Professional Documents
Culture Documents
Fashion (Translation)
Fashion (Translation)
لباس هاي بلند دوخته شده از پارچه هاي نفيس مانند شيفون ،ابريش م ،تافت ه،
قيطان دوزي شده و مخمل به همراه ساير پارچه هاي نرم ،زيبايي و لط افت
خوش آمديد
زنانه شما را آشکار مي کند.
چه بپوشم ،چه جوري بپوشم ،آيا اين رنگ به من مي آيد؟ آيا اين
لباس هاي پشت باز: مدل به من مي آيد؟
لباس هاي شب پشت باز که در انواع طرح ها و م دل ه ا عرض ه مي ش وند
زيبايي و زنانگي شما را آشکار مي کند و همه چشم ها ب ه س وي ش ما خ يره لباس شما و اينکه چگونه لباس پوش يدهايد ت اثير ب ه س زايي روي اعتم اد ب ه
خواهد شد. نفس و رفتار شما دارد .جذابيت و تاثير گذاري نه تنها به لباس مناس ب بلک ه
به طرز نگهداري آن بستگي دارد .به عنوان يک طراح لباس شاهد آن هستم
چاک از بغل: که مدل و نحوه نگهداري از لباس تا چه ح د مي توان د ب ر ظ اهر ش ما ت اثير
لباس هاي تنگ که برجستگي هاي بدن شما را نمايان ک رده و چ اک از بغ ل بگ ذارد .هميش ه ب ه خ اطر داش ته باش يد ک ه ب دون در اختي ار داش تن اب زار
بر زيبايي و شيکي لباس مي افزايد به ترتيبي که همه نگاهه ا ب ه س مت ش ما مناسب ،نميتوانيد ظاهر آراسته داشته باشيد.
جلب خواهد شد.
با تشکر از فيليپس که با دقت زياد محصوالتي را براي نگه داري لب اس از
قبيل سيستم هاي اتو و اتوي بخار فراهم نموده است و به ش ما امک ان داده ت ا
محصول مورد نظر خود را انتخاب کنيد .عالوه ب ر اين فيليپس ب ا راهنم اي
مد و طراحي لباس به شما کمک مي کند تا هميشه جذاب باشيد .اين راهنماي
فوق العاده به شما کمک مي کند تا لباس خود را متناسب با فرم ب دن ،س ن و
سليقه خود متناسب با هر موقعيتي انتخاب کنيد
كريستال:
كريستال به لباس شب جلوه اي با شكوه و سحر آميز مي بخش د و خصوص ًا
لباس عروس را فريبنده و جذاب مي كند.
رنگ :
با انتخاب رنگ لباس سليقه خود را به نمايش مي گذاريد .به طور مثال سياه گرايش مد
رنگي رسمي و با وق ار اس ت در حاليك ه رن گ ه اي روش ن مانن د بنفش ،
پارچه:
زرد،ص ورتي ،طاليي و نق ره اي تحس ين برانگ يز و خي ال انگ يز اس ت.
هر روز جذاب باشيد
است .اکسسوري ها اقالم فوق العاده اي براي جل وه بخش يدن ب ه لب اس ه اي فرقي نمي كند كه چه رنگي را انتخاب كنيد مهم آن است كه آن رنگ شما را
شما هس تند ب دون اينک ه ني از باش د پ ول زي ادي خ رج کني د ي ا س بک لب اس منحصر به فرد و خاص جلوه دهد.
پوشيدنتان را عوض کنيد.
لباس سرمايه شما است ،از آن طوري مراقبت کني د ک ه ه ر روز ج ذاب ب ه مدل پري دريايي:
نظر بياييد برش ظريف و منحصر ب ه ف رد پ ري دري ايي به ترين انتخ اب ب راي لب اس
عروس است چون تمام زيبايي و انحناي بدن را ب ه نم ايش گذاش ته و حرف ه
اي و جذاب است.
