Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Longseller 4º Reducido

    Uploaded by

    Nicolas Lopresto
    7 views106 pages

    Original Title

    LONGSELLER 4º REDUCIDO

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    7 views106 pages

    Longseller 4º Reducido

    Uploaded by

    Nicolas Lopresto

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 106
    NoIovonda Faypessuoj omen op enna eiseHT ugmueg wreRDeID Coordinacion edtril Coordinate ; Capitulo 1 Lallteratura atc aria Viegnia de Haro CCONCENTRADOSENLAECTURAS conreccén Colaboraciin especial j Boauitespitadas, de Mansel Pag Jedi Famechon delos profesores i ‘Leandro Vecino t Piso de maqueta Cina Cit : Fabio Bales ‘© Herederos de juan Ramon fimenee. { Diagramacién ‘© Herederos de Federico Gercis Lore. { men ! Capitulo 3 La mirada épica i ‘ACTIVIDADES DEIHTEGRAGIONZ0 : { CONCENTRADOS EN LALECTURA 54 leantar de Mio Ci, Ansaiino 6 it contexte nisrORtco, soctat Capitulo 2 priate) Lamirada mitica cofvrexTo LITERARIO — tosontgenes deta iteratura i ‘epaiola <2 -HERRAMIENTAS DE ANALISIS Laepieass Lectura ale de fuentes St Las earactereicas en el Poema de Ehéroe pico ELCidcomohétoe 6? LHERRAMIENTAS DE PRODUCEION «> ‘BLinforme s3 Elinformedeleetuca 70 Eleamina del hivoe «0 sor eye sonaNE sorenea pemeep opeapan sSmeDN Op “259, opeypen query 9p‘,o22s om} UNV, ULNQIOWYOTA 20 SUGVUIALIIY st seuantesd se emer 21 E ‘sey smuenjop cjongue A095 ‘es EULER UPSTAPT 6e1 cca woer0Ue8 ey zat eyesSouoat ey Za: NpKONGENA ga SANA, ‘9 Soanpod sosin2a1s01 ‘ov oomugDe oduey 9 pepmensuin = Apepinnelars 1 sptuparesses sy eongod ofensia9q 1g ov enpod ns Kaun une went soyodan jou eagured 1 60pESDEHL spy omsturpon Ks HoT, eoronnuauTonxss209 ov ayaa & "rwio0s ‘eorugastouxiNOD 9x seed 07 savin apes ystsoredes 300d pavvaniceT ying S0awEzHEOHOD scx offs fap Bjouadss wyso0d gomydea (osama pena one 309299 2204 IED. ‘opp 9p "auiuos ap supog OnNoDWNOUIN aa ssaVERALLSE er ns 014 ‘9x onbpruepy2B10f =p ‘,e1pedtns op sytem 3204 seyé09, oer svuniogTsvuso ‘ser osoqpud ta vet npnongowa 34 S¥ENmIWV EE zervepueise eanbso 13 Sch oonpuiei onan ap 22122, PpugpesaNAs ey 221 OR RISTORNEINOD ou Wwangang 8 ‘vi90s ‘ostagastE OnxaiNo> ox vanscer vt socventeTCD ‘eorex epexur ey g opaydeg eu zapapeay 9001 0p — . fouonr pin ap vyena rt ev NorvunaNtaa suavaEALLOY 50 olesu op seney1201¢3 ot osesu 1 so Nononaoua aa SvENBINVEAH fap BpIN¥8 3] IV CRRA IOUS seu oj weatasento[ overuse se anb ef ‘orSoSepod uy an auen AupIpER 2] ue opejnaur staurepanse #52 Noe) |p “opppuane BY TeLODEY BaD ‘ent 2epnosado A endae = sesuaBousn ened soeos sojpou soy Ast rewopefa sonra 2p anne ase anb 3p oaaloo (29 ‘SFE “cgpoetnpogns rpm op axg opesSATIEAL 9p ‘ares Hp 1998 Np|IeZ!TERI Bp OPEANES fe OPED na soamoes sayaaRP 29] wD ax TEU nb A “so. so uojdamo anb upury w 9p fe ‘adsE uN ase OD WOE! Ua pepieojsany nso cogmp coon of eos of oappIN OTe 35 py 018 sopundsosvapnd Sotaarpuos WOvED Bp UNO] OP SOEHD SOT ‘soppayqeszan spy» red open okeen oyna un 3p asst tn seed ert op sepeactuT!SoNOKMS Seed epIPH 2A ‘opep ousieuran ue daejemied wo ‘9p onuniaco un so domes fg -om epym> k p aud anb ousad un owen ‘pin uouro eased wf) eat eum ooo exp ‘9 se1go seo ap omnes “omy ojea noo Seago Se os eaten ‘ered emed se wooygens od epe> & pepaDoe wpe) ‘rsp ey 9 8 eon ee sopmuatrepuny sora, ‘aed sso ups “sp.nb se uos sero Se ppeopma: ap SopOME sf safeneNDS se © ‘eboon ouH p(eDITAD erase 9 aN of open ape ‘opesou “seongpnce wena) 0 NS SapepIBNIEN £e] 9 Kea ap = SEUSIU Se 9p weBEy onb UEReIOVR EL nb se] uosanb “sepepsnaaan Aseppnsea coy.» “wopuei00%4 oe, -opussouyp ejopupiatad ego 81 9p 004 PeUHUZAEp Keen o0b ere OREO eT ‘Mos ors uoydumo nb et eameoMT Bop ‘cours ose > ug -sxogea so aaonqeie seuou se] uepanb se uossaaopnm sty} _Somapred sx apupsezpenDe 5 wow onion os m9 ee FEN UD swureanso ssreuRtopand sees SoTL “ey qmen aru eure amb 24 enue Sons ene & uespppou os sepep9P0S se Rd ef od sees o eon 094 w20p ‘gon ‘ob A pmeteai ase son 0 gn euntmiap enb raion of» wopacdas ‘seuopNyNsUY se} A eANpeIOY, © twemony eyemyno0108 sau 20d opluijapEEESe ores oo ce onto eanoosied wat ‘seteao!>e, epee, sepa seamsed see mains ‘see euprisodo uy 19 orp Ep Hp SoperpISHDD Hae Ko an SONA 4 Sora ontoa sepseu Seg S| SITENE nS ep sep Le Main se define camo Jo que noes ret, como una construcein que copia a read, atece alia, promo es aretiad ens misma ‘que une tormenta enol mars haya gonerado Porque e dios el mar se ofendis con un naveganie,y para los habitantes pe ritivs de Grecia so era Amen nuestros ds, ce presenta soa situacn cols seigces moderna as etsonasceyentes dan porcietseniscutbles muchos hechos que, pata ls per -sonas que no profesan la elgtn, son ventas sto se relacona con wa concepto ‘que esta nprestndile ena en event cuando se aborda eesti ce una brs err: Ta asmenin dea 'mundes", queen vcd de tna especie de pact t 0m tmnados como enstntes, pero solo detio del ler un novela, no e puede decir ue os pessonaes no ‘xistan, ompoco se puede decirque son reales: se puede deeitque los personses, «existe slo dentro dela novela, quenciero p {edontre dell; por lo tanto, sn product de aici, Asimismo, a reatiad se Cuea en afi, por efmplo, dint a lia om de diferentes inet cin, lean loquedicea respecto Andis River, el autor de La revo lucion es un sufo eterno, en una entrevista dela evista La Mages Algona tn steno eterno, Pero afin ademis que se desprende do que ley6 sob el Perece haber in enfeentmiento entre ambos pantos devia. Peto, de algeria menera, esté hecho a mi semejance es fsnltratra tg ‘En conclusion s bien es clerto que una obra iterara es un erecién fio La Fein soll del texto: es absolstamente vile y hasta puede no tener la, no consiauiante, tempoco es un pardeett wlio. sopnbog eraxou 2 9) no] wo eauoused sted wopo39 amb of ‘soperszesap sy Uosseajdiuoo seu uomeoturateo ep seuogremys uo was ‘pepiunaec, an ap uoPreaxanmoo ap o31P6 rep ated vewos & ugpemis.epe> we enSuat br aeen ap ea} Bj uRzUeEIO soso anb $2 sosypoxoupS ono m oun 8 awoysaueised fue? orsey un 2p9ua>a0 tad en ey 529 upperouna sp asquon pagar ona ap sasep eso 2p eur 3p) ‘duo od “espoused wo}upto wun © jefonf epEAEp wan Uod 61> ap ezjabcens ap seuazyp $y SaIUSpIA Uos "aK ws BAND un 3p 1 $9] uno sopeuorerar ups aub Sot sp soon 99403; $0( wo wean sore Se OWEL, SOAISINIETP SOIBUIQS SOT “soy ep own apes boo PSasueyetso} 0186531409 8 HEAP 8 Us ass 9 {206d heameay sae est Jp SeuoDIPa “san souang yey yen UK sejfozp) se Aspuayioeso et jee un op ren 95 15 8 3a ab yepyieopeede un e eam 21am opew 2g, “sepoereue seqo eye omsuour see nasa “Ais t suoprnsu se ot sea KWo Be mEpuodeat nb ero ope op ‘eso. to sopenguto ‘unt ns me FOpERPIEID sopevoeoU eM et 29001 3p popup apienjoay ou eo upsH>Uy ET SeIOUaIEE SBD0d9 U9 Pepe -so9e [V9 "exe et =p OnUap ano ou Koay Hn AFD eps mb ste os, peu Leon an abi woe Aa} (80 oauproduanon one eros: narrative, iti y dramatic; tno deelos presenta un dccurso con caracteisicasespecificas. i género narrativo se construye valiéndose de ia vos, él natradar, que ede nararen primera o an trcra Pusden ser textos de ‘aricterextonso, como I novela, 0 ‘caractetza por contr una eterminados, en aque paticipan personajes. Dado su carter coma estas historias pueden sec realises, maraviloss,fantéticas, 6 ccmo el tor imgine, ‘Generelmente estan escritas en proea, pero existe también La polifonia Polonia e una palaba de oxigen griego que significa muchas ves hace rele de preparar a trpila, Pods dt mando tus prendas ye recto. Intertextualidad Las obras litera esti exerts po un ator Famado apart de actors y tatos que conformaron su universe literalo, con frecuencia pueden reconocerse ojos emsoy ap ores ap soem 80j 9p oun ua“ "no eee opya09 “oma OM Sem 100 99 uppeis88 ean uso syponad Soynbeg Blan eRe} too cowseuizou07a1 ns apaadop an apd pepmendxenan Asopeprnoy sso 9p 1 ond op ss S09 amb Hy “oarain ep sosn son0 ueqSinanyzeoteony Sosa 30] to ‘sovessjunun ape sopou ano 3? ZemerH we ejIMOd aut a8 ome? “: “oun epeoeatuypuodsanco son eoup apm hin Bey K esnaae "1 uo uma seapstoeGeD sn e1 4 so 3p oon ERED ep uo! 1 S020 30; uos Soyo UonDpA“todae9 ey “> SATS PROTEST cgrahienl epee e[ ap oonyUayquia — anbnq un op oxsarts opesadsouy ‘SPUNET] Ua Teureye ap ajuedi8 uy {220 ssc ap pou yo genes oun Cua Tee en “OSes aaa Geom anal “Rp10N 0] omen 0M sod ofa, “PU of opps oy sod o8uay “opus ape ogo saul any Sprinionus many 0 ards ‘wooed anb onus 1259 jp naurmss99 4 soyduate soma sa =p oun ps oped 8 wonbrpay‘soasiasip sou9S so oe amb owsncstod wonbyca“: on que Tecucitécat hacia peritenci era precios sus rams de de quetzal, sus bolas de grama eran espinas de maguey. Ya que cn classe sangraba era veaiente su sangre. Su copa pot onda “sme sue agsoste soap ue ob sant ean mon en ane od opunas jap UaSuo Jop e2720e suOpERTeM -wUISAT Srqamy op kee 39 Opa BP ae _ Saenger oer) Tanentr et seme 9p tm