 77553 156 78824 111 79599 89
77265 169 77326 173 77554 156 78837 111 79600 89
77286 169 77327 174 77570 156 78850 111 79611 89
77267 169 77328 174 77571 156 78863 111 79624 90
77268 169 77329 174 77572 156 78864 109 79637 91-213
77269 169 77330 174 77573 156 78865 109 79639 89
77270 169 77331 174 77574 156 78866 109 79643 91
77271 169 77332 174 77575 156 78879 109 79647 88
77272 170 77333 174 78003 44 78892 109 79650 89
77273 170 77334 175 78004 44 78894 109 79663 89
77274 170 77335 175 78017 44 78895 109 79676 69
77275 170 77336 175 78030 44 78896 109 79681 89
77276 170 77337 175 78043 44 78913 108 79689 90
77277 -170 77338 175 78056 44 78919 108 79694 90
77278 •170 77339 175 78069 44 78926 108 79702 89
77280 170 77340 175 78082 44 78929 108 79715 89
77281 170 77341 176 78098 39 78935 108 79728 91-213
77282 170 77342 176 78102 39 78939 108 79733 89
77283 170 77343 176 76115 39 78950 106 79739 90
77284 170 77344 176 78128 39 78953 106 79740 88
77285 170 77345 176 78154 39 78956 106 79741 88
77286 170 77346 176 78167 39 78959 106 79754 89
77287 170 77347 176 78180 39 78962 106 79767 89
77288 171 77348 176 78193 39 78965 106 79770 89
77289 171 77349 176 78206 39 78968 106 79779 89
77290 171 77350 176 78219 39 79106 126 79780 89
77291 171 77351 176 78258 39 79119 126 79793 91-213
77292 171 77352 175 78271 39 79132 126 79796 89
77293 171 77500 153 78284 39 79145 126 79806 89
77294 171 77501 153 78603 107 79158 126 79811 89
77295 171 77502 153 78616 107 79171 126 79819 90
77296 171 77503 153 78529 107 79184 126 79826 90
77297 171 77504 153 78B42 107 79197 126 79832 90
77298 171 77505 153 78555 107 79260 112 79901 94
77299 171 77506 153 78568 107 79290 112 79902 94
77300 171 77507 153 78S81 107 79306 112 79903 94
77301 171 77508 153 78594 107 79319 112 79904 94
77302 171 77509 153 78707 107 79332 112 79905 94
77303 172 77510 153 78720 107 79345 110 79906 94
633
NUMERICAL INDEX
Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

79915 94 81801 5 82561 8 83604 3 84679 40


79916 94 81807 5 82574 9 83617 3 84692 40
79917 94 81820 5 82587 9 83630 3 84705 40
79918 94 81833 5 82600 9 83643 3 84731 41
79919 94 81846 5 82613 9 83656 3 84744 41
79920 94 81859 5 82626 9 83669 3 84757 41
80516 74 81872 6 82639 9 83682 _-- 4 84770 41
80529 74 81879 6 82652 9 £83695 _-=r 4 84783 41
80542 74 81885 6 82665 9 - =83708-== 4 84796 41
80555 74 81898 6 82678 9= =83721= 4 84803 41
80568 74 81911 6 82691 =SE =03734= 4 84808 41
80531 75 81917 6 82704 =9=: =83747 4 84809 41
80594 75 81924 6 82717 =83760 4 84819 41
80607 75 81937 6 82730 ££££^ =83773 4 84822 41
80620 74 81950 6 82743 =83786 4 84835 41
80633 74 81963 6 82756 =—9= 83799 4 84848 41
80646 74 81976 6 82769 —9 83812 4 84905 42
80659 74 81989 6 82782 ===- 9 83825 4 84907 42
80672 74 82002 6 82795 9 83839 4 84913 42
80685 74 82132 6- J280fi 83852 4 84926 42
80698 74 82145 fi~- £82821=-_=& EB3865 4 84939 42
80711 74 82158 [=82829£E:~ 33B78-£=_ 4 84945 42
80724 75 82171 -82847-' 10~ ~83891££E
Z 4 84946 42
80737 75 82184 6 . 10 84949 42
80750 75 82189 ~~ 6 = ,32873 10 84101 ====H4 84952 42
80763 75 32197 J£ £82886 10 84105 ^£315= 84965 42
80776 75-: 32210 £S£ =82899 10 84107 "£3I5£: 1 84991 42
80789 75£i -12223 _£E6r 82912 10 84109 H5= £84996 42
80802 .i?5£ "£82236 82919 10 84115 114= =85302 30
80815 £75= 82249 =- 7 82925 10 84128 115- 35304 30
80828 £34£ 82262 £ 82938 10 84131 115 =85307 30
80841 82275 Jr- 7 82951 10 84139 114 £85317 30
80854 82288 2 -~ 7 82964 10 84141 114 35318 30
80867 82301 =-- -82977 10- -84154 114 135328 31
80880 £££75 82314 7 82990 10 "84156 - 114 85330 31
80893 82327 7 83001 10 =84167== 114 8533T 31
80906 ='.==74 82340 7 83003 10 =34168= 114 85343 32
80932 =~~75 82353 7 83016 10- = 84173= 114 85344 32
81504 =96 82359 7 83029 10= =84180- 114 85369 30
81517 ££96 82366 7 83042 VE £8419? 114 -85382 30
81530 --96 82379 7 83055 11-- -84210 114 =85395 30
81543 £96: 82392 7 83068 =11-- -^84223 114 85408 30
81603 =5= -82405 7 83081 £3l£ =84236 114= -85413 30
81605 =5= -52418 7 83094 =84249 !«E =85416 30
81613 5 = £82431 7 83107 84602 -85421 30
81616 5 - =82457 7 83120 -— 11 84603 85434 30
81629 5 1B2470-- 7 83146 1t 84606 41 85447 30
81645 5 82475==— 7 83159 =11 84607 ==41 85455 31
81661 5 82483 ----- — 7 83161 —=- 11 84609== 40-61 85460 31
81674 5 82496 "—— -83172 =-— ' 11_ =84614=- 40-61 85473 31
=8=: -83,85- -=- —11- -84627-
r
81690 5 82503 40 85486 31
81703 5 82509 -8~ =33198 = -84630 41 85499 31
81716 5 82522 & 83500 === — 3 84635 41 85512 32
81729 5 82529 6= 83513™ - 3 84640 41 85525 32
81742 5 82535 8£ -83526:£ _^ 3 84653 41 85538 32
81755 5 82548 8= =83539^ =~ 3 84660 41 85544 30
81768 5 82550 8£ £S35§2==£~ 3 84666 41 85551 30
81781 5 82552 8 = £83561 3 ' 84671 41 85564 32
81794 5 82554 8 ^ ^578 3 84673 41 85573 30
81795 5 82556 8 : =83591 3 84676 40 85590 30
634
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

85598 30 86949 122 87413 118 88579 95 89545 128


B5603 30 86958 122 87426 118 88583 95 89558 127
85616 30 86960 101-119 87429 123 88592 95 89571 128
85617 31 86966 101-119 87432 101-119 88605 95 89584 128
85622 32 86969 116 87439 118 88618 95 89593 128
85629 31 86971 116 87452 123 68620 95 89597 128
85630 31 86976 116 87455 102-120 88622 -95 89599 127
85633 32 86979 119 87465 123 88624 " 95 89610 128
85636 32 86981 101-120 87470 123 _:89002 - 82-149 89623 127
85642 31 86982 101-119 87471 123 ^89003 83 89636 128
85655 32 86984 117 87472 102-120 89015 83-150 89649 127
85662 30 86993 101-119 87473 118- -89016 84-150 89662 128
85663 30 86997 116 87474 102-120- -89029 84 89675 127
85668 31 87010 116 87475 102-120 - 89042 84-150 89688 127
85669 31 87023 117 87476 102-120Z "89055 84-150 90013 125
85672 31 87036 101-119 87478 ^E318: "89066 82-149 90026 125
85673 31 i 87040 102-120 87491 =118 - 89068 83 90039 125
85675 32 ! 87044 101-119 87504 -— rr=f|8 89078 83 90052 125
85676 32 i 87049 101-119 87517 T18 89081 83 90065 125
85681 31 I 87062 101-120 87530- - 89089 82 90078 125
85685 31 j 87075 101-tt»- -87543- ^rn7- -89094 93-150 90208 81
85707 30 87088 =n?£ -87556 ^-"10!M20~ :^89103 83 90221 76
85720 30 i 87101 Stt8 87569 - 123 89107 84-150 90234 76
85733 31 i mw- -"118 87582- 123 89109 =n£4 90247 78
85746 31 | 8712? 116 -87595 123 89110 =84 90251 76
85759 31 87140 116- : 87608 117 89115 ^83 90258 77
85772 31 I-8Z153 122^ -87634 119 89120 84-150 90260 78
85785 31 U87466 tier : 87639 119 89126 82 90265 79
85798 31 F87179 4211: 87640 119 89133 82 90267 79
85811 31 oB7192 101,120" 87647 102-121 89146 82 90272 77
85819 32 87205 ~117 87654 121 89159 82-149 90273 78
85837 32 87218 118 87660 103-121 89172 83 90286 76
85850 32 87231 123 87673 103-121-233 89185 83 90299 76
85863 31 87237 -117— ^88290 95- 89198 83 90312 78
85871 30 87244 118" 88294 95 "89200 : 84 90325 1 79
85877 30 87249 118 88303 95 89206 83 90329 " 76
85890 30 87257 123 88316 95 89211 83 90333 77
85916 • 31 87264 102-120 88329 95 89224 83-150 90335 : 78
85929 31 87270 123 88342 95 89237 84 90338 79
85942 31 87283 123 88355 95 89240 84 90351 78
85968 31 87290 123 88368 95 89250 84-150 90357 79
85981 32 87296 117 88381 95 89260 83 90364 79
85994 32 87302 118 88394 95 89263 84-150 90390 78
86007 32 87309 118 88407 95 89276 82 90403 79
86040 32 i .87322 118 88410 95 89277 83 90416 81
86802 122 124 "87323 118 88412 " 95 89278 82 90429 76
86803 116 I 87330 118 88423 "- -" 95 89279 84 90442 76
66805 123 I 87335 103-121 88436 95 89280 83 90455 78
86815 122-124 i 87348 102-120 88449 --- 95 89284 83 90468 79
86828 122-124 ! 87361 123- 88462 95 89289 82 90473 78
86841 122-124 87362 123" 88475 95 89296 82 90481 79
86854 122-124 87365 118" 88488 95 89302 83 90487 76
86867 122-124 87368 102-121 88501 95 89315 84 90489 78
86880 122-124 ' 87374 103-121 88514 95 89328 84 90494 79
86893 122-124 87374 233 88527 95 89341 84 90507 76
86906 122-124 87379 121 88540 95 89504 128 90520 76
86919 122-124 87383 103-121 88553 95 89506 128 90533 78
86932 122-124 87383 233 88559 95 89513 128 90546 79
86937 119 i 87387 116 88566 95 89519 127 90559 79
86945 101-119 i 87400 117 88569 95 89532 128 90568 76
635
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

