Göteborgs TR B 15776-21 Aktbil 11

1
Förundersökningsprotokoll
Åklnr
AM-142690-21
Signerat av
Malin Kvist
Enhet Arkiv/Åkl. ex Signerat datum TINGSRÄTT
GÖTEBORGS
2022-02-02
Avdelning 1 11:03
Region Väst, Utredning 4 LPO Storgbg Hisingen
Handläggare (Protokollförare) Datum
INKOM: 2022-02-22
Malin Kvist 2021-12-20
MÅLNR: B 15776-21
Undersökningsledare
AKTBIL: 11
Carl-Henrik Andersson
Polisens diarienummer
5000-K1175236-21
Personer i ärendet
Målsägande Företrädare
Talic, Aron Bloch, Alex, förordnad 2021-10-04
Förtursmål Beslag Målsägande vill bli underrättad om tidpunkt för huvudförhandlingen
Målsägande/misstänkt under 18 år Ja
Ersättningsyrkanden Tolk krävs
Misstänkt (Efternamn och förnamn) Personnummer

Rustamli, Ismayil 20060105-0255
Brott
Misshandel
Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats
Underrättelse om utredning enligt RB 23:18a Underrättelse Yttrande Underrättelse

Underrättelsesätt, misstänkt utsänd senast slutförd
Ordinär 2022-01-19 2022-01-05
Försvarare
Thyselius, Henrik, förordnad 2021-11-19 2022-01-19 2022-01-05
Underrättelsesätt, försvarare Resultat av underrättelse mt Resultat av underrättelse försv
Ordinär Ej erinran Ej erinran
Arapi, Gabriel 20060707-3194
Brott
Misshandel, Övergrepp i rättssak

Ordinär 2022-01-19 2022-01-05
Försvarare
Eriksson, Louise, förordnad 2021-11-19 2022-01-19 2022-01-05
Underrättelsesätt, försvarare Resultat av underrättelse mt Resultat av underrättelse försv
Ordinär Ej erinran Ej erinran
Ibrahim, Jamal Mohammed 20060219-2494
Brott
Misshandel

Ordinär 2022-02-05 2022-01-05
Försvarare
Dahlström, Hans, förordnad 2021-11-19 2022-02-05 2022-01-05
Underrättelsesätt, försvarare
Muntligen
2
Resultat av underrättelse mt Resultat av underrättelse försv
Erinran, Ej erinran
2022-01-31
Brott i ärendet
Brottsbeskrivning
Misshandel
Brottsplatsadress Händelse inträffad Händelse inträffad mellan
Fenestra Centrum skola, Gyllenkrooksgatan 10 - - : 2021-09-30 - 2021-09-30
B, Göteborg
Aktör Roll
Arapi, Gabriel Misstänkt
Ibrahim, Jamal Mohammed Misstänkt
Mikkelsen, Ola Villy Vittne
Rustamli, Ismayil Misstänkt
Sherif, Omer Vittne
Talic, Alma Anmälare
Talic, Aron Målsägande
Talic, Hasan Anmälare
Brottsbeskrivning
Övergrepp i rättssak
Brottsplatsadress Händelse inträffad Händelse inträffad mellan
Okänd, Göteborg - - : 2021-10-01 - 2021-10-01
Aktör Roll
Arapi, Gabriel Misstänkt
Notering
3
Innehållsförteckning
Diarienr Uppgiftstyp Sida
Anmälan
5000-K1175236-21 Anmälan ............................................................................................................ 5
Bilaga: Ursprunglig anmälan
PM omständigheter
PM Omständigheter........................................................................................... 7
Förhör målsäganden
Förhör med målsägande, Talic, Aron ............................................................... 8
Förhör vittne
Förhör med vittne, Sherif, Omer ....................................................................... 15
Förhör med vittne, Mikkelsen, Ola Villy .......................................................... 18
Film-PM
Fotografi(er) Film-PM...................................................................................... 20
Fotografier
Fotografi(er) Fotografier på Arons mobil.......................................................... 23
PM - Gällande datum och tid för meddelandet på Snapchat

PM PM gällande vilket datum och tid Aron fick Snapcha................................ 26
Förhör misstänkta
Förhör med misstänkt, Rustamli, Ismayil ......................................................... 27
Bilaga: Stillbild från filmen som visar Anas
Förhör med misstänkt, Arapi, Gabriel .............................................................. 36
Bilaga: Bild på Snapchatkonversation
Förhör med misstänkt, Ibrahim, Jamal Mohammed ......................................... 43
Tvångsmedel
Husrannsakan avseende Rustamli, Ismayil, ...................................................... 49
Husrannsakan avseende Arapi, Gabriel, ........................................................... 51
Husrannsakan avseende Ibrahim, Jamal Mohammed, ...................................... 53
Hämtning till förhör avseende Rustamli, Ismayil, ............................................ 55
Hämtning till förhör avseende Arapi, Gabriel, ................................................. 56
Hämtning till förhör avseende Ibrahim, Jamal Mohammed, ............................ 57
Personalia
Bilaga skäligen misstänkt, Arapi, Gabriel......................................................... 58
Bilaga skäligen misstänkt, Ibrahim, Jamal Mohammed.................................... 59
4
Personalia, Ibrahim, Jamal Mohammed............................................................. 60

Bilaga skäligen misstänkt, Rustamli, Ismayil.................................................... 61
Personalia, Rustamli, Ismayil............................................................................ 62
5
Huvudanmälan
5000-K1175236-21
Anmälningsuppgifter
Anmälningsdatum: 2021-09-30 16:55 Enhet: 5500PEPCP8, PKC-grupp 8 Rgn Väst

Anmälningssätt: Kontaktcenter Anmälningsansvarig: Haij, Therese
Brott/Händelse
Brott/Benämning: Misshandel
Variant: Misshandel
Brottsform: Fullbordat
Rubricering: Misshandel
Fenestra Centrum skola, Gyllenkrooksgatan 10 B, Göteborg
Fr.o.m Torsdag 2021-09-30 14:30 t.o.m Torsdag 2021-09-30 14:45
Misstänkta personer:
Rustamli, Ismayil
Rustamov, Kenan Vårdnadshavare
Najafova, Ulviyya Vårdnadshavare
Medverkansform: Gärningsman
Övriga aktörer:
Talic, Alma Anmälare
Talic, Hasan Anmälare
Talic, Aron Målsägande
Talic, Hasan Vårdnadshavare
Talic, Alma Vårdnadshavare
Fritext
BROTTET
Ismyal samt ytterligare två personer har upprepade gånger slagit och sparkat målsäganden vilket lett till
att målsäganden fått smärtor i nacke, huvud och mage.
OMSTÄNDIGHETER
Anmälaren Hasan berättade att Aron var på väg till en idrottslektion när Ismayl, som går i samma skola
som Aron, slog honom med knytnäven samt sparkade honom upprepade gånger. Även två kompisar till
Ismayl deltog och gav Aron fler slag och sparkar.
6
KAMERAÖVERVAKNING
Nej.
IAKTTAGELSER
Omer, som är lärare på skolan.
SKADOR
Smärta i nacke, huvud och mage som inte var direkt övergående.
Trasiga byxor.
ERSÄTTNINGSYRKANDE
Preciseras senare.
7
PM
Signerad av
Omständigheter Signerad datum
Enhet Diarienr
Region Väst, PKC-grupp 8 Rgn Väst 5000-K1175236-21
Uppgiftslämnare Datum Tid
Talic, Hasan 2021-09-30 17:10
Beslag verkställt Material för analys
Nej Nej
Mottaget Mottaget datum Tid
Sätt på vilket uppgift lämnats
Upprättad av
Therese Haij
Involverade personer Personnummer/Orgnr Roll
Talic, Aron Berörd person

Uppgiften avser
Uppgift
Samtalet kopplades från RLC.
Hasan berättade att Aron var på väg till Slottsskogen där hans klass skulle ha en idrottslektion.
Aron skulle precis gå ut från skolan när en klasskamrat, Ismayl, gick in i honom. Aron
försökte undvika detta och gick åt sidan. Ismayl försökte då att skylla på Aron och sa att det
var han som hade gått in i Ismayl. Bakom Aron gick en lärare, Omer, som arbetar på skolan.
Aron fortsatte gå mot utgången.
Så fort Aron kom ut från skolan så kom två kompisar till Ismayl, Gabriel och Jamal, som tog
tag i Aron och frågade honom varför han hade puttat Isamyl. Aron försökte förklara att han
inte hade puttat Ismayl men de ville inte lyssna. Omer försökte ta tag i Ismayl men han
lyckades inte. Ismayl försökte då att slå Aron men Omer lyckades denna gång avstyra det.
Aron fortsatte gå mot en busshållplats i närheten.
Gabriel och Jamal kom i kapp Aron och försökte hålla fast honom. Även Ismayl kom i kapp
och slog då Aron upprepade gånger med sin knytnäve i ansiktet och nacken samt sparkade
honom i magen. Även Gabriel och Jamal slog honom upprepade gånger med knytnävar samt
sparkade honom. Aron vet inte hur många slag och sparkar han mottog. Omer lyckades till slut
avstyra bråket.
8
Förhör
Signerat av
Signerat datum
Enhet Diarienr
Region Väst, Utredning 4 LPO Storgbg Hisingen 5000-K1175236-21
Hörd person Personnummer
Talic, Aron
Den hörde är ID Styrkt Sätt Ställning till misstänkt - målsägande - vittne
Målsägande Ja Bild i PMF av pa Kvist
Tolk Språk
Ytterligare information om anledning till förhör Underrättad om misstanke

Hörs som målsägande till MISSHANDEL och ÖVERGREPP I RÄTTSSAK
Underrättad om rätt till försvarare Godtar den försvarare som rätten förordnar Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande
Förhörsledare Förhörsdatum Förhör påbörjat Förhör avslutat