pm od epee 5 Punto uoea eop ee =p \ceoen sree ae a en Heyunad eno pe a.m ppm Bab emp a ap x soyqpn sees nb ap tempest ape We 20K sp SESTIAD A=RIPEUOIST sep apne uaisuon uergnrstoa ane os So ne Songun ss & sane ns 21» soeaounod somaut re woteny fear 9p OF 9 egnpoueL oo ynbup3 ef 9p otb0ud ay wo sage 0] 3p wpaday[ eT 9p Se sme 00S APSE ‘eSeu s9poparoe oe wossn seproawe> k ‘susunuoo p uoreyged ‘sare wu eeu sopepo—os st vs ‘esolannu spt sapepunio Sedna ‘soygand seg se1nn9 Sms 3p oLOHESO ued un & ftoos upoeauetio specuase win opezuqe weygey 2X SeuaHpUt ‘voi er apsonp ered peeps ond enoisy USI | weg] 2 "eons ooo eoumaana a Sac sozuee sign Hong -¢ ee em ‘bie epee pe eu Yo 3 mj ns ne cHRaRUT SHO ap YER Mande “ourouane ona apsojsedsoeetzen ap conga aquion nooo PIPE EP EPMO HUET Ede ‘seems feud ap otdan eonpury op ane ean onsen “seta sepuoum “opeposeuze 4 ‘aot oonoedsoonenepqn saying fen m0. ou UoRY "baste of: ns Be;UR Sn 29 SOUS "We 0] 794 eno wen wena | sonshir soduin apeap ‘jeer au eqeae smb, wes ene wio= “espn eso separ uo eum aoe re orassard a erenqeuey ‘cloud yo anbing San] (0 opeloas wzaxgny os oneal "espinoa os op se oon be an 4p ae ako en abo oy eaurenp zoge ns yuna ‘ogre ep esed ‘out OO Re ae MUN of, ‘iP anweanp oo" opdano 4 fos (9 zn eum aeg cae ns om ote Epes ce "ston geudcio> etn UpIquy s2UOHD ‘aa 30 pu tod 8 Op SY RUBIA Tepe 8 oxont! defn (p30 ohne pe ord ap ined neDRGa oP ONE ny souese ‘enon 8c uo ou pepien ua ‘tot S04 5} SopoA snbune ‘ob ues SIP 501 Bojan Tp e>auE ap UO any CIN SORE fo => 9} ofpoerontsony sod so! soreuny sams sop safomyeaem 01 Cuopie ws ‘pa Fun e sowunpar assay? oe panama 38 0 some cu? ‘sop Fo wes ‘spu:2m un es9 104 or UEQEpERb ve mT OS ouHEO HS "ns ju estou apo coodue ohn] opueuorai jade ossoque sem, nas exe ene ooo “xisore gay of 5 “onsor ns ppamosD Sy RNAOND, sp ono1 Hq © ay ofo> un toy opuaEaD gs saorp of op oun sasaeg 2806002] 8 zeman ap UpaN se Son sop a0; oye eo} ne upusae sev sap soy OBEY? [Sop Ho "Ts 9p epuqeY ou” oso uomoqnoo ‘sur zn eon ‘onmap “eptaqede ns ene) 1a rat oy se0yp so open) utr Te eonbasede ne (ens 20 “ssreu oF owo> one opusINss ‘opow ousur oq aremsaid ot ‘oma ete 2p sanqun opus w nae, 2a 8 outa Saadsap § ear 95 sored sepo} 30d je Msp NITAPENT soured sep w mage Sor sohnr onsen ap soe saueipre aqeauey oom emg cas latando sus experiencias | feel Muni Nuevo, que envia tn a los reyes en Europ, Fue staves de esos texts, coo os como Crndes de Inds, yoni ale vendo América ‘nla expediion de Pedro de Mendoza, quien de regresoacaplsescribb es Relate deta conqusa del io dea Fatay Pera des, que. los tiempos de ts inigenasy hasta nuestros dis, es waa jngi 58/84 2240 sayy sewoUare> sxnuees suodi 29] [eeu Soidou ce eprendenes‘spu99" “estudasagesuedsipu uoauny oun eveduasep open -sougy ota un od sypezntatmnnd sauopen8 Se] os S094010" SOPII. > ‘grou war o os un omeo ‘D9 rae | 9p CHET apse ap “tomo es0u ero e208 owa> ‘oopadse ovaaua Un 3p emsER eu wea aSho ap son expeUL URIguE seDxB9fons SepUasOT « ‘sonore sop 5014 se] 9 spun seem 9p oR PH SANT UNS ATE Hd ‘pugntoy pp asi fe uss sequoBOUOEY © “scp so] ap unSu0 fo weHTeU sso = ‘sraqun op vaduo eueparsseyuoFousoy © ‘eam 9p sate cemNSID UIT “onan eed nye urea sage sy onbiod ‘euqtnog so] 2pustuo jp use an soy so] ua a9 9 Sorapeplsn.a3nysofesn ase ‘ean aed opumi jap etn fo wana sn seg Soy ua 9319 36 eH9 woo spepy[es 8 tayor af anv op;qap“uasouaned an ogee fo ead set ‘pepan one O04 4 sepertue cee} 2s op pepiena el wove ‘ouistar sigue A ouguoy ep Pi EL uo eankwit a8 anbo[ ope 9p NSH op pou fe KEES EL ETN ouput wp and ef rosppur euany uo wees ‘oui oo sore 9 wouet stguoy ote sosoapo sea ‘sermaeuanion ‘cured sn “oanOw asa 10g “trun & beim open ws opus -4ranye aewana anbied weer of a sqaond 50 9p uss vonseoyruas oueung oie pe22poppou 2 anasajoyo ako os ues soso aahoa tesa “ofegen opeuramsip um sey sp opout P09 un oweo eamino pone! pM oa o Ruy kn “eyLINEK Pn “szprej> sum anouejs 0 sous fo “pte 9 Bs ePEIHD Hf © optaon 8 pepror en ‘ojeaeuangos sams Sof» see ‘omg eyEaNs on 4 } 09 2908 epee mL sadso¥ oping & oqusoe mimeo tn zero e sopettsap son ure nb se woo seage, 521 opou oust faq "mds jp & odsan> [9p tpyeand et ap On [oso 19 uo? “woIBaHD apo oud Se agin 20 0 -vegsunosto sey Sepol ua ue Drraat pp otuuseuesewcient ise9 sam op any ess oy ne oy ' ojdusjo omo> ex spon -sepeinatesrop pepyreod vont, ‘equate}»0u03 fa asa Hes ete BP ‘ometapone> ta Supijacuse> ei reg “eperdes eouaiod et od copirnu j2 wo rene ened Mitos urbanos "8 pencamientomitco no es pivaivo de as soiedadesareieas, ya que la ica: ‘Adomas de las rliiones, que tienen wn fordaments existe historias remota elaexllcabes, Hamadas mites ubanos, ques elaco- in antiguo habitat de a ciodad,o bien con algin efi, cualquier otto eepacio de interés para comunidad, que el txmino mito ha tendo diversas interpretacionee@ lo ay sibien en Iactualiad as cencias considera al mit como verdad sagrad propa de una cultura, existe también el concept de mito como Ingat Lo que atraclaatncien deo habitants dele cade es su condilén de inex plicable imprecias ene tkanpo, pero simulneamente,cecanssyfroins, por ettensceral mismo espacio urbano. La prtenencia local queda ralficadn en exes ‘elatos mediante a referencia precio sts o pesonaes «Js que los habitants ueden reconoce benicar. Tambign es hata a cewlc d itoseeridos ‘personas pies, en general del amblnte xs, qe fallen jivenes Algunoseferplos de mitaeurbanes son Las dora vestida de mesro see Poco despus, el home se enter6 de que Nancy Wilezhabiafalecido un ao y medio at “entra cident, cusndc la avioneta cus ploteaba se marida hablo una de sus viven exise un mite acl escenanaracsn por escteS no existe La resefia ‘Una rece teria es un texto que da cuenta dea lectua personal que unc ‘ico sealiza sobre una obra, Abatea tanto una presentaciin 0 descripcisn de la risa come Ia opinsn personal del exc, ‘Bncuantoaladescrlpsén dela obra, mando como ejemplo uranarraciba, es aspeetoe considera seran: quiénesalnarador, cul eseltema,chmo es orton ‘temporal a oan del ilo, Jos personajes que se destacan, ol etl, In organiza ‘en y cualquier ota caracrerisiaiteraria que el ert Laopinin debe estar debidamentjustiicada con passes delteto oon acta El siguinte texto es fundies, de escitor pean ose Maria Arguedas anova Los es profundes; dt peruandJos€ Maia Arguedas, conforma un complejo rtetacto "+ Enloe ition vistas pind la eseiad tats etogracas.Busauen guna y arate [a dentfcand ta deepen dea obra opinan det etiea. nara spore ‘soresad soon od open xs ran ua see Sap ap eae Heo ‘en seen) ws coq 3o}u> ‘ncn epteyg ‘ous es “Dot sna arb oa ups seo sums an 909 od sop ave en madin de vines pot, refine contr a aaa el ado ayo Al acabo ronla vidasus fosrtes compares; mas a tafon cel viento ye cha ¥ least ‘anigablemnte lemantuvey dele a menudo que lehara morta ive de a ve poe ‘Sempre jis. Pr, yaqueno ees posBea nngén dion asst ni dejar sin elcto (ODISEO: ~Algorevueves en tu pensarent, ch os y no po cto mi paia, ak odenarme cruzar en una basa e gran aise del marta tebe ypeligeoo que noo pasar iclmentenavés debuénas poporconesy veers, animadaspor un ientofave rable que es enviata aus, Yonn subir n a ale, al de grado, Sino fereslieras a estar fine uramento de que no maquinaris cousarme nngin oto prnicioo dao. bjenaventurados doses: no maguinaré contra sgn pemicaso dao, plenso ye deaconstate cuanto para misma dseurerasin tan gandenecesid ie vise. Mh ‘nrencin es just, yen mi pecho no ve enceta un nko fete sino compasvo ‘Cuando af habohshado alvin enti diosaseché a andaraceeraamenteyOdse0 fu sigulendo fas psadas de dead, Legeron aa pofunda cera a diosa vel vat, o, yal quino desist dela isa divin eligeo 5 vera, Eeregolela cosa np ce nea lepdos, mira cnterplabs las Pleyades el Boo arial ato porsobrenombe agua gis ceslainca gue nse baaen cl Gcfeno pes bile ordenado Calpo, la dvinaetelss “eon wepeanpe op ered sma. a gfinpucoexgo ne “ssa1oq49 9p ae uewo> ouEpEpAID sone Wa ‘eupqapemnsy ns ap ugpoNnsto> 8 sinqunuo> osei0 ap pmae Bs OpNueS arb uD sapoL nue UeILeeC “L “sono So 9p sen ens ye wun | sexo wo oma seu m2 158 oxant oppaped a send SONG SOF tered se aojoed ux oypad yr ent nb ou oo gues of 'ext0d| m9 arabe Lats 2501p Sj ap oun WA nysoa. use yer su aaWEMU OD tO Ao fs Zlon ep eax &psowr mA yeu es opto MENS He A ‘seajpq ua soqayy eo) adoypag auapnad man way Aner >z0U, ‘yen asain uo 225 omno “en seroyeap efop on ong olueguz w5 sa12e4450 S001 ‘sjgiede 4 osowsay un wp aaa “prnueunl ease e 085190 8 890 of osdED “9 caepepaqo sa1to A uagepueus sounshe anb sei uo sosorp 9p embreo| ean exSojmu wee ‘a enema anb epasde a8 anb sey uo souotsads out ores > vO uPONEEY “s “psn op onind we emai came? ee peyoresary| ose angen YY “adore a0] Yonex ge 59801950] 3p Pa ‘ame eyed eanay amb oj ups o2spo ap upens E50 Tena BND “E sda eoganepop ortmp on vpe> eqUroquTS nb uDpEase ASare0 stuns