90572 76 91092 80 92485 139-140 94167 86 94615 9


90585 77 91105 78 92487 139-140 94169 86 94628 10
90598 78 91118 80 92500 139 94171 86 94641 10
90611 79 91128 78 92513 139-140 94180 16 94654 10
90624 78 91131 80 92526 139 94181 16 94667 10
90637 79 91140 81 92539 139 94182 16 94680 10
90641 79 91141 81 92552 140 94183 16 94693 10
90648 81 91147 78 92565 140 94184 16 94706 10
90650 81 91157 80 92578 140 94200 14 94719 10
90658 81 91160 78 92591 140 94201 14 94732 10
90661 77 91161 80 93700 113 94202 14 94745 10
90653 79 91170 81 93703 113' 194203 14 94758 10
90676 76 91183 75-79 93716 113 94204 14 94762 10
90689 80 91189 75-80 93740 98 94205 14 94765 10
90702 80 91196 75-79 93743 98 94206 14 94767 10
90715 77 91209 75-80 93746 - 98 94210 15 94771 10
90728 78 91222 81 93749 98 94211 15 94784 10
90740 76 92201 129 93752 98 94212 15 94810 10
90741 76 92214 136 93755 98 94213 15 94823 10
90753 77 92227 137 93758 98 94214 15 94836 11
90754 78 92240 129 93761 :- 98 94215 15 94849 11
90767 80 92248 129 93764 T
98 94220 15 94862 11
90769 76 92253 136 93767 98 94224 15 94875 11
90780 76 92266 137 93770 98 94228 15 94879 11
90793 80 92279 129-240 93804 113 94232 .. . 15 94881 11
90806 77 92292 136 93805 113 94300 '-.-..-.- 14 94888 11
90818 77 92305 137 93817 113 94301 ~ 14 94901 11
90819 78 92307 137 93820 113 94302 14" 94914 11
90832 80 92318 129-134 93913 85 94303 14 94921 11
90839 79 92331 129 93926 86-243 94304 14 94927 11
90845 78 92336 137 93926 245-479 94305 14 94931 11
90858 80 92344 129-130 93931 86 94306 14 94940 12
90860 76 92347 137 93939 86-243 94310 15 94953 12
90863 78 92349 130 93939 244-245 94311 15 94966 12
90869 76 92357 130 93939 479 94312 15 94979 12
90871 77 92370 136 93952 86 94313 15 94992 12
90884 78 92374 137 93965 86 94314 15 95005 12
90897 80 92383 130 93978 86 94315 15 95018 12
90910 78 92392 130 93991 85 94320 14-49 95031 12
90923 80 92394 137 94004 85-243 94321 14-49 95044 12
90936 80 92396 131 94017 85 94322 14-49 95057 12
90941 80 92408 131-134 ' 94030 85-244 94323 14-49 95070 12
90944 76 92410 134-135 94043 85-243 94324 14-49 95083 12
90949 77 92414 136 94043 244 94325 14-49 95096 12
90961 77 92416 137 94056 85 94407 9 95109 12
90962 78 92422 131 94062 85 94420 9 95122 13
90975 80 92427 137 94069 85 94433 9 95135 13
90988 78 92435 131-134 94082 85 94446 9 95148 13
91001 80 92444 137 94095 85 94459 9 95161 13
91014 78 92448 132 94108 85 94472 9 95174 13
91027 80 92455 135 94121 85 94485 9 95187 13
91040 78 92461 132 94134 85 94498 9 95200 13
91049 81 92465 137 94150 86 94511 9 95213 13
91050 81 92469 133 94151 86 94524 9 95226 13
91052 76 92470 133 94158 86 94537 9 95339 13
91053 77 92474 133 94159 86 94550 9 95252 13
91065 77 92475 133 94160 86 94563 9 95265 13
91066 78 92476 134 94161 86' 94576 9 95278 13
91079 80 92478 134 94163 86 94589 9 95291 13
91091 79 92479 134 94165 86 94602 9 95304 13
636
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

95317 13 96403 17 96735 25-50 97292 18 97534 132


95330 13 96404 17 96736 25-50 97293 18 97535 132
95500 204 96405 17 96737 25-50 97294 18 97536 132
95513 204 96406 17 96738 25-50 97295 129 97540 132
95526 204 96407 17 96739 25-50 97296 129 97547 132
95527 204 96408 17 96740 25-50 97297 129 97560 132
95528 204 96409 17 96786 45 97298 129 97561 132
95529 204 96440 36 96788 45 97299 129 97562 132
95530 204 96441 36 96789 45 97300 129 97563 132
95539 204 96442 36 96790 45 97312 134 97564 132
95552 203 96443 36 96799 30 97313 129 97565 132
95565 203 96444 36 96800 30 97326 129 97572 135
95578 203 96445 36 96812 •31 97339 129 97573 135
95582 203 96446 36 96825 31 97340 129 97574 135
95591 203 96447 36 96838 -•31 97341 129 97575 132
95604 138 96448 36 96839 31 97342 129 97579 132
95617 138 96449 36 96851 32 97343 129 97586 132
95630 138 96450 36 96852 32 97344 129 97599 135
95643 138 96451 36 96864 30 97351 130 97612 138
96000 29 96452 36 96877 -- 30 97352 130 97625 136
96001 27 96453 -36 96890 31 97365 130 97638 139
96002 27 96454 37-50 96903 31 97378 130 97641 134
96003 27 96455 - — 37-50 96916 31 97391 130 97642 134
96004 27 96456 ' 37-50 96929 32 97396 130 97643 134
96007 29 96457- - 37 96942 32 97401 130 97644 134
96011 28 96458 37 -96955 32 97404 130 97650 133
96012 28 -96459 37 96972 33-49 97406 131 97651 133
96013 2 8 - 196460 37 96983 33 97408 130 97655 133
96014 28 -96472 134 96984 33 97417 130 97660 133
96024 29- -96473 -"34 97100 20 97430 130 97664 133
96025 29T -96474 :r-34 97106 20 97443 131 97677 133
96026 :®~ 96475 •"" 34 97112 20 97444 131 97690 133
96027 :zs: 96486 34 97118 20 97445 131 97693 133
96036 229JL 96487 .- -_ -- --.34^ -97120 .--_ .---20 97446 131 97694 133
96037 E297£ 96489 ~~~ 97121 20 97447 131 97695 133
96038 Z29" 96490 34 97122 20 97453 131 97696 133
96039 -29 96500 35 97130 20 97454 131 97703 135
96044 129 96513 35 97131 20 97456 138 97706 135
96051 -zt: 96526 35 97132 20 97469 135 97708 135
96052 27 96536 35 97133 20 97482 135 97709 135
96065 27 96538 35 97150 19 97495 136 97710 135
96078 27 196539 35 97151 19 97508 139 97712 135
96091 28 96552 35 97152 19 97509 135 97713 135
96103 28 ;96553 35 97153 19 97511 134 97714 135
96104 28 96565 23 97175 19 97512 134 97715 135
96117 28 96578 23 97176 19 97513 134 97800 104
96130 29 96591 23 97177 19 97514 134 97804 104
96133 29 96598 23 97200 18 97520 131 97808 104
96139 29 96604 --23 97213 18 97521 131 97812 104
96143 29 96617 21 97226 18 97522 131 97816 104
96156 29 96630 21 97239 18 97523 131 97820 104
96167 29 96643 22 97245 18 97524 131 97824 104
96168 29 96656 22 97250 18 97525 131 97828 104
96169 29 96669 22 97275 18 97526 131 97832 104
96182 29 96682 23 97280 18 97527 131 97136 104
96398 17 96695 23 97281 18 97528 131 97840 104
96399 17 96699 23 97282 18 97529 131 97844 104
96400 17 96708 23 97283 18 97530 131 97848 104
96401 17 96721 23 97284 18 97531 132 97852 104
9*402 17 96734 23 97291 18 97532 131 97856 104
637
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