Malin Kvist 2021-10-06 15:11 16:06
Förhörsplats Typ av förhör Förhörssätt
Vågmästaregatan 5. RB 23:6
Förhörsvittne Utskrivet av
Berättelse
Närvarande vid förhöret var förhörsledare Malin Kvist, vårdnadshavare Alma och
målsägandebiträde Alex Bloch.
Förhörsledarens frågor och anteckningar i kursiv stil.
Aron ombeds att fritt berätta om händelsen.
A: det började när jag började på skolan. De var två är sen, jag går i nian nu och det började i
sjuan. Då bytta jag skola och kände ingen. Då träffade jag Imsayil. Han berättade att han
också gick i den skolan och det kändes bättre för då hade jag någon att vara med. Den första
månaden höll jag mig till Ismayil och hans vänner och det kändes bra. Jag hade någon att
vara med och jag var inte själv. De nya som hade börjat i skolan såg jag var själva. Så jag var
först med Ismayil men insåg sen att det inte var personer som jag ville vara med. Vi var olika,
vi hade olika värderingar och så. Då drog jag mig ifrån dem, jag ville inte vara med dem
längre.
Men de gillade inte det. De tyckte att jag var otacksam på något vis. De hade släppt in mig
och jag hade vänt dem ryggen. Men jag försökte hitta nya vänner och då blev de hotfulla,
framförallt Ismayil. Men på den tiden jag var vän med honom så hade han rakapparater som
man klipper håret. Han hade ingen nyckel till sitt skåp och frågade om han kunde lägga
maskinerna i mitt skåp. Jag trodde de skulle ligga där under dagen men de låg där flera
veckor. De låg längt upp i mitt skåp bakom massa papper så jag såg dem inte varje gång jag
öppnade skåpet.
Arons mamma Alma tillägger att corona kom så då var de inte i skolan så mycket.
A: När jag kom tillbaka till skolan så var mitt lås borta men tänker inte så mycket på det för
Förhör med Talic, Aron; 2021-10-06 15:11 diarienr: 5000-K1175236-21 9
alla mina grejer var kvar. Ganska kort efter det så frågar Ismayil vart hans rakapparater är och
det är ganska långt senare. För han la in dem i mitt skåp kanske i september och frågade efter
dem i april. Jag hade helt glömt bort att de var där och när jag kollar är de inte där. Då börjar
han bete sig konstigt med konstiga blickar. Han var inte våldsam precis när han fick reda på
att de inte var där. Men en vecka senare började han kräva pengar av mig och då började han
också bli hotfull. Under den tiden hade vi både undervisning på distans och fysisk
undervisning i skolan. så då försökte jag undvika så mycket fysisk undervisning som möjligt,
jag mådde ganska dåligt under den perioden också. En dag när jag kom till skolan var han på
mig ganska mycket, kom bakifrån, puttade och slog mig. Lärarna märkte det till slut och
Omer höll koll under dagen. Sen var jag på väg till bussen då kände jag att jag får ett slag
bakifrån.
FL: det du beskriver nu är det aktuell dag eller är det här något som har hänt innan?
A: Det har hänt innan. Jag har polisanmält den händelsen men den lades ner.
Men den dagen vände jag mig om och vi började slåss. På skolan finns det som ett litet hus.
För under skolan finns det typ ett sjukhus så det finns en hiss ner. Så i huset finns det en hiss
med trappor och där drar Ismayil in mig. Han fortsätter och slår och jag slår tillbaka. Då drar
han upp tröjan och visar att han har en kniv. Då backar jag. Vi hade tjafsat hela dagen och
han ber mig ringa min mamma och pappa för att jag ska skaffa fram pengar. Men han släpper
mig tillslut. Sen hade vi ett möte på skolan som inte slutade så bra, det blev kalabalik och
skrik och sen blev det sommarlov. Sen när jag kom tillbaka så var första veckan ganska lugn.
Lärarna höll koll på Ismayil. Då började lärarna slappna av lite och de hade ingen koll riktigt
och Ismayil började göra lite som han ville. Då började han och hans kompisar, Gabriel, som
syns i chatten slå och putta, slå bakifrån på mig och höll fast. Det är så de håller på. Men nu
ska jag berätta om den händelsen som nyligen hände.
A: jag är i korridoren och ska gå ut för vi skulle ha orientering och åka till slottskogen. Då
behövde jag ta bussen för det är en bit ifrån. Så jag är i korridoren och sak till utgången. Det
ser Ismayil och börjar gå mot mig. Jag går så nära väggen som jag kan men Ismayil går ändå
in i mig och försöker få det att se ut som att jag puttade på honom eller gick in i honom.
Omer är bakom så han ser allt. Så han stoppade Ismayil och frågad honom varför han gjorde
så. Men han skyller fortfarande på mig. Jag går ut och när jag kommer ut från skolan så är
Gabriel där och en till kompis till Ismayil som heter Jamal. De började putta på mig och
frågade varför jag höll på mot Ismayil och varför jag puttade på Ismayil. Omer kommer strax
efter och då kommer även Ismayil så då är alla tre där. Omer lyckas hålla Ismayil ifrån på nått
sett så jag fortsätter att gå eftersom jag ska till lektionen. När jag går så springer Gabriel och
Jamal efter. Gabriel och Jamal försöker hålla fast mig men jag puttar undan dem. Omer
försöker hålla borta Ismayil men han kommer fram. Jamal håller fast mig och jag får slag av
Ismayil i ansiktet. Jag får sen sparkar från Jamal och slag och sparkar från Ismayil och
Gabriel. Det är slag från alla håll och jag kommer inte ifrån. Sen kommer det människor som
passerar som säger att det inte är okej. Det var även vittnen på balkongerna.
FL: När Ismayil kommer ut från Entrén gör han något mot dig då?
A: Har gör inte så mycket då eftersom att Omer håller fast honom men sen kommer han loss
och puttar. Men då får Omer tag i honom igen.
FL: sen berättade du att du är på väg bort och då går Jamal och Gabriel efter. Vad säger
dem till dig då?
A: Jag hör att de ropar att jag ska stanna.
FL: Kan du beskriva vad som hände när de kommer ikapp dig?
A: Först så får Gabriel emot mig och jag ser att han är aggressiv. Han håller fast mig och de
båda puttar på mig. Jag inser sen att han håller fast mig för att Imsmayil ska komma ikapp
mig. När Ismayil väl hinner dit så slår han mot mitt ansikte. Så fort Ismayil har slått så slår
Gabriel mot ansiktet.
FL: Vad gör Jamal?

A: medans de två slår gör han ingenting. Men när jag får slag frå Ismayil och Gabriel så
vänder jag mig mot dem för att skydda mig och då får jag sparkar i ryggen och då förstår jag
att det är Jamal som står bakom mig. För det är ingen annan som var i närheten.
FL: Så du upplever en spark i ryggen från Jamal?

A: Ja.
Vad gör Ismayil?

A: Flera slag mot ansiktet och sparkar mot magen.
FL: Träffar alla slag?

A: nä alla träffar inte eftersom att Omer är där och försöker skydda. Men majoriten träffar.
FL: hur känns slagen mot ansiktet?

A: de är hårda.
FL: på vilket sett slår Ismayil?

A: med knytnäven.
FL: Hur kändes slagen?

A: jag vet inte jag hinner inte tänka så mycket. Så fort jag fick ett slag så fick jag ett slag från
ett annat håll.
FL: kände du någon smärta?

A: ja det gör ont. Just då gjorde det inte lika ont som det gjorde efter en timma. Vet inte om
det var för andrenalinet. Men efter en timme så hade jag ont i nacken, kunde inte vrida
ordentligt på nacken. Väldigt ont i magen och huvudet också.
Mamman tillägger att Aron haft ont i revbenen.
FL: Sparkar Ismayil också?

A: ja, mot magen.
FL: du säger mot magen, träffade sparkarna?

A: Ja en träffar. Han försökte kanske tre fyra gånger.
FL: Hur kändes sparkarna?

A: det var också hårda. Men de var lite mer som puttar.
FL: kan du beskriva hur sparkarna träffar?

A: rakt på.
Mamman tillägger att Arons kläder var väldigt smutsiga.
FL: kan du beskriva vad Gabriel gör?

A: Gabriel slår också mot ansiktete. Men jag upplevde att han sparkade mer. Hans sparkar var
mer hårda, riktiga sparkar. Han slår även mot ansiktet. Men han sparkar mer än vad han slår.
Han slår tre till fyra gånger och jag upplever att alla slagen träffar.
FL: På vilket sett slår Gabriel?

A: hård med knytnäve.
FL: hur känns det när Gabriel träffar huvudet?

A: Jag kände smärta, det gjorde ont. Men det gjorde som sagt mer ont i efterhand.
FL: Kan du beskriva sparkarna?

När jag var vänd mot honom sparkade han mig i magen och när jag var vänd mot Jamal eller
Ismayil så sparkade han i ryggen eller på benen.
FL: hur kändes sparkarna?

A: de var inte raka. Det var inte som puttar utan som riktiga sparkar, mer kraft.
FL: kände du någon smärta?

A: ja, mycket smärta av sparkarna. Hade inte Omer varit där hade jag säkert trillat omkull.
FL: Vad ser du att Jamal gör?

A: det ända Jamal gör förutom att hålla fast och putta mig så är det en spark bakifrån.
FL: och när du säger hålla fast, vart var det?

A: I entrén var det mer Gabriel men utanför skolan var det mer Jamal. Gabriel höll fast mig
först för att Ismayil skulle hinna ikapp men när han väl var där så var det Jamal som höll fast
mig när de började slå.
FL: du berättade att Omer är där. Vad uppfattar du att Omer gör?
A: först och främst så springer han efter Ismayil och försöker hålla fast honom och när de
börjar slå så försöker han stå i vägen. När Gabriel slår försöker han putta bort honom och
samma sak med Ismayil. Han står även i vägen när de slår. Som det såg ut för mig så fick han
säkert många slag själv också.
FL: hör du om Omer säger någonting?

A: han säger till dem att sluta och att de ska gå därifrån. Han uppmanar även andra elever att
säga till dem att sluta. Efter slagsmålet stod de kvar och hetsade. Då bad han andra elever att
hjälpa till och att säga till dem att de skulle gå därifrån.
FL: står ni kvar på samma plats hela tiden eller förflyttar ni er?
A: vi förflyttar oss lite. Själva slagsmålet började ju vid Willys och sen när de hade slutat slå
och Omer hade hjälpt mig ta mig därifrån så var vi mer inåt mot bostäderna.
FL: Omer beskriver det som att ni hamnar nära någon bil.
A: ja exakt det var en bil parkerad där vid bostäderna.
FL: vad hände när du stod vid bilen?

A: de ville ju återuppta slagsmålet. Omer ställde sig framför mig då var det väldigt många
åskådare och elever som hetsade också och då ställde sig Omer framför för det kändes som att
det skulle hända något mer. De var hotfulla och aggressiva.
FL: var det någon mer som hjälpte till vid bilen?
A: ja det var en man, vet inte vad han heter, men han sa till dem att bege sig och att han hade
ringt polisen tror jag. Sen kom det ut människor som lämnade sina nummer för att kunna
vittna.
FL: om vi går tillbaka till korridoren, hur upplevde du situationen?

A: jag upplevde det som att Ismayil söker upp mig och vill ha något slags bråk. Han går mot
mig med en aggressiv och seriös blick. När han går så försöker han göra sig så stor som
möjligt och ta mycket plats för att kunna gå in i mig. Jag går så mycket åt sidan som jag bara
kan mot väggen. När han då går rakt emot mig så förstod jag att något skulle hända.
FL: och hur upplevde du situationen vid entrén?

A: Jag upplevde det som att Jamal och Gabriel vill skydda Ismayil och pratade som att jag
gick in i Ismayil. Jag tror inte att de själva trodde på det men de brydde sig inte. Omer
förklarade för dem vad det var som hade hänt. Men Gabriel bara flinade, det märktes att han
visste vad som hänt men inte brydde sig.
FL: och när ni kommer en bit från skolan, hur upplevde du den händelsen?
A: Det var obehagligt, de var tre stycken och tillslut var det minst tio stycken och inte en enda
elev hämtade en lärare. Det kändes lite konstigt och obehagligt.
FL: du berättade tidigare att det gjorde ont en timme efter, hur kändes det efteråt?
A: som jag sa tidigare hade jag mest ont i huvudet och revbenen, även i magen. Rent psykiskt
mådde jag inte heller bra, jag har haft en period där jag både har känt rädsla och obehag. Vet
inte om man kan kalla det för paranoid men jag har inte kunnat slappna av. När jag går ut och
hör fotsteg så tror jag att någon följer efter mig, massa sådana saker.
Mamman tillägger att Aron inte alls är ute ofta och att han ibland går och tränar. Han får
privatlektioner för vi vill att det ska gå bra i skolan men det är det enda Aron gör. Mamman
berättar också att de hämtar Aron varje dag efter skolan och att de lämnar honom också.
Ibland står det flera stycken utanför skolan och väntar på Aron.
FL: du berättade tidigare att de var dina vänner förut, har du några andra vänner idag?
A: ja det skulle jag säga att jag har. Både i skolan och på fritiden. Jag känner inte att jag
behöver massa vänner utan det räcker med några.
FL: hur känns det nu att gå till skolan?

A: just nu är de avstängda, så nu har det känts mycket bättre an vad det har gjort på länge i
skolan. Men är de i skolan känns det inte bra. Det viktigaste för mig är min utbildning så jag
kan inte skita i skolan för ofta, jag måste ju gå oavsett men det känns inte bra.
Mamman tillägger att Aron flera gånger har spytt innan han ska gå till skolan. Föräldrarna
trodde först det var fel på hans mage tills det förstod att det berodde på stress. De sökte först
vård för besvären men sen insåg att det berodde på stress och Arons situation i skolan.
FL: det som din mamma beskriver, har du känt dig stressad och orolig?
A: ja, jag har känt mig stressad och orolig, även rädd. Det händer oftast innan jag ska lägga
mig för att det är skola nästa dag eller om det är skola samma dag. Det är oftast tanken på vad
som ska hända idag. Det är mycket grubblande. Även om de inte slår så är det alltid något. De
går in i en eller så är det blickar, man kan inte slappna av det är det som är problemet. Det är
känslan att du måste hela tiden vara på din vakt. Jag måste hela tiden veta vart Gabriel är eller
vart Jamal och Ismayil är. Det är den mest obehagligaste känslan för mig i alla fall.
FL: vid slagsmålet, hör du om de säger något till dig?