چگونه از لباس هاي خود مراقبت کنيم؟
شش نکته اصلي نگهداري و مراقبت از لباس
لباس هاي خود را بصورت چروک يا مچاله داخل کم د ره ا نکني د. -1
در اين صورت نبايد انتظ ار داش ته باش يد ک ه لب اس خ وب ب ه نظ ر بايد به خاطر داشته باشيد كه سبك چيزي است كه هيچ وقت از مد نميافتد.
برسد. هم واره اين جمل ه را در هنگ ام خري د ب ه خ اطر داش ته و ب ه غري زه خ ود
اگر دوست داريد هميشه جذاب و آراسته به نظر بياييد بايد لباسهاي -2 اطمينان داش ته باش يد .اگ ر زم اني احس اس مي كني د ك ه نمي تواني د چ يزي
شما مرتب و تميز باشد .يعني هميشه لباس هاي خود را ات و ک رده و انتخاب كنيد به سبك فعلي خود بسنده كنيد.
بخار دهيد. از آنجاييكه مد به سرعت تغيير مي كند به تر اس ت بيش تر روي لب اس ه اي
قبل از شستشو و اتوي لب اس ،برچس ب راهنم اي شستش وي آن را ب ا -3 كالسيك سرمايه گذاري كنيد و اقالم اصلي زير را تهيه كنيد.
دقت مطالعه و لباس ها را بر اساس آن دسته بندي کني د( .لباسه اي
رنگي بايد در دم اي پ ايين شس ته ش وند ت ا رن گ خ ود را از دس ت اقالم كالسيك مانند:
ندهند در حاليکه لباس هاي سفيد بايد با ح رارت ب اال شس ته ش ود ت ا لباس مشكي ساده ،يك شلوار مشكي خوش دوخت ،يك بلوز س فيد دكم ه دار،
سفيد و درخشان شود) يك كت س ياه ،ي ك ش لوار جين خ وش دوخت ،ي ك کت و دامن روي زان وي
براي جلوگيري از کم رنگ ش دن لب اس ه اي ت يره و رنگي آنه ا را -4
چاک دار ،ژاكت كش باف يا پيراهن ساده
قبل از شستشو پشت و رو کنيد.
با در اختيار داشتن هر يک از اقالم ب ه س ادگي مي تواني د لب اس مناس بي از
قبل از انتقال لباس هاي شسته شده به خشک کن ،لباس ه ايي را ک ه -5
بايد در هواي آزاد خشک شوند يا احتمال آب رفتگي آنها وجود دارد کمد خود انتخاب کنيد .اگر کمر بند پهن مد شده اس ت ،آن را ب ا پ يراهن س اده
خود ست کنيد يا شلوار جين با پوتين هاي ساق بلند بس يار ش يک و م د روز
هر روز جذاب باشيد
پارچه هاي ظريف جدا کنيد .اينگونه لب اس ه ا باي د آوي زان ي ا روي س طح ص اف پهن
پارچه هاي ظريف و كار شده مانند ابرش م و س اري ني از ب ه م راقبت وي ژه شوند.
دارند .ابريشم ،مخم ل ،آكريلي ك ،مص نوعي ،چ رمي و مخم ل كبري تي باي د -6هيچ گاه خش ک کن را ل بريز از لب اس نکني د چ ون ب اعث مي ش ود
حتمًا پشت و رو اتو شوند .اتو را با ح رارت كم ش روع كني د و در ص ورت لباسها چروک شده يا بط ور يکن واخت خش ک نش وند و ب ه محض
نياز حرارت را كمي زياد و يك پارچه يا دستمال مرطوب بين پارچ ه و ات و اتمام کار آنها را از ماشين بيرون آورده ،تا کرده يا آويزان کنيد.
قرار دهيد.
چگونه متناسب با سن خود لباس بپوشيم بهترين و سريع ترين روش اتو کردن لباس استفاده از دم اي مناس ب پارچ ه
سن يك عدد نسبي است است.
