Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.

23) | VCI: 100251 1

TIR STO u Andriiv

ɋɚɣɬ
Ⱥɞɪɟɫ
ɉɨɱɬɚɞɪɟɫ
Ɍɟɥɟɮɨɧ
Ɏɚɤɫ
E-mail: successful@gmail.com

Ɇɟɯɚɧɢɤ
Ⱦɚɬɚ 2024-03-15
Ƚɨɫɧɨɦɟɪɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ -22 Fuse
VIN - WDB9333041L323649
ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣ
ɧɨɦɟɪ
ɉɪɨɛɟɝ
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ Mercedes Truck - Actros MP II - 2008
Ʉɨɞɵɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

6029 ɍɪɨɜɟɧɶɜɛɚɤɟɭɪɨɜɟɧɶɡɚɥɢɜɤɢɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɢɣ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
7543 ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɢɧɢɠɟɧɢɠɧɟɝɨɩɨɪɨɝɨɜɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
0310 Ⱦɚɬɱɢɤɩɨɥɨɠɟɧɢɹɤɨɥɟɧɜɚɥɚɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
9964 ɂɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɧɟɬtpc ɱɟɪɟɡɤɨɧɬɚɤɬ50
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
2219 Ʉɨɧɬɚɤɬ15ɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹMR ɢɥɢFR; ɪɚɡɪɵɜɰɟɩɢ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
9963 ɂɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɧɟɬtpc ɱɟɪɟɡCAN
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
4038 ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɫɨɥɟɧɨɢɞɫɬɚɪɬɟɪɚɜɵɫɨɤɨɟɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 2

Ɍɨɪɦɨɡɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ(BS ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨɪɦɨɡɨɦ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ

1305 Ʉɨɧɬɚɤɬ15ɢɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹɥɢɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚɤɥɟɦɦɭ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
1002 Ȼɥɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɧɢɠɟɧɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ2
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ

Ɍɨɪɦɨɡɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ(BS ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨɪɦɨɡɨɦ  ɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹ

ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ

ɉɪɢɛɨɪɧɚɹɩɚɧɟɥɶ(TCO ɬɚɯɨɝɪɚɮ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ

0004 ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹɬɚɯɨɝɪɚɮɚɧɟɬɫɢɝɧɚɥɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ2
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ 255
1896 ȼɨɠɞɟɧɢɟɛɟɡɤɚɪɬɨɱɤɢ ɤɚɪɬɨɱɤɚɜɨɞɢɬɟɥɹɢɥɢɤɚɪɬɨɱɤɚɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ2
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ 255
3400 ɇɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣɫɢɝɧɚɥɫɤɨɪɨɫɬɢɢɥɢɨɲɢɛɤɚɤɚɧɚɥɚɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ2
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ 255
3204 ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹɞɚɬɱɢɤɚɧɟɬɫɢɝɧɚɥɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ2
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 3
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ 255

ɉɪɢɛɨɪɧɚɹɩɚɧɟɥɶ(TCO ɬɚɯɨɝɪɚɮ  ɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɨɞɚ

ɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ

Ʉɨɪɨɛɤɚɩɟɪɟɞɚɱ(GS ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɟɪɟɞɚɱɟɣ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ

1302 Ʉɨɧɬɚɤɬɩɨɧɢɠɟɧɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

Ʉɨɪɨɛɤɚɩɟɪɟɞɚɱ(GS ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɟɪɟɞɚɱɟɣ  ɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹ

ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ

ɂɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪ(EDW ɚɜɚɪɢɣɧɵɣɩɪɨɬɢɜɨɭɝɨɧɧɵɣɫɢɝɧɚɥ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(FM (Front Module, ɩɟɪɟɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶ

ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

0352 ɒɢɧɚCAN; ɨɛɳɚɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶINS

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 4
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
661E ɉɟɪɟɞɧɢɣɥɟɜɵɣɭɤɚɡɚɬɟɥɶɩɨɜɨɪɨɬɚɪɚɡɦɵɤɚɧɢɟɰɟɩɢ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
AB1E Ɂɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɪɚɡɦɵɤɚɧɢɟɰɟɩɢ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
681E ɉɟɪɟɞɧɢɣɥɟɜɵɣɭɤɚɡɚɬɟɥɶɩɨɜɨɪɨɬɚɪɚɡɦɵɤɚɧɢɟɰɟɩɢ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 15
691E ɉɟɪɟɞɧɢɣɩɪɚɜɵɣɭɤɚɡɚɬɟɥɶɩɨɜɨɪɨɬɚɪɚɡɦɵɤɚɧɢɟɰɟɩɢ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 15
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 5
5633 ɂɡɧɨɫɬɨɪɦɨɡɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢɩɟɪɟɞɧɢɣɦɨɫɬ2ɫɥɟɜɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɫɢɝɧɚɥɚɧɚ
ɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 02.22 14:55

