Professional Documents
Culture Documents
AKBL Terms and Conditions
AKBL Terms and Conditions
By using ASKARI BANK LTD (AKBL) WhatsApp banking channel, you agree to be bound by AKBL’s Terms &
Conditions governing use of AKBL’s WhatsApp Banking Channel and related services (excluding any services for
which you have a separate agreement with us). This is necessary for you to use the WhatsApp messenger
platform.
• Personal Information
o You hereby authorize AKBL to use any information shared by you on AKBL WhatsApp Banking
Channel for provision of Services to you by AKBL.
o When you use AKBL WhatsApp Banking Channel, provisions pertaining to use of and sharing of
customer information in the terms and conditions governing bank accounts will also be
applicable to these terms and conditions.
o You are responsible for providing and maintaining accurate and updated personal information,
and for safeguarding your account information. We understand you have authorized AKBL to
verify and authenticate your personal information, at any time. AKBL will not be liable for any
loss or damage arising from your failure to comply with the requirements of AKBL.
o If you hand over a device with the AKBL WhatsApp Self-Service Banking Channel installed to
another individual, you should lock/deactivate the device before doing so. If devices with AKBL
WhatsApp Self-Service Banking Channel installed are lost or stolen, you inform the relevant
authority.
• Security
o We maintain high standards of security. You agree and warrant that you will use your mobile
devise safely and you will not share your phone, connected via our network, let anyone else
access your phone/devices, or do anything else that might jeopardize the security of your
connection. AKBL shall not be liable for any damages or losses suffered as a result of breach of
any of the actions stated above, until you have reported to AKBL any damage or loss of your
mobile device.
• Third Party Services
o We do not endorse any third party services. Third party providers of websites and
applications (including WhatsApp) accessed by you through the Service are accessed at
your own risk, and we have no liability for third party services. If third party websites or
applications (including WhatsApp) cause any problems or harm, you should seek redress
directly from the third party provider of those services. We have no responsibility in such
matters and cannot assist you regarding the same. Third party providers of websites or
applications (including WhatsApp) that you access through any network/ mobile phone
number are subject to and governed by their own terms and conditions. It is your
responsibility to read and adhere to such terms and conditions.
o General
▪ These Terms apply generally to the use of any or all of AKBL’s services via/through
AKBL WhatsApp Self-Service Banking Channel, and may also be subject to terms
and conditions governing bank accounts as well as terms and conditions governing
other AKBL products and services, as the case may be.
▪ AKBL may engage or otherwise cooperate with affiliates, suppliers, partners and
other third parties in connection with the Service, and, where applicable, “AKBL” or
“we” shall also be understood as a reference to such third parties.
▪ By using the Service, you agree to these Terms of Use,
o The Service
▪ AKBL’s Service consists of digital products and/or services distributed over the
internet to individual consumers for private use. Such Services are accessible at our
websites (the “Website”) and, for certain Services on your own device(s) after you
have installed it.
o User Content and Submissions
▪ AKBL’s services and/or WhatsApp Self-Service Banking Channel may allow you to
submit, post or display content, such as information, data, text, software, music,
sound, photographs, graphics, videos, advertisements, messages or other materials
(“User Content”). You are solely responsible for such content. AKBL may review
and remove any User Content that, in its sole judgment, violates the Terms,
applicable laws, or generally accepted practices or guidelines in the Jurisdiction.
▪ Prohibited User Content under the Terms includes, without limitation, content
which: is offensive, such as User Content that engages in, endorses or promotes
racism, bigotry, discrimination, hatred, harassment or physical harm of any kind
against any group or individual;
a) Involves the transmission of “junk mail”, “chain letters” or unsolicited mass
mailing, “spamming” or “phishing”;
b) Promotes or endorses false or misleading information or illegal activities or
conduct that is abusive, threatening, obscene, defamatory or libelous;
c) Promotes or endorses an illegal or unauthorized copy of another person’s
copyrighted work;
d) Contains restricted or password only access pages or hidden pages or images;
e) Displays or links to pornographic, sexually explicit or any other indecent
material;
f) Solicits passwords or personal data from other users; or
g) Violates the rights of or harms or threatens the safety of other users or the
Service.
