You are on page 1of 18

‫تنظيم مهنة المحاماة الجديد‬

‫مع جميع تعديالته حتى صدوره في الجريدة الرسمية‬


‫شباط ‪1991‬‬

‫يعمل بالتعديل الوارد بهذا القانون المنفذ بالمرسوم رقم ‪ 385‬إعتبارًا‬


‫من تاريخ العمل بالقانون المعدل الصادر في ‪11/03/1970‬‬
‫المادة ‪ :4‬للمحامين في لبنان نقابتان نقابة في‬ ‫تنظيم مهنة المحاماة‬
‫بيروت‪ ،‬ونقابة في طرابلس‪.‬‬ ‫مع تعديالته حتى سنة ‪1991‬‬
‫قانون رقم ‪8/70‬‬
‫تسجل في نقابة بيروت أسماء المحامين المتخذين‬
‫صادر بتاريخ ‪/11‬آذار‪( 1970/‬ج‪.‬ر‪.‬عدد‪)26‬‬
‫مكاتب لهم في جميع المحافظات اللبنانية ماعدا‬ ‫(معدل بموجب القانون المنفذ بالمرسوم رقم ‪385‬‬
‫محافظة لبنان الشمالي‪.‬‬ ‫الصادر بتاريخ ‪(-13/01/1971‬ج‪.‬ر‪.‬عدد‪)1( )7/71‬‬
‫تسجل في نقابة طرابلس اسماء المحامين المتخذين‬ ‫وبالقانون رقم ‪ 18/78‬تاريخ ‪/18‬كانون األول‪-1978/‬‬
‫مكاتب لهم في محافظة لبنان الشمالي‪ .‬ال يحق لمحام‬ ‫(ج‪.‬ر‪.‬عدد‪.)37‬‬
‫أن يمارس المحاماة في لبنان إذا لم يكن إسمه مسجًال‬ ‫**********‬
‫في إحدى النقابتين‪ .‬وال يجوز تسجيل إسم محام في‬ ‫أقر مجلس النواب‬
‫النقابتين معًا أو في إحداهما وفي نقابة أجنبية‪.‬‬ ‫وبنشر رئيس الجمهورية القانون اآلتي نصه‪:‬‬
‫على كل محام مسجل في جدول المحامين العاملين أن‬ ‫مادة وحيدة‪ :‬يصدق مشروع القانون الوارد بالمرسوم‬
‫يكون له مكتب في نطاق النقابة التي ينتمي إليها‪.‬‬ ‫رقم ‪ 9046‬تاريخ ‪/30‬كانون األول‪ 1967/‬المتعلق‬
‫بتنظيم مهنة المحاماة كما عدلته لجنة اإلدارة والعدلية بعد‬
‫الباب الثاني‪ -‬في مزاولة مهنة المحاماة‬ ‫إبدال كلمة مؤسسة بكلمة شركة وكلمة مؤسسات بكلمة‬
‫الفصل األول‪ -‬في إكتساب لقب المحامي‬ ‫شركات في المواد ‪62‬و‪63‬و‪.64‬‬
‫‪ -1‬في شروط المحامي‬
‫ويعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫المادة ‪ 5‬الجديدة‪ :‬يشترط في من ينوي مزاولة مهنة‬
‫المحاماة أن يكون‪:‬‬ ‫قانون المحاماة‬
‫أوًال‪ :‬لبنانيًا منذ عشر سنوات على األقل‪.‬‬ ‫الباب األول‪ -‬أحكام تمهيدية‬
‫الفصل األول‪ -‬في مهنة المحاماة‬
‫ثانيًا‪ :‬متمتعًا باألهلية المدنية وأتم ال‪/20/‬سنة من‬
‫المادة األولى‪ :‬المحاماة مهنة ينظمها هذا القانون‬
‫عمره‪ ،‬ولم يتجاوز الخامسة والستين‪.‬‬
‫وتهدف إلى تحقيق رسالة العدالة بإبداء الرأي‬
‫ثالثًا‪ :‬حائزًا القسم الثاني من البكالوريا اللبنانية‬
‫القانوني والدفاع عن الحقوق‪.‬‬
‫وشهادة الحقوق اللبنانية‪ ،‬والشهادة المؤهلة‬
‫المنصوص عنها في المادة التالية‪.‬‬ ‫المادة ‪ :2‬تساهم المحاماة في تنفيذ الخدمة العامة لهذا‬
‫ويبقى محفوظًا حق من إستفاد من اإلعفاء‬ ‫تولي من يمارسها الحقوق والحصانات والضمانات‬
‫المنصوص عنه في الفقرة ‪ /2/‬من المادة ‪ /20/‬من‬ ‫التي ينص عليها هذا القانون كما تلزمة بالموجبات‬
‫قانون تنظيم التعليم العالي الصادر بتاريخ ‪ 26‬كانون‬ ‫التي يفرضها‪.‬‬
‫األول سنة ‪ 1961‬بخصوص المعادلة لشهادة‬
‫المادة ‪ :3‬ال يلزم المحامي بالتقيد بتوصيات موكله‬
‫البكالوريا اللبنانية وحق الذين ترشحوا إلمتحانات‬
‫إال بقدر ائتالفها والضمير ومصلحة الموكل‪.‬‬
‫البكالوريا اللبنانية القسم الثاني ونالوا إفادات رسمية‬
‫تقوم مقام الشهادة والذين نالوا شهادة الدروس الثانوية‬
‫الفصل الثاني‪ -‬في النقابة‬
‫المادة ‪ :8‬تقدم المراجعة إلى محكمة اإلستئناف في‬ ‫الرسمية األجنبية في الداخل والخارج وحصلوا على‬
‫مهلة ثالثين يومًا من تاريخ تبليغ طالب التسجيل‬ ‫معادلة لها وذلك عن السنوات من ‪ 1987‬وحتى‬
‫قرار الرفض أو من تاريخ إنقضاء األشهر األربعة‬ ‫‪.1991‬‬
‫المشار إليها في المادة السابقة‪ .‬فور تقديم المراجعة‬ ‫رابعًا‪ :‬متمتعًا بسيرة توحي الثقة واإلحترام‪.‬‬
‫إلى محكمة اإلستئناف يطلب ملف المستدعي من‬ ‫خامسًا‪:‬غير محكوم عليه جزائيًا أو تأديبيًا بسبب فعل‬
‫مجلس النقابة وعلى المجلس أن يرسله في مهلة‬ ‫يخل بالشرف أو الكرامة‪.‬‬
‫إسبوعين على األكثر مع المالحظات التي يرى‬ ‫سادسًا‪:‬غير مصروف من وظيفة عامة أو مهنة‬
‫إبداءها‪.‬‬ ‫سابقة لسبب يخل بالشرف والكرامة‪.‬‬

‫المادة ‪ :9‬ينضم إلى هيئة محكمة اإلستئناف عند‬ ‫(الغيت بالقانون رقم ‪ 18/78‬تاريخ ‪18/12/78‬‬ ‫المادة ‪:6‬‬
‫النظر في طلبات التسجيل عضوان من مجلس النقابة‬ ‫واستعيض عنها بالنص التالي)‪:‬‬
‫يعينهما النقيب‪ ،‬وإ ذا لم يحضر ممثال النقابة احدهما‬ ‫توزع مواد الشهادة المؤهلة على سنوات الدراسة‬
‫أو كالهما أو لم يعينا كان لمحكمة اإلستئناف بهيئتها‬ ‫األربع المحددة لنيل شهادة الحقوق وتحدد هذه المواد‬
‫العادية أن تبت بالمراجعة‪.‬‬ ‫بقرار يصدر عن مجلس الجامعة اللبنانية بعد أخذ‬
‫موافقة نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس وفي‬
‫‪ -3‬في يمين المحامي‬
‫المادة‪ :10‬يحلف المحامي عند صدور القرار‬ ‫حال اإلختالف حول تحديد هذه المواد يفصل مجلس‬

‫بتسجيله‪ ،‬سواء في جدول المحامين المتدرجين أو‬ ‫الوزراء في الموضوع بمرسوم‪.‬‬

‫المحامين غير المتدرجين‪ ،‬أمام محكمة اإلستئناف‬ ‫‪ -2‬في أصول التسجيل‬


‫المدنية وبحضور النقيب أو من يستناب عنه اليمين‬ ‫المادة ‪ :7‬تقدم طلبات التسجيل في نقابة المحامين‬
‫التالي‪:‬‬ ‫إلى مجلس النقابة المختص مع المستندات المثبتة‬
‫"أقسم باهلل العظيم‪ ،‬وبشرفي‪ ،‬أن أحافظ على سر‬ ‫توافر الشروط المنصوص عليها في المادة الخامسة‪.‬‬
‫مهنتي‪ ،‬وأن أقوم باعمالها بأمانة‪ ،‬وأن أحافظ على‬ ‫على مجلس النقابة أن يبت بقرار معلل في طلب‬
‫آدابها وتقاليدها‪ ،‬وأن أتقيد بقوانينها وأنظمتها‪،‬‬ ‫التسجيل في مهلة شهرين من تاريخ تقديمه‪ ،‬مالم‬
‫وأن ال أقول أو أنشر‪ ،‬مترافعًا كنت أو مستشارًا‪ ،‬ما‬ ‫يرى ضرورة للتحقيق عن سيرة طالب التسجيل‬
‫يخالف األخالق واآلداب‪ ،‬أو ما يخل بأمن الدولة‪،‬‬ ‫فتمدد المهلة إلى أربعة أشهر‪ ،‬وإ ذا إنقضت المدة‬
‫وأن أحترم القضاء‪ ،‬وأن أتصرف‪ ،‬في جميع‬ ‫المذكورة على تقديم الطلب دون البت فيه بالقبول أو‬
‫أعمالي تصرفًا يوحي الثقة واإلحترام"‪.‬‬ ‫الرفض حق للطالب أن يراجع محكمة اإلستئناف‬
‫وال يجوز للمحامي أن يبدأ في ممارسة المحاماة قبل‬ ‫المدنية في المحافظة التي يقوم فيها مركز النقابة‬
‫حلف هذا اليمين‪.‬‬ ‫المطلوب اإلنتماء إليها‪.‬‬

