!rtt/.

i/Yt: B-1u
tt/p/l.lf.:o1tr,i
!.rlj : gd,n{
t.\ \
lrrl FL - \^r0 ;

oJ!"-o-t

o"Jg OL!-ri C* )tl,r,e OL*.q.. c^tri - ctlOii otl:,.rc pF c,*"lt-t

,,br-l Jqj,,.. G)*t er-f

r1lr.-l I p>\- t
-6;-1 6Ul J.2l-u t *..;- 1 4f:-t_t , qq/.\/\V ?J" qq/\. ./0\ \ .)l ' '. rtj o,
-iLe ,,.'>l u.c y ;*.-
rre-u.^-, l.il.rr_5.f eS )-p *.rii., .:.,Llr!l ))b ) !r-)t (-.x; t
Jr:--.rlj-o 1.r!( lUr
-12
"i--l
..rr..it j i)Ll ., ,.1 l, p;!.!lJF)
- ) ,J J-l.\.
|

.pl: lr f5 JLS 97* f-4r"r. .)i e.y J4;l

r<':.'L

\<
I
ADIAN
,fi
Ul{*5..
rodEa3irlj Co.
f Ur.fa. c.f r&

,Jl{irl J jI fr- .L, Jll.f,Jtr

To{
N'Y

.rr-tt^.^rnrF.rr-rl^.r^r.-$.tr-lr^'^w.,Jir.rrJ*rl/J+jU+.Jr--J+,\)--l:,rt,.
b
tYr artlY .. ,Jli rrr,artt tt', ,ji! l Jrr.J-Jrt j\ri..J,rjr#Jr,,
. . r r

Em.il , Ir foO moh . m .di. n<o . . o fr

i'.f (.<' - ri.. . 8

L
t.
f 2,
\4
2
..)j

.\ J il
)'
1 t B -=.i ,J
3 3
-4- tt 5
t -.t
o

tI , ,
.:.1
+. 'i
.U
I
4
i'
3
9 t-
_\ 1i 5 ll-
9 5 -,.)
_9 1 9
i.)
)
n t
{
:3
,.\ q

U
J
;l
Jt
'-2

J' .;
-l', -!,
lr
q
!!
I
e ':)
5 t n
n -J
V{
4
ia
3 ;
.1' 3
qJ
I ,t i'
q-
-1,
3 a
J
,J
! '1
U

-s
3
u
5
1r
I 9
J
I,
'al
I-
i
2
]A
? $
3'
3

,a \.t
\,, g\
'9E *
o
?,
z 'l
'9
9
9
'$
I
,]
'i.,,

3'

s. .-t 3 !,'l :
D I J.2
.i.
:3 7.
:{ ?'
a
"1 !- aU 4
_i .2
!'3 'r!
.5
d
_:l
'r!
t:..f 1
{ ;l
1 1 5
t:
.J
_1
,J
.4
2q
{ '1 r"-
J- a .:t
\ J /
t \
I

.l ,
1 J.9
.?
r"\
aq- 9 1
E _.i
3
J
5
l-
l.
,t'
a 5
t
t:3 1
.t
.l(/

n\
; -t
1,
-f
-1
{U
\
_3
4
;
I
.:t

\> n
b
?' 1
9
t
-1
b \ 5 ,j
d \o ,' ll '?
1
3 3IL 1
I 1'
 f')
\l rr

tt
*t:)
J T

..:
5
\o=
.t\
\
rir-s '\)
t-
.t

\ a--
rs.
t t.)
\.. l-
..\b -J

.]'
a
\ \
).
s
.\i r r3
t-
L} t \'3-\
-1
:5 .\)
\\ \ .)
t-\' 3.\ \ I-
-\3\
s..t '* -.J
.-) 1.
b
a
i\ .\'+,
'3 \'s.. o
s'J
'-3
e\
\: .\)
a
5
t\
r{ l-
'I tsl
a s
.5
*t
r\
-\
\
\ .,1
,) I
5 -:t
J
=
5
.-< ,) \
.\)
s
i. .)
b
t
''a