A: Just i slagsmålet så tror jag inte att det säger något. Det gick så fort så hörde inget då. Men
sen när vi begav oss mot bilen när Omer står framför mig säger dem "fegis", att jag var rädd,
att det slog sönder mig. De skryter och att jag var den fega.
FL: vet du vem som säger vad?

A: Gabriel säger att jag är feg. Både Ismayil och Gabriel skryter om hur de slog sönder mig.
Sen säger Ismayil något i stil med behöver du en barnvakt eller, för att Omer är där.
FL: finns det något mer du vill säga om den här händelsen eller något jag inte frågat om
som du skulle vilja berätta?
A: nä jag tror inte det.
FL: jag tänkte på det här meddelandet du fick i fredags, när fick du det?
A: i fredags vid fem tiden. Men jag öppnade det inte direkt utan jag öppnade det vid 20 över
fem.
FL: vad stod det?

A: något i stil med ta bort din polisanmälan, sen ett fult ord horunge då. Sen stod det också
ångra inte dig.
FL: vem var det ifrån?

A: Gabriel.
FL: hur vet du att det är från Gabriel?

A: det är från hans snapchatkonto. Han har även skrivit till mig några veckor tidigare men jag
öppnade det inte föresen i fredags. Sen såg jag att det stod "svara, svara". Det här
meddelandet jag inte öppnade på flera veckor, han påpekade det i skolan att varför öppnar du
inte mitt meddelande. Så det är ju hans konto.
Målsägandebiträdets fråga:
Kan du berätta mer om vilka som står och väntar på dig utanför skolan?
A: nu när mamma har kört mig till skolan har jag undvikit dem. Oftast när jag ska hem står
Ismayil, Gabriel och Jamal och deras vänner utanför skolan. De står i vägen, de förföljer mig,
de hotar och är hotfulla.
Hur länge har det varit sådär?
A: slutet av åttan början av nian.
Den förra anmälan, när hände det?
A: det kan ha varit i juni. Precis innan sommarlovet.
Vet du om det finns något samband mellan den förra anmälan och att de började stå sådär
utanför skolan?
A: främst är det nog för pengarna men de kallar mig för tjallare, goolare, varför blandar du in
polisen? Jag tror att misshandeln är på grund av pengarna. Men om jag ser dem i skolan och
lärarna inte är där då kan de bli hotfulla och säga "varför blandar du in polisen?".
Finns det alltså flera hot och tillfällen med våld?
A: hot sker ganska ofta. Men då blir det ord mot ord. Det är ganska ofta i korridoren med
puttar och slag. Hot också, de säger "du ska få se, du ska få se".
Finns det något tillfälle där du tror att någon har sett?
A: jag vet inte. Även om någon har sett så är de flesta rädda för dem i skolan. de håller sig
undan. Det märkte man framförallt vid den senaste händelsen. Det står typ tio elever och folk
går förbi men ingen elev går till läraren.
Hur lång tid efter händelsen hade du ont?
A: inte så länge, några dagar. Jag har fortfarande svårt att vrida på nacken.
Arons mamma tillägger att Aron senast igår klagade på att han hade ont i revbenen.
A: ja ibland kan jag känna det men de håller inte i sig så länge.
Blödde du något efter händelsen?
A: nej.
Var det något som blev svullet?
A: tror inte det.
Arons mamma tillägger att Aron var ganska röd i ansiktet efter händelsen.
Kände du ömhet efter händelsen?
A: ja, några dagar. Revbenen har jag fortfarande ont i. Ibland gör det i när jag ligger på sidan.
Kan du med egna ord beskriva det som händer på morgonen när du kräktes och hur du mår
nu?
A: det har blivit lite bättre men det håller fortfarande i sig. Allt som har med dem att göra har
blivit ett stressmoment för mig. Skolan, sociala medier är stressmoment för mig så varje gång
min telefon plingar kollar jag vem det är. Allt det där är stress för mig.
15
Förhör
Signerat av
Signerat datum
Enhet Diarienr
Sherif, Omer
Vittne Ja Kontrollfrågor i PMF av Pa
Kvist
Tolk Språk

Hörs angående sina iakttagelser till MISSHANDEL

Malin Kvist 2021-10-01 12:45 13:35
RB 23:6 Telefonförhör
Berättelse
Förhörsledarens frågor i kursiv stil.
Kan du berätta vad du minns om händelsen?
Jag var med från början. I det stora hela så var det tre personer Ismayil, Gabriel och Jamal.
De började knuffa på en elev, Aron, i korridoren. Ismayil försökte få med de andra. De
försökte sedan få ner Aron, de slog mot hans huvud det kom både slag och sparkar. Jag
försökte skrika på dem att sluta men de lyssnad inte. Hade jag inte varit där hade det blivit
blodigt utan tvekan. Trots att jag har en bra relation med de här eleverna så lyssnade de inte
på mig. De slog mot hans huvud och Aron gömde sig nästan under mig.
Kan du berätta vad som hände från början?
Det började i korridoren. Jag stod i ett hörn och såg att Ismayil och Aron skulle mötas och
förstod att något skulle hända. När de möts så går Ismayil in i Arons axel. Aron går så nära
väggen han kan så det är uppenbart att Ismayil går in i Aron avsiktligt. Ismayil frågar då Aron
vad han gör. Aron fortsätter att gå mot utgången. Jag frågar då Ismayil vad han håller på med.
Iamayil , Gabriel och Jamal följer efter Aron och när de är i entrén så är alla tre på Aron.
Jamal håller honom i kragen. De säger saker som "Vad är det du vill?", "vill du ha spö?", "vill
du ha smäll?" "du tror att du är något?" och "Varför tror du att du är så cool?".
När jag försöker få bort dem så försöker Ismayil så Aron med öppen hand. Jag försöker hålla
i Ismayil och Jamal. Aron går då iväg och Gabriel går då efter honom och pratar med honom.
Gabriel säger då något i stil med "vem tror du att du är?". Aron svarar då att han inte har gjort
något. Jag går då mot Aron och tre meter bakom mig går Ismayil och Jamal. När jag kommer
Förhör med Sherif, Omer; 2021-10-01 12:45 diarienr: 5000-K1175236-21 16
fram till Aron så börjar Gabriel och Ismayil slå och sparka på Aron. Jag upplever dem såm
fruktansvärt våldsamma. Aron försöker skydda sitt huvud. Jag försöker få bort dem men de
lyssnar inte på mig. Jag puttar iväg dem med det kommer sparkar och slag hela tiden. Jag
försöker få bort Aron bakom en bil så jag kan skydda honom. Jag fick inte bort grabbarna.
När Aron är bakom bilen så har försöker Ismayil och Gabriel fortfarande komma åt Aron men
jag puttar bort dem. En person kommer till platsen och ringer polisen Ola heter han och jag
har hans uppgifter. Ola hjälpte mig att hålla dem borta.
Jag upplever det som att de vill slå ihjäl Aron.
Kan du mer detaljerat berätta vad Ismayil gör mot Aron?

Han slår mot hans huvud.
På vilket sett?
Det är knytnävslag mot huvudet.
Vart träffar slagen?

På huvudet. Aron försöker skydda sig med sina händer men jag ser att slagen träffar hans
huvud.
Ser du vem som sparkar?

När jag försökte skydda Aron så kom det sparkar från Ismayil och Gabriel. Jag ser inte exakt
var de träffar men Aron var lerig på jackan långt ner och även på låren. Jag såg inte att han
var lerig på baksidan så det måste ha kommit från sparkarna.
Kan du beskriva i detalj vad Gabriel gör mot Aron?

Det är också knytnävslag mot huvudet och sparkar på Aron.
Jamal var den som slutade först. Jag såg inte om Jamal slog och sparkade på Aron. Jag såg
bara att Jamal höll i Arons krage vid entrén. Sen när vi stod vid bilen så slutade Gabriel.
Ismayil slutade sist när vittnet Ola kom och skyddade Aron.
Kom det någon polispatrull till platsen?

Nej, Ola ringde polisen och vi trodde de skulle komma men ingen kom. Vi ringde dit Arons
föräldrar och när de kom så hade grabbarna gått. Men de stod kvar en stund och vänta de på
Aron. De skrek även mot vittnet Ola. Efter händelsen kom en kvinna ner som hade filmat
delar av händelsen när vi var vid bilen. Jag har deras uppgifter.
Vet du anledningen till att de går på Aron?

Det har varit ett maktspel länge. Jag tror det här är fjärde incidentet. De stör sig på honom och
de har de gjort länge. Aron är en lugn kille som inte vill bråka. Han är väldigt snäll.
De var en händelse tidigare i år där Ismayil hade lagt grejer i Arons skåp som försvann. Den
saken ska vara utredd med föräldrarna. Men det har blivit någon form av tonårsmaktspel där
de här grabbarna söker konflikter. Jag bedömer att Aron inte längre är säker i skolan när
Gabriel och Ismayil är i skolan. Jag har varit nära Ismayil länge och inte ens jag kunde stoppa
detta. Ismayil söker bråk och jag vet att Aron anmält Ismayil innan gällande ett knivhot. Men
ord stod mot ord så polisen kunde inte göra något. Vi pratade med Ismayils föräldrar senast
för tre veckor sedan så de vet allt men ändå blev det såhär.
Jag har en känsla att de kommer vilja göra något mer mot Aron eftersom de inte fick ut allt då
jag var där och skyddade honom.
Upplevde du att Aron fick ont av slagen och sparkarna?

Förhör med Sherif, Omer; 2021-10-01 12:45 diarienr: 5000-K1175236-21 17
När jag försökte få bort Aron bakom bilen så tog jag han på bröstet och då kände jag hur hårt
hans hjärta slog. Han måste haft mycket adrenalin. Så om han inte fick ont just då så hade han
säkert ont efteråt. Arons mamma har berättat för mig att Aron har spytt tre gånger innan han
ska till skolan. Så har han inte skadats fysiskt av händelsen så har han skadats psykiskt.
Sa Aron något till dig i samband med händelsen?

Han sa inte så mycket men han hade tårar i ögonen och grät. Hans mamma tackade så mycket
när föräldrarna kom.
Uppläst och godkänt från anteckningar.

18
Förhör
Signerat av
Signerat datum
Enhet Diarienr
Mikkelsen, Ola
Vittne Ja Kontrollfrågor i PMF av pa
Kvist
Tolk Språk

Hörs som vittne

Malin Kvist 2021-10-27 09:50 10:17
RB 23:6 Telefonförhör
Berättelse
Förhörsledarens frågor och anteckningar skrivs i kursiv stil.
Ola ombads att fritt berätta om aktuell händelse.
När jag parkerade bilen såg jag en ansamling med ungdomar. Jag såg då att en kille var
angripen. Jag såg aldrig att han blev sparkad eller slagen men jag uppfattade det som att det
var ca 15 ungdomar på platsen varav tre stycken som var mer på. Sen kom det en lärare till
killens försvar. Killen var väldigt rädd. Sen stod det två förrövare kvar en bit bort när läraren
stod med killen. Jag sa till dem att jag ringer till polisen och stod kvar med dem på platsen.
Killen ringde då sina föräldrar. De två killarna som stod kvar en bit bort var ganska kaxiga
och försökte verka hotfulle så jag gick fram till dem. De kallade mig gammal gubbjävel och
att jag skulle hålla käften, de tyckte inte att jag hade med det att göra.
Killen visade mig att han hade blivit sparkad och slagen. Min fru kom också ner och gick in
på skolan för att få kontakt med rektorn för att påpeka att detta verkligen inte var okej.
Läraren på platsen hade också försökt ringa till rektorn flera gånger utan svar. Jag gav mitt
nummer till läraren och så gav jag numret till ytterdörren till killen ifall han behövde springa
in där någon gång. Jag upplevde att killen var skiträdd. Han grät och var jätterädd. Killen
hade tydligen haft det så länge. Så jag är glad att du ringde, ingen ska behöva ha det såhär.
Vad uttalades från de drivande killarna?

Jag hörde inte riktigt var jag var först 30-40 meter bort men det var tjafsigt på platsen, ett
jäkla liv. Jag hörde ju vad det sa till mig och det nämnde jag ju tidigare.
Förhör med Mikkelsen, Ola; 2021-10-27 09:50 diarienr: 5000-K1175236-21 19
Hur upplevde du stämningen på platsen?