‫‪ -4‬في تسجيل المتدرجين‬


‫المادة ‪ :15‬يمنع الجمع بين المحاماة وبين‪:‬‬ ‫المادة ‪ 11‬الجديدة‪ :‬يخضع المحامي الذي يسجل‬
‫‪ .1‬اية وظيفة أو خدمة عامة بإستثناء عضوية‬ ‫اسمه في إحدى نقابتي المحامين للتدرج مدة ثالث‬
‫مجلس النواب والمجالس البلدية واإلدارية‬ ‫سنوات في مكتب محام ياالستئناف‪.‬‬
‫وسائر الوظائف والخدمات التي ال يتقاضى من‬ ‫ال يطبق هذا النص على القاضي الذي أمضى في‬
‫يتوالها مرتبًا‪.‬‬ ‫السلك القضائي مدة تعادل مدة التدرج وال على‬
‫‪ .2‬األعمال التجارية والصناعية والصحافية‬ ‫األساتذة الذين تولوا تدريس مواد الحقوق لمدة ال تقل‬
‫(ماعدا الصحافة الحقوقية أو العلمية)‬ ‫عن ثالث سنوات وال على المحامين في اإلستئناف‬
‫وباإلجمال جميع المهن التي تستهدف الربح‪.‬‬ ‫الذين يطلبون إعادة تسجيلهم‪.‬‬
‫‪ .3‬رئاسة أو نيابة رئاسة أو مديرية الشركات على‬
‫المادة ‪ :12‬على المحامي المتدرج الذي يطلب‬
‫إختالف أنواعها‪.‬‬
‫تسجيل إسمه في نقابة المحامين أن يعين في طلبه‬
‫‪ .4‬أعمال الخبراء لدى المحاكم أو غيرها من‬
‫إسم المحامي الذي يرغب التدرج في مكتبه وأن‬
‫السلطات أو الهيئات‪.‬‬
‫يبرز وثيقة تثبت موافقة هذا المحامي على قبوله‬
‫‪ .5‬األعمال التي تتنافى وإ ستقالل المحامي أو ال‬
‫متدرجًا في مكتبه‪.‬‬
‫تتفق وكرامة المحاماة‪.‬‬
‫‪ .6‬رئاسة مجلس النواب والوزارة في خالل تولي‬ ‫المادة ‪ :13‬يرفق طالب التدرج طلبه بالوثائق اآلتي‬
‫المحامي هذه المهمات وعليه عند البدء في‬ ‫بيانها‪:‬‬
‫مزاولتها أن ينقطع عن ممارسة المهنة ويعلم‬ ‫أوًال ‪ :‬الشهادات الثالث المعينة بالفقرة ‪ 3‬من المادة‬
‫النقيب بذلك‪.‬‬ ‫الخامسة‪.‬‬
‫ثانيًا‪ :‬سجله العدلي‪.‬‬
‫المادة ‪ :16‬ال يجوز للمحامي الذي ولي وزارة‬
‫وثيقة هويته‪.‬‬ ‫ثالثًا‪:‬‬
‫خالل سنة تلي تركه منصبه‪ ،‬أن يقبل الوكالة بنفسه‬
‫رابعًا‪ :‬موافقة المحامي الذي سيتدرج في مكتبه‪.‬‬
‫أو بواسطة محام في قضايا متعلقة بوزارته‬
‫خامسًا‪ :‬ايصاًال يثبت دفعه رسم التسجيل المعين في‬
‫ومعروضة على المحاكم أو الدوائر أو المجالس‬
‫النظام الداخلي‪.‬‬
‫اإلدارية للمصالح المستقلة الخاضعة لوصاية الوزارة‬
‫التي كان يتوالها‪.‬‬ ‫المادة ‪ :14‬يقدم طلب التسجيل في جدول المتدرجين‬
‫المادة ‪ :17‬ال يجوز للمحامي النائب‪ ،‬أن يقبل‬ ‫إلى نقيب المحامين الذي يحيله على أحد أعضاء‬
‫الوكالة عن الدولة بنفسه أو بواسطة محام في دعوى‬ ‫مجلس النقابة لوضع تقرير عما إذا كانت الشروط‬
‫للدولة أو إلحدى مؤسساتها أو للمصالح المستقلة‪.‬‬ ‫القانونية مستوفاة‪.‬‬
‫يحال الطلب مع التقرير والمستندات على مجلس‬
‫النقابة للبت فيه وفقًا ألحكام هذا القانون‪.‬‬

‫‪ -5‬التمانع وحدود ممارسة المهنة‬


‫‪ .3‬محكمة الجنايات عن المتهمين‪.‬‬ ‫الماد ‪ :18‬ال يجوز للمحامي المنتخب عضوًا في‬
‫إحدى البلديات أن يقبل الوكالة بنفسه أو بواسطة‬
‫المادة ‪ :25‬يكتسب المحامي المتدرج حق المرافعة‬
‫محام في دعوى لتلك البلدية أو ضدها‪.‬‬
‫بإسمه الشخصي لدى جميع المحاكم حال قيده في‬
‫الجدول العام‪.‬‬ ‫المادة ‪ :19‬ال يجوز لموظف الحكومة الذي ترك‬
‫الخدمة وإ شتغل بالمحاماة أن يقبل الوكالة بنفسه أو‬
‫في واجبات المتدرج‬ ‫‪-2‬‬ ‫بواسطة محام بدعاوى ضد المصلحة التي كان فيها‬
‫المادة ‪ :26‬يتولى مجلس نقابة المحامين تنظيم‬
‫وذلك في خالل الثالث سنوات التالية لتركه الخدمة‪.‬‬
‫محاضرات تدرج للمتدرجين في أوقات يحددها‬
‫النقيب‪ .‬يرأس النقيب أو من ينتدبه محاضرات‬ ‫المادة ‪ :20‬ال يجوز لمن كان قاضيًا قبل مزاولة‬
‫التدرج‪ ،‬ويتولى إدارتها والمناقشة في مواضيعها‬ ‫المحاماة أن يقبل الوكالة بنفسه أو بواسطة محام في‬
‫وينظم جدوًال باسماء من يحضرها من المتدرجين‪.‬‬ ‫دعوى كانت معروضه عليه‪.‬‬
‫كل متدرج ال يحضر ثلثي محاضرات التدرج‬ ‫‪-‬‬
‫المادة ‪ :21‬ال يجوز لمن أعطى رأيه في قضية‬
‫على األقل‪ ،‬يمكن تمديد مدة تدرجه بقرار من‬
‫عندما كانت معروضة عليه‪ ،‬بصفته موظفًا أو حكمًا‬
‫مجلس النقابة‪.‬‬
‫أو خبيرًا‪ ،‬أن يقبل بالوكالة في تلك القضية‪.‬‬

‫الفصل الثالث‬ ‫الفصل الثاني – في التدرج‬


‫في إنتهاء التدرج والتسجيل في جدول المحامين‬ ‫‪ -1‬في حقوق المتدرج‬
‫المادة ‪ 27‬الجديدة‪( :‬عدل نص هذه المادة بموجب‬ ‫المادة ‪ :22‬ال يحق للمتدرج أن يستعمل صفة‬
‫القانون رقم ‪ 95‬تاريخ ‪ 21/09/1991‬وأبدل بالنص‬ ‫"المحامي" دون أن يضيف إليها صفة المتدرج وال‬
‫التالي)‪:‬‬ ‫يحق له أن ينشئ مكتبًا بإسمه قبل إنتهاء تدرجه‪.‬‬

