You are on page 1of 32

 í          

 ——
——
  í          
! "  

 ó 
  ó  
  
í 
  

          
ñ  º   _      
     
 | | 
á       á 

    


  í   
  
_     
  ó      
     _      á 
#

                        í Á$ 

      


   
   
     ó  
  é  á 
 
_       _     é
   í   !"   á
     
     á        ñ     
    á      á      á 
——
  í          

 
       
 

í      Á  


0/&030/ 41*0 !3/


          
 í       
          ' í     
       í      56  
      í 7  í 
          ! 3    "
" í á   #      í8 /# $
       $           “  
             8 ”  “  ñ 
   ó     8 ”    
%      &  ' !     ó & 
(          “    )ú#     
      í”        í    8 
 í    í       9 & ! 3#
    ó    )ú#       
  !    
"ú í    #     
         # ñ# ó
  í!  ,  +#  :  
          *    ó  ó     
  # ó        ó     ó     #
  #            í#  
  í       ó!   í! . 
'                  
 á  +  +í       ;< ; 
  ó            2 “  #   
 í           ó    
    ,  ï!      ”!
)ú#        #$ 
        
            Ó
 ¿  á-
 ! Í"#  
    
*&./ /0&1/

        


  
            #     
  ñ   #              
   ó                  #         ó 
                  ñ  ! +             
      #   %    #   #             
3               !       ñ        
 ó  #  #        "%              # #       
    ó   #  3 é   #  $   #     #           
 “# ó     +í !                    í    2  
”!   #        á        9 #    ñ       í!
  +    #       3        
 ó     #        9 #    !          í  !
 ó          ¿? é     - ?  # " ,  25@    2 “"  
    3 é
3    í       
   ó  $           +  
    3 é + #      
        
    +#     
ñ 9 # !3
    %     
  #      
          
   ”!
"  5526  ñ2 “ 
 í
í ! "       ó #                á# —ó,ú—        
 ó      #     +       ó        #      #!      

+ 3  )                   " 5   5A2  9 #       é   
         =+)>   # ! 2 “ #  $             
  ó     
       #     %   9 #   ñ  $    ”!   ñ     
$                     #              
  +      3ñ! "    $ “  ó$                     ó 
  !      á
       3 é +í     ”                $    "  ! é  !     ú
##  á!   ó                            2  #ó$ %   í &' 
( # ) $ *+, ' , *
      +  $  #           !         ñ       - 
             3 # é      $          !     % 
 í . &'  ( .
              í      ñ     ñ   ! ) $ *+, ' , */ *0 1 02' 0 &
               í     1á 2  2      0+
  ! " ó # $  % 
       ##      ó        ó       3   í”     á  í &'  ( #
) $ *+, ' , * 1$ 3,0'+2
 ó! )      í           !      ó   !
  #  3 é     *# / ñ     !  ó$ %&&'()* 4    

+í       í!     ó   $#        
- .  "
     +" 
 + $          í á          $ ,!  "   
     +" 
            !   "    ' ,"
 í          
 ——
——  í          


 
é  
     

       


        í
                  
 í                í    
  
  

     ! — — !"


  " í   #  $%&     
ú  í  "'     
    #  # ! ('     ')
      "$     
 %      !  * í
    
    ! —+—   ,  
      &   !  ' ó  " )
 &  #  '    "     )
     ( ,   á 
  &   á%  -%%%%%     
 )  í   * í     
 )  )í # # '  .  / ('. )
#  %    '.     0'
 $ #  ó   ! ""     )
 #í  *  ! ( '  
     !
      +! &   í # 
, &     . $ 4é    
'( ‘<% ’    
%&   # ,    
    %    “  ó” !
    &  $   % (
    (   ó  ú                                  -   # :  $
-     . í / ! " í '    %
$ é 'ó # $!           %   !
%     '!
       !
     #%
%  á # !
      -   %,  
 %  
  #   %  
 #í '  # #!
  #  #    
#    ) 
      
#  í   & 
     "$(
) $ !
    #    
    0( # !
)í #(   # #   %     #í í     (
  ó &  . í  !  ,(  -    #  ó  #       !   ,     !
    (  á  %   ó    !      !   &   %(  "$ # é   !   " í
- á%        á     %   4 ! -      6  !   $  % # é  &   # 
 " í   ó ! í      #í  ! %  #  ó      -+  ó   4    4 %   < ) !
  +      % é   07  ! " í # ó #  ú       ! 84 9 $  #  #     & 
  '! %      ! # 05     ! # á   %    ,  :   ' ó  #      "!
    %$   0  #  .!        ! 6#ú% " í      #  í  $ %í# 
 ) í $     ï(      #  .! &      &   % ! " í     ó   !  %  
  #     ï  0 &   #  # ó      #$     !  =0     3(
#  ó   (    á     # !    'í  $   !   #  #í " í #   
-        % á    ó    )  )í!     %  '  $ #% #        !
       #      #     #   %( ;   %(    #  .!
#( #      ! - &    ó # é   ï( ----

 

  é   
    

   
 
     !
    
  
   
-        ! -       *!
   %  $    ó  "!  ó é  )' 
       $     -  !     $ #  
     ” %!  +       '   #  #
 í             # 0 #    
 Ñ # ó  &      é   '  1  #            
      
 !"
----
   (   23 # ( ----       
 í          
 ——

             !


"    ! 
á    2 )!
"  "í !  
 Í  !  "    %    !! ó  2    !
 
" &% + 0   # á   % *
 + ! *  ó     +  “      
 á   “- .    &    !  %  # % 2     $
ó   ! "  &   " ” /   &!&* ! $ !  +
# !   $"ú% ! "ó á* “0 1(,!  "! ó 2  
 &   !  - !  " !     + "  ) !   +” !ó  /" 
    ! "     # % /"ó     % +  % *
 " '( )%*   %  "+ ó  +    " %       ó    
 !ó   !  %! ó ! + !   ”  + !! ó 0  " 
  ! "  "ó " !é   ". !  "!   " %      # % 
 %  "  !      # %*  + *   ! ó !  ó 
!  " % +    % "   -/  +  +    "  
" ,+ %   " "+     ó       ó              ----
"í 2  / *

  
ú   
    
  

        


  

 Í
3$40  5-

    -    
#ú% !   5  
ó  !   
"    !!
/ 2    % 
!     ! "  
3%!*
   )   
%       
" .      
     *
- !   ú  
) !! " 
   !  ó 
   6'7   
    !& %
!      
    + ó 2 /
"   %%  !&ó
 !  "%  
é" % 2
$í +  !! 
í ! ! $
!&2 $*
  !í     
.  !   !ó   
& " &  !
    &!& 2
    % ! "
+   !  2
"   ó  "
!  ")    
+ ! ó %  ! 
    !! ó*
) !  !í 
+é04% 
!&ó !80%9  
 ó  " +* ----
——
  í          

     
Ó
"#$"%$

á     


&%'%&$ &'()
¿    á   
      


4 7 á  
          ó     47  á       
  óó  í! 
    ó        !   í 
 ó      ó    ó     ,# "   
 #   í   # ó "
   47  á  ú 
 Í  é        ó 
Á
ó    í    !   í"
         # 
       á ! ñ      47  á 
   á    á "    %  !     ó ó
        #     # 
 !    á       !     47   í"
        4  ! 47
    á á  á   í    é  
      “    !   ”"   ! 
   "    “ ”  í  
         #    "  
#  $ó    é     “  ” !   
 #$       í   !     
% ó      í  ó         
    á    # "
       #   47  á        
  ú#     " -        !   
á    ó&'    “#$   ”" 4  !  
   ó" 47  á       í 
   ó       ñ      , 
!    ó  (#          é 
       á     ñ                 "  ,   !  á
  !          47  í    
         #    !    ú   0       "
  é   ó !        ñ $í 7  47á  % 
 !      ó  (#     1) +"     ó     ú#  
   #   í    —ó   !         " 4    # !  
%     á   í  ; #  á       4ú#  4       ó        
"   $    #         ?     # , é  é"
  ó                 ñó !      4 ú     ó  47  á 
 ñ   ó  4  /  ; # ;       “      !     ó ó    
   !    #     !   "   !  !      # ó" < 
 )    *  í 5        ó # $   $            
       <=" ú                  "    
      ) +        í          é   !  , !       
 * + ,    >  /í  0 ó   ó      ú#    í $ í é   47  á 
 ó    í !     á  #  %  í  %       @”"
  á    ó       á       á       
    
            
             