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
05E6 Ʌɢɧɢɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɤɥɟɦɦɚ15ɧɟɩɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɧɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 02.23 16:23

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(FM (Front Module, ɩɟɪɟɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶ  ɩɨɫɥɟ

ɭɞɚɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

0352 ɒɢɧɚCAN; ɨɛɳɚɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶINS

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
661E ɉɟɪɟɞɧɢɣɥɟɜɵɣɭɤɚɡɚɬɟɥɶɩɨɜɨɪɨɬɚɪɚɡɦɵɤɚɧɢɟɰɟɩɢ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 6
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
AB1E Ɂɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɪɚɡɦɵɤɚɧɢɟɰɟɩɢ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(FR ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɜɢɠɟɧɢɟɦ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ

2522 Ƚɪɭɩɩɚɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ1/4ɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɧɟɢɡɜɟɫɬɟɧ
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 255
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
4345 ȼɯɨɞV-(ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɢɦɩɭɥɶɫɚɨɛɪɵɜɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚɤɥɟɦɦɭɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɧɟɢɡɜɟɫɬɟɧ
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 255
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
3032 ɉɨɧɢɠɟɧɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɧɚɤɨɧɬɚɤɬɟ30
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɧɟɢɡɜɟɫɬɟɧ
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 255
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
4041 ȼɯɨɞɤɥɟɦɦɵw; ɩɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɧɟɢɡɜɟɫɬɟɧ
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 255
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
1125 ȼɯɨɞD+; ɩɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 255
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 7

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(FR ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɜɢɠɟɧɢɟɦ  ɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹ

ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(GM ɛɚɡɨɜɵɣɦɨɞɭɥɶ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

7044 ɉɪɢɬɭɲɟɧɧɵɣɫɜɟɬɜɨɞɢɬɟɥɹɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
7144 ɉɪɢɬɭɲɟɧɧɵɣɫɜɟɬɩɟɪɟɞɧɟɝɨɩɚɫɫɚɠɢɪɚɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
7341 Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟɫɚɥɨɧɚɫɨɫɬɨɪɨɧɵɩɟɪɟɞɧɟɝɨɩɚɫɫɚɠɢɪɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ30
ɢɥɢɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 8
7741 ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɪɚɛɨɱɟɣɩɚɧɟɥɢɫɨɫɬɨɪɨɧɵɩɚɫɫɚɠɢɪɚɢɦɟɟɬɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ
+30ɢɥɢɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
A023 ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɚɫɜɹɡɶCAN ɫɛɥɨɤɨɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ23
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 2
B023 ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɲɢɧɵCAN ɫɚɥɨɧɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
1313 Ʉɨɧɬɚɤɬɪɟɥɟ15ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɢɥɢɧɟɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 2
1513 Ʉɨɧɬɚɤɬɪɟɥɟ15r ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɧɟɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 9
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 2
1413 Ʉɨɧɬɚɤɬɪɟɥɟ15.2ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɧɟɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
B123 ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɲɢɧɵCAN ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
1023 Ʌɢɧɢɹ31ɦɟɠɞɭɛɥɨɤɨɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹGM, ɛɚɡɨɜɵɣɦɨɞɭɥɶɢɛɥɨɤɨɦ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹFM, ɩɟɪɟɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶɨɛɪɵɜ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ2
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
1123 ɄɚɛɟɥɶɨɬɦɨɞɭɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹGM, ɛɚɡɨɜɵɣɦɨɞɭɥɶɤɦɨɞɭɥɸ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹHM, ɡɚɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶɨɛɪɵɜ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ2
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 10
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
4542 Ɂɚɞɧɢɣɮɨɧɚɪɶɧɚɤɭɡɨɜɟɤɥɟɦɦɚ58ɢɦɟɟɬɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 02.23 16:21

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
8044 ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɣɤɥɚɩɚɧɡɜɭɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɧɚɫɠɚɬɨɦɜɨɡɞɭɯɟɢɦɟɟɬ
ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 2
5142 Ʉɥɟɦɦɚ53ɫɬɟɤɥɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹɥɨɛɨɜɨɝɨɫɬɟɤɥɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 03.08 07:46

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
8641 Ʉɧɨɩɤɚɪɭɥɟɜɨɝɨɤɨɥɟɫɚɤɨɧɬɚɤɬ58ɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ30
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 03.14 10:19