خدمات
آپ AKBLکو اجازت ديتﮯ ہيں کہ آپ کﮯ ذريعﮯ شيئر کﯽ گئﯽ معلومات کو آپ کو خدمات کﯽ فراہمﯽ
کﮯ ليﮯ استعمال کرے۔
• ذاتی معلومات
اس کﮯ ذريعﮯ آپ AKBLکو اجازت ديتﮯ ہيں کہ وه AKBLکﮯ ذريعﮯ آپ کو خدمات کﯽ فراہمﯽ کﮯ
ليﮯ AKBL WhatsAppبينکنگ چينل پر آپ کﮯ ذريعﮯ شيئر کﯽ گئﯽ کوئﯽ بهﯽ معلومات استعمال
کرے۔
جب آپ AKBLواٹس ايپ بينکنگ چينل استعمال کرتﮯ ہيں ،تو بينک اکاؤنٹس کو کنٹرول کرنﮯ والﮯ
شرائط و ضوابط ميں کسٹمر کﯽ معلومات کﮯ استعمال اور اشتراک سﮯ متعلﻖ دفعات بهﯽ ان شرائط و
ضوابط پر ﻻگو ہوں گﯽ۔
آپ درست اور اپ ڈيٹ کرده ذاتﯽ معلومات فراہم کرنﮯ اور برقرار رکهنﮯ ،اور اپنﮯ اکاؤنٹ کﯽ
معلومات کﯽ حفاظت کﮯ ذمہ دار ہيں۔ ہم سمجهتﮯ ہيں کہ آپ نﮯ AKBLکو کسﯽ بهﯽ وقت اپنﯽ ذاتﯽ
معلومات کﯽ تصديﻖ کرنﮯ کا اختيار ديا ہﮯ۔ AKBLکﮯ تقاضوں کﯽ تعميل کرنﮯ ميں آپ کﯽ بدولت
ہونﮯ والﮯ کسﯽ بهﯽ نقصان کﮯ ليﮯ AKBLذمہ دار نہيں ہوگا۔
اگر آپ AKBLواٹس ايپ سيلف سروس بينکنگ چينل کﮯ ساته ايک ڈيوائس کسﯽ دوسرے فرد کﮯ
حوالﮯ کرتﮯ ہيں ،تو آپ کو ايسا کرنﮯ سﮯ پہلﮯ ڈيوائس کو ﻻک/غير فعال کرنا چاہيﮯ۔ اگر AKBL
واٹس ايپ سيلف سروس بينکنگ چينل کﮯ نصب کرده آﻻت گم يا چوری ہو جاتﮯ ہيں ،تو آپ متعلقہ
اتهارٹﯽ کو مطلع کرتﮯ ہيں۔
• سيکيورٹی
ہم سيکورٹﯽ کﮯ اعلﯽ معيار کو برقرار رکهتﮯ ہيں۔ آپ اس بات سﮯ اتفاق کرتﮯ ہيں اور ضمانت ديتﮯ
ہيں کہ آپ اپنﮯ موبائل کو محفوظ طريقﮯ سﮯ استعمال کريں گﮯ اور آپ اپنﮯ فون کا اشتراک نہيں
کريں گﮯ ،جو ہمارے نيٹ ورک کﮯ ذريعﮯ منسلک ہﮯ ،کسﯽ اور کو بهﯽ آپ کﮯ فون/آﻻت تک
رسائﯽ حاصل نہيں کرنﮯ ديں گﮯ ،يا کوئﯽ اور ايسا کام نہيں کريں گﮯ جس سﮯ آپ کﮯ کنکشن کﯽ
سﻼمتﯽ کو خطره ہو۔ AKBLاوپر بيان کرده کسﯽ بهﯽ کارروائﯽ کﯽ خﻼف ورزی کﮯ نتيجﮯ ميں ہونﮯ
والﮯ کسﯽ نقصان کا ذمہ دار نہيں ہوگا ،جب تک کہ آپ AKBLکو اپنﮯ موبائل ڈيوائس کﮯ کسﯽ نقصان
کﯽ اطﻼع نہيں ديتﮯ۔