De var ju 2-3 killar som var mest drivande. De andra på platsen var mest åskådare som
varken vågade säga bu eller bä i det läget. Det var tur att läraren kom dit annars hade det
blivit mer. Jag frågade killen hur länge det här hade pågått och han sa att de varit på honom
hela terminen. Min fru sa sen att det rörde sig om ett och ett halvt år så jag vet inte riktigt.
Kan du beskriva hur de drivande killarna såg ut?

Den ena var av somaliskt ursprung, den andra var också av utländsk härkomst så som han
snackade och den tredje är jag osäker på.
Killen som var utsatt kan du beskriva hur han såg ut?
Tror han var från balkan möjligtvis.
Hur såg han ut om kläderna och så?

Hans kläder var smutsiga av grus och lera.
Vart på kläderna var han smutsig?

I magtrakten. Han berättade att han hade blivit slagen och sparkad där.
Hur upplevde du sinnestämningen hos killen?

Han var skiträdd, grät och var ledsen. Han var skrämd. Han drog upp tröjan och visade röda
märken på magen.
Hur såg märkena ut?

De var röda som skrapmärken, bessyrer.
Sa läraren något till dig eller någon annan på platsen?

Kommer inte ihåg om han sa något till mig men när de andra tjafsade så höll läraren killen
bakom sig och försökte lugna ner angriparna och bad dem gå därifrån.
Du nämnde tidigare att om läraren inte hade varit där hade det blivit mer, hur menade du
då?
Killarna var väldigt aggressiva även när läraren var där. Hade inte läraren varit där hade
misshandeln fortsatt. Jag var beredd att springa dit innan jag förstod att en lärare var där och
de andra började röra sig från platsen. Sen ringde jag till polisen när läraren och killen som
bort till mig där jag stod.
Uppläst och godkänt

Fotografi(er) Film-PM, 2021-12-09 11:58 diarienr: 5000-K1175236-21 20
Bilder från mobilfilm som filmas av en boende vid skolan. På filmen syns en samling med
människor. I början av filmen befinner sig målsäganden Aron och vittnet Omer bakom den
svarta bilen som syns längst ner till höger i bild. Mobilfilmen är 47 sekunder.
Bild 1: 00:01 – MT Ismayil syns vid förardörren till den vita bilen. En allmänhet håller i hans
tröja. De två killarna till höger i bild är MT Jamal, med de vita skorna och MT Gabriel med
luva, kepsen och Adidasbyxorna.
Bild 2: 00:08 – MT Ismayil försöker gå fram mot bilen men stoppas av en annan elev.
Bild 3: 00:15 – MT Ismayil går mot målsäganden Aron och vittnet Omer som står bakom
bilen.
Bild 4: 00:22 – Vittnet Omer puttar bort MT Ismayil som lämnar platsen.
Bild 5: 00:25 – MT Ismayil lämnar platsen tillsammans med andra eleverna.
Bild 6: 00:36 – Målsäganden Aron och vittnet Omer kommer fram bakom bilen.
Fotografi(er) Fotografier på Arons mobil, 2021-10-05 07:32 diarienr: 5000-K1175236-21 23
Datum Diarienummer
2021-10-04 5000-K1175236-21
Bildbilaga
ANTECKNINGAR
Bild på Arons mobil på meddelande från Snapchat. Skickade från MT Gabriel.
Sida 1 (3)
1. Bild på Arons mobil
Sida 2 (3)
2. Bild på Arons mobil
Sida 3 (3)
26
PM
Signerad av
PM gällande vilket datum och tid Aron fick Snapcha Signerad datum
Enhet Diarienr
Uppgiftslämnare Datum Tid
Kvist, Malin 2021-11-03 10:10
Beslag verkställt Material för analys
Nej Nej
Mottaget Mottaget datum Tid
Sätt på vilket uppgift lämnats
Upprättad av
Malin Kvist
Uppgiften avser
PM gällande vilket datum och tid Aron fick Snapchatmeddelandet.
Uppgift
Aron uppger i förhör att han får ett meddelande från Gabriel på Snapchat fredagen 1 oktober
ca kl 17:00.
I tjänsten
Pa Malin Kvist
27
Förhör
Signerat av
Signerat datum
Enhet Diarienr
Misstänkt Ja Bild i PMF
Tolk Språk
Turkiska
Målsägande/misstänkt under 18 år Vårdnadshavare underrättad Socialnämnden underrättad om mt Socialtjänsten underrättad om tid för förhör
Ja Ja Ja Ja
Föräldrar/Vårdnadshavare/Annan underrättad
Anledning till förhör / Misstankar som misstänkt har underrättats om Underrättad om misstanke
Misshandel, Fullbordat, Gärningsman 2021-11-18
Ja Ja Henrik Thyselius Ja

Camilla Wallenius 2021-11-19 10:00 13:00
Polisstationen Vågmästareplatsen RB 23:6
Berättelse
Närvarande vid förhöret är försvarare Henrik Thyselius, socialsekreterare Nathalie Bezzy

samt båda vårdnadshavarna.
Ismayil informeras om sina rättigheter enligt FUK §12.
Ismayil delges misstanke om MISSHANDEL genom att tillsammans och i samförstånd

med andra gärningspersoner ha sparkat och slagit målsäganden Aron så att smärta
uppstod. Detta skedde den 30 september 2021 vid Fenestra Centrum skola, på
Gyllenkrooksgatan 10 B i Göteborg.
Har du förstått misstanken?

- Ja.
Paus i cirka 20 minuter i förhöret så att Ismayil får prata med sin advokat.
Berätta om händelsen.
- Det var en torsdag då jag gick förbi i korridoren. Då fick jag en knuff av Aron. Sen när jag
frågade varför han puttade mig började han vara kaxig och så. Sen började vi puttas. Sen kom
min elevassistent och försökte stoppa. Vi båda försökte komma åt varandra, men vi lyckades
inte.
Vad gjorde du då?

- Medan min elevassistent höll mig försökte han komma mot mig och jag försökte komma
Förhör med Rustamli, Ismayil; 2021-11-19 10:00 diarienr: 5000-K1175236-21 28
mot honom också. Inget mer.
Hur slutade det sen?

- Bara knuffar och sen kom lärare och höll oss och sen efter det kom hans pappa. Och sen
min mamma också.
Vad heter din elevassistent?

- Jag anser inte att det är så viktigt att prata med honom. Jag vill påstå att jag inte kommer
nämna någons namn än mig själv och Aron.
Beskriv knuffarna.
- Vi båda kom emot varandra och sen knuffade varandra och så. Inget viktigt. Inget allvarligt.
Beskriv den första knuffen du fick av Aron.

- Det var axel mot axel. Han tog med axeln och sen puttade iväg så (visar att han tar ut
armen bakåt), så han menade verkligen det.
Vad sa du till Aron då?

- Jag frågade vad han gjorde.
Vad svarade han?

- Han stirrade på mig och gick iväg sen.
Vart gick han då?

- Ut från skolan.
Vad gjorde du då?

- Jag gick till mitt allrum för att ta mina nycklar. Jag var ute och sen kom jag in för att ta
mina nycklar. Och då när jag kom in så knuffade han mig. Så jag gick tillbaka till mitt allrum
för att ta mina nycklar.
Sa Aron någonting till dig?

- Nej, han kollade på mig skumt.
Men du sa förut att han började vara kaxig.

- Alltså, jag menar ju kaxig under knuffen. För jag kom ju upp från skolan igen när jag hade
tagit mina nycklar och då väntade han på mig och det var då vi började knuffas. Eller jag vet
inte om han väntade på mig, men han var vid skolan i alla fall.
Okej, så först var det en knuff när ni möttes i korridoren, sen gick du och hämtade
dina nycklar och sen möttes ni igen?
- Ja.
Beskriv vad som hände då, när ni möttes igen.

- Han stod på vägen upp mot hållplatsen. Sen frågade jag varför han knuffade mig. Han
började skratta åt mig. Jag frågade varför han skrattade. Efter det började han med en knuff
mot mig som fick mig att göra tillbaka.
Fortsätt.
- Sen efter det började vi knuffas fram och tillbaka. Sen kom lärare och stoppade.
Hur många lärare var det som kom?

- Han som var i mitten var min elevassistent.
Kom det nån lärare också eller var det elevassistenten du menade?
- Det kommer jag inte ihåg.
Ungefär hur många knuffar var det?

- Två var.
Blev någon skadad?

- Nej.
Var någonstans skedde detta?

- När man kommer upp från min skola mot hållplatsen.
Hur långt ifrån skolan är det?

- En minut. Det finns bara en väg upp och en väg ner. När man kommer upp stod han där,
vid rondellen.
- Det kändes som att han ville starta nånting. Jag sket i det första och hämtade mina nycklar.
Men att han väntade fick mig att tänka att han ville nånting.
Vad har du för relation till Aron?

- Vi var jättenära innan. Kanske för ett år sen. Då var vi jättegoda vänner.
Vad hände sen med er relation?

- Den dog ut liksom.
Har ni haft några konflikter innan detta?

- Bara tjafs mellan oss. Det har inte varit nåt bråk. Det har varit tjafs.
Var det några fler personer inblandade i den här konflikten när ni knuffades?
- Jag kommer inte nämna några namn och jag pratar bara om mig och Aron.
Men kan du säga om det var fler personer där?

- Det kan jag inte säga.
Det finns en lärare som heter Omer som ska ha varit på platsen. Vet du vem han är?
- Jag vet vem han är.
Han har beskrivit att det var du som avsiktligt gick in i Aron när ni möttes i korridoren.
- Han kan se det på vilket sätt som helst, men för mig så gick han in i mig. Jag gjorde
ingenting. Han gick in i mig, sen sket jag i det, gick in i allrummet och sen väntade han på
mig, som jag sa.
Omer och Aron har sagt att du gick in i Aron i korridoren och då var även Jamal och
Gabriel med. Ni ska då ha konfronterat Aron tillsammans och följt efter honom ut ur
skolan och slagit och sparkat honom mitt framför ögonen på Omer.
- Det är inte så jag har upplevt det i alla fall.
Omer säger att han försökte hålla isär er och att ni fortsatte att gå på Aron med
knytnävsslag mot huvudet och sparkar mot kroppen. Hur kan det komma sig att han
har upplevt det så?
- Det vet jag faktiskt inte. För när han höll i mig hade jag inte gjort nåt i alla fall. Däremot
försökte Aron gå emot och försökte sparka mig och det fick mig att bli ännu argare. Men som
tur var så höll man i mig så jag inte fick nåt slag eller spark på mig.
Tillägg vid uppläsningen: Jag menade att det var tur att man höll i mig för att inga av mina
sparkar träffade honom, men några av hans sparkar träffade mig.
Fråga vid uppläsningen: Hur många gånger försökte du sparka Aron?

- Jag kommer ihåg att man höll ju mig mest eftersom jag var mest upprörd. Han kom emot
mig och sparkade och triggade igång mig med ord också. Medan han sparkade mig en, två,
tre gånger max, kommer jag ihåg att jag slängde iväg en spark också, men den prickade aldrig
för Omer var framför mig.
Fortsättning av uppläsningen:
Vem höll i dig?

- Omer.
Hur gjorde Aron när han försökte gå på dig?

- Han försökte ju gå på mig när Omer var i mitten och höll båda. Han försökte sparka och
några av sparkarna träffade mig. Han försökte gå på mig och jag försökte gå på honom också.
Hur gjorde du då när du försökte gå på honom?

- Jag sa till Omer att släppa mig och så. Men det gjorde han inte.
Sparkade du Aron?
- Nej.
Slog du Aron?
- Nej.
Var träffade knuffarna som du sa att du utdelade på Aron?

- Både han och jag knuffade ju på bröstet. Det var en sån knuff och den andra var mot
händerna, för han försökte få tag i mina händer och jag försökte få tag i hans händer så vi
knuffade mot händerna.
Omer har beskrivit det som att det som du, Gabriel och Jamal gjorde mot Aron som
väldigt våldsamt och att ni försökte slå ihjäl honom.
- Han kan se det hur som helst, men jag var väldigt upprörd och gjorde inte så mycket mer än
att knuffa.
Gjorde du något mer än att knuffa?