ó "    !     í "----
    !
    á  !   0
 ó  #  ,   
"  %   
       á   ó
     í      
   %  á 
 # í  ó ! 
  ñ  #
 "  %   í     Í “   !    ó
 ,#ó#    56 67(6
,      
 Í 2 !  ñó !              
(-   . ./
       (#  !  ,       í      
 !  #      ! #  "        ” % ó"
  # í  í 1                4  ; ó! á! 
 ó     #  # #"   4    # /             %  
  #        ó  ó    ,    84/9 4í (  ,  ó    
  #       á  "           ó        
    .  “  !  á      í   ,  !   1:   #     !   
!   0 !    á   ñ       í  á     á  
á        %  "             é  
    #      á          $ó  %     # é  í"
  ó#  "-        á   %   (    ó
  (# " ,  !    á  "        !      
 ú    $  " á            # "   !     %# % 
í /        ñ  %       , 0    !        
  ó #  "     #   (   # !     !      !      !   
    1'        í    #   ú3  ó %    á  1'  %#   á  1: á   
  !    #      # í       " ----   ó0    " "----
 í          
 ——

        


  
  
     á
    
    
 Í
  

   ó    —— 


          
     ñ   ú  
  ó   ó !       ó 
   "      
## " ñ $  "    í  
         
% &$"        
$ ' á  (       ó
 " $"  )    
   ó  " *
   # " ( ——   ó
 +   " ñ (    é      
$, " (  "  ""      
 $) -          ! "
 $  . $     é   
 /     "       ó 
-" , "   0
" á ' 
  )   ó  "   
“  *    ó í  #  
# "    $"    $  
  *  # $' ó $"
  í  "        "
" 1$ú,"    ”  ó  $"  "
*ó "   ó)    #" # "
 "   ó  $'  $! ñ $
  " +#  "" !  *
 " +  *     í  '  
    í  2    $"#
     "í) - $ " 
é  #   ó  #  ,  "
,   * "*    " $" '
'+"" " "    "  
2$    í   "  " á   #
$í” 2$ó      "  "   )
 $  +   -     "
 )   í  # $ 
- * #    "  " á
$ñ  $$" *   "   é  
""  '    *  
" 2$ ó  " * ' 2$   *  
 í  " $í *" "  ) - # ' 
   $  ó    $    " 1
"  í  $ú,"   
 "í  " 3 ,)        
-"     !  " " ) ----
——
  í          

     


       
  ó   ó                 
          ñ   ! "  
  
     é

     ——   


 ! " #     
!   !  $"% & #      
'   !   #     ó  
 ó  !   !   ñ    
 (    ! í    é  
!      !
 !  ó ) ——   
í !  ó !  #      
 !     # ! ""   
!    ó 
 !$*%  # —#—    
 ñ !      
(  !   ! +        
 ! &ó !   ! #    $ 
  !  ! # ó     
! , ,   #   
 ! ú  #
  (       ! ñ 5  
   -#       '
 ! !   ' )    ! í#
“. ' !   &! á í
 !     !#   (  !  
 & (   !(  #     #
   !  ! é  !
         #                              #
  '” !ó)   ! )
 ,í (   /+  !#  & 2     # * 2ó (   # 2 ! ! 2 !   ! (    !    ó)<( !
  ó  !     -)  ! 9  !  (  í      2#   !      
! ñ  01 2  ;! ! (   * ú! #    !  é ! !! & (    ! ! ( #    í  !     (  #
! &  , á      ó!  , ó & ++ ó)      ”) !' , , '   ! - !     #
     ú! # !  ! ! & ,# .    # 2 !         !  9
  á  &  # á    ' '           ó  ó )     
 ' ')   ! á   ! ñ !ó (   !   ó    2á! #  & ' !) 3  #
3    !!ó (   '!   !) 3  í# 2!   !  & ! ú  &     6 #     !!ó  ( !! #
!/  !#        (  ,&    ! #      ' 3! * á -#   (  á  #
!    2 #  !   !  # !   - !   # $6%   !  #      #    á!    (  #
   ' ') # -   é ! ó é#  'é )       ú    #   (  á     (     !
    ! # ! !      . ó (  “   2 ó !     ñ  (     -     ( 
   í      ) -       ! ! , ! ! #  ! ! !   é #   !      
      ' ! # 3 !    !  !    #     ó  ! 2 ! )  !  ! , á  &  !  '!' 
 'é   -  !   !  á  (  ! 3    2í !  é !)   (   '   !) ----

#  ú     ó!  )


3!   ! " !       ó4     !2 
     #
á  $  é     ! !   
62 4 ! ó (  ! !       ó &    
  !    )
(   ! 4 # 3!       ó
   5 07+ é  #    !     
    !   11)+ 8 & 1  Í     &!"#
 
ó!  (   #  
 !  : &) ó ( 
 ! )/7 8)   1  2  #
    34# “ ! 5 /+ (   4 #  ó  3 !   !  !   
 5  ! /+ 2 #  ! 0)5 8 $ +5% #     2  !   0  2 #
! ! á  ! !   #  ! 4 2  & !   !   #  í !   
'  &  ! 34# 0    $+ 515% #  ! 3 0   (    !     #
  ! Ú    ! 4  ! ”   ! (  !    !  ! )
   *    ó !  62) ó  !   !   ! !   !
é       ñ!ó (  ! 2 !    ! * ú! # -    #
 ! + 51 !    #  ! !     ! 4#     & !  #  ó    "#
!   2 , !   +9  2    !        '   : &   ó  !
 ! í) !!  # !!) !! & #
 2 ! '  ! !   '    -   3 &   +5 !! (  , ! 
   ,#  !)3! á  '! & 7         '#
!6 '  ó        é   ' -      #  ! -     #    ó        #
     $6%     ó    !  ' ) ---- ! '  !             ) ----
 í          
 ——

           á   ú   é   ó é

     
   é 
  í     
       ú    í
         
 Í )  ) 0   1 #
       ó ! 1     
!      % é#
  í  ó !  —       ! 
 "     #    á    )   #
      ú ó    ñ ñ  á"   #
   ó $          $  '#
%  ó &#   é         #
$'(    )# ó é   ,    $ " 
     !         .-
 )  )         % é   #
    % é #             ) 
 *%  +á            2 ó#
*ú , *é   ó#      !  3    ) 
 * é-      )#
“ ! ”   )"  )     "   ) /#
    ó    "  %  í  / !  )%ó #
  #   -  ó   .-
 í     #   í      í) óá#
,      )         
.-  )  !  á )ó  , /"í % %  ó- ----

      9     , ) $'#6


 !  % 0"  ñ #

         $/ % í )ñ
   "    #
     ) ! 
"  %-   )#
 Í  &!       
 
 /  
$'6(  / ñ )
  4 /" !  # !     , !   ú
í     , "      í   #
ó         / "  //
     0  )# -    ,   
ó , / ,ó- $/ % í%/í )
5 //   ó  ñ /"  é ) )
 á"        )  ñ
$/      #  /ú   #
 ó 6    #  !       ,
   - "  ,%  ! 
5 /" !  !  "  í-   "#
  78 ñ   ó    )#
)ó   %/í  !   í  á     ó )   ñ
 í  , + #          ----
$/ % í   ! -
——
  í          

    
Ó

 ó é  


            í
     


    ó é    %    '    ' 5 '            ó
             %        é  # '  '   
                á'    "          
      !    "    !        '    ' ó
        á     8        !.,!! "
          %      á  é% ú   
    "            %   '   á  " í    "
#  $"  í    á              ñ    
        í ó   $   "    é  ,á     
%      $       ó    á   '        
 &         "   '         
        ó            é %  % $
%    '  (   % é         '           
" % é   )    é    '     ó      %      " ó 'ó( 
    "      ó     "  '  ó           "    %     
!  (    $  í    "  á    #  í             ó     
       %   *       '   "  ! é'   "      í     á 
#      +*#,!-   ó      '4   í        !  í      
é ! ,!  !é       $   ! / #  '    (        ñ  
 +!.,!!- á    /  % á ( %  %   $'     ó        %      í
   0   ó !é        ' " %   á      !                 
    ,      "  í $"            "   %      % 
     $ %             (  í é         
          '      "      ,    667 $    %    í 
     1              í     í      ¡!$'   /     0
2" %      %   3ú'   %    (  í  " é        ó !é    *  
      ( ó             ! '&   !.,!4'%   $ #     9

     
Í Í

        ¡   


  é     é á    
   &' ' 

" ( “&?