‫أوًال‪ :‬الطلب المقدم من المحامي المتدرج‪:‬‬ ‫المادة ‪ :23‬للمحامي المتدرج أن ينتقل خالل مدة‬
‫بعد إنتهاء مدة التدرج يجب على المتدرج الذي يطلب‬ ‫تدرجه من مكتب محام إلى مكتب محام آخر على أن‬
‫إسمه في جدول المحامين أن يقدم إلى مجلس النقابة‬ ‫يعلم مجلس النقابة بذلك ويأخذ موافقة المكتب الجديد‬
‫الطلب مرفقًا بالمستندات اآلتية‪:‬‬ ‫ومجلس النقابة‪.‬‬
‫‪ .1‬شهادة من المحامي الي تدرج في مكتبه تثبت‬
‫المادة ‪ :24‬يحق للمتدرج أن يترافع خالل مدة‬
‫مواظبته على التدرج مدة ثالث سنوات‪.‬‬
‫تدرجه باسم المحامي المقيد في مكتبه وذلك لدى‬
‫‪ .2‬شهادة من أمانة سر المجلس تفيد حضوره ثلثي‬
‫المحاكم اآلتية‪:‬‬
‫محاضرات التدرج‪.‬‬
‫‪ .1‬محاكم الدرجة األولى واللجان والمجالس على‬
‫‪ .3‬بيان بالدعاوى أو القضايا التي شارك في‬
‫إختالف أنواعها‪.‬‬
‫دراستها أو المرافعة فيها‪ ،‬موقع منه ومن‬
‫‪ .2‬محكمة إستئناف الجنح عن المدعى عليهم فقط‪.‬‬
‫مراجعة محكمة اإلستئناف المدنية وفقًا ألحكام المواد‬ ‫المحامي الذي تدرج لديه‪ ،‬على مسؤولية كل‬
‫‪7‬و‪8‬و‪ 9‬من قانون تنظيم مهنة المحاماة‪.‬‬ ‫منهما‪.‬‬
‫‪ .4‬إيصاًال تثبت دفع رسم نقل التسجيل ورسم‬
‫المادة ‪ :30‬ينظم مجلس النقابة جدوًال بأسماء‬
‫صندوق التقاعد ورسم اإلشتراك السنوي الذي‬
‫المحامين العاملين والمتدرجين وفقًا الحكام نظامه‬ ‫يترتب عليه من تاريخ تسجيله في جدول‬
‫الداخلي‪.‬‬ ‫المحامين‪.‬‬
‫ثانيًا‪ :‬الطلب المقدم من القاضي السابق‪:‬‬
‫المادة ‪ :31‬إذا تأخر محام عن دفع بدالت إشتراكه‬
‫يقدم الطلب بعد ترك القضاء وتسري عليه األحكام‬
‫ثالث سنوات متوالية دون عذر مشروع يقبله مجلس‬
‫الخاصة اآلتية‪:‬‬
‫النقابة يشطب إسمه من الجدول العام بعد إنذاره‬
‫يستثنى القاضي السابق من شرط السن المحدد في‬
‫ومرور شهر على هذا اإلنذار وال يحق له اإلنتماء‬
‫المادة الخامسة من هذا القانون‪ ،‬كما تعتبر الشروط‬
‫إلى النقابة ما لم يدفع رسم القيد مرة ثانية‪.‬‬
‫الملحوظة في هذه المادة مستوفاة ومثبتة باإلفادة‬
‫الباب الثاني‬ ‫المعطاة للقاضي من المرجع اإلداري المختص‬
‫في تنظيم وإدارة نقابتي المحامين‬ ‫والمتضمنة ممارسته الوظيفة القضائية مدة ثالث‬
‫المادة ‪ :32‬تتألف كل من نقابتي المحامين في‬
‫سنوات على األقل وعدم إنهاء خدماته فيها لسبب‬
‫بيروت وطرابلس من المحامين المنتمين إليها‬
‫تأديبي مخل بالشرف والكرامة‪.‬‬
‫والمقيدين في جداولها‪.‬‬
‫ال يستفيد القاضي المستثنى من شرط السن أو‬
‫المنتمي إلى صندوق تعاضد القضاة والذي ينتسب‬
‫المادة ‪ :33‬تتمتع كل من النقابتين بالشخصية‬
‫لنقابة المحامين من جميع التقديمات التي توفرها‬
‫المعنوية واإلستقالل المالي واإلداري‪.‬‬
‫النقابة للمنتسبين إليها بما فيها المعاش التقاعدي‬
‫المادة ‪ :34‬تتألف أجهزة كل من النقابتين من‬ ‫والتقديمات الصحية واإلجتماعية‪.‬‬
‫الجمعية العامة ومجلس النقابة والنقيب‪.‬‬
‫المادة ‪ :28‬لمجلس النقابة حق التقدير في تسجيل‬
‫الفصل األول ‪ -‬الجمعية العامة‬ ‫المتدرج في الجدول المذكور أو تمديد مدة تدرجه‪.‬‬
‫المادة ‪ :35‬الجمعية العامة هي المرجع األعلى‬
‫للمحامين وتعقد اجتماعها العادي كل سنة في أول‬ ‫المادة ‪ 29‬الجديدة‪ :‬إذا قضى قرار مجلس النقابة‬
‫يوم أحد من تشرين الثاني‪ ،‬وتجتمع إجتماعًا غير‬ ‫برد طلب إنتهاء التدرج والتسجيل في جدول‬
‫عادي كلما رأى مجلس النقابة ضرورة لذلك أو في‬ ‫المحامين أو لم يبت بالطلب بالقبول أو بالرد خالل‬
‫حال تقديم طلب له من ثلث عدد المحامين الذين يحق‬ ‫مدة شهرين من تاريخ تقديمه‪ ،‬حق لطالب التسجيل‬
‫لهم اإلشتراك في هذا اإلجتماع‪.‬‬ ‫في خالل مدة شهرين من تاريخ تبلغه قرار الرد أو‬
‫من تاريخ نهاية مدة الشهرين المعينة لبت الطلب‬
‫‪ .1‬إنتخاب النقيب وأعضاء مجلس النقابة وأعضاء‬ ‫المادة ‪ 36‬الجديدة‪ :‬يرأس الجمعية العامة نقيب‬
‫لجنة صندوق التقاعد المذكورين في الفقرة الثالثة‬ ‫المحامين‪ ،‬وفي حال غيابه أقدم النقباء السابقين عهدًا‬
‫من المادة الثالثة من المرسوم اإلشتراعي رقم‬ ‫من الحاضرين‪ ،‬ثم أمين السر ثم أكبر أعضاء مجلس‬
‫‪ 180‬تاريخ ‪ 21‬ايار سنة ‪.1942‬‬ ‫النقابة الحاضرين سنًا‪.‬‬
‫‪ .2‬تدقيق الحساب النهائي للسنة الماضية وموازنة‬
‫المادة ‪ :37‬تعقد الجمعية العامة العادية في موعدها‬
‫السنة التالية وإ قرارهما‪.‬‬
‫‪ .3‬تحديد بدل اإلشتراك السنوي المتوجب على‬ ‫المحدد بالمادة ‪ 35‬من هذا القانون‪.‬‬

‫المحامين لصندوق النقابة وصندوق التقاعد‪.‬‬ ‫أما الجمعية غير العادية فتعقد في الموعد الذي‬
‫يحدده مجلس النقابة ويدعى المحامون العاملون‬
‫المادة ‪ :41‬تنظر الجمعية العامة غير العادية في‬ ‫الذين يحق لهم اإلشتراك في كل من هاتين الجمعيتين‬
‫األمور المعينة في طلب الدعوة أو في قرار مجلس‬ ‫بكتب توجه إليهم أو باعالن ينشر في ثالث صحف‬
‫النقابة دون سواها‪.‬‬ ‫يومية وتعلق نسخة عنه على باب مركز النقابة وكل‬
‫غرفة من غرف نقابة المحامين في المناطق التابعة‬
‫الفصل الثاني – مجلس النقابة‬
‫‪ -1‬تأليف المجلس‬ ‫لها‪.‬‬
‫المادة ‪ :42‬يتألف مجلس نقابة المحامين في بيروت‬
‫المادة ‪ :38‬يعتبر إجتماع الجمعية العامة قانونيًا إذا‬
‫من إثني عشر عضوًا بمن فيهم النقيب‪ ،‬ويتألف‬
‫حضره أكثر من نصف عدد الناخبين الذين لهم حق‬
‫مجلس نقابة طرابلس من ستة أعضاء بمن فيهم‬
‫اإلشتراك في التصويت فإذا لم يكتمل هذا النصاب‬
‫النقيب‪.‬‬
‫تكرر الدعوة إلجتماع آخر يعقد بخالل خمسة عشر‬
‫ينظم مجلس النقابة طريقة إنتخاب النقيب واألعضاء‪.‬‬
‫يومًا ويكون هذا اإلجتماع قانونيًا مهما كان عدد‬
‫ان النقباء السابقين أعضاء دائمون حكمًا في مجلس‬
‫الحاضرين‪.‬‬
‫النقابة غير أنهم ال يشتركون في التصويت‪.‬‬
‫تتخذ القرارات باألكثرية النسبية بما في ذلك نتائج‬
‫المادة ‪ :43‬يجتمع مجلس النقابة بدعوة من النقيب‬ ‫اإلنتخابات‪.‬‬
‫في مهلة ثالثة أيام من تاريخ كل إنتخاب‪ ،‬وينتخب‬
‫المادة ‪ :39‬ال يشترك في الجمعية العامة وال يقبل‬
‫باإلقتراع السري أمين السر وأمين الصندوق‬
‫في عداد الناخبين أو المرشحين إال المحامون‬
‫ومفوض قصر العدل‪.‬‬
‫العاملون المقيدون في الجدول الذين دفعوا الرسوم‬
‫المادة ‪ :44‬مدة والية النقيب سنتان‪ .‬وال يجوز‬ ‫السنوية في مواعيدها‪.‬‬
‫تجديدها إال بعد سنتين من إنتهاء واليته‪.‬‬
‫المادة ‪ :40‬تتناول أعمال الجمعية العامة العادية‬
‫السنوية‪:‬‬
‫من خمسين محاميًا على األقل ممن يحق لهم‬ ‫المادة ‪ :45‬مدة والية أعضاء مجلس النقابة ثالث‬
‫اإلشتراك في الجمعية العامة‪.‬‬ ‫سنوات‪ .‬وتنتهي كل سنة والية ثلث األعضاء وال‬
‫يرفض الترشيح المقدم بعد أول تشرين األول من‬ ‫يجوز تجديد إنتخاب أي عضو أكثر من مرة إال بعد‬
‫السنة التي يجرى فيها اإلنتخاب‪.‬‬ ‫سنتين من إنتهاء واليته‪.‬‬
‫‪ -‬أحكام مضافة بالقانون رقم ‪ 21/83‬الصادر بتاريخ‬
‫المادة ‪ :48‬على مجلس النقابة أن يتحقق من إستيفاء‬ ‫‪( 26/08/1983‬ج‪.‬ر‪ .‬عدد‪:)37‬‬
‫الترشيح الشروط القانونية وأن يصدر قراره بقبوله‬ ‫في الحاالت اإلستثنائية التي يجرى فيها إنتخاب أكثر‬
‫أو رفضه قبل العاشر من تشرين األول وإ ال أعتبر‬ ‫من ثلث األعضاء دفعة واحدة تجرى القرعة بين‬
‫مقبوًال‪.‬‬ ‫األعضاء المنتخبين فور إنتهاء عملية اإلنتخاب وفي‬
‫يبلغ قرار مجلس النقابة إلى المرشح بكتاب مضمون‬ ‫أول جلسة يعقدها مجلس النقابة لتأمين تطبيق مبدأ‬
‫فور صدوره وتنشر صورته على باب مركز النقابة‪.‬‬ ‫التبديل السنوي بمقدار الثلث المنصوص عليه في‬
‫الفقرة األولى‪ .‬تستثنى من القرعة عضوية النقيب‬
‫المادة ‪ :49‬ان القرار بقبول الترشيح أو برفضه يقبل‬
‫خالل واليته كنقيب‪ ،‬وتعتبر والية العضو الخارج‬
‫اإلستئناف من كل ذي مصلحة بمهلة ثالثة أيام من‬
‫بالقرعة والية كاملة مهما كانت مدتها‪.‬‬
‫تاريخ إيداع القرار ديوان النقابة‪.‬‬
‫تجرى القرعة على أعضاء مجلس نقابة محامي‬
‫تبت محكمة اإلستئناف في غرفة المذاكرة بالموضوع‬
‫بيروت المنتخب سنة ‪ 1981‬فور نفاذ هذا القانون‬
‫خالل ثالثة أيام‪.‬‬
‫إلسقاط عضوية ثلثي أعضائه‪ .‬وبعد إنتخاب‬