-!r =!f
.r
 'a

t
T

J
:5
5 v \

. \_)
\-t.5 >-
L-
-5
\
r5-
\U l-
\..
b
..\
J
D
\ t
\_. ). i.
s
r\
i..t
\--
^
.3- t \5f .\)
.) 5 o
-\il
l'r J\ .\
\l
\ l-
-.) 1. ?
.\' -..J a
D
I
{.\
.{,.i +. t-
3 l-ro

S'
'j
:) 3\
\: .\)
o
"i
'.x t-
er
g S
+t
r\
-.\
\ ;I
i \
,)
,
-)
b
;-\
'-.\) ,)
i. i'
5 .)
\
t B

rll
 (
GROUP
TUY GROUP ACADEMY

This is to CertifyThat

Ahmad Fatah Bagian

Has Successful ly Com pleted

Training and writing Of

HSE-PLAN

Held at:

l0 - 12 December 2018

lssue date: 22-Dec-20r8 Course No:gz- oao

Location: Ilam - Iran

Certificate No. ruv- w - 4263

Authorised Signature
fL I
w
CERTIFIED

www.tuvgroupcert.com
info@tuvgroupcert.com
 (
GROUP
TUV GROUP ACADEMY

This is to CertifyThat

Ahmad Fatah Bagian

Has Successfu! ly Completed

Basics , Structure & Documentation Of

Health , Safety and Environmental
Management System
HSE
Held at:

06 - 08 December 2018

lssue date: 22-Dec-201E Course No: gz- oso

Location: IIam - Iran

Certificate No. ruv- w -4262
fr
t
Authorised Signature
rL ,t-o-,[9
CEBIITIED

w\ rw.tuvgroupcert.com
lnfo@tuvgroupcert.com
 CROUP
TUV GROUP ACADEMY

This is to CertifyThat

mad Fatah Bagian

Has Successful ly Completed

Basics , Structure & Documentation Of

He ) Safefy and Environmental
Management System
HSE - MS
Held at:

01-03 December 2018

s5u e date: 22-nec-2018 CourseNo:gz-orr

Loc ati on: IIam - Iran

Certificate No. ruv- w - lzor

I

Autho rised Signature

L F{Wr*na

www.tuvgioupcert.com
nfo@tuvgrou pcert,com
I
g&2019

glil rr)11.'J,.q
tialdlt rli: r :1, rrlrrld 6r:li,
1ll $t11irgbr

a
"r|se.iltr{, ,r$ cJtGt {rUlri 9 e$$ii frr l

)PlA^Y/.Y:er-rU
ElYPA.1A :o.1L.i,

...1.r

grt5 * eui r-l>l 6ti1

r:lllrre il vlE ,91X..,r 'dj,
li
,.Jrlrr?
f6'f1\Y..Y\" {jJ..l5 $t.rlo

(14-Yr"Y) elgJ ,1o

idd lti "11nJ

tlrS J . .fe.o ro

o{rL.r sltt{4f 1.10190 3 csSaj 5/

;ol
*L.l$5,cqiri
SFlBrc6&
ft"i: 4:
EI EI

Tn-F-16-.Y ..l4 l.i .r+, 6.rtoshlr/€ouisa-result o"J,i i rr+.b3 slr,-al qJ#u c{+

hig/fur'li,\,,scrtcahi r,/cau.s+rEsU rl 3 601 112

g8tn19

elrl,r.:LI grr..a
v.L:tt cli1 , JU .irtbi otlj,
:ll lallr: ,iirt+

;lf ,&il*.4 ; *rr c&&t ulaj*i I otifen:fl.o

IPlALY/.Y '&-;u
E1YI"A.VY :o,11o,.!

r:.rlF*+ e tii r-oel .g$j

1;1l 9 h,.lr
.'J I J r.t
r
( u-N) "rfilr ',, i
'srt* E
/lA

,ll 0 ; ) t;rr p\l OU.,,l .,i.+t dU otS,l;y"i lfr* 1o

.C,*lcqil*3gli!4l ",',,, ) cjr! t carai {.ti

./.
sl t,ro

It ir&l+al oL{ri1i,l4iriff .*; ) e, t*s

EI !

