Comptabilisation
des dettes financiéres
SECTION 1 Caractéristiques del'emprant obligataire
SECTION 2 ‘Comptabilisation de ’émission
SECTION 3 Comptabilisation des opérations dle fin d’exercice liges § Fomprumt
SECTION 4 ‘Comptabilisatios: des opérations relatives au service deVemprunt
SECTION 5. Conversion dia empruntobligatai
SECTION 6 Traitement comptable detitres spécifiques
SECTION 7) Emission de tees pacticipalife
SECTION 8. Comprabilité des comptes courants d’associ¢s
ANWEXE Outils mathématiques relatifs aux emprunts indivis et obligataires
FICHE SYNTHESE * APPLICATIONS.
Lorsqu’une société anonyme décide de faire appel A de nouveaux capitaux pour assumer
le financement de ses investissements, en dehors de ses capitaux propres, et qu’elle peut
envisager d'accéder au marché financier, elle peut émettre un emprunt obligataire ou
emprunt obligations. Outre Mappel aux emprunts auprés d'etablissements de erédit, les
emprunts obligataires (surtout pour les grandes entreprises)
inancernents permanents externes sous forme de detles linaneitres
‘ont les sources essenticlles de
SECTION 1
CARACTERISTIQUES DE L7EMPRUNT
OBLIGATAIRE
SiTon observeles différentes émissions effectuées, es emprunts obligati
comme suil
‘CARACTERISTIQUES DES EMPRLINTS OBLIGATIONS. ]
Ladurée | Elle est actullement de dia quinze années |
Le reveriu de Febligation est fixe (i existe cependant des obligations indexées
Limerst et des obligations participantes a revenuvariable) il est calculé en appliquant
le taux d'incérét la valeur naminale du ttre,
=FET Comptabiisaton des demes fnancitees
eee Il représente le prix verser par le souscripteur 2u moment de Iémission et ne peut
re inférer la valeur nominale de obligation.
Gee il est au minimum égal& la valeur nominale de Fobligation, mais il peut étre
- supétieur, La difference entre le pr de remboursement et le prix émission
dune obligation constitue la prime de remboursement.
Le remboursement de lemprunt obligataire peut étre effectué :
* soit en bloc (in fine) ala fin de la période d'emprunt ;
+ soit par tranches égales, une fraction égale de emprunt étant remboursée
Lesmodalités | _péiodiquement ;
amortissement | + soit par la méthode de fannuité constante, une méme somme étant consaciée
chaque année au service global de lemprunt, c'esté-dre au paiement
de son intérét et & son remboursement ; dans cette méthode, le nombre
obligations a rembourser crit & chaque échéance.
SECTION 2
COMPTABILISATION DE L’EMISSION
Le plus souvent, grace 4 Pintervention des banques, les émissions d’emprunts-obligations
sont totalement couvertes ; il est cependant d’usage de comptabiliser séparément la
souscription de I’emprunt ef le versement des fonds,
Des frais d’émission sont engagés au moment de 'émission. Ils peuvent étre répartis sur
la durée de Pemprunt (PCG article 212-11) d’une maniére appropriée aux modalités de
remboursement de {'emprunt. Néanmoins, il est possible de recourir a une répartition
linéaire lorsque les résultats obtenus ne sont pas sensiblement différents de la méthode
précédente.
Quant au montant des primes de remboursement d’emprunt, il doit étre amorti (PCG
article 212-10) systématiquement sur la durée de lemprunt soit au prorata des intéréts
courus, soit par fractions égales. Toutefois, les primes afférentes & la fraction d’emprunt
remboursée sont toujours amorties.
La société Marca émis le 1 avil N un emprunt de 10 000 obligations de 200 € nominal, pix "émis
sion : 196 €, taux dintérét 6 % remboursable en dix ans, par amortissements constants.
Les frais c'émission, de 1 € partite (plus une TVA de 20 %) seront répartis sur la durée de l'emprunt.
On enregistrera les éritures suivantes :
1L4N
ane ‘Obligataires, comptes d'émission 1.960 000
169 Primes de remboursement des obligations (200 - 196) 40.000
x 10.000
163 Emprunts obligataires 6 9% 2.000 000
Emission d'un emprunt de 10 000 obligations de 200 €
2196 €Computation cess tances
sv? Banque 1.948 000
6772 Cammmissions et fais sur émission dlernarunts, 10.000
44565 Ftat, TVA dédictble surautes biens et services 2.000
an Obligataires, comptes d'émissian 1.960 900
Varsement des Fonds
4al6 Frais d’é mission des emprunts 10 000
791 Transfert de charges c'exploitation 10 000
Frais o'émissiont
* Gompte non prévw parle Plan comptable général
NB 1 est possible aussi dinsc rire le montant del'emprunt au débit d'un compte » 1639 - Obligations
a placer, natammentsile montant de Veriprunt n'est pas appelé a élve couvert en Lotalilé
SECTION 3.