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 11
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
5644 ɇɚɫɨɫɨɦɵɜɚɬɟɥɹɜɟɬɪɨɜɨɝɨɫɬɟɤɥɚɢɦɟɟɬɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
8423 Ʌɟɜɚɹɝɪɭɩɩɚɤɧɨɩɨɤɧɚɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦɪɭɥɟɜɨɦɤɨɥɟɫɟɢɦɟɟɬ
ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
8523 ɉɪɚɜɚɹɝɪɭɩɩɚɤɧɨɩɨɤɧɚɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦɪɭɥɟɜɨɦɤɨɥɟɫɟɢɦɟɟɬ
ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(GM ɛɚɡɨɜɵɣɦɨɞɭɥɶ  ɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹ

ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

7044 ɉɪɢɬɭɲɟɧɧɵɣɫɜɟɬɜɨɞɢɬɟɥɹɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 12
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
7144 ɉɪɢɬɭɲɟɧɧɵɣɫɜɟɬɩɟɪɟɞɧɟɝɨɩɚɫɫɚɠɢɪɚɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
7341 Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟɫɚɥɨɧɚɫɨɫɬɨɪɨɧɵɩɟɪɟɞɧɟɝɨɩɚɫɫɚɠɢɪɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ30
ɢɥɢɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
7741 ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɪɚɛɨɱɟɣɩɚɧɟɥɢɫɨɫɬɨɪɨɧɵɩɚɫɫɚɠɢɪɚɢɦɟɟɬɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ
+30ɢɥɢɩɪɟɪɵɜɚɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
A023 ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɚɫɜɹɡɶCAN ɫɛɥɨɤɨɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ23
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 13
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
B023 ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɲɢɧɵCAN ɫɚɥɨɧɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(HM ɡɚɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

0352 ɒɢɧɚCAN; ɨɛɳɚɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶINS

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
5633 Ⱦɚɬɱɢɤɢɡɧɨɫɚɬɨɪɦɨɡɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢɡɚɞɧɢɣɦɨɫɬ2ɫɥɟɜɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ
ɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
5733 Ⱦɚɬɱɢɤɢɡɧɨɫɚɬɨɪɦɨɡɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢɡɚɞɧɢɣɦɨɫɬ2ɫɩɪɚɜɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ
ɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 14
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
05E6 Ʌɢɧɢɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɤɥɟɦɦɚ15ɧɟɩɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɧɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 02.23 16:23

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(HM ɡɚɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶ  ɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ

ɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

0352 ɒɢɧɚCAN; ɨɛɳɚɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶINS

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
5633 Ⱦɚɬɱɢɤɢɡɧɨɫɚɬɨɪɦɨɡɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢɡɚɞɧɢɣɦɨɫɬ2ɫɥɟɜɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ
ɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 15
5733 Ⱦɚɬɱɢɤɢɡɧɨɫɚɬɨɪɦɨɡɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢɡɚɞɧɢɣɦɨɫɬ2ɫɩɪɚɜɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ
ɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(KOM ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɫɜɹɡɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(PSM (Parameterable Special Module,

ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɡɭɟɦɵɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɦɨɞɭɥɶ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ

1201 Ʉɨɧɬɚɤɬ15ɩɨɧɢɠɟɧɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
1101 ɉɨɧɢɠɟɧɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɧɚɤɨɧɬɚɤɬɟ30
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
0162 ɒɢɧɚIes-CAN; ɬɚɣɦɚɭɬGS
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(PSM (Parameterable Special Module,

ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɡɭɟɦɵɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɦɨɞɭɥɶ  ɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
ɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɇɟɬɤɨɞɨɜɨɲɢɛɨɤ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 16

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(WS ɫɢɫɬɟɦɚɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

B564 ɑɪɟɡɦɟɪɧɚɹɪɚɡɧɢɰɚɜɢɡɧɨɫɟɬɨɪɦɨɡɨɜɦɟɠɞɭɬɨɪɦɨɡɚɦɢ1ɝɨɩɟɪɟɞɧɟɝɨ
ɦɨɫɬɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
B860 ɇɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɣCAN, ɢɡɧɨɫɬɨɪɦɨɡɨɜ2ɝɨɡɚɞɧɟɝɨɦɨɫɬɚɨɬɛɥɨɤɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɇM, ɡɚɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
BF60 ɉɨɬɟɧɰɢɨɦɟɬɪɩɨɥɨɠɟɧɢɹɡɚɦɵɤɚɧɢɟɜɯɨɞɚɧɚ30
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
C060 Ɂɚɩɟɪɟɬɶ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 17
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
CA60 ɇɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɣCAN, ɞɚɬɚɜɪɟɦɹɨɬɬɚɯɨɝɪɚɮɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 15
C240 ɇɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɣCAN, ɫɤɨɪɨɫɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɹɨɬɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹFR,
ɤɨɧɬɪɨɥɶɟɡɞɵ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 15
C302 ɇɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɣCAN, ɤɪɭɬɹɳɢɣɦɨɦɟɧɬɞɜɢɝɚɬɟɥɹɨɬɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
FR, ɤɨɧɬɪɨɥɶɟɡɞɵ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 03.14 12:11

