You are on page 1of 36

 ó

á  
  

  
  ú    
 

í


Ñ    


  

 
 Á 


 í    


         

     
í
 
  
 

ó

 



 
     í 

 
              ó      
ó  í    
ó 
 
 
  
      

  í  



  

!   
 

" #   $’ "     
 
   
 ú   
   
 
    
"  
  
    % %   í  


   ú       
   
í





 


ó 


 

  
   


  
 


   ó
    é

  

 ! 

á
  ó "
 !
 
  # 

 

!
 

 ó    á

  $   %
ó  





 & %

ñ  
  & %
 '

!Á"
!  
ú   (
      &'
  #&    !'
#      ó     %ó  
 
   %     Á 
! #     % í
 ó $( 
é   ó
   & "  & Á 

    


)  
! #    * *
 í    Á

ñ  $ ñ  
              ó  & '   
 
    í     
 ó
      ñ     
   #í % Á

 
Á 
 


 
             

  
   ñ
 
  ú     Puerto Plata
OCÉANO ATLÁNTICO
 
 " # !
  
    ñ      !"#"#
Santiago Samaná
       í         HAITÍ
             San Juan
é    í      ó Punta

 
La Romana Cana
    !    í  Santo

Q ó "         


 í       
Barahona
Domingo

MAR CARIBE

  !


 í     CIUDAD MAX. MIN.
 
  
ó


Santo Domingo 33 24 & "   
  
  ,
 #  ó
       
    "  $      
 í  " 
 
Santiago 33 22     
     
 ó ú      í
“%  í           33 22 

    
Puerto Plata
%ú $  &'&()&'&*”     3

*
"   

Q   í             


     í      
San Juan

Barahona
33

33
23
23
 
 * 
ó  
 
4 
   

,

 


 

á
    
 Samaná 33 2 
  
 
  
"
 
    

 
    " 
  
$   %  +     La Romana 33 22  "
 
í
 +  
 
 é á      í         
 


 
         í     La Altagracia 33 22   "    
  4 "
   “,       ” 

ü
 +  

  

  *-' á  % í   DESPEJADO SOL Y NUBES NUBLADO


          
Q         í    
        
MEDIO NUBLADO
LUVIAS TORMENTAS
CHUBASCOS 

í
   "     
"*  "    
 
¿5é 
 í

 
,
é  !

   SOL/LUNA
é 
  
4 
,

   á  "  
 
  
" 
 6
Salida: 6:06 Salida: 17:46
%       .     Puesta : 19:19  
 


   
Puesta: 3:57

    
 é  "  %      "   4é 4  

        á
Luna llena Cuarto menguante
 
  "  
 

,
 é         !
04 de Jun. 10 de Jun. 
 
 "í
" 
í

    “+    /   ” .

Q  0'0 á      


    é     +)(-
Luna nueva
18 de Jun.
Cuarto creciente
26 de Jun.
 á
 
 í   
 
+ 

"  4  
 ,
í   "  "     
" ó "   
   
'  7
ú


ñ   
8   #. 9: – 0 ; “ 4  

   Í                  "  á   4 " 
 
" í     á”
 '"# %
   < 

ó  
              




    
  é
  í  "á
     
 
  4

  

 " 
 
 =   ,

 
ó 
 ú
   é  
    4    
í     
   "
ú

"

 
" 
    ó       !
" * 
 " 
í    

í  !
  
"    #$!! 
   ó   "  "ñ 

  
" 
  % 
"
 "
ó  &

'   
 "  
 " 
"


 
#
  
$       (  ) %   + 
 
 

 *


$% 
$
$  $ $ (   '    (   
é ,   "      ,

ñ* +ú     
, 
4   "  
"  
 
 ó   %á 
  

 
  
 
 
 
í
  á 

    á  
ó  
á “- ó    


     
   


$ &
$ '
$  ( " 
”  “   "” , 
"  
 
   
  )é

!


  + '
,+   ó  "
  *  
 "í
"  


ó * $
! 
     .#    #/01
 

!$

 



               
 
 +
 ,ú

($
%
$
 $
!
$ñ
 é
$    "í
  í  ó " $ í á
     é    
 
   úñ  é   $ á
  é ( 
   í )   &ñ
     '  $ * 
  "     
   !    
 "
# $ 
) $ í )
 á  +ó
   "  

   
 

 $ó% 
#

!


 $!- $% &   é 
 ! á á  $é
 " $   
  á   #
     2  
   "  "
     2
 " 
é  í 


  .  "   "    
   
á  "  
  "

  á     $ñ
!á 
 


  
 Í     &é  'é Á 
 í
 “ é  
    
 
 
  ”



 
ó   í

í   
  


 

 



 
 


  

 ó 
 

 ñ  
  
 
 
á

   

 

  


 

  


     
 ó
 
 
 Á   á  

  ó  

  

     
 
 
 í 

  



     
á

   ó

 

 í  ú  á  

     
  
  ó      
  



  !" #    “  ”
 $%$&  

#    
 

 
  # ó    
 



  

#  
      


 
ó  #  
    


é
    
 

    '


# 

 á  
 

   á
  !# 
   
 

ó (
 '
 #     
  



 )% 
    í !   ñ

 
'
  # "#"$"#"% 

 á 
ó  á  # 

   
 
  
í



á

  ó 
 
 
   



*
  + 
ó  
  
  

     #       
 
 ,+ ñ   


 
 

   ,+ #   
 

-
! ó # 
<3(=4 

 *#
 
 

 
 0 0
  5#
'
    
(
   #
.
,
í / 
# ' <5*(3!=  >?
é
. (

0# ./2á

  
!

' 3
% #%$ 
/ 
# ó   
  1  
  
< 3= á 
“ 
2í+/ 3ñ” 1  (á/ 1


í2

45   3 5
#
5   / #  <3*50!=4 ,'
   !   1á+/ í/
6
+í /   
  3 5(4 #
!
%7#%  ( .# 

,

8ó/  

 
í + # 3 
ó 
ó  ó “! 
 
@ <3!#
í  2

”   # @=4 
'



í  ,


8á   3
   8
/á/   
 <3#
  
 # =4   -í 
   
 3 *
 #
!
%9#%  :  
2í+/ 3ñ <3*#
 


ó 


 

  
  !  

  
 í
( ó

 23=  A  ,
#

“(
é 3ñ  á (  5

2í+/”   
í (
  .
ó 
#
 !í
 á 


 6ú 
8
/á/ 
 ,ó
 (
 3ñ <5'
#

= ! ó
 
 


 "#
 
  
 
-í (á/ 
  
 
   

'
  
 !
    .
,
#  
    

      
   $     ! ó#     
   #
3
 í /  >    
á     ñ    # + é  

á !
 &    
! !ó (
 é/     
    
  
      á     ')(( 

 )% 
 

# !

# 
     
 
á  
ó   
   ó  
 
  í  

 '
; í  # é
    
 ! "    ó   "  
    
á  
     $
"
 ó/ . #    6
 (# 
í# á 

á í" 
 %
    ñí # 
     í   % á !    #
á   
 
4  
 !#    
   "  
  
á    #             "
 í   5# ó (
     $
  % á ! "  
    '()*(      
    " 
 ! 
í 
á  "


ó 
 (


í.?8í    #  ñ      
"


    

  
+ ó"


<5*!=4 >      
#   
  

" ó        
  
 #    

á 
"
  é/  # ó 
  
#     
&  ó" é
    #    
á 
    "   # + é  
"
á
  3 '
 !
2#   
 ó   

 
á 
  %

 $
" 
á  ,  
! "
ó
  (

#
m
m

       "  
  
&  ó  
  
ó   
 
í   #m m

  í Á 
 


  

    ¡ó'

    
 
 í $
 
 ó  á 

  

 
 


 

0$ ;$ # " 1 ;$ "


>   
 


    '
 A 
0
é  ó    

 

    
 


í  
  !  é  


>


 
  
!

í    )!),, 
 



  
  '


#

    $
!     
 
   
  &  í 
 
 í
% 

  
   á 
  'ó 0
!  &     
 é  
í &  
    B
 0á



   é    
 -3
é 4 
í 
    
 
í 
 


  ! =

 
5,9    =ó 
  
  
  

 ó  
 
6!  !   

 ó   

 
  
í    
 
  ó 'ó 0  '    




ó 



   


      
 >
   5,   
 
  
  &  
  
  
 
 
     
! 

 

 
 
 
 
  !    ó 
% 1 ! 
 é > 
ó! 


 
  
  
    
    
 
     

   


 


  
! á 

 
í


 
    

 
  3,9      “
” 
      Ó    
í    
 


 
á  ó   
: 3,9  

 
 
  "   
 é
    

 
       
       &$ 
 í  "   ó    

  
 
!  5,9  ó 'ó 0
4
 = í  

 0  " !



 
       
 # 
    
    :
 !   “ 
”! 
   


 ;<  #
ú  
 ó “
@   !   # #í  í! 
í “ 
  &   
  >  

  

    
  
   %  0
! 
"” 
 


    ó  
 
  
 
í    ó 5,-/ “'
1   á! $


í!
   
 16!  
ó        é é ó    # B

 
 ñ 
 
í &     é é    é “ 
  
     

!   




 0
'ó 0
!  ó  ú


   
  
   
 ú
 -+ ñ


 
í  

 
   

  
#()!,,,!,,,,,6é  

 
   
 ú
 

   
 
  5,9 

 
”
     

1     

         
 

     
    1”   
     
 ó
í 
  
  5,9  
   
! 
  
   
    
  
 
í í
  
 '

0
ó    

   #(/!

 % 1 !  
  
! 
&   
  
 $
 

 
í



 +,,!3*.,, 
      "  ó   '



ó
 
   ú ! #   
     
ó         ó 
! 
í &  
 “$


 


  


 
  
  
  í  
=
    


ó  =  é  
 

  
 
  % 1  #
   
    >  ó “     é  
ó  
  
    '

í

 ó     á! 0"! 
í &   ú

  
" 
   “5 ó 3 í”     ú
 ó  "


! = # 
   
  #$   
 


 '    'á  
 #$ %
  &$'&%  
 
&    ú


     é%%%” 
 @ 
  '!    

 

  
ó 
  '

$
,-.2<5,-.! 
 
  
    

! 
#()*!+,-! ./,,,    ! í

  
     %  'é    ó   5,,2    ! 



0ú    ó  
 '
1  1  #
   á!   í  
 
   ! 
 
  

1
ú

 é > 
    0"! 
 

 
0 = ?  í   é é    
   

 23  
   

!   #(/!+,,!3*.2-6”     0  ! 
  ó #(5+ 
! =  

 
1 4)- 
 55 
 'ó 0
 

     5*     
 é    á

  
  

 6!  3,  
>
 5,-/  
 é

 
 á   

  
5,-.  ó


 >  


  ó

”! 




 
7   !       
     
  í  
  
mm

á 1í!       #  



     
    
 
=



  % 1  #  ó!  /       ó  "   
 



   á! 0"! 
"  # !  5,-/     


 #$ %
 

  
  
 
 
      ó 0

í '


  &$'&%” "


  í

  
    "


 #$! & 
    
 
=
  


  á $     1 0á   
 
   #(-!5,,!,,, 
  ó  #$! 
ó !%  %$   í 

   í  
  
 í 
 

 
 )*+ 
  
á!   ! ó   
 

 "      
  8 
 ó  
  
  é   
! 