97860 104 99061 179 99146 182 99229 185 99310 187
97864 104 99062 179 99147 182 99230 185 99311 187
97868 104 99063 179 99148 182 99231 185 99312 187
97870 104 99064 179 99149 182 99232 185 99321 188
97872 105 99071 180 99150 182 99233 185 99322 188
97876 105 99072 180 99151 182 99234 185 99323 188
97880 105 99073 180 99152 182 99235 - 185 99324 188
97884 105 99074 180 99153 182 =19236 ™ 185 99325 188
97888 105 99075 180 99154 182 £59237 ££ - 185 99326 188
97892 105 99076 180 99155 1825 £89238 ' 185 99327 188
99001 177 99077 180 99156 18E: £99239 £ 185 99328 188
99002 177 99078 180 99157 JS2E 39241T 185 99329 188
99003 177 99979 180 99158 312= 39241 185 99330 188
99004 177 99080 180 99159 =3825 £39242 185 99331 188
99005 177 99081 180 99160 =£=3S2E =99243 185 99332 188
99006 177 99082 180 99161 £==382= 99244 185 99333 188
99011 177 99083 180 99171 ^ 99245 185 99334 188
99012 177 99084 180 99172 — 183 99246 185 99335 188
99013 177 99085 180 99173 183 99247 185 99336 188
99014 177 99086 180 99174 183 99248 185 99337 188
99015 177 99087 __i180£ £99175===£=££=3815 =99249 185 99338 188
99016 177 99088 ---£H80£ =99J76==F ^=183=: 185 30696 311
99017 177 99089 ~- =180~ 9917£7£= 183 -gg-igj— ~- 1RR a0697 311
99018 177 99090 r. r 180 E39SF 183 99262=== 186 a0698 311
99019 177 99091 183 a0699 311
99021 178 -99101 181= 39180 183 99264 =186 aOTOO 311
99022 178^ -99102 181= -99181 183 99265 =386= aOTO! 311
99023 178= =99103 381= 99182 183 99266 186=, =a0702 311
99024 178£J =99104 -=18t 99191 184 99267 186= f=a0703 311
99025 478-- ~ 99105 =181 99192 184 99268 186= =30704 311
99026 =178= 99106 =181 99193 184 99269 186 =30705 311
99027 =i78= 99107 — -' 181 99194 184 99270 186 =30706 311
99028 378 99108 - - 181 99195 184 99271 186 ^80707 311
99029 £3.78 99109 JEL 181- 99196- — 184- -99272 186 aOTOS 311
99030 — 178 99111 181 - 186 311
99031 =178 99112 181 99198 184 =99274- 186 aQBE 311
99032 — 178 99113 181 99199 184 =99275=r 186 ' a07H~ 311
99033 =178 99114 181 99200 184- =99276= 186 a07J2: 311
99034 =178 99115 181 99201 184= =99277= 186 30743 311
99035 =178 99116 181 99202 184= =99278- 186 ra0744 311
99041 —179^ 99117 181 99203 184= 186 £aOliB 311
99042 -179= 99118 181 99204 184= =99280 186- £aOli6 311
99043 179- 99119 181 99205 £t84£ £99281 186= =em001 292
99044 179= £99120 181 99206 £384£ =99283 186E =flm002 292
99045 179= -99121 181 99207 £385£ 99284 J86= =em003 292
99046 179 ~- £99f22 181 99208 E3SJE 99285 =^gg- em004 292
99047 179 99123 =- 181 99209 99286 ___j*jBg "
emOOS 292
99048 179 99124=£=. 181 99210 ££££384 99287 ^££££386 em006 292
99049 179 99125 =££ --- 181 99211 184 99288===~186 em007 292
99050 179 99126 — =-=381= 99212 ~=•184 =99289==== 186 emOOS 292
99051 179 99127 =J8E =9921*7 .EF £99290= 186 em009 292
99052 179 99128 nee =99214 ==-=384=
r =99301 187 em010 292
99053 179 99129 181 W2T£EE =iS5 99302 187 emOU 292
99054 179 99130 18& 99222= 185 99303 187 em012 292
99055 179 99131 181E _99223££ _£~185 99304 187 em013 292
99056 179 99141 182= £99223£_r= 185 99305 187 em014 292
99057 179 99142 182£ =99225=- 185 99306 187 em015 292
99058 179 99143 182 E £9S226=~ 185 - 99307 187 f8534 450
99059 179 99144 182 : =99227 185 99308 187 f8535 450
99060 179 99145 182 E99228 185 99309 187 (8536 450
638
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

f8S37 450 h5710 147 (4849 41 K0350 77 k4659 10


18538 450 h5711 148 I9000 82 k0359 78 k6780 45
96451 146 h5991 147-148 19001 82 k0396 78 k6781 45
Q6452 146 H8005 44 I9056 150 R0399 79 R7345 130
96453 146 h8006 44 I9060 82 k0400 80 k7346 130
96535 145 h8008 44 J9063 82 k0454 77 k7358 130
96540 146 h8009 44 J9071 83 R0485 -76 k7392 130
96543 146 h8010 44 19118 84 k0532 — 77 k7525 131
96712 51 h8011 44 19121 150 k0560 -= - 80 k7568 132
96725 146 h8016 44 19122 150 =X0655== 78 k7569 132
g6726 146 h8018 44 19138 84= =k0618=^ 81 k7570 132
g6727 147 h8097 39 19151 82= =k0679 = 78 k7639 133
96838 146 h8099 39 J9153 -82- =k0680 80 k7701 133
96840 146 h8100 39 19165 ^L r ^(0733 81 KL001 289
97212 146 h8101 39 I9254 ^k0771 78 KL002 289
g7340 146 h8129 39 i9264 J==tso^ "k0861 77 KL003 289
97341 147 h8130 39 19265 -^ --=ts6 k0862 77 KL004 289
97342 147 H8602 107 19270 —=83 k0883 77 KL005 289
M304 43 h8734 107 J9274 ==82 k0896 79 KL006 289
h1305 43 h8738 107 J9287 r =r-&t:- -4s0900 78 KL007 289
H1307 43 h8742 107-^ i92gp g4~ ^tk0901 80 KL008 289
h1333 43 h8769 — 106- ~82~ ri0933r=_ 78 KL009 289
h1346 43 h8795 _ 19292:=- 84 ^39^==^ 81 KL011 289
M372 43 h8796r=—lee-'rii i93Gt=r 84 k0940 —— 81 KL012 289
h1411 43 h88t9 —— 111 -TJ574= 127 k0942 81 - KL013 289
h1412 43 b®®^ 109-110 - =19581 127 K0943 =^8t= --KL014 289
h1424 43 rhoo68 109-110= =19582 128 k0987 "77" ^:KL015 289
h2341 34; asses io9-«a= :H9583 127 k1009 77£ :KL016 289
h2356 34= 3SB70 ^ffiSE ' 19686 127 k1010 77 =KLD17 289
h2395 3E 38871 ^W 19687 127 k1011 78 :KL018 289
h2486 3E EH8872 =310 19690 128 k1026 79 K[fl19\ 289
h2496 3E Fh8875 ^"110 k0010 125 k1027 80 KL021I 290
h2497 3E h8876 = 110 K0012 125 M041 81 KL02E 290
H2500 OH— h9149
'•"fM —
-= — 126- -*0089 — 125 HtlflS^ ~z=-81 KL023= 290
h2551 =35= 1
h9199 126 R0211 76 k1ffi8 = 81 KL024H 290
••"nr —
H2575 •— oa~ h9284 112 K0215 76 kf117====^= 79 KL025H1 290
H2603 =35= h9285 112 k0216 77 k!125=£=== 81 KL026E 290
h3281 —^p an~ h9286 112 K0217 78 Ki139£E=£ 80 KL027== 290
H3282 ESE h9288 112 K0218 79 r«l*F= 77 KL028= 290
h3288 •3SE h9289 112 k0246 77 3sT156:E 79 KL029? 290
h3295 ^8E =h9305 112 k0248 79- ER2371 137 KL03U 290
h3299 4E =i9623 90 K0249 76= =1(2393 137 _KL032 290
h3319 48= =*9688 90 R0250 79- :k2436 136 KL033 290
h3340 48= =n9738 90 K0252 «E ^2443 137 KL034 290
h3357 48 =H9818 90 k0257 =77- =R2449 136_L -KL035 290
h3370 48 -W6S= 114 k0261 :=3I= = k2450 J36= ~KL036 290
h3383 48 J4T66 114 k0262 rmygz K2481 =336= KL037 290
-——-jij- k2484 290
h3386 46 14241 — 114 k0263 -~- — 1 36 KL038
h3387 46 14623"=^ k0264 ~=78 k2568 " =J40 KL039 290
h3390 46 14624 40- ^0269 - 76 -k2585==£=~- 140 KL041 291
h3391 46 14625 --40= -k027J — 76^ ~1<2836— ' 10 KL042 291
h3392 46 14626 40~ -=MyZJ<f==L = ^79= -J(3922 86 KL043 291
h3448 46 14632 41 : k0279 -^= —79 K3929 86 KL044 291
H3833 48 14633 41 =k0311 =• 77 k3938 86 KL045 291
h3890 48 14638 41 =M326= ^80 K3982 86 KL046 291
M137 48 14659 41 =k033t=- — - 76 k4002 85 KL047 291
h5599 147 i4662 41 rk03JB=r 79 k4506 9 KL048 291
h5607 147 J4663 41 -kfl341 78 K4509 9 KL049 291
h5608 148 i4664 41 W045- 76 k4510 9 KL051 291
h5690 147 14709 40 k0348 76 K4619 9 KL052 291
639
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page Cat. nr. Page

KL053 291 ST163 545 TR058 537 WD040 324 WD324 327
KL054 291 ST166 545 TR059 538 WD043 325 WD327 327
KL055 291 ST169 545 TR060 538 WD046 325 WD330 327
KL056 291 TR001 535 TR061 538 WD049 325 WD333 327
KL057 291 TR002 535 TR062 538 WD052 325 WD336 327
KL058 291 TR003 535 TR063 538 WD055 325 WD339 327
KL059 291 TR004 535 TR064 538 WD058 325 WD342 327
SH001 225 TR005 535 TR065 538 WD061 326 WD345 327
SH002 225 TR006 535 TR066 538 WD064 326 WD348 327
SH003 225 TR007 535 TR067 538 WD067 326 WD351 327
SH004 225 TR008 535 TR068 538 WD070 328 WD001 506
SHOOS 225 TR009 535 TR069 538 WD073 328 WD002 506
SH006 225 TR010 535 TR070 538 WD076 328 WD003 506
SH007 225 TR011 535 TR071 :- 538 WD079 328 WD004 506
SH008 225 TR012 535 TR072 538 WD082 328 WD005 506
SH009 225 TR013 535 TR073 538 WD085 328 WD006 506
SH010 225 TR014 535 TR074 538 WD100 329 WD007 506
SH011 225 TR015 535 TR075 538 WD103 329 WD008 506
SH012 225 TR016 535 TR076 538 WD106 329 WD009 506
SH013 225 TR017 535 TR077 539 WD109 329 WD010 506
SH014 225 TR018 535 TR078 539 WD112 329 WD011 506
SH015 225 TR019 535 TR079 539 WD115 329 WD012 506
SH030 226 TR020 535 TR080 539 WD118 329 WD013 506
SH031 226 TR021 536 TR081 539 WD121 329 WD014 506
SH032 226 TR022 536 TR082 539 WD124 329 WD015 506
SH033 226 TR023 536 TR083 539 WD127 -329 WD016 506
SH035 226 TR024 536 TR084 539 WD130 329 WD017 506
SH036 226 TR025 536 TR085 539 WD133 329 WD018 506
SH037 226 TR026 536 TR086 539 WD136 329 WD019 506
SH038 226 TR027 536 TR087 539 WD139 330 WD020 506
SH039 226 TR028 536 TR088 539 WD142 330 WD021 506
SH040 226 TR029 536 TR089 539 WD145 330 WD022 506
SH041 226 TR030 536 TR090 539 WD148 330 WD023 506
SH042 226 TR031 536 TR091 539 WD151 330 WD024 506
SI001 532 TR032 536 TR092 539 WD154 330 WD025 506
SI002 532 TR033 536 TR093 539 WD157 330 WD026 506
Si003 532 TR034 536 TR094 539 WD160 330 WD027 506
SI004 532 TR035 536 TR095 539 WD163 331 WD028 506
SiOOS 532 TR036 536 TR096 540 WD166 331 WD029 506
siooe 532 TR037 536 TR097 540 WD169 331 WD030 506
ST103 543 TR038 536 TR098 540 WD172 331 WD031 506
ST106 543 TR039 536 TR099 540 WD175 331 WD032 506
ST109 543 TR040 537 TR100 540 WD178 331 WD033 506
ST112 543 TR041 537 TR101 540 WD181 331 WD034 506
ST115 543 TR042 537 TR102 540 WD184 331 WD035 506
ST118 543 TR043 537 TR103 540 WD187 331: W0036 506
ST121 543 TR044 537 TR104 .540 WD190 331 WD037 506
ST124 543 TR045 537 WD001 324 WD193 .331 WD038 506
ST127 543 TR046 537 WD004 324 WD196 331 WD039 506
ST130 543 TR047 537 WD007 _ 324 WD199 331 WD040 506
ST133 544 TR048 537 WD010 . 324WD202 331 WD041 506
ST136 544 TR049 537 WD013 324 WD205 331 WD042 506
ST139 544 TR050 537 WD016 324 WD300 327 WD043 506
ST142 544 TR051 537 WD019 324 WD303 327 WD044 506
ST145 544 TR052 537 WD022 324 WD306 327 WD045 506
ST148 544 TR053 537 WD025 324 WD309 327 WD046 506
ST151 544 TR054 537 WD028 324 WD312 327 WD047 506
ST154 545 TR055 537 WD031 324 . WD315 327 WD048 506
ST157 545 TR056 537 WD034 324 WD318 327 WD049 506
ST160 545 TR057 537 W0037 324 WD321 327 WD050 506
640
NUMERICAL INDEX