"%   2"%    '               ñ "  ñ é”      
    :!3!#  "      é          ó & "  í  ;      
0;<    '   %         &        2 í    
,    ú   $        ' á'á/ 
 % & "    > $  5   *          /í    ' %   
    "          '  '    ó "     /  ,   í     &ó á   á
  &     '    ' "    $       & ;   ú'     "      í 
 %      ,'     % $ ú'     ' '     á'  ú'       %  ! .'  "  /
         "    $      " $   :   "  $í   í   $     %  2"  
  ó      ' "  '   á   á       ú'   %       ,  2"
            "     $  %  á  :' é $   %    ó         &  . " " @ 4
 áí&  ó"  ó   ó í   $   "   ,'  $    ñ            '&  
   "             %        $    $   <#* !* "
   '   á     #  ú  %       ó3           
        ó  á   ú'          ó  ó  3ú'     % 
!    %  $      5           ' /  "   '  (     "
 ú' é"é    '  '  ñ         !  ú'       
 $% á#               #  %   á    " $   !        "   é
“&  ”='%     %   %  á'      %    #;      "  
   ñ     !$' &       "         '   ' ó
   %         í  ' $      ú   & '       ó  á 
    "  ñ    &   "  !           "   ' ñ '  $  
'            ó      ' " á  #       
  á "  ' ! 35  $    " $   %          %      %      A;A   $  
   $$  é  :í %  ' ó %                     " (     
     á  á   0      $   &   % $     $  '    
"     %               '  %   í     " '   '' ¡<&9
              "  ú   í       
 í          
 ——

      
  %    
%      í
#       
'       

   ñ   


 - í   
 í"   &
0í  1
ñ  %  ó   %
    
  1  $í
     
  ó  ñ   á           í  "    23 - 
 4é 4( í ) 
     á   í      ú         /  
   5&
    *)!+&
       ,    #-  
      )%     
      —     (     .   4  1 0
    !ú"        á   ) " $         
 #  $ %        .á (  á  "    " 
  #              &   
    %  á     !!!"      " )  -  .) (  %í 
ñ  "&  !!#  !    í   )    " í  
      $ % & &  ' " ó       %   
   "        *) + -   /      ! ! 
 á 'ó   !  (         )  !% (     ó&
(  )ñ     )ó  ) *       *)!+& 0  " "
 ó     %  í  $ +, í      "  )    
 ! (     )   í  (   4  4 é 6
 !%        é           "         0í& ----
——
  í          


Ó
  
 
   

 é ñ  á      

$ “%  &í 
ú                   
 !  ”
    á   
      
 

-  !   !

     &! ó    ! 


    .  
!    ! 
    /0 )
 Í
   ó

  *)      ó - ! —"—    


 !   é   '  )) % #   $   é 
  !  !  &   4é 4ñ     ñ % á  &
         ' #  *é  á á  !!  á      
             &      1
        
 é! 6   
 # ! ó
 'í   
  í   (  &
        ú       
!! ó !  $  !!
 &    “1 í
 "& & ”(
     
 í  )ñ   
    é ! ) $  -  !          *+,-  
É      '! !  !    # #    ! ó  #   "!  ! ! ó       
 
   ! )
   &'(
&  ( ----   ) )  
$   '  
      !

       ,  " !!  & '     "   
!   " !#
     
$     
 á !   á
& )  &' 
ñ  ) #  $  

 í   
!   ! #  ! ó
) !      
   # ) 
     - 
4  )á
' #   ! 
!   #  %!  !   ( ú    !!   " ó !  %é - $ 
& '         ! ( !í  &   !
   (    ó       &        !  
!  ")   -&"        )  & é !
&    #í á   )  &'  
        !      ) !  - 
    
! &     
       #    $    % 
#í ú& !   "
! ñ  &     
  7 í   !í  !"( ----
   &   $  $      )     ”!
 "!      & $    #  "
&    )   
 !í     !
 !   ! & (
* "+
   (
-   !   #   $á
  & !ó   !
  ! &   é
 ! ! ó 
   ! ó  !  !
  "  "  
     á  ó 
!          !     !   &  "
#í )  #   &  !   $    & 
     !       "!" $    Í
 )  !   "! !!  ( ----  

  Ú ! ""    1


   *1á)
á !!     
 !é"  #é    !! ó  4 
   ! &' #  
*  !  
 ! ó    !
  ú  ! #      
!    &  
 
  
   ! #  !  ó
$   ) á  
! !    !#( !   á
-  ! ó  !    ! #     !
 Í ! )  !# 5 ) !   !   
 
 ) !í #á( -  ,)! *  #   ) ) 
“   ú      !  #         !á
 ó - !#  !#     ó     ,    )   #       " 
    - !ó !    ! ! 2     ! 
) !   ! ! ó  !   !  !    )    )           ! 
3 !      !   !á!        ) ,  !     $     
   í $       á  !í !! )  !      ( ! ó      " 
   #  -ñ ” ó  !  ! ! ó  )  ! * 1á   !  ó   ! 
    !       % é(   &   4   ! ó ! 
 í!  ) #    -  5 )  )   "!   ! ó  '   ! +ó $  !  á !   
    (   ! ó  !2&  !# #!  !í ! )  $    !  # '     !   
- # !                ú& ! $    ! ó ! ! # !  !  +!    !  
  !í  -         !   !#( ----  ! !(---- !  )  ' ! ó+  ñ( ----
 í          
 ——

       á         í   

  "  5 

   
   &'  #
 á  ó"  
  , ó   
"í "     #

   ó
ó   ! "  
 !  "  
"  

í     
"  #
 !   "  !  #
"    4 +

    
 %  " " % 
"  !í   "#
% ó   ó
         *    
        é   "  "í 
   é   #
í      á     ó   % í 
 "    
   $    "
        ó  +
 
     *    %#
ó    (* )
    ó ! "#
 ó     
         "  
  !  1 " 
   $  á     #
     í  32 ,  "    #  "   é *#
"   !  #  "        ñ+ í       ó 
   !  " #     %5  #     "  $    ,    #
 "í  % é  #  í   "  # $   í     %+
  %  ó  "#  !    #  " + *   '     í 
    &       é            % 
'  (&')   " #   % ó '0+ , %  "       *#
  * #  " ó  # "         ! $     %
  (* )+     !9       $  %#     "  
 "   "     ,  á  3 : !  #       #
     ó "  $  ú %#    $   %#  "í +
  ! ú   á  3 :    ,  " ó+ '    *   #
 ,  "  ó á   $ 
  "í  % # -!   % 
  "    "#    "  !   " #  é *í  $  " #
í   ó  "#  " ,   $    á    #    "  " 
    "í !        + ,é   ó   "# "     +
  $   $   . "  *   ó ""  #      #
     á   /"ú%  #   ’-    ñ / %é 6 - 7
 +     "í ' ,#  ! %$   /  / á -
   "    0        á   í
 *   " #   !*á!"#  , ,á  %     *  ! /#
 ! , "   "ó      #  ,   "  # é * +
  "í  % #      ó     "í    á "   " 
    $  "í    ó+  ,  +  $      #
  !  "í  '  í  23    "  " ó+ '  #
%  ! -   #  ó 4    $    é *í   á 
  ó % #  ! '  #1 #       $    !
á   ,   # %  $   "      #  $   "á+ ----
——  í          

Ó
,   ó   

%&$'( 
'($*+

%&$)( 
'%$)%

     á
           
  ó    á       ó    í
                      
  
 
í 
   !
   #  # !
  
á     $  
%     !
á
  á  !
     ó 
 
  &
  ó á !   ó  
& '   (!    -ú( 
)  %   %     ( é
*+' !  ( ó    !
(  %     é!      !
   ) ,é   -!     !
     ó     .  
          á
   .    í! %     
        ñ 5 *  
/    )   / ( *
   * 0 &  é   
á!   )  %  
 *% !     % ) # !
    %   % 1  &
$      $   !  %      -!
    % ú(   
 $   $                              (  
 í )   '     !
 %        !
 #  # '  )FKAIJ= &
/(     'í á
$   %    —    62   
  + )&         '&
   %   (       á   
     !  ó     +  ( 
ó  1 *     á      $   !
-ú(   ! í    á  2  !
  (*ó    +!       ! &
  $ í!   "   #!
     ó       ó
  -ú(    !              $ 
 * $    á   $ -ú(    
2    '(        
 $    !      
     &     í 3 á    * !
“     ! * /         5     *
ó*    !   %   ( 6   $  !
( í  !  &      ( !
  ”  +ó  #     (    % 5& #
ñ $     % !   á                     á            %  *  !
 é '      4   !  ó     
  &  $   á  %            !  ( é ( !  %  ) í
á  -ú(    !    í &  * $     
  +  (     ñ $   í  !
      /( & (   (    $  %    %í    /!   +    !
      '( (     '(          ((*! (  á     $    $       
              í'*!  5             
 í ) 0!        !  ó $  á   !        %   ó ! $  ó  3 á 0 
 $  /(  '  !   )  ó $  % ó              ”  )&   +      ! 2     % 
      á  í    5   '!          
 *    !  ó     !     %  $  !          + ó  
  $   ) *  ó $     #  #  /!        ñ&     ! á6  
 (   á   ñí á   ( & “ %  !  )  ó +%   é í    ! * á '(  
+     *   % $  !    (   '*      !            (& ----
 í           
Ó ——

      í   é 


    ó
  

ó 
  ó  í  Í
 
   

 Í
       !  