  ó  
1
5,9  í 
     ì%

 
“  í  
 
 

á ó=

  ó 

:  á
  
í    
mm


   

Á  
    í 


      


   
      

 
   
    ú  
 
ñ    

      
  ó 

   
   ú
 
 $
      

ñ  
 
%

-
  á
 
í     =  >
 
         '
   /=>'0
         
 ó       ó   
      ú     
  
    í  !   í  (
              > ó 
         %  ( "  
  ó     "     
  ó  í   #   )   
  ó        
          
         (í "
í  
     í 
 
 
  ó 
   
       ( " 

 !               %  %    " 
 " # "
  ( "
    (   
     
  
$’ "              ó       ñ  
              ”"  ó  %     
ú         
    é  
  "       "   ú  
 ñ )ó    í
  /0  
        "    
    á    )%         
%%  í   ”"ñó    
    ) /) )0       ó á
“&ú  '  í     
       (      % %%  á 
  ú  í    ó   %     ú 
 ú    %   
  ( "
(   í (            (    ¿ í    
)    í  ú ñ   
 
   .   
  
 %í  "
 "  (   "  *+,1"  ,*"23   (     ?
    ó  *+**" &ú  '  
í       
"     ó ,*+"-++  “ ú      ú  
      "           í    "   
    í      
á  
    *4"53  *+,-"  >    &
    “.  í    

á 
  *5"*3  *+*+"  4+"23   á  />  0
      "  (          *+*,"  44,3  *+**
ó  .  8  
          


  463*+*4/     @  


     ó    "   
é     
0m m
   

   '   
"   í  
    $% 
  é ! ! ú "!#  í " %   ' ) /$')0
   
   ó 

 ñ %  


  
   
    
     

   á 


 ,,9++   ñ
 í (       
69++     
  (    
     
    
   
'   "     á    
$%      )  $      á(   @" 
&  !   ) "    /$ 0 ó      

             %   =  >  
í   '  ' ñ    í    )
 :"   ' /=>'0    
'       
        í  ó     >
        

ñ 
   " $  "
 (
"          ó  =>'" 
  á 
  ( 8   %   '" í   % 
7 
     ó  8  &é 8"   
   "'ó" í.ñ"  
 $(     8 8í %é  ) ;" " ) ;é    "
í /$0    á $ " ) & í" 
 ó  
%  "  á  :% " . ." &
"

     í"  4+ °
4* °
 í 8ñ " )á      
        *4 °
*2 ° &í" '" 8í < ="
     &      ó   )á 
 %  ú

 í   %    (   


í 

   )ám m
ñ

  í Á 
 



ó 
       " 

 ó 
   )

 
 ó
"     á
$    
+ 
%   +    
  
 


 
ó   
1   " 
      

    


 
   
 
    

ó" 
% +  
 

 "      
    

 í      

)     

  
  
  ó  
   
  
       
  
   á
       
    

      
  
+ 

   $   +
 é    

ñ

    é 
     

 ó    
   
++é
 
 
     é 

%   
     
 
  
         
Ñ  
 :%     "
         

  1 +      ñ   
    
  
+   "   
      
 
 ó  
%  
        ó   
ñ   
    
          
    



     
 
++é 
  

  

    
++é  
 
á  

       
  :% 

ñ  
 

      .   ó
" "    

  
+   

 $   ú   
       
 

 $  +
+   %    

         ó 

 
      ó  ó   ó  ñ  
   
  
"   
  

      $   

    
  ó  “+      
   í

+ í
)

  
+
”   
    
 ó    
! 
 "
   ;   ó       
        
 # á  

" 
í  $  "
   
 
 
        
" 
 ó  $     .      , -  

    
+      


 ó  
  
  á    ó "
 
    

     $  


  ñ
    , - 
      


 +
  
   
   "é 
    
  .          
  
  
  í       
  
           $  
 á

    
     
  

” )
  #        
 
 í    
   ó  í   
  

á "        "      


  
     
 
 
  ó   
Ó  


! 
 ñ  345
í  
 ó "

    ! " 

  # 
 ó "     1 + 
 ó          4/5         ,  á $   % 

++é   

  
 "   “   ó  -    ñ   á   ñ 
 
“  %  é    
+ 2  +    $ 
 +     
      $    
 
    " 
            %   ,; -  á
   
 
á  
  
"   
     ó 
   
   +
,'-  í   "     
 

  
"  
     m m
<         í  &  m m


ó í    “# 
 
 ó 
+  


  í       " " 

  
 

 
  
   
  

 
 
"í 
   " í  
   $ 
%   
 ) 
    á é    "   
"í , - &  &
   
 "   
      
  "é  
 +  ! é ' +
 
 ó 
         ' ó  &é %    é ” 
       ó
"
("é
  
         ) *  ó  
Ó .  
+   

 6ú
  ó  ó
"  "  .  &

  ñ 
7&%


  
"  '   
 
+   é     
      í   
 ñ     
 
 ó  ó
"  
 )% ó
  

 * %  8+ 


 :%  
+  $   é  ó
"          
 
&  á 8  * 

      
 
 
á "  )"   !
  + 
& *ó #
    $   +   

 
  %   $    
 í     
  

    8 í    
8ú+
     
    
   
  $  

á    * + 
" '

" 
      
   á    
é $   

 "   
   %  
     
    + + 
   
  ó  á #   

   ó
"9 


 ó    
  é +       
     " ( "   8 
    
"í "   
 ó  $ 
  
 
   .  é  ” ) !é *ó  
 ó =5 
  .            “ /0 ñ   ó
 &
  " í mm

Á  
    í 

          ó   !í 



 "
  
 "

     #   $ó  
 í   "    '
   5
ó    
    
  6  #     12    
   '   8 88    
        á      #á   
    

  
í   ó  )    .'    4 

 !       #á      ó  

 á     #  ,ó " &    )  ó    '
    
      ó         % ) ó )  

      ñ   í!   ú   


ó )     #    )  )é  á 

é         ó    ú     
+  *%   7  &  )  '   ó %     ) 
89  +     ó      
, -"(, "     ó      , )    mm

    


ó   
. / í  á 0 %
 &    "
ó ,+ ( á
 %   
 í  **
     (
   
)    ) 
'      
  á 
   á
   " 
,     ó *   %  )     
  &   é   á  )   )  
  (   %   + ú  
   # é  ,  ó )       í 
í     ó  )     )     
 )  í         #í  
  ) %  *       #á 
      %    # 
 +       ( á  ( á % á  
      )     
,     í  *        - 
 )ó     é %   112  
  ) ó *    )     & 
       ' )  )     !ú 
ó   #á   #  '   )   % í   
 %   #í (  *   %     . 3 * " 
   !ú     ) *%   
ú á   #í *      #
í      4  #
é
     ó   - %  
á              
  + )              
  ó  + !
      
   ú & í ím
m

     

í 
 

   
  

ó  !      


    
 "      !
  

     ó    ó ) 

         #  $  é    ) 
¡     ñ       á  á 
á        +  
% &  '      
 é     

  (ó   # ,     ó
ó     % á  'ó 
      %    ó      
ó       ñó )    *ú 
       *       
  í        “ ó   
     ”      *
        'ó  í + % 
!     %      ómm

  í Á 
 


 
 á     #  !
  "
      
    

    
  
   Ó
   á /       " 
  í 0    1  
   í 2 3ó 
            


 
      ú  $*,    
 

      ñ    
 


 á      
     é   


      í     é    

        
 
 
   é   
                
í  
ó           
                
           

         '   805&(A( 7  
        

  03ó    'ü '   ó        
    03ó      



          'ü       &ú
  ó  !"##       
     í
      'ü   & - 
ñ  $"##     4 5í  

      '  í   'ü  -     
  %ó &'  %   675   á
       '   é 
     
(     )    5         '    
ó   *+,   -  -  8     ' (ó % '  é    
 % 5 - 5  ó A % 4     é      
%         9ó 2  Aé 6    é      & 9é  
  ó  6   0        
   > %
     /       1 2 ó   "    é 
 á  ,= ñ 
      “&  0 ”    0'       '  '     
   á &%                 é   í  
  
 .#   ó   :        é   '  
m m
    
   ó 
    
 á    
     
9é 3ó  

  
      
 
 “6  ñ

  !"  &  é   '


 ó    
      
    
”
6     *    &%B*,  'ó 3 ó  m m

 ,#,$  9 /   &%B.= C )


6ó ;9/6<  á  á  &%B,$*#  '
 ó    *= ó  &%B.##C  :
  'ó >   
 - )
8í ? &%B*=$*  'ó
 &%B$## : 8í *@A
     ó
 

: 8í ? : 8í *@A
 á  
&%B*$,  'ó  
  é &%B$##
 (ó & ó 6é
 : í  ó  
Í
&%B$## &%B.= /  /      9/6         !
á
           ó  *=   "

 !

   &%B==,.      ú  
    #$%& '  (


0 9/6   á    4  ó    
)*&  +
,

&%B*$,#  'ó  5  ó   
&%B*=# >  - á 0    5  m m
  -

ó
.
 

%
 !ó
 / 0


 ó& % %



   -


ó    
'
 


!1 ! % %



   '
 

%
  !

1
á
 2 
( 3& "





   !
í


   

(
 %   
 %
 

 
& 2 '
ñ&   


Á  
    í 

   
)FKAIJ=  
ó  ó  
  
  
 

 
    

 
      ó
    ñ
       

é !  " #" #  


é
$      
      

   
 
    "   ó 
 
#"#  é

%& ñ 
   
    í  
   '     

    ó   

 “      


”  
ó 
       
    í   
   
“(     
      " 


       
  

   
"    ó   
 "
    
   
 
" "
   ó 
 
 )  "

á
   

     í
 
 

" 

     ” 
 #   é
#  
* é ! 
  

    á   ó       ñ     
      á 
     
 
%+ñ 

     ó  ó        
 
   
        ó #,
- 
  ó    
ú ñ    
          !  "!ó  #  $ %# !  “   

ó   
      
    
    
í   
   
  
 
 

í
í

 ó 
   

 

” 
    
 . "
!   (
í
 %/
ñ      
 
 ñ 
“0 
     
 "      

       

  
 


í 
é  3  .  #, - 
#    "  í  é

  
     
í     
é   
   

    é        í     
     


é      í  ,

     "
  
 !
     "
           ó    

     ó      
        í       
    


  ó    ó                    

    
 í           
    á
  

                     á " 
   
 
     á    
 "      ó   ” ñ
     
 ó

  
   
   ”    ” ” . "
           
 


  
       "  


é     é  ! 
 Ó
 í

       ó        ñ       " í#   ó      
  

       
       ñ     ñ         á    

é    ó   ó "   


  
       

     
   
     

   ó1 $  
   “4  !
 4      
  

    ó     ”  #, - 
      ó 
   
 
         
 
    
  



  )  í "    
    
  
      é  
 5    
   
  .  ó
       
 
 6778 ó 2é     “)
      
 3  .   é
  "    

  
 
       ó   
”   
  
  á ú             . 
 "  (

   ó   
 " !   (
í *  * m m

 Á  
 


Á  
   

 Á  
 


Á  
   

  í Á  
 


 
  
        


 í 
 
   
í !  