‫المادة ‪ :50‬يجرى اإلنتخاب باإلقتراع السري وتحدد‬ ‫األعضاء البديلين تجرى قرعة أخرى بينهم إلختيار‬

‫سائر القواعد األصولية لالنتخاب في النظام الداخلي‪.‬‬ ‫أربعة أعضاء منهم تكون واليتهم إستثنائيًا لمدة‬
‫سنتين بدًال من ثالث‪.‬‬
‫المادة ‪ :51‬يعتبر فائزًا من نال األغلبية النسبية من‬
‫أصوات المقترعين وفي حال تعادل األصوات يفور‬ ‫المادة ‪ :46‬ال ينتخب محام نقيبًا مالم يكن قد مضى‬

‫األقدم عهدًا في جدول النقابة وفي حال التساوي يفوز‬ ‫على تسجيله في جدول المحامين العاملين عشرون‬

‫األكبر سنًا‪.‬‬ ‫سنة على األقل وما لم يكن عضوًا في مجلس النقابة‪.‬‬
‫وال ينتخب محام عضوًا في مجلس النقابة ما لم يكن‬
‫المادة ‪ :52‬إذا شغر منصب النقيب الي سبب تدعى‬ ‫قد مضى على تسجيله في الجدول المذكور عشر‬
‫الجمعية العامة في مهلة ثالثين يومًا من تاريخ شغور‬ ‫سنوات على األقل‪.‬‬
‫المنصب إلنتخاب نقيب جديد إذا كانت المدة الباقية‬
‫من الوالية تزيد عن ستة أشهر والنقيب المنتخب في‬ ‫المادة ‪ :47‬يقدم الترشيح لمنصب النقيب وعضوية‬

‫هذه الحالة يتمم ما بقي من مدة والية النقيب السابق‪،‬‬ ‫مجلس النقابة إلى مجلس النقابة من المرشح نفسه أو‬

‫أما إذا كانت المدة الباقية من الوالية أقل من ستة‬


‫المادة ‪ :57‬ال تكون جلسات المجلس قانونية اال‬ ‫أشهر فيتولى أمين السر منصب النقيب بالوكالة حتى‬
‫بحضور األغلبية المطلقة من أعضائه‪.‬‬ ‫نهاية الوالية‪.‬‬

‫المادة ‪ 58‬الجديدة‪ :‬تصدر قرارات المجلس‬ ‫المادة ‪ 53‬الجديدة‪ :‬إذا شغر مركز من مراكز‬
‫باألغلبية وإ ذا تساوت األصوات رجحت الجهة التي‬ ‫أعضاء مجلس النقابة يشغل هذا المركز الرديف‬
‫صوت بجانبها النقيب‪.‬‬ ‫الذي نال في آخر إنتخاب العدد األكبر من األصوات‬
‫لكل ذي مصلحة الحق في اإلستحصال لدى ديوان‬ ‫بعد الفائزين‪.‬‬
‫النقابة على صورة طبق األصل عن قرارات‬ ‫عند عدم وجود رديف وعندما يشغر مركزان أو‬
‫المجلس‪.‬‬ ‫أكثر حتى نصف األعضاء يتابع مجلس النقابة أعماله‬
‫مؤلفًا من األعضاء الباقين حتى أول جمعية عامة‬
‫‪ -3‬إختصاصات المجلس والنقيب‬ ‫ينتخب فيها من يمألون المركز أو المراكز الشاغرة‪.‬‬
‫المادة ‪ :59‬يختص مجلس النقابة بإدارة شؤونها‬
‫إذا شغرت مراكز أكثر من نصف األعضاء قبل أول‬
‫ويعود له بنوع خاص‪:‬‬
‫تموز متدعى الجمعية العامة غير العادية ضمن مهلة‬
‫‪ -1‬البت في طلبات اإلنتماء إلى النقابة وطلبات‬
‫شهر‪ ،‬منها العشرة أيام األولى للترشيح إلنتخاب من‬
‫التعيين في الوظائف النقابية‪.‬‬
‫يمألون هذه المراكز‪.‬‬
‫‪ -2‬وضع النظام الداخلي للنقابة وتعديله وسائر‬
‫في جميع الحاالت السابق ذكرها‪ ،‬يحل الخلف محل‬
‫األنظمة المتعلقة بالنقابة‪.‬‬
‫سلفه في ما تبقى من مدة عضويته‪.‬‬
‫‪ -3‬تحديد رسم القيد وتعديله وإ ستيفائه‪.‬‬
‫‪ -4‬تنفيذ مقررات الجمعيات العامة‪.‬‬ ‫المادة ‪ :54‬يعتبر مجلس النقابة منحًال إذا زاد عدد‬
‫‪ -5‬تنظيم الموازنة السنوية وتنفيذها‪.‬‬ ‫المراكز الشاغرة عن الثلثين‪ ،‬وفي هذه الحال تدعى‬
‫‪ -6‬التدخل بين المحامين بشأن النزاعات المتعلقة‬ ‫الجمعية العامة غير العادية النتخاب عام العضاء‬
‫بممارسة مهنتهم‪.‬‬ ‫مجلس النقابة‪ ،‬أما النقيب فيبقى في منصبه‪.‬‬
‫‪ -7‬الدعوة إلى اإلجتماعات العامة‪.‬‬
‫‪ -8‬تمثيل النقابة في المؤتمرات الدولية المهنية‪.‬‬ ‫المادة ‪ :55‬يعتبر مستقيًال كل عضو من أعضاء‬