TE-F-io-'l .JJrLi (,+1, scrtoshirTcounc-rcsult or;J {, .'.Eri!3 oJL.l .J\E u q+

-,]

http:/ r I r/c.LrslreqdUl3l 580 112

^rN'.scrtch
\ tt EiAr-lvrilr ot4uijuoi
*)J '!s
{..rt f,&l0lill,l
ryrrd0>rrrtot,rt ilrsrrt't*\
HSE.rprlr sn*, .,lrrc gil crs di/)frt$+.

o.2.1: Jt t, :-i1* .rrl 3

rrHSIl gdJi-o e]-5 dJ,oE {si^J" I oJgJn

: J'^f qr^ .,Alr.f

Iofl1f ..Vf rrri. Jf 6l)lJ llt 4.b-B ott-i ! Ot& Cl.i.rar,l :6GT
, !i*-l o.J o)-, c({, rjl,-ijl , .sn}M *io.r-t : ,*ijga1 o.19s1r J9l5* gtrr.i jl oJJta
,-ptr 2c c-L*cl c.,.b {lr1V/'{/lV .:r-riJ lrtv /'[/f ' qy-;U .,r {- 11-l l1 :sJrJ }f ,:.&l{t
. .rril o)r,q iJ i o$"'f t f f p)tr-l gl;i-l Ltl 4i). cjt.rar 3 .r-o1l {L; oL(: jyT

rr.,.il i.-> 4l-\rC_U c.fi osr*au ! pjl r.5.,l(*1 9 €y.bl i,^{" orr.ag c,*rlg:20 { q.ralf .r-l
, irGrird f f Uy diJlJt ulrll .r,b o;9s gb-U, +"U+ltff :..;,-,1 o.t-sf .1cto flSIi;J9..:,:13
. Jgi.ralyt jsLa jtf cjt.rgi g iri.! s,^Ele jrl^i1r,

f r,'>r q

f)1, I JUJ! tiLi olL-r;9ri ,,: -lr ? I rr.#o

& m
tIJ
I
,v;', ;at;L) ,:l

AL rrr otA ' ': JiL fol.r.!|, g)L"r!9rrrj - f)t,t crlrlJle s.6! )yU jti J*q _ AWt j )t Oq[+_ f)qr
.llAtlroAAl ot),oA,AtrrrolA,. lrJti
i
 I l"tY/l/Il" r
1 ,r:-t dt .i ur-r,{ {i,_t!. cj,r-
'
I r^r I r. -!5- ,L.! V. I -11.-fA r c{ rTlJ

).rl.r, r

:rj.r
"+lf
c , ;-o,l c-,., *, .'.lor
faf1lY..W sL rt Y\f uL-,tl.i ozLi { t,l,'Q." Jj,rg OH:r 6tii .rcl ,slil,y
aL
I

a.r
JrJ" lf/f/f . e..0 1\/Y/\ &rl, ;t (:)t ;* ! d, tr ";ey) gtrs;L Lr-tr- JU6 o61U 1: c.;tr4,1
l
F .*-rlt J.ll ,-'-l;) otynl: tf |S )1 9 osy 1V
i
f .r)l$ F"r.rit! ,)11l 9 s:1,- or;".U c."19>.,: a,.\ 4l9S al yt
l

<.01 . ;: .

J"lD

rrsTqrfrlw

:,.lfl
Y\A tfYYff-a iib bl,
- rp .u& - )-r. J, e.:a. -Y, +f - .CL At\ -j f{lr - Olrv .sy'r r.rr
lYd

fAfq\-fAtr\ ,,:, 'rl-r d& -4. .t\ -ritp 9f _ ,r-11 ++ oll.i

.;r.+ &; _d)L : at.;r;;L
 di/,
\v.- trY 'Q( ,/,
qvr\'(1 ,rrtrfurl!) u,tr1)ltt, ,>17
,,,p

tut
r U-ttJ/i.:-)t
a
'4-t -q.lbrrg -q.rilr.f €0 \lla rg.r,
\tdt,>t
tS uil.t: e.S 4t2(