   2%  í%


         ó     /2 í%0' 3     ó   2% 
 á' %  ó “  ! 4  & %  (ó %
             ”   % &% ó  %  ó %  
                 %% ó   !
    & % 
%   ,ó&    . !
  &'   '  !
 . (   (ó    %  ,
    é-   "    :2%  . :' 
 
 ó    % ó )  %  & %  %)
    %   %     "
 í      !    %% ó á     á         %%  
    "  # $ 456'#   +      í    % (  & % 
   % ó é% %  %   - ó % +
   &   " '   % ' á % ó' í % & %) (      
#'("  )(  % ! 4578      % & á   % &  2  &'  
             % '  "   ' .  ('  %ó   !
 % &      %   768  %!   í     !   %    & 
 # $  *+     %  +  ,         %!     %  ó  
   '  ( ! "   %    á %   ”'  ,+ í'  "  ,ó&   (
á    á        %    í ( “    )   !   %  %!
       ! í          é       96'*9 !    '   %  %   % ) !
é %'  á  ,         ' %  "  )  %     ( %%  !
 %% ó   &   %   &  % !     %í'.!  %   ' %í %'  6+88 $       !  "       !
%     %% ó         !  %% ó (   %% ( +  ( "  %          
  % % ó    ' í  - %   ! /(0  %,  % “  é   2 í!  '   (í  % +    
%    ó   !   %  “   !  1  ó %   %)     !  % % ”' - ó !   ,   !
 (  %   é %”'     ! ----
  í+   %í    á   %  %      ó  á 
(  &  %   %!  + ---- *'#  + ----
——  í          



  í  
    

     í    
      í %( )*+
   
 
  
               ó   é 
           á         í % % ?9 >  % 0
 7 8    " "
   % -   ( 
   %  8% "  
    (- % 
  ! ' 
      ——   )  % -  'í 
   !  "  ú       ' - 
#ñ $% &  ó  "        % ó 
 %   '%í   í    ñ    @9 ñ
(    ) “   ú    ' #% "
  ” !   “  ——  !   ! ' % + 46
 á%  '% ” % "
    % "
"   # ! 
  í    
  !   %% * ----
  'ú#%  ! %   "    $  
ó (     % ñ 
'í*
 ú %  % ó  —— % !! 
  + ' #%  %  í #$á  !! &
! %  #  %      
% (  (  ' é      ' 
  % # %" !   !  &
# (   í     $ 
,  ! %  
 -  “%      % . "            í á        í        á %"       
  % ó %   0  % "       
' / í -  #-   (    % #5 0  2 * 3% '  %"  & -   0 %    "   % )   % "
 á%  '%   % "   (5    -   % #%    % !  '  '    " % -  á '0  
 0 % ! %   '   ' %     "    " * % '      '%    / í '
'%í ”*  %”  ó % .*    / í  " / í 3 % /! -     % * ,É-./
“1   % ''%   ==  #  % %   ' %# “%  %    5 %   9   ó- 8 '"  
%'í!     % -  )  / í ( " % # ! 5 ”* % '  70% ï á  * )  0    
 %  ó  '! %   %% # é  %# (   "  ' # é        ó    '
 á%  '%í   % “% '% ó ' ! ' ó  %# % " )    ó  " % 2 ! %  ' "  í 
#  ! %  ) )  0”  % % ó   % =9       -  á  "   í   '"
'  '%í    " ?AA $=& % 5  ; % #%    ! ' á % '*    '! )      '  %
   %       %      %  # $"   % #   " '' !* ---- % ) %  %  
( #  ) ó !
 %    %5"
 $& -   "
     ' %"

               á %   ó  %


    %  %
)  %í%!)%
' %  “  '  "
”  %    "
 
2,3 41     
! ñ% -   0 á
0   
 * ----
á    ó
   %     — 0!  %   ó  
    %  " 0   !  '%  ' % '  /*/
 2  3%5 "  !  1 23& 8  - #   % "  
!6  5 ! -   %  4    !  ,& ó*  ú  
ú%   ñ % 3 "    5,é6! 7 1 3% %  >  % "
  ó  7 8  (  ó   “!&  ' %  0 ó   
“0 %.' %”á ”   $   & %   ó  % á
  % % -   % é !  8!  8 ' '  0  , % 0%ú%' # "
ñ%# " $   4 ! í % %  '  % %     0 "
   %  '  !!   !#   ñ* %         í)
$9:"9&*         %  í* 8% 0 !  !"
% 5)    ó % '" 8    " #  'í  % -  !
     " %     %)"  ! ' #%  0%  % % " ) ó    % ú% "
ñ%ó   0    2    0 # 0 5"    % "
 -   % ' (    % %%     5 0  % ) ó  #ñ (  
!  2  .' %" á     %%   "     2  '  ' % %   )"
ó “ á ' -     =* ñ% -  %   ó  ó ! % # * ,"
%-  ñ  9;<* 2   % %%   5 %    ' "  % #    )  á
 # %      7 % $7& ' #%               0 'ñ* ---- ;#%-  * ----
 í            ——

é   í 
     
    
     í                         

              á ó 


                    
   
  
 
!3  893!:      

  '' #  — — &ó


  ( +    '  ó   
 (   ' & ó       ( 
 “%”      
( '  ó       ó  !
   í '
      —— ) 
&  ( ' &  " '  í( é 
(     $ ó   “ 
    Á  * ” )    
“¡! á  “ í  
'      #  # # 
 +  '     ó  ”!
   ú  
 ;    —— * 
 +      %     #
  '     !
+      %
”  $     ''  ó   
  0  'ó     ó   #$  "
    Á     '  '  í 
  * +         .
#  ó +   á  7   %* “ 
'ó/  <         
  í                                 % ó   &  
 í 3  ' '% ó0 
       1)       )      %   3 %    )  
 É        #$   ) %  ' (0 & ó* ”   ó* ----
  '    ( %      '
        —       )  .á (   
      !             $é & '   ' 
  "    
#$  $é
á    ó 
     
  í% ó&  
    '
 *
á% 3ó   í á   á
 í % ó &   
    '
     
     ó
%  ó &ó
       
 '     +  '
%     (   ó  
% (  )       !       $ +   ó  )      
        "    #  í *    %  
)%  &ó           $     !   "   '  '   :00=”
     !$     +   ú    ( $    ( 4  !3:
  ó(   
 ' *  %   ! )       )  &ó 2&* 0ó + í*
“ &    ' ó ( '  %     +    ó   'í   '   ' 
í       ú '              +    556 á%            &  
) %      ( +  “  '      ó é  í '     :00=  3>  + í 3 ó +  
+          '     '*     (  74   )  Á%   (   “ '  ó
' (        +    '  &       '     $   !  %   í     3> á     
 )            2&   +   “'+   "     ( +  '      %     )
, - ”  ó    ”''  ñ”  ó '%  %     ó      &   $    ” (
            * (  )    ( +     +  'í '  ó  'ó  ñ ó +  ' 
 '   'í  $é  í “á   $ó) ( )            'á   
    '     %       '        '  $é  ñ  (        & '
.á*  á   $é   $ +    ó  í*   ,$ á (   *   “ ú     ó
 í  %     ' )  '% ( * .á  ó  3  “3> /á     ?*
   '  % "”  ú       +  “'  ó    +    %   í % é  
   )   ó  %(ó     *  ó   +  é   ”   ' * %      ó (     
        $é   )     ' %  & % ó    +  '% )         ó  %   
#  /'  +    ó   ))* 0   ó     ' ----
 ( *  ñ     '  ó  'ó 
 ó    'í     ' * ----
——  í          

Á 
 
   
    

   ñ
      
 é   
           

              "  '  á


    !  !ó  !  !  
"   # "$  " $  % &ó  ú!      
( ! 
 Í
  

     ó  — 
 /#    
0  á    # é  
 $          
  %'  (     ó   
'  '  " ñ    í 
   3é         
   &  "#       !
    #  "#  $ !
     '   í%     
         &' ó (!
!    #   )
'  $ " 
      '#   '    
 %2  4   # '   , 4 #
  ó)   4  $ 
%'  ( !  2      "    #
   4  %    '   #
   '  $ #  ) ' #
" % ,2    6 á% ó
 "é !   '  %'  (
  ñ           ú    ó       $ '  ' ó '   $  #
         á   
      9    4 3  ó   "    á# 'í       é
 
