No.

: \1-c :rrlrJl

Date: t.((/ \rl e:6irrrt

*Ptlt .ttriYt i,,,-^ ! jl

.\$ri IF

... 4#L 4FJ

,jL-.ill i llJri J diti,...-+iiill J;--#;iesll 6;L-.;rll ,r. t?,, , (rji

t'1--; (q . ) i;r-ll t-r.J 4il-,4Y1 i,pir it1

J +.-..-Yt i ,1.:.1! Ire...,.,,--J,
b.-
fut3rtt -,rtr.*.a! ir

JrriiJl

co,
LtrJLIl ..,;a.t.nJl
l..ot *f drL4iu
ol3d--tl t
gL^t,* gJ" ,J"l+"
Y. tf/\ 1l

\ -r
No.: \\x
\\ (\:e;rlt
s.trjl

Date: Y.f(l I
*Ptlt rl'r:Yl .jJaa I ;l

ful,ls tlr,.a! CL /a

... 4#L 4i.l

i ;t,lli. i--113s-,1l.r--,a| ,-* i-iilJalt4 d-a$l ga_.,;g

,,rYg.t J, i rl eu-----t tl ( $gOt 00 ) e---li4+
(Y. rr/\ l/ Yr ) ,gl;t+ GKN20230000000106 i-Ill iJuEtill ti.s,s J

t;;rEll i-.

UilJs.ll ..1g$l
gt.,.l,r oJc ,yt+"
Y.YU!\l
 4,raJli 4l1F ,. 'lL ;jl

External Transfer Appl ication

Form
^i,,,1 ;,:t-iJl
Page 1 of3
r-:c
.rlr*Y1
\
,.s:
:{$-dli:
F'-IDO3-OI
p
lrniori Bank 0f lraq
-l "ril -Jlt

fuJA,ellA.C+lr*l gt-L e& crqe dJA4ll f*l

.VV.tltt\.1 ui:QJt$,r !+j-ellrl.f+ ,Laill OlJit

t11t\7yoo1tf L"sdldr ,tt* 4+..iJl

ALbareq_33@yahoo.com +otsJ$lril '\ 11(/Y/t. dJU( i.rY3Jl d*s g;;ti

Ar;JjJ,rl ,-tl #J $ !". t.. i.:"1t3 4*"tt &t+tt

c,tiil $Li *1y' illJ1ll & d:yll

i \tl'iwJl d.6+ll f*l GOKHAI{ ZERELGIL lil."oll u6i"ill r*l

Lr.rll / li(Jl ,t *11 r1i,\l ;1_9rc tj"}l / Ls- Ji rii1, ".ll 6ljje
-.rll#b-
TR580020500009563945600103 +&sJl tJ,.a flJ +ilsll.{!llf*l
( \Ji'i4.tl ry)d+J*ll
ffi"-g:ql *Lrc
d-rJt , !!

elJUl A",,s e*s, ( ) ps,) riYgrsJl er qJlsr:Jl ef;. !s p5.l9>,i

I/WE authorize you to debit our A/C with you with P/O amount plus comm, & charges there charges if any:

Signature: rE{sg'iJl

I/WE certify the correctness of information above :oLog.lsJl Ekr Jsl

Nam : vl^r.., ,slc rlrr- :Aaul

Date: :3'72U1

)tjt I ?

Sy-. ortr iil-cll3I..i" Jri$Jl ;J" $!""11 ciorll te'r- - de ilLr dJ L$"ll ,3lt3sltl sut#lt i-*,.a ousi i_r:t ui r*3i

,',"-t, al+Y3 t . ! o ij-rl f l t'l rjls.Yl d-,i O.dl4 ,$+ t-.ri i"oti3 opt-lnlt gj,rlt el4ts

L,-x;"rlt /olrolt OtaL g.!e U"l+e / p-rYl

 i++-r'; +ltr= ,,'lL :j^j-l
External Trans f'er Application
;*l-s,Jl
Page 2
r.:c

of3
,tr-)l
Y
,"s;
:{+-dl*;
F-rD03-01
p
lJnion Bank 0f Iraq
J,Jl "-ill
Form

( I ) qJlg:Jl AeJ qJLz r,r.9 <l.rlcJl et ..u>l

I

u\9lr.*Jl,LiJrJtJ iL.oJl
Y.
I

I I :qJl9*Jlasrul

(
I

( i ).19.*- ); cllg:.tl i.te r+i a, I

(
I
:e+gljJ1 ..aJ'UU ): :cJ9*Jl I

: .f+lJall <Joa.e
( ) :llggaJl dJ'o
(v)rJSP
( ):$.isrl .5J.c
..,... :Siggill
( ) | ai,U'
,.,,,,.','''., :p.lUI
rYsr( ) I eirrg-Jlgotcg+h.,rg.zi