بسياري از زنان در دهه پنجم زندگي چهل ساله به نظ ر مي آين د در حاليك ه
بعضي ديگر شبيه 60ساله ها هستند .قبل از اينكه لب اس مناس ب س ن واقعي پنبه و کتان ضخيم
خود را انتخاب كنيد ببينيد كه چند ساله به نظ ر مي آيي د .آي ا موهايت ان س فيد پارچه هاي ضخيم کتاني و پنبه اي را مي توان با حرارت باال اتو کرد و در
شده است؟ آيا سيگار مي كشيد؟ آيا مشروب مصرف مي كنيد؟ آي ا از پوس ت نقاط چروک از بخار استفاده مي کنيم .به منظ ور جلوگ يري از ب رق افت ادن
خود بطور ويژه مراقبت ميكني د؟ آي ا ورزش ميكني د؟ رس يدن ب ه ي ك س ن پارچه هاي تيره بهتر است آنها را پشت و رو اتو کنيم.
خاص دليل اين نيست كه مثل مادر بزرگتان لباس بپوش يد .ش ما ميتواني د ب ا
كمي اعتماد به نفس در هر سني شيك ،جذاب و حرفه اي به نظر برسيد.
كتان
شايد عجيب ب ه نظ ر بياي د ولي بس ياري از زن ان ب ا گذش ت زم ان زيب ا ت ر پارچه كتاني ذاتًا سخت اتو مي شود .براي بهترين و سريع ترين نتيجه بهتر
ميشوند .نكاتي براي لباس پوشيدن در هر سني عبارتند از: است كه با اتوي بخار داغ و در حاليكه پارچه هنوز كمي مرطوب اس ت ات و
شوند .پارچه هاي كتاني تيره را پشت و رو اتو كنيد.
دهه :20
هيچ وقت بزرگ تر از س ن خ ود لب اس نپوش يد .اگ ر 20س اله هس تيد لب اس پشم
پوشيدن شبيه مادرتان باعث نمي شود ك ه در محي ط كارت ان ب ه ش ما بيش تر حرارت متوسط و بخ ار كم به ترين گزين ه ات وي پارچ ه ه اي پش مي اس ت.
احترام بگذارند .انتخاب هاي شيك و جوان پسند زيادي وجود دارد .تا زماني هيچگاه اتو را روي پارچه پشمي نكشيد چ ون ب اعث ش ل ش دن و از دس ت
كه جوان هستيد از دامن هاي کوت اه ،رن گ ه اي ش اد و ط رح و م دل ه اي
دادن فرم پارچه مي شود .اتو را در نق اط مختل ف پارچ ه بط ور ماليم فش ار
جسورانه بهره ببريد.
دهيد و برداريد.
هر روز جذاب باشيد
مانند جواهرات ،سنجاق سينه ،شال و غيره بکار ببريد .اين اقالم مي توانن د دهه :30
به زيباتر شدن هر لباسي کمک کنند .هميشه ب ه ظ اهر خ ود مطمئن باش يد و در اين سن لباس هاي خيلي باز مناسب نيس ت مگ ر اينك ه در س احل باش يد.
از اين واقعيت که هنوز زيبا و جذاب هستيد لذت ببريد. اگر هنوز احساس جواني مي كنيد و دوست داريد دامن كوت اه بپوش يد ،ت اپي
پوشيده تر انتخاب كنيد و اگر دوست داريد پيراهني يق ه ب از بپوش يد آن را ب ا
دامن بلند تر يا شلوار پاچ ه گش اد س ت كني د .ه ر چق در ك ه ج وان ب ه نظ ر
بياييد،تركيب پيراهن يقه باز و دامن كوتاه فاجعه بار خواهد بود.
چه لباسي مناسب هيکل شما است؟
به همان اندازه که به اشکاالت بدن خود فکر مي کنيد به نک ات خ وب آن هم
دهه :40
لباس پوشيدن كمي جوان تر از سن خود قابل قبول است به شرطي كه هم ان
اهميت دهيد.