    

 ;(   
&
  
/ 
     ; (ó !  

   ( 
 

    
    
    !!  
í 4
 


 á
 í  $ 
 
 #$   
 ! $á
 

 
ú  %%&  '    !
 
   
 !
í  !  é

é 
  

í  <6       
 !  ó


  
   
 
=
   6#  ! 
   
  
  
  9
 ó      á  $   
! 
 ó  !í 
 !)á    
 '
 !
 ( 
""# $  
 
 á   
  

% 
&  ó ? 
 !
 ó 
  
ú
 ' (! 
í ,
   ?,   
  !$
   ) ó'    !ó  22@  ! $ 

 á
 í 

( *!  + '  ! ! !  í ó% 4  !


' 
 
, 
-  ó  '  á 9 $  
!
 ,ó   !  ó   
     
 ! ( (

ó ! ' 
)   
 
 <6 =' 
 !   

    +   !ó ! ! 
 !
'    
   
  
 
    ó      
 A ! ó 

       ñ
!     ó !


 $
'   

      !   (  
 '  9 $  á  
!  
 0 í) 
  
  
  ! $!   
   

 
%
í   ! í (!  é
” !
 á $í 
 í  


í   


  0 ' 
 é 
!   ó ' 
 ó 
    

  ó !  
& ' !
 é  
   
,é    !  $ 
í "' !   
ó 
'     
   ó     

í  (ó ! 
  “ ó  ) ”'   
(   
)  
%  *!  + '  !
      
    !   $
) !  $
'  á  #: 93 í  m m


. ' , )   í
  (

   

    ) ó ó
 ' ú ! é  
' 
$ 
! %  
%  
   í 
  ! ó    !ó'(

 ' *!  /í
  
&ú
 !   á 
 
' !  ! %'
ó   

0á' 
!  &  (!í 
         

  
     ó 
 
é ,   '
% 
 ! !í  
  
  
  (!)  '         
  ! ó' 
   


  
  
ó !    
   
  á' 
%   
$   ó     
  
  !
! ' Á

' *!  /í
 
           

é$)' 
 ! 0á' 
( *!   ú    
  á   ?, (ó 


' +
í$  + (! 
  ! 
 
 !
 ! *!  + '   
á'
( ó  6<3
0 '     
  " # í!    23  !  "434'  
á    í  

  (  



í  !  

 $ ' (! ! 
 ! 0!

, !

  ! (! 
   
   
  
   á 
!   + ,  '  . 


  .     ó !1 “.   
 í  ´ $%$& 

 55 mm
 m m
á     

 


    !" é# #  $  
 !  
”'  


 0 

  
 !
*é)

! 
$  





 
 
!   !  !

 
  
  

í  
( +
 '  !  
   (
   
       ñ    
 0 !
*é) á   

  
   (!  

í ' !  
    
 
 

 ! ( 
  
  
 $  *! + (  
 í  (' 


 0 !
,
& ( 
8á)

 
í !
!

 ó   *é)  é ó  í!) ( *!   !ó  
   é á   (  
+ '  
   
, 
  . 
!   
$ $  !  ! !  



 0 !
*é)  
ó ( 
 ñ ó)' “ ó á 
$
)ó  ! !  *!  + '
!
    
 !! ó 
é   ó 

  
  
 é%
!
'    
í  ñ
)    ! ! 8 '  !    
 !   .   ! (!     á) í!)' 
/   
í 
      '   
 
( *!     
! ! 
&$
!ó  
    
23  !>      '
  
+ '  
   ! ó !

63"3 

9:' 0 
 / 

    ' ! +  ! 
  í
 $
""#    ñ $  *! 
  
á   
  
  
$  
 
 

!

)
    ñ ;  /'
  
 
 ! 
í 
á”'   !   0 

 
í   
  
7    
 " 
í 
 
 55  &>   í  + '   *! 

í    !


ó 

 “
 
  *!  + .   
  + mm

Á  
    í 

ó  á         


     
 !"# ó   $
 "  é  


  
  



  

"  "     


 í á

+  +
  
 í

 á
á

,    " 
 
 "í &
 ("   


    



 
 í &

 ' ("      
  "     
  
 
  
 é



ó 
 
  í   ó
" (" 

í
   !


  
   ó     

!#    í"
    ó    (" 

    

  
 é 
  
     á   
      " 
  

   
é    
&  
  é
(" ("  "   
 
"ó 
í   
 !
" 
é 
   
    "
 # $ !#% ó

  
 (" ó ("  
   ,
 !
    "   í".&  

      


 í “ 

+  / 

   
í
 

     +  "

 !
"  "


    $ " %&  
 & á& 

# $ !#%& !     
+”& & ó-   

  "

!#&
& 'ó (" "  

   
í   " é +"1 

  
     

      
       . ó 
2
0é # í + 

 
  
 í , '" "
 
3á.& 3  2
"  &         ) 
&   
   "ó
1 
 
í "
(" "      
      "  
(" 
  " 

  

  " á"
 ”& 'ó  
  !# '"  
  " "ó  " 

"& # "
 

ó&
"é ("
      ("  
!# &  é 
ó 
  " &  .  (" í  
 
"
 "í '"  ("  
   
  
    
 
  "    
 
"
  "  á "
 á   
ú
 & 
-  &  & 0é  
. 1  !í". )
 é
 
 & )"  (" ó  á "   
 !  &    !"é 

)

“* ("   á"


   (" 
 
í
+ó é  
" 
  
  &           

+  +" m m
) 
"     ú m m

  í Á  
 


ó  
  
   (í  ó $   $  ó   
á   # )   #*


     #    
 # # 
 *3  
   3   
ó$
 á    
“:   
ñ     0

í   
  
(í 2 $  
  í  "
#   #  "
 #  
  $ "
 í     
   é 
    í  :   
 é 
    í   $  "  
   
      * /;.   /;1 
   


        í” 2

 

  *   !2 )# ó $  *


 


  ú #     #í    


     #  ó  


   
  ó $    "      *

ó ##   ó    
    4+  "    
 é
   #   í  #  “!  ”
           

  #  #í   # "
     
    ó 
  # á  #
    
 
  
 
  $ " #  
        
       
ó      0 ó    2 $  " 
      %        
   &  5  6   !"  $
!" #    ó  é #  "   ó
   $ $     # $ "  " 
#    %   $ #  # "   # 
&   $ "  %   &  " “ á    
#é             #
        
     ó 
            ú     " #2
    ú      á  $   ú    
       ñ . ..   " # #é  á  +.   $
     #  /ó # 

 
#          "   
   'á (í )    *   
 ñ . .1 "   #        "    
#ó     #   "  #   
 

$  "    #  $ #ó     "   
 $     í    $ $  *   ó       $ 
  # !"    *
  
   í   á  #”)#
ó  $         #      *      ó
    #  “0       ” )# ó (í !2 #          
  *      *     $2    ó     < 2 2 $ 
    "       %   %   &  #    
ó   +, - # ñ /#ú     &  #   5  6      #$ " 
  ., -      #              í    m m

     !    "#í    "   $  % & í ' $  á á   
 #  

  á 

í
 #  í  * 
ó     
 $   

  



!  
  ” )# ó
0 #   
2 %#   
ú 2 $   
      
 ó   #  
     

   *   #  
 *   
ó 
 
       " 
        


   
í“3 ó 
  
   
 



     ó  é   * 
 

  
 '    /#ú   ( á 7 ó $
í   5 '/6     
        
 ##     á          
   á     2 '           2  *
3  "   ú         0 +8+9 $   
 ó         #     
0  (   'í  *        í   $    #
 /#ú  ( * 2          # 
á 7 * ó $  #í   ( á          í       
  í  "í ó   $       í  ##
ó #       ú      ó
#   $  # #       2  $#
 í *      *         á )#ó $   #
    3  é            
     ó    *  2       ó " 3  
  #     # *        ó é  2    
       $ *ó    #  í !      $  # 
  0 * 2 “   í  "   # 
  2  'í   
"ó  ##    #2       #          í
“    "  í#  "         á     
      *m m

Á  
    í 

     á         
  #á $   

 
     á   
    í  
  
 
   : ó  
 :#  ; í : 
 "á  
  5,4- . )
  6 #ó
 # #")  ) 
   ñ   
   :#  ; í ,
 á     
 ó  )  í #)   á  #"     
 #!        ('  !   &   #  

     ñ     !    ñ          
      :#  ; í    =  > $ )    !  
  
  
     4          
ú   

 8!   # “         /6 -#)

     ”)  #   &)'''  )    ó
  ó     á#    á   ó     
  &  !     )    á           #
 
 0<''        ó    m
m

 
 

  ó   


    
   ó
       
    
         í  á
    
 í  ó 
    !  ó)      ó    
        “    í   á     
 ó    í  &%)  á    ) “ #  
  ó "           !  
     &1  #  &'&%)  $**+,-,./  
     #         ó ó    
       í        +  #      
"      í í , 5á "        ó 
   $ú#   &&   #  ñ &'&%”     
   í           í    
%  #  &'&' #    !  ) ”      
 (%     &'&%)    ó !  ó   
“      #      ó !   
                 #  
 !   $* 4 #       ! “,      6
*+,-,./”   6ó   á        
,  ) ó   "       )  
 ó   #           !  )     
# á      )       #  ñ &'&%)   
 0&'1 í  &&  í #       6
  %'2%()       /'%'1       $*
 +  / ,     ó *+,-,./  
ó ú#” á          "   
#!  %'3 #    ó)   ”)   "ó
         á   $ó   á   
   ” #       
4 #            m m


  ! á    !" 


  
    
       +  ,,,4-, &'&'&'&(9 
 
  í 8 )   # ó  á       7
  ó    ó    #   - ó 
      "   4 7-,4/
          í  . ó     # 

      á   ó)     ,,,4-,


 ó          
,  ! 7   +  8      
, #   ,        #   
 , 7,   ,,  á  ('     í 
ó  +  +!í  ) ñ      í)  á   ó , %0
               #
  ,,,4-,)      ,  -   "ó   ó 
 ó   / ó  ,      ,,,4-,  
é       ,-,    (''3 
  ó  ó &'%(&'&') ó      
             !   m
m
 
  “
 
      ”
) *ó

     

!"#$#
 

   


 

 ñ
 ó  í
  ó á É
ÚÑ
# '   !  
í  'ó   '   
  
í     
    %  í
   ó   
 #  ' “%
   
 '  ”
“
 

  ' 
 '   #
 

-
  í  
  ” %     
%ó “0     " %&#'%% "   í
     (&$%"  #ó
ó       '  %+ó
%    '  %  %  
    '      .  í
   !     ó   
 ' á  6í   
  $” '   %   
. ó%        
 !  ' !í       í
   



 


  
  í   !      
 ##  #
 & 7%    
     
  
ó     %é  "      %é    +      8"  + 
 
    %     
%               #  

   í   ó     $   
í   í 
  %    

    
í  "#    ñ  11 ñ  
 9     
 

   “& !     