Iv-, t,

* 5.r Ylf r.tiL.j, c.ti.2l:..r1r4..,, -rij; JK 6Li -rel .gUT.5 t-;-- Ct-F +-*.+'Utf
&-l,J A{/.t/.\ e-JU
jl cJ\ ;,L-/-, s9J>13 tYA }t a ''t' JIJ;'? fOrlqY' '
* ,* oisJ,.t'

&.t .,,Jt.Sorr-1.,; rr(,Lr )l 3i;,.1 ,:,-',-.ttdory;KJJi,i-f)t-l ;rrdjr S,-ttq'/'A/Y\

' C-,,1 c.!l: l,
..:;l,U grK,-: jyti s))).;t(art.;sLa c:r-.ti .--,ly>1: e;L. udf j-l

F.," q
){1l ;er 1 c-:r 5y'
 ll"lY/r/fr': !rv ,:J tJl.,S ,j.Jra , dil,E d,tP

A.t Y.l-l t.-fA r r4l rzlJ

,lrJ g.

t* r",*lf ,)a

9 .l.,-l .$U glgic ai fAY11Y..Yf .,L rt Y\f a.Llrlii o,,L,i { .rlr&- rr;jy O$*l 6t$ .r*l .5111

a., J AY/\Y/Y1 c.r-tj Ay/\lr. drrt ;t(::rSt ;fu.r- aly' L; oley) 6y,12- JNV oEll.l ,r c;ljq{
;l)l;L
V .,"")t ,bV c*L}; o.r1..b tf tV il9 o:y ltl

Y .r,r.&, .titi .)121 9 ,tl'- o.r;rb c,rl1i,,.r 4\,*lf ,Ap

e.rrb
,bv t

:dr1:1

l,UtfYYYf-A Oilt lYd .sl9 - ;er elL - ,-e ")1 g.:a- -12 arr{ - ,eU .t* :l fl\- Alri ,rs f r Ft
f^Fl\-f^'lf I .rl-f {4L -4. .t+ -)l.rrlr." +rt - ur.iar, r.{J ilt"r ,r,;., 5l; -g;L : glrslL
":-l
 Jl; n-*

: (J)j ifLai.L - \

.r-.1 :
IU
f 0f 11Y. .Y\': ,.rJr J \\'rvl.\/.Y:J t e.)
aK gti:J:l;B;u
Y\f :r..Lt:-i o-21-i r)Ll:J;.1e." -,1.{- : -2.1, ,'U

.1\Aqt\..\2:o-tru,il f-r) frl-l-,r.r.a){-. ;tql.;- g6.r-;-2-,'>t-l 'c";r(- J-, ljjt"!

, l-;..(Jl .-
.1\AAfY\0.f :6,-2.2r) s"V jb
www,ahmad.fatah 1367@yahoo.com

. \'Liz - _l
ltr? - r

,.1.a^,- c.,.i..

J.t*. J*an J.' r*/ )r.ts d)vl .>l: jl ,-r-tJ J-"* **

\ r/1r J' IQ \ rA0 dJt-rr !r-Jd.

,'\-l-;1,',1 .rS:lJ
 : ,51 ;"!2,-!lr" -l
.4lj llt t,:)-t c$l ,: l, .u ;l! 6l.r * ,l -i2 2.: .Jr- J,-U1 F 6- ,rU.+U i,-t. o4- .7, tilJ

6;L(--r o.i..

)l 5;r ,,L lL,t;

..,
'U Lr.o.
JL JL
2l5 ,q J .i.,i,,. 0
HSEc*a- ,iL.u:.. ;lJ i.! eg .; r
-r.a.,
:3 :

YI ,
HSE c-;- - ( rr . ,t -t- -? .

0 ,
)v et+ grr 3 c.l: ,{l-al2 2 jLrL c.f;

t4lJ+) -J4-t Pe ;J ;U: ,*a t gtr cS )

.t.

i,l..L JL ,r-)t'\ J-
c!"