.rUgr( ) :g9a7cJl

r &lr.Jl .:li.Jl frl

value Oater
. eatdi o,;l:UI .t1s.r e.+r

illJ=ilaL

......'...". (_
q ;
^srll (-r

acL ^l\1

i,l,r J1 ,1,

-:1
'Jl ir ,U

.qlor\_,y14!U
.rrt....r...ri v - l_-J

^.dl
L.J
Jl

,F3il1 ;gJl Jtii.)l r.! ciiliil r,,ill JIJ^)I ,Ji"i (.jtr a\)1 e.,i -)tL=-]l r"6
 q1;L: iJ1 9'','lL ;J''^5-i

Extemal Transfer Appl ication

Form
;l:lss.-jl ::c

Page 3 of3
'-,;lr-Yl
Y
i_.,1
:iirlt*r
F-tD03-0i F
Union gaflk 0f Iraq
. -l o-!l ..--sll

(FATCA) *!y)tL;*ll 4;t!

Ju
(-
Jl 4SJ,.Y1a.!,i=Jl .,J' J-.,-= f.,t :.6-rflfP- \?, t*A 7 t,eJ .\. n4.4-.S-- l o-*il,rl
dr Jisl +-s"yYl i-:-i^il dllYjJl !5s
LLII ,f.l alsi f_i (green card) LuYl +!U+:l cF!-*Yt jl:+ll

.t*e-rYl is:Jl drl+YJl Lt. ,. .113 L3.,r 1 y .

"+ "d .r-1,

u\r\* I
u--1 L-s ; rJ3'rjJl i--l

', dl l" J.j

vJ.J"r ^r!

'z.l rl-rll
 ffiffi}{r{&I\J Xffiffi"MIt
AORES :

INVOICE

lnvoicc 0ate ; 3"1.r1.102-J

ljeei!Lrynr.L iNV0CE {uo € Kh :ll I i [],','rlttl0l lCn
BARTQ AL.SABAiI CO,
IOE 6TNERAI- fNAOiNG tTD

E€sfrtetjonstEsgdl Quaffily Ud!-q-ri.te Lslal-Amaqi!3

S*FA sET ii i,sirll -ra: 1 li:. iiirr-{li:

IOTAL: S30,100,00

BAl,ll{ lriFARMATl0N
gA$iX TUAf,/tT :KUVEYT Ti]RX XATILIM 8A:F1KA5I GOKIIAN
RECEiPT ;6OKHAN ZERELCIL
|Beff ilt rRss 0080 50s0 0$561945 SC01 03
swlFT (ooE {rEFT*ts}(xx 81689

MADE OF PAYMtlttT : EXW

THE 600D5 A&{ *r TUfitS}t {}&rGrN
T

X>
OZ m '<n'
--1.
p
U> fr fi:
l\)
o N)
o N)
O C-n o r'r1
vm a X
m
J
N) N)
I
N)
N)
<.>
m# -{
(:
4.
-{
L-J
rr
>=" n U m
?, fr z E -rl.
a 9ri-{ m Z
9..
Z
F
c. m o(,
r-= r-
aL
m> o
& >H o,
f x:f
r
&t
Z
o
7X
r<
* i,,
x
o
m
fL
>N
zr
\C Z
o r ='- f. >E N
s C MU n U> m
z m> >:t
zq)
fr
rn r
0) \_1 r
*m x
o_
a
o
z t-x a'
a.
r
t,. .>a) F
f N) (,l )J-
o_ (,
N.)
-t u-l
>C
(,
o Io fr <r u)
f i'.: t) mx O m
:l
O)