‫‪ -9‬مخابرة السلطات واألشخاص في األمور‬ ‫مجلس النقابة يتغيب عن إجتماعاته ثالث مرات‬
‫المختصة بالنقابة‪.‬‬ ‫متتالية دون عذر مقبول‪.‬‬
‫‪ -10‬السعي لقبول المتدرجين في مكاتب المحامين‪.‬‬
‫‪ -2‬إجتماعات مجلس النقابة‬
‫‪ -11‬السهر على مسلك المحامين‪.‬‬ ‫المادة ‪ :56‬ال تكون جلسات المجلس قانونية إال إذا‬
‫‪ -12‬إصدار تعليمات للمحامين تتعلق بممارسة‬ ‫إنعقدت في مواعيدها المحددة أو في المواعيد التي‬
‫مهنتهم‪.‬‬ ‫يعينها النقيب‪.‬‬
‫الباب الثالث‬ ‫‪ -13‬اإلشراف على غرف المحامين وعلى جميع‬
‫في حقوق المحامين وواجباتهم‬ ‫المؤسسات التابعة للنقابة‪.‬‬
‫الفصل األول‬
‫‪ -14‬منح اإلجازات لمساعدي المحامين بممارسة‬
‫في حقوق المحامين وإمتيازاتهم‬
‫‪ -1‬في اإلستشارات والوكاالت‬ ‫مهنتهم وتحديد شروط تلك اإلجازات‪.‬‬
‫المادة ‪ 61‬الجديدة‪ :‬ال يجوز توكيل غير المحامين‬ ‫‪ -15‬تنظيم التدرج وإ عطاء القرار بإنتهائه أو إطالة‬
‫لدى المحاكم ويجب توكيل المحامي حيث نص‬ ‫مدته‪.‬‬
‫القانون على ذلك وفي الحاالت اآلتية‪:‬‬ ‫‪( -16‬ألغيت هذه الفقرة بالقانون ‪ 18/78‬تاريخ ‪.)18/12/78‬‬
‫‪ -1‬أمام محكمة الجنايات‪.‬‬ ‫‪ -17‬إنشاء جوائز مالية تصرف من صندوق النقابة‬
‫‪ -2‬أمام محكمة التمييز والقضاء اإلداري في جميع‬ ‫لمن يضعون مؤلفات علمية قيمة‪.‬‬
‫القضايا‪.‬‬ ‫‪ -18‬إعطاء اإلعانات المالية للمحامين‪.‬‬
‫‪ -3‬أمام محكمة اإلستئناف في جميع القضايا المدنية‬
‫المادة ‪ :60‬يمثل النقيب النقابة وله على األخص‬
‫والشرعية والمذهبية‪.‬‬
‫الصالحيات اآلتية‪:‬‬
‫‪ -4‬أمام محكمة الدرجة األولى في القضايا المدنية‬
‫‪ -1‬اإلشراف على إدارتها والدفاع عن حقوقها‪.‬‬
‫غير المقدرة بإستثناء دعاوى األحوال الشخصية‬
‫‪ -2‬رئاسة الجمعية العامة ومجلس النقابة وتنفيذ‬
‫وفي القضايا األخرى التي تتجاوز فيها قيمة‬
‫قرارات كل منهما وتوقيع العقد التي يوافقان‬
‫المنازع فيه (ثالثماية ألف ليرة لبنانية)‪.‬‬
‫عليها‪.‬‬
‫‪ -5‬أمام محاكم القضاء المستعجل بإستثناء الطلبات‬
‫‪ -3‬التقاضي بإسم النقابة وحق التدخل بنفسه أو‬
‫الرجائية‪.‬‬
‫بواسطة عضو من المجلس يختاره هو في كل‬
‫‪ -6‬أمام دوائر التنفيذ الجل تنفيذ األحكام والسندات‬
‫قضية تهمها أو تهم أحد المحامين وإ تخاذ صفة‬
‫وسائر العقود والصكوك التي تزيد على ثالثماية‬
‫المدعي الشخصي في كل قضية تتعلق بأفعال‬
‫ألف ليرة لبنانية‪.‬‬
‫تؤثر في كرامة النقابة أو أحد أعضائها‪.‬‬
‫‪ -7‬أمام لجان اإلستمالك اإلستئنافية‪.‬‬
‫‪ -4‬تعيين ممثل للنقابة في مركز كل دائرة قضائية‬
‫المادة ‪ 62‬الجديدة‪ :‬كل شركة مغفلة وكل شركات‬ ‫وتحديد صالحياته وإ قالته‪.‬‬
‫األموال بما فيها الشركة المحدودة المسؤولية يبلغ‬ ‫‪ -5‬تعيين المحامين الذين يكلفون الدفاع عن الذين‬
‫رأسمالها المدفوع مليون ليرة وما فوق‪ ،‬عاملة في‬ ‫يمنحون المعونة القضائية والمحامين الذين‬
‫لبنان‪ ،‬سواء كان مركزها الرئيسي في األراضي‬ ‫يكلفون عند اإلقتضاء الدفاع عن المتهمين‬

‫اللبنانية أو كان لها فرع فيها‪ ،‬ملزمة بأن توكل محاميًا‬ ‫واألحداث‪.‬‬
‫دائمًا من المحامين العاملين المقيدين في جدول النقابة‬ ‫‪ -6‬العمل على حل الخالفات الناشئة بين المحامين‬
‫بأتعاب سنوية‪.‬‬ ‫في أمور مهنية‪.‬‬
‫في هذه الحالة تنحصر مهمة المحامي المكلف في‬ ‫وإ ذا كان للشركة فرع في لبنان الشمالي يجب أن‬
‫إتخاذ إجراءات مؤقتة للمحافظة على مصالح‬ ‫يكون لهذا الفرع محام خاص به من المحامين‬
‫موكل ذلك المحامي إلى أن يختار محاميًا‪.‬‬ ‫العاملين المقيدين في جدول نقابة محامي طرابلس‪.‬‬
‫وعلى المحامي إعالم النقابة بهذا التوكيل تحت طائلة‬
‫المادة ‪ :67‬يخصص لصندوق نقابة المحامين عن‬
‫المالحقة التأديبية‪.‬‬
‫الوكاالت المنظمة لهم ضمن نطاقها ربع الحصة‬ ‫ال تسجل شركة تجارية منصوص عنها في هذه المادة‬
‫العائدة للكتاب العدل عن الرسوم المستوفاة عن هذه‬ ‫بعد نشر هذا القانون ما لم يثبت تقيدها بهذا الموجب‪.‬‬
‫الوكاالت‪.‬‬
‫(فقرة مضافة بالقانون رقم ‪ 18/78‬تاريخ ‪:)18/12/78‬‬ ‫المادة ‪ 63‬الجديدة‪ :‬ال يحق للمحامي أن يقبل توكيًال‬
‫وتستوفى هذه الحصة بموجب طابع خاص‬ ‫‪-‬‬ ‫بأتعاب سنوية عن أكثر من خمس شركات تجارية من‬
‫تصدره كل من نقابتي بيروت وطرابلس وعلى‬ ‫الشركات الملزمة بتوكيل محام وفقًا للمادة ‪ /62/‬من‬
‫كاتب العدل أن يلصق هذا الطابع على الوكاالت‬ ‫قانون تنظيم مهنة المحاماة‬
‫التي ينظمها‪.‬‬
‫المادة ‪( :64‬ألغيت بالقانون المنفذ بالمرسوم رقم‬
‫‪ -3‬في أتعاب المحاماة‬ ‫‪ 385‬تاريخ ‪.)13/01/71‬‬
‫المادة ‪ :68‬للمحامي الحق ببدل أتعاب عن األعمال‬
‫التي يقوم بها ضمن نطاق مهنته‪ ،‬وبإستيفاء النفقات‬ ‫‪ -2‬الوكالة بالمرافعة‬
‫المادة ‪ :65‬يعهد إلى المحامي بالمرافعة‪ ،‬بوكالة‬
‫التي يبذلها في سبيل القضية التي وكل بها‪.‬‬
‫رسمية صادرة عن موكله‪ ،‬أو بتكليف من نقيب‬
‫المادة ‪ 69‬الجديدة‪ :‬يحدد بدل األتعاب بإتفاق يعقده‬ ‫المحامين‪.‬‬
‫المحامي مع موكله‪.‬‬
‫المادة ‪ :66‬يكلف المحامي بالمرافعة من قبل النقيب‬
‫وإ ذا تجاوز هذا البدل في المواد المدنية ‪ 20‬بالمئة‬
‫في الحاالت التالية‪:‬‬
‫بالنسبة لقيمة المنازع فيه جاز للقضاء تخفيضه‪.‬‬
‫‪ .1‬منح المعونة القضائية ألحد المتقاضين‪.‬‬
‫في حال عدم تحديد بدل األتعاب بإتفاق خطي‪ ،‬يعود‬
‫‪ .2‬رفض محامين عديدين قبول الوكالة في دعوى‬
‫للقضاء تحديدها بعد أخد رأي مجلس النقابة‪ ،‬ويراعى‬
‫محقة‪.‬‬
‫في ذلك أهمية القضية والعمل الذي أداه وحالة‬
‫‪ .3‬طلب محكمة الجنايات أو محكمة األحداث تعيين‬
‫الموكل‪.‬‬
‫في حال وجود إتفاق خطي معقود بين الموكل‬ ‫محام للدفاع عن متهم أو حدث لم يعين محاميًا‬
‫عنه‪.‬‬
‫والمحامي‪ ،‬يحق للمحامي تنفيذه بواسطة دائرة التنفيذ‬
‫‪ .4‬وفاة محام أو شطب أسمه أو وقفه أو الحجز عليه‬
‫بعد أخذ األذن من النقيب أصوًال وفقًا للفقرة األولى‬
‫وإ ستحالة قيامه بوكالته‪.‬‬
‫من المادة ‪ /73/‬من هذا القانون‪.‬‬
‫المادة ‪ 73‬الجديدة‪ :‬يحق للمحامي في مختلف‬ ‫تفصل محكمة اإلستئناف الناظرة بقضايا األتعاب‬
‫دعاوى األتعاب أن يقاضي ببدل أتعابه وبالنفقات بعد‬ ‫اإلعتراضات الواردة على تنفيذ اإلتفاق الخطي وذلك‬
‫نيله أذنًا من النقيب‪.‬‬ ‫وفقًا لألصول الموجزة وقرارها مبرم ال يقبل أي‬
‫يعين الرئيس األول لمحكمة اإلستئناف أحد رؤساء‬ ‫طريق من طرق الطعن‪ .‬كما أن تقديم اإلعتراض ال‬
‫غرف المحكمة للنظر في الطلب وسماع الطرفين‬ ‫يوقف التنفيذ اال إذا قضت محكمة اإلستئناف خالف‬
‫واإلستئناس برأي مجلس النقابة‪.‬‬ ‫ذلك‪.‬‬
‫إن القرار الذي يصدره الرئيس المعين يقبل‬ ‫عند إنهاء كل وكالة بأتعاب سنوية من قبل الموكل‬
‫االعتراض أمام الغرفة التي يرئسها الرئيس األول‪.‬‬ ‫دون سبب مشروع أو عند عجز الوكيل الثابت الدائم‬
‫ويحق للرئيس األول أيضًا إحالة هذا اإلعتراض إلى‬ ‫عن العمل‪ ،‬أو عند تقاعده أو وفاته‪ ،‬يترتب على‬
‫غير الغرفة التي صدر عن رئيسها القرار المعترض‬ ‫الموكل تعويض للوكيل أو لورثته قدره شهر واحد‬
‫عليه‪.‬‬ ‫عن كل سنة توكيل على أساس اخر أتعاب أو‬
‫يقدم اإلعتراض تحت طائلة الرد في مهلة خمسة‬ ‫تعويضات سنوية تقاضاها‪.‬‬
‫عشر يومًا تبدأ من تاريخ إبالغ القرار‪.‬‬ ‫بعد عشرين سنة توكيل‪ ،‬للوكيل السنوي البالغ من‬
‫ان القرار الصادر نتيجة اإلعتراض‪ ،‬ال يقبل أي‬ ‫العمل ستين عامًا أن يطلب إعفاءه من الوكالة‪،‬‬
‫طريق من طرق الطعن‪.‬‬ ‫وعلى الموكل في هذه الحال‪ ،‬التعويض المبين في‬
‫ان الدعاوى العالقة أمام المحاكم المختصة وفقًا‬ ‫البند السابق‪.‬‬
‫للقوانين السابقة يفصل بها وفقًا لنص األحكام التي‬
‫المادة ‪ :70‬إذا تفرع عن الدعوى دعاوى غير‬
‫أقيمت في ظلها‪.‬‬
‫ملحوظة حق للمحامي المطالبة ببدل أتعاب عنها‪.‬‬
‫‪ -4‬في الحصانات والضمانات‬
‫المادة ‪ :74‬حق الدفاع مقدس‪ ،‬فال يسأل المحامي‪،‬‬ ‫المادة ‪ :71‬إذا عزل الوكيل نفسه ألسباب تبرر هذا‬
‫وال يترتب عليه أي دعوى بالذم أو القدح أو التحقير‬ ‫اإلعتزال جاز له المطالبة ببدل أتعابه عن األعمال‬
‫من جراء المرافعات الخطية أو الشفهية التي تصدر‬ ‫التي قام بها أما إذا عزله موكله دون مبرر فيجوز له‬
‫عنه‪ ،‬مالم يتجاوز حدود الدفاع‪.‬‬ ‫المطالبة بكامل أتعابه‪.‬‬