COMPTABILISATION DES OPERATIONS DE FIN
D°EXERCICE LIEES A L’EMPRUNT
En fin d’exercice, il ya lieu de constater les intéréts courus sur Femprunt et d’amortir les
frais d’émission et les primes de remboursement.
Pourl'emprunt obligataire dé la saciété Mare constate ci-lessus, ily avaitlieu au 31 décembreN den:
registier les operations suivantes. Les fais d’émission et les primes de remboursemment s.amorissent
linéairement sur la durée de femprunt
31.12N
6611 Inigréts des emprunts et dettes| 30 000
1688, Iniéréts courus 90 000
2.000 000 «6 Yox 9/12
6812 Dotatinsauxaniortissements des charges d exploitation 750
3 cépartir
4816 Frais démission des emmprunts 750
Ainortissenvent des frais 19.000 * 10 % * 9/12
6861 Dotatinsauxamrtissements des primes 3.000
cde remboursement des obligations
109 Prime deremboursement des obligations 3.000]
Arngnissencent des primes :40 000 » 10 % «9/12
SECTION 4
COMPTABILISATION DES OPERATIONS
RELATIVES AU SERVICE DE L’EMPRUNT
Ces opérations concernent:
— le paiementdes inté
8 Te remboursement des abligations.Comprabilisation des detesfinancires
Dans le cadre de exemple donné au patagraphe 2 ci-dessus, on au
comptabilisé les opérations
suivantes.
313N
661 Intéréts des emprunts et des dettes 30 000
1688 Intéréts cours 90 000
ant Obligations, intérét a payer 120 000
Intéréts : 2 000 000 x 6%
163 Emprunts obligataires 6 % 200 000
ane Obligatiors, obligations & rembourser 200 000,
2.000000/ 10
* Compte nen prévu parle Plan comptable général,
Dans certains cas, les intéréts versés ou la quote-part de la prime de remboursement payée
peut faire objet d'une retenue & la source.
Cette retenue a la source (a prélever sur le montant dit 4 lobligataire) se comptabilise au
compte 4424 « Etat, impats et taxes recouvrables sur les obligataires ».2.1 La prime d’émission est considérée comme une prime de remboursement
Chez l’émetteur, 'emprunt est comptabilisé dans le compte 163 « Autres emprunts obliga-
taires » pour sa valeur de remboursement et la prime au compte 169 « Prime de rembour-
sement des obligations »
Chez le souscripteur, la différence entre le prix d’émission et le prix de remboursement est
constatée en comptabilité au moment du remboursement du capital emprunté.
Lasociété Marion a 6mis le 1"janvierN 10 00Dobligations a couponzéro. Les obligationssont émises
4 20 € et remboursables a leur valeur nominale de 22,05 € a échéance de deux ans.
La société Marina a souscrit & 200 obligations
Enregistrement chez lémetteur
—————_s nin
512 Banque 200 000 |
169 Prime de remboursement des obligations 20500 |
163 Autres emprunts obligataires | 220500
Emission de femprunt31,12.N
6861 Dotations aux amortissemenits des primes
deremboursement
169 Prime de remboursement des obligations
Amortissement de la prime au proratade la durée
de Fempnunt: 20 500/2
1.2
163 ‘Autres emprunts obligataires
512 Banque
Remboursement
Enregistrement chez le souseripteur
VAN
2721 Obligations
512 Banque
Souscriptian de 200 titres @ 20€
LN
512 Banque
2721 Obligations.
7621 Revenus des titres immiobilisés
Remboursement
2.2 La prime d’émission est assimilée a des intéréts composés
10 250
10250
220 500
220 500
4.000
4000
4410
4.000
410
L’emprunt est comptabilisé dans le compte 163 « Autres emprunts obligataires » pour le
prix d’émission.
A la cloture de Pexercice, les intéréts courus sont portés en charges financiéres et en
complément de la dette au passif.
Reprenons exemple cidessus.
Calcul du taux actuariel: 20 x (1 + i'=22,05 => i= 5%
Enregistrement chez Fémetteur
LAN
512 Banque
163 ‘Autres emprunts obligataires
10 000 * 20
31.12.N
651 Charges intérét
163 ‘Aultes emprunts obligataires
200.000 = 5 %
31.12N41
661 Charges dintérét
163 ‘Autres emprunts obligataires
(200.000 + 10 000) * 5 %
200 090
200.000
10.000
10.000
10 500
10 500