   í   '   ' ( 
  +  ! 
  í 
       
ó ó  !  ñ   

ó    ó)!  %              
       ! * !     
 #  $ ó .     í !   $ 
 
 
  ó      í
  % %'+í 
       
  + ,   é   #       +  í 
 í  + 
       óó 
  
 ó 2é    
  
 7%  0#% %+
. !ó    !     
ó  í    # %  ' " '  ó ó    í    + ."
        '       !    
     ' ó  
 ñ   #- " !       #  0       8 
!     "ó .    "#   !   3  , &:!:  
# $  “#  / ñ  ó     í   "é   !
 ”  # . ó '    é $% m m
   #  
   ! "   
é    $ 
0 ' !    
 ó        ' %+! í “ 
”     


 
 $  %é !%ú  
"$   5 ;


   
  6  ; á# 
' í  “” 
%   %é  #: 



í
#   '  í  
7% !í  !
 +  ' +ó
  $    
 á  
         ú     

 ó        $   %   
      í  ó

 


   í
í        
   !    á  ó        0   % +ó

 
       5  # ! á $   +   % ó  
 
     ' ,! ó                    $  
.Í 
      "  #     í   í   'é    
!" $       +  í é         '
ó          $  '     ' %+!  !+
4ó#  $        '              "    
#    í          %    %ú $          
'    #   %  í +ó %  ó  &         ' 7%
    /           %   #    5  ##íó %   í    
  í  #          !   m m
%  

Á  
   
 

í
í   ,-
. “ó  
í 
   !
   

    ( á 

  "  


   -0”
   
  ñ
     ñ 
ñó   
“  

é  " 

  ó
  ! í
 ñ  
    ó 
ó   
“ú ” 
1  ñ 
   ó ! "
í ó “( #       á
” " á  á $ %& á
  
 ó     
  í ! á

 ó     4
       í   
         

        #  #   56


   “     7í 4 7 

   ó  “ú”  



    ó í  
” ó 
í  28 ñ " 
   í           
   ú   ú   (    9é í 
 

   


   
& " ó   4

    

2*     í ó    ” ó 7

   ñ      


       -0
ó  !  (  3
" ó  
'ú   
     í 

          "       4í  

é    


“    
   & 7

" ó  )*+       
“ úó  á  
    
   
 “ ó   ñ  
"   "  !   ó
             ó   é  " ( á     

# ó    ! ,-


. " 1   
ó  
 $% &
  /   

    “í     á 6 á  "
ó  

          ”     ú í ( á    ó
  

É &é   


 
 é    "í " 
 (    

  ' í   á   


     5
 !  

(   


   á ”  6 :     m m

      !é" í  ' 

#   $$ %  


   
  ( ESQUELAS
4  46 7é3

 “' 
 !   ñ   <   
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 9:00 p.m.
3  4 
6” ó Sábados 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
# 2) !    6   
     Domingo 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
'í  ' ,ú
  é     " Llámanos al: 809-565-5582 Exts.: 342-457-162-580
         ó    
    ;+    '
 “1 m m Le dijo Jesús: Yo soy la restauración y la vida;
el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá. Juan 11:25

  
Á
   

%   ! "  



   


  $& 
  
 
  
 
  
$   ' (
  
 


  

  
ó


ú         ó  



 
   
  


  
3 ,!  á 
  

 
  B    ó 
,


 
  “" 
 ó




 


é  
í  é  

 
 $ 
  

 #

 &
    ó 
á 
       

        5 ,! 

          
 
 

 
ó   
  
 
'3 !' <7  

 
 ó 
  

   
  
2  , = 
> %
í =
 
  
       ó  

3   
1-  
  # 
ó
 1
   “" =
 
 ó
  
 
        

4
 
 

  
 ,
 

 # 
  
?

  
 —   2
á     


ó”
ó 5

  ó  
”  ó

 
, # 
 
    

 


6
 ?

    
    
  2  
“  

  

   é    
 



2  ó 
   




   
 !  
,   2  #
á 
   
& í 5

 6  
ó 

 @

%
 3 ,!   


$   2 

    
  ó     !
 m m


 


 ,        
 1
   

 
  

   


 
  


 
 ? 
  í 

    &
 
#é   6 
 #

  1
   
#

ñó 
 A

  

  
 6  
8


     

7  8
 9


 3 ,!  
 
   
2 
<72->
%
  
A
- 



& í
 3    


 á  
 


  
 ?
   
#  ó 
2 

“

!

”  
   

 
 
 

  
 <%5->

   ó
  6 ó
  
  
 

 4


 
  

  

 
 
%
  
%
  2    
 
       

  % ó 


   
:

  
í  ó 
 <%12> 
%
      
:

 

   
, 
! í     !  ,


   
  
7  
     
 
 1
    

  

 
 
  
"    

 
 <:3%2>    

 
  2 m m
 ñ
# $



%&'()&'&&* ó  
  ó      +
 , 
  


    á   “  ” %+,*   
  
 -  &'.' 
 


      
   
  

 
 
 

ú
 
ó

       


  &'&&
  “ñ  
/ m m

     

 
  ó   

 

 
  
! 
     
   
   ó

   
 

 
 
í  

  0 




  
      í 
 

     
  
í  
 
 

í 


  




 
 
 0
   



  

  !  
   

   
      
1ó 
í    

  -  



    
ó '# 
 
    # 
'     


        
  

 


ó 
  +   
  
ñ 



      ,ó  , 



)*/) " 
  

     

 -
  ó  
 #    )0 
  1ó    (.& 


  " 

 


ó
 
   
 




 #

#


 ó   



   
  ('  
  m m

“   


$ %    
ó  

 
 á 




á    í 
, 
  -


'      
    -
    

 ó 
1!í 
     



 


 
    

í 
 

 


 

 
!      

 #   
ó 


  
   
 á
    ñ 
  ó &

,
 2
 


   



í  

    
í ). 
é    
á  

 
ó 
 ñ 


  #ó  22 





      ó   


 ó     
  
  
 




  
 
      í      ,ó 
 
  !    
ó   
 
 “& 
 
  ñ
  ó 
 
  2      

 



   
 
  ó   
 


, 00   ó  á 
  
    
,ó 
  
    


 

 #

ñ 
 
  2
   1 á 


  
  #
 
 
3
 -     
 
"
 ñ” #




í é  %  ó  é  
  
  


  
"'   
   !"#  
  
   
 ó 




( 
  
)*+( $ó       ñ 
,ó  ó
"  
 

  
  
  
    
,  á   


ñ  

     á

 ó
 
 -  





   m
m
á   
 m m

Á  
   ó 


  

  í 


    ú

 
 !í(*! +á

,

3
 %
 7  


 í
  0
 + 
 

 

7

*
ó ú+ 
  
  0
5 
     6
  *

 á + 
  +  7      0 @* 
 < 8  
+
ó 
0
 
*     ?  $  +ó  1.,- 
   é  


% 6  í



 @8   A
0 1.%1:   8 
 0
    
  1,
 í
 

 0 

 A*  ;
0  ó  9 





    
é 
0 ó
% 
+ 
 0 
8 
   
 1(%(:  '-'1% & 

0

 í


$ú+ 
% 6
 1, á   +  +   0  9+
  
* 7 *  1-: á * 7
    % 
*       

 

 á +ó  1.,-  (2%':*
 

 

0

  

  0 

+  2/%/: 
!  
 

 á 
 

 
  #
*     % '-'18   1: á * 7
 #




 7



+0 
   á# á 6  ?*  +ó  1-%/:   
 

  
 7 


  + #  
ú 
é0
   
*
 1.,-* 

'-'1 +ó

9   # ú+ % <
+é
#



% 6  á# 
 +

ó  
+  1,%,:%
  

ó 

 é 

*  7
 
 é * 6  
  6 
*
7  



0  
ó


 
  1../



+ 
 í
  0

 í    

0 
 
í 0  
* 

  á +    +
ó
 ó  
 * #

 
 

0 í
 2%.:  

 
+    0 

4
8 

 7
  

7
*
  ó 
  
í  
  %    

   
 + 

0 '-'1  



!     6 



  *7  

í
 
%

 
+
9
  6    
  
0     
 
  

8  

 7    
    
   

0 #   * 7 0   ,-* 9

 7     





0  

1: á     
í 


  ó  
 
   %  
    
 
 ú  

   +  6 

 12  9*  
ó*  ó      

*  7 

 + ó 
0     
+é 

      
 
 á 
;  ##
  
0
7
%
!  
  #  

0 í  
 <  
 6 B  47
 
0  í   
í
*
 
   =  +
67
0 
+

 

 7

   
  " # 
   !
# 
 
  % 6
   
!
 
   0 
  
= 4
0 

 6
 @0     

+   + 


  +
  0 *

ó 

7    


% 7


ó   0   


 


  
  7*  1.,-0'-'1% 6 1.,-*
   

   %   



 
 á +  
0
   ñ
&  á*   +  7   
 

  +
 
+
ó 

  
ó í
'%': 
7

 ñ
   


* + + 




  +
% 6  
í8 

ó 0

 

 
ó ú+ 
*   
+*   
ó 
 ó*  

'-'1 
 0

 +  

 1, 

    
í* #0  ó 
1%/:% 
 2%2:  

7
%
  &ú+  

7 
  7 

  
í 7*  1.,-*  1-: á *  1../*  1-:
 
# 

%   >*  0  í
 /2%': 
á  í
 /2%/: 
 7   

7
*    ó
C-%C: 

7
*   

  
 7   í  +   

8  7
 '-'18   1: á  '-'1
  ó   ó

  *  +  +  #

+ 
      í
 ''%.: 
0
/,%/ :% @
 



 

  
7 0   

 

ñ 7
 1.,-*  

'-'1   
  7*

*  7  #  á
 
0 

ñ*  é 
  ó   ó
 1../*  1: á  
 % "   á  # +  

+*#
0 (2%.:% 6 



+
ó  
0

   é 
 0

 
ó 
í
 '1:

7


  

 7  
  #
% í%   
  7
7  
    '-'1 

 
6 

+   ú 7


 



  
í% '/%1:%
 


í
 ñ


*         ?   
  0 6  
   *

 7
 
  +  

*  
ó 





 í
 +  


   6 

+é 0
ó% 6 1.,-*

 á
&ú+  

7  +  # 

% +  
+
ó 0

+í
 '-%,: 
     8 
 

 +
* 

'-'1 

  
 ó   ó  

0
!!! !  
 !


1,%.:% &  
*
!!! ! "! "

ó
 1-: á  
0
 #$% && & +
ó  
+ó 
 

    '!!! é  #      1.,-  (-%C:  






"(!)!!! $

é 

 *    '-'1* 

!(! é % &


    ó   ó 


!((ó% (ó $ **!!


  (/%,:8   1: á * 7
% "
 
í '()* "
 * %%
 Á 
 

$ú+ 


% !*& ,-. /)/0//,1*
 1.,- +ó  ,%(: 
  
,-. /)/0//,'* ,-. /)/0//,(* ,-. /)/02222%  * 

+ 
  
  * # 
ó3%% 11%C:  '-'1%
  Ó +  
"
 

!