UI
t\)
_(f
(o
\l
-(',
I -u>
>Z
;0m
x
,Z n
r)
o-
x-B
z ff1
rl
; a.
(oi
J -{
mg
w-l
>C
riu
(),
X
rm
a :E Q=
o P> !
a^)
o x q; zp
-
(O( X 6^
C m<
I
a
C
c x c'c)
O
(o( m rm
C U b/)
f, m 2l (f<
E
g, Z I
- l<a -{ Z<
r.)m >.u
'frm
5
(o tv o) m r7' a.> a.
C !n N
{s
@
5 n tt
)JZ <, r.
a.
i\.
m ul.
a"
r
g)
O :(, F a. rk
x>
x
r.
g': s * - -
-
9.. t l-
tr o N)
N)
5 p I
N] xm
N' E: I
N) o
L: S N)
-it- CI [- x
Z N)
<)
-t
- G !to trgr
X r G-
qrl
E o tn +t- Xr =
r'l U r. $..
C x 3c
=!l
9'il
.tr- E.
-l'

CONTRIBUTION AGREEMENT

Contract No: 23-0112

First Party:( coKHAN ZERELGiL )

Second batch:

The two sides agreed for this purpose:

The company, G0KHAN ZERELGiL wishes to appoint an Authorized Representative who may be
A.$ Company wishes to be appointed as the Authorized Representative for the sale of gas
stoves, hoods and ovens.

The parties have mutually accepted the following conditions.

Obligations of the Authorized Representative ( GOKHAN ZERELGiL )

1) The Authorized Representative will sell gas stove, hood and oven products from the stores.

2) With this contract, the authorized dealer undertakes to carry out the necessary promotional
activities to increase the sales ofthe products specified in the contract and to take care to
protect the interests of the company in the region.

3) The Authorized Representative undertakes to provide pre-sales and after-sales services for
his products with this contract.

4)The Authorized Dealer undertal<es to have the cargo of each order made from the
factory of G0KHAN zERELGiL

5) Purchase and Sale Price will be transferred to GOKHAN ZERELG|L Company bank account.

Liabilities of the Company (GOKHAN ZERELGiL)

1) With this agreement, the Company undertakes to provide the necessary store support to the
Authorized Representative in order to increase the sales of bakery products.

2) With this contract, the company undertakes to load the order received on the truck that will
arrive at its factory within an average of 30 working days (except for force majeure such as
terrorism, fire, strike, flood, earthquake, etc.).

Term of this agreement: This agreement will be effective from the date of signature and
will remain in effect for 1 year from the effective date, unless terminated
)

i
*arlier.Centrwersial decisien '
This e*ntract ia/ill be implement*d far a peri+d af 1. year as part of the terrn. I*ls agreenrent is
terminated if the Auth*rieed Repres*ntativ8 give: written $cti{e ts the Cernpany by registered letter
with return reeelpt of by **tary pubtic 1 {one} mo*th Bri*r tc tfue expiry of the Terr"n" Otherwi*e, this
c*ntra{t wlll be ualid fsr the sarne peri*d ano under tfte same rcnditions" ln case ef teintinetion cf
th€ rsfttracl, broehures, d*cunnents, dccunrents, pragraras and ali kinds rf equiprfiefit giv*n t* the
Authcrixed Represe*tative by the C*mpa*y will he retur"ned t* the Cor*rSany e*rnpletely and
comptetely. Otherwise, the Company's compe*s*ticn rights witrl arise.

lEtanbul fout-ts and Hxecutisn Offices, where the f,arnpany is l*cated, are authorized for the
resslt"lticrr of disputcs that nnay arist between the c*rnpany *nd the seller due to this c*ntract. ln
case the notifieatisn addresses change, the parrties are cbliged t* natify th* ether party iil wrlting
*f thi: ehange" ethenvise, the addre$$et speeified in the s*fltr*et wilt be aceept*d ar valid
n*tifi{etioil addresies. This esntract has been read and slgned with the free willflf the parties on
fil*110?3,

Seal and Signature of First parry : GOI<HAN ZEflELGiL {GLiZELTVLEB MAFI, 2014 5K. Ns:
YiiRE{iiR / ADANA}

BANK DEIAILS:

fiIAME: ECIXHAN ZTREIGiI

SAF{K NAME : I I{UVEYT TURK KATII}M SAluKASl

lB&fd tu0: TR58 CI0lg 5000 0955 39rt5 60ff1 S3

ERANCFi: A*ANA 6B'{HT'V ZEftEL6iL

.6uJe!8\ t(.f H;n.

SWIFT C0DE; KTEFTRISXXX - Sk,llq: Ett99

Seal *nd Signature of the second FOR GINERAL

TRADiNG LID