• تهرڈ پارٹی خدمات
ہم کسﯽ تيسرے فريﻖ کﯽ خدمات کﯽ توثيﻖ نہيں کرتﮯ ہيں۔ ويب سائٹس اور ايپليکيشنز کﮯ تيسرے فريﻖ
فراہم کنندگان )بشمول واٹس ايپ( رسائﯽ حاصل کﯽ جاتﯽ ہﮯ ،آپ کﮯ اپنﮯ خطرے پر رسائﯽ حاصل
کﯽ جاتﯽ ہﮯ ،اور ہمارے پاس فريﻖ ثالث کﯽ خدمات کﮯ ليﮯ کوئﯽ ذمہ داری نہيں ہﮯ۔ اگر فريﻖ ثالث
کﯽ ويب سائٹس يا ايپليکيشنز )بشمول واٹس ايپ( کسﯽ قسم کﯽ پريشانﯽ يا نقصان کا باعث بنتﯽ ہيں ،تو
آپ کو ان خدمات کﮯ تيسرے فريﻖ فراہم کننده سﮯ براه راست ازالہ کرنا چاہيﮯ۔ اس طرح کﮯ معامﻼت
ميں ہماری کوئﯽ ذمہ داری نہيں ہﮯ اور ہم اس سلسلﮯ ميں آپ کﯽ مدد نہيں کر سکتﮯ۔ ويب سائٹس يا
ايپليکيشنز )بشمول واٹس ايپ( کﮯ تهرڈ پارٹﯽ فراہم کنندگان جن تک آپ کسﯽ بهﯽ نيٹ ورک/موبائل
فون نمبر کﮯ ذريعﮯ رسائﯽ حاصل کرتﮯ ہيں وه ان کﮯ اپنﮯ شرائط و ضوابط کﮯ تابع اور ان کﮯ
زيرانتظام ہيں۔ ايسﯽ شرائط و ضوابط کو پڑهنا اور ان پر عمل کرنا آپ کﯽ ذمہ داری ہﮯ۔
ِ
عموما ً
يہ شرائط عام طور پر AKBLکﯽ کسﯽ بهﯽ يا تمام سروسز کﮯ AKBLواٹس ايپ سيلف سروس بينکنگ
چينل کﮯ ذريعﮯ استعمال کرنﮯ پر ﻻگو ہوتﯽ ہيں ،اور يہ بينک اکاؤنٹس کﮯ ساته ساته ديگر AKBL
پروڈکٹس اور خدمات کو کنٹرول کرنﮯ والﮯ شرائط و ضوابط کﮯ ساته مشروط بهﯽ ہو سکتﯽ ہيں۔
AKBLسروس کﮯ سلسلﮯ ميں ملحقہ اداروں ،سپﻼئرز ،شراکت داروں اور ديگر تيسرے فريقوں کﮯ
ساته شامل يا بصورت ديگر تعاون کر سکتا ہﮯ ،اور جہاں قابل اطﻼق ہو "AKBL" ،يا "ہم" کو بهﯽ ايسﮯ
تيسرے فريﻖ کﮯ حوالﮯ کﮯ طور پر سمجها جائﮯ گا۔
سروس کا استعمال کرکﮯ ،آپ استعمال کﯽ ان شرائط سﮯ اتفاق کرتﮯ ہيں،
سروس
AKBLکﯽ سروس ڈيجيٹل پروڈکٹس اور/يا سروسز پر مشتمل ہوتﯽ ہﮯ جو انٹرنيٹ پر نجﯽ استعمال کﮯ
ليﮯ انفرادی صارفين ميں تقسيم کﯽ جاتﯽ ہيں۔ اس طرح کﯽ خدمات ہماری ويب سائٹس )"ويب سائٹ"(
پر اور آپ کﮯ فون پر انسٹال کرنﮯ کﮯ بعد کچه سروسز کﮯ ليﮯ قابل رسائﯽ ہيں۔