- Nej.
Hur kände du i den stunden?

- Jag kände mig upptriggad och väldigt upprörd och väldigt orättvist behandlad. Att folk inte
kan se grejer från mitt perspektiv. Det tycker jag är väldigt dåligt.
Vad var det som gjorde att du tyckte att folk inte kunde se grejer från ditt perspektiv?
- Att till exempel jag går förbi i en korridor och så knuffar han mig. Att folk inte kan se det
från mitt perspektiv, att han väntar efter skolan, att det måste ju betyda nånting. Det är så jag
ser på det. Man väntar inte på en rondell i onödan.
Vem var det du hade velat skulle se det från ditt perspektiv?
- Jag skulle önska att alla skulle kunna se det från båda perspektiven och inte bara från hans.
Man kan ju inte bedöma ett bråk utan att se det från hur båda ser på varandra.
Vad var det i den stunden som gjorde att du upplevde att man inte såg det från ditt
perspektiv?
- Att jag var väldigt upprörd och kände mig upptriggad och orättvist behandlad och väldigt
arg. Jag blev väldigt arg direkt för jag har ju ADHD och då tog jag inte mediciner för det. Så
jag blev upptriggad och väldigt upprörd snabbt. Då tog han på sig offerkoftan och lekte att
han var oskyldig.
Var det någon som sa något som gjorde att du kände dig orättvist behandlad där och
då?
- Jag har ju känt mig orättvist behandlad i skolan på grund av Aron, för lärarna har bestämt
att de ska skydda honom. Så fort nån lärare sitter bredvid honom, sitter han och skrattar åt
mig. Han kollar snett och garvar, det känns som han vill få mig triggad. Jag blir väldigt
triggad av grejer och jag har försökt hålla det i mig väldigt länge, men det blir svårt för jag
har ADHD.
Efter att ni hade blivit avbrutna i ert knuffande, pratade ni då om händelsen direkt på
platsen?
- Nej. Det var ingen där så vi snackade inte om det. Eller inte vad jag såg i alla fall. Så nej,
jag snackade inte med någon efter.
Omer har ju sagt att han var där. Pratade han med dig om det som hände?
- Vi har ju fortfarande kontakt och har snackat om det och kommit över det, jag och Omer.
Vad gjorde du direkt när ni hade blivit avbrutna?

- Jag tror jag gick in i skolan igen. Och då sa lärarna till mig att jag hade slutat så jag fick gå
hem. Efter det gick jag bara hem.
Du sa förut att din mamma kom.

- Ja. Jag var inte på platsen när hon kom.
Har du och Aron pratat om den här händelsen efteråt?

- Nej, jag har inte haft någon kontakt med Aron.
Vet du om det var någon mer som såg vad som hände än Omer?
- Nej.
Var det någon mer än Omer som såg vad som hände?
- Ingenting jag minns, jag var väldigt upprörd så det var ingenting jag tänkte på.
Ismayil förevisas filmen i ärendet.
Vad är det som händer på filmen?

- Det som händer är att, som jag sa, jag är väldigt upprörd och just i den filmen och den
platsen kommer jag ihåg att Aron stod bakom bilen och sa "du ska komma sådär va". På den
filmen sa jag "kom då, kom då" och gör så med händerna. Han får det att se ut som att jag
skulle vara rädd för honom, så därför gör jag så "kom då, varför gömmer du dig bakom en
bil?".
- Jag mindes inte så bra att det inte bara var Omer där och andra personer som höll mig
också. Vi försökte komma åt varandra och han triggade igång mig med ord och sen efter det
så gick vi ifrån varandra lite så där.
Vilka mer är det på filmen än du, Aron och Omer?

- Det ser ni väl på filmen. Jag kommer som sagt inte nämna några namn.
Varför står Aron och Omer vid bilen?

- För att Omer har ju försökt gå i mitten och så. När han såg att jag var så upprörd kanske
han drog honom till en kant. Men han sa grejer till mig. Man ser inte vad han gör och säger,
men man ser mig. Jag kommer inte ihåg vad han sa, men han sa vissa triggande ord som
svider mycket så jag kom fram till honom och sa "kom".
Hur var Aron till sättet på filmen?

- Han försökte komma emot oss och försökte sparka oss och försökte trigga igång och så.
Man märkte att han ville ju nånting. Som jag sa innan, man väntar inte på en rondell bara så.
Man triggar inte igång folk bara så. På det sättet var han. Väldigt triggande.
Omer har beskrivit att Aron bara försökte komma undan och skydda sig själv.
- Som sagt, man kan se det från olika perspektiv. Vill man komma undan och skydda sig
själv, kan man ta bussen hem och inte vänta utanför.
Omer säger inte att Aron väntade utanför, utan att ni följde efter honom ut direkt efter
den första knuffen i korridoren.
- Som sagt, jag kom in i allrummet, tog mina nycklar och kom ut. Aron stod i rondellen. Jag
kommer inte ihåg vilka mer som stod där.
Omer säger att Aron grät. Stämmer det?

- Nej. Inte på platsen. Han kanske har gråtit efteråt för att lägga på sig offerkoftan. Men på
platsen var han väldigt triggande.
Kommer du ihåg någonting av det Aron sa till dig som gjorde att du kände dig triggad?
- Han sa bland annat "kom då". När han försökte sparkas sa han "kom då, varför kommer du
inte, du vågar inte komma, va?". Exakt vid den bilen skrattade han och sa "ay tajt, du vågar
inte komma, va?".
Vad betyder "ay tajt"?

- "Okej, okej". Det får mig att känna att han menade "okej, du vågar inte komma, vänta
bara". Sen skrattade han. Eller inte skrattade, men log. Sen när vi gick ner till skolan och
skulle komma upp till bussen, var Arons farsa där. Sen kom han mot oss och vi stannade kvar
och så sa han till oss "ni är bara små flickor, ni har inget bättre för er, ni har ingen bra
uppfostran". Jag vet inte om Omer har sagt det, men jag är säker på att Omer har hört det
också. Hans pappa stod och skrattade och skrek och gjorde nästan allt för att trigga igång oss.
Du säger "oss"? Vilka menar du?

- Jag kanske sa oss, men jag menar mig. Som sagt, jag pratar bara för mig själv.
Förhörsledaren förklarar att det kan vara till Imayils fördel om han kan berätta vilka mer
som var på platsen, om det kan styrka hans version av händelsen.
- Det var ingen som var där från start till slut. Jag önskar att det var nån som var det.
Paus på försvararens begäran. Pausen pågår i cirka 20 minuter. Under pausen framgår att
pappan vill ha en turkisk tolk, så det bokas och tolken är med när förhöret återupptas.
Ismayil och hans försvarare vill titta på filmen igen. Den förevisas tre gånger på Ismayils
begäran. Ismayil säger att han har bevis på att Aron triggar honom under den tidpunkt som
är filmad.
Du sa att du har bevis på att Aron triggar dig.

- Ja, på videon finns det folk som kan ställa upp för mig och berätta att de också hörde det.
Vilka är det?
- Nu vet jag inte om de kommer vilja vittna, men Anas.
Vad heter han mer än Anas?

- Det kommer jag inte ihåg just nu, men jag kan ta reda på det.
Vem är Anas på filmen?

Filmen visas upp igen och Ismayil pekar ut Anas. Se bilaga till förhöret.
- Jag kan fråga honom om han vill vittna. Om han inte vill så är det okej.
Var Anas med tidigare under händelsen, när ni knuffade på varandra?

- Som sagt, ingen har varit fullständigt där. Men han har varit där sen… jag är inte hundra
när han kom, men vid slutet kom han.
Vad har du för relation till Anas?

- Jag och Anas vet vilka vi är, men det är inte så att vi hänger med varandra.
Har du hans telefonnummer?

- Nej, det tror jag inte.
Går ni i samma klass?

- Nej.
Går ni i samma skola?

- Ja.
På Fenestra?
- Ja.
Finns det något mer du vill berätta om detta?

- Inte så mycket. Jag har blivit orättvist behandlad, missförstånd och folk har tagit på sig
offerkoftan. Jag har blivit triggad och orättvist behandlad. Jag var väldigt upprörd, men ingen
vet varför jag var upprörd och det är, som jag sa, för att jag har ADHD och på den tiden hade
jag inte medicin för det. Bara det fick folk att tänka "det är han som är på och den andra som
är offret". Bara det.
- Jag är inte hundra på att någon hörde något. Anas alltså, jag kan ta reda på om han vill
vittna, om han inte vill så är det okej för mig. Jag vet inte om han har hört något. Han var ju
närmast mig och det var han som höll i mig och hjälpte till att stoppa.
Ismayil förnekar brott.
Ismayil bestrider ett eventuellt skadeståndsanspråk.
Ismayils vårdnadshavare informeras om att ett skadeståndsanspråk kan riktas mot dem i
andra hand.
Försvararen har inga frågor.

Ismayil får information om medling, men är inte intresserad av det.
Uppläst och godkänt.

Stillbild från filmen som visar Anas, 2021-11-19 10:00 diarienr: 5000-K1175236-21 35
36
Förhör
Signerat av
Signerat datum
Enhet Diarienr
Arapi, Gabriel 20060707-3194
Misstänkt Ja Bild i PMF Pa Kvist
Tolk Språk
Ja Ja Ja Ja
Övergrepp i rättssak, Fullbordat, Gärningsman 2021-11-19
Louise Eriksson Ja

Malin Kvist 2021-11-19 10:29 12:14
polisstationen Vågmästareplatsen RB 23:6
Berättelse
Förhörsledarens anteckningar och frågor med kursiv stil.
Närvarande vid förhöret är Försvarare Louise Eriksson, Socialsekreterare Caroline Aus.
Informeras om FUK 12
Gabriel är misstänkt för MISSHANDEL genom att i samråd och samförstånd men andra
gärningspersoner sparkat och slagit målsäganden Aron så att smärta uppstod. Detta den 30
september vid Fenestra Centrum skola, Göteborg.
Gabriel är misstänkt för ÖVERGREPP I RÄTTSSAK genom att på Snapchat ha skrivit Din
horunge, ta bort polisanmälan, ångra dig inte ... och därmed försökt påverka målsäganden
Aron att ta tillbaka polisanmälan. Detta den 1 oktober på okänd plats i Sverige.
Har du förstått misstankarna?

Mm.
Berätta fritt vad du kommer ihåg från händelsen?

Kommer ihåg, eller jag kommer inte ihåg så mycket. Han försöker göra mig arg hela tiden.
När jag gick förbi honom så kuffade han mig på axeln. Det var en lärare framför honom. Det
Förhör med Arapi, Gabriel; 2021-11-19 10:29 diarienr: 5000-K1175236-21 37
blev tjafs mellan mig och Aron. Vi slogs inte ens på riktigt för det var en lärare i mitten. Jag
vet inte vad det här sparkar och slag kommer ifrån för jag har inte gett honom någon.
Vilka mer var på platsen?

Massor med folk, några från sjuan.
Vilka var runt läraren, Aron och dig?

Läraren stoppade bråket mellan mig och han. Jag missade men Aron fick in en box på mig.
På läppen.
Vilka mer var med vid slagsmålet?

Vet inte folk, efter det hände med boxen så prickade jag han på axeln då såg jag att en annan
kom och började hålla honom runt huvudet.
Vem höll Aron runt huvudet?

Vet inte en kille från nian. jag gick därifrån för jag skulle till syslöjden.
Vad du mer berätta om killen från nian?

Har inget att berätta. Händelsen var att han provocerade mig så jag gick fram och försökte slå
honom och han försökte slå mig. Men läraren gick emellan. Sen kom en annan från
ingenstans och hoppade på honom. Men läraren stoppade typ allting.
Vag gjorde den killen?

Han höll honom runt huvudet men läraren drog han därifrån. Sen efter det gick jag.
Gjorde den här killen något mer?

Nä.
Killen du pratar om är det Ismayil?

Kanske.
Vittnet i omer berättade att det började i korridoren?

Jag var inte med dem i korridoren jag var vid entrén men entrén och korridoren är typ samma.
Vad hände vid entren?

Han tjafsade var kaxig mot mig, det var andra där som störde sig och sen hände det andra.
Vilka stod vid entren?

Jag var ensam där.
Var Ismayil där?