Cat. nr Page > Cat. nr. Page i Cat. nr. Page , Cat. nr. Page i Cat. nr. Page

WD051 506
WD052 506
WD053 506
WD054 506
WD055 506
WD056 506
WD057 506
WD058 506
WD059 506
WD060 506
WD061 506
WD062 506
WD063 506
WD064 506
WD065 506
WD066 506

fi41
ALFABETISCHE INDEX
For English index see page 653.

Pagina Pagina
Zaklantaarns met morse-knop 211 Zweedse waterdichte stekers 385
Zaklantaarns Wonder 329, 330. 331
Zekenng-trekkers 452
Zekeringautomaten 464, 465, 466, 467
Zekeringdraad 478
Zekeringen Amerikaans 450
Zekermgen Belgisch 473
Zekeringen buis 451
Zekeringen buispatroon 452
Zekeringen Cehess 474
Zekeringen Cellolite 475, 476
Zekeringen D1 453
Zekeringen 02 453, 454
Zekeringen D3 453, 454
Zekeringen D4 454
Zekeringen D5 454
Zekeringen DAZ 453. 454
Zekeringen DAZ 750V 455
Zekeringen DAZ afdekkappen 457 -:
Zekeringen DAZ beschermringen
Zekeringen DAZ koppen
Zekeringen DAZ pasmoeren
Zekeringen DAZ verloopringen_ 456."-"" ^E^F
Zekeringen Engels "---iH 468, 469,
Zekeringen Frans ..-__--" 451,
Zekeringen glas _ ! ' • - 441. 442;..W5 444,
445, 44.6,'447
Zekeringen glas met rrielder 448 i -'-"-"
Zekeringen hoogspanning 44Q-^~
Zekeringen Japans:.:7 475,:476
Zekeringen mes -— 461, 462
Zekeringen NDZ :~ 458
Zekeringen NEOZEO .:" 459
Zekeringen Oost-Buits -'-£j^-. 463 •. -^rr^^r^z.—
457
Zekeringen pasmoersleutels
Zekeringen Siltzed: 460
Zekeringhouders Engels 472
Zekermghouders Japans 475
Zekeringhouders Japans/Amerikaans 477
Zekeringhouders NDZ 458
Zekeringhouders NEOZED 459
Zekeringhouders voor DAZ
Zekeringen 455
Zekeringhouders voor
glasverzekeringen ~_ 448
Zekeringhouders voor-"-:;;_".
mesverzekeringen ":..'. 463 :.
Zekenngtrekkers voor
mesverzekeringen 463 -r-
Zoeklicht halogeenlampen 101,102, 103_ —'--
Zoeklichten 225, ~12&:^-===^i
Zoeklichten met seininrichting 211 -~-::^=:=^~:
Zoeklichten Suez-kanaal 233 ". zr^-Jv
Zoeklichtlampen 100, 116,.:117, 118p=r
119, 120.121. 122—
123 E^='^
Zoemers 493 ==± '—="
Zuurwegers 315 ^•==r^=r
Zwaailichten 494 ^F-'=r
Zwaailichten explosieveilig

652
ALPHABETICAL INDEX
Voor Nederlandse index zie pagina 642.

A 72, 73, 87
Accumulator liquids 316 Ball-lamps coloured 48
Accumulator spares 315 Ball-lamps flame 50
Accumulator lead 312, 313 Ballasts for fluorescent lighting 198, 199
Accumulator NC 311 Ballasts for Japanese
Accumulator spares 297 Mercury lamps 202
Acid 297, 316 Ballasts for Mercury Vapour lamps 200
Adaptors AC/DC 317 Ballasts for sodium lamps 201
Aerosols 293 Banana plugs 335
Aldis accumulators 211 Barrels : "•--_ 315
Aldis morse handlamps 211 Batteries alkaline- : 320
Aldis signalling lamps 96 Batteries dry - 318, 319
Alkaline batteries 320 Batteries for handlamps 314
Alligatorclips 276 Batteries lead 312, 313
American fuse pullers 452 Batteries NC . 311
American fuses 450 Batteries NC rechargable 321
American plugs indoor 352, 353, 356 Batteries special 319, 322. 323
American receptacles indoor 356 --- Batteries Wonder 324, 325, 326,
American sockets indoor 352, 353, 356 -_ - 327, 328
American watertight plugs 387, 388 _ - -_--Batteryxiell-testers 315
American watertight receptacles 387 Battery chargers for NC batteries 317, 322
American watertight sockets 38£f — Battery charges 315
Amperemeters -E-fi}£EE=~ EEEE^ Battery clips 315
Ampmeters -EEEE512- ~ -ErE=- Battery fillers ~E."_ 315
Antenna amplifiers _—:^=::-4ff? _r.— .==- Beads 300
Antenna cable EEEE~ 265, 496 EEEE' Beamgun handlamps . 242, 480
Antenna connectors 498 ^rr— Beha furnace switches 357
Antenna Grommet .EEEE' 499 EEEE" Belgian fuses .473
Antenna isolators EEEE 499 EEEE" Belgian plugs and sockets 350
Antenna junction boxesEE 496EEE Bells 489
Antenna plugs EEEE 496397 Bells watertight 490
Antenna receptaclMEE .4967 Below deck controlled searchlights 225
Antenna ShackleEEEE .=498 Belt sander 545 ---
Antenna sockets • - 496 - Berth lamps 26, 27,- 28 29
Antenna splittersEEEE "496 ""Berth light fixtures --- 238 •'- '
Antenna ThimblfEEE 498 BHF lamps -- - " 112
Antenna Weaklink=^ 498 BHRF lamps 110
Antenna wire EEEE 498 BIAFF cable -- 263, 264
Antennas 495 Bipin indicator lamps 53
Anti vibration GLS4amps 12 Blacklight fluorescent lamps 136, 137
Appliance connectiorvCEE double Blowers - - 310
watertight IP 67 "==rr. 406 Boiler switches 364
Appliance connectiorrCEt watertight Boilers --" "• 408, 421
/tcy
IP »W
Ir AA AftO
*»Uc Bottom screw wrenches *»o/
Aquaria fluorescent lampsEEr- 137 Brass junction boxes 295
Architectural lamps ^=-. 126, 127, 128 Brass well glassfittmgs 223
Argenta GLS lamps ^r=EE__ 14 Bridge-wing lights 216
Armature binding wire ""-rE:-_— 298 Bridgelights halogen 219
Arrow furnace switches -~EEv35?—_ Bridgewing searchlights 226
Asbestos cable -263^264^^ Brightstar batteries 319
Assembling strips 279 ~— _ Brightstar flashlights 243, 245, 479
Auto lamps 141 , l427l437i54,EE EE Brightstar spare parts 243, 245, 479
145, 146, 147, 148;" -" "-British fuse bases 472
149, 150, SI, 152 ...E: .British fuses 468, 469, 470, 471
Auxiliairy contactors 374 =-. --E.
AVO testers 513 -IE.-. E~ . British plugs indoor 354, 355
~:E:'-.:.. ; British receptacles indoor 354, 355
B —
British sockets indoor 354, 355
Ball-lamps 21 , 22, 23, ZKEEE7' British switches indoor 355
25, 69, 70, 71EE" British watertight plugs 389
^^^^^^^^K™^PIIiJi!iillllilillllillli ifllllf i^^ P

ALPHABETICAL INDEX
Voor Nederlandse index zie pagina 642.