  í0

   
á í
  
* 4% +  
"
 
8

   

 
 4
 

 & 
"4&

    
í%

 ó Á 
 


 ó
  
 

   


  í
    
 



 
ñ# ñ      ú ñ &á    #  
           á     #       )
   #  é  

     )      # ¿ 
   “     
     ó ) 
            4 ¿( 
     #       

      ) 'ñ 4 ¿( 
     ó   ó í      í        
  é    ó   !"#      
 ó#     4 - )
    á  ! $%%      
     2   
  ” ,* = & ' á     ó
            

$6.     ú     )    # )  ñ 
"         (   
 ó#  )#   )    
  ñ       )          
#      á        
       *  
    é                 * 
  '     ó    ó   

 &  )    & 5
#             & ú   í    “ 5ç” á
 ú       #    
 
            
 í                 
         )     í   2 
 *   )   #  ó   
 á                   
   ó             #     
ñ>#   ó   #        )        
   ó     ó #      3 
  é    '      1   " 2       
        á   #      ) 
            # #    #   6
 3  ó  á é   )        7 
      )é # ó     '      'ñ
#          +    ' á      í   
 ó      ó    3 #   
*ñ    '  )  '     3  
  ó          3   )       
   ' + # ó       ) é # )    
“”# “”  “”   #  #   # # 
 )           )     í # ú   
 " 'ó   '            
 #  ñ    ñ   ,ó - ó#  2       3
       
$%.    #      # 
  “ ”  “”  /   ó#)     
“”    á   í# é     '  
9        ó      )  
á       “” í   +       
              í  
 "     )     8  í  
  )      )       
     # é í   ó       
    ó  “2 í#  ó   * 
 # ) ñ ” "     #   # ú   
ó  “ ”         '    
     ñ  #    í 9   
 # í     #  
?       “    é  ó   
)”            )     
 #     /   ó '
“3 á    * 
     )” “/   +       #
)  )          0 #  
     ó  #         )   
   á”   "      
" ó        á #  ó   
   #  )     )      ñ
     ó     " 2#  
           ) 
ó á  ó       
)        :  
  ñ# ñ       
         - 
 #   í# 
-       '
       ¡" 2 " +
ó     ó  ¡¡ ;;
   ñ'   $  
<

Á  
   ó 

¡ ú  


    
  

¡ 
é


  ó 

 

   
 

  G     





(2/2)


    
 í
 … ¡#    
  á 




       –   …
  í      ó     
 
   +  $ ó í      " %     
   898- 
    
 
 
 
   + 0, 
  
   '  + 
   
    é   1  

      


“#
: 
  ó 
 
 ' 
$  23 ñ     ”6 ;%     

 í  

ó   
    +            ;
 
…    ¡ 
 
      …  ó  4   < =  
6 “#
   
       ú
  ñ
   *          …

 
  7 

  
  
                 
  5 
  
   
     
 ”… í  ó   
    í… #

 á  á 


 ”
         ó            á       
  
               … #
  
 í  
     
   í      
  
             :   á     í
 ó            
  
       …   

    
 
…!¡
      
      +     í… ,  
    
 

   
   … ¡,     
  á        
  >8?
ó    

    ú
 -. ñ 
     

 #   í
 6“…  
  
  "   

        
 %@+#,5#%” “

#      ó  
       ó” “    
   
         
  "    
  '  ” “

  
 
                  
    ú
”  “

   $  … “¿%  
             é    
   ó 
 í & –
'
"” –'
    ¡

  ó í


   ñ    ó         –
 #
 ó 
ó 
  
 
”
  … (  é 


    *   %í  


 $ 5     
    
  “¿/é    
 
 
    
        
             ‘ó   ó"” –'
     ! 
  %   

…    ’    &” –  

    



+
        í … “#  *  
  … (        –  !
  6


 
 
       

  $   

í 
… #
      “¿!  ó  
     !  í
            
     
       
     '    %
        á… ! 
  &”… “¡/ 
 í          
             
 
  A    
         
    
    
 
        á 

 … +  
 
     
 
%  
  
   
    …    á    –… ó í    
í … )
     á 
  ,    
$       
     … á      á 
  … ¡í
 
 +           

¡!    
          é"” “¿7  í  é     *  ó 

 í  ú   "”… … !        ñ &” 8BC9.C8982     
%         á    í … “%   í  á
    ) +

$        
      

 

   í … #
  ñ     
$  

   é  … … !     4D>9E




 4D889



“ –  !    ñ 
  
  $ 
 ¿  
  
… ,   á  @       
82C9EC82
  
  $     ñ  é    89F
 
  &”… “*  í í        $á 82F   
          á  
     
<,)    
 
 
$
 ”…      
  “
   #  '  ñ   
 

 
á      é   

        $   
    
 
 
  
       
$      
      %        6 
    

   $    


   

 
     

       

é'     
é'    
   
 ó  
  
… %   '     
 
   
 
   ó        
… #
á 
  $        ú

       7   
     ó 
 
 á    
ó 
    ó  
  
    
   $  
  
  
 
   
    
    

         
óA
         
    
 
 …¡ 

         
 
              
          
   
   

"” –  
8ELEH
  “é  
 
  
 
   ”



 í

      ñ


 
  


  

      é
 ó    
   
      
    é
 á
      

 
 
á  

    
 
    
   

   
   “  
 ” '
0 &é  1á
  

á    
í
    
ñ  !é ó   

í   


   
  

 
 
     " #é   
ñ


í  í 
á       ó   
 



  !    
     
  
 á  $%    ó  ) 
 
 
  ó     &
2í 3
 
  

  
  &ó /
  “ 
'    
 4 * ,%,$” /

    
  #é   
    
    á

  ñ
  í 



 
  
  
      
    

 ó 

 
      5  ó $%  
  í   é
ó     7 ó    
 í   


    
á     .ú /    

  

 
    
   Í
 
 0   
  á
   
  &ó    &ó   
  
 
  ( 
    ó  4 

 
       
ó        
    
       á  
ó             “  
” 
 
é

  
í
      
 ó  
   í  
   *
 + 
 

   “!   
    
        í     
á “(         
 ”  “/ 
7 

  í      

  ñ   í 6  
 
 
 ”  ,8     0   ”      


 ñ   )  "
í   *
    
 ,9     &é  ó    !é  '   
 

    +    ,%  1á 3 
     ó  í 0  
 ñ              ó  1/ &

 
       ñ  -, ñ  
ó 1 ú         
  ' +
   


 
  

í  .ú /   ñ     '  ó 
  
 
á  
   é m
m

Á  
    

 ó
ó
   ñ ó

 
 
     á


 
  




 
á   (

(

 
ú –
  
   
  

 
   
ó   
 
 
 )   
 

ñ*
ñ




   

(
 
  
 


  “
  ”
  

 

  



  &
í




í 

 

! (
( 


  
ñ
  

 


  
  
 
!


 % (
í  
 
 
í  
   
 

ó   

 
 ó á   


  é 
   
  
     &ó


 
é  




ñ ó  
 
 
 
 ó    


   * &
    
    
á  
 )   
   

       
ó
   
 
 á       Ñ 

Ó 

  ñ   
 í     
 
 

 

" ( á  

 á   * 
 
 
 
   

 

     


    
   
 ! ó    


   
    

! 
    

 
 
 
 
ñ 
  á     



 

      
 “
ó 

” 
  ó 

!

 
 
 



 
  

  
   
ñ 
 ó
  
      
 


 ó 
! 
ó 


 
    

 (


 

 
 ó 


 
      

 ó

 
  é
 á  

  
  
 
         
ñ      

 
 

á 

    
  

ú
  

 
 


 
  ó  
 
é      
  
á   


    á 
  



   
   
 


 

  
  á   í 

  

 


 
  

 " 
   
  
 % ¡““   ó   

 

 
  
 é     
&ó 
 '    

 
  
 
  !
  ( 
 á 

 “
 
ñ 
 ,
-
 ó 

í  Á 
    Í


  ó
  
   ”
  
    
 
  


 







 ó 
  
    
" 
á  
 
 !ó  
  



  
! 
  
  í   ( ó  
     
 
 



 
 
 í 
!  
.   
 
á  
 


    ó é   


á 
 
    
 +
ó    ó
 




   
&

 é  "   á 

á 
"  ! ó   
 
! á 



  
    
!

 …
 
 
  
  

 
ñ 
 ó




  é "   ó &  

 
 
 
  
   
   
 
 
á 
 
á
  #
 !     á
 

 ¡ 
 
ñ 
 



  
 
í   
! á  
            !    ó 

á  
ó 
(
 


  
  –   ” 
” 
 
  

 … "   ó



 

  ó
  





    
í  
  ó 
   $
á í     ó  
 
 
ñ 
  




 

 ó    


  

  
 
    "
    

 
 ó

 



(
   (
   


ó 
 

 
  
   
ñ 
 ó (   ( 

    
 ó'mm

 
        Á
   

  1   2 
 

   $ 618!* )!: < 618! !?= Ó
 í    !%&     '( 


  
  &
#$   % 
- !*:!! !1 : < /  
 . !   

   &
'    !"
#$     %  
  
 
   

 . ! "  #   



    . * )) (! (! &
'       
  í    
 9     

     !"
#$    % 
   "Á #  9 * #  "
+ 
   
,  . < < ))   &
#$   % 

  
      
   é 
  
 
  
  


 

  0 * (! (! &
'      



          9 # 
#  

      !"
#$     % 
  
   
  
    
   
 3 
   
  

   9 *: <!8 1*5   &
#$    
    é
 
  3 1   2 
 

   ! 


  
      

   
 3 !%&     '(  

 
3 < 1 !18 (! (! &
'
   !"
#$     % 
     
       

 !   

          

 í   í

4 !=/; 51*& *5 '!'* (! (!


 ! "  #   

      &
'    !"
#$     % 
   
 á
         

 $ !%&     '(   1!   !"


#$   %  4     &
'   !"
#$
  
  
ó   


    !:18 )1;   &
#$    !      % 
 $ 
  )%      : 51*   &
'  !"
#$    9 !=/; 51*& *5 '!'* (! (! #
   
   
 $ * #  "
+ 
   
,  %  $' #   ($ % 

     
 - 
   
  
     
 61**1*5 5:8   &
#$   % 
!:* (! &
'  !"
#$   
é
 


    
 - 
   
           % 
       
 
    

 . # 


#  

    $ !*5: 8 <:*:! (! &
'   !"
#$    ") Ü*#
  
í
         
 
 .   /
    

     !    # 
#  

  
  - !:18 )1;   &
'  !"
#$   * #  "
+ 
   
, 
 
á
    
 0 1   2 
 

         !  

   í      
      

  
   "$# $$  %%        

  
  1   2 
 

      < < ))   &
'    !"
#$   
   
  

   
 

ñ
    


 !%&     '(      %    1   2 
 

     


  á
   
 


    1*81* 2:* *8 < 81 : 81*; ))   !%&     '(  

 # 
#  
      

    á
   
  í    

  &
'   !"
#$     !   
  !=/; 51*& *5 '!'* (! (!  !   

           

 - 1   2 
 

   &
'   !"
#$     %   ! "  #   

      
 - 
   

   !*5: 8 <:*:! (! &
#$   !   $ !%&     '( 
 . !   

   $ *: <!8 1*5   &
' 

  
 . * #  "
+ 
   
, 


 
  !"
#$     !   $ 1   2 
 

   é   ! á
 
  
 
$ < 1 !18   &
#$   %   $ 
 
  
  



       
  í
 
 . 
   