Jag vill inte svara.
Vad är det som provicerar dig?

Han vill alltid göra mig arg med mening.
Vad gör han då?

Kan inte komma ihåg nu men typ skrattar och knuffar mig.
Vad sa ni till varandra i entren?

Minns inte.
Var Jamal med vid entren?

Ja
Vad gjorde Jamal vid entren?

Vet inte, jag såg inte.
Vad hände efter ni var vid entren?

Det är det jag har berättat, det började bara med tjafs vid entrén.
Sen en bit bort jag var själv med honom. Han var vid entrén var det bara jag och han och han
kom emot mig och sa "ska du slå mig?", "pilla på mig och du ska få se". Det gjorde mig mer
arg. Aron puttade mig först sen puttade jag honom tvärhårt. Läraren kom springandes. Jag
slog honom på axeln. Och han slog mig på läppen. Det var slagsmål och läraren kom. Han
ville slå mig också. När han är framför läraren så leker han som att det är han som är rädd.
När ingen lärare är där har han en stor mun.
Vad säger Aron då?

Jag ska knulla dig och sånna grejer. Grejer som inte är bra.
Omer berättar i förhör att det är du, Isamyil, och Jamal som går på Aron?
Det började med att jag störde mig men jag vet inte var det andra kom ifrån .
Vad gjorde de andra mot Aron?

Vet inte jag såg inte. Jag gick efter att vi puttades. Jag visste inte att de andra två ville slå
honom. Men Jamal, han är min vän han sa att han inte slog honom. Ismayil har jag ingen
kontakt med. Jamal pillade inte på Aron. Skrev också på Snap att ta bort anmälan eftersom
han själv slog. Han ville själv slå mig också. Jag hade själv ont och var ledsen.
Vad heter du på Snapchat?

Salle42445? Mitt usernamn är Bando.
Vad började tjafset med i korridoren?

Ja jag tror det började där. Folk tjafsade. Hur ska jag veta jag var inte där.
Både MÄ Aron och Omer berättar att du och de andra sparkar och slår på Aron, vad har du
för kommentar om det?
Jag vet inget om det där. Jag sparkade aldrig på honom. För läraren höll i Ismayil. Läraren ser
att Aron puttar mig och att jag puttar på Aron. Han springer upp till oss och stoppar allting.
När han stoppar mig så får Aron in ett slag på min läpp. Sen kom Ismayil och höll Aron.
Omer kanske upplevde det som att alla var på Aron eller så kanske de bara sa så.
Var det några andra som såg händelsen?

Vet inte vad de heter.
Din berättelse skiljer sig från Omer och Arons, fanns det någon annan på platsen som kan
ha sett händelsen? Vi vill ju i så fall veta det.
Vet inte, de går i andra klasser.
Vad händer efter att Omer stoppar dig?

Efter att Aron boxade mig? Då försökte jag gå mot Aron och Aron försökte boxa mot mitt
håll. Tror det var då Ismayil kom. Vet inget mer, gick därifrån. Slog inte honom någonstans,
kanske bara det på axeln han gjorde värre på mig och sen gick jag därifrån.
När du gick därifrån vilka var kvar på platsen?

Vet inte faktiskt. Gick direkt till syslöjden.
Hur var stämningen på platsen?

De var tjafs.
Omer beskriver er som aggresiva, var ni det?

Asså Aron var själv aggressiv, jag var aggressiv, läraren var aggressiv hela stämningen var
aggressiv.
Vad hade du på dig den här dagen?

Svart tröja adidas, svarta adidasbyxor och svarta skor och jacka. Tror det var min Northface
regnjacka helt svart.
Omer och Aron beskriver det som att det slutar vid några lägenheter. Kan du berätta om det?
För mig slutade det på exakt samma ställe som där vi puttades. Det där de snackar om är typ
två meter ifrån skolan. Skolan ligger vid lägenheter. Folk som bor där tar samma hiss som
oss.
VISA FILM (ligger i Filip)
När filmen spelas upp säger Gabriel att han är med på filmen och frågar förhörsledaren om
hon ser honom. Förhörsledaren säger ja och pekar på killen med svarta Adidasbyxor och
Gabiel säger att det är han. Gabriel säger att det är Ismayil som går vid bilen.
Gabreil beskriver när filmen är slut att bråket började på vägen som man ser gå ner till
vänster i bild. Sedan fortsatte bråket med Ismayil och läraren försökte stoppa det och då var
det inte Gabriel som fortsatte.
Vad är det läraren försöker stoppa?

Slagsmålet. Då tänkte jag att jag inte skulle slå han .
Ser du om Ismayil slå Aron?

Han försöker.
Ser du om han träffar?

Nä. Det var en annan kille som stod där som frågade mig vad det var som hade hänt och jag
sa att de bråkade.
Är Jamal också med på filmen?

Ja
Varför står Omer och Aron bakom bilen?

Jag har ingen aning.
De andra eleverna som står där kan du berätta vilka några av dem är?
Vill inte svara.
Var det någon av de andra eleverna som såg när du och Aron puttades?
En kille med krulligt hår såg, kommer inte ihåg vad han hette. Stod där och kollade lite längre
bort. Satt på en bänk.
Vem är mannen och kvinnan på filmen?
FILMEN VISAS IGEN
Kvinnan är lärare på skolan, killen kanske bara gick förbi, de kom på slutet, när videon
börjar.
Advokat Louise hade följande frågor:
L: tycker du begick något brott mot Aron på skolan?

G: nej
L: varför inte?
G: han ville också slåss.
L: har du någon uppfattning varför det varit en konflikt.

G: det var jidder i korridoren.
L: varför?
G: han gillar inte mig.
L: har du gjorde något mot Aron innan då?

G: kanske en gång sen har han varit elak mot mig.
L: de mededelandet du skrev, tyckte du det var fel?

G: ja det kanske fel, men jag skrev för att han själ ville slå och att han själv ville bråka med
mig.
L: tänkte du att det kunde varar brottsligt att skriva så?

G: nä jag tänkte inte så.
L: ni är båda 06or, går ni i samma klass?

G: nä
L: berättade du för någon om den här händelsen?

G: Jag berättade för mamma. Sa att det var en kille i skolan som gick emot mig. Sen sa jag
att. de andra kom också.
L: funderade du på att polisanmäla Aron.

G: nä jag blev avstängd. Jag kunde inte prata med någon.
L: har du haft samtal i skolan med Aron?

G: nej vi har inte pratat om händelsen.
L: har skolan vetat om att det varit tjafs mellan er innan?

G: ja de tog upp det och vi pratade med en lärare som bad oss att lösa det mellan oss. Vi sa att
vi inte skulle göra något mellan varandra.
L: vad heter läraren?

G: kommer inte ihåg. Aron har haft problem med andra personer i skolan.
L: vad har han för problem med andra?

G: Han bråkar med Ismayil.
L: Är det rätt uppfatta att du inte har sparkat på Aron?

G: ja
L: vad tänkte du om att blivit hämtad av polisen?

G: känns dåligt.
L: Hur vill du att er relation ska vara?

G: Vill inte att vi ska bråka. Vi behöver inte vara vänner men vi kan hälsa på varandra. Jag
har ett foto på min läpp som jag kan skicka.
L: berättade du om skadan för mamma för mamma

G: vet inte.
Förhörsledaren visar bild på Snapchat konverationen
Kan berätta om den bilden?

Det är det jag skrev till Aron.
Förhörsledaren visar bild på anvöndarnamnet
Är det ditt användarnamn?

Ja mitt gamla användarnamn. Den texten där jag har skrivit att han ska ta bort anmälan. Jag
menar inte det längre. Skrev bara det där. Jag skulle inte ens göra något, jag bara skrev så.
Gabriel FÖNERKAR brottet misshandel.
Gabriel FÖRNEKAR brottet övergrepp i rättssak.
Gabriel BESTRIDER ev ersättningsnaspråk.
Gabreil GODTAR EJ strafföreläggande.
Uppläst och godkänt.

Bild på Snapchatkonversation, 2021-11-19 10:29 diarienr: 5000-K1175236-21 42
43
Förhör
Signerat av
Signerat datum
Enhet Diarienr
Den hörde är ID Styrkt Ställning till misstänkt - målsägande - vittne
Misstänkt Nej
Tolk Språk
Ja Ja Ja Ja
Ja Ja Ja

Camilla Larsson 2021-11-19 10:15 11:43
Vågmästaregatan 5 RB 23:6
Berättelse
Id styrkt genom RES
Fhl anteckningar och kommentarer med kursiv stil
Närvarande vid förhöret är Försvarare Hans Dahlström, Socialsekreterare Helen Edenryd

närvarar på telefon samt Jamals pappa Mohammed,
Du är idag hämtad till förhör gällande en misshandel som har skett på Fensetra skolan den
30 september där du är misstänkt för brott
Informeras om FUK 12
Du har rätt att inte uttala dig om misstanken men får nu möjlighet att berätta om vad som
hände.
OK
Du kan när som helst avbryta förhöret om du vill prata med din advokat.
Jamal är misstänkt för MISSHANDEL genom att i samråd och samförstånd men andra
gärningspersoner sparkat och slagit målsäganden så att smärta uppstod. Detta den 30
september vid Fenestra Centrum skola, Göteborg.
Har du förstått misstanken?

Förhör med Ibrahim, Jamal Mohammed; 2021-11-19 10:15 diarienr: 5000-K1175236-21 44
Ja
Försvararen frågar vilka personer det gäller mer än Jamal och får besked om att det gäller
Gabriel och Ismayil.
Förhöret avbryts för samtal med advokaten 10:17
Förhöret återupptas kl 10.27
Berätta fritt vad du kommer ihåg från händelsen?

Det var Ismayil och Aron som bråkade i början i korridoren. Ismayil och Aron skulle gå förbi
varandra i korridoren. Sedan Ismayil var på telefonen när han skulle gå förbi och Omer
läraren gick bakom. Aron spände sig när han gick förbi Ismayil sedan knuffade Ismayil arm
mot arm på Aron. Sedan efteråt Ismayil blir arg och det blev tjafs och Omer stoppar och tar
han ifrån dom och tar han till ett allrum.
Sedan när dom var i allrummet så var jag med också och jag har bråkat med Aron innan. Det
var innan sommaren i åttan. Då var Aron och Ismayil vänner och jag var inte vän med
Ismayil då. Aron har varit taskig mot mig innan för då var han vän med Ismayil.
Han trodde att jag skulle göra något mot honom. Dom skyddade varandra och Aron var taskig
mot mig. Efteråt har jag iggat honom det hade läraren sagt till mig för att jag inte skulle bråka
med honom.
Ismayil var i allrummet och berättade till mig att han bråkat med Aron i korridoren. Jag tog
den anledningen att bråka med Aron. Aron var vid entrén, ingången till skolan. Då går jag dit
och Ismayil också sedan gick jag först mot Aron fast jag kollade mot honom. Vi var ganska
nära sedan sa jag att till honom att sluta vara kaxig du leker ball för mycket, sedan vi pillade
inte på varandra vi var bara ganska nära varnadra hyffsat.
Aron var tyst men log mot mig hela tiden. Sedan blev jag arg för jag hatar när han ler mot
mig. Omar stoppade. Jag hade en väst på mig och Omer skulle ta bort mig och tog min väst
över ansiktet och puttade iväg mig. Sedan Aron gick förbi.
Det finns en ingång och Omer stod och blockerade dörren så att jag Ismayil inte kunde gå
förbi och Aron fick gå förbi oss. Sedan kom den tredje killen Gabriel. Han går förbi Omer för
han visste inte att Gabriel var med. Sedan när Omer lät Gabriel gå förbi så gick Gabriel förbi
Aron vid en liten stuga.
Det är en backe ned och en stuga bredvid. Sedan Omer märkte det och sprang dit och sedan
när han slutade blockera dörren så gick jag och Ismayil dit alla var och sedan var det ganska
många elever som hade samlats. Typ många var åt höger och vänster. Det var mest 07:or
sedan När Omer sprang förbi så såg jag inte riktigt början sedan ser jag Gabriel och Omer
tjafsa med varandra. Gabriel går mot Aron fast Omer vill stoppa detta.
Sedan när jag stod med mina andra vänner jag kollade på vad som hände sedan ser jag inte
vem som börjar jag står och pratar med mina vänner. Jag ser båda Gabriel Och ismayil gå mot
Aron. Fast Aron är bakom Omer. Sedan börjar misshandeln.
Ca 3-4 minuter då börjar dom bråka och tjafsa och en av dom försöker ge en höger box.
Omer var där och blockerade alla men ingen lyssnade på honom dom fortsätter att boxa och
sparka Aron. Det finns en vänster väg och dom fortsätter dit och dom fortsätter bråka och i
fönstret ser jag en kvinna filma. Jag sa till dom att skita i honom. Jag märkte inte först att hon
filmade så jag kollade runt och ser kvinna filma och då säger jag till dom att i skita Aron.
Dom lät honom gå och Omer ringde Arons pappa så han skulle komma. Det om mig, ingen
har sett mig slå Aron utan jag vara bara vid entrén och tjafsade. Arons pappa har kommit, han
kom dit när jag skulle gå och orientera sedan var jag klar och jag går förbi med en annan
kompis det var en granne som jag känner. Jag ser Isamyil komma till oss och då var Arons
pappa där. Jag sa till Ismayil, var är Arons pappa? Jag kollade åt vänster och ser Aron peka
på oss och Omer och Arons pappa är där.
Arons pappa kommer fram till oss han trodde att det var vi tre fast det var en av oss som slog
honom och det var Ismayil. Han kallade oss flickor för att vi var tre mot en. Jag sa ingenting
Isamayil kallade honom för kärring sedan sa han till oss "om vi har bollar ens" typ kallar oss
tjejer igen. Sedan sa jag att vi lämnar den här kärringen och går hem. Det var det som hände.
Vilka var det som bråkade med Aron?

