You are on page 1of 8

BILL OF LADING

Shipper /expedidor Ref /referencia Bill of lading Nº


IKC INDUSTRY CO., LTD . 8760030- CALL 8760030- CALL
Shinwanamba High Life 307, 3-13, 1-Chome,Saiwa-
cho,Naniwa-Ku,Osaka City 556-0021,Japón.

Consigne/ consignatario
IPC (Import car Peru SAC)
Av. Republica de panama 3456, San Isidro.
RUC: 459878228 / tel: 459-98788 /Fax: 47832558

Notify party (No claim shall attach for failure to


notify)/ Notifique la partida

For delivery please apply to/ entrega aplíquese aquí por favor
RANSA
Place of Receipt/ Port of Loading/ Av. Nestor Gambeta 3365
Callao puerto de embarque
Kobe
Vessel/ Port of Discharge/puerto de Place Delivery/ Nºof Bills of Lading/
Natyta descarga Callao - Perú
Callao - Perú
Quantity / Description of Goods & Pkgs./Descripcción de U$ Paid / Gross Weight/ MEASSUREMENT
Cantidad las maercancias y Pkgs. U$ pagados Peso Bruto
250caj -Disco de embrague,para auto toyota. 830000 2.20kg
-Amortiguadores de suspensión, modelo
65u Standard. 120525 4.50kg
-Sistema de dirección hidraúlico marca
85u NISSAN. 34000 8.30kg
-Disco de sistema Hidraúlico, modelo
100u Estándar. 60000 3.80kg
-Caja de cambio automático, para auto
20u TOYOTA serie 82,84, 15700 15.70kg

Contenedor
Seal

Total /total ORIGINAL


Freight payable at Excess value Declaration:Refer to clause 6(4)(B) + ( C) on
reverse side

Freight Details, Charges etc


RECEIVED by the carrier the goods as specified in apparent good
order and condition unles otherwise stated, to be transported to such
place as agreed, authorised or permitted herein and subjet to all the
terms and conditions appearing om the font at reverse of this Bill of
Lading to wihich the Merchant agreesby accepting this Bill of
Lading, any local privileges and customs notwithstanding.
The particulars given above as stated by the shipper and the weight,
measure, quantity, condition, contens and value of the goods are
unknown to the carrier.
In WITNETSS whereof one (1) original Bill of Lading has been
Freight Details, Charges etc
RECEIVED by the carrier the goods as specified in apparent good
order and condition unles otherwise stated, to be transported to such
place as agreed, authorised or permitted herein and subjet to all the
terms and conditions appearing om the font at reverse of this Bill of
Lading to wihich the Merchant agreesby accepting this Bill of
Lading, any local privileges and customs notwithstanding.
The particulars given above as stated by the shipper and the weight,
measure, quantity, condition, contens and value of the goods are
unknown to the carrier.
In WITNETSS whereof one (1) original Bill of Lading has been
signed if not otherwise stated above, the same being accomplished
Shipped board above vessel the other(s), if any, to be void . If required by the carrier one (1)
original Bill of Lading must be surrendered duly endorsed in
Date exchange for the Goods of delivery order.

Signed by Place and date of issue ______________________________


Signed on behalf of PELORUS OCEAN LINE
ng Nº
ALL

quese aquí por favor

f Lading/

MEASSUREMENT

NAL
B) + ( C) on

in apparent good
transported to such
nd subjet to all the
verse of this Bill of
ng this Bill of
standing.
per and the weight,
f the goods are

ading has been


in apparent good
transported to such
nd subjet to all the
verse of this Bill of
ng this Bill of
standing.
per and the weight,
f the goods are

ading has been


ing accomplished
carrier one (1)
endorsed in

__________
BILL OF LADING
Shipper /expedidor Ref /referencia Bill of lading Nº
IKC INDUSTRY CO., LTD . 8760030- CALL 8760030- CALL
Shinwanamba High Life 307, 3-13, 1-Chome,Saiwa-
cho,Naniwa-Ku,Osaka City 556-0021,Japón.

Consigne/ consignatario
IPC (Import car Peru SAC)
Av. Republica de panama 3456, San Isidro.
RUC: 459878228 / tel: 459-98788 /Fax: 47832558

Notify party (No claim shall attach for failure to


notify)/ Notifique la partida

For delivery please apply to/ entrega aplíquese aquí por favor
RANSA
Place of Receipt/ Port of Loading/ Av. Nestor Gambeta 3365
Callao puerto de embarque
Kobe
Vessel/ Port of Discharge/puerto de Place Delivery/ Nºof Bills of Lading/
Natyta descarga Callao - Perú
Callao - Perú
Quantity / Description of Goods & Pkgs./Descripcción de U$ Paid / Gross Weight/ MEASSUREMENT
Cantidad las maercancias y Pkgs. U$ pagados Peso Bruto
250caj -Disco de embrague,para auto toyota. 830000 2.20kg
-Amortiguadores de suspensión, modelo
65u Standard. 120525 4.50kg
-Sistema de dirección hidraúlico marca
85u NISSAN. 34000 8.30kg
-Disco de sistema Hidraúlico, modelo
100u Estándar. 60000 3.80kg
-Caja de cambio automático, para auto
20u TOYOTA serie 82,84, 15700 15.70kg

Contenedor
Seal

Total /total ORIGINAL


Freight payable at Excess value Declaration:Refer to clause 6(4)(B) + ( C) on
reverse side

Freight Details, Charges etc


RECEIVED by the carrier the goods as specified in apparent good
order and condition unles otherwise stated, to be transported to such
place as agreed, authorised or permitted herein and subjet to all the
terms and conditions appearing om the font at reverse of this Bill of
Lading to wihich the Merchant agreesby accepting this Bill of
Lading, any local privileges and customs notwithstanding.
The particulars given above as stated by the shipper and the weight,
measure, quantity, condition, contens and value of the goods are
unknown to the carrier.
In WITNETSS whereof one (1) original Bill of Lading has been
Freight Details, Charges etc
RECEIVED by the carrier the goods as specified in apparent good
order and condition unles otherwise stated, to be transported to such
place as agreed, authorised or permitted herein and subjet to all the
terms and conditions appearing om the font at reverse of this Bill of
Lading to wihich the Merchant agreesby accepting this Bill of
Lading, any local privileges and customs notwithstanding.
The particulars given above as stated by the shipper and the weight,
measure, quantity, condition, contens and value of the goods are
unknown to the carrier.
In WITNETSS whereof one (1) original Bill of Lading has been
signed if not otherwise stated above, the same being accomplished
Shipped board above vessel the other(s), if any, to be void . If required by the carrier one (1)
original Bill of Lading must be surrendered duly endorsed in
Date exchange for the Goods of delivery order.

Signed by Place and date of issue ______________________________


Signed on behalf of PELORUS OCEAN LINE
ng Nº
ALL

quese aquí por favor

f Lading/

MEASSUREMENT

NAL
B) + ( C) on

in apparent good
transported to such
nd subjet to all the
verse of this Bill of
ng this Bill of
standing.
per and the weight,
f the goods are

ading has been


in apparent good
transported to such
nd subjet to all the
verse of this Bill of
ng this Bill of
standing.
per and the weight,
f the goods are

ading has been


ing accomplished
carrier one (1)
endorsed in

__________

You might also like