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 15

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(WS ɫɢɫɬɟɦɚɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ  ɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹ

ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

B564 ɑɪɟɡɦɟɪɧɚɹɪɚɡɧɢɰɚɜɢɡɧɨɫɟɬɨɪɦɨɡɨɜɦɟɠɞɭɬɨɪɦɨɡɚɦɢ1ɝɨɩɟɪɟɞɧɟɝɨ
ɦɨɫɬɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 18
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
B860 ɇɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɣCAN, ɢɡɧɨɫɬɨɪɦɨɡɨɜ2ɝɨɡɚɞɧɟɝɨɦɨɫɬɚɨɬɛɥɨɤɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɇM, ɡɚɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
BF60 ɉɨɬɟɧɰɢɨɦɟɬɪɩɨɥɨɠɟɧɢɹɡɚɦɵɤɚɧɢɟɜɯɨɞɚɧɚ30
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
C060 Ɂɚɩɟɪɟɬɶ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(ZDS ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹɩɚɦɹɬɶɞɚɧɧɵɯ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

E622 ȻɥɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɤɲɢɧɟCAN

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 19
E604 Ɉɞɢɧɢɡɛɥɨɤɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟɨɬɜɟɱɚɟɬ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

Ⱥɞɪɟɫɚɛɥɨɤɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɉɟɪɟɣɬɢɤ 80
ɮɭɧɤɰɢɢɈɛɧɨɜɥɟɧɢɟZDS: Ɉɬɛɥɨɤɨɜ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤZDS"
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 03.15 00:00
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɡɚɤɨɧɱɟɧɚ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 11
E309 Ⱦɚɬɚɩɨɫɥɟɞɧɟɣɨɬɦɟɧɵɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɨɞɧɨɝɨɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟ
ɫɨɝɥɚɫɭɟɬɫɹɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɞɚɬɨɣɫɨɯɪɚɧɹɟɦɨɣɜɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ
ɩɚɦɹɬɢɞɚɧɧɵɯɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹZDS
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

Ⱥɞɪɟɫɚɛɥɨɤɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɉɟɪɟɣɬɢɤ 02
ɮɭɧɤɰɢɢɈɛɧɨɜɥɟɧɢɟZDS: Ɉɬɛɥɨɤɨɜ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤZDS"
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 00.00 00:00
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɡɚɤɨɧɱɟɧɚ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1

Ʉɭɡɨɜɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ(ZDS ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹɩɚɦɹɬɶɞɚɧɧɵɯ  ɩɨɫɥɟ

ɭɞɚɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

E622 ȻɥɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɤɲɢɧɟCAN
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

Ⱥɞɪɟɫɚɛɥɨɤɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɉɟɪɟɣɬɢɤ 20
ɮɭɧɤɰɢɢɈɛɧɨɜɥɟɧɢɟZDS: Ɉɬɛɥɨɤɨɜ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤZDS"
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 00.00 00:00
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɡɚɤɨɧɱɟɧɚ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 3
E604 Ɉɞɢɧɢɡɛɥɨɤɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟɨɬɜɟɱɚɟɬ

ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
E309 Ⱦɚɬɚɩɨɫɥɟɞɧɟɣɨɬɦɟɧɵɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɨɞɧɨɝɨɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟ
ɫɨɝɥɚɫɭɟɬɫɹɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɞɚɬɨɣɫɨɯɪɚɧɹɟɦɨɣɜɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ
ɩɚɦɹɬɢɞɚɧɧɵɯɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹZDS
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

Ⱥɞɪɟɫɚɛɥɨɤɨɜɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɉɟɪɟɣɬɢɤ 02
ɮɭɧɤɰɢɢɈɛɧɨɜɥɟɧɢɟZDS: Ɉɬɛɥɨɤɨɜ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤZDS"
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 20
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 00.00 00:00
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɡɚɤɨɧɱɟɧɚ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1

ɉɪɢɜɟɞɟɧɢɟɜɢɫɯɨɞɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɫɜɟɳɟɧɢɟ(SLR) (WS
ɫɢɫɬɟɦɚɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