Page Page
British watertight plugs and sockets Ceag handlamps 242, 282
Niphan 391 CEE appl ance plugs IP 44 402
British watertight plugs Klydos 391 CEE container plugs IP 67 398
British watertight sockets 389 CEE container receptacles
British watertight Sunderland Forge IP 67 398
plugs 390 CEE conta ner sockets IP 67 398
Bucketwaterheaters 410 CEE double, watertight appliance
Bulkheadfittings 214 connectors IP 67 - 406
Bulleyes 214 CEE double watertight female
Bulleyes explosion proof 484, 485 plugslPi67. __ --.-"-:. 404
Bulleyes spare parts 229 CEE double watertight plugs
Buoy light lamps 124 IP 67 -I-.—.-.-- 403
Button cell batteries 323 CEE double watertight sockets IP 67 405
Buzzers 493 CEE-female plugs IP 44 400
CEE plugs" IP 44 399
C -CEE plugs IP 67 403
Cabin fans 407 . CEE sockets and plugs for containers398
Cabinets 292 CEE watertight appliance
:
Cabinfittings 235 -..connection IP 44 402
Cabinfittings round 236 CEE watertight female plugs 400
Cable 246, 247, 248, 249: - 1: CEE watertight plugs IP 44 399
250. 251, 252. 253," CEE-watertight soc_kets IP 44 401
254,255.256.257," Cehess fuses -::T . 474
258. 259, 260, 261, Ceiling fixtures 235
262, 263, 264, 265 Cell-testers 315
266,267.268 Celleron bar 298
Cable assembling strips 279 Cellolite fuse pullers --- 452
Cable break position locator 517 Cellolite fuses -_ ;— . 475, 475
Cable clips PVC 286 Charges for NC batteries ----- 322
Cable connecting terminals 276 Chartroom fixtures ^^-237
Cable connectors 277. 296 Chokes DC for fluorescent lighting ~-;499
Cable domestic use 259, 260 Chokes for fluorescent lighting ~ 198-199
Cable drums 270 Chokes for Japanese Mercury _Er
Cable fixing strips 279 . . . Vapour lamps ~2Q2n
Cable gland nuts 283 - Chokesior Mercury Vapour lamps 20Q-~~
Cable gland stops 283 Chokes for sbdiom -lamps 20i_
Cable glands 281,282 Christmas I ght-sets.. Si
Cable knives 275 Christmas Treelight lamps 51""^
Cable saddles 278 Circuit breakers forearth protection 263:
Cable shoes 270, 271, 272 273 Circuit breakers motor 360, 361
274, 275, 276 Circuit breakers _- 464, 465, 466, 467
Cable terminal strips 277 Circular fluorescent lamps _•'- 139
Cable terminals 296 Clampmeters .— r."i5l2
Cable ties 269 Clocks : -; 419
Cable traps 269 Co contact spray ."11293
Cable tray 269. 289, 290, 291 Coax cable ~~'.~ 265
Cable tray PVC trunk type 287, 288 Coax plugs : ... 496
Cable trunks 287, 288 Coax receptacles -l 496
Cable-markers 286 "Coaxial plugs _ 497
Cambric tubing + cloth 307 Code-markers ""_" 286
Candle lamps 34,35.36.37. Coffee machines- 408
Candle lamps Colorenta 38 Coffee mills 408
Candle lamps flame 50 Coffee perculators 408
Capacitors 500. 582 Colorenta candle lamps 38
Car lamps 141, 142, 143. 144, Coloured lamps GLS 46, 47
145, 146, 147,' 148,' Coloured lamps: Ball-type 48
149, 150, -151, 152 - Commutator brush seatings 504
Carbon brushes 501,502 --- -- Commutator, cloth 505
Carbon filament lamps 44 ---•;• Commutator fiberglass brushes 504
Cargo-clusters 215 Commutator paste 505
654
ALPHABETICAL INDEX
Voor Nederlandse index zie pagina 642.

Page
Commutator saw 505 DC- toasters 409
Commutator slotting 505 DC- vacuum cleaners 412
Commutator stones 504 DC- washing machines 415, 416
Components 567, 568, 569,570, DC- 24V equipment 608, 609. 610, 611
571, 572, 573, 574, Deck-fittings explosion proof 484, 485
575, 576, 577, 578, Deck-fittings 214, 220, 221,
579, 580, 581, 582, 222, 223
583, 584, 585, 586, Deck-fittings halogen 219
587 Deck-fittings Japanese 224
Computer fixtures 237 Deck-fittings Japanese
Concentric plugs 378 spare glasses 229, 232
Concentric sockets 378 Deck-fittings Japanese spare parts 224
Condensers 582 Deck-fittings aibbergaskets 228
Conductors 567, 568, 569. 570, Deck-fittings spare glasses 229, 230, 231
571, 572, 573, 574, Deck-fittings spare guards 227
575, 576. 577, 578, Deck-fittings spare parts 220, 221, 222, 223
579, 580, 581 Desk fixtures 237, 238
Connecting box spare parts 296 Dimmer switches 337
Connecting boxes 292, 294, 295 Dimmer switches cord 334
Contact relay open switches 374 - - -Direct current fluorescent lamps 138
Contactors 365,367,369, 370,- -Direct current stabilization lamps 138
371^372=^- ~ Direct current starting relays 138
Container plugs CEE IP 67 398 -_ Disc grinder electric 544
Container receptacles - "- — — _- Distilled water 297
CEE IP 67 398 _-__ Distilled water .: 316
Container sockets CEE IPrBlr: 398 ^=-~ Double envelope lamps halogen 100
Control stations j==r 362 ^^ Drills electric 543-544
Conversion tables ,=r~ 612, 613.TS14; Drinking water coolers 420
615, 616" Dryers 417
Cookers -~-~ 418- - Ductseal 299
Copper wire £=== 506- Duspols 516
Cotton tape =-~~ 3047309
CRC-spray £EEr -293 E
Crimping tools - - 276 :_^Earth fault protection switches 263
Current indicatoFtamps 95 ~ Earth-connection clamps - 286
East German fuses 463
Ebonite (Alternative) 308
Danish watertighfsockets and plugs 397 Ebonite bar (Alternative) 298
Davit switches =-:-;- 364 Electric tools ~ 543, 544, 545
Davit limit switches^^; 359 Electrical putty 299
Daylight-Blue lamps'—— 43 Electrical tape 301
DAZ fuses —-£_ 453, 454 Electrician gloves 300
DAZ fuses 750V ^^=1 455 Electrician knives 275
DAZ reducmgrings ^EEEL 456 Electro clean solvent 297
DC fluorescent-fixtures rwrwatertight1206
206 Electrode holders 548
DC fluorescent-fixtures watertight 205 Electrolite 297
:
DC hooters ~ 3E~ 492 Electrolite 316
DC starters for fluorescent lighting 203 Electronic valves 549, 550, 551, 552,
DC ballasts tor fluorescent lighting -199™ 553, 554. 555, 556,
DC buzzers 493 557, 558, 559, 560,
DC- clampmeter 512 — -_ - 561, 562, 563, 564,
DC- coffee perculators 408 565, 566
DC- fans 407 Elements 509, 510, 511
DC- heaters 411 -- -Emergency light lamps 70, 71, 72
DC- hot plates 410 — - Empire tape 307
DC- Immersion heaters 410 Empire tubes 307
DC- irons-laundry 409 _ Energency effective lamps 18
DC- refrigerators 414 - _ Energy effective lamps decorative 19,20
DC- rotary lights 494 Engineroom fluorescent-fixtures 209
DC- sirens 491 Engineroom fluorescent-fixtures DC 205
655
ALPHABETICAL INDEX
Voor Nederlandse index zie pagina 642.

Page Page
Engineroom lights 216, 217 Fluke 51 521
Engineroom lights halogen 219 Fluke 52 521
Engineroom lights Japanese 218 Fluke 73 522
English see British Fluke 75 522
European H.N.A. sockets and plugs Fluke 77 522
lockable 381 Fluke 8010A 523
European H.N.A. spare parts 382 Fluke 801 2A- - 523
European H.N.A. watertight multi Fluke 802QB; .-" 524
sockets and plugs 380 Fluke 8021 B^- -"•'----' 524
European watertight plugs 386 Fluke 80246-- -1! -. 524
Eurooean watertight sockets 386 Fluke 802BBr_-irL- 524
Exiter lamps 124 Fluke 8Q5GK-:~ 523
Explosion-.proof deck fittings 484, 485 Fluke 8060A 525
Explosion-proof Flood lights 482 Fluke 8062A 525
Explosion-proof fluorescent fixtures 483 Fluke testers accessories 526, 527, 528
Explosion-proof gong shells 488 Fluorescent ballasts 198, 199
Explosion-proof hooters 488 Fluorescent fixtures explosion proof 483
Explosion-proof junction boxes 487 Fluorescent handlamps 240
Explosion-proof plugs 486 — Fluorescent landholders 422, 423, 424
Explosion-proof rotating beacons 488 -.Fluorescent lamps 129, 130, 131,
Explosion-proof sirens 488 _~- - . 132, 133, 139
Explosion-proof sockets 486 Fluorescent lamps aquaria + flora 137
Explosion-proof switches 487 - ~ Fluorescent Tamps".B22 • E27 18
Explosion-proof flashlights 245, 479 Fluorescent lamps blacklight 136, 137
Explosion-proof handlamps 240.242.481 Fluorescent lamps circular _--. 139
Explosion-proof handlanterns 242,480. _-• Fluorescent lamps circular Japanese 140
Explosion-proof spare glasses for Fluorescent lamps coloured ~._~_-r- 134
:
portable lamps 231 Fluorescent lamps direct currenf-JIr 138
Explosion-proof torches 245, 479 Fluorescent lamps E27 decoratMfl- J9
Explosive atmosphere 139 Fluorescent lamps for explosive " JHT-L
atmospheres ':E13?.
F Fluorescent lamps Grolux --"437-
Fan blades 507, 508 Fluorescent lamps Japanese E?3*~
Fan heaters 411 Fluorescenjjamps PL; •- T
20- -
Fanal batteries 319 -" " - " • " - • " Fluorescent JampsSL-" -; 4ftrJ9
Fans ,. 407 Ruorescenriamps starterless t3&->
Female plugs European indoor 345. 347 Fluorescent lamps TL-S 13fr
Female Schuko plugs 343 Fluorescent lamps TL-X .439- -
Festoon lamps 82, 83, 84, 149, 150, Fluorescent lamps U-shape - 140
151 Fluorescent lamps UV-A --135
Filaments lamps 197 Fluorescent starter-holders ~ 425:
Flame GLS lamps 49 Fluorescent starters -- .203
Flame lamps ball-type 50 Fluorescent-fixtures ..- - 207. 208. 209
Flame lamps candle L 50 Fluorescent-fixtures 12 and 24V DC " 206
Flame lamps pilot 49 Fluorescent-fixtures spare parts- - v r 210
Flame lamps pygmy 49 Fluorescent-fixtures watertight 209
Flashlight batteries 318 Fluorescent-fixtures watertight '
Flashlight lamps 85,86 DC-Voltage .: . 205
Flashlights 241, 243, 244 245 Freezers 418
Flashlights explosionproof 245, 479 French fuses ". • " 451,452
Flashlights with morse 211 " . . "French fuses- 474
Floodlights explosion proof 482 French sockets and plugs watertight 392
Floodlights watertight 216 : . French watertight sockets and plugs 393
Floor polishers 412 Furnace switches 357
Flora fluorescent lamps 137 Fuse bases British 472
Fluke 21 519 . Fuse bases ND2 458
Fluke 23 519 '•-.-:•-'-• Fuse bases NEOZED 459
Fluke 25 519 •_ .-- Fuse covers NEOZED 460
Fluke 27 519 ------ Fuse holders for Cartridge fuses 455
Fluke 37 520 Fuse holders for glass fuses 448