ojo on p ua ianbsng ssoip sen wavered ope onousa fz “epposder wan so gn wapsany “easy op sxgaton song Kenya ‘en SBOE pup 5208 SOPOAaIE sopquce sorcuqum “opin 0 “omsep 0704 ‘senor 809 ‘s3Rieysofuony ouree toque sadoy> "pwoqe 29] uo ugeaay Sopepmuirp séunste an sore seuantnd soy) “uppeneaus oog "pei © 3a]04 Bo9sIpQ 8 pase onb conf ofan sopR=f soso oqo oo ttoorgn eka 50} snd epengey et hsndeg ep SU uOWpIODT 89 BpeDIan pepnys sap “seapd 6 sonbsoqsende set ap sapeprapsesomnqay se ap wan pea ee 1owoq w ypreundes eous8 a ‘ousipoopuajou “ox ofopsap ewan and anuovemye “tamu ns uo gnaiavos of seg ee 30d osouny oxef0n :tony ouvs019 “Test wenn pupeYt respo ue Yowtmbes) ey epee, “olauOH (7 uopaons ea au uy re and os ann? jopsuomPsap Te9p Ay! soasta0 ‘bran | msae9 onus eat ns w“opuarUHS ‘so9y [9 A 0251p0 9 UB 100 [9 Aseparsy| wesopomesypseauo}3 “Ho sepues Pea ng ova OPet ‘onb Seana te & on 1 3p ueagey pean “quersgo ca‘) apenUe> Te may 3] ab sepes3c9p ap oun ap axa a anbstOdsIp opey (2 app soPe3, 5019p won et © oun so Soden soy ata eae tt Of senaan“asipg & ‘usp sa soso ene sopepop sey coverqneo eon uls seep HO! ANOMTESO] ‘epost ous pace oe "age | OpAMONS ppp a US ee "ewod e204 opuefadregnarede 6 ond ‘ouossnm0u 3 app ol 9 Oe @ ‘i A.sdoes0[9p sed op scam eqesaSa saw apRDeSaNDappeng cp “cod opens ep opeurtm pasa un emco ereak> opal ee aesopnpaiede ‘0pe3] e129 sted apse sosxgam so opnd onscRDAD 4M BODIES ‘sSnues sep amispatq een e ue epee eves BIA) I Sep ‘Lo queboy sconace come mitcogi se Iheramuchons ques mite propa iid decks heros Y também cues fo- pulares peo tas estasnarracones denen camo Personals a dices ques bien podian dominar Jas fuera de a mataraeza y eran inmorals, 58 ateian mucho alos humanos en cst «que Elorigen de los dioses Grecia et campuesta porun ‘euanf eyes ened esr ombud ns £ eB ns slop ‘op o2sip0 9p oFes jugs ene eu E59 PAD © uppoodas BT « nae amounts np Jpucy oncainenenysoiean ogee us eee oft ne A adept B35.) ofprdsop a uonaamesy ap OF 35 "eho ap ssp EL ESD as Op em omues pues and pe oag ened ef esesarBor ered analy e epnde oped eso ppiyressupan 9p oem 2p cary era [3p satapr so eH HRA opepey qe] sug on casa e sous ee s0n9 So sope Esp + Bt retonoo ri la sociedad es la dikia etapa y onsite en una lta al gard art después de haber realizado el aprendizale el camino, fo que esta una tansiguracion, Ya que a persona habra ind ‘Cuando Odeo vuelve areinaren aa, yase ha convertidenéroeporque cum: 6 as tes tapes del camino: Ja partite as pres ye ecen. El hoe ‘hia Oreste.) Ones, es van aqueerhacarte sya..vs ssl iricoquemequed, cls ‘mean sepa de todos mean abendonado abr ese manent de ecard toiel Jnhanojao. En sitios iemposnohadeanresprara esta pobremtie..(Seacera@ {Nea Yo hata shor, me ice el ordo porqus estaba don Pancho, pero nde hy. NELIDA:~(4 Orestes Qube has dicho? ELENA: —(Con argustia) Lo que se dice todas ins dias, en cada esquina de Palermo. (Va | cusp ye wsdsan9opar fs ~“auLeepEG@ fon OU ‘IEBHSOS— SESH ‘Camano 9p coun 20 2p ee 252980) su sm wo se ope ‘zed yes eee 2 “ise aM~ $1580 ‘jos Bponb 3¢ A seand soy exp “ype pnb 36 sey se veges? 25 apouepou ep en10 ‘Omp)patf9 zap se age ONBHOS “VATE “spon ea p96 ‘S41S2¥0 “sones8 opersemap wos 015350954 nb opesnad esp un seuadsop e souren ou {seman 2ez2dUo ¥en Oj fo et “eye aus omens odmay "ype wast ws9 uo 12s nb SUN A "WAGE seo $14§-'S8]5E0 1a 2p zade3 soo peed prs poe 062 OF ezadHa B08 rye ont ose ns urs “and ws 30d openve eae jon 283 op sob nb aa an 4 [0 OPI FIRES operand pod wa au pared au ‘Koduon spies 25 =pSop0 9p 2:8 opasnb woigny soe sc we se03| 1.21 opuens “ry ~epanb au anb aug of 908604 (SISO REDLRY— 2VNETTA 1815218340 voqppm #3 "VT 1s~'saLsz40. “opeyeare se, :VNTE ‘ysoh ek SALSHO : sinsai0—2¥NATE Coed od vo anb wp seopupuj oe sondcop onog 7: 2p 0 cy oyu aman nat Rpm SS "oUDIPOUSDASD 21D 429 2) ‘uBuos ne ~raraig Bees ag sepatd ey ane ‘ayony oy axes ne A epeNb pres nea $9‘ wes OM of nbn oes asipanb ard ded 2 uoreyeuros2 rg Tos ep Beye =p =n ‘seouey sees [ano anos sourer anp “ped eo wep MB pAOP REED 3 ue Sopunumy ‘Soman ye was SOE CNpoNsNRW “nuswEUNA)— ZANT ‘Sepp oon! sep oy on! (mo we soon aMb awa S99) “TeRDEA—"SALSTUO tH sp An saz opsogneqnies a saseyr ues? eu anb ag “ped Spat ‘yp eped es oxuos anb ag ~iosi0n w opezadua wage poreeranb 2c =¥NETH raphael sa1s240 “veya sop snc Sopp nse son “sed eegionb ees of “za emu me -23nr2ssoppanb ap sue une “cx app “opeuANe ERE wes o}— AST >a un ap jpg! on} oni fopIAY)~ SALSAIO “ded 2p soot sotep oun aueanp 98g" VOTE openg?— SISK “sw era s07 Coster vam) ssa15340 uota we nop on 2vNSTTE szeap ap anquoy us ou fg! “opus9 oma or ons wr mpret)~ SALS340 “odes ojo g—¥EITE reaped onsonaeop yuesenceq sod cred “esosourens sea nb app aseIp0 nye tozou0D a1 Of CeMEION aAaRA 36)— “SBESEIO. ‘oto goo ua Jere UREQUI— YET 48s pond ou ona Copuaen uo> ouafo 7) SAISIAO “ON WAT poqsenieg Spee? (apusumouay ‘ofa SaESID) Compr opr esa un ounadey) 535330 ou sn ran exon eur any Eo ete sonosou wre yOS auton osay? EEE Sp opuTgEN AOS “YNT opuergey ses wanb ap sages? ALSO, ore ns easqmon Te selon usa spo ou eA “oKns ope ep opis ge een ABN "WNT ‘biog? Comp) 'SBISaIO ‘ded 219 9p 99 [9 "VT, amb oprai? “area Sa1SH0. ‘ype anb of apo) ‘puna eas our wo 4 wos “os UaERD Of & BpLNY = poy se gH OES US “auaazygur eqeue 3) 0uE9! "pIsIJaIanb apsap UNS OMe?! ORSON (Comune fra ‘00 ofp as ayy sg we> POS Dp=RD OpUORD Rs OBEN 7 a3 wo K auzuasoyien 199 EUEDD 8 'ES2I9 8 UDR Ue 9.80095 PEN) usr past 9p 2:209peCNOD 2599 SER NTT rreusg oigeal (ores or’2pe>e1)~ °VOTEEN isepoqap ose opeqenunangais aie eon] epwense wf onenES en ‘opuaigee ent of» wen op 3 sof sg pure ere 2 OPS SEN OT YN nt VOTN “ono|e smsdsa eiey ou ab ER CDH— WNT 1 uo oqge on peda es aon Ags WT be aqui 5919 "Boy suo I Cosod ie me9 37) WNIT -SESIQ (S110 » 020 29)~ VOTE iss oral NTE ese ura, onuape oa of "2se9 fu 3p seen ‘01 apron on oxpea uo, ouopey ese Sny ns wo [eno wpeD “Aen OT SAIS Gate) -BLENA: ~(londa) Todavia queda a tae ya noche. Tengo gu estar tent, edirquelapazylaeaima ponganun fe enesiacaa. Yo tema sueacan eles prone sd riesgo to por an minut pez Parartlalboot, para ‘odoestsesul, Orestes il dechiosecnermaba.. habia queeuldaio,aboaae ha ‘endurecdo por fuera, pro ha vactad sin embargo. Tengo que eat det, (lena queda inde mientras cae etter) Elautor Sergio De Ceccn acid en Buenos Ai con Eivtade gon un concur 59a Jovenes autores 1962 public render, que olan a fen, bres teen encom la referencia una pobemsticaaenal sempce a stoi indsidsles, con elementos ypuscnaes elias atizades pola esr, yestanrelconaca ean I ida wan, Po latent que jnequelesda ase obras siento ldo aparecencustro personae Elena, Orestes, Soriano'y {Cul les parece que esl lac enti ellos? 290 de un tempo de haber estado ene cicely lena "ecenta na complica stuacin y le pd su ayuda, Entre todos, tener, \leterminar cules ese stuacion yen qué consist a ayuda clic 3. En la situacion presentads, exstn dos posiconesenfrentadas. Detecminen ‘ué deende cada una y cules son los personajes que las epreaentan, Engl e ids en esto enfrentsniento igulentepaslamento de Orestes: “Se agra Ys yo soy qulén pa desencedala™. Expliquen en qué consstela ens enteeSoiane y Orestes, Enlacasa de funciona ua eidero, es dei, un local donde se o> os hombres ban 3 ape mmbiente co el argumento de Ia ‘bray expliquenlo pr escrito eean los tres tina paslamentos de Elen, Recreacién de mitos: El retiidero lreidero es una obra de teatio del autor age en el barto de Palermo, ep Buenes Aires, en sganca yesperratbermano Orestes, queen din over paraaesinaraEzista yas made quel Sinerbar ‘manifesto caractersticas de su personalidad queloseparandead) : ‘90,41 planoo dela obra puede reconocers como una actualisaién dela histo sega porlossigulentes carateriscas: ee snd open ered ouee'so6t pou 3p SeruaZU0> Se &opawles BAIN od 3p auc p opepoied ‘sea afge2o\an of owes cunsap ye tunaaioe un uo equ seu ame eoueDoLd ap vobse asia an Sau0j ap pep (4 9 uo> ssuepasedaes, Wo) a Ue 2M) Fs ap opesa ua SHoWeNLaUEWed BINA os gute ap sous soptun Spe 9p an 1 epeceq wipasen Bun 59 (099% 1209 :opomamamai jap see 0p S003 upiefar a ojsge un wo oqEaD 99099 3¢ ons ERNE OUD Ty ants snd om Kean s rere osiebamnsap oan uo ep 2 [peuUDip sp rene sqpp augue fa-a;FEGtaLSDbNETESeSEGUIE LA « ‘ape ppavanas se5uanp em ap ENP one ABM sondaa ouDqune spano pew kpaNelepese uA HeCHTeRSSRASORI) + ‘039 oly ns ap ovarian aU epHAN aN OUST OfensetTIDNTD + spyeuosied souopseno -yoronexedyengey osmnoar un sos opened sana ef Sopedo Sogue wa « Soja So ap pram 99 rN ‘(oF an ‘ongno p ezayqeraar 93 cu ab eee ‘ueepar se nb souosiod $2109 A wana nb wo ongue aa opuaqts Nes tepand ox ab wIEBE st - usted op soy zaasop sof ererSti od upeseqo 9 ped fp auanas [ows anb ous jp euosiod earn e395 wD BUAET OWED NDA oHEEL + 3 9.07449 20194]9p25n8y 9b ou “sowaUUNSI sofays0D AS on sepa sopeainas ksopeni> 88eu wun soa us