  

   - < <   &
'   !"
#$ 

 
 0   /
    

     % 
   
 "    !  
  . < =6! !1: /!:> :1 (! (! )       
   
ó    " 
 0 
 
  
  

   &
#$   %   * (! (! &
'  !"
#$


    . 1*81* 2:* *8 < 81 : 81*;      % 




 3     

    &
#$    !   < 1 !18 (! (! &
#$   %
 3   é
 



  
0 !*:!! !1 : < / 8$8  
&
#$   % 

   (! (! &
'   !"
#$
á       " 



 4 ! "  #   

    0 < < $8   &
#$    %      %              
  0 < < $8   &
#$    %  !=/; 51*& *5 '!'* (! (!
  
            
   
9 !*:!! !1 : < /   &
'   !"
#$    %    ó #
 
  
   "$ # &
#$     %  *: <!8 1*5 (! (! &
#$   ! 
  1   2 
 

     3     &
#$     %  $ < < (! (! &
#$    %  
 
 
   
  #     
     4 !=/; 51*& *5 '!'* (! (! - !*:!! !1 : < / (! (!
   &
'  !"
#$    %  &
'   !"
#$     % 
  
   
  
      4 * (! (! &
#$    %  . 618!* )!: < 618! !?=  $ 
     
 !% 5  &  " '( +6,  * (! (! &
' (! (! &
'   !"
#$     %   
 
  
      

277871 --    !"


#$      %  
    
  
   "
 * #  "
 

   618!* )!: < 618! !?= 0 1*81* 2:* *8 < 81 : 81*; (!
   é
 
   &
#$     %  (! &
'   !"
#$     !  
  % á



    < 1 !18 (! (! &
#$      
   

 $ !   

   %  $
 $ ! "  #   

     *: <!8 1*5   &
#$   !   *: <!8 1*5   &
'
 - # 
#  

     !"
#$     !           
á     
 -     

     &'(    (! (! &
'   !"
#$     á
    
 á 
  

 .   /


    

  618!* )!: < 618! !?=     % 
  (! (! &
'   !"
#$     %    (! (! &
'   !"
#$
        
 á
   ñ 
 . 
  )%  

        %  
á
 
 
 . 
 
 !
 # 

  1*81* 2:* *8 < 81 : 81*;   1*81* 2:* *8 < 81 : 81*; (!


    
"     
&
'   !"
#$     !  (! &
'   !"
#$     ! 
< <   &
'   !"
#$ $ * (! (! &
'   !"
#$
   " #
  
 
  
  



    % 
$ < =6! !1: /!:> :1 (! (! &
'
    % 
- !*:!! !1 : < / (! (!
  & 
   í   
#   


      
  
 
   
 
  !"
#$    %  &
'   !"
#$     % 

      
   
  á

     á
 á   
 !
  
Ó 

  
     á
     
   
   
    

   
  #

     "



         í
  á
      #
 
   
    



   
 ! 
       &     í      
      
 
    
 
 í
      é á  




   ú 
"
  ü 
   Ó     

   " 


  #ú      

ú   
  "  
        $ ñ 
     
        
  í 
á
  
 

          

 


   
ú 
 
 
  






) +, !í       Ó             
  '4 
'   ',    
 )' 2,     
   ó -, (
ó     ., ** 

ó +(, (
          ') 


  ++, )  **    
' /, (   
    $$ +.,     
   0, 
     +/, (  5 í  +1, ) 
 +0,      é
  ó    
1(, ) é 
  í 1+, ** +&, 
  , . +2, #
#        +      
"

, -. 1&,   1.,   26    
  
 

 1', /  

  +-,  í
 /
 
  
 1-,    1(,       
   1/, /   ó 10, ó 1+,    
 
í   í
 &+,    11, / 
  
/     &1, #í  1&,  ó     
 &2, 

   
   , 7. 12,
&., í     " &', 'é

   é

      &-,      1-, (  

  &/, '       &(, ! 

í  2+, /  **   '$   &+, (    
 á  ' , 1. 21,     &&, 8 
      ñ 2&,   /9 &2, / 
!        'á &., '
    &-, & " 
 +, %    ó    &0, **  á

 , 2. 1, 3     
  
 ñ

 
 í
 &, **   2(,     


Á

 
 

PERDIDA MATRICULA MOTOCICLETA


Bienes Raíces YAMAHA, MODELO RX115, AÑO
1986, NEGRO, PLACA N9090805,
CHASIS 52A002648, PROP. DE CAR-
LOS GABRIEL ESPINAL CASTILLO.

SERRALLES, 6to piso, 198mts2, incl.


2pqs, 3habs. 3baños, const.2016,
lobby, 2 asc. planta elect. luminoso y perdida de chapa UN VEHICULO DE
fresco. 809-609-7470. CARGA MARCA DAIHATSU MODELO
AÑO 1995 COLOR AMARILLO PLACA
L158086 CHASIS V118-05665 A
Legales NOMBRE DE ALEJANDRO AGUASVI-
VAS SANO CED 084-0015875-7
PERDIDA DE PLACA AUTOBIS DODGE
GRAND CARAVAN SXT, AÑO 2018,
COLOR ROJO VINO, PLACA I109272, AVISO DE MENSURA PARA DESLINDE
CHASIS 2C4RDGCG7JR325068. SE HACE DE PÚBLICO CONOCIMIENTO, QUE EL PRÓXIMO DÍA MARTES 11 DE JULIO DEL AÑO 2023, A LAS 09:30 A.M.,
PROP. ROSAURY SONSON RONDON SERÁN REALIZADOS LOS TRABAJOS DE DESLINDE, DENTRO DE LA PARCELA NO.2957, DEL DISTRITO CATASTRAL NO.02,
UBICADO EN EL MUNICIPIO DE NAGUA, PROV. MARIA TRINIDAD SANCHEZ. PROPIEDAD DE LOS SEÑORES VIRGILIO
Perdida de Certificado Financiero No. PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA HERNANDEZ VASQUEZ, EROTIDA MARIA DOMINGUEZ DOMINGUEZ, LA PRESENTE SE HACE PARA DAR
CUMPLIMIENTO A LA AUTORIZACIÓN D/F 26/06/2023, CORRESPONDIENTE AL EXPEDIENTE NO.6612023043251, DE
46023 de. la COOPERATIVA CENTRAL YAMAHA, 2009, COLOR GRIS, PLACA LA D.R.D.N.
, A Nombre de CLARIVEL MATOS N765032, CHASIS SA16J583992. LENYN ENRIQUE AMPARO BALDERA
MERETA, Cedula No.018-0018287-3. PROP. CLARA LUZ ZABALA Agrimensor-Publico Autorizado
Codia No.3901 / Cel. 809-782-8848
GERALDINO.
PERDIDA DE
PLACA DE LA MOTOCICLETA MAR-
CA LONCIN, MODELO CG150, AÑO
2016, COLOR ROJO, PLACA.
PERDIDA DE CHAPA VEHICULO DE 1 2 6 8 9 9 6 , C H A S I S
CARGA MARCA TOYOTA MODELO HI LLCLPP201GE103593, A NOMBRE
LUX AÑO 1993 COLOR AZUL PLACA DE ALBA LIDIANNYS FELIZ GONZA-
L 3 5 7 6 3 4 C H A S I S LEZ
4TARN81A5PZ103043. prop.de HAN-
SER ROMERO VENTURA Céd PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA
012-0092890-9 MARCA SUPER GATO COLOR NEGRO
PERDIDA DE MATRICULA JEEP HYUN- PLACA K2086168 AÑO 2021 CHASIS
DAI SANTA FE AÑO 2015 COLOR LRPRPJD01MA100040 PROP.DE IN-
GRIS PLACA G328531 CHASIS VERSIONES MERCEDES LORENZO
KMHST81CBFU360212 PROPIEDAD SRL RNC130700729
DE JOSE RAFAEL PUERTAS RIVAS PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA
CED 0010106381-6 X1000, AÑO 2015, COLOR NEGRO,
Perdida de matricula motocicleta mar- PLACA K0511904, CHASIS
ca Loncin,color negro, año 2010, TEL20P104FHC54751. PROP. ELVYN
placa K0106933, chasis ANDRES DIAZ ROSARIO
LLCLPP206AE110367, a nombre de 40222430692.
Juan Francisco Jimenez.
Perdida De Matricula Vehículo DAE- PERDIDA DE PLACA CHEVROLET CRU-
WOO DAMAS Año 2004 Color BLAN- ZE 1LT, AÑO 2016, COLOR GRIS,
CO Placa I052114 Chasis PLACA AA01278, CHASIS
KLYTB11ZD4C110601 Propiedad JE- 1G1PE5SB3G7104102. PROP, JUVA-
SUS MARIA SANTANA VASQUEZ RO SRL 131315552.
Cedula 03103120246 Perdida De Placa Motocicleta TVS
PERDIDA DE MATRÍCULA VEHICULO STRYKER 125 Año 2019 Color AZUL
TIPO AUTOMOVIL PRIVADO PLACA Placa K2029882 Chasis
A190178, PRIVADO, MARCA HONDA, MD625BF49K1B02079 Propiedad
MODELO CIVIC, COLOR AZUL, AÑO STERIOS HOLICEK Cedula
1999, CHASIS EK33010357, A NOM- 5-34-10991-2
BRE DE RAMON SALVADOR PAULA.
PERDIDA DE PLACA MARCA HONDA
PERDIDA DE MATRÍCULA VEHICULO COLOR VERDE AÑO 1994 PLACA
TIPO MOTOCICLETA PLACA N586524 CHASIS HA022513972
K1915642, PRIVADO, MARCA NOMBRE CARLOS MANUEL MARTI-
HONDA, MODELO C50, COLOR AZUL, NEZ SANTANA CEDULA
AÑO 1994, CHASIS AA011406873, A 224-0009074-6
NOMBRE DE FERNANDO MEJIA
MEDINA. Perdida de placa vehiculo marca
Perdida de matrícula de motor HONDA KIA,color Blanco, año 2016, placa
JF19, del año 1994, color blanco, A 6 5 9 6 6 4 , c h a s i s
Placa K0466812, Chasis KNADM412BG6565026, a nombre de
JF191103546, Prop. Jilbert Sido Grei- Katherine Julia Escrojin Polanco.
ge PERDIDA DE PLACA MARCA YAMAHA
Perdida de matrícula de vehículo de COLOR NEGRO AÑO 1998 PLACA
carga DAIHATSU V11 8L HY, del año N A G C 0 6 C H A S I S
1999 color rojo, Placa L137068, Cha- MH33HB007WK213103 NOMBRE
sis V11811954, Prop. De Ramón MARTA CRUZ HERNANDEZ CEDULA
Cuevas Rodríguez 092-0013071-5
Perdida de Matricula Marca TOYOTA
Color Blanco Año 2014 Placa Perdida de Placa marca CHEVROLET,
G 3 1 0 6 4 6 C h a s i s Placa A755186, Color AMARILLO,
JTMZD9EV30D026038 Prop INVER- Chasis 2G1FC3D36E9147761, Año
SIONES CHACEL SRL Ced 130696225 2014, Prop. de MISTEE LEANN
JUHNKE, Rnc- †533969412.
PERDIDA DE PLACA DEL VEHICULO
MARCA DODGE, MODELO GRAND PERDIDA PLACA MARCA HONDA, AÑO
CARAVAN, AÑO 2015, COLOR 1994, PLACA K1612405, CHASIS
BLANCO, PLACA. I099843, CHASIS. JF061232064, COLOR GRIS, PROP. DE
2C4RDGBG1FR542348, A NOMBRE PEDRO ALBERTY CASTILLO RIJO,
DE EVELYN MIGUELINA REYES SILFA CED. 028-0092437-1