صارف ﮐا مواد اور گزارشات
AKBLکﯽ خدمات اور/يا واٹس ايپ سيلف سروس بينکنگ چينل آپ کو معلومات ،ڈيٹا ،ٹيکسٹ ،سافٹ
ويئر ،موسيقﯽ ،آواز ،تصاوير ،گرافکس ،ويڈيوز ،اشتہارات ،پيغامات يا ديگر مواد جيسا مواد جمع کرنﮯ،
پوسٹ کرنﮯ يا ڈسپلﮯ کرنﮯ کﯽ اجازت دے سکتﮯ ہيں(۔ آپ اس طرح کﮯ مواد کﮯ مکمل طور پر
ذمہ دار ہيں۔ AKBLکسﯽ بهﯽ صارف کﮯ مواد کا جائزه لﮯ سکتا ہﮯ اور اسﮯ ہٹا سکتا ہﮯ جو ،اپنﮯ
واحد فيصلﮯ ميں ،شرائط ،قابل اطﻼق قوانين ،يا دائره اختيار ميں عام طور پر قبول شده طريقوں يا رہنما
اصولوں کﯽ خﻼف ورزی کرتا ہﮯ۔
شرائط کﮯ تحت صارف کﮯ ممنوعہ مواد ميں ،بغير کسﯽ حد کﮯ ،ايسا مواد شامل ہﮯ جو :ناگوار ہﮯ،
جيسﮯ صارف کا مواد جو کسﯽ گروه يا فرد کﮯ خﻼف نسل پرستﯽ ،تعصب ،امتياز ،نفرت ،ايذا رسانﯽ
يا کسﯽ بهﯽ قسم کﮯ جسمانﯽ نقصان ميں ملوث ،توثيﻖ يا فروغ ديتا ہﮯ؛
"جنک ميل"" ،چين ليٹر" يا غير مطلوبہ ماس ميلنگ" ،اسپيمنگ" يا "فشنگ" کﯽ ترسيل شامل (a
ہﮯ۔
غلط يا گمراه کن معلومات يا غير قانونﯽ سرگرميوں يا طرز عمل کو فروغ ديتا ہﮯ يا اس کﯽ (b
تائيد کرتا ہﮯ جو بدسلوکﯽ ،دهمکﯽ آميز ،فحش ،ہتک آميز يا توہين آميز ہو؛
کسﯽ دوسرے شخص کﮯ کاپﯽ رائٹ والﮯ کام کﯽ غير قانونﯽ يا غير مجاز کاپﯽ کو فروغ ديتا (c
ہﮯ يا اس کﯽ تائيد کرتا ہﮯ؛
محدود يا صرف پاس ورڈ پر مشتمل صفحات يا پوشيده صفحات يا تصاوير تک رسائﯽ؛ (d
فحش ،جنسﯽ طور پر واضح يا کسﯽ دوسرے غير اخﻼقﯽ مواد کﯽ نمائش يا لنکس؛ (e
دوسرے صارفين سﮯ پاس ورڈ يا ذاتﯽ ڈيٹا طلب کرتا ہﮯ۔ يا (f
دوسرے صارفين يا سروس کﮯ حقوق کﯽ خﻼف ورزی کرتا ہﮯ يا اسﮯ نقصان پہنچاتا ہﮯ يا (g
ان کﯽ حفاظت کو دهمکﯽ ديتا ہﮯ۔
وارنٹی اور دستبرداری
AKBLاس بات کﯽ ضمانت ديتا ہﮯ کہ وه اپنﯽ ذمہ دارياں پيشہ ورانہ انداز ميں صنعت کﮯ مروجہ
معيارات کﮯ مطابﻖ انجام دے گا اور مطلوبہ سروس کو فعال رکهنﮯ کﮯ ليﮯ معقول کوششيں کرے گا۔