656
ALPHABETICAL INDEX
Voor Nederlandse index zie pagina 642.

Fuse pullers 452 Fuses TIA 470


Fuse pullers for knife fuses 463 Fuses TIS 470
Fuse screws DAX pullers 457 Fuses TKF 471
Fuse wire 478
Fuses American 450 G
Fuses automatic circuit-breaker 464. 465, 466, 467 Galley switches 357
Fuses Belgian 473 Gaskets rubber for well glassfittings 228
Fuses bottom screw wrenches 457 GEC plugs watertight 389
Fuses British 468, 469 GEC sockets watertight 389
Fuses Cartridge 453, 454 German plugs lockable
Fuses Cehess 474 watertight H.N.A. 381
Fuses cellolite 475. 476 German sockets lockable
Fuses D1 453 watertight H.N.A. 381
Fuses 02 453, 454 German sockets watertight H.N.A. 379
Fuses D3 453, 454 German watertight switches H.N.A. 379
Fuses D4 454 Germicidal lamps 125
Fuses D5 454 Gland nuts 283
Fuses DAZ 453 Gland stops 283
Fuses DAZ 750V 455 - Glands 281. 282, 294
Fuses DAZ bottom screws 456 Glands PVC 285
Fuses DAZ reducingrings 456 "~:--. ' .— Glands reducing 284
Fuses East German 463 :_ Glass fiber tubes 299
Fuses ferrule type 451,452-" Glass fuses 441, 442, 443, 444,
Fuses French 451, 452. 474-- : 445, 446, 447
Fuses glass 441,442,443.444, Glass fuses holders 448
445, 446, 447 Glass fuses with indicator 448
Fuses high voltage 449 --_^:_- Glass luminaires 236
Fuses Japanese 475, 476"- - Glasses for portable lamps 239
Fuses JG 1 475 --- Glasses spare 214, 219, 220, 221,
Fuses JG 2 475 --' 222, 223, 229, 230,
Fuses knife 0 461 •--- 231, 232
Fuses knife 00 461 Glasses spare Japanese 224
Fuses knife blade base 463 Globe lamps 17
Fuses knife blade pullers 463 Globes for bulleyes 229
Fuses knife blades™ 461 Globes for Japanese deckfittings 232
Fuses knife I - —- 461, 462 Globes for well glassfittings 230, 231, 232
Fuses knife II 462 Gloves 300
Fuses knife III 462 Gloves for electrician 547
Fuses knife IV 462 GLS lamps 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Fuses NB 3 476 GLS lamps Argenta 14
Fuses NB 4 476 GLS lamps coloured 46,47
Fuses NC1 476 GLS lamps flame 14
Fuses NC2 476 GLS lamps Heavy Duty 12
Fuses NDZ ~-_- 458 GLS lamps lamps flame 49
Fuses NEOZED -.- - 459 GLS lamps long life 3,4
Fuses NIT 468 Gong shells explosion proof 488
Fuses NS 468 Granoux watertight plugs 393
Fuses NS1 476 Granoux watertight sockets 393
Fuses OP 469, 470, 471 Gripper handlamps 239
Fuses porcelain with indicator 448 -.. Grdux fluorescent lamps 137
Fuses resettable 464, 465. 466. 467 Guards for Japanese deckfittings 224
Fuses screw cap for DAZ 456 Guards for portable lamps 227
Fuses screw- in type 464 Guards for portable lamps 239
Fuses SILIZED 460 Guards for well glassfittings 227
Fuses spring terminals 477 Gyro compass lamps 97
Fuses SS 469
Fuses TB 469 H
Fuses TCP 470 H.N.A. spare parts 382
Fuses TF 471 H.N.A. watertight female plugs 380
Fuses TFP 471 H.N.A. watertight mutti sockets 380
657
ALPHABETICAL INDEX
Voor Nederlandse index zie pagina 642.

Page Page
H.N.A. watertight plugs 380 Hydrometers 315
H.N.A. watertight sockets 379
H.N.A. watertight telephone plugs 1
and sockets 383 Ice-cub makers 417
Halogen bipin lampholders 434, 435, 436 Igema switches for boilers 364
Halogen fixtures 219 Ignition cable 266
Halogen lamps 99, 100, 101, 102, Ignitors for high-pressure sodium
103, 104, 105, lamps — -=r 204
Halogen R7S lampholders 437 Ignitors fonmetal haficferfemps 204
Halostar lamps halogen 100 Iliumination-ball-larnps 48
Hammer drills electric 543 HluminafJottGLSHamps 46, 47
Hammer type GLS lamps 12 HluminatBEmbber cable 253
Handlamp batteries 314 Immersiotchealers 410, 411
Handlamp batteries 318. 319 Indicating fixtures for panel 531
Handlamps 239, 240, 241, 244 Indiraicciamps 30, 31, 32
Handlamps Beamgun 242, 480 -dndicaforfamps ball-type 69, 70, 71, 72, 73
Handlamps Ceag 242, 480 —Indicator lamps neon 74, 75
Handlamps Dynalite 241 ^r^rlndtcator lamps telephone 76, 77, 78, 79, 80. 81
Handlamps explosionproof 242, 480, 481 £p3ndicator lamps tubular 52, 53, 54, 55, 56,
Handlamps Floating 57, 58, 59, 60, 61,
Handlamps Oldham 242.480: — 62, 63, 64, 65 66
Handlanterns .241;--- -— g7 gg
Heat crimping tubes -;_; 305- =~ Instrumentation «MEE~ 262
Heat resistant cable 263 264
:
Heaters - - 310,411 Insulation materials ~==- 298. 300. 304 305
Healing elements . - - _ _ 509, 510 ~ '• 306. 307, 308, 309
Heating elements as per_your info 511 Insulation paper 308, 309
Heating lamps 113 '- Insulation spray 293
Heavy Duty GLS lampi"- 12 •--••-—' Insulation tape 310, 302
HF lamps -EEET 107,110 Insulation tape Scotch — 303
Hiat clips ~j.-~- 286 Insulation testers 515
High pressure sodium ignitors _^~204 Insulation varnish =293E297, 304
High voltage fuse$:;:F 71 449 lode lamps halogen =100=
HNA plugs indoor " 351
HNA sockets indoor 351 Isolator forBntema=^ 499—
Hoist switches ~~— 362 Italian plugs^ratertght^- 394=
:
Holdlights " ": 215 Italian sockets watertight 394=
Hooters explosion proof 488
Hooters/rotary lights 492
Hotplates 410 Jack plugsEE=rr ^335=
HPI-T lamps 109 Japaneseiallasts for Mercury =-=
HPLN lamps 107 Vapouflampsi" ^=20?
:
HPLRN lamps 107 Japanese-bridgelights ^EEr2l6
HPM lamps 109 Japanese Buzzers with indicating=E£r-
HPW lamps "L_ 107
HQI-T lamps 109 Japanese circular fluorescent lamps 140
HQI-TS lamps 106
HQL lamps 107 ^Japanese fluc-lampholaefsEF 424
HQLR lamps 107 ^Japanese fluorescentlamps 134
HRF lamps ""• 111 ^=r r^-JapaneseJuse pufferi-- 452
HRI-E lamps 109JiL-fLEEEi= rr=yapanesetfusesf =- 475, 476
HRI-TS lamps
HRL lamps 107 _ — -:EEr Japanese gangway ligtings 218
HRLV lamps 107 ~. £:ET Japanese glands 284
HRU lamps 107 •--- — -" Japanese glasses for deckfittings 229-230
HSB-BW lamps 112 ^E:-^ = _z=3apanese glasses for well
HSL-BW lamps
HSR-BW lamps 107 ==nr Japanese guard for deckfittings 227
HWL lamps 112 -:_i^— Japanese'handlamps 239
HWL-R lamps 110 =- Japanese lampholders 426, 429, 431, 433
658
ALPHABETICAL INDEX
Voor Nederlandse index zie pagina 642.