‫المادة ‪ :75‬ال يجوز التوقيف اإلحتياطي في دعوى‬ ‫المادة ‪ :72‬يعتبر بدل أتعاب المحامي من الديون‬
‫الذم أو القدح أو التحقير التي تقام على محام بسبب‬ ‫الممتازة على أن ال يمس هذا اإلمتياز الحقوق التي‬
‫أقوال أو كتابات صدرت عنه أثناء ممارسته مهنته‪.‬‬ ‫ينص القانون على إعتبارها ممتازة والحقوق العينية‬
‫وال يجوز أن يشترك برؤية الدعوى أحد قضاة‬ ‫المسجلة قبل رفع الدعوى أو طلب بدل األتعاب‪.‬‬
‫المحكمة التي وقع فيها الحادث‪.‬‬
‫اإلستجواب بنفسه أو بواسطة من ينتدبه من أعضاء‬ ‫المادة ‪( :76‬ألغيت بالقانون رقم ‪ 18/78‬تاريخ‬
‫مجلس النقابة‪.‬‬ ‫‪ 18/12/78‬وأستعيض عنها بالنص التالي)‪:‬‬

‫‪ -‬ال يجوز مالحقة المحامي لفعل نشأ عن ممارسة‬ ‫‪ -‬كل جرم يقع على محام أثناء ممارسته المهنة أو‬
‫المهنة أو بمعرضها إال بقرار من مجلس النقابة‬ ‫بسبب هذه الممارسة يعرض الفاعل والمشترك‬
‫بإذن بالمالحقة ومجلس النقابة يقدر ما إذا كان‬ ‫والمتدخل والمحرض للعقوبة نفسها التي يعاقب بها‬
‫الفعل ناشئًا عن المهنة أو بمعرضها‪.‬‬ ‫عند وقوع ذلك الجرم على قاض على أن يخضع‬
‫‪ -‬يجب إصدار القرار باإلذن بالمالحقة أو رفضه‬ ‫لطرق المراجعة العادية‪.‬‬
‫خالل شهر من تاريخ إبالغ النقيب وقوع الفعل‬
‫المادة ‪( :77‬الغيت بالقانون المنفذ بالمرسوم رقم ‪385‬‬
‫بكتاب خطي‪ ،‬فإذا إنقضت مهلة الشهر ولم يصدر‬ ‫تاريخ ‪ 13/01/71‬وأستبدلت بالنص التالي)‪:‬‬
‫القرار يعتبر اإلذن واقعًا ضمنًا‪.‬‬ ‫كل قرار قضائي يقضي بتفتيش مكتب محام أو‬
‫(ألغيت الفقرة األخيرة من هذه المادة بموجب القانون رقم‬
‫بحجز أموال موجودة فيه أو بجرد موجوداته ال ينفذ‬
‫‪ 18/78‬تاريخ ‪ 18/12/1978‬وأستبدلت بالنص التالي)‪:‬‬
‫إال بعد إنقضاء ‪ 24‬ساعة على األقل على إيداع‬
‫تقبل قرارات مجلس النقابة وقرارات لجنة إدارة‬
‫صوره عنه مركز النقابة التي ينتمي إليها مع دعوة‬
‫صندوق التقاعد الطعن أمام محكمة اإلستئناف بمهلة‬
‫موجهة للنقيب لحضور اإلجراءات بنفسه أو بواسطة‬
‫عشرة أيام تلي التبليغ(يرجى مراجعة المادة ‪ 116‬فقرة ‪،)2‬‬
‫عضو ينتدبه لهذه الغاية من أعضاء مجلس النقابة‪.‬‬
‫على أن ينضم إلى الهيئة الحاكمة عضوان من‬
‫مجلس النقابة يختارهما المجلس المذكور من بين‬ ‫المادة ‪( :78‬ألغيت بالقانون المنفذ بالمرسوم رقم ‪385‬‬
‫أعضائه‪.‬‬ ‫تاريخ ‪ 13/01/71‬واستبدلت بالنص التالي)‪:‬‬

‫تختار لجنة إدارة صندوق التقاعد هذين العضوين من‬ ‫ال يجوز وضع األختام على مكتب محام بداعي‬
‫أعضائها عندما يكون األمر مختصًا بهذا الصندوق‪.‬‬ ‫تحصيل ضريبة أو رسم إال بعد مضي عشرة ايام‬
‫على األقل على إنذار صاحب العالقة خطيًا وإ شعار‬
‫الفصل الثاني‬
‫مركز النقابة التي ينتمي إليها باألمر وكل ذلك مع‬
‫في واجبات المحامي‬
‫المادة ‪ :80‬على المحامي أن يتقيد في جميع أعماله‬ ‫مراعاة أحكام المادة ‪ 12‬من المرسوم اإلشتراعي‬
‫بمبادئ الشرف واإلستقامة والنزاهة وأن يقوم بجميع‬ ‫رقم ‪ 147‬تاريخ ‪ 12/06/1959‬والمادة ‪ 13‬من‬
‫الواجبات التي يفرضها عليه هذا القانون وأنظمة‬ ‫المرسوم رقم ‪ 2832‬تاريخ ‪ 14/12/1959‬ووضع‬
‫المحاماة وتقاليدها‪.‬‬ ‫محضر بذلك‪.‬‬

‫المادة ‪ :81‬يحظر على المحامي اإلتصال بشهود‬ ‫المادة ‪ :79‬بإستثناء حالة الجرم المشهود‪ ،‬ال‬
‫القضية الموكولة إليه واإلستماع إلى شهاداتهم قبل‬ ‫يستجوب محام عن جريمة منسوبة إليه قبل إبالغ‬
‫ادائها‪ ،‬أو البحث معهم في أي أمر يتعلق بتلك‬ ‫األمر لنقيب المحامين الذي يحق له حضور‬
‫الشهادات‪.‬‬
‫وأن يتخذ الحيطة الالزمة لمنع وقوع ضرر على‬ ‫المادة ‪ :82‬يحظر على المحامي شراء حقوق منازع‬
‫موكله من جراء إعتزاله‪.‬‬ ‫عليها‪.‬‬
‫إذا لم يتمكن المحامي الي سبب من األسباب‪،‬‬
‫المادة ‪ :83‬يجوز إنشاء شركات مدنية مهنية تضم‬
‫خصوصًا في حالة محل إقامة الموكل‪ ،‬من إبالغ هذا‬
‫محامين باإلستئناف بصفة شركاء‪ ،‬ويكون موضوع‬
‫األخير إعتزال الوكالة‪ ،‬يرفع األمر إلى المحكمة‬
‫هذه الشركات المدنية ممارسة مهنة المحاماة‪.‬‬
‫الناظرة بالنزاع فتقرر بصورة قطعية صحة إعتزال‬
‫يجب أن يكون صك الشراكة خطيًا أو يسجل لدى‬
‫بعد أن يثبت لديها تعذر إبالغه إلى الموكل‪ .‬في هذه‬
‫نقابة المحامين وكذلك كل تعديل يطرأ عليه‪ ،‬وال‬
‫الحالة تعفى المحكمة المحامي من تمثيل موكله‬
‫يجوز للمحامين الذين يشتركون أو يتعاونون في‬
‫ويصار إلى إبالغ هذا األخير إجراءات المحاكمة‬
‫مكتب واحد أن يترافع أحدهم ضد االخر‪ ،‬وأن يمثلوا‬
‫الالحقة لإلعتزال وفقًا لألصول القانونية‪.‬‬
‫في المعامالت والقضايا فريقين مختلفي المصالح‪.‬‬
‫المادة ‪ :89‬على المحامي عند إنتهاء مهمته أن يعيد‬
‫المادة ‪ :84‬يجب أن يكون للمحامي مكتب في‬
‫إلى موكله المستندات التي إستلمها منه إذا طلب إليه‬
‫منطقة النقابة التي إنتمى إليها‪ ،‬وال يحق له أن يتخذ‬
‫بذلك‪.‬‬
‫لنفسه أكثر من مكتب واحد‪.‬‬
‫يسقط حق الموكل بطلب إستعادة المستندات بعد مرور‬
‫خمس سنوات على إنتهاء القضية‪.‬‬ ‫المادة ‪ :85‬يحظر على المحامي السعي إلكتساب‬
‫الزبائن سواء بوسائل الدعاوى أو بإستخدام الوسطاء‬
‫المادة ‪ :90‬ال يجوز للمحامي أن يقبل الوكالة عن‬ ‫أو السماسرة أو بغير ذلك من الوسائل وال يجوز له‬
‫خصم موكله أو أن يبدي له أية معونة ولو على سبيل‬ ‫أن يخصص حصة من بدل أتعابه لشخص من غير‬
‫الرأي في الدعوى التي سبق له أن قبل الوكالة فيها أو‬ ‫المحامين‪.‬‬
‫في دعوى ذات عالقة بها ولو بعد إنتهاء وكالته‪.‬‬
‫المادة ‪ :86‬يحظر على المحامي اإلعالن عن‬
‫المادة ‪ :91‬ال يجوز للمحامي الذي يتقاضى أتعاب‬ ‫مكتبه‪ .‬وال يحق له أن يعلق على مدخله أكثر من‬
‫محاماة سنوية أو شهرية عن الدعاوى أو اإلستشارات‬ ‫الفتة تحمل إسمه‪.‬‬
‫أن يقبل أية دعوى أو يعطي أية إستشارة لخصم‬
‫المادة ‪ :87‬إن المحامي مسؤول تجاه موكله عن‬
‫موكله‪.‬‬
‫اداء مهمته وفاقًا لنصوص القانون ولمضمون‬