B564 ɑɪɟɡɦɟɪɧɚɹɪɚɡɧɢɰɚɜɢɡɧɨɫɟɬɨɪɦɨɡɨɜɦɟɠɞɭɬɨɪɦɨɡɚɦɢ1ɝɨɩɟɪɟɞɧɟɝɨ
ɦɨɫɬɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
B860 ɇɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɣCAN, ɢɡɧɨɫɬɨɪɦɨɡɨɜ2ɝɨɡɚɞɧɟɝɨɦɨɫɬɚɨɬɛɥɨɤɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɇM, ɡɚɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
BF60 ɉɨɬɟɧɰɢɨɦɟɬɪɩɨɥɨɠɟɧɢɹɡɚɦɵɤɚɧɢɟɜɯɨɞɚɧɚ30
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
C060 Ɂɚɩɟɪɟɬɶ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 21
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
CA60 ɇɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɣCAN, ɞɚɬɚɜɪɟɦɹɨɬɬɚɯɨɝɪɚɮɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 15
C240 ɇɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɣCAN, ɫɤɨɪɨɫɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɹɨɬɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹFR,
ɤɨɧɬɪɨɥɶɟɡɞɵ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 15
C302 ɇɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɣCAN, ɤɪɭɬɹɳɢɣɦɨɦɟɧɬɞɜɢɝɚɬɟɥɹɨɬɛɥɨɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
FR, ɤɨɧɬɪɨɥɶɟɡɞɵ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 03.14 12:11

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 15

ɉɪɢɜɟɞɟɧɢɟɜɢɫɯɨɞɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɫɜɟɳɟɧɢɟ(SLR) (WS
ɫɢɫɬɟɦɚɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ  ɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 22
B564 ɑɪɟɡɦɟɪɧɚɹɪɚɡɧɢɰɚɜɢɡɧɨɫɟɬɨɪɦɨɡɨɜɦɟɠɞɭɬɨɪɦɨɡɚɦɢ1ɝɨɩɟɪɟɞɧɟɝɨ
ɦɨɫɬɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
B860 ɇɟɬɫɨɨɛɳɟɧɢɣCAN, ɢɡɧɨɫɬɨɪɦɨɡɨɜ2ɝɨɡɚɞɧɟɝɨɦɨɫɬɚɨɬɛɥɨɤɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɇM, ɡɚɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
BF60 ɉɨɬɟɧɰɢɨɦɟɬɪɩɨɥɨɠɟɧɢɹɡɚɦɵɤɚɧɢɟɜɯɨɞɚɧɚ30
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
C060 Ɂɚɩɟɪɟɬɶ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1

ɉɨɞɜɟɫɤɚ(HM ɡɚɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 23
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

0352 ɒɢɧɚCAN; ɨɛɳɚɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶINS

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
5633 Ⱦɚɬɱɢɤɢɡɧɨɫɚɬɨɪɦɨɡɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢɡɚɞɧɢɣɦɨɫɬ2ɫɥɟɜɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ
ɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
5733 Ⱦɚɬɱɢɤɢɡɧɨɫɚɬɨɪɦɨɡɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢɡɚɞɧɢɣɦɨɫɬ2ɫɩɪɚɜɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ
ɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
05E6 Ʌɢɧɢɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɤɥɟɦɦɚ15ɧɟɩɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɧɚ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ 02.23 16:23

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1

ɉɨɞɜɟɫɤɚ(HM ɡɚɞɧɢɣɦɨɞɭɥɶ  ɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɤɨɞɚ

Delphi DS Trucks CDP+ | Release 2020 (2020.23) | VCI: 100251 24

ɨɲɢɛɤɢ
ɄɨɞɈɲɢɛɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

0352 ɒɢɧɚCAN; ɨɛɳɚɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶINS

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ0
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
5633 Ⱦɚɬɱɢɤɢɡɧɨɫɚɬɨɪɦɨɡɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢɡɚɞɧɢɣɦɨɫɬ2ɫɥɟɜɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ
ɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1
5733 Ⱦɚɬɱɢɤɢɡɧɨɫɚɬɨɪɦɨɡɧɨɣɤɨɥɨɞɤɢɡɚɞɧɢɣɦɨɫɬ2ɫɩɪɚɜɚɡɚɦɵɤɚɧɢɟɧɚ
ɦɚɫɫɭ
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ1
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɫɥɭɱɚɣɨɲɢɛɤɢ --.-- --:--

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɨɬɤɚɡɚ Ʉɨɞɨɲɢɛɤɢɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɋɱɟɬɱɢɤɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵ ɱ
ɑɚɫɬɨɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ 1