لباسي را انتخاب نكنيد كه ممكن است دختر شما بپوشد .بعد از چه ل س الگي
تاکيد بر نقاط مورد عالقه باعث مي شود ک ه توج ه از اي رادات ب دن ب ه اين
از پوشيدن دامن هاي كوتاه صرفنظر كنيد .هن وز مي تواني د دامن ب اال زان و
نقاط جلب شود .به اين ترتيب اعتماد به نفس شما در مورد هيکل ت ان بيش تر
بپوشيد ولي نه كوتاه تر از آن .هميشه به خ اطر داش ته باش يد ك ه وق ار كلي د
مي شود( .مثًال اگر کمرتان پهن است ولي در عوض پاهاي زيبايي داريد ،با
خوش پوشي است نه تبعيت زياد از مد و لباس هاي باز
انتخاب لباسي که کمرتان را باريک تر و پاهايت ان را زيب اتر نش ان مي ده د
مشکل را بر طرف کنيد)
دهه : 50
بعد از پنجاه سالگي از لباس هاي کوتاه و نمايش بيش از ان دازه پوس ت ب دن
نکات عمومي براي هر سايز و هيکل عبارتند از:
پره يز کني د .اگ ر هن وز هيک ل مناس بي داري د س عي کني د آن را ب ا پوش يدن
رنگ و طرح هاي روشن :
لباسهاي خوش دوخت و اندازه نمايش دهي د .لب اس ه اي بي ق واره و گش اد
از رنگ و طرح هاي روشن براي نواحي که دوست داريد برجسته تر نشان
سن شما را مسن تر نشان مي دهد و اين حس را به مخاطب القاء مي کند ک ه
داده شوند استفاده کنيد.
شما ديگ ر ت وجهي ب ه خودت ان نداري د .ب ه همين ان دازه نم ايش بيش از ح د
پوست و لباس هاي باز و بدن نما نامناسب و جلف است .بع د از 50س الگي
رنگ هاي تيره
هم مي توان به سادگي جذاب بود .مهم اين اس ت ك ه س بک مناس ب خ ود را
از رنگ هاي تيره مانند ذغالي و مشکي ب راي ن واحي بزرگ تر و اي راد دار
پيدا کنيد و زياد در بند کليشه و روش هاي مرسوم نباشيد.
استفاده کنيد.
اندازه مناسب
دهه :60
شصت سالگي به معني پاي ان راه نيس ت .از دامن ه اي کوت اه و لب اس ه اي
هميشه توجه داشته باشيد که لباس اندازه انتخاب کنيد .لباس ه اي خيلي تن گ
خيلي چسبان پرهيز کنيد و س عي کني د هم واره دامن و ش لوار خ وش دوخت
نه تنها شما را جذاب نمي کند بلکه شما را درشتر از آنچ ه ک ه هس تيد نش ان
بپوشيد .پارچه هاي کار شده انتخاب کنيد و آنرا با يک بلوز ابريشمي ش يک
مي دهد.