Japanese landholders B22 427 Leakage spray 532


Japanese mastltghts 217 Lectro clean spray 293
Japanese mercury lamps 110 Led lamps 177, 178, 179, 180,
Japanese mercury reflector lamps 111 181, 182, 183, 184,
Japanese navigation lamps 94 185, 186, 187, 188
Japanese plugs indoor 352, 353 Limit switches 359
Japanese reflector lamps 42 Limit switches spare parts 359
Japanese sealed beamlamps 115 Linestra lampholders 438
Japanese sockets indoor 352, 353 Linestra lamps 126
Japanese spare parts for watertight Liquids - - - " - ' 297
sockets, switches and plugs 396 LIYY cable ----- 262
Japanese Suez searchlight lamps 121 Long life GLS lamps 3,4,5
Japanese switches indoor Loudspeakers 503
DC/AC use 353 Low voltage ball-lamps 87
Japanese watertight fixtures for Low voltage halogen lamps 104, 105
Mercury Vapour lamps 21 7, 218 Low voltage lamps 5
Japanese watertight fixtures for LR lamps 107
reftectorlamps 217, 218 -rLRF lamps 107
Japanese watertight plugs 395 ^=r;~- r
Japanese watertigr; sockets 395 ^~tf -•"----
Japanese well glass finings 224 - =.:. -ii-~- M 3.5 lamps • 68
1
Japanese spare pais for deckfmmgs 224 -T-— .• '— - — MAF watertight plugs 392
Junction box spare parts 296 —-- •— J-- MAF watertight sockets 392
Junction boxes 294, 295 T- - Magnetic Davits 365, 367, 369, 370,
Junction boxes b .nc 292 371,372,374
Junction boxes exp«osion proof 487 Magnifying fixtures 237
™~ - Main switches 358
K "'— — Marcaroni 306
K-lamps :-~~ 15 ^EE-- Marcaroni heat crimping 305
Ketttes-water EF 4087=- Marine cable 246. 247, 248, 249,
Klydos watertight oiugs ~ 391 }-~ 250,251
Knife blade fuse oases 463 Marine clips 278
Knife blade fuse putters 463 Marine lighting fixtures round 214
Knife blade fuses 461.- =r- - ~r=Marine R.F. lamps .. 42
Martin-Lunel watertight plugs 392
L Martin-Lunel watertight sockets 392
Ladder tray 289, 290, 291 Mastlights 215, 216
Lamp bases 189,190,191.192. MBF lamps 112
193. 194, 195, 196 MBF-U lamps 107
Lamp filaments 197 MBFR-U lamps 107
Lampholders 426, 427. 428, 429, MBIF lamps 109
: 430,431,432.433, MBTF lamps 112
434, 435, 436. 437, Me Geoch plugs watertight 389
™£v 438, 439 Me Geoch sockets watertight 389
Lampholders accessories"- 440 Measuring instruments 512, 513, 514, 515,
Lampholders fluorescent '-='•-_ 422, 423. 424 516, 517, 519, 520.
Lampholders ta portable lamps 239 521, 522, 523, 524,
Lampholders Japanese 224 525
Lampholders Linestra 43S Measuring instruments accessories 526, 527, 528
Lampholders Prwinea 438 "-- Measuring leads 518
Lampholders reducing 439 -tr Medicinal lamps 153, 154, 155, 156,
Lamps Argenta Superiux K-type 15 157, 158, 159, 160,
Lamps Argenta tree-lights 15 161. 162, 163, 164,
Lamps for General Lighting Service 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 165. 166, 167. 168,
Lamps globe 17 - 169. 170, 171, 172.
Lamps Softone 16 ._. . 173. 175, 176
Lamps traffic light 98 . Megaphones 503
Laundry spin Dryers 416 Megger testers 515
Laundry washing machines 415, 416, 417 '".•.-- Mercury blended lamps 110. 112
Laundry- irons 409 ~-~ Mercury lamps Japanese 110
659
ALPHABETICAL INDEX
Voor Nederlandse index zie pagina 642.

Mercury reflector lamps Japanese 111 Navigation lights spare parts 213
Mercury Vapour ballasts 200 NDZ fuses 458
Mercury Vapour lights Japanese Neon indicator lamps 74,75
ballasts 202 Neon telephone lamps 75
Metal halide ignitors 204 Neoprene cable 254, 255
Metal halide lamps 109 NEOZED fuse covers 460
MGCG cable 248, 249 NEOZED fuses 459
MGG cable 246,247' NHT lamps 106
Micanite 307 Nickel Cadmium batteries 311
Microphones 503 Nickel Cadmium batteries
Midget Range lamps 52 rechargable - 321
Midget Groove lamps 52 Nife signalling lamps 96
Mignon well glass fittings 220 Niphan sockets watertight 391
Miniture lamps tubular 52, 53, 54, 55, 56, Niphan watertight plugs 391
57, 58, 59, 60, 61,
62, 63, 64, 65, 66, 0
67,68 Oceanic plugs 388
Mirror light fixtures 238 •_" Oceanic sockets 388
Mixers 408 Oil resistant cable 254. 255
ML lamps 112 Oldham handlamps 242, 480
MLR lamps "Outdoor lamps R.F. 42
Morse keys 503 -V Oven lamps : 45
Morse light lamps 96 .:: Oven switches 357
Motor circuit breakers 360. 361 Overcurrent relays 366, 368, 369, 370,
Motor switches watertight 358 371, 373
Motor vehicle lamps 141, 142, 143, 144, Ozon lamps - — --.=. 125
145, 146, 147, 148,
149. 150. 151. 152 P ~~:j:— —
Multi meters Fluke 21 519 Panel indicating lights -^=.-531
Multi meters Fluke 23 519 Par 36 lamps -=-115
Multi meters Fluke 25 519 Par 38 lamps — M4~-
Multi meters Fluke 27 519 Par 56 lamps -4145.
Multi testers 513, 514 Parabolic antennas ^95"
Multi testers Fluke 37 520 Parallel cable - - 260-
Multi testers Fluke 73 522 — Pendant fixtures rubber i 234=
Multi testers Fluke 75 522 Perilex plugs "-- 349~r
Multi testers Fluke 77 522 Perilex sockets " 349^
Multi testers Fluke 8010A 523 Pertinax ..- — 308^
Multi testers Fluke 801 2A 523 Phenol sheet 308 :;
Multi testers Fluke 8020B 524 Philinea landholders -438r-~
Multi testers Fluke 8021 B 524 Philinea lamps - ^126
Multi testers Fluke 8024B 524 Phototechnical lamps ^-409
—.-_ __
Multi testers Fluke 8026B 524 Pilot lamps 30, 31, 32,,33
Multi testers Fluke 8050A 523 Pilot lamps flame Ji^ji-."49
.
Multi testers Fluke 8060A 525 PL-lamps decorative — cU
Multi testers Fluke 8062A 525 Planer electric -H-:=~~' 545
Mulvad watertight plugs 397 Pliers electrician ": _~- ~ 546, 547 548
Mulvad watertight sockets 397 Plugs American indoor 356
Mushroom lamps 15 Plugs appliance - 338
Mylar 309 Plugs banana "" 335
Plugs Belgian 350
N Plugs British 354
N-H lamps 106 _ Plugs British indoor 355
Nail clips 286 Plugs CEE container IP 67 398
Nav - E lamps 106 Plugs CEE double watertight
Nav - T lamps 106 : IP67 403
Nav • lamps 108 Plugs CEE watertight IP 44 399
Navigation lamps 88, 89, 90, 91, 94 - Plugs concentric 378
;
Navigation lamps Japanese 94 Plugs European indoor 340, 343. 345, 347
Navigation lights IMCO 1972 212 Plugs explosion proof 486

660
ALPHABETICAL INDEX
Voor Nederlandse index zie pagina 642.

Plugs female CEE double 561, 562, 563, 564,


watertight IP 67 404 565, 566
Plugs female CEE watertight 400 Receptacles European 342
Plugs GEC watertight 389 Receptacles American indoor 356
Plugs German 351 Receptacles Belgian 350
Plugs Granoux-French watertight 393 Receptacles British 354
Plugs in relays 529, 530 Receptacles British indoor 355
Plugs Italian watertight 394 Receptacles CEE double watertight
Plugs jack 335 IP 67 405
Plugs Japanese indoor 352, 353 Receptacles CEE watertight
Plugs Japanese watertight 395 IP 44 401
Plugs Klydos watertight 391 Receptacles concentric 378
Plugs lockable watertight Receptacles European indoor 339,340,341,345,
German H.N.A. 381 346
Plugs MAF-French watertight 392 Receptacles explosion proof 486
Rugs Martin-Lunel-French watertight 392 Receptacles GEC watertight 389
Plugs Me Geoch watertight 389 Receptacles German 351
Rugs Mulvad Danish watertight 397 Receptacles Granoux-French
Rugs Niphan watertight 391 watertight 393
Plugs Oceanic 388 Receptacles Italian watertight 394
Plugs parts-review 604, 605 Receptacles Japanese indoor 352, 353
Rugs Perilex 349 Receptacles Japanese watertight 395
Plugs reducing 338 Receptacles lockable watertight
Rugs Russels and Stoll 387 German H.N.A. 381
Plugs Sunderland Forge 390 Receptacles MAF-French watertight 392
Rugs telephone 348, 350 Receptacles Martm-Lunel-French
Plugs watertight American - 387 watertight 392
Rugs watertight British 7 389 Receptacles Me Geoch watertight 389
Rugs watertight European 386 Receptacles Mulvad Danish
Rugs watertight spare parts German 382 watertight 397
Plugs watertight Swedish 385 Receptacles Niphan watertight 391
Rugs watertight telephone 383 Receptacles Oceanic 388
Plugs-review " 588, 589, 590, 591, Receptacles part-review 604,605
592, 593 Receptacles Perilex 349
Porcelain isolatot^___ 499 Receptacles Russel and Stoll 387
Portable handlarnps "-- 239 Receptacles Sunderland Forge 390
Portable lamp spare glasses 230, 231 Receptacles telephone 348,350
Portable lamps ;; 215 Receptacles watertight American 387
Portable lamps explosion proof 481 Receptacles watertight British 389
Portable lamps spare guards 227 Receptacles watertight European 386
Power switches ~ 258 Receptacles watertight
Prepane 309 German H.N.A. 379
Projection lamps - - 116, 117, 118, 119, Receptacles watertight Swedish 385
120, 121, 122, 123, Receptacles watertight telephone 383
Putty -: 299 Receptacles-review 594, 595, 596, 597,
PVC cable 259, 260 598, 599, 600
PVC clips 278 Rectifiers 586,587
PVC tape 301 Reducing glands 284
Pygmy lamps 30, 31, 32, 33, 49 Reducing lampholders 439
Reducing plugs 338. 340, 343
R Reducing plugs Am./Eur 338
Radio Dept 265 Reducing plugs English/Am.-Eur. 338
Radio tubes 549, 550, 551, 552, Reducing plugs Eur./Am. 338
553, 554, 555, 556, REF4 293
557, 558, 559, 560, Reflector halogen lamps 104, 105
561,562,563,564, Reflector lamps Japanese 42
565,566 Reflector mercury lamps 107
Radio valves 549, 550, 551, 552, Reflectorlamps 40,41
553, 554, 555, 556, Refrigerators 413,414
557. 558, 559, 560, Reinforced construction lamps 12,13
ALPHABETICAL INDEX
Voor Nederlandse index zie pagina 642.