‫المادة ‪ :92‬ال يجوز للمحامي أن يفشي سرًا اؤتمن‬ ‫وكالته‪.‬‬

‫عليه أو عرفه عن طريق مهنته ولو بعد إنتهاء وكالته‬


‫المادة ‪ 88‬الجديدة‪ :‬للمحامي أن يعتزل الوكالة بعد‬
‫وال يجوز اداء شهادة ضد موكله في الدعوى التي‬
‫قبولها شرط أن يبلغ هذا اإلعتزال لموكله وللمحكمة‪،‬‬
‫يتولى الوكالة فيها أو كان وكيًال فيها‪.‬‬
‫المادة ‪ :93‬على المحامي‪ ،‬عندما يعهد إليه بالوكالة‬
‫المادة ‪ :95‬على المحامي أن يرتدي رداء المحامين‬ ‫في دعوى كان أحد زمالئه وكيًال فيها أن يرفض‬
‫الخاص عند مثوله أمام المحاكم‪.‬‬ ‫قبول الوكالة‪ ،‬مالم يسمح له زميله بذلك‪ ،‬أو يستأذن‬
‫النقيب‪.‬‬
‫الباب الرايع‬
‫في إنضباط المحامين‬ ‫المادة ‪ 94‬الجديدة‪:‬‬
‫الفصل األول‪-‬‬
‫‪.1‬ال يحق للمحامي أن يقبل الوكالة بدعوى ضد‬
‫في المجلس التأديبي‬
‫المادة ‪ :96‬يتألف المجلس التأديبي من النقيب أو من‬ ‫زميل له أو أن يقيم هو عليه دعوى شخصية قبل‬
‫ينتدبه رئيسًا ومن عضوين يختارهما النقيب لمدة‬ ‫إستحصاله على إذن من النقيب‪.‬‬
‫سنة من مجلس النقابة ويجوز أن يكون أحد‬ ‫‪.2‬يقدم طلب اإلذن إلى النقيب الذي يبت فيه إذا لم‬
‫العضوين من المحامين المقيدين في الجدول العام‬ ‫يستطع التوفيق بين المتنازعين في مهلة ال تتعدى‬
‫منذ عشر سنوات على األقل‪.‬‬ ‫الثالثين يومًا من تاريخ تسجيل الطلب قي قلم‬
‫ترتدي هيئة مجلس التأديب رداء المحامين الخاص‬ ‫النقابة‪.‬‬
‫ومثلها المحامي الماثل أمامها ووكيله‪.‬‬ ‫وفي حال إنقضاء المهلة دون البت بالطلب يعتبر‬
‫اإلذن قائمًا عفوًا ويحق لكل من الفرقاء‬
‫المادة ‪ :97‬يجوز رد أعضاء المجلس التأديبي أو‬ ‫اإلعتراض على قرار النقيب الصريح أو الضمني‬
‫أحدهم عند وجود سبب من أسباب رد القضاة‬ ‫أمام مجلس النقابة ضمن مهلة عشرة أيام من‬
‫المنصوص عليها في قانون أصول المحاكمات‬ ‫تاريخ تبلغ القرار الصريح أو من تاريخ صدور‬
‫المدنية‪.‬‬ ‫القرار الضمني‪ .‬وعلى مجلس النقابة البت‬
‫ينظر في طلب الرد مجلس النقابة ويفصل فيه وفقًا‬ ‫باإلعتراض في مهلة ثالثين يومًا من تاريخ‬
‫ألصول رد القضاة‪.‬‬ ‫وروده وإ ال أعتبر اإلعتراض مردودًا‪.‬‬
‫‪.3‬يقبل قرار مجلس النقابة الصريح أو الضمني بهذا‬
‫الخصوص اإلستئناف وفقًا لألصول المنصوص‬
‫الفصل الثاني‬ ‫عليها في الفقرة األخيرة المعدلة من المادة ‪./79/‬‬
‫في العقوبات‬ ‫‪.4‬خالفًا للفقرة األولى من هذه المادة يجوز‬
‫المادة ‪ :98‬لنقيب المحامين أن يوجه تنبيهًا أخويًا‬
‫للمحامي بصورة إستثنائية كلية قبول الوكالة في‬
‫إلى أحد المحامين عند وقوع مخالفة بسيطة من قبله‬
‫الدعاوى المدنية إلتخاذ التدابير اإلحتياطية على‬
‫دون إحالته على مجلس التأديب‪.‬‬
‫األموال للمحافظة على الحقوق المعرضة للضياع‬

‫المادة ‪ :99‬كل محام‪ ،‬عامًال كان أو متدرجًا‪ ،‬يخل‬ ‫وذلك قبل اإلستحصال على إذن من النقيب‪ ،‬على‬

‫بواجبات مهنته المعينة بهذا القانون أو يقدم أثناء‬ ‫أن يتقدم بطلب اإلذن ضمن مهلة ال تتعدى العشرة‬

‫مزاولة تلك المهنة أو خارجًا عنها‪ ،‬على عمل يحط‬ ‫أيام من تاريخ إتخاذ مثل هذه التدابير‪.‬‬
‫المادة ‪ :103‬إن إنفصال المحامي عن المحاماة ال‬ ‫من قدرها‪ ،‬أو يسلك مسلكًا ال يأتلف وكرامتها‬
‫يمنع محاكمته تأديبيًا على أفعال إرتكبها قبل‬ ‫يتعرض للعقوبات التأديبية اآلتية‪:‬‬
‫إنفصاله‪.‬‬ ‫‪ .1‬التنبيه‪.‬‬
‫‪ .2‬اللوم‪.‬‬
‫المادة ‪ :104‬على كل محكمة تصدر حكمًا جزائيًا‬ ‫‪ .3‬المنع من مزاولة المحاماة مدة ال تتجاوز‬
‫بحق المحامي أن تبلغ نسخة عن هذا الحكم إلى نقيب‬ ‫الثالث سنوات‪.‬‬
‫المحامين‪.‬‬ ‫‪ .4‬الشطب من جدول النقابة‬

‫المادة ‪ :105‬يعتمد مجلس التأديب طرق التحقيق‬ ‫المادة ‪ :100‬إن مدة المنع المؤقت من مزاولة‬
‫والمحاكمة التي يرى فيها ضمانة لحقوق الدفاع‬ ‫المحاماة ال تدخل في حساب مدة التدرج ومدة التقاعد‬
‫وحسن سير العدالة وللمحامي المحال الحق بتوكيل‬ ‫وسائر المدد المعينة لتولي الوظائف النقابية‪.‬‬
‫محام واحد‪.‬‬
‫المادة ‪ :101‬لمجلس التأديب عند حكمه على محام‬
‫المادة ‪ :106‬تجرى المحاكمة أمام المجلس بصورة‬ ‫بعقوبة المنع مؤقتًا من ممارسة المهنة أن يقضي‬
‫سرية وتبلغ الدعوات واألحكام وفقًا لألصول‪.‬‬ ‫بفقرة خاصة من قراره بحرمان ذلك المحامي من‬
‫حق إنتخابه عضوًا في مجلس النقابة مدة ال تتجاوز‬
‫المادة ‪ :107‬تبلغ قرارات مجلس التأديب لنقيب‬ ‫عشر سنوات‪.‬‬
‫المحامين والنيابة العامة اإلستئنافية في مهلة عشرة‬ ‫إن هذه العقوبة اإلضافية تكون إجبارية في حالة‬
‫أيام من تاريخ صدورها‪.‬‬ ‫الحكم على محام بسبب إخالله عن قصد في واجب‬
‫تفرضه عليه وظيفة نقابية أسندت إليه‪.‬‬
‫الفصل الرابع‬
‫طرق المراجعة‬
‫المادة ‪ :108‬إن األحكام التأديبية الصادرة بصورة‬ ‫الفصل الثالث‬
‫غيابية تقبل اإلعتراض من المحامي المحكوم عليه‬ ‫أصول المحاكمة‬
‫في مهلة عشرة أيام تلي تبلغه الحكم شخصيًا أو‬ ‫المادة ‪ :102‬ال يحال محام أمام مجلس التأديب إال‬