سروس "جيسا ہﮯ" فراہم کﯽ جاتﯽ ہﮯ۔ آپ تسليم کرتﮯ ہيں کہ سروس غلطﯽ سﮯ پاک نہيں ہﮯ۔ AKBL
کﮯ واٹس ايپ سيلف سروس بينکنگ چينل کﯽ دستيابﯽ ،تجارتﯽ صﻼحيت ،کسﯽ خاص مقصد کﮯ ليﮯ
فٹنس ،عدم خﻼف ورزی ،درستگﯽ ،مکمل ،کارکردگﯽ اور سروس کﮯ معيار کﮯ حوالﮯ سﮯ کوئﯽ
وارنٹﯽ نہيں ديتا ،ظاہر يا مضمر۔
ذمہ داری
) AKBLبشمول ،ليکن ان تک محدود نہيں ،اس کﮯ شيئر ہولڈرز ،ايگزيکٹوز ،افسران ،منسلک کمپنياں،
شراکت دار اور ان کﮯ ٹهيکيدار ،افسران ،ڈائريکٹرز اور مﻼزمين( کسﯽ بهﯽ نقصان کﮯ ليﮯ ذمہ دار
نہيں ہوں گﮯ ،چاہﮯ قانون ،معاہده ،وارنٹﯽ ،معاوضہ ،ٹارٹ کﮯ تحت پيدا ہو۔ يا بصورت ديگر ،بشمول،
بغير کسﯽ حد کﮯ ،حادثاتﯽ اور نتيجہ خيز نقصانات ،منافع يا کاروباری مواقع کا نقصان ،يا ڈيٹا کﮯ
ضائع ہونﮯ يا خدمات تک رسائﯽ کﮯ نقصان يا دوسری صورت ميں نقصانات۔
معاوضہ
آپ تمام دعووں ،ذمہ داريوں اور اخراجات )بشمول اٹارنﯽ کﯽ فيس( سﮯ بﮯ ضرر ) AKBLبشمول،
ليکن اس کﮯ شيئر ہولڈرز ،ايگزيکٹوز ،افسران ،منسلک کمپنيوں ،شراکت داروں اور ان کﮯ ٹهيکيداروں،
افسران ،ڈائريکٹرز اور مﻼزمين( کﯽ تﻼفﯽ ،دفاع اور انعقاد سﮯ اتفاق کرتﮯ ہيں۔ ( جو آپ کﯽ شرائط
يا قابل اطﻼق قوانين کﯽ خﻼف ورزی ميں خدمات کﮯ غلط استعمال سﮯ پيدا ہوتﯽ ہﮯ۔
AKBLکسﯽ بهﯽ معاملﮯ کا خصوصﯽ دفاع اور کنٹرول سنبهالنﮯ کا حﻖ محفوظ رکهتا ہﮯ بصورت
ديگر آپ کﯽ طرف سﮯ معاوضﮯ کﮯ ساته مشروط ہﮯ۔ آپ کسﯽ بهﯽ دستياب دفاع پر زور دينﮯ ميں
AKBLکﮯ ساته نيک نيتﯽ سﮯ تعاون کريں گﮯ۔
فورس ميجر
فورس ميجر کا مطلب ہﮯ کسﯽ بهﯽ فريﻖ کﮯ معقول کنٹرول سﮯ باہر کوئﯽ بهﯽ حاﻻت ،بشمول ،بغير
کسﯽ حد کﮯ ،آگ ،دهماکہ ،ہڑتال يا ديگر مزدور تنازعات ،فسادات يا ديگر شہری خلل ،کسﯽ بهﯽ قانون،
آرڈر کﮯ ضابطﮯ ،سفارش يا کسﯽ کﯽ درخواست کﯽ رضاکارانہ يا غير ارادی تعميل۔ حکومتﯽ اتهارٹﯽ،
اور نيٹ ورکس ،پاور سپﻼئﯽ ،گيٹ وے يا کميونيکيشن کﯽ اسﯽ طرح کﯽ ناکاميوں ميں غلطياں يا ڈاؤن