oper ey 30 Jvossea Ksowaun 9p vzon Lean os siguientes tos PACHACAMAC Y VICHAMA 5 dos Pachacémac ere al Homie y ala Mer: pero no habia comida para to dos [EL hombre ns di. mud de habe; la mujer pda susteoarse con ls tices gue anranceba dea Ger, ¥lemé al Sal pidendo su ayuda, y este secondly eonebis un bijocon ela, En cuatro las paris, Pachacémar,envdloso dl Sol, despedazé ala criatua, Sem: ‘rds dents en el campo. ynal6 emai, Desus cota ottos hues exe la ‘Yue su care se convist6 en pepins y papayas otras partes de ou cuert, en érbo- les cargndos de fats. La muerte comida; pero no perdonle musrt de su ij y ‘ams venganzn al Sl Esto pid que le entegora el corn umbilical ye omlign dl nif edo tro hijo, hermostsino, que fuer! seis Vchama, quis seis a econer ui ante su padre! So ‘A quedarsesole a mujer, Pachacimacla mat, avid cuerpo yloenteeg6 alos indores.Esconiel pelo ys huesos en al mst.,ycom ello hizo nuevos hombres, entre los los curacas jefe qu adelante lo gobetna Peto Vicbama varia tera a Huaur, coca dol marquis vera send saber desu muete se indigns, reuniécushuewosy la recut, pero quso vengarse Pachacimnac, sin embargo, se fue porlas aguas, all dande daspeds ve levantS e Vihar se desat6 contra ls genes de Huaura, que habian ‘que los convirtera en piadras. de tanta crueléad, y venesaron a auewos hombres, yest envié tes huevos: uo de oo, ott de platy el tercero de ‘bre: De ells alison lescuracs, las mujeres de los cates ylosindio mitayos, dur, bombs 20 creo PachacSmac. Patnando Condor, Levens, mas, cuentos yo tle cas, ‘Buenos Ale, Longsller, 2005. (Adapacin) i | : i \ i i i i 10 Pablo, También ioe mos siviecon de insptacin @ Ia poesia. B poeta chileno Pal Neruda cuenta elorigea del homibreamercano, con indudables econancias dela mitologia preolombina ‘Los HomERES Comolacopadela aca era ‘arazamineral el hombre hecho depiedasy 4 atmésera, Tipo como los céntaos, senor. {alune amasbaloscatbes, extra oxigen sagrado, smachach flores y rice. ‘Anduvoet hombre de asst telendo ramos y guinness de polymias zutratas, _ysoplande el rtén roaring cenlacalladelas espumas. EL tacaburnera se vsti de aguiones yen laextension det Norwest ceonsangrey pedoenaes crs el fuego, stenrasl univers ba naciendo ‘otra vez Ia area del taasco: nexuberancla hada de donde Tod cea y rtas demotidas fvan ase actitd dolos doses opilidas paredes devasias. Pablo Neruda, Conto general Buenos Ate, Debosillo, 2003. (Fragment) a. [Analisis de textos Pachacémacy Vichama 1. Mencionen des caracersicas por ls que exe texto pus ser considerado smite os 2, Reelaboren la historia, ceando una nueva narrci, con los msmos hehe yoo misma perconaes. 5, Detallen cule son los elementos oo orgen oe explica y cual el orgen 44, Bn este elatosubyare una jerargizacén de ls personas que tens tela aciin social dots ncas. Exoliquen en qué consists dicha frat tquizacén y ime sjuetifie mteogicamente,cagin esta uaraci, ‘uu ois susan g2 9p eudsas W2onigfeyt ateuosI8 a uo>tgDefaE ue € fe vee A SPIES Sp ewaN9 up an ose ‘ses od autogu un mangas ‘pens [ap pd Y eoLtRad a ameedens Ne? Uso Ke} uw 'oeds4 sfsaostod ot ap von “teodsnpeds uppen semodee sims ve eaapgniony 30 ipo to Mond wu ney 0929 BEING ap apyaips 9900 sapores wp ‘amit Ba] asm sem Sop Un seep Neem“ reamparap sepaaissng A buouamy sony seuo}eysft 0 > uaa soe 0p soso apne somo 0 0d 386 Drona 89a 8199 opeautaa ts menegp «wan 2 89 U9 OPI of pen 205.91 Bp spuds ue oa pu aH Tener aes [UA pt ob umpondey wiopRNAOD sod Sop oMByEND Ofer “eBe100 lag ey anen> o> syseente uopnd Seumpeann coy 2 82) 9p s3}U2 WME Un ua a¥Er}OA vag 2s ab soureree sey sepoy otae> Sua)» se1ged ap auedisose ees ta epo1 eb ewtona uo zn age erosterexeg“jnideD aso ta warak “21 2nb seven se ap une ap kare Huo Min wer oda _somotye Sos sp oun wpeo guacadey amb soared SB19N? smOUapod &aiBwnssomouD $0] EOS CHEN op UDeER we“ PURO ss uo oseuD agian xge> nb opana fos eb essa pro?“ BUY ap soTeNAO somo 9p vopr et caps nb euised uo wanby uo “2 “weorouna oxen sexqeed sej onan US uenbeNg eno kaso wooy sun 77 {Phau pages ate waza 59 ‘senod oppop ap sous emmtioncnd sy spending on ep SEEING a EPS CPN saqureap same rsd we 0 1 PO pa a > eo tee wpe oogep spun soos “ppd ns tppon pe eo ta aca “abenpegp 2 fay begun sen 9 so pen soups tan “once op hema =p sept mae “opiates ip ume soe sen “ges ob Tm REAR PN ‘mom opener CEN SAIN _poaanhaazsercou pp sop ps3p co ee 0 9 oD, reap AR anHe Kamo aE yoy egoneknoareana oe onb nt so amp aps een ar sore ye 5 sep seb eA 6 ‘epeniny po No9N HM EEO ‘ureeaynasmrinier opNISD REELED, oNEPIO IRD BP NA Haee ona oENSNE ro op seu serap sepom ‘opunas see, (1 anes sang nem pearson nae ‘ope wa nap ego PEC SMeOHG—_“oepe(u HD Om =P suaLNS EN A) “pom ouonad um ued 8 nersen spear eee sepa noes ces os a9 eee ere ek vw 5 empeng o> 90 eS pa “eocqyeugosropue eu ‘ye RNS SMO RNY SRPBSEL MPSA, ego ra SSay BpeedURD POE seep esa ses carp LE ‘mae sap 39 sp ous ‘ncaa reves apace, Pun denos yaa cssintats deca, Ru eas eatn de scant dos allegando aestia bnimo, Poema de Mfo Cid, Mada, Alianza, 1985. (ragmento) Glosarto or eros y por pablados: pr tetas deshabitadas..palalos vemos palaces ores ven apaces, mesiwado: roared ‘agile: presagioo pronto, favorable o adverso, formado supersticicsamente tri aria meio emplend hii y osament pr eloge data (origa: armadura, * a a wade, ‘gis de derotd: ade de dota, omo levi ea, ‘endecanpo iano. ofa: re de soda o hilo quese usta ala cabeza pare recoger pelo, rmesnadas conjurto de catalleos vasallos de wn sefion. a Infante eds coespondints ala soguracias dela noble parents ele. Saf: exert grande pare dso mis persouss HIGH duermels lst en unescafo, ‘enbrazar: dobar oecoger aa mat, por ejemplo, debalo de brazo. a 1 Bale seie de fragmento extaldosseespet6 la organizacn general dl Pos- na del Cd, cunts partes est iid ycémo se Hams cade una? ‘Encl comlenzo del Poema a nara la yarida del protagonlsta; pate slo, ‘uines lo acompaian y por qué? Enameren ex J carpet os nombres ca ractristicas sobresalientes de cada uno. 3. lac dnde ee drigey cules on as razones de so pati? 1, Ener est obtigado a delarasu muleryasus pequedias ies on esas eas, ‘Dade las dja? Poe qué lige es gar? Debatan ene ustedes cues Due ‘stespoeta Yellen Jsto-Pasonal -Desmedi4n- Bondadoso~ Mesure quiltxado. Thos desta hier, zene enemigos, zien sor, amp selas decribed {Pbamoesla atta queen al Cid com ere? Varia alo argo dl fragmento eid? Reftesionenoralmente acerca desu manera de tua ‘sanaveund wen sone somyge9 soto ueeindsip as soyent see Sop Los origenes de la literatura espafiola 5 La épica ES ee ree eee reer eee eee ee ee ae eee Lalenguacastllananonacisensnmoment pre pose por un leno proceso de evoucn de ; tlsiioxaparecieron as primera maniestacone esis de ra evalengun, : legendaro. ola fener como tema pitlpal ‘sencialnnten es bs reighuo yt. Per fra dels monatrosy ; © a guerra, relacionada con cesta dea de na tas cates se esahanformando algunas composcionesorales en ea lengua que QA conaldat o de pertenencia aun pebla ‘ral poe tora de la Painsla que eta ocupad parle rsbes. En cuanto al hétoe medieval, ra basic aca de nots era muy mente un hoe nacional yrepresetaba Jos eS corwteron en Rus de gran imporan ‘alone y vires més sobresaliotes do _que estos artistas ambulantes recorrian los campos, los puebios y las castillos % S pueblo. En los poemas épicos medievales se ‘hispanos recttanda esas nuevas composiciones en lengua vulgar, accesi i aH construye la nocién de enemigo asociado aun todos, Genealmente lo acin scmpatados con agi nctrumento musica, e cro etraieo. ala vr que enzetentan sx pbc, lo fnformaban sone las princes con : Denteo dela poesia pea est la epopeya tecimenoe de la poce. En cant al tema de eos cantare (lama cantare, i como signer de ot, ants do ge recoy se ceteaba ef gure de alsin ‘ersonajehistrco destacido pot st valentia coral Resta mposile precisa ‘ .cantidad de cantares de gesta que circulaben port rig hispano, porque los = “Bpopeya” deriva de Ie palabra griega epo- Juslares los componfan no para que fueran leidos, siao para poder representartos . Fai olesis, que quiere decir, ‘creacién de un epos’, sane un sudo. Sa enbarg, bay pastas ufentes para afimar que eur | i a sive pala ore conjunoruyamploy que tnt iron mhche ques dedcaon lao de $ , establece costes jugtares. Y porque ser juglar era un verdadero trabajo, se Tlarmé tanta a su oficio ‘ como cojunto de poemas ics qu ells zectaban, eer de jugar, vague SEG S| pone como maximo exponents Homero. Se restr staiia ‘ofc o “profes deus. puede deft 1a epopeya "eomo una fab [pear de haber tendon momento degra aug yeeplendor, dels mi ts arratria quo chenta ia, avesas de un : hbo: que ene principio, medio dogs pocshastalnatallad, slo uno en forma cast completa: el Cantar ‘ : stneo era considerace en Ia Antpedad un dei Feat deca lerado ye, ste cantar, como toda la eratia orl medieval que