 
    Á
   
  
'

  
    
 
 

 

 ó


 
  
    “
”
     
 
 
  

  




  í




  


 
 ú

  
ó  

!  
    ""# $ 
%   
 &  % 
 '  é (   )
 & 
(  
      

 

          
*         é   ó
+ , '       

  
 

( 
      ó

     
 é  
, 
ó     ó
  -
  '
ó        

     
ó
 
   
. /0       ó     
 &   ú
 
     

            
        ú      ó
  
 '       
 )        
  + ( ( &    
 '    
   !  á 
 í
* 
 (  í     ú     
     "# á    
1    ó    $ í  

 ! 
 %  1
          
 )'    '    $ %    
   )   & 
    

 ó
%   *'  ( 
( &      í 
(    
 
 
 2  ( 
 3% 45/6' 
 é  ó   &

 ó 

    í á




      
   ó  
'í ( á  
   
  ó      


 (    ( )*  *  

   
 &        
       í    + ,  
     
       
*        )
   

(  *   
       
( ' & 7 í 8+á +' 'á 
 í  
  
! '    
 )   
 % 
      
   '   í         
ó   '
    
   
0 ' /.   & 95      - 

      *
1  :  *   9"9  !    
 +ó
 *      

   
 '  ( á  ó . 
8 &  & %  %  / á)
 0 
 ;8    < m m
 





  é  
 
  !
 "

  
#  

 
 Á
   

  
    
 -  *%  
 
  *  ) ) 
ó
&  ) ) é )    ”
 ó
-  '   

 &  ' *  
     !"#$ 
' (  *ó  )  ) 

*    *


“-     4 )
  &   é  *

 +  í 5  -  
 6 +   4   ”
    *é   
      
 í é 
 í   '  
%  3 &   -

 &    &      
í
4  ó
 é% 


ó
) ó   é  
.      
 )    !"!!   
 %&      
 *  )   . 
  

   
   
 '+   
   1 /23  
!" 
 * )ó%   )  
ó
“á  *é é )  /é%
  
ó  )ú
” 0 *

   

                      


 
   4     
 )  ) 4  
! " á 
     #  ó       
 *
 
   .  '  

  
 ó

$
"
%
 
 &  ' * 
 

   
    
 *
   *   
 
 
/ í 'é)  
) 
 /  
é í  / 0í   )  ) 
á  
  

“&  é  í


      &

 ó    
  5 

   )  0 6 /é%
 5/
   &  %    
  6  ó 'é) 


' 
()”
   &  0   .é (
 )   
 -     0  
   á  ) í      &  
  
   á*   *
) 
) é  % ) 
     


)
ó   >>2 .  
  ##7 ##8 ##" &
  
  '   
&  ##8 ##9 ##8
     ' *  
   -    
              
 
  /
        
       ó “á 
 á    &          4
+”
  
       )
ó ) ) í    ) ñ    
á    á '* & )    )     0 
    
  ) 
 *   )  ó  )*
%í
   
       )  

 ' * 5 
   6
      

  
 - )    : 
 “- 4  

ó 
  *í    ) í
  %   *é 3 
í     *
   



 ñ     
ó       & %)  
  
   !"#$  %&  )   
 á 4  
   ) 
' ()*ó  *   )  )    #,;"    ” 0 4
ó
 )  
(    ñ   á* ) :   
  
    + *í )    )  2 
  )ú*


 ,+
ñ  +     é
 “.é           
 )ú*

 : 

  ñ 3ó (”  , *
 *é 
 “    
* *  4   & %
-    í   +é ” 0 3   /  ñ ó 
)   
  ) í 
í  *   
   
  +
í
 +        )  *     &
 *  
.  '   
 &

ó  *%    (     
 
 ' *                    &   
    (   )   
“  é  )  - *% 

ó       í  ( ñ
 í
  &  +
          + ( ñ  4 -  &   ( .       !"!; 4 
)  
 
)   ) í &  ) * 
 í 7; 8<    4á
 -  4   “ *í     4 
      )  
   ) 
  / &” 0    *%  
 ' (     
 )  í   0  & 
 )  &   í  +*  á
*   
      =#        ) ) é ) 
 *
mm

+  ó m m

Á  
   
 


      

 
  
“  

   ó
!  
   
     á # 
        á
 '    "&
 "#  !   ó 
  
#"&    
    )# )"&  á
     

 
 "   ú"
 $  ”  
   "   (  $ ú# "  5  6" ,ñ&  í
"  *  ( ó 5ú# " ó "   #+  
%        
 +"  -   
     " 
 
 á      '    # " #"     $  
       í"      &    +   !-  ! 
    , #-   " "&    , & $ #
      ! ó " )  "á   "á         & "á  
"   !#     ./0 ,  á      á&  ) "á
$          $    %-!)&   -&   ñ-  í
ó " 12.3   4    +    ' %   & $ #
     %    -&    
ó "  ' "é  é %     ( $
 "& ' ! (  ,ñ
ó"-    á  "  
$   ó   '   " ' "     á # .2.7   "  
    " &   á (  #          á#&  
  $    í(&í)    "     ' "é m m

 &  $       ó  5  "   
“&     
$ 

  
' ($&)    í     é
!  *

  
” é   
  
 
    

  “ $ "#  
  
    &    & 
  
  ( $ 
 
 
   " $  # ”& 

  


   )ó' &
Posición País Oro Plata Bronce Total !"
  í
# $ #ñ  &
1 México 66 59 44 169 #  " á
2 Colombia 41 29 28 98   
       
3 Cuba 36 28 29 93 '  ó  é  8: .9&   
4 Venezuela 13 23 38 74 +  ó    ) " - $ # 
5 Puerto Rico 11 13 17 41 "  " &  #(  ) "
6 Rep. Dom. 9 17 30 56
 #  &    8/ .9    
7 Centro C, Sports 6 9 15 30
"     81 ..9& '  "ó
8 Panamá 4 4 6 14
 $#      é   " &  
9 Aruba 3 6 4 13
!"   !  "& , '   &    $    )ó    
10 Trinidad & T. 3 2 4 9
11 El Salvador 3 0 5 8
#& " $   &        í)      2 .. *& .. 3 .. ; “,
12 Barbados 1 0 2 3 #   #   #     "             #í $ #
13 Bahamas 1 0 1 2 "  -  8 í  "     ”& ñó
14 Virgin Islands, US 1 0 0 1  )"  " -9&  ! !#   ó  (  m m

     í )   á #-    "  


 '-&   )  )"  á 

      "    
    !"
#4 =-
' ó é 

  !    !#  >


$ 7/.*& "#é
    =
$   "
  á    
# , @
(      "á
  
      á   $  $    
5ú# "  #&     <2// ?  á       ó   $
á   +   "ñ& 4 " - (& $    ,
 " &   í   $ ó "   >&    "
          = ü&   )  >$ 7/.*&   "     
!"   !      "á  %é+ "  = !"   !
         #   7/7:  $    "  á+" á- #  >$ m m

 
 Á
   

    


  
           
  
 
 
 18>8.8!7 (.( 18>8.8!7 (.(
(?28<!. 5 < < 18; ,5 2/4 @0%0 0.0 @20 (?28<!. 5 < < 18; ,5 2/4 @0%0 0.0 @20
 
   .
 1+ 8  
     
 8  4   
   


 1" 
   ! 



    ½ ½  




 $     
½  



!"   79 9
 # :4  .-
     !½ ½  

!
 )')     ½  





#  
  $ / ;#
 3 $ 4$
"   !    



      ½ !  


   

%    &  '
 ,
+ 5  &  #"  
    

 !
 4#)"+" 
 
 
½  

!

()
#  * $ ;#
# 
,# & $

+ ,- .' 
   #
   $$  18>8.8!7 (7@0/ 18>8.8!7 (7@0/
!
#
 
 #
 &  <

 !)  : =$ (?28<!. 5 < < 18; ,5 2/4 @0%0 0.0 @20 (?28<!. 5 < < 18; ,5 2/4 @0%0 0.0 @20
/0 1 +  2 í
 $  

 
 <é 6 $4  0#

$""#  
    
!  
 %"*""       





3 /3 4 4$    & 4 %&"' !      
! !

$/     
 







3 5#
 4  .
 ;
 1.#

   (     !    
  
 #5/+)  
  ½ ½  
!  

.
#  "3 & 4$ 79  > #
   4 %)*+    ½ !½  


  
%)*+  
   

  

,"## %
 
  ½
½    

2 0/#    !½ ½  

  

0 6
7#   /0 #)#
 "   
+
0+# 0    4 " . 
 *$ 4$
18>8.8!7 !(.( 18>8.8!7 !(.(
1  8   #
 (?28<!. 5 < < 18; ,5 2/4 @0%0 0.0 @20 (?28<!. 5 < < 18; ,5 2/4 @0%0 0.0 @20
8  *4
-# ! 
    

 16"        




./#"     ½  

!

 0# 1"+#    
½  



0# 1"+#  !  ½  




 2" 7"*#*   
½   

!


2      ½  

!  

2" (+    ½


 


 

3 "'



!

 
  %' 
   ½    !


!

         ! !  !"# $"



 

  

 
  
2. 

 
 %    % ó
520@1807(.     
    ó  .$ 
    
   *+  
   
     
 ó 
        
, #  
 
   ! 
   
       -   
 8 ! ( 
 
           
            
    
    +. & ,   - @!A0. 
        )
 %    0B2/(A!. 
           ó  


      0 
          ó  )ó    
 
      / ! 0  -

ó         % 9 ! 




 
 1 !        
      

        ñ ó      !
  
  
  ó 
1     2 ')   2  
  
     3(4
) í     -  á9   
    ú   
    é  ó    ñ     
  ñ  !  ó  
 !   

  
   
  
       ó )ó     .
 &1
)  :
 "# 
  é  !        
  
   

    :  !   #
   $  
 5 %       ;    )
   
   

 '26       
     !

é !  # ,# :  ñ ó 
 
%
  
 
   

    -  2  


 
   ó
 

  

 
     +. ,#    
1ó     

 ó              
     
   !  5     
   
  =
  ó  ) é   
    
   

   %
    1# 34
1ó   %
   ') 
  ! )ó      
 2 

  $     !


 
  &     
      ' -
0      !
 2      .$   
   
   5 
'   ó  (    
  %
 &1
)
&
 
í   
5  
 !       2!  0 5 1
   5    <
   " 

    9  
    5    ú á 1  
<8@00.  %
     ó      

   >       !  
(@>((@!. 
  7 ! % 
  
 
  
   ú )  


   

  
    ó  !  @0>!.    á 1  ó  )ó %
 2 

  
     ó        
 0@/87.  
  1
 '
    
  
    

=1
 )ó                 

   # # &ñ 
   
       
        
 !    ó      ñ  '  & %
 

 
         !     
            ñ '
! !   !    1
 5 &á 1  58507(. 

