Dansk standard DS/EN IEC 60079-0:2018/A11:2024
Tillæg 2024-01-22
Eksplosive atmosfærer – Del 0: Udstyr –
Generelle krav
Explosive atmospheres – Part 0: Equipment –
General requirements
--`,,,,,`,`,`,,````,```,``,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
DANSK STANDARD
Danish Standards Association
Göteborg Plads 1
DK-2150 Nordhavn
Tel: +45 39 96 61 01
[Link]@[Link]
[Link]
© Dansk Standard - Eftertryk uden tilladelse forbudt
Copyright Dansk Standard
Provided by Accuris under license with DS-DANSK Licensee=SGS ENGER ENGENHARIA LTDA, Sao Paolo, Brazil/8158334054, User=Ribeiro,
No reproduction or networking permitted without license from Accuris Not for Resale, 04/19/2024 [Link] MDT
© Danish Standards Foundation
DS/EN IEC 60079-0:2018/A11:2024
København
DS projekt: M379923
ICS: 29.260.20
Første del af denne publikations betegnelse er:
DS/EN IEC, hvilket betyder, at det er en international standard, der har status som europæisk og dansk standard.
Denne publikations overensstemmelse er:
IDT med: EN IEC 60079-0:2018/A11:2024
DS-publikationen er på engelsk.
--`,,,,,`,`,`,,````,```,``,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
I tilfælde af redaktionelle fejl i DS-publikationen kan der skrives til:
editorial-mistakes@[Link]
ADVARSEL: DS-publikationer revideres over tid. Derudover kan sådanne publikationer ændres ved rettelsesblade og/eller tillæg.
Der kan også udgives rettelsesblade, der udelukkende angår oversættelsen af en publikation. Det er derfor vigtigt at sikre sig, at
man benytter en gældende udgave, medmindre fx lovgivning kræver andet. Den enkelte publikations status fremgår af
[Link] Her kan man desuden tilmelde sig en gratis notifikationsservice og følge en udgivet DS-publikations
udvikling ved at klikke på “Følg standarden”.
En oversigt over forskellige DS-publikationstyper og -betegnelser findes her:
[Link]
Copyright Dansk Standard
Provided by Accuris under license with DS-DANSK Licensee=SGS ENGER ENGENHARIA LTDA, Sao Paolo, Brazil/8158334054, User=Ribeiro,
No reproduction or networking permitted without license from Accuris Not for Resale, 04/19/2024 [Link] MDT
© Danish Standards Foundation
DS/EN IEC 60079-0:2018/A11:2024
EUROPEAN STANDARD EN IEC 60079-0/A11
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM January 2024
ICS 29.260.20
English Version
Explosive atmospheres - Part 0: Equipment -
General requirements
Atmosphères explosives - Partie 0: Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 0:
Matériel - Exigences générales Betriebsmittel - Allgemeine Anforderungen
This amendment A11 is only for the clarification of the European Standard EN IEC 60079-0:2018; it was approved by
CENELEC on 16 January 2024. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the
CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and United Kingdom.
--`,,,,,`,`,`,,````,```,``,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
EUROPEAN COMMITTEE FOR ELECTROTECHNICAL STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION ELECTROTECHNIQUE
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR ELEKTROTECHNISCHE NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2024 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN IEC 60079-[Link] E
worldwide for CENELEC national Members
Copyright Dansk Standard
Provided by Accuris under license with DS-DANSK Licensee=SGS ENGER ENGENHARIA LTDA, Sao Paolo, Brazil/8158334054, User=Ribeiro,
No reproduction or networking permitted without license from Accuris Not for Resale, 04/19/2024 [Link] MDT
© Danish Standards Foundation
DS/EN IEC 60079-0:2018/A11:2024
EN IEC 60079-0:2018/A11:2024(EN)
Contents Page
European foreword...................................................................................................................................................... 3
--`,,,,,`,`,`,,````,```,``,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
2
Copyright Dansk Standard
Provided by Accuris under license with DS-DANSK Licensee=SGS ENGER ENGENHARIA LTDA, Sao Paolo, Brazil/8158334054, User=Ribeiro,
No reproduction or networking permitted without license from Accuris Not for Resale, 04/19/2024 [Link] MDT
© Danish Standards Foundation
DS/EN IEC 60079-0:2018/A11:2024
EN IEC 60079-0:2018/A11:2024(EN)
European foreword
This document (EN IEC 60079-0:2018/A11:2024) consists of the text of IEC 60079-0:2017/ISH1:2019
and IEC 60079-0:2017/ISH2:2019, prepared by IEC/TC 31 "Equipment for explosive atmospheres".
The following dates are fixed:
• latest date by which this document has to be (dop) 2025-01-16
implemented at national level by publication of an
identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards (dow) 2027-01-16
conflicting with this document have to be withdrawn
ttention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
A
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Standards IEC 60079-0:2017/ISH1:2019 and IEC 60079-0:2017/ISH2:2019
was approved by CENELEC as a European Standard without any modification.
3
--`,,,,,`,`,`,,````,```,``,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Copyright Dansk Standard
Provided by Accuris under license with DS-DANSK Licensee=SGS ENGER ENGENHARIA LTDA, Sao Paolo, Brazil/8158334054, User=Ribeiro,
No reproduction or networking permitted without license from Accuris Not for Resale, 04/19/2024 [Link] MDT