a legado hasta nus 1a epice es un género Itereio que surge en la Antigdedad clasica y s¢ en: as caracertins de Ta epopeya son as siguientes Pistas durante la Edad Media, los onasteis enfan odicaban a copier en fois as histrias cantadas pot © Esoraly se transmite de boca on boc, hata que ogra asentare por esc. + Tine come protagonista aun héroe el que funciona como exponent de fos ‘aloes morales a segue por esa sociedad. protagonist ene un antagonis- ‘ao personsje del banro cont + Est compuesta en veros y dvida encanto, y pasee uns considerable ex tension, + Puede basurse en hechos wales o inventados; pero debe se vers ‘al moment de pesentarse ante as ojos del esccha o Tet tomar por ertolo que est acuchend oleyend © Suee tener certo cardcter objetivo, ssela cononta co la su 72 queel poeta cuetae informa acerca de una sre de aconte ersonalmente. Sin embargo el juglar toma jap Duiaeg Yo ud seD}d9 Se9NS}:0}98s09 SE “setonrsnotea &sopmsa op ojoqu& eaneyrysnsajnoe 9 UoD opet -ocaps “seyemyeuargosse>sjn}e189 Us og wn 0 BANE eAsUESE + opepoceofoande ea ap Jeon p wgodey v9 oman ppuareo won wHosard ‘od “eyaime nap crenyuoue fk pepe e'seu9y so] .0d sepeceat seuEz=N ‘uepemeysuen sun opus BU28 “oH et se vhoutoo sab sea ue pp sepeUTIP sen ‘ss st] soupuis sombup uEw| 95 220eAO: ‘eso a9 Reema ESSYDsNe woes sous anyone ae Due 2p ‘sosin ap sopom? ue uednute os F dub sjueu0se wut Goo xkea are 3p Soran ‘ orsond “songiry soxpay 9p upper ey s9 208 ap see) fg ‘pepeas exon wy dp mood engque & ap uprondape eu war0 nb csi ua stzaod sosuanea ‘psa 9p 2101 2m sopemey $0] wens “EpaW PEPE WE A ‘est “euney ey op 013000 “say souang“ourpou mumeyy 9p Sord0u03 34 30) ‘sayeuopdone soyray 0 sesoispost = epuopuny e sofeu 6 anb exsaaied 5 op aquy un 52 eisueSered of ‘sasr0 SOW} OU9sF0 UN HS nb soyeussopysod 82 “oadse ey 3 "ejgand ns ap opysuag uD aysusn> sab Sseueunyosgosse20016 3p and jeuow onpupuy un pap ¢3 fnuo> sod egese&sojeumeyaiqos soa ‘Sus aracerstias dpa 2 as sigulents: ‘© Et poeta tone un orgen oral que se eviencia en los proceimien ef héroe pentis su condi pasha ser un hombve con destacadas viruses, copaz de sobrepoverse & todas las adversidades conta de lost sob fetve, aunque en muchos cass, también co ural ‘en buena hora cine espada”, “el dela barka creda’, "el campeador’, todos referidos Ja figura dal Cid En est cao son feemulatfijas qua complen la al héroa, al mismo tempo quees un recurso elacionado ‘con la memorizain. + Suprotagonista, el id Don Rodrigo, esunhéroe que defiendelosvlores dla do deseo y on el que deba enftentar miliplos bsticulos, Su punto de pata era su lugar de ‘En elcaco dels gpa medieval daceo delhézoe se corresponds con un ideal dla seciadad de esa epoca: ene caso del Cid a EL hérow mas caracte ta aera mis precise ‘ena épica medieval se suma el respeto grado aa relacin ene el vasallo vel ef, dec, I obedienclaincondicional EL Cid como héroe En toda Ia Mteratura Epica aparece un ioe como protagonist yun anthéros com antagonist La pica medioval constrye a figura cel here al tun personaje puntual, que es cardcterizado a través do los eptts, fica, pslenlgicns e Ideologies. ‘como la musulmana o a japonesa, i bien pueden ape ‘que protagonizanaccioneshereica, los protagonistas de 95 ‘aor sop Seay sou ong "nuo> 0199 onDAD NEY etd! oUE HEHE UsDEONINM ap eon “eqpreseg we oj ome jp axqwou ‘oped sre Ze ere “e angie sexyerBojgig sep Seyi Te seoW 3p wiey ejay RE "EpEMDOPD EH Op cope Jeno A soaps ‘sepenepedce seisuas ‘UA ap SoS ‘Same ‘nb seop1 so uerymeibe< uspoanas wesyktne“uequasap* S upieetsoaur er awemp sopruaigo sorep sot wextasard 26 a rajpouoo ap seoxy Sef ap exembjen woo ssze40Reja1 apand eu fd “Yojana plone ered sesenou2 0 sesame 23s vapond 3 GRAY ‘aura jp uppeear eed qwcuraed Amp werent era «ESRC seqnsto> eu euTULoNp A aeuDDoo|s Sse EAUeINET Sq MaaM>aqep Aen -sosens9p oatinarp same eax suNE;UIOpOY oRETMERIAPEUAL IMP EAMTE ‘oebnsea un ap opens: odo bop 9 ‘moda Gh UN 991g eULIOFOy Tg 3p io ates « E299 Wo damung¢ £290 i uasst229:d usa onus aos 9p seantianeres prose o.rey waReur Ns 3p UsFoepRstCD sod weouan eeu sei set 2 ohemou up anb "eae ns 19980op Opasp open EUs peers pod as anb ‘ost ats exout nope wt fae Sz} sod estefan 9p sey ua ‘seu se 2d "bs sie ae ope ‘omap se mses Un sed eoap a fesos “$4 Siu r}oyr> ne ‘fea ns op tea Te OpUeRAT BD sfetocind fo opuey "isre31[aso194 un 9p ontop adware 2s woo upat um rua 9p o4Do4 Jo wd “REN ‘soptuorgo sareusoxbr 90 &sepyouan sete sp ued asap epee e435 uo eae 90394 51 3p spreqos ot enenoo sod en & exad“epeprosuca Bie of uasou i E[ wD OS aan of jeuEe apg 9 BO fequuo mp ‘our eo oj &epedsa on 8 oA uspucass as & wad San nb ages omou zyme ns op edeosa ae Tent fo open Teeny remou esnsiazere bun v8 app gue aa. eps) Pp eros Heo euo}epr vs 90394 ep ein of NOT at ered ong 40) op myotnoca udeg {@ seyesama aaah ox pip “oxnlKon a2. ‘89s eyap ¥aPzaEaD an so}04se‘opuey fw ua sop “wohstu A asin pis Cepejen epeds a preres ereg we 19 feuoporeg op puny Ye ozuo}spd precy 4 200219 £ oy 889 Wa sotoes 9(# pouaa po "20; op aes panremer ‘fsa wo ns eUPHEA A ann of Mo NG 5 jeSue [eos egens “eNNEeD Suse ouopUENE a xox pou a opaonoseymttas pt ep 899 ab pepe (Wo aston 9 9 onl a ap o-psaeRD MR Un etqeasypre9 un ‘eived jo aroguos an of 'seweuiny seonsiarere> wemuorard rie eon AHH so] 4 eoHoNE ampeanieu ap ooieun so MBE fe "pp op uadg ep 82> (2 ua offpaEeAotIOD ‘sensed oqap un va sopeuitane 3819 04 A pepmuemie> wy 0 ogond fo 98 wapand soon Soe Herramientas de produccion os web: apellido, nom bredel autrjadelartiulo, nombre del artical entre comilas, en nombre de a pagina, aio de publicacin. Elemplo: Wison, Edward. "Halt: oma realidad presente yobjtiva on wwslegcrg/Spansh, 2001 + Flestiodebe sor claro, formal concto, es cir las ideas deen se precsas El informe de tectura Un informe delectura es un texto que expone en forma ordensda tos analisis, las valoraciones y conclusiones de una lecture, Para la elaboraci de eate 15 se necesita leet detenidamente I obra en cuesti, anallzar+ iuentesbibliogréfices, es decir, textos crtcos, como monogra- Bas, ensayosyarticules especializados. ata eterminar el tema y escribir un informe de il ttn lo aoe La doncella guerrera Pragonadas son as guneas ‘de Franciacon Aragén, amoresmehan de metas, less Don Martin quea la guerra meicé yo; se dari as vuestras armas, ‘vues caballo trotén. ~Conocerante enlos pecs, que asoman bajo juin, Yolo apretaré, pede, como fers un traidor Aldespedsede todos, ele olvsda lo mejor: “Gem me he de Wamar, padre? Dog Marin eld aragén. “¥ para entrar en as carts, ‘qe ae halla ol Conde mi pace deameres memmuero yo: nfermo para ina. los ojos de Doa Matin ‘eenciale pal ey son de mujer, de hombre no. para idea Vistar -rodoet. uo seperti souogemaworenuasus 364 satony Se eBRsIo ee] e ae fe 21x oo WO opmoURD Ar xe A saUOEeA ap TEU | enn ePONOp PY, SAEED gp OH “aoarontpnen one sapsen =n Sa5 od 5351 “Soe ein SE OTS ups sofena sor ane eae sonoma od spans soso ts A asco p sopepam ®SOpeTeE so ti soperoa ae» me2vouaoo scuemes Soy ‘epeMDe ey u9 esaosu02 ve mb sonsue spur ssocemor coy uos Sowa Sey seis N08 ap seme soap sewEEBEN saqeuopen 4 soxmisy sein UaeN U=IaUE ‘nb ous px 4 BInbuoD.A H smear wea ops ou SooMEMDS 807 pen spaced aap opmesar 09 sopeuorea: ‘pod o sensory aporoq sed 2 uo aout "mpanip pose 2 asouEWe! EP WANG Ek “sual sew qemu SEC SHAT Ae ‘eed eure ve ueonporas uarean an=3 -sepov ans Sond on poe ebeIN "ES “equoulgy apenatna somes opoSsst¥ 603 -anssos sof om ‘usecase ay smpeqeg sy Seppared wos susan “selon sea cody sngpeEETEUE EITC, sad soup see op soso ts OW aK ny un sp sopegndnese Ege 95a SOE sien seamod ‘comer Sf ‘requ US cuanto a -eoyeosa en 2 UpPAPEA wf op yoda eravets wan so ‘json oxbu9f un anb equ ‘ozcanesoyon ered ‘nb ughoanposd eun eyed ap oN er0y] eurezoued ua aBINs Ax OS 9 EUR BAGO B] sp o}xa}UOD -os2> pes red odusio un woo made frgunug -upoe2n0M oar gb van RUBE “= ‘nooo Unis &Soansipessn uo asuRwoH ep BURIAY fe oENeNeD ‘aouewor uo wa 991 EN Depa Ep Se]008 suO}DaN Se] ap sansdse gb AsarEKeA BHO? ox me ‘opens & od of woo uxt spmsn anus tmecap A ueszonossy soi-olyseumod wos ssoueter se *¢ pourboro wiase ae ote niuou grb vox? eodua 4 yeredsa upre3ig ap SereU Heald fo U9 aM “T 1 epeisnfe “erp ey msey soxquiou so} apsep engna anb eImpusaa "upaRl "uaaqa as sopey sb ered eye 204 uo Sapp sepwaiged eyponesDid oes015 “euer ode esedss ‘omy souang ‘of sumer 2p pion orf “reoie apnquaqy-y wa .taneNS e|EOUOPe, “oMIUOLY “orped arap 280 we sey semeqqe pape aon an “Sap ly ‘on0 ane “e5jeqe> va ma SEN, “spa p seuueducey sng » au SOFA alalucha deloscristianos contra os mes. Elromance eos danees, cay slén es incesantemente iacado porn fabuloo mens. ‘PRIMERA PARTE: EL. ACOSO DEL OGRO INFERNAL Blataque a Heorot Pocotiepe desputs de inaugurate! uso Heowt-qulzisereto porel son des ‘antes a ios dos geat, los guesreros dea trib el sopetep soqsed