          ,é   $ %     'á# "2 !     
ü   $  ' é   ) 5  !  #    4 '
    !       
é   ! é   $   #
— - .  
$  . ,!
 !   'ú"   ' #
 ó)
" é " ó          ) ----
   "#   '      %     / .  !  "   í
 $  %     !  "  #  -,      %#
á   &ñ      &#
ó '  ñ)
'   . %  !
     !
     ,#
ó 'ó  '  á     
"    "  ú #
$( *  
     ) 0!
ó .  
  ' ! %#
 2"   '        
  )       "#       ! "  á %)
&  *+   #   " ó   " "       á   “;   ,  
   !  %    :%$ &%  ') 4  !     4#   4 %'   á 
   &   %% '  ;  #   "  ñ # &53  
   ó   #
 " ó      4)  ,    '  ” í    '    $  #
"    !   % é$3  &é# => ! =      ú '  )    4  &   #  "ó   '#
'   %  'ú"  ) *1 ñ)   ó   **+*   #  %'    ' # ñ % 22 #
 ó  $  ) 3 ,"  *-.   ó  % $   *+1 ) ) $        á)  3 !   á
 !  ,    4   ' á +,  ó 'ú" ! í! '#   ó     !  %"ó %$ ' “7#
*-. ' &'  '#  &ñ   # 3       ' "'   ó   ' "2 ” $       ó
 /, 0 $ !   # '       !     %     &ñ) &# á      # "       
  11 '   í    # ; ó !  ,       % %í   #    ' ,  ó#   !   
    ó '  $2  %#   !  ó '4       $  '        ' #   2   , #
"   '    #    '  '#   ó    &# ! ó  %!  $ # ) &      "   !   24 
 !  " "  ó    "    ñ) ñ     9  ó   '   é'      #  ó  %8  , " 
 ú “% ” ' %  3 -   "  *< ,#  % :   ! í "  $      (   'ó ,  " $ '  í
 '2 $    '#  ó  ,  3 !  "2   )      )---- !   , ó    " ,  ú   
 1    ó  % 2) ----
 í          
Á ——



  
   
    

  é                ! " 


  á
    
  
  
  “  ”  
 é !     
     ó “ 
 ”   ó
Ó 

    
! "#$##
  %& '  
  ó  “    
  ” #  á           ñ 
 ó      '       á    á   
á  ó(  )   “  ”  á       
   #  (á     
&  *  !  + , 
 "     ’    &   
í  á  é!  " "    &    

 #  $%   !


    ! '  
&    
”    +
""  
’    
.01.%2

% &
 .í    
  ó  &!   
  3#
“    
   
 “ "”
é           
  #   
 ó  & !   
   
    $    
  ó 4***  3   
!    + . ”
    /   
      ó
 3  +
     
      $         é 
    5 
 #   
   ó   ó           
“   ”   ó    +
      #  —— !"     3   
í          ! #  :  3    
              ó     #            
   + $ í    #      
2  3# é   !   !  í   (!+  Í   ó  3  #
     %     ó “  &  &    .02 210%2
;    /  ó ú 
      &''    !           '   
   '          #    é     "  3        
ó     í   #'    ,  ,   #      
  3  3ó —(— )     ñ
      ó   # í   +
&   í #     é"*  #     '   ú       “3       
       !  é)     #      3 #  '  ' &     
6          #   3# é -    # # ;    '    +    
 &   ñ+         (  ó  é   #         &  '    '     
3 7 ñ   # á  + "   #     ”        á    /á     ó '   
 )      ,  ! # ( ó     + ó   á         #   ó   
    #      é   “  á      ó      ú ”  ó  #
   ó   ú  ”  &ó    ' ñ é ./     ó  ; +
                  &!    &! #  # +       
 '  & && é(                  & “  ”      '  “!   # 
  “6 ó      # 3à    ñ   '  &#        ó<    ó &    (
” “8#  #  # 9&           ú      (        '     ú ”+ “  
 ” “        ó   #   !    ó  “ ”  ó '        #  ”       / 
 ”  +  /ó   í á  .# 3 +       í   #  ó      #
----
      +   ú   +   + ----
——  í          

 
 
 
     

 é     
Ó
     

   





  ñ  
  


      “  
 ”          
        
        
       
     !  
         ñ    " ú     # ó   
#           í
á      ó                 !
  #        
        ó        !  $       
é      !       
          ‘   
 Í
´    í     !
/.2( (3.4(              
         
  ó     $ !        
  á           
  ñ   %  ‘   ’   
 ó       ú     &   
   ó ‘     í  ‘'   ’   
+   ( )!  í  *+ “" !     
  ó’  3   ñ       !    
.   2 *    ” (    
. ó  ! /   ,  -+ “"        
 %     .       
     ñ    ó  
   ñ !          ”
       $ / $      
   ! 5 ñ           ó !  
  á         " 
  ¿*  é0        
6          í      ñ  í                     
    é   !       ñ   
7  í  !               /    á !       
   !     #    é               í   
   #                          
            —    %               ó 
   á               ñ      ó  !    "       
                   í     !        
                          
7       ñ      é    á    !   $  " ¿ é á 0 "  
     -       á    !#í         ¡  1
    ó      é   *         ! $   ó 
   2 %é  ! %            
 é        ñ     ----
       ¡        

 
   ! $ %& $Ó' 
“  " 
  á  
  
   
   ó
 !  
# $  
   
ó     ó    "    % 
   
 /  ó       &      " 
é     /    &          ó   ó   .  ;< ó  
é      8//&9               *  &  /   
ó                  á é 
#               ó      ó   !     
                   %  ó *  " 6  " 
      89          " é  *    ú ! 
  ó    ó í   8%*"*9 !    ú  í ; < 2 
   ”     
   !         ,  /é         
 ó   $        8,/9 :        
  !        ! ú    *   
                =       
!Ó"#"  !   ó     ----   > -  ----
 í          
  ——


     
     
   ó   
    í 

  
   
  !"#$% é
       
 á     
 ó   &   
      
 í  ' 
     ó 
     

  
  ( é  ) 
  ó í    
  é  
  )*&          
  ó "í           
"    ó         
   (           
"  é                    
+é  " $%        
!                 
   
  
é          
 ó     
ó           
  ,- ñ        
.   .                    
            
         ó  &   '        
     % (   ó  ) %   ó í  
       (         é  
   
        —               ó  í 
      &                    
 ó      
   %            $     
( .  . &     .       é  
é    
             &.      ! "#$%&%$$"$
                  ó é  .  ú                '''   

á                  &


                    í      &  *á&  ó'  í        
            & é    ó   &.  *      ú  &
                *&   ó  %  $       
    !"#     ó   %     é    ó      
 &     ! é    "              ó í ' 
 %  í   *&   ó     ó            
(      &  !'      !    .               ó  &%    " % ! 
&á         &              .              
             &       .     ó                 
                             í í        
         .   &          $ ó            í      
       .  í  .  .  *    %      2  &      
  á .  %    .  ú  *             &     ó  ó    . é %
     %    í   &          
    (         í í                      
!         *     á  í &  & '   '%        í      
'      ó            í    (       ó         .   .  & é  
         í    ó              ó      &   
      ó        .      í         *      í      
 &  é            é    ó     ó    &     ó            &
 &             í á     & &  *     á       
   &         %  ú í  í    ú     á .   & 
     !    ó         .    .      
 &   ú  *   í      %(     
  $            ó  
       í  
    %    ' í             
(                &     * 
í        &           ó  %
   *              % ! á    . 
            "             
&    é  í  %  .       
           
í   í   
     ó %       3-$         . 
!'           é  é 
         .      á     
  í  &      $      ú .   á 
     ú&    0   &     ó% í    
        *       
   &      í  ó             
         & 1    "  ó          í
‘*/’  .   í                
.   &   *    á  ó ó&             ó
 %      í *                  &   &   % ----
——
  í          

 Í     ó “      ”


    ó     ó   
 ó  “      ”      
            

             í


        é !

 
 á
  ó
 Í $   1  ! ó 
 
 %%!! ó$1+
   $, - $ +
      í   1! ó !' $ +
! ó      ! ! $+
"  !#ó $     2  !$+
    % ó      '    é3  
% “& ' ' ( !ó    $ #+
”    ) !* á!    1 !    
" '      + % ,   ! ó  !ó
   í !  !+ !$ ! $! ó$1+
, - % á  ñ       á
$ .ó%  /0 ñ  2  !$   
 !  #. %  3$ ! , "   #  $  %  &   ' ()(*!

    
 ó      á
 é$   ! ó   / *   # 
$ # )$ á í !  0 *   ( 
)$ á ! !ó ! 2  # ! $+
%   !  !      # +
!   á!#4/
   $    5   ñ  +
  (!' ! !   6é  !,

"  . é   .  


 /   $í   0 +
$   1   -!

 ó     


     
 !#! ó   %   ) %  ! ó
!     ó   ! %  $ +
  $  #.   ($ú# ! )$ 
'  '    !     +
!    .í7      6
   +    ,  $   % !$  $! % 
 - " ñ!  ! ó 6 )    ' ,

     á        í

 $í +


&  0  $         !  1 !  $ $ 
4   5 ! $ $ó  !á  
% !    !    !  +
 ó        $      
 #, - !  !ó
      ó !  $ ! $! ó    !
  á !í    +
 ! ó 8    8 !  $   $ &      ($ +
   % ! !90   !  é !   1    +
-! ! $ 2 $ !ó !í+ í  8, - $   $ +
 !     #  ó #    + ! ó   $    ! 
%   # !!! ! ! á  %  !   ' 
$  ñ  ! 2   !1  ! 1 !   %é   ! +   " ó    2-á- .   03
   ! ó, í $  $ ,  í-    4úñ-!
 í          
  ——
INMUEBLES

CLASIFICADOS VEHĎ&8/26 Estamos


para servirte
LEGALES
809-565-5582
DIVERSOS Exts.: 153, 178,
EMPLEOS 342

SE VENDE CARRO SONATA Y20 AÑO


2013, GRIS PLATEADO, EN EXCLENTE
ESTADO, NUNCA CHOCADO, MILLAS
161985, POR MOTIVO DE VIAJE
$420,000.00 NEGOCIABLE LLAMAR AL
TEL: 829-665-9916.

