ACE LOGISTICS CO., LTD.

BILL OF LADING
Shipper/Exporter B/L NO.
PINGXIANG DAQING IMP.&EXP.TRADING CO.,LTD. ACEC2102036
ADD:NO.6,ANTAI NORTH ROAD,PINGXIANG CITY,
JIANGXI PROVINCE,CHINA Forwarding Agent References

MSL CHILE S.A.

RUT 77 910 940-2
Consignee ADDRESS:HENDAYA 60,PISO 10
ZIGGY ORELLANA SANCHEZ OFICINA 1001,LAS CONDES – SANTIAGO,CHILE PHONE:56-2-979 4831
ADDRESS:PORT OF SAN VICENTE, RESPONSIBLE PUBLISHER:ERIC GUTIERREZ A.
TALCAHUANO,CHILE E-MAIL:EGUTIERREZ@MSLCORPORATE.CL
E-MAIL:ZIGGYZOSORELLANA@GMAIL.COM Port and Country of Origin (for the Merchant's reference only)

MOBILE PHONE: +56935138260

TAX ID: 76721088-4 Onward Inland Routing/Export Instruction (for the Merchant's reference only)
Notify Party (complete name and address)

SAME AS CONSIGNEE

RECEIVED by ACE LOGISTICS CO., LTD. from the Shipper, Consignor, his Agent, Inland
Place of Receipt/Date Port of Loading Carrier or Consolidator. The goods, package(s) or container(s) said to contain the goods herein
SHENZHEN SHENZHEN stated, in apparent good order and condition unless otherwise stated, to be carried from the
place of receipt or the port of loading herein indicated, subject to all the terms and condition
Ocean Vessel Voy. No. provided for on the face and back of this Bill of lading, to the port of discharge or place of
SEASPAN BEAUTY 2105E delivery. This Bill of Lading duly endorsed must be surrendered in exchange for the goods or
delivery order.

Port of Discharge
SAN ANTONIO,CHILE
Container No. And Seal No.
Marks & Nos.
CONTAINER NO..SEAL NO.
CARBON CLEANING
MACHINE
Place of Delivery In Witness Whereof, the undersigned on behalf of ACE LOGISTICS CO., LTD. has signed the
TALCAHUANO,CHILE number of Bill(s) of Lading stated below, all of this tenor and date, one of which being
accomplished, the others to stand void.
Particulars furnished by the Merchant
Quantity And Description of Goods Measurement (M3)
Kind of packages Gross Weight (KGS)
CFS-CFS S.T.C.
1PALLET CARBON CLEANING MACHINE 0.441CBM
102.500KGS
OCEAN FREIGHT RATE:USD 190

FSCU5818468/CNBE84548/40RF

SHIPPED ON BOARD
FEB.16,2021

Declared Value $
TOTAL NUMBER OF if merchant enters actual value of Goods and
CONTAINERS OR PACKAGES SAY TOTAL: ONE PALLET ONLY. pays the applicable ad valorem tariff rate,
(IN WORDS) Carrier's packages limitation shall not apply.

FREIGHT & CHARGES Revenue Tons Rate Per Prepaid Collect

FREIGHT PREPAID

Prepaid at Payable at Exchange Rate

Number of Original B(s)/L Place of B(s)/L Issue/Date

THREE(3) SHANGHAI FEB.16,2021

Laden on Board the vessel