omen ues a soto ‘sucombate en a caverna con lamadrede Gren? sue ate 9p ope: sans sop sop op aipey Aosta ss aa “abu spond apie! on Kenya enbe Hep uma a sB.og 5m Bh “woot ‘sous "sey souong ‘osjosasabioy spay unsen Asee UREN 1p ap o8eRueS, | ‘oqqand owo> poqiosge sojanb essteereo ‘yeas un » spuodsati aed epumses vf yey 3p seuveypuaDeRP Ue arb eur -vod jo w ap 9 sun op soaeuoap sx0e sop ‘ape ns Ape we195 “rf sooraRMDE upFQWE] Hos soso "PuBOd > OFSYTURN AP sued anb saepos& sajemsina somedee so 109 Ue.efo Uy ‘ona (9 ua operarapins epeub oxo ‘runfao9 ns 18 uppers endnae w 9p ehadods wun owes 25:9pu2}u> 3999 uy uo Moo iso wersod jo way 5 oanoUT AS 204 te ovod v edad nose sootupunas soreereq wumedosserstu07 62 apsap “an g}oxeney ood, anb o ted “euewor ePsuaos won x9 esa, Rut ParenWenta! -jupuies sensuay send es1pap span ‘oppuas ase uy “seRs, -voysns rep oy uqurey Asestoayp A sesosound uosaSerayULS sng Sey souauog eget | sounyn sone end End Ups ‘ovewo Adu fs sopsouos ope uence ap atou > uo wogeneg and Eo us SEAS sojand 97 spay Pep a iuep HERA pocengK Op BOE > ue UDLfapaKT san seem sei ap oma fe ramp pyro mimo ox0> 290009 95 eolueued ehadods ey] Snmoag 28 Segui su camino hasta! final nel caso dala literatura pica fabulsa, los adversrios son siempre aeres intensamente malvados y dafinos, con fuerza sobrehumana y does sobrenaturale. Para combat con eles, el fre debe pocer también caracter eos hombres comumnes, Por lo tant, cuanto ms monstraoso caibe une pugaa de dimensiones pica: Ia furza de Beowulf ya e Gren nse pueden comparar can ade alaghn ot ser voy ‘antes, l segundo gran combate es ain mis dificil debe encera ‘un monstro an mds frozen su propo habitat, que es mas a ‘menes que las profundidades de una cavern subacustcs, 9 20 oertey podeross. Beowulf posibiements hays ayudado 3 ‘anda de pueblo germénico rudinentaria de ase ssumento eterno" “ngumenis posibles; no de ellos ese del hombre que da con 2 des uel sensei, lasublevaciin dels me 1 basada on a novela ho- nding de}. R Tolkien, cagpenign ee andy] nb seapse ade e1u9 ese, TEND BA sl es 190g samen 2p BAe TEATS HSIN ‘samsqy uno. 07 "Stung ARSE ap o=MoHY ‘pi as 9p Ay S599 “epoms enmppn xo my xd apm eo] enn 23/00 sexo oan eon eueam0> “nprsd suru sup Op Dae 99 muds som 9] oD =" “exznd "epics sony ‘epuayno> > "wry sconspumad A eyanso ns = “exon Bap Be opeK "ay ey “open od wre ensoaa ua auuaqeT 5 sezoqmiaS ou ome “eure SE OH penierencnonennnens -epedse 2 so on oxap wores0d “megan ges o8comryenbrnsey ua sounds anb buen Apps ours uo mn ousnaso&xsuan sepnewousoy nb oUBnB ep Spee esos ec ‘conn ap pee Kaeo 3p cago 9 ap EAD KONA PDO TE powe) syed oss ersed ono p ona un DUNES; BENT DUDINDAY VT {Qué eseldestinataro explicit del posse? Kdentifiquen ysubreyen a pate qu correspond Analicen a mitted os vereosydesriban la estructura formal el poema, Aunque aparecenclerinsrasgs de fantasa,dentfiquen en el poema los de ‘oshistéices y wensribanies en lacarpeta. sauters Rodrigue Salvador han setae en su Mio Inoduccin ala tera ‘ara hspanoamercana la siguiente afirmacién: “Seba considera por una gran atte dela cia que a Arzwcana de Alonso de Exilaesla gran epopeyahsp2 ‘americana, polo menos hast a parc de Marin Fen.” Desarllen la cpeta po qoé se ncye eta ae dentro de pica yjnctiiquen con ces. ‘Tambign os mismes autores sostenen: "la conquistaycolonizacién de Ams rica ofrece al géner el elemento darealida epopéyiceqiefaliaba en Europa Todas ins constantestemiticas necesaras para cite tno de poesia sedan ‘el Rvevo Mondo de tuna manera abxndantey extrardinaea, des eon frentaento con una naturleradesconceids heat a conterplacia y con s ones febaloss”.Reconorcan estos aspects en el ido ytanseevan las cles conespondienes. Bn este poeta epic, el hfs no et epresestad por un hoe individual, ino oruntoecolectv. A parte! ragmento do, ecanozan qubhoeceletvo sel del pooma yjactiiquen qué elementos le torgan catego de oe ic, Sugerenctas de Lectura y producciin de textos + Pueden encontrael eno completo Biblioteca Viral Miguel de Crean (essen warwcervantesvztal.com,y ler completo uno de os es cant -En grupos de tes, reaicen un informe de lecturaatendlendo las sigue tes pautas: : ‘2. Debatanente ustedes aquellos aspect ques resulten ineresanes de del nfo, ‘en atculosespetalizade, en suplementos cultura paral informe vesaran aor da. Recuerden registrar as fuente bibiogitias 4. Hdnufiquen en La araucana os personajes, accionas, siuactones, easy recutseso pocedimlents ques vincuen cone tema elgido, organ ‘en en una hoje la eferencas de oe fagmentoecelecconad (aimero te piginay fuente 2, Redactenelinfome ipa) upatong ono age geeanaeieoueen, squainSis pp aezadu od “anna como su0p ‘aeooen epuspeet ures odures ye sa1> ‘soun weqeopsessaya 5 ‘ouear yu osige en seesed ou onb oun e924 ou ‘ssefoq as ood panbane ‘ouembogeypned mo pten> jovesed un ensuaa oynaiounen st ~sodunn yt -sepaqres opsarey se suo co 2p opis -seuotoy ser egesa smpjed expsodpsonets ‘sjnos eee as szeped opeygncosesey sa pe SEUIEL Se uma ouested eanb wo ‘opaisoigacb womsee, ern eB opPoseDat OK sserueprur sis oo edu smuopr gen anb“eyond a “yeateg seer eey se opmerjeossnaiqmmy am, ‘pp fensanb ojeurseu 4 asanbsopyeg Ten AuryRs ou Loptop upd eseanb(g ——sesed nb aay asin yaad Aroped sey ‘nbustéd papsopuewen so epia el uswuatedse en] opaeypuyar sof 91 ‘sibuaqarumano‘czzunasa —_-opmpasyeseutoyonet ‘opuergupited un moenq enn sud wassnpanh aeusseb “opanyeeooneypayesas “pb oggneo fo we onbune ‘sepondsa separ a8 asg san 38 spre A - sta opuwund of anbiod cree e reno epe> 2p aan au ound scree peso 2 a ‘wsredee seme ef 4 erm 8 soled ot ‘pypuaq un 204 24519 ‘reno peqeesdas us epinapem vt sevede “ame nts eo ‘oxpuod ns woo mypedes ‘opmdisacoyeneS una o Sop eunp ne sexta Upper et wepuare “owes oa 03 ene4G owen] opueno ~ssouery ‘ewer ewes 9p wees an} seq 1 sae ses3 0D ‘soon wos wana aurzeenb sour u> 084m} ou 0, jana musa ak opuen> sanae ap ey a spat A "evap ay otopuna ep ‘0 ofan opuem fan of ‘orp aursoigaxb ofenbe seynb apand au sapreu fo aoe cu ren ‘ose aman yur eur a ‘repo A ones Kos ‘ue ed ane ein pur ‘aqui red au38 9 nb ‘eaquse as soprev oso 3p 4 “eyome> so enan ape snd “eqoueo ou as wg2e0 abr onto “opuorgnam zepue oA. ey ou ‘unde un us ‘ounuras ‘s0anp so] 00 omnp fos & “ope, fos 08 sop yw ‘opuoyesop wefuan none fone 99 08] fe oBe a OM ‘sous so pnb soca & eye 2son0usses sogend warn ou 4 ‘vans sod 2am aurandors ‘cuote o2par us o7530 oppor 13 03030505, -woopiog 820204 6 ogeae pages e849 oe seu voBuod aus seu ‘ome 2189 kos ox ‘og A sed sexo us “sased so] 219 0824 ‘ways rey 60> ‘equoerage un 38098 ‘ofeq un op wey yuo wae 4 “egess nap oonbune atpetr rep anuata apap ‘bepeg owe op oxo 228oq ap 3y opueane § sen 2p vet 2u1opseme> op at ou opmessey “ays osm u91guN Of ‘wewze sop onb opp & “uoymedsa of semsenre eq 10 ‘seppred us uoresum as erg ui onb sated ‘reyaases won se om sepnmbe ap sgndsap ab & sxpeust wag seu 0 ‘soroyts soon ais 3405 ‘apne as sopos wens ‘sosarteye soe web, “owoqapenuo ur ure k ‘euowau | uenbsausr om ‘seg rete» Ao anb ‘opsztar 358 uo oped 4 saqusjurestad ertopnte and) ‘OfpP Pp sense oye op "penstoo 251089 409 ‘ejesa a om09 ‘eaempionss eusd eon ejnsop ojanbasguioeanb “onBia wap spon pe seyresvofuodauryaby LOR UAT sempre alegre y ben montada vyaispuesta pa el trabao. pete hoy en dia. areal ‘no sela vedeapotiada. (Cuando legaban ls eras, reosa que daba calor! tanto gab pialadoe Aquelo no era teabso, smisblen era. una juncion, > espe de un gen nin en queunose daba mafia padarleuntrago decata sel llamas el pot: chance, encuanto el goyete via, sinmiedo see prendia ‘como gtérfano ae tla (Yue fugedas searmaan ‘cuando estate unde! sempre fbamos preven, pues en ales ocasionts ‘ayudare ees plones «alban machas comedios. Eran|os dias del apuro Yyalbocoto pa el hembra, a prepararlospotjes Yosequiar bien ala gente, Yan, es, muy granderont, posaba siempre el gauchale. Veniaiacameton cue, Ja sabrosacarbonada, mazamormbienpeada, ‘que todo aquelo acaba. Betaba ol gaucho en su pago con odaseuric, eso sura..,barbari, Ja cosa nda tan fruncida, aque gata pobrela vida ‘en juirdele cuted. Pues susté psa én s encho Yysielalealdelosabe, locazato mesmo que ave aunque su mer abot Notay emp quero se ace aitinto que nov cote YYal punt dase por muerto sletalealdetobatea, ues ab nomsseleapea con una felpadepalos, ‘ydespués dicen que es malo 1 gaucho sos pelea ‘Yellomo lena s goles. ‘ylerompenlacabeze, luego con izeeza, ansilastimaoy todo, toamarran cago con odo peel cepotoenteriezan. Asicomtenvan ss desgcacias, 4h principal percén, porque yao ay salva, que astéquier ono qulera, lomandan la frontera Jes diélo que he ste Alespuds que uno et paride no losalvan nos santas. ‘Tween mi pago en un tempo fanssiohallé la tapers. Sosegao vviaen mi rancho ‘como el pjezo en su ido, allfmis bios quesidos fam creiendoa mao sélo quedaal desgracian lamentare