Relay sockets 530 Sockets CEE watertight IP 44 401


Relays 529, 530 Sockets concentric 378
Rewinding wire 506 Sockets European 342
Rotary field testers 517 Sockets European indoor 339. 340, 341, 345,
Rotary lights 494
346
Rotary lights with hooter 492 Sockets explosion proof 486
Rotating beacons 494 Sockets GEC watertight _. 389
Rotating beacons explosion proof 488 Sockets German _:."" 351
Rubber cable 252, 253 Sockets Granoux-Frencrt watertight 393
Rubber handlamps 239 Socketsjtaliaruwatertight 394
Rubber pendant fixtures 234 Sockets Japanese-indoor 352. 353
Rubber tape 302 Sockets Japanese watertight 395
Rubbergaskets for deckfittings 228 SocketsJockable watertight
Russel and Stoll plugs 387 GermartffNA 331
Russel and Stoll sockets 387 Sockets MAF-French watertight 392
^Sockets Me Geoch watertight 389
S ! i Sockets Mulvad Danish watertight 397
Saddles for cable 278 \i~Sockets Niphan watertight 391
SAK terminals 280 Sockets Oceanic 388
Sallog lamps 97 _ - - :r:Sockets parts-review 604, 605
Saw electric 545 "-" -~~~ =- Sockets Perflex 349
Schuko plugs 343, 347 -""" ••^=^-- "Sockets Russel ana Stoll 387
ScOtCh 303 ^zr-iTzE Sockets Sundefland Forge 390
Scotch tape 303 -~ Sockets telephoned, 350
Screw drivers electric 544 - ^=7 Sockets watertight American - 387
Sealed beamlamps ~ 114, 115- -^ Sockets watertight British ^£F2r_ 389
Searchlights lamps 100, 101, 102. 103 Sockets watertight European-~=- 386
116, 117, 118, 119, ' Sockets watertight German H.ttA=i 379
120, 121. 122, 123 Sockets watertight spare parts ~
Searchlights 216, 225, 226 German ^=382
Searchlights Suez 233 Sockets watertight Swedish -^385
Semi conductors 567, 568, 569, 570, Sockets watertight telephone ^383
571,572,573,574, Sockets-review =594^95, 596, 597,
575, 576, 577, 578^- -.:.-- — : — - -598rS99, 600
579.580,581- - Sodium ballaste^i -~~^_ 26t
Series lamps 95 Sodium lamps-==L-~ 406,- 107, 108
Shell type lamps 62 Softone lamps- -•-_---- -j§=
SHP lamps 106 Soldering-de^sotdering guns :534:::
SHP-T lamps 106 Soldering iiuid --£-:: ^345
Siemens Smoke detector testers 532 Soldering guns-~ --I533?
Signalling lamps 211 Soldering irons -r~533
Silicagel 304 Soldering machines /r^534
Silicone spray 293, 304 Soldering paste _Z~534
SILIZED fuses 460 Soldering wire iEr=534
Simpson testers 513 Son "H lamps _ ^^106
Sirens 491 Son^amps 3- 106
Sirens explosion proof - : 488 Son T lamps _ ^~ 106
Sl_ Lamps decorative 19 Sox lamps — "~ 108
SL-Lamps 18 Spark cable "~ 266
Sleeving PVC 306 -Sperry l3mpsEr_nzr."- 97
Sleeving PVC heat crimping 305 "Spherical Jarnps: ~ 21, 22, 23. 24, 25,
SLP lamps 108 ~ -~- — =^^~ 69, 70. 71 72 73
Smoke indicating lamps 43 ~ Spherical lamps flame 50
Smoke-detector testers 532 - Spin-dryers 416
Sockets American indoor 356 — Splicing compound tape 302
Sockets Belgian 350 — ^=^ Stabex flashlights 245, 479
Sockets British 354 _ Standard lamps 5, 6, 7, 8, 9, 14
Sockets British indoor 355 — Standard lamps flame 14
Sockets CEE container IP 67 398 =-^^ Start spray 293
Sockets CEE double watertight IP 67 405 -^=" Starter-holders fluorescent 425
662
ALPHABETICAL INDEX
Voor Nederlandse index zie pagina 642.

Starterless fluorescent lamps 135 Telephone lamps neon 75


Starters for fluorescent lighting 203 Telephone plugs 348, 350
Starting spray 308 Telephone plugs watertight 383
Sterilization lamps 125 Telephone sockets 348, 350
Striplite lampholders 438 Telephone sockets watertight 383
Striplite lamps 126, 127, 128 Television-sets 419
Studio-lamps 101, 102, 103, 119, Temperature testers Fluke 51 521
120, 121, 123 Temperature testers Fluke 52 521
Suez searchlight lamps 121 Terminal connectors 280
Suez searchlights 233 Terminal strips 277
Suez searchlights spare parts 233 Test clips -- 518
Sunderland Forge plugs 390 Test leads ; 518
Sunderland Forge sockets 390 Test probes ~-~ 518
Swedish watertight plugs 385 Test spray 293
Swedish watertight sockets 385 Theater-lamps 101, 102, 103, 118,
Switch board cable 250, 257, 258, 261 .--.- -- 119, 120, 121, 123,
Switch contact ORS mini 374 - Thermistor switches 375
Switch sockets European indoor 339 -IThinner 297
Switch sockets indoor 341 ~ ~: lime relay switches 376, 377
Switch between cord 324 .._--.• .'-^ Time switch plug type 344
Switches British 354 .--'- '----'--. ..- V TL Fluorescent lamps 129, 130, 131,
Switches British indoor 355 ~- — —---- 132, 133
Switches circuit breakers for eartrv i=izn— .~:~^:-— TL-C Fluorescent temps 138
protection 363 Tr^zjir TL-D Fluorescent lamps 129, 130, 131.
Switches contactors ~2E_ 365, 367, 369:3707 132, 133
- 371, 372 j^-~ TL-R Fluorescent lamps 138
Switches control stations-- — - 362 =: TL-X Fluorescent lamps 139
Switches dimmers ~-Er- 334, 337~ TLM - Fluorescent lamps 135
Switches European — = 336^?" Toasters 409
Switches European indoor 344:=- Toggle switches 333
Switches explosion proof 487- Tools electric 543, 544. 545
Switches for berthlgfils" 33T Tools electrician 275, 276
Switches for boilers 364 Tools for cable hop. 269
Switches for Davits- 364 Tools tor electrician S4G, 547, 548
Switches galley 357 Top-mirror lamps 39
Switches indoor= 332, 333, 336 Torch batteiiHS 3 IB
Switches indoor 5gr_d£ 334 Torch lamps Hfi, 86
Switches Japanese indoor 353 Torches VA\. ?A'.i. VIA ?A!i
Switches limit -—-.-- 359 Torches explosionprool '.'A!,. 4/fJ
Switches mini ~ ~— - 332 Torches with morse I'll
Switches overcurrent relay 366, 368,369, 370, Torches Wonder 31'9, 330, 331
: r"- 371, 373 Torpedo lamps 82,H3,«4
Switches pushbutton r=_ 332 Trafic light lamps 98
Switches thermistor ~ 375 Transceivers 503
Switches time -r=.-_ 376, 377 Transformer oil 297
Switches timer - 366 Transformers 535, 536, 537, 538,
Switches toggle — 333 .— -.:_-.- 539, 540, 541
Switches watertight German H.N A :379 Transformers AC-DC 542
Switches watertight spare parts "—'-
. - Transformers for fluorescent lighting 198
German ":382:^r^i_ -transistor ballasts DC for
Switches motor circuit breakers 36073BEI^rzE=r_- .- fluorescent lighting - 199
Switches motor watertight 358 --.£ -— JT: :; Transmitting valves 549, 550, 551, 552,
Switches-review 601, 602.-.603" -"-:rrr- • - 553, 554, 555, 556,
r^. —~ 557, 558, 559, 560,
T ~=~ ,-r:1"~ _ - 561, 562, 563, 564,
:
Tape 301,302 E£^~^ 565,566
Teflon tape 302 ^EE^ iETray for cable 269
o?n
c/U - T .K- p\/r
IUDC rVV
OrtC
OUD
Telephone indicator lamps 76, 77, 78, — ~ — Tubes 549, 550, 551, 552,
79, 80, 81 EP~ 553, 554. 555. 556,

663
ALPHAS
Voor Nederlands

Page
Tubular lamps 26, 27, 28, 29 Watertight H.N.A. plugs and sockets 380
TV-sets 419 Watertight H.N.A. sockets and
Tyraps (Alternatives) 269 switches 379
Watertight H.N.A. telephone plugs
U and sockets 383
U-shape fluorescent lamps 140 Watertight halogen fixtures 219
Ultra Violet lamps 125 Watertight hoist switches 362
UV-A fluorescent lamps 135, 136 Watertight Kalian sockets and plugs 394
Watertight Japanese fixtures for
V mercury Vapour lamps 217, 218
Vacuum cleaners 412 Watertight Japanese fixtures for
Valves 549, 550, 551, 552, reflectortamps 217,218
553, 554, 555, 556, Watertight Japanese sockets and
557, 558, 559, 560, plugs 395
561, 562, 563, 564, Watertight ligthing fixtures round 214
565, 566 Watertight limit switches 359
Varnish 304 Watertight main switches 358
Vaseline 308 Watertight motor switches 358
VD cable 261 Watertight plugs Klydos 391
Vessel lamps 87 Watertight plugs Niphan 391
VMD cable 257 Watertight power switches 358
VMS cable 258 Watertight searchlights 225. 226
VMVK cable 267 Watertight sockets Niphan 391
VMVKas cable 268 Waxed tubing + cloth 307
VMVL cable 259 Wedge Base lamps 53,146
Voltage testers 516 Weidmuller terminals 280
VTS cable 260 Welding cable 256
VUCOM cable 251 Welding cable connectors 278
Vulcanized tape 302 Welding clamps 286
VUSK cable 246, 247 Well glass-fittings 220, 221, 222,
VUSO cable 248, 249 223, 224
VUV cable 250 Well glass-fittings spare globes 230, 231, 232
Well glass-fittings spare guards 227-
W Wire connectors 277
Walkie Talkies 503 Wireless Dept. 265
Wall lamp fixtures 238 Wonder batteries 324,325, 326,
Wall lighting fixtures 235 327, 328
Washing machines 415, 416, 417 Wonder torches 329,330.331
Water boilers 408
Water coolers 420
Water kettles 408 Yarn wrapped cable 259
Water boilers 421
Watertight bells 490
Watertight Britsh plugs Sunderland
Forge 390
Watertight CEE female plugs IP 44 400
Watertight CEE plugs IP 44 399
Watertight CEE sockets and plugs 398
Watertight CEE sockets IP 44 401
Watertight Danish sockets and plugs 397
Watertight deckfittings 220, 221, 222, 223
Watertight floodlights 216
Watertight fluorescent-fixtures 209
Watertight fluorescent-fixtures DC-
Voltage 205
Watertight fluorescent-fixtures
spare parts 210
Watertight French sockets and plugs 393
Watertight H.N.A. European sockets
and plugs lockable 381

I 664

You might also like