ٹائم۔ کسﯽ بهﯽ فريﻖ پر کوئﯽ ذمہ داری نہيں ہوگﯽ ،سوائﮯ واجب اﻻدا رقم کﯽ ادائيگﯽ کﮯ ،ان کﯽ کسﯽ
بهﯽ معاہدے کﯽ ذمہ داريوں کو انجام دينﮯ ميں ناکامﯽ کﮯ ليﮯ جو فورس ميجر کﮯ واقعات سﮯ يا
اس کﮯ سلسلﮯ ميں پيدا ہوتﯽ ہﮯ۔
معطلی
AKBL WhatsAppسيلف سروس بينکنگ چينل کسﯽ بهﯽ وقت WhatsAppپر آپ کﮯ ذاتﯽ اکاؤنٹ
کﯽ ترتيبات کﮯ ذريعﮯ غير فعال ہو سکتا ہﮯ۔
اگر آپ شرائط يا قابل اطﻼق قوانين کﯽ خﻼف ورزی کرتﮯ ہيں تو AKBLآپ کو سروس فراہم کرنا بند
کر سکتا ہﮯ ،يا آپ کﯽ سروس ميں حدود کا اضافہ کر سکتا ہﮯ ،سروس کو استعمال کرنﮯ اور اس
کﮯ مواد تک رسائﯽ کا آپ کا حﻖ کسﯽ بهﯽ صورت ميں ،بغير اطﻼع کﮯ ،بغير کسﯽ رقم کﯽ واپسﯽ
کﮯ فوری طور پر ختم ہو جائﮯ گا۔
تبديلياں
تبديلﯽ کﮯ نافذ ہونﮯ سﮯ کم از کم 30دن پہلﮯ بينک اپنﮯ صارفين کو تعارف يا تبديلﯽ کا تحريری
نوٹس دے گا۔ مندرجہ ذيل طريقوں ميں سﮯ کسﯽ ايک ميں:
(aبراه راست مواصﻼت
(bتمام برانچز ميں ڈسپلﮯ
(cميڈيا ميں نوٹس )بشمول عوامﯽ نوٹس(
(dبينک کﯽ ويب سائٹ پر نوٹس؛ يا کسﯽ بهﯽ اليکٹرانک بينکنگ چينل کﮯ ذريعہ جو اس کﮯ صارف
کﮯ ذريعہ استعمال ہوتا ہﮯ۔
ہم آپ کو ويب سائٹ کو باقاعدگﯽ سﮯ چيک کرنﮯ کﯽ ترغيب ديتﮯ ہيں۔ اگر آپ تراميم سﮯ اتفاق نہيں
کرتﮯ ہيں ،تو آپ کو سروس کا استعمال بند کر دينا چاہيﮯ۔
جزوی باطل
اگر کسﯽ عدالت يا ديگر بائنڈنگ اتهارٹﯽ کﯽ طرف سﮯ شرائط کﯽ کسﯽ بهﯽ شﻖ کو غلط يا ناقابل نفاذ
قرار ديا جاتا ہﮯ ،تو باقﯽ شرائط )يا حصﮯ( ،شرائط اور دفعات قانون کﯽ طرف سﮯ اجازت دی گئﯽ
مکمل حد تک درست اور قابل نفاذ رہيں گﯽ۔
قانون اور تنازعات ﮐﮯ حل ﮐا انتخاب
شرائط پاکستان کﮯ قوانين کﮯ مطابﻖ چﻼئﯽ جائيں گﯽ اور ان کﯽ تشريح کﯽ جائﮯ گﯽ۔ شرائط سﮯ
دعوی قانونﯽ مقام کﮯ طور پر اسﻼمﯽ جمہوريہ پاکستان
ٰ متعلﻖ يا ان سﮯ متعلﻖ کوئﯽ بهﯽ تنازعہ يا
ميں پاکستانﯽ عدالتوں کﮯ دائره اختيار سﮯ مشروط ہوگا۔