Vendo de Oportunidad, 1er Nivel, Vista EMPLEO SE SOLICITA JARDINEROS,


hermosa No lejos de megacentro, empresa de limpieza requiere, jardine-
3Hab. 2 baños, C/S. 2 Parq. Seg. 24 ros con experiencia en embellecimie-
Se alquian cuarto frio 1,200m2. Nave Horas, Puerta a Control y vendo un no de área verde, herramientas y
400, 800, 900 m2, en zona KM 11 Colmado, 829-613-5190 productos químicos utilizados, en San-
Autopista Duarte, luz, agua, seguridad to Domingo, Distrito nacional. Intere-
24 horas. 829-333-3395. sados favor ir con copia de cédula a la
C/ Rafael Abreu No.01, Los Prados o
llamar al Tel. 809-540-3060 o al
whatsapp 809-979-7756 y
809-850-1473.
CUEVAS COMERCIAL VENDE CASAS Y
APTOS, ARROYO HONDO, UN EDIFI- EMPLEO TECNICO DE LIMPIEZA, se
En los Cacicasgos Urbanización Real: CIO ENSANCHE LUPERON, 2 EDIFI- requiere personal con experiencia en
Alq. Apto 2dorm. Sala, Com, Coc. 1/4 CIOS EN EL ENS.OZAMA Y UN APAR- limpieza empresarial, con conocimien-
Serv. Baño, tercer piso. $28,000.00 TAMENTO EN VILLA JUANA, Y ENTRE to en limpìeza de alfombras y lavado
mat. Incl. Tel. 809-481-1968. OTRO LUGARES. 809-681-7115/ con diferentes máquinas, masculino,
809-359-2988 edad de 23-45 años, con licencia de
GUZMAN Y ASOC. ALQ. SAN ISIDRO conducir vehículo mecánico, buenas
RESD. DUMAS XIV, 1ER NIVEL, 3HAB. VENDO CASA. relaciones personales, responsable,
2BAÑO. 2PARQ. PLANTA FULL, SEG 700mts2 solar/ 424 mts2 const. + 2 bachiller. Interesados favor de enviar
/24HRS. GAS COMUN. RD$ 24,000 Locales ( 90 mts2 ), Aprox. 33 x 21 en curriculum o pasar a la C/Rafael Abreu
2+1 CON MANT. INCLUID. Inf. esquina. Santo Domingo Este, Urb. No.01, Los Prados o llamar al
809-476-7716/ 809-696-7729. Tropical. RD$15.3 MM, Info. 809-540-3060 o al whatsapp
829-807-0707. 809-979-7756 y 809-850-1473.
NECESITAMOS MAESTRAS (OS) DE PRI-
MARIA INFORMATICA Y SECRETARIA
AUXILIAR. TEL. 829-643-6324,
charlesdegaulle_7@hotmail.com
Perdida de Placa No. K0616519, Tipo Se solicita ASISTENTE ADM. graduada
Motocicleta, Chasis C705547585, Co- CUEVAS COMERCIAL VENDE FINCAS EN o estudiante de término en
lor Rojo, Marca Honda 120 Año 1998, TODO EL TERRITORIO NACIONAL. Tel. CONTABILIDAD, para Sto. Dgo. Oeste,
Propiedad de Repuesto Dat Colt SRL 809-681-7115/ 809-359-2988 todos los beneficios de Ley, salario a
101115793. Whatsapp. Email: f.cuevasc discutir en entrevista. Interesadas en-
@hotmail.com viar CV: estracom99@hotmail.com
SE SOLICITA SEÑORA PARA TRABAJAR
EN CASA DE FAMILIA CON EXPERIEN-
Agencia Michel Nec: Cocinera, Niñera, CIA EN QUEHACERES DOMESTICOS.
persona para trabajar todo tipo de INF. 809-868-6375
trab, RD$20Mil en
adelante,746-966-0976, Se Solicitan 3 sastres y 1 Modista,
929-236-8063, 809-245-0130/ 0001. PARA TI Sueldo 30,000.00 Mas incentivo, En el
PENSIONADO (A) Prestamos sin Area del Ens. Evaristo Morales, Traba-
EN SANTIAGO PERSONA SOLA SOLICI- garantía, desembolso en 1 horas, jo de Inmediato, Tel. 829-728-1955
TA MUCHACHA PARA EL SERVICIO con seguro de vida incluido y hasta
72 meses para pagar, no importa tu TIENDA DE REPUESTOS EN HERRERA
DOMESTICO CON DORMIDA, NO MA- SOLICITA CHOFERES CON EXPERIEN-
YOR DE 30 AÑOS, SUELDO RD$ edad ni historial crediticio. Solicita-
lo Ahora. 809-472-0777 CIA EN MOTOR, VEHICULOS LIVIA-
12,000 + 2000 (PASAJES) NOS Y PESADOS CON LICENCIA CAT.
MENSUALES. INF:809-581-5916 3. INF. (849) 763-9516
PRESTAMOS EN UN 2 X 3 C0N TU
Necesitamos Joyeros (Masculino,) y De- VEHICULO EN GARANTIA, PARA RECI- TIENDA DE REPUESTOS SOLICITA SU-
pendientes de Tiendas (Femeninas en BIR MEJORES ATENCIONES LLAMAR PERVISOR CON CONOCIMIENTOS DE
edad de 35 a 45 años). Interesados/as AL 809-687-5089, WHATSAPP CONTABILIDAD Y/O ADMINISTRA-
enviar su hoja de vida al correo 849-859-7026/ 809-975-7450, TRATO CION DE EMPRESAS. INF. (849)
electrónico joyeriaalexander CONFIDENCIAL Y PERSONALIZADO. 763-9516
@hotmail.com
TIENDA DE REPUESTOS EN HERRERA
Se solicita personal de servicio domes- SOLICITA Y SECRETARIA CON
tico para trabajar en Punta Cana. Que EXPERIENCIA. INF. (849) 642-7965
tenga experiencia en el area de
Cocina y Limpieza. Sueldo 24 mil
mensual. Interesados , enviar curricu- REPARACIONES A DOMICILIO CHEQUEO
lum vitae al Whatsapp809-744-0235. GRATIS AIRE ACOND, NEVERA,
ESTUFA, LAVADORA, SECADORA, LE
SOLICITAMOS HERRERO ARMADOR con PRESTAMOS NEVERA Y ESTUFA
experiencia en mecanica industrial, Propio para almacen, guardar mudanza,
MIENTRAS REPARAMOS LA SUYA, en barrio Maria Auxiliadora D.N.,
que trabaje en equipo, bajo presion, PINTURA 100% GARANTIZADA.
para departamento de mantenimiento 64mt2 baño, 829-912-9211, precio a
829-254-1175/809-698-4730 SR. LUIS discutir ( tiempo).
de industria ubicada en Villa Mella,
Santo Domingo norte, Edad de 20 a 30
años. Inf:829-340-9546.

SOLICITO PELUQUERA COMPLETA EX-


PERTA EN BLOWER Y LAVACABEZA
CON EXP. EN LA JACOBO MAJLUTA SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO Solar 640 mts2, ofic. baño, cercado en
TEL: 829- 573-1121. LA PERDIDA DE CERTIFICADO DE blocks a 8 pies de altura, a cielo
TITULO MAT. NO 0100202113, SOLAR abierto, terreno afirmado en caliche,
006.16868, CON UNA SUPR. 199.09 calle asfaltada, cerca del Res. Carmen
MTS2, MANZ 6251, D.C. 01, MUNICI- Renata III. 829-342-7415
PIO SANTO DOMINGO OESTE, PROV.
SANTO DOMINGO A NOMBRE DE
JOEL LEONARDO ALCATARA
Altos de A. Hondo, Res. Ariel XVI. PEGUERO.
RD$8.5MM. Neg.160 Mts2. Piso 3. 2
parq. amplio balcón. 3 habs. con
baños. c/serv.Closet de ropa blanca, ½ ALBERTO RAMIREZ VENDE SOLARES EN
baño para visitas. Sala, com.. coc. A PIANTINI 1,322 MTS2 US$3200
/lavado.Gas común. P/eléct.Seg. 24/7, DOLARES, 2,400MTS2,US$3,250.00
INF. 809-966-4220 EVARISTO MORALES M. 976 MTS2,
AAAAAGENCIA EMPLEOS JJ TIENE Y US$ 1,450.00 EL MILLON 556 MTS2
VENDO APTO. 137. 42 MTS. SOLICITA DOMESTICAS COCINERAS, US$850.00 829-304-2824, SWINGLI-
AMUEBLADO, 2 HAB. 2 BAÑOS, 2 CHEFF, NIÑERAS, LIMPIEZA, CARRASCO@HOTMAIL.COM
PARQS. PISCINA, JACUZZI, CASA CONSERGE, PLANCHADORAS,
CLUB, DENTRO DEL VACACIONAL JARDINERO, ENFERMERAS Y ENC. DE BAVARO CORTECITO. LOTES DE 8,000
GUAVABERRY, JUAN DOLIO, ALMACEN CEL:809-714-3002 MTS. Y 30,000 MTS. PROX. AV.
US$140,000 LIC. AMABLE MADE. TEL:809-540-5207/809-567-0285. FRANCIA Y A LA PLAYA, PRECIOS
809-376-6919 Email.agenciadeempleojj@gmail.com. VIEJOS. INF. 829-269-8753
——
   í          