‫بكتاب مضمون مع إشعار بالوصول‪ ،‬وعلى المجلس‬ ‫بناًء لقرار من النقيب يصدره عفويًا أو بناًء على‬

‫التأديبي أن ينظر في اإلعتراض ويصدر قراره‬ ‫شكوى أو إخبار مقدم له‪.‬‬

‫بشأنه في مدة خمسة عشر يومًا تلي إستدعاء‬ ‫ال تجوز إحالة المحامي على مجلس التأديب إال بعد‬

‫اإلعتراض‪.‬‬ ‫إستماعه من قبل النقيب أو من ينتدبه‪ ،‬أو عند تخلفه‬

‫للمحامي وللنيابة العامة اإلستئنافية الحق بإستئناف‬ ‫عن الحضور إلستماعه رغم دعوته‪.‬‬

‫كل قرار يصدر عن المجلس التأديبي وكال‬ ‫وعلى النقيب أن يسهر على سرعة الفصل بالقضية‪.‬‬
‫منعه المؤقت من ممارستها أو شطب إسمه من‬ ‫اإلستئنافين يجب أن يقدم في العشرة أيام التي تلي‬
‫جدول المحامين بموجب قرار تأديبي مبرم‪.‬‬ ‫التبليغ‪.‬‬
‫إن إستئناف القرارات الصادرة عن المجلس التأديبي‬
‫المادة ‪ :112‬يعاقب بالحبس حتى الشهر وبالغرامة‬
‫يرفع إلى محكمة اإلستئناف التي تفصل فيه بجلسة‬
‫من عشر ليرات إلى مئة ليرة كل شخص يعطي‬
‫سرية بعد أن تضيف إلى هيئتها عضوين من مجلس‬
‫إستشارات حقوقية دون أن يكون محاميًا أو أستاذًا‬
‫النقابة يختارهما المجلس المذكور من بين األعضاء‬
‫في معهد الحقوق‪.‬‬
‫الذين لم ينظروا في الدعوى بداية وللمستأنف الحق‬
‫المادة ‪ :113‬يعاقب بالحبس من شهر إلى سنة‪،‬‬ ‫في توكيل محام واحد عنه‪.‬‬
‫وبالغرامة من خمسين ليرة إلى ألف ليرة أو بإحدى‬
‫هاتين العقوبتين كل شخص يسعى لقاء عمولة‬ ‫المادة ‪ :109‬يحق لمن صدر حكم تأديبي بشطب‬
‫إلكتساب زبائن ألحد المحامين‪.‬‬ ‫إسمه من جدول النقابة أن يطلب بعد مضي خمس‬
‫وإ ذا كان هذا الشخص من الموظفين العامين فتشدد‬ ‫سنوات كاملة على صدور ذلك الحكم إلى مجلس‬
‫عقوبته ضمن الحدود المعينة بالمادة ‪ 257‬من قانون‬ ‫النقابة إعادة تسجيل إسمه في جدول المحامين‪ ،‬فإذا‬
‫العقوبات‪.‬‬ ‫رأى المجلس ان المدة التي مضت كافية إلزالة اثر‬
‫يطرد كل سمسار من قصر العدل من قبل النيابة‬ ‫ما وقع منه قرر إعادة تسجيل إسمه‪ ،‬وإ ذا رفض‬
‫العامة بناًء على طلب نقيب المحامين‪ .‬وإ ذا كرر‬ ‫المجلس الطلب فال يجوز تجديده إال بعد مرور‬
‫الدخول إليه دون سبب مشروع يعاقب بالحبس من‬ ‫سنتين وال يجوز تجديد الطلب بعد رفضه مرتين‪.‬‬
‫إسبوع إلى ثالثة أشهر‪ ،‬وبغرامة من عشر ليرات‬
‫إلى مئة ليرة أو بإحدى هاتين العقوبتين‪.‬‬
‫الباب الخامس‬
‫المادة ‪ :114‬يتعرض للعقوبة المعينة بالفقرة األولى‬ ‫الفصل األول – العقوبات‬
‫المادة ‪ 110‬الجديدة‪ :‬يعاقب بالحبس من ستة أشهر‬
‫من المادة السابقة كل محام يستعين بأحد السماسرة‬
‫إلى ثالث سنوات وبالغرامة من خمسة وعشرين‬
‫إلكتساب الزبائن‪ ،‬ويمنع من مزاولة المحاماة مدة‬
‫ألف إلى مائة ألف ليرة لبنانية‪ ،‬كل شخص إنتحل‬
‫سنة على األقل وعند التكرار يمنع من ممارسة‬
‫صفة المحامي أو زاول المحاماة بدون حق‪.‬‬
‫مهنته‪.‬‬

‫الفصل الثاني‬ ‫المادة ‪ 111‬الجديدة‪ :‬يعاقب بالحبس من ستة أشهر‬


‫أحكام مختلفة وتدابير إنتقالية‬ ‫إلى ثالث سنوات وبالغرامة من خمسة وعشرين‬
‫المادة ‪ :115‬لنقيب المحامين أن يسمح لمحامي‬ ‫ألف إلى مائة ألف ليرة لبنانية كل محام مارس‬
‫أجنبي بالترافع أمام المحاكم اللبنانية في قضية معينة‬ ‫المحاماة بعد منعه من ممارستها أو في أثناء مدة‬
‫شرط المقابلة بالمثل في النقابة التي ينتمي إليها هذا‬
‫المحامي‪.‬‬
‫تسمح امكانات الموازنة بتنفيذها ولدعم باقي‬
‫المادة ‪ 116‬الجديدة‪ :‬تبلغ أوراق مجلس النقابة‬
‫صناديق النقابة التي هي بحاجة إلى دعم‪.‬‬
‫وقراراته وأحكام المجلس التأديبي وفقًا لألصول‬
‫‪ .2‬إصدار ميدالية نقابية يجري تنظيم منحها‬
‫المنصوص عليها في هذا القانون ولألصول التي‬
‫بموجب النظام الداخلي‪.‬‬
‫يحددها النظام الداخلي للنقابة‪.‬‬
‫المادة الخامسة‪ :‬يعمل بهذا القانون فور نشره‪.‬‬
‫المادة الثانية‪ :‬خالفًا لنص الفقرة األخيرة من المادة‬
‫المادة ‪ :117‬الغي قانون تنظيم مهنة المحاماة‬ ‫‪ 14‬من المرسوم اإلشتراعي رقم ‪ 22‬تاريخ‬
‫الصادر في ‪ 13‬كانون األول ‪ 1945‬وجميع‬ ‫‪ 23/03/85‬تقبل قرارات مجلس النقابة المنصوص‬
‫النصوص المخالفة لهذا القانون أو التي ال تأتلف‬ ‫عنها في المادة ‪ 79‬المعدلة‪ ،‬الطعن أمام محكمة‬
‫وأحكامه‪.‬‬ ‫اإلستئناف بمهلة ‪ 15‬يومًا تلي التبليغ‪.‬‬
‫المادة ‪ :118‬يعمل بهذا القانون فور نشره في‬ ‫المادة الثالثة‪ :‬في العقود المتبادلة التي تتجاوز‬
‫الجريدة الرسمية‪.‬‬ ‫قيمتها مليوني ليرة لبنانية وتسجل في السجل‬
‫العقاري أو السجل التجاري أو لدى الكاتب العدل‬
‫بعبدا في ‪ 11‬آذار سنة ‪1970‬‬
‫وفي عقود التحكيم يستوفى‪ ،‬بموجب إيصال‪ ،‬رسم‬
‫اإلمضاء‪ :‬شارل حلو‬
‫نسبي قدره واحد باأللف من قيمة هذه العقود‬
‫صدر عن رئيس الجمهورية‬
‫لمصلحة الصندوق التعاوني وصندوق تقاعد النقابة‬
‫رئيس مجلس الوزراء‬
‫اإلمضاء‪ :‬رشيد كرامي‬
‫التي جرى العقد في نطاقها‪ ،‬ال يستوفى هذا الرسم‬
‫عن العقد الواحد إال مرة واحدة أمام أو لدى المراجع‬
‫وزير العدل بالوكالة‬
‫اآلنفة الذكر‪.‬‬
‫اإلمضاء‪ :‬فؤاد غصن‬
‫يكون أمين السجل العقاري وأمين السجل التجاري‬
‫والكاتب العدل ومنظمو عقود التحكيم‪ ،‬مسؤولين‬
‫شخصيًا عن عدم إستيفاء هذا الرسم‪.‬‬
‫تحدد دقائق تطبيق أحكام هذه المادة بقرار مشترك‬
‫من وزيري العدلية والمالية‪.‬‬
‫المادة الرابعة‪ :‬يجاز لمجلس النقابة‪:‬‬
‫‪ .1‬إنشاء حساب مستقل خارج الموازنة السنوية‬
‫يسمى "حساب دعم صناديق النقابة" يمول من‬
‫المساعدات والتبرعات والهبات بالعمالت‬
‫المختلفة وتخصص أمواله من أصل وفائدة‬
‫لتغطية نفقات طارئة وتنفيذ مشاريع ملحة ال‬

You might also like