,')t_l ,ik-l .215 c-rlJ+ r !r*-l , .,!., i,..?,jl 6lJ jS t7-2 (HSEt,_r"j..c ,r:-,1

L,:.a +)\)\r.ts jg t\;jti l-"

\, rir-.r-, HSE
(o-rlq., -, JJg
,c';a o_ji51rr.:s jg i\,ily| tr,
\t jt"rnHSE
(s:la,- ., O.rr'

\t 3UI 9rJ ;r; HSE

Yf ;Ui 9rJ Ur: ?P HSE.MS

Yf gUi .,7.rJ .i; HSE.PLAN

\t p)L-l ;U-l rJl {iJ, c-rlr* , .r*l .;l; ,t(;;r.l b otlr6 .r:--l ,l;--, ,l-t..(.-,, .;t,;rl

f. l)L-l JU-l dl ai..,, c-i1.9 , ;l r;B rt(; )yl tr,tlr6;l dj- olt s"r., .ri-,I

l)L-l .rL-l gl n* s qrt tV et -1r .-7-1.: ICDL -.2l5

u:Ll2
 : ,r L:-l ) er-S JL6 J-Uli -O

! llrt5;l-r,;tf.ii-U j o.1Uij ot(:-s o"r:.,-L;,Lj.16 r,r.-L;.,;j"a> tr c;l,r* I ,* clLi, {.J J5"ij -\

.01..,6;t-*, tr +t<, O-l ;l o\r,a' ,s-S*,, ol,l4 rro S : o3:t.|:., .1: aitoL ot-J+ .5rlfr1
a:J ;!<.ir -y
.otl ,tS ,9r11;l L-l; ,: glr-1

,r.L-" c .r; -r ,_*l.r*r ,,:--l olp g;t5 jt-t*: AI.1KQ .E_,,6 gb a*+ t_ 4Jy Lst, ,ri\ -Y
.rtt jl s"iU ,.rt LrJt ".{ L- o:lr,- 7-tt: )l ,s$a*, rp E Li t: 1-1::" .alel€: r., r rt<.61J dlJl r

r t! ,dt-i;l osUil t trr:i #-,- -t 4.H t dJ, ,rrlJt*L- ,(5 ;l ;U o:13...,;t,i gr3i e.- -r
&aJ c^{+,J*;t -i !rt! o-r-rr j l-o:rl.lL-l la orrl c*4,.G.21 a--Li, 1:r23,, 4\J:l.3t}..(;<i
t" .p-l;sl ,1 ,.9-2ll ,:ioi t" gfr lL-i;b.o)lp Lt., ,?t t .*.1 J;,s..;i d:t- o b t LQ
Ju:,s ,p;y6 L- gyU :la, .r{ t, -*1 ,-e* 2) -.-i
;r4,.i:t- ;l;." .,t oti
L- o-1,-: ,:+ 6lzsl
,.5$.t", t,U.*.....j drL. .il;.,. rr rK oqL t ,r- ;li .-rri ,:L-j J"t" t- ,.Lt Ly ! :*t :, .g:i cJU-
.aLL srlp L,r-, jl

is:-, ljL r Jt1; ;ll.r*l C. r .s-.,.:l F i : o)tt # .tJr.l-ii .ri c*b o.r* ,., JrK o.711i -d
,l: .r$11 6la cs:Q. )tt ;l ,gja,, &.+ .:.:l..rg o2l;3,-,..on
^,U
g;i :U, a*15 c--t-c; q ,KQ
.c*-j Ji.r,r ,---7't, J

*p,.Jtp,.gto 6,- g),al .;;' aisL' .Lli; 6;L d,-,-l J,t 0j3.,,,, c"-L.(;l; e_l 1. )'6 o.1lb; -f
,r.-,-l ,,.-.,i! aoslb:J l oi .i-l+ d* u &* o"r:.r: -21'.r-.i.r
dt -r,1,,b ,-d .F r ri ,Jb

.-'.e,o,6Lo c".*J .(" A.b:l:l*3 c"rtj.sb #UJ.? r \rjL-rlr oYI;;t r"l5

':Q526 3 6:rit)sclt .3ta ,rc."it, t\3 r.t-?

r, *.j).c ,.9r; cr-* 4 c)ri'gb;L; ta ,5t Jal ,5U-l;.,1r .*L, J- 'l.,1 ;pL- 3 O/UJ ,.1,t- c;t:., r -LLi.rl ,9rl;, 2: o.2\.
.,s^44t; g1, r-t1> iSlt$ j 6"$11