SE VENDE
SOLAR, 1,662 MT2, Guavaberry
Country Club , Manzana A, con vista
al campo de golf, permiten construir
2 viviendas, Precio US$162,500.00.,
Permuto por otro Inmueble. Telf: Promoción de venta (al x mayor y
809-820-7000. detalle), distribución e impresión del
Libro: MANUAL DE DERECHO PENAL
Y PROCESAL PENAL DE LA REPÚBLICA
DOMINICANA: Los procedimientos Ju-
diciales Ante Los Tribunales Penales
Según El Tipo de Infracción; con 1185
págs 81/2 x11(standar), Inf. Autor Lic.
HOTEL/RESTAURANTE TROPICAL - EN Alejandro Ayala Cordero, Cel.:
RENOVACIÓN Distrito Nacional, 2% 809-448-0657, de venta al público con
Inmobiliarias, 42 Habitaciónes, 1 Res- 1 soporte digital judicial con de mas
taurante Tropical, 1 Veranda Bar, 1 3,000 documentos, en el Economato
Comercial Local, 1 Oficina. Fuerte Universitario (UASD), costo RD$
Construcción, US$4,200,000, Llama 3,000.00.
/WhatsApp 829-261-9906.
 í          
  ——

ó á
  
   
é  
 á     
 Í    $+ “ 
 
  ó  á
"  %&"!
   ó  ú  !    '( 
í      "! í    " !
    "!   "ú#    
   " ó   ) " ,
    !     $ - ) í
   # é !  ". á'!
"$ (     í !
   %&"   á""$!
'(")     ” / ó
    $  "!  0 $ " 
 * $  ñ!  + ----

   
             “          

   í   ú           


  á    ú    
  ú        
   ú          
         ú            é    
 ú                ú     ”
ú             

     
——  í          



 ó   
   

  ó  
Ó
    

     
&'( )Ó*
$((+)
      


  ,8    # # #  
 -      #  2
           á     8 -   (  # #2  $
   '    -  $# "
  ó         í    -     #   "
ó    ! " #é $   %   #   #   ! é 8#    ! é í"
$ #  #  $   
  #  -   #  $ -  2
, # -    $        "
 Í  $ # +
 
 $   é   : :"
2é á '  úñ $ -   "
  é ! "       $ #     "
  #ó #$ó " #2 $    -   -    - 
       ó % 2 , é  $'      
  &  ! #í # " -    $  ó    +
$#  #     # 8$  -   #  "
# '$( # ó , ,  #$  ,   
   #  # #    $  $   #  
#   )$ -  é   $ ' $ -  # "
*  !   -  $ #22'-  ,úú  
   # +   $ á         
!   ,    -   $#+
#$ó $ - $ &" 2 #  'í ,    $ó"
  .í  /   ) í$ # á    # ó
 ó #  $ó   -  á (   -  á $ $
    í        ,  #(   #"
 é$  $ $ #"   ! é 8#  + 2  á #"
# $     -   ! é í$ #   
01 2 03    ' 1 #2  $   -   $  #2
  # #    í# #  #-   ó
  #,      # - ( 
 ó 45 " $ #         $ # $
 6 '  00   #$" í#     +
 '#$ó7 ::+  2   (   # "
  48"#6+ í:?  #“"5” $)
 (#é .   " &$$ ' !2# .é  ?é    $ "
2  - $!!#       $#í -  ,  
ó  # #    "   #$/0…"
     #   á # í ' $  ó  -  #
#  # #  #  $ -  , 8    7 .+
 9709%+   $      
  , é        
  # ( ## ó9 2    ó   

$   4 ! 


í6    '
4&  .í  /  6
' , : 4&"
!'#  6+
 #       )  
 $  
 (   ,  "
           ú        
# #  í ,-,
$  -   $  ó ,8  #  2#  ñ+   # $   
-  &  .í /  " “$ñ- é ("   0<  97<  #$ó+ 
 #  $#" #2 $ # #   "   #   á"  Í í$ #   $ # ó
# ó  í + , $-  ,í -  $  — ó    4# "  6 (   
:í0=  - $
  $ í  + ; #  $$# ó   ó  ó   8  ,"7 #  "  ### ó $ - "
  # $   #$   '   $       $ #    019019%+       "  #  ú # , - 
##  #   ” )$ó  $             ó  #   "
(  4'6+ !   " -  ó               ,   # ( ## ó   (#  +
    #  #$" # $ñ        ! '  ó   "    í$ #   $    "
# '#'  :#2  , #+    ó  !   # = $  #" .í /#     - ,ó =1  <% $
    (  &  .í  /   #" "           %1  :+ " #-   $  '      $
 $   $" ó # - $ í #      #    ># ó  # ( " $   @& !$"  -     #ó
 á ##+  $  %<9%<90= 9% " $" %     ## ó  ñ # % é # " 1  % $ $ , $
!      #"  -  5   ' 7901 & '     $  "   . -   #, #   (    - 
 ( ## ó    8 -  ; $+  ?á   $   !$     ; "  8 "
&  $#      á 4 '"#6 é# # 4%6 '   ü+  -  " + “  -  2# 
7 $  #$  ( 8  # # + ---- ó  $ $    $  $   
# ó     ,8 ”  8 + ----
 í          
 ——

   MLB


SPRING TRAINING
 '  '   Boston
en Detroit 1:05 p.m.
Oakland
en Cincinnati 3:05 p.m.

San Luis LA Angels

      
en Whashington 1:05 p.m. en Texas 3:05 p.m.
        
                
Pittsburgh Arizona
en Tampa 1:p.m. en Chicago White Sox 3:05 p.m.

Minnesota Chicago Cubs



     !" en Baltimore 1:05 p.m. en San Diego 3:10 p.m.

Milwaukee San Francisco


 #     $ en Minnestoa 1:05 p.m. en Colorado 3:10 p.m.
% &#  á
'$ ' %  ' ( Filadelfia NY Yankees
 '   #  en Toronto 1:07 p.m. en Miami 6:40 p.m.
 # ) #  (
$   %í (
#* # +$+  ,  #
  +-    (
    '(
 $'# $ -  '#(
-..  # ñ
á     
' $ #  #
+ '  %) # # ' 
 $' '
  
   '
' $ $$#  *
á$
    
$ ,  &# '  /#(            í        
/  # # . , 
ó  # 0 -  #   ' $# -ó )   + 
 $  .   $%( #   # +% $(  $  #/# #
##  %## '  ( $ &## ( 0   *  ó  
 $/  é   # . # ' # —  ó     '   # '(
  # )   *&#. $/$       ' #, )ó
# %é %#* # 1    ##  #        .$ /   6**
 .  #     2 - )ó $  0(00 ó  !     “ ' # ' '
,  / #' ( $ 2*3  .$ /  '  "       %/   ' , (
 ' # ñ '  $-ó  #    *  ! #! $ %  %) ' )(
  / $ #   é$  4(5 $ & '#  (!  # ,  + $  # ñ
  .   # ú# (  '$)  $   !  '! ' ó '    á
    # $( # '   *30    ' (  )%) #'    $ ” 7'ó #
'ñ*  #  1   &(  04 #    3(3 - )*% #'  ñ '  #'í$+  (
#  '$  *55    ú#  0 ,   %  $*----   á           