bien pera ra, cuando habia as gente, mesalen coplas de dentro como agua dela vrtente. Cantando estaba naa vee enone gran dversin, YYaprorechs la ocasén come quiso el er de Pa. sepresent y hl noms hiro una atieda ae montén Jayeron os mas matreros vlograroa ezcepas, ‘yonoquisedisparar, soy manso,yno habia porque, muy ranquito me quedé Yyansi me deé agent Antu gringo con un Grgano yuna mona que balla, haciéndonos rai estaba, exanto letoeb elareo, ian grande el gringoy tan feo! Ho vleracomo lerabat a guarecarse ena sora. Nios mionessalvaron de esa ariada de mifor, tue acoyarao el cantar ‘on elgringo de lamone, ‘uno solo, por favor, logtd satvarta patron. Formaren un contingent conlosqueenelbaeatdaron, con ous nos mestraron, ynomeariméase dia: yl dio que yo servia alosde laespasicn. ‘ans suit eve castigo vy soy un gaucho redondo ‘yesas cosas no me enllenan. Almandaznos nos hicieron ‘mas promesas quea un aa, ‘lJaesnosjuea proclamat ys dio acts veces: R) sMchachos, oe seis mesos losvanairarevelar” Yollevé un moro denioero, ‘Bobresalienteel matucho! con ganb en Ayacucho ‘mis plata queazua bend, siempre el gaucho necesita ‘unpingo pa face un pucho. ‘earguésin dar mis glelas on as prencas que te: fergas, ponchos, cuanto habla fen case, tuto ae, Aamichina adele redo desnuda exe da. Nome fallaba wns guaeas en ocasiinectifel esto, bora, mantodor, cabs, azo, elas y manea, I quehoy tan potremevea talvern cer todo eto! Ans en mi moro escarciando, Nienvidia tengo al aéin enaquellastonea Delos pobres que ala habia aninguro fo larson, Josmés vies reongeron, paroaune que se queié enseguidalo estiquiaren, ya cosaseacabs. En asta dels tarde elefe nos cant el punto sad a -eondr> ot ua aazoenjos ane wage? od adams 25 anb ejndod oe spayed aqua A pepionne e uoo uot ap uo. t8 O19 opr SOIT so] Wo UEEASES OL 2ugos wat 25 anb pains xno gnc seereedeiad ‘eons un ap aeoqsrodo od acimedo sor 8 oun eepuone weed sEpRD? OpRLOEUBEY HE 5 “sje sep uoo vaabghsn ona UTE 3p Pa ‘Brewe ae -UpLPUS -nqraquiniod oqeiquna ‘pdanodo wp805oraucy a us Bp ap SoUOpIPUD sy] MER OMPDUOREDEIG °F spony me 816d sae anb oxen 3p wm May sBUOT0e 010. “epefiene p20 eu “usigoad un ap ms euosind wan e2eD ‘ested wun grseu pup u9 ogend nod ne aaurmbotay sem a o}UPIOMD “yptiopase wer Tou RED mucDeDL “epypuadsnseqepenb vawep “pap 9s gab v2 smequoy W| # fap saRUE soxDNES so] 3p EPA BB OULD? “g “spiaqoomapumya - ef sn we oymaous un ud eo ate aM 9p “ypon 93 oa} washop gered gb 09 “onogncdse upunfiod ugpur) —ofpeur wa eqarpar 36 anb waned wos Baap “.upenys 219 exe 2s apupp ona wo wanbanHEp2uen2 50] gD eIe pepatd soy ws 0d jorwes _ wowDs pease cme aNHDp apand up7HA1 ‘ap u02 ojo 7 "pu0p pu vod fad reams 4 waa 2 wapnye anb sense se ont fda es |penuonoup 36 onb uo feo nots af euler 28g 35 Sop SEATED Sy “5 cppsod 6 aptagop on aon sowaundre so copy somes so > uateqns &wenbgREoPL evens ap ansasd pus ous uae enton-ae ss eoosed upDens nb US? “y {2 yo? pea ou Sonu gorau oy wa oD aE sapesenar ou ‘ext dep sauopengs sone oyouw mod 2904 ‘pwopap opuoaqnay 10d opugnind “asda £906 _eowetd as sense ab uP zouatg HIS du sono un ap oyeap 817204 104 sono -nd us eued y 9p Bue BUDE :ofog un 9p URES syn gb sng? goo yor seen op pepseuy | wapIdaD 26 cae few ~Z “Wap ‘ited -ouwanbng 20d owibog “spsop pump (apd a2 ob A ena a un 090 “aye wos nb ovsond ab apurp 1 Ssosoqp so] © wopseaonuy eum o> aS gerade Sod seu 39 seid se oeq22 fo BHOU seq 120 -Teaeg tap spanonarsiejae: at i oo “omar pause Sc ou ojaqeD _“aLiND wR RIB aPr=IUE REAM 9p OpoULE peek ered capepns fe Aseiuou ap es {a Sofeqe980, 3584 aN Sov sopIO>A SNe ‘opmesueereg gas puns “oreqa> fred reno ap egen moun ‘ap aud as anbvsaniF Bp ap oxeped zane ‘1asap rod 2105501 “pans (enunb ap) 22con ‘opus send spu0 -swanerep oe ond gm “equ 3p 0p -odque regeduca:orsoreds eset pup evjooo¢anb usu wyonbad Stef {emo “uppuana aed ‘see anus oun2eA pare Ege -oyoKE (Convouite) 600e ayes uoig uTuDy "9pUPLAON 350, ‘ano on remiss suowonbose sod uawonbens2 ‘aese 308 anat ‘eramoy a ‘sompsoleqen S059 9 21 wo edo etm esej09 36 apuop ons supra ‘omde ays ueqepue siduys —uosaym sem ue an ps4 “ouomepn ‘eos soot 0x09 ‘weyonb opueno weqenmop ~~ -oup>o eis aurou orale 3 sorpuysn]h —‘ousngas ystanne 200915 sada A eof ezaqe> of opueteg £ opuaig ss aernonr:o7eqeo Un 9p OUD HvassaDEe 18,Bn el Canto Faparecen diferentes ecurto orses paras receptor del poema.Subréyenos en etx, 14, Enel Canto anaicn de qué modo aparece references ‘ue a inmigracionconstitla vencia social. (De a mir «suelo de una nueva fase José Hernandez Nacioen fa provincia de Buen oy siempre eso vin soldadoy pertoista en les anos post 5 on 1852, Estuvo muy cmmprometido on la vida politi de ‘ou Hempe, en l.que partici como un convencido lederalsia Toconsagr6 tamdlen mount impueci Murié en 1886 Lesa que sguleron aa decaracin dela Independenci ena Argentina fueron may agtade: Laver elminado el enemigo extero,sunleron das grupos ant _gnioce que marcaren el rambo politica del pal durante gran parte da siglo xix: untae y ederales. Bn anto ques prineros buscaban que Buenos Aies mane jara el poder principal, ls foderaessostenian que ese poder debia dviiro ent ‘ana autoridad central y el eso dels provincia. Sin embargo, e paso del tiempo hizo quo era primers ideas furan vaciandose de sentido y qu a principal cs dela Triple Aliana (Argontns, ‘Uruguay y Bras corza Paraguay), un despareja conflicts quese prolong durante cinco aioe y que Fvalizara en 1870, bajo a presdencia de Sarmint. A ‘tempol fonera so de Buenos Alves ere asedlada por malones indigenes, ‘val sella aacesara una gen cantiad de cebaae para setae los deste ao, fe publicada La vuelda de Martin Fiero, ¥ para ese miso af, lor ga ‘hos ya babfan sido diezmatos, prcticamente, hasta su desapatiin. -sorepos someon sas seine & sees sexy sept sns woo fRooreu epuDs eT eqereNeure woe ¥f spesemesnt puso y anb ue tauoa un ue feuEreN jogs OWED aD as any oqoned 18 aon anb eed syusarumo spaued ap soauged sosnaoalivoo ap osep wun sagen ab ya0e W2URN Hp extn e SONNTES A "UENO: nb sp oon ox20q 8 wo egestas oper un zed supe 2190p Bum BHA 3) oma seer Ssunzypen Se] woo erauew 29 2p ojopuRIaTedu>“jeUuEE ond ured jp oxns uorsutp of seus ‘1oped ap sac12s St s04|jeon}0 _enmpzao opeiodioau 2 opeadane ony apre sey SopHEUDS opsas wegeIso nb a @upyesissod a pepteat ns Wpeayar uaa suajnb 2049 2 =p of = syopupotpnipe&sonnalgo eauszotp soo ‘coue sof 9p spuvA w ope= 219 OFT ny an uo euoy 24 oman 259 ersey opesizerd ee as anb ee auso}s9 “os send epnusp eun uauyjep an boo sepevopeya) serraSaid Sa Posepjmenspsiod uqpeayeesy anos uamA BSTC ‘wee yeoureyded spa epen Ae ou, ob e259 FITEY SS Jeuoten cody aoxgy 1 ‘eqns oe wa sae ‘pluto spo usnasaay-2z0qo9 & uppema pron, “sooo anduo| we sndop gnse as ppuRKOpr op ED UNBUNeUy On oud ube Geresiseuoexoge os ap ope sean ome essa eso, ‘ob ot ‘oda ous A odes a jp omtap ‘9pm SERRA ogpp oun ney yer atu oeMbsusERO sR cue Uo esaNMND ns ered agpapsaida ono eps Feros ENED =p ou seUNBE UD Sod sees seg Se 3p ound [9p onssp seen sevsp strepoxds pend “ofiaquo sour op ep | anos uegesan a éouSackue CUD Uo Te ‘usu anb soqnboysosiicjuouso8opemp wads uaqep ob e 0>"HEEUDSE ‘Bu soqesopo sosse uns sose of ap woSeu =) eso @ueR2a4 Oe reg -uepniaar soda ap aqui jp20n Fy uEPRdope on cma pepA eS os gore, seanRPSgE Ope OAFENAOA I epuayin aso se opines 350 anoRsESNS cepa sears ore sep soqp ans uaNaF eu an} saint seus sonra anaes ives steam ceases ere -¥59p fous eb pepsenp aun sendy Se uo “eztny we sazEdy San SouBRE ‘Sonu sesed » peoign ‘Snes SCSIE 2p eSIgT | UO CHEAT UES LEB! tw uorepuny “eouedse | ap azpuade un jos eons ou anb sara ean & EPA -nyeroqy 2am opparede exgey ou ure onb was saroyo> op odauS ua gt} u2 _souepusdepuy ep upberepe & 3p soue asin ap Seu Esesed anb ap ONT, BUUASIe EANQeIay] PUN ePeY poblaionas a todos yqueds grabado en aia escrtores las razanes depo quéesctbianaceca del gaucho. roves a tema deli ye a CaN de ls aches. Explquen n qe sedfreniaron unos errors de os areazon “barbate” para expresar la diferencia que ls aglutinaba a ellos, los inteeetuales representantes de la tac", dees ore dbo que juzgaban cruelysangulvaro. sta oposiion de ctitase ‘oy batbarie” fue una creacién de Sarmiento ue simplfsba a complefasituacin cultural ‘ypalitica dela Argentina. Sin embarg, ya pe ‘ar dal desprecio que desperiatan ens hor bres de letras las producciones culturales de 20 grupo delletrados,foeron er mismar inteletuale los que hieieroactcular as letras efcales las voces los otros los gaucho. Curiosamente os autores de a gauchesca no fueron gauchos sino hottbnes dela ciudad, con aves educativos varisdes, que escrbfan sus obras do el habla dels gauchosletrados, La ppesfa gauchesca esa absorcia delaetiioy lo temas dela poesia ora de los gauchos. Deesta manera, le lengua hblada en ls imbitos rurale era imitada y reelaboreda con nes es creindose na lenge ‘Las