Á  
   
 


 


Í  


Í 


 6  #       *       
  ñ - 1 5  0 
. 5í #
! 63 % 23   4+        7í     
    !  0 &    0
6
 0 *    #< "   ,- ./     
"  :  6 " 5; 6   ;   !  "   #
     *  '
 4
í ;   % 2  6    $   % &     ,- ./ 0 1  

#          "  1-+   !  
 
  1
 #< '' 6   " ñ   
 7í #< '" *  
 )% 4+     )'
  
  9 4  */ 
0"  #
! 63 ) $   
 
  ñ    

   '  
   3   %

 #< )) &  3    6
   '" &    '"   
  ñ  
  - #
! 63 % (      )  '    0 
 
   7í #< '' 1  ,- ./  6 
    
*    '' 5;    #
!  
  *  '  + "
6 '  ,3 ;  )% 63 8 9;  #< 8  9=  +   )'  ,- 
; 2 )) 2
 #< #
! 63 8   ,- ./ ./ ))  $/   )0  7   "8
)) 1
 #< ))
  6  # "
%8 &
 6
 %8  6 
# %8)7 + 6
 %8)
43   %8)
  1   )0    ,-
./ )0      )
ñ    )
&-   "80 1 
 8 &  + 8 
# $/   !  8   &3
  
1
 #< % *  
   4
í ; 
%  :  6 %  


  #
!
63     :  2  0 
    
 0 ñ  
 " 
  
  80 1
  
8) ! "
#$ó
#
! 63 % 1 73    ' 5  ""    !  ) 

 9    00
#<  '   ,- ./  %  #
 $   1 1
    0 &-

   !
 # ' 9;  #<  %      !  %%    )) 1  
:  6 ' 1
 #<  ' $ 1 5   "


1  %'  73 #<  %
0 23 6
  1
  
    7   "
#<   5 6     7
 #      $  '  =  
*      ó!  $/   )     1   0'
   & 
  # )   " 3   '   !  0 ñ    &  + % 1 1  -
*    ) 4  5  0    
 
;  ) 7
é ;  0
 ,- ./         #
 $  
7   "% $++ 1     

"  :  2 "   


* ; &  3 0  4
í 1 "% 7     "%    23  + )   "' $      

;  0 :  6 0 4


   !  )   !  "'
43   ") $ * 

     ú   
     
     #ó  
    6
   3   ,
 ó        #   ú

 
  
!   " " .7.4!
 ó  ó   
     
      
)  ó  3

    5  


   6
4    0
 "       
  8"  $   
  $ 3  5   


     $    :     
    
   
é  ó   
      
               
      

 é
!       
 $  
"       
7!      
    ) - (   2      

        #$ 8%
9:  ó       í    
      8 :    
#!
%
&'     $  
     $
  &       *   
Ó

(     #ó
 )   " 
     
 á      
   $   
    !
 $ 2   ó
  #  

 0!)&#
   Ó  
  2  
   5ó  

>  ó   


   ú  
9!7&$    ú   " (!!)   2  5* <

í!    - %') )  $     5ó


)     * 
  +     * !)*    
 +  , &   $    ) !#
&   #2    
  ó       4  ! , 1 '!#   2 *  ó 
  -  "   3    .
7   1 )&*!     
            
ó !# $ #  ó!
          , ! '# ) ( +  >  =
  .     
 ó  

 
   !! ,!     # 

  ó!    ! /2 #  $    


     !"     2 ó  +' 3! )   #    #
       
á#$%  #&#'ó á*    !4!ñ!1  !
   ,ó  ó  
(!!#) (!*!# (&# á* -   -2 
!)4á* )  >   &9!%
            2 )*) +' ,ó ! !  —  ó 2  *'(& !3!     
 ó  ó          0 -!#+'&&! ) !#
&,     ó  , ! /5. !7    

  /*   


  (  ! ,! ) ./  ! - 2$   á
ó    *ó  ;   
4    ó   
      
      
 5   3 0  +=+=(3= !(!    ó #   +  8.
&:!  .@    í    
     
    2       ó ó  á* - ó  ?
 8     
ó                 
       
 :!
  0       " ( !    &&         && 
  .
&   
<  !  5  +      
          
   1* /é (   ó     2  !   
       #!   -   /  2 ñ ( 0 ,í- )   -  , "     
)        ó 2  ó     
, 8&
7:  ú     é  .9
ó   
ó  $            &&   * 9   
!   ( ó                  ó  2

 5  ó  9


          !      
  8.
7:$ 2  -ó  
, !    $  
+    +

     


)  ) , "    3  2     )
  )- 2 3       $  +- ó  /* =
/!  
&     !
 ó  ó        
        $ /  "  ó    
  0 ó  
*      , " +-  ó   
4    $    í   ó  
*  *  &4  $  !        
 á* -  
.        2
     
  ($       -      !   5
    # 2  
 $      ,í-  
&   
#   , > + $   $  ) , *     
5   +    
       " +-  
.!m m
 !

 
 Á
   

      
   

 
    



 
 

 
  
 

ó
 
   
  
ó  
 ! !   "
  ó  
 
     í "
         ! 
  '  ' ($ 51'
'


  "ó #í $% ) ' ' -' '   
ó     á &  ' á!   0     
 
    $
 *# !
 


  ;  .+  
é
8 ! * ( ( á' :"    
" '   !  "   á 
    $ó   -!    !  

         (  !! 

ó í  
     * -!  :.-'    á
 ó          . ó 5651' !!     
    
 "  ! ! ! éé 
  !"   $  í &5 * &1  +  '  
  #  "á  $  * #  á   !  ñ " ) ' 
 %  &%  "$  !   "
!ñ
  ñ'       
  á 
$  (      ( - ' -        
) '  * +  9       -  á
  !ú$      *  !   

   ó    
    

í   
    ' $ $ 
, " -ó  .    $' $  -   í!  :
 ó  +  .      í    ”
  ' ' -$'  $  ' í   
,-.
    $  á0'  '     ó 
 $é      ' :  *  ) (    
í ) '   *   +  í!  
á
 í á0 '  0   !ú$  %  "  &&   
/"  
 ' !     !"   ú     # "á       $  mm

ó      ' 


    '    "  *  
 0 ' *   í )  ó #
 í   +  í! # 
 í  +  “  " á "   !"
  "  !"   $  !    á      0 
 #  á 1'234      !í” 
  
!" “.   
   56 !    "  



  ' !  0
 #       #   á 7
í )  !" ,-.
'   /
  
  *   "á  
+ó ó !$é "  
  0ó ! "   !
/     0 #  
 '     ”'  0
      “!   !  ó “8  *  

ó í  
          0+ 0 
!ó
     á * !  '    7 %  "$ 
 á     $ *  0ó  á !   0
  ñ  $ 0   !"mm    
    
 


Á  
   
 

     "! ()


 !/í  ó  á  ! 
  ú 



    ' "  &'
  / á!  á
 -3++   '
 á  

! 






!!

 !%$ 1"  
 1$ /$



 

 6 6#á# %$
!ó(,$!/$       

 ! 7 !í# 

  ú
 )) !!  8   á    

!í#  -9     
: &'  ;     
  
 //   )) $!   




  ;$<$;$%$
á   ó -= !!
 ! 1$  ?4 6
     
 $ $ ! 1"  $&& !á
 
 ú  1"    !&$!
    
    '       /
 $/     ú!
 
     * . á  5
 ó     !$"  -@ $   
       >!!  &' ñ   =A++   !
   ú  %$ $  ,! $/       :      
 !ó    2/ $   !1 " &!ó
 "#  $  48
  /$ /   ! ó   ' 
!    !%$ ó  6 :  & & á $  >! $
%$  &'   6#á# 8 !í ú! !  
  () *)+), ),)+ 
 í      ó      #  7 !í#  "$! /$ !   

))), ),)+  -,-(.   !  á/$    %$ !á! á $ !é! /  " 
!# /  / 
  /$ "! '  $ !í $ ú! $!  ! &!ó 3A++ :
 
   !$  ' %$ /        / ! 1" !
  5 /  & " & :
ó  &!     $ %$   
     $ !  ú ! /$   !5 ,A++ :  
/   $ )+-3  4!  í í  !   ó    /$
0  %$     !$"
    
 %$     $ 1ó   Ñ
   &      / 
   ñ 1$ $ 1!  /$  /$ %$ :$! 1 " 7 &
1!á   $/  5$/)+$1" !!   ! %$ :! !é! /   3A++ : :%$ 
!
%$   ú   á! '   !ó  7 &    !á! " & & =A++
$!   2/ $ $ /   "    &' m m %$ %$ 5$/á   :
 !/ m m




 "ó  # $%   &  
 ' %  

"  #


  "  '(

&
 
&

$  '
 (
     $ !" 5 

   á  1  !
! "  # á 
    !á  1  
       ) 
á   !
          
      %$ !
   $á 

   *
 !   /
ó"
    %  1ó  !!

  ó  4"/  $2   ?' ! : 
  ""á!!5$!   %$ $   

&       á !!  
6 $á á  /  %$ó 1$
 5$/ '  !  !' &$  $# $ó $ 
    6 !!   '/! 

  &'    !  6 /$ó
$! '  !  á!  " %$    %$ 
 4 :    ! "#    ó  6 !! 
/  !  /    8  !/ 5$!
/ú ' "#  $    $$ $#  $! ñ 
$!  ?B!!   4"/ ó 1  -+)   ó 
!  ?' !'! -)=   ó  #6á
' &'                 ! ñ   "2 $ $" !!  -++
$! /   %$ %$  5$/  mm

!     !'$  %$  %$ 1  ,9   ó


  1! %$ ú "ó  $!   % ! 
 '  1 9 $!   5$/     á   %$  5"
   %$  @9 $!   
 5$/ !/ $' á

 5$/  :$! : ! 1$  ! ó   1%$ 
!  )= ñ " )  4 3= "
&
 ! /  
!   8 
 >  / !á  !  5$/ %$ $!
: '  $ !!     #
! $ ! ñ "! $ !! %$  $! !á %$ 
 2   %$  'á   ó> ! ' %$ "ó 
ó -(- $!  ,, ! 3-     %$ ! 
!  '  ó !!! / %$  $ 5$/
5 !! $  !#  %$ $ $   "í   !
$ó  $ /$ ñ ó  %$   !!  $ 
  /  8! $ )+)3)+), %$     $  m m
   
 ú 
Á  
  

 
   
 á  

     


 á    


  
 
       ,    , 
  
    í     ” !  ñ
           7 á
  
    -.)///  &     
      -.))//   #* í  á    6
      ,            é   
                ÚÑ
           
 
          %  í     Ó  
     
 
               ó         
 í   9 %í 
 ,           ú    

 á  !" ,   , ó ,í 
    ,       , %  ó %      ” 8ó 6
      "ó  (         í   “ í 
    
ó    “¡0  1”           ó    á   
  í        7
      í     %%    í  á   ó      á 
          , “í             
      , 
                 ,   %í     
  
 á á  
     ,  ,  , %          7á8   
”  ó     
!  "ó  #$  234         7 7!í, ó   
 

     í, 
    “5  '  , í &   ,  ! % ó      !      9
          &      ”     ó ,    ñ !"  á  :á é  7
ñ  %    ó  í         “    ñ   # 
$  
 í ;á ! ,  
    í 6í    %  ó  ñ       !”    “ 
   %     
&   #' #( )* ,  , %   36  “7    
   ”    , “   %”
  )*  )+  %      &         ,  %            ,    
,  á         ó                  
   m m

You might also like