""  ó

         <*234>… @   /(


  0(  
<*>…  #  
  1é " #(
  -# 8+#9- - 1
9 .  # ' (
—— '! ( 
6  '! (  
&á !  (  

      !    (0 <*0>… 1+  á


0* '    +   #
+ $  $  ó 
  % 
:   # ,  
.ó #   $
!  '  
 "'  %

 ' # /í # '$+  7 á$+   —— 6  '
  <0*5>* ñ   $ *    ñ   !
   1 é ;// $  ' ó    
    $'ó  '%#   $( #.  ' ##( #   ! 
 '$+ó    0* $ ó    #   ! "  %
 1    .    #% <2*>* á$+ ' ó  ñ
 2( $# -  (  #   . —— 7' 
$ )ó # '   ( /  0   #   # +% ( “8 !  % .
  #$ó  $   $##    $+ ,  ,   !#' ñ (
- ó   '  2(0  %#  / # ú# '# /$  '9á #   ! 
# %  % $ # (  <*32A>* , ú $   %  # ” 'ó%
'  -   *554        $+ (0  # '-# (
' * <*>… @     ó   /  ' - .(  ## ' + <'+> $ #
     0* '    %#$  #$ $ ( ,  ó ,   (
'$+  %# <*>*  .í $ # , , - $  # %#*  (
   !.# (    ó    ó     . # ó # (  ó$#$#á $(
/ 0( <*33>… ( 1 * 2 .  34 í$ #   '   ( /    +% <+ (
 # &# 0( <*>* + * ,    <06*6>… :ó  (    5   ' /( -> ,   +   - $(
  #/  (    1      ó  $   (   #   #* á$+  ó  ( $ %#   ##    *
í 0( <*0>…    2( <*54>*    %#$  ó  (0 <*222>… #7 !í  '.$  # ,  “  # ,   *  
' # 2( <*054>…    /   % ' %# <*>* 0( <*>*  # ó$$# ( - +$ é#   , 
 #  0( <*>… 2(0 %# <*>…    <   ## .   - #*  (
!.#   0( #$á (0    #' - . - . #2  3''  => - $ # ó $  $  /   +í
<*>… 9  <*>…    0*    #  ' ( 5 '$+  9 $  .  -   +$ .# ”
) ó . <*>* '    +  < )ó> # ó  $ ##   . #& 6 $ / #    +%  (  ) á$+  +   
 $  %# '   $ # ( 3'' ' ( 5   %# á'   63*2 ? $#   *$ ----
——
  í          

ó  á    "


'" (
 
 %é % é& )" 
 ó
 
 ú  á 
      í
 % '     
    !! "  #  ((' 
 á   "  " $%ó#
 Í  
É9!* !52!5 -..2(

    2  é'   ó


)       '   ó   
     )     ú      á      í 
 3é   :   á  
á;  1    (8 &<(8 $<.25 2!*%
               
    '    í á
 ó    '  í í   .  !    "#   $í       
   2  *ó     4    '      %  ú   &é    '
    á  4 ñ ( '  ()*  +     , á
     1  )í     () - %. .(á  '
  ú   é
  , 
í      
  8   0
  /á  í % ----
: 3;  . < %      '
*ó   ñ   '   
1   &   
. ó   
      ó 
1  ó    ú
      ó
 1 -

  á 
     =" , % (   á  
   ó  > ó  1    '     
      4 í        í
4    3   '   í    
  8? @0        
@0  6   B   :6> 0 ; '    
%       4  ú       8'  ”
 í    )' 0  3    
    ó    +$ $  '   
-  *?       '   
ñ    '     ó  á         
   % *   $  2  
“8    1    & %  
&   ' ó    í     *ó   ' “ ó   %
   4  ' +1é    é 4 í%     
.        '
  *ó    
— ('
“)  '   *
  é    '
”    .$8   
    % 
   ”  % ----     
2  ó   ' +       
     ' ,  - ,á ,* 2 &   +%
.     ) &0 $  1 ó    
   “  $     ' “ 4     
é  2 3        
.”  4   ,  ñ    *ó '
 é    1'    ,       # %)     *   $  2 % $ 
    14 á  $ ó
  í  '  , -  *         ó         % ----
  ( / /ú  ó  ('   ó
 ñ    ,  ” .       *   
 %   '   ”%  #++  !"" #$% 

 
     á
7(/!8,58 *
     ! " #$!
& á  %á ! ó 4     ó 
   4      ó !  2 
  " 1á   
6# ñ  )  %
7 0   ó 
 4    '
$   ó 4    '     4  
 á ) 2í % *    7 '
 Í     á  %
3*( */!*( (85 !8, .5.
>A   ñ   7 0 1   
BA"     4  '        
 á . * 8á       á ' %"      
      á  3* '  ó     C%
 ó)  á  #  '           %
  4   é    ó   *'       '
  . %  é  $% 4      7'      á  ó   
3é  $ ' . ñ í  á   0  ú 
       ó  1'      '  - ó  5    á        
         %          6  7"6     * 8 
á      ' 6" * % 7 0 '  5   $4   .  á  á 
     ' 4  á       %   6% '  "í%   
1 4   1       í  á            %6      6   ó 6     6  6      
  1%      4     4 % ----    ñ% ----    7"6% ----
 í          
 ——

     
  á    
  ó á    á    é    
ñ        é   ó    
!  í  ú     *+   
 

   
É  

 é  !"
## $  % #ó
 #  é  
    &  '"
    
(ó  ñ #  (
( " #    
)á(      #"
   !"
    *+ , ' "
  #   -  
  #. 4 Á5  0 *4       
  '#ó   
&  #   '  '" ) ó  6" —%—  ! á 
  #ó   '     Á "    ó  
'0)'' 1é $  %  < # ó  ("     
&   ó       . #      &  !
á    .   '    ,   ( $
 #ñ 0    # ' ' 
$* %  ' ó  (       é            é     ' #    " —%— "   
 ' 'ó  #   #    #  )  *   
  &   '#"  2 #    #  ó &     "  2   # '" ó    +   
  *  &  (2   # " ó    í   ( # (#"   +   !   
$  % -  ó    #     "      &  #  & # -    "    $
2. ' ( '  '. —       (    " . “ ' #   
    ' ' é  ( é  ó ' é' # '  —%— ,
  á              2  á#   '. ,  #   ')   ó    -.
 !## &  í '' &   ó '     é á  )')   2 &  #  ')#  !  !   
#   (ó '  , &  -     á        - #  ')'  #-   < ó  ! á 
2 #'   '   ó          “ á &  ## ' ó &  #  #   ' ñ    $
2  &    '   #  ' 2 # é  ”  ! í  ' 1é , (     #   $
0) '' $* %  &   é  #"       * 2   é'%”  3.  3 & "
 2  ''   ,     (      ó    &  - , '3   “  #   )'  2  & í ),”   ó.
#  )'      ' #   " é " # !!  #ñ   #"    #&  (    (  # é  # "
 ñ     ' " '#ó    "    $  ' .---- )     " ' # “ ” , ó 
 &  3  & í , 2 2é ++"+.----

  á              


          !é    
 Í  Í  
 14  04Í 4 454 4

  &   "      "   ,   "


  '  #  #    ' 6 ,  ' = ), "
  1  'í  "  ( á   #  " 8 'ó +> #  
' á   ''  ), '  ' #   &   - ó 
# ' #' ó     '# 1') 0" & #   (82
& #  ' .  0 # )  '     
 2  '# á  +7     ' ' " Á  0 ## '
 &    :   (    # ' 
 é '   7 ; " '8,  * . >?">>.
 , 0      ( '# á #  8 ( é '# ó
  ,  ' ( 0 " '  #  '  2 ( ' ')
á  '    "   #      + )  (  . ! "#  á     '     7 - ./     
  '  2      '(   ''#        $$ %%    &  2  '' ó.      & 
  1,.    á   2"  '   '  ó 
  '   1, -   ' 3   ,  ' , '   ,  2      ú  +    ,     ''). 1 
    #  ' "  '  &  2á '' ó.    ') 2 ,   .0# áñ &   2   #  2  A-
' ó   #2 '  (    ' ( &  '#"   +9 '.  ' í #  '#"   #.   0 '  +   
 # &   ) 2   á - &    '    #   1') 0 0 #   #  &   0" 'ó   #  '  
  # ' . 2   (3   2  ( á )  ' , )   "  ' # +">> ( , '   ' .
     # " ' # #  '#  #  3  ''  '      :   5   #  '(
2'2 ' & " #'á'   #  '"   *+   '  3ó2 #  # -   ; ñ ,  * -  @9
 á     í   - '  #" ' ,    #  #  1') 'ó+@# '' " 2' ó2 '<
á '#  2 (   ' . ---- 5 1  51  " 6   . ---- ' (   77  " ' #  +"++9. ----
——
  í          

      ó   


  Í      
   ñ      
  ñ  
Í
ó       

 
!  " 
 í 
  # ó$  %á       
   ñ !&í   ó
         

í á    '   


ó          
#      ñ  #  

      


   á  ! 
 !   %      !
"  á '  %& 
  #  
!     á     4 ó  
 '  é  '     2)* '  ñ    í
        /  !  )     &   
        & %#   " ( !          
 &'        %        & "  7 
     í ó    ó     ' )* ( "       '   "  
+   #  !  )  %          8 8  
  ,-    .   &                
&í !     ñí  “%        '   
  & %    ñ"
   )* (   
&  ”" ---- ----
 9- :   "

   í    


     ! ó    Ó
           
& '    / !     í       
   %     &
" * (    *)  3))'3 4&  %     !
   0(1   2    ó   á       &   
)*   %   %       %    "   ó   á 3 4 56
 ó     " ----          &    &  "

You might also like