You are on page 1of 1

FREE REGISTRATION FOR LE CLUB MEMBER

PLEASE WRITE DOWN YOUR EMAIL ADDRESS


Email Address:

GUEST REGISTRATION
PLEASE PRINT IN BLOCK LETTERS

Datang tgl Datang dari Berangkat tgl Pergi ke


Arrival Date Coming from Departure Date Going to
Nama Lengkap Instruksi Pembayaran
Full Name Billing Instructions
Kebangsaan Passpor / KTP Date & Place Tanggal Lahir
Nationality Passpor / ID Of Issue Date of Birth
Pekerjaan Perusahaan Maksud Kedatangan
Personal Business
Profession Company Purpose of Visit
Alamat Rumah Nomor Telephone
Home Address Mobile Phone Number
Visa Tanda Tangan Tamu
Visa Guest Signature
Transit Tourist Official Business Stay
Room No. Person Room Rate Type of Room Clerk Resv W.1 Payment Checked by
Cash T.A Voucher
Credit Card C.A.
Your opinion is valued. Following your departure, we will invite you via email to provide your feedback.
Please tick here if you do not wish to receive the online survey.

Are You and I Hotel Bandung is not responsible for the safety of any valuable left in the guest room.
Any damage caused in guest room on your stay will be charged directly.

Are You and I Hotel Bandung tidak bertanggung jawab terhadap keamanan barang-barang berharga yang
tertinggal dalam kamar tamu.
Segala kerusakan yang terjadi dalam kamar tamu akan dikenakan biaya.

Non Smoking Room Policy


Kebijakan Kamar Bebas Asap Rokok

We ask that you refrain from smoking in your room. Evidence of smoking
in rooms will incur a cleaning charge of IDR 500.000,- (five hundred thousand rupiah)
and this will be charged directly to your individual account/credit card.

Kami meminta anda untuk tidak merokok di kamar anda. Apabila ada bukti merokok
di kamar akan dikenakan biaya pembersihan sebesar IDR 500.000,- (lima ratus ribu rupiah)
dan ini akan dibebankan langsung ke tagihan pribadi anda/kartu kredit.

Please help us keep this room a Smoke – Free Environment.


Harap membantu kami menjaga lingkungan kamar dari asap rokok.

I have signed and agreed the non smoking policy of Are You and I Hotel Bandung.
Saya sudah menandatangani dan menyetujui terhadap kebijakan Are You and I Hotel Bandung tentang peraturan tidak merokok.

Signature/Tanda Tangan Date/Tanggal

You might also like