Gabriel och Ismail. Omer själv har sagt att han har inte sett mig röra eller pilla utan bara tjafsa
Vad har du för relation till Aron?

När han slutade Vittra skolan, han kom i sjuan. Jag var vän med honom då sedan vi var
vänner då men när vi började i åttan då var det tre personer jag känner bara Aron inte dom
andra två. Dom rökte på i toaletten. En var mörkhyad och jag var anklagad för att vara han
för Aron hade sagt det. Sedan när rektorn vill träffa mig. Jag var där med pappa och dom
skulle ta pissprov. När jag var där man skulle ta pissprov, jag minns inte vad det heter. När
jag var där och gjorde pissprov då blev det negativt. Jag går tillbaka till skolan sedan hittar
jag Aron. Jag sa till honom, var du inte med några andra på toaletten? Jo då sa jag att jag är
din kompis varför ankalagar du mig för att röka på? Sedan sa han att han råkade säga mitt
namn, det var det första som kom upp. Jag iggade honom och sa till honom att sluta vara
vänner och vi har inte varit vänner sedan dess.
Vad har du för relation till Ismayil?

Vi har känt varandra sedan sexan. Vi var inte i samma klass och vi var inte så nära då. I sjuan
gick vi samma klass vi var bra vänner till åttan då bråkade om en sak som jag inte minns men
vi blev ovänner typ efter och när det började närma sig sommarlov så var vi vänner han
slutade vara vän med Aron den veckan.
Vad har du för relation till Gabriel?

Gabriel har jag känt sedan sexan han bor nära där jag bor. Vi var bra vänner en av mina
närmsta vänner från sexan till nian hela vägen
Kan du berätta vad som hände i korridoren?

Jag var inte där och ismayil har berättat för mig att Aron spände sig medan Ismayil skulle gå
förbi. Det var i korridoren som Ismayil råkade gå förbi och han pratade i telefon och Aron
spände sig och Ismayil var avslappnad.
Var det någon som gjorde något mot Aron i korridoren?

Nej det hände inget mer utan Omer stoppade det
Vad hände vid entrén till skolan om du berättar mer detaljerat?

Det var kanske sju andra personer som lutade sig mot grindarna och kollade på vad som
hände. Jag och Aron var nära varnadra dom kollade mot oss för jag och Aron tjafsade.
Hände det något mer?

Omer stoppade mig och han tog västen upp mot ansiktet så jag såg ingenting. Ismayil och
Aron var mot varandra, dom pillade varandra huvud mot huvud.
Hur menar du då?

Dom lutade sina huvud mot varandra huvud mot huvud. Resten har jag redan sagt. Omer
blockerade ingången.
Vad gjorde Gabriel och du vid entrén?

Jag såg inte ens han, i början så han gjorde inget.
Du sa tidigare att misshandeln började, berätta mer om den?

Aron fick en träff på sig och jag vet inte vem som gav den.
Kan du beskriva om den träffen?

Det var en klump av fyra personer så jag såg ingenting.
Du sa tidigare att Omer var där och dom fortsatte boxa och sparka på Aron berätta mer om
det?
Aron försökte sparka tillbaka och när man försöker göra det så blockerar Omer.
Vilka gör vad?

Alla
Vilka då?
Ismayil och Gabriel men ingen träffades för Omer blockerar, han puttar i väg, han kanske
träffades av en men jag såg inte och Aron sparkar tillbaka.
Vad hände när ni gick ifrån skolan?

Inget, det var normalt
Det finns uppgift om att skall ha tagit tag i Aron i kragen, berätta.
Jag tog aldrig på honom
Alla såg att jag inte gjorde någonting, det finns flera vittnen som såg att jag inte gjorde
någonting.
Aron uppger i förhör att han får en spark av dig i ryggen, vad har du för kommentar kring
det?
Hur såg han mig om det var från ryggen. Omer höll om honom så han inte skulle få stryk.
Han kollade ner mot marken när Omer höll honom.
Var sa du att du befann dig någonstans?

Framme vid den lilla stugan.
Hur långt är det mellan dig och Aron då?

Det är några meter
Vad handlade bråket om?

Det vet jag inte
Hur var stämningen på platsen?

Det var normalt, dom stod bara och kollade på.
Hur var stämningen mellan Aron, Ismayil Gabriel och dig

Jag stod och tittade på bara, jag var inte där
Hur var stämningen mellan Aron och Ismayil och Gabriel?

Det var tjafsigt.
Beskriv:
Jag hörde inte för jag var ganska långt ifrån sedan hörde jag Omer säga "sluta".
Det var många personer och dom pratade och jag kunde inte höra
Var det fler folk som kom till platsen?

Ja
Berätta?
Det var normalt, det kom bara mer personer som tittade på
När dom gick mot den vänstra sidan och kvinnan filmade så gick jag och skulle orientera
Jamal förevisas film.
Vad händer på filmen?

Allting lugnade ner sig
Vilka är med på filmen?

Jag med mina vänner
Är Ismayil med på filmen?

Han var närmast bilen
Är Gabriel med på filmen?

Han var inte med på filmen
Är du med på filmen?
Jag var den med svart väst
Är Aron och Omer med på filmen?

Ja, det var dom som gick vid sidan av.
Varför står Omer och Aron bakom bilen?

Jag såg inte när dom gick dit, det var många som gick dit.
Gjorde du något för att förhindra bråket?

Nej jag brydde mig inte, jag sa till mina vänner. kom vi går

Är det något som du har missat att få berätta?

nej
Har advokaten något?

nej
har pappan något?

Nej inte mer än att jag undrar hur det går.
Har soc något?

Nej
49
Protokoll över Signerat av

Malin Kvist
husrannsakan Signerat datum
2021-11-19
Enhet
Diarienummer
5000-K1175236-21
Aktuell status
Verkställd
Misstänkt person
Rustamli, Ismayil
Grunduppgifter för tvångsmedlet

Plats för verkställan Datum och tid för verkställighet
LGH 1103 , Gåsagången 39 , Hisings backa 2021-11-19 07:19
Husrannsakan sker hos misstänkt Personen hos vilken husrannsakan gjordes var närvarande
Ja Ja
Beslutat av Verkställt av
Nilsson, Åsa Fagerberg, Richard
Karlsson, Jakob
Ändamål med åtgärden Brott
• Eftersökande av person 9312 - Misshandel
Omfattning/direktiv
Eftersöka person, Eftersöka föremål som är underkastat beslag/förvar, Utröna omständigheter som
kan ha betydelse för utredning av brott. Kompletterande uppgifter: Husrannsakan skall genomföras på
Gåsagången 39, lgh 1103 inkl biutrymmen, Hisings Backa.
Övriga närvarande vid åtgärden
Övriga uppgifter om verkställighet
Beslag
Nej
Åtgärder
50

Malin Kvist
2021-11-19
Enhet
Diarienummer
5000-K1175236-21
Underrättelser m.m.
Händelse Utfört av Datum
Beslut fattat av Åsa Nilsson. Malin Kvist 2021-11-17 14:00
Signerat Malin Kvist 2021-11-19 07:54
Verkställd av Richard Fagerberg och Jakob Karlsson den Malin Kvist 2021-11-19 07:54
2021-11-19 07:19.
Signerad Malin Kvist 2021-11-19 07:54
51

Malin Kvist
2021-11-19
Enhet
Diarienummer
5000-K1175236-21
Aktuell status
Verkställd
Misstänkt person
Arapi, Gabriel

Fjäderharvsgatan 34 , Angered 2021-11-19 06:55
Ja Ja
Nilsson, Åsa Olsson, Tony
Sinnathamby, Térance
Omfattning/direktiv
Eftersöka person, Eftersöka föremål som är underkastat beslag/förvar, Utröna omständigheter som
kan ha betydelse för utredning av brott. Kompletterande uppgifter: Husrannsakan skall genomföras på
Fjäderharvsgatan 34, Angered.
Beslag
Nej
Åtgärder
52

Malin Kvist
2021-11-19
Enhet
Diarienummer
5000-K1175236-21
Verkställd av Tony Olsson och Térance Sinnathamby den Malin Kvist 2021-11-19 08:12
2021-11-19 06:55.
53

Malin Kvist
2021-11-19
Enhet
Diarienummer
5000-K1175236-21
Aktuell status
Verkställd
Misstänkt person
Ibrahim, Jamal Mohammed

LGH 1301 , Eriksbo östergärde 11 , Angered 2021-11-19 06:55
Ja Ja
Nilsson, Åsa Jönsson, Raymond
Lindgren, Anton
Omfattning/direktiv
Eftersöka person, Utröna omständigheter som kan ha betydelse för utredning av brott, Eftersöka föremål
som är underkastat beslag/förvar Kompletterande uppgifter: Husrannsakan skall genomföras på Eriksbo
Östergärde 11 lgh 1301 inkl biutrymmen, Angered.
Beslag
Nej
Åtgärder
54

Malin Kvist
2021-11-19
Enhet
Diarienummer
5000-K1175236-21
Verkställd av Anton Lindgren och Raymond Jönsson den Malin Kvist 2021-11-19 07:39
2021-11-19 06:55.
55

Malin Kvist
hämtning till förhör Signerat datum
2021-11-19
Enhet
Diarienummer
5000-K1175236-21
Aktuell status
Frigiven
Person som tvångsmedlet avser Personens roll i förhör
Rustamli, Ismayil, 20060105-0255 Misstänkt
ID-kontroll
Kontrollsätt Kontrollerat av
Bild i RES Karlsson, Jakob

Datum och tid för beslut Beslutsfattare
2021-11-17 09:38 Nilsson, Åsa
Brott
9312 - Misshandel
Plats där personen kan eftersökas Alternativ plats Kallelse
LGH 1103 , Gåsagången Hämta utan kallelse
39 , Hisings backa
Plats för verkställan Verkställt av Datum och tid för verkställighet
LGH1103 , Gåsagången 39 Fagerberg, Richard 2021-11-19 07:19
, Hisings backa Karlsson, Jakob
Införd av Införd datum och tid
Fagerberg, Richard 2021-11-19 07:49
Karlsson, Jakob
Övriga närvarande vid åtgärden Övriga uppgifter om verkställigheten
Uppgifter om frigivning
2021-11-19 13:00 Nilsson, Åsa
Datum och tid för verkställighet Verkställare
2021-11-19 13:40 Wallenius, Camilla
Övriga uppgifter om verkställigheten
Efter förhöret var Ismayil fri att gå, men satt kvar och pratade med sin advokat och med socialtjänsten
eftersom vi ändå hade en telefontolk till pappan. Han släpptes därför ut efter att deras samtal var över
och då var klockan 13:40.
Beslut
Typ Datum och tid Beslutsfattare