producciones culturaes auténticas de los gauchos,lamadas “poesia ‘gach, se caracteizaron por sercomposiclones andnimas que solfan cantar secon acompafiamiente dela guitarra. Mantenian a tradicién epafiolaen el so del verso oct dorinante realism, relacionados con ol mbito ‘Cuando Heme excibid este obr, conoca pofundamente a problem tica del gato y si marginacion definitva. Los gauches. que habian formao ‘atte, junto aloe caudilos de as proviaclas, de as huchas conta los unit , ¥porellosedocide mandaros a a guerra que se mandabs ¢ los ex esclavos neg Iogrando de esa manera desplazar a dos grupos secales que, seytin conse taba le alte dominant, no tian gar en eve nuevo proyecto de sociedad, Bn el poama oe lee caramente la actualidat politi de exe momento, €0 32 rico que Nervnder en la primera parte, “La Ida’, demuncia 1a rarginaciin socal ala qu estaban condenados los geuchos. ‘os ap usta sy aed senoity Se soy ses o> csuanouoas A “OpeAITAD ‘por porns re fogeBiss | aaboxpa 2 wo ouDsOLETONS ‘39 6 40> sopadopea! OW BK saxraIg9 SoxoNN eure eBoqeNT yp sai pis std pp eongod wou oop aqedenred ounae un & ‘un spyfod 2 oo eypnywoayd ma upaed wun ues eUaNoU 9S ‘ups wun Wp ANS 2 ano o|‘CuaneS oxo @ A oustoat ‘soy saquumeo 4 olagen ns ueo “RDG ns wep)“ > ‘onl uo wood eprsaaroxones pared eso ug seep ss "30 sogone so; Sopa 2p 254 of seaudat amb upEe URUD 2p ‘yp satu sop ua & san. sop uo gored 129 uy 0p oqueHLELE9 e]eNA B] A py ey cossaLy w2ADIT- fern nb ap waogeve Arjadies a oeqyosuen Pe oypne3 op segues Kseonged sous op onusp sured op UIEAPuTH oyna Spe “uy jSuy opera congo pope ey ous TTA ef esondsa one ‘ayaurrexopapen ands» sptremap san “qesed an sapeeayp se 09 app -aes oanrop A opaeeo ns ap stgme‘pePo>! ap usendaut euENber, ed ans yan eppng PT Leung upiey oyna 9 9p pean ged eI “see1GT| SOE sop Ung 40329] OA@NU UN ap OWUa!UHSINS 13 _sonnpsodunes ap osn38 39 09 oon 2 sod opezrnm wey 2s. cweo “eaueioud as op 390 eB! oN cendond raga aur oes ts oy feu ap A YDeE Seu ru Ered ps esrgn WAND "yang, 24p opusno ofojnd ya ua epsenida sone “Hap eageop! unos wig algo OMOD ou & vp>EEN goatede oyones [9 an so oun. many osndoxd amb sapeps ‘epee oypne8 un azey an uote EDUAHE A OWED 3 OL ‘oj og ndans fap wopuae ZusTeUT ered epsre9 | 3p SOD! sof _epare uo uoresue 9s ere san acared eens arb eu Sept -bqeap sds nb sepa wa eur] Ue SAINTE SOyEREN OTA Oy storm jou ‘optus ng ons Pp PEPTEDUAAFACINE OUNDEATEND!Y « ~enaiovap wey au opens sour =p ay eu opteateD, 5] UME] 09 5 ae‘ ang “fevosiaoperieu ext ,oupMeS 10y2, Bp LUDA BY + “SD Psonmes sore opt, Tce feu sDarEGe oO esOIHNOHESOATT | © sresesp aa 80 SHUODUANIE” EEA SE Oe OAT easaupneS P] ap saio}3uaAu09 5e7 dadnoy no pa, debe tener deberesytanblén derechos, ysucultam debemeparst cenvcn (as garantas de ey deben alcarzar hasta debe haveseeparlpe de Ine vents que! progeeso ceuqulta iviament, su rancho no dbase stsao -sonpamin “syoupenny “song oy “ues ay soit san0}90 Sojzp ounBle od opueaeMe> jourap auodonl 2s osu auasai fg, ou0> seams areeyto Wp rd apes ap ely eony sun fey ox pronpeNY woR EEL = -anoa wsdl 099 Kea one44 mp swypuodslteg ns woo asiequesard wekea and pepErame sp SEH sop Wow sem rea ® aprejeauine op seSanenss Se JENS; + : 9 Bea onb feojeupsep 9p ody eseununerag 6 sre eaacenbc| woo sewuine sold + “siqsuaxdc opour ap eieivepx 4 ese woruo wun euZ03 cpodest fo sonfguouindze soja sono user saqes wed A B-) [SPAS od cag sy of oreiooun> um 1900 ered oso oj uo SEPA < “pepsourD esp oyususre Sop wopennsand x da govasueD 4K esondoid updo us PEPE #1 ‘it jp aatiied wf So[UAKEEpURG Uos ome ‘onpsyouN o come Tas ‘gjenzean wan 4 opsouinsue 2p 23s Cun “ugguny A eaqesmen eusea nso Brew einiannes ea aHOHION ¢ cyadsa: ye sepenqa 2A sounjuyo so woo revsentoo a4 “go eu apo Sue un ap SPE K ox 4p seEFpUNJoXd oe aps onpatgo ns ab 2 ocrapene [a go Sana) Sos ap UOTE 3p CHAE IY» ‘upanaqe osoouga seu 3p opedsarseimsnd 56) pepmear| ap soqpayaigos edo 9p een spouts (pnd op nau neo ner =e ‘ "ap6t“enuguerg esmg ap opus SOND “oun wivow 2p uoreinsunn fay 'epansy 20u.eW NaS cist oto spe og 3608 "OPEUOP RN ee | sana” olegbn ap sign sp. 8409 un sod ented eo¢ uppmaessedns-upe sew pd esed seek eu 2p epee 22m sn hepls ap 018498 ne or8d*ee3ueIg 6) o> 8201 9p I ‘pei zomseyfjmbezg ous eine o 20d esse ‘OuaL oy ap woos nbysuou «ayy onan fo ua aaxede ab owe SUA a SKEET CEST PRUE EEE EEE eb eee eee b- bebe Hoe e eee eter osRsua [q El fin ara el lingista y critic iter en un univers literario elector, entonces, el que pasado ydeconstruye cea dl ich deloshiroes elas novels cencuimes apiadrednos con exes dalsdestithas ris no sl el sled Recaberer, que acepé la pris com snts habia aceptado flngory as soleddes de América, Habiuato a irene ptesente, como sania, ggét ue 2rn5 uaguH ‘ogi 3p seus os Uo cue) $350] 29 1F {6 20pa204 19 E25) suede ap soon] sepsis seston 2p “oes ap sagt slap 08999 FADEE + ‘jue ystqos epaapta Lap eestunpoNd y-ERsSN = “ouaj ue oYpReE pp wHOISK| eau UNEP aT « sa8.0q 9p oman Tr -soyenna) sap &sortatonsve o> vans A -eurgnb 3p uanbyrwuap) "2230 | Awsome eotgua | BuO xray i ‘opm unap enc o] ppunes s9Seq zn weeuas sore “ena ap agponarswes w= mS} 9p ON ‘ee enn a gq ab sapinsn ap waved [SopeIIeD Soyra $0] wie sp onind aca mode a] gi? soar 959 ar 95 wI}4 3p ontnd 9nd 9p ca 29 oats an guameqvaoy su? “2 ay osedio Kodi w= 1998 “L 5 -wrandsa et =p epnse nnd 27029 nana zig 99 a0 pose an sanoqea eqasavat ab pais ap epEpSu nD exquoe:o8ioqun -serendod seid sy s0p ap oyesep otndonnc> 2° comer ep ppoe a ue sustara? Zo ‘quenD 2192p WH = +} a Peace sede dst maeeemeee Pr eb ereeeeECPePreerHITEEE EEE Er 6 pau Soy sonny sun Bog TOL ‘xq un eopreat ee {eM ams oURSP eA OH:nnE TS AD HEMI eP sen agp ‘ompnenl vp oa ns wd) “pe red es sprang wD ese O12 (jon dersee we opeurtuesue uel ORF wsoleqereUDER TSIEN ate o:foa [Bou pbat over AsesoeNde gee OUORAeP nb ERO cate sac 29 ‘pup gnouad nb ‘epanjxtepeeynd vane open Senex EOTeIPSY un Soe ‘ad omiod ‘oor oa A Epps wag wy vA TaLREN 7 SODA EN in ono angen > od seaapao 9] SouRPUERUS OO A apsUrE aa 2x0 sep of un oe spep se a ea a a PRE ep se Ean a “oueuui fue tet opcen soap ep aRD Erbe aoKND RAE NEP Aaa sop etoedonunace sawp anp oungen stan sae pecs eso eu "op oxiou opueno ‘orga (9 Ye oyouod ewes URES a -sePNdse ce g ajamapas none 3s ojosdag "eDopuaydear een | Kono ee ap sei un ed @ opus ‘ses se ap Oden Un uore ag esa op osu saqepreanb 3 gs an 7 sur3nj comand ou POPES Uo ieaua> CHO “ciouyed 2 we omo> yeu dey hen ne ws rn = -pinucm nsfeoou 1g ":304 ey © uoreReRON 96 Sop SO] “junde003 9p se exo wand a Sab “exe opESERS O09 OP aA as ‘dep oopufood ‘ono goydar~ seq surep ‘sep sojopueone ue =pnraego 1360940 ‘wu uo ofapno js uo aa '23¢ eno “ee A ezEUEOK ond opin eg OUND "Ween zon uo exes oo piped A oxen off>— mw Sous of 193 sonasou w ss9s0d 900 tog Sr sora ap wsandsre spsend pao “srg jap artes searenapagep od ago an 'Beseo sero an peu SHO OF {spur ap URE Yu nb arePap~ sofasuna SUING Ip ST “enpuoo we eapoyed mA wpe ‘opénsons up opewas eae aonb ose 7g soy an eras —oxzeuo o> ete ory ware “sepeqeund se epue nb auguio un oncaaaze}001 ‘smb ow Sepp aco gues soy sly sts e208 uf of aeed sou ams op Se ‘me somes oof “Soyo oieepossde gerd opueagemsone hos at ‘puedo oan "uy Y opuB| SER oge ‘opmuaa abe ord esos soy sep ap ued ws onas0u: Sn 209 4 ‘goannas 200 ve ‘ons sn Uo eum pod an yas OC eIGES EK Borges y el Martin Fierro Borges ly con pasion el Marin Fer y scat las interpretacones qu las ‘versiones oficiales hicieron de obra. Muchos veces seal quee! gaucho Martin ero, ef héroe delhistri,noerjustamente un hombxe Hen de ites, 00 que era un deserter, que habia escaado de rontraacorpaiado por a mala in babitante ecasional de un persona qu habia otros poss condicn ‘soca, también marginal como la del. Borges cuestianaba I visa queso |e encumbrar al gaucho como hire ic indiseutbe, Pare teratura uscaba "encontrar héres, tls no serfan ines tues tradiconales, sino personajes marcados por un dobes, ns no trensparentes, com seiala Beatriz Sara Bs det, petsonaes con cntradcrones, 2onasoscrasy ambigdeades. or oto lado, el gaucho, sefialaba Borges, tiene varios puntos de contacto Etganchohuye A Barges lo Interesa sabre todo sails Ios elementos novelsicos que en ‘wentta en el poem, yhace referencia a esto cuando dice: “Novela, novela de ye el poema, Beatriz Sarl agrega: "La grandeza de Hernandez no estéen el genero de! porta sino ens perlecin inabarcable: habia legad 3 los eser- ‘ores fturos un ibro que podia er lee yreleido,comentadoy recsexite como (Ga comparactin es de Boxes) la Osea ya Bi ELcuento“Efin* de Borges narra un new no. Ena cba de Heme, en La vel, se musta aun gaucho que se habia regenera y domesticado. Luego de a vuelta de su vida con los ios, Martin Ferro svencuentra con elecman del moreno, aqua quien habia asesinada ea primera parce det poems, ys eaten Evita tener ana pelea

    You might also like