Professional Documents
Culture Documents
GUEST REGISTRATION
PLEASE PRINT IN BLOCK LETTERS
Are You and I Hotel Bandung is not responsible for the safety of any valuable left in the guest room.
Any damage caused in guest room on your stay will be charged directly.
Are You and I Hotel Bandung tidak bertanggung jawab terhadap keamanan barang-barang berharga yang
tertinggal dalam kamar tamu.
Segala kerusakan yang terjadi dalam kamar tamu akan dikenakan biaya.
We ask that you refrain from smoking in your room. Evidence of smoking
in rooms will incur a cleaning charge of IDR 500.000,- (five hundred thousand rupiah)
and this will be charged directly to your individual account/credit card.
Kami meminta anda untuk tidak merokok di kamar anda. Apabila ada bukti merokok
di kamar akan dikenakan biaya pembersihan sebesar IDR 500.000,- (lima ratus ribu rupiah)
dan ini akan dibebankan langsung ke tagihan pribadi anda/kartu kredit.
I have signed and agreed the non smoking policy of Are You and I Hotel Bandung.
Saya sudah menandatangani dan menyetujui terhadap kebijakan Are You and I Hotel Bandung tentang peraturan tidak merokok.