Hämtning till förhör 2021-11-17 09:38 Nilsson, Åsa
Frige 2021-11-19 13:00 Nilsson, Åsa
Åtgärder
Typ Datum och tid Utfört av

23:6 förhör genomfört 2021-11-19 10:00 Wallenius, Camilla
56

Malin Kvist
2021-11-19
Enhet
Diarienummer
5000-K1175236-21
Aktuell status
Frigiven
Arapi, Gabriel, 20060707-3194 Misstänkt
ID-kontroll
Bild i PMF Olsson, Tony

2021-11-15 09:48 Nilsson, Åsa
Brott
1709 - Övergrepp i rättssak
9312 - Misshandel
Fjäderharvsgatan 34 , Hämta utan kallelse
Angered
Fjäderharvsgatan 34 , Olsson, Tony 2021-11-19 06:55
Angered Sinnathamby, Térance
Olsson, Tony 2021-11-19 07:52
Sinnathamby, Térance
2021-11-19 12:20 Nilsson, Åsa
2021-11-19 12:22 Kvist, Malin
Beslut

Åtgärder
57

Malin Kvist
2021-11-19
Enhet
Diarienummer
5000-K1175236-21
Aktuell status
Frigiven
Ibrahim, Jamal Mohammed, 20060219-2494 Misstänkt
ID-kontroll
Bild i PMF Lindgren, Anton

2021-11-15 09:49 Nilsson, Åsa
Brott
9312 - Misshandel
LGH 1301 , Eriksbo öster- Hämta utan kallelse
gärde 11 , Angered
Eriksbo östergärde 11 , Jönsson, Raymond 2021-11-19 06:55
Angered Lindgren, Anton
Jönsson, Raymond 2021-11-19 07:24
Lindgren, Anton
2021-11-19 11:50 Nilsson, Åsa
2021-11-19 11:53 Larsson, Camilla
Beslut

Åtgärder
Typ Datum och tid Utfört av

23:6 förhör genomfört 2021-11-19 10:15 Larsson, Camilla
58
Bilaga - Skäligen misstänkt
Enhet Diarienr
Skäligen misstänkt person Identifierad Anledning Personnr
Arapi, Gabriel Nej Uppgifter från vittne 20060707-3194
Misstankeuppgift
Rubricering Händelse inträffad Brottskod(Misstanke)
2021-09-30 14:30 - 2021-09-30 14:45
Brottsplatsadress Områdeskod
Fenestra Centrum skola, Gyllenkrooksgatan 10 B 0101020080011005
Brottsmisstankenr Diarienr
POD50-BM2021-1290273984-6V 5000-K1175236-21
Status Brottskod Brottsbeskrivning
FU/Utredning pågår 9312 Misshandel
- -
Underrättelse om misstanke
2021-11-19
Beslutsdatum misstankebeslut Beslutsfattare misstankebeslut
2021-10-04 Fagerberg, Richard
Misstankeuppgift
2021-10-01 16:45 - 2021-10-01 17:20
Okänd 9500
POD50-BM2021-1290486106-6I 5000-K1175236-21
FU/Utredning pågår 1709 Övergrepp i rättssak
- -
2021-11-19
59
Enhet Diarienr
Ibrahim, Jamal Mohammed Nej Personen ej närvarande 20060219-2494
Misstankeuppgift
Misshandel 2021-09-30 14:30 - 2021-09-30 14:45
POD50-BM2021-1306137064-6B 5000-K1175236-21
- -
2021-11-19
2021-10-25 Nilsson, Åsa
60
Personalia och dagsbotsuppgift

Utskriftsdatum
2022-02-02
Namn Personnummer
Tilltalsnamn Kallas för Öknamn Kön
Jamal Jamal Man
Födelseförsamling Födelselän Födelseort utland
Tuve Västra Götalands län
Medborgarskap Hemvistland Telefonnr
Sverige 0707444936: Mobiltelefon pappas nummer
Adress
Eriksbo Östergärde 11 LGH 1301
424 34 Angered
Folkbokföringsort Senast kontrollerad mot folkbokföring

Angered 2021-03-18
Föräldrars/Vårdnadshavares namn och adress (beträffande den som inte fyllt 20 år)
Mohammed Ibrahim Hersi
761010-5871
Tel: 0707-444936
Utbildning
Yrke / Titel
Elev
Arbetsgivare Telefonnr
Eriksboskolan I Angered. 031-3652506.
Anställning (nuvarande och tidigare)
Arbetsförhet och hälsotillstånd
Kompletterande uppgifter
Uppgiven inkomst Bidrag Hemmavarande barn under 18 år
Försörjningsplikt Skulder
Förmögenhet
Kontroll utförd
Taxerad inkomst Taxeringsår
Taxeringskontroll utförd av Datum

- -
61
Enhet Diarienr
Rustamli, Ismayil Nej Uppgifter från anmälare 20060105-0255
Misstankeuppgift
2021-09-30 14:30 - 2021-09-30 14:45
POD50-BM2021-1288138087-6U 5000-K1175236-21
- -
2021-11-18
62
Personalia och dagsbotsuppgift

Utskriftsdatum
2022-02-02
Namn Personnummer
Tilltalsnamn Kallas för Öknamn Kön
Foto finns i FILIP i Man
Födelseförsamling Födelselän
K1175236-21
Födelseort utland
Agdam
Medborgarskap Hemvistland Telefonnr
Azerbadjan Sverige 0704292708: Mobiltelefon
Adress
Gåsagången 39 LGH 1103
422 48 Hisings Backa
Folkbokföringsort Senast kontrollerad mot folkbokföring

Hisings Backa 2021-10-24
Föräldrars/Vårdnadshavares namn och adress (beträffande den som inte fyllt 20 år)
Utbildning
Yrke / Titel
Arbetsgivare Telefonnr
Anställning (nuvarande och tidigare)
Arbetsförhet och hälsotillstånd
Kompletterande uppgifter
Uppgiven inkomst Bidrag Hemmavarande barn under 18 år
Försörjningsplikt Skulder
Förmögenhet
Kontroll utförd
Taxerad inkomst Taxeringsår
Taxeringskontroll utförd av Datum

- -
Underrättelse/Delgivning jml RB 23:18a
Enhet
Ärende
Diarienr Handläggare
5000-K1175236-21 Kvist, Malin
Gärning
Misshandel
Berörd person
Personnr Efternamn Förnamn

20060219-2494 Ibrahim Jamal Mohammed
Underrättelse utsänd Yttrande senast Underrättelse slutförd Delgiven info. om ev. förenklad delgivning
2022-02-05 2022-01-05
Underrättelsesätt
Ordinär
Notering
Underrättas via sin försvarare. Utredningen kommer gås igenom tillsammans med utredare på plats på
polishuset Vågmästaregatan
Datum
2022-01-31
Erinran
Jamal vill att förundersökningen kompletteras med ett förhör.
Försvarare
Namn
Dahlström, Hans
Underrättelse utsänd Yttrande senast Underrättelse slutförd
2022-02-05 2022-01-05
Underrättelsesätt
Muntligen
Notering
Försvararen har fått utredningen mailad till sig och vill gå igenom den tillsammans med utredaren och
den misstänkte på plats hos polisen.
Resultat av underrättelsen/delgivningen
Ej erinran
Enhet
Ärende
5000-K1175236-21 Lund, Linnea
Gärning
Misshandel m.m.
Berörd person

20060707-3194 Arapi Gabriel
2022-01-19 2022-01-05
Underrättelsesätt
Ordinär
Notering
Gabriel slutdelges via sin försvarare. Gabriel meddelas även via telefonsamtal till mamman att
förundersökningen är klar och finns att ta del av på valfri polisstation.
Ej erinran
Försvarare
Namn
Eriksson, Louise
2022-01-19 2022-01-05
Underrättelsesätt
Ordinär
Notering
Förundersökningen skickas via krypterad mail 2022-01-05 till Louise och lösenordet lämnas över via
telefonsamtal samma dag.
Ej erinran
Enhet
Ärende
5000-K1175236-21 Lund, Linnea
Gärning
Misshandel m.m.
Berörd person

20060105-0255 Rustamli Ismayil
2022-01-19 2022-01-05
Underrättelsesätt
Ordinär
Notering
Slutdelges via sin försvarare.
Ej erinran
Försvarare
Namn
Thyselius, Henrik
2022-01-19 2022-01-05
Underrättelsesätt
Ordinär
Notering
Förundersökningen skickas via krypterad mail 2022-01-05 till Thyselius och lösenordet lämnas över
via telefonsamtal samma dag. Thyselius meddelar att han kommer att genomföra slutdelgivningen med
tolk.
Ej erinran

Göteborgs TR B 15776-21 Aktbil 11

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Göteborgs TR B 15776-21 Aktbil 11

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

Misstänkt (Efternamn och förnamn) Personnummer

Underrättelse om utredning enligt RB 23:18a Underrättelse Yttrande Underrättelse

Underrättelse om utredning enligt RB 23:18a Underrättelse Yttrande Underrättelse

Underrättelse om utredning enligt RB 23:18a Underrättelse Yttrande Underrättelse

PM - Gällande datum och tid för meddelandet på Snapchat

Personalia, Ibrahim, Jamal Mohammed............................................................. 60

Anmälningsdatum: 2021-09-30 16:55 Enhet: 5500PEPCP8, PKC-grupp 8 Rgn Väst

Fenestra Centrum skola, Gyllenkrooksgatan 10 B, Göteborg

Fr.o.m Torsdag 2021-09-30 14:30 t.o.m Torsdag 2021-09-30 14:45

Omständigheter Signerad datum

Mottaget Mottaget datum Tid

Sätt på vilket uppgift lämnats

Involverade personer Personnummer/Orgnr Roll

Talic, Aron Berörd person

Ytterligare information om anledning till förhör Underrättad om misstanke

Förhörsledare Förhörsdatum Förhör påbörjat Förhör avslutat

Förhörsledarens frågor och anteckningar i kursiv stil.

Aron ombeds att fritt berätta om händelsen.

FL: Vad gör Jamal?

FL: Så du upplever en spark i ryggen från Jamal?

Vad gör Ismayil?

FL: Träffar alla slag?

FL: hur känns slagen mot ansiktet?

FL: på vilket sett slår Ismayil?

FL: Hur kändes slagen?

FL: kände du någon smärta?

Mamman tillägger att Aron haft ont i revbenen.

FL: Sparkar Ismayil också?

FL: du säger mot magen, träffade sparkarna?

FL: Hur kändes sparkarna?

FL: kan du beskriva hur sparkarna träffar?

Mamman tillägger att Arons kläder var väldigt smutsiga.

FL: kan du beskriva vad Gabriel gör?

FL: På vilket sett slår Gabriel?

FL: hur känns det när Gabriel träffar huvudet?

FL: Kan du beskriva sparkarna?

FL: hur kändes sparkarna?

FL: kände du någon smärta?

FL: Vad ser du att Jamal gör?

FL: och när du säger hålla fast, vart var det?

FL: hör du om Omer säger någonting?

FL: vad hände när du stod vid bilen?

FL: om vi går tillbaka till korridoren, hur upplevde du situationen?

FL: och hur upplevde du situationen vid entrén?

FL: hur känns det nu att gå till skolan?

FL: vid slagsmålet, hör du om de säger något till dig?

FL: vet du vem som säger vad?

FL: vad stod det?

FL: vem var det ifrån?

FL: hur vet du att det är från Gabriel?

Ytterligare information om anledning till förhör Underrättad om misstanke

Förhörsledare Förhörsdatum Förhör påbörjat Förhör avslutat

Förhörsledarens frågor i kursiv stil.

Kan du berätta vad du minns om händelsen?

Kan du berätta vad som hände från början?

Kan du mer detaljerat berätta vad Ismayil gör mot Aron?

Vart träffar slagen?

Ser du vem som sparkar?

Kan du beskriva i detalj vad Gabriel gör mot Aron?

Kom det någon polispatrull till platsen?

Vet du anledningen till att de går på Aron?

Upplevde du att Aron fick ont av slagen och sparkarna?

Sa Aron något till dig i samband med händelsen?