ست کنيد که به زيبايي و غناي لباس اض افه ش ود .اکسس وري ه اي مناس ب
هر روز جذاب باشيد
اندام انحنا دار قد کوتاه و جثه ريز همه آدم ها ايراداتي در بدن خود دارن د ک ه هيکل گالبي شکل
(اندام هاي ساعت شني) بايد در موقع لب اس پوش يدن ب ه آنه ا توج ه (باالتنه الغر با ران و باسن چاق)
کنند .نکات زير به شما کمک مي کند تا ب ا
-نکت ه اص لي تاکي د ب ر کم ر و نم ايش -شلوار هاي راسته و بلن د پاه ا را کش يده توجه به هيکل خ ود لب اس مناس ب انتخ اب -دامن هاي به شکل Aکه الغري کم ر را
برجستگي هاي بدن است. تر نشان مي دهند. نش ان مي ده د و در عين ح ال چ اقي نيم ه کنيد:
-لباس و نيم تنههايي انتخاب کنيد ک ه روي -لباس هاي فاق بلن د انتخ اب کني د ت ا ب دن پاييني بدن را مي پوشانند مي تواند انتخ اب
کم ر تن گ ت ر هس تند و برجس تگي ه اي ش ما را کش يده ت ر نش ان ده د .از پوش يدن خوبي باشد. هيکل سيبي شکل
زيباي بدن را بهتر نشان مي دهند. لباس هاي فاق کوتاه پرهيز کنيد. -بج اي اس تفاده از لب اس ه اي راس ته ک ه (تنه گرد و پر با دست و پاي الغر)
-از پوشيدن لباس هاي به شکل Aاجتناب -دامن و ش لوار کوت اه باي د درس ت ب االي ايراد اين نوع هيکل را بيشتر نشان مي ه د
کنيد چون نه تنها ان دام ش ما را به تر نش ان زانو باشد .لباس هاي بلن دتر ش ما را کوت اه -بلوز و پيراهن هاي گشاد که قسمت ه اي پيراهني به فرم Aانتخاب کنيد.
نمي ده د بلک ه بي ق واره ب ه نظ ر خواهي د قامت تر نشان خواهد داد. مياني و چاق بدن را مي پوش اند و دس ت و -از پ يراهن و ش لوار ه اي پيلي دار ک ه
آمد. -از پوشيدن لب اس ه اي گش اد ک ه ش ما را برجس تگي ه ا را بيش تر نش ان مي دهن د پاي الغر را نشان مي دهند.
-دامن هاي روي زان وي خ وش دوخت ب ا کوت اه نش ان مي دهن د اجتن اب کني د .لب اس -ش لوار جين تن گ ب ا ت اپ گش اد انتخ اب پرهيز کنيد.
کت کمر دار انتخاب کني د و ي ا لب اس ه اي کامًال ان دازه خ ود و خ وش دوخت انتخ اب -با استفاده از يقه باز ،يقه ه اي پ ف ک رده مناسبي است.
از جنس اس ترچ و کمي چس بان اس تفاده کني د .س عي کني د از بخش لباسه اي -از لباس هاي خيلي تنگ پرهيز کني د ولي يا قايقي توجه را به سمت باالتنه جلب کني د
کني د .بس ياري از زن ان دوس ت دارن د ک ه نوجوانان و افراد کوتاه قامت خريد کنيد. براي جذابيت بيشتر ميتوانيد از لب اس ه اي و تا جايي که مي توانيي د لب اس ه اي پ ايين
انحناي بدن شما را داشته باشند پس خجالت بقه باز ي ا کوت اه ب ه ط ور متع ادل اس تفاده تنه را ساده انتخاب کنيد.
نکشيد و اين برجستگي ها را نمايش دهيد. -از پوشيدن تاپ هاي پف دار ي ا جيب دار کنيد.
ک ه در مجم وع ش ما را چ اق ت ر نش ان
ميدهد خودداري کنيد.
-بلندي ژاکت نبايد روي پهن ت رين قس مت
باشد .يک ژاکت کوتاه تا روي کم ر بس يار
هر روز جذاب باشيد
اگر دامن يا لباس را با چوب رختي خاصي خريده ايد از همان چوب رخ تي
کدام اتو بهترين گزينه براي شما است؟ براي آويزان ک ردن لب اس اس تفاده کني د .اين ن وع چ وب رخ تي ه ا معم وًال
از بخار براي از بين بردن چروک هاي سرسخت استفاده کنيد .انتخاب اتوي داراي حلقه هايي هستند ک ه از س ر خ وردن لب اس جلوگ يري ک رده و وزن
مناسب تاثير به سزايي در دوام لباس دارد .استفاده از يک اتو ب ا بخ ار ق وي لباس هاي سنگين را بهتر تحمل مي کنند.
و سطح زيري با کيفيت کار را سريع تر و راحت تر مي کند .رطوبت الياف
پارچه را نرم و آزاد مي کند و س طح زي رين ب ه ص اف ک ردن چ روک ه ا لباس هاي جين را مي ت وان ت ا ک رده و در کم د لب اس ق رار داد ولي ش لوار
کمک مي کند. هاي ضخيم بايد حتمًا آويزان شوند .پاچه هاي شلوار بايد کامًال بر هم منطبق
شوند .از طرفي مي توان از چوب رختي هاي کليپسي که ش لوار را از کم ر
فيليپس مدل هاي زيادي اتو دارد که بايد ببينيم کداميک مناسب شما است؟ نگهمي دارند هم استفاده کرد.
اتوي بخار GC8820 توجه کنيد که پايين لباس ها فضاي ک افي داش ته باش ند و مچال ه نش وند .اگ ر
زمان اتو کشي را به نص ف ک اهش مي ده د و آن را ب ه ک اري مف رح تب ديل کشوها يا جعبه ها فضاي کمد را طوري اشغال کنن د ک ه م انع آوي زان ش دن
ميکند .اين اتوي قدرتمند به طور دائم بخار با فشار باال توليد کرده ک ه ک ار کامل لباس هاي بلند شوند امکان دارد که لباس ه ا چ روک ش ده و از ريخت
اتو کشي را سريع و راحت مي کند .مخزن قابل جدا شدن 1.4ليتري به شما بيافتد.
امکان مي دهد ساعت ها بدون وقفه اتو کنيد.
از کشوها جهت نگهداري لباس هاي زير ،جوراب و روسري بطور جداگانه
استفاده کنيد.
توجه به نکات زير جهت جلوگ يري از ه ر ن وع آس يب ب ه لب اس ض روري اتوي بخار GC2860 Powerlifeفيليپس
است: اين مدل يک اتوي قوي براي هر روز است .صفحه بخار زيري ب ا ط راحي
برچس ب راهنم اي شستش و و ات وي لب اس را ب ه دقت مطالع ه کني د .ج دول جدي د ،خ روجي بخ ار 2100وات و بوس تر ض د ج رم آن ب اعث مي ش ود
صفحه روبرو به شما کمک مي کند مفهوم عالئم را درک کنيد. هيچوقت از خريد آن پشيمان نشويد.
قبل از شروع ات و کش ي ص فحه زي رين ات و را ب ه دقت بررس ي کني د و در اگر مي خواهيد لباس هاي شما براي مدت بيشتري صاف بماند در زمان ات و
صورتيکه چيزي به آن چسبيده بود آنرا با يک پارچه تميز کنيد. کمي محلول نشاسته روي آن اسپري کنيد .به خاطر داشته باشيد ک ه اين ک ار
پارچه را خشکتر مي کند و احتمال چسبيدن پارچه به اتو و سوختگي وج ود
قبل از لمس صفحه زيري مطمئن شويد که اتو از برق کشيده و سرد است. دارد .پس زماني که از نشاسته استفاده مي کنيد ات و کش ي را س ريع و ب دون
فشار زياد انجام دهيد.
قبل از شروع اتو کشي لباس ها را بر اساس راهنماي آنها دس ته بن دي کني د.
ابتداء از لباس هايي که به ح رارت کم تر ني از دارن د ش روع ک رده و لب اس بعد از اتو لباس ها را بالفاصله ت ا نکني د چ ون ممکن اس ت چ روک ش وند.
هايي را که بايد با حرارت زياد اتو شوند را در آخر اتو کنيد. بهتر است اول آنها را براي مدتي آويزان کنيد.
ابتداء اتو را روي پشت لباس امتحان کنيد .اگر اتو به پارچه چسبيد يا پارچ ه
برق افتاد به اين معني است که حرارت اتو زياد است.