You are on page 1of 20

dfr

L l- t frJr+tt)
lt3 r:n
X *f
X Wpzls
=u

1. u t . 4EA{F.,Bo4q,fU,F.t4Z*
v;\\al"i_l-
7ou. D (n
Lr i.

Irrl: l--?tl*., Fl
irI
)<tt*_a -rE-
9' (
1. CD t6v-(;fr& ht#3. Hpta;E^i* L r ,. 6D-+e

1 ) f.EdF D
,\ .+E
L / 4\a

J ) E-F" 4) Ht+
5) ffif,5: 6) i&a
7 ) iLte 8) rE
o) ltH 10) E4t

2 .4t tL l-d): Lil'L,Hofril rttEL?aV17*t'tEi'IlJL* L r i.

194* 10-# erz.EJrqrr


AT E l.d):LHtHOW, @-on

) :L) i-"') P)i f t) 7 /* Da&> btEl>,HiJf,EdF q ti tE L


f:0 .,t €oL 3 (:, * 6(+ft tilK) /t,ol.i (:5 zf b" u\
fi, b tk^' L *f L v. tsft.l t H. i-t ffiR. 100 ,ltt o tffft I irffft i-
6*.e. Ets6,ft{,v,6" ,Bl*u l.LFlDI)i:. EFLv.i+}i
t\fr.. (:1 r t=l-> a > & LoTv'AA<'h/a" ('{1. .H(: 5
L--;Ta tfft_l LL l-t:L_-:Ta IrLcf.] (:jEr.ii6balab
) fi,"
v I a [. L ii.] t_,*a tst_l o H 1+Efgi:Jjv."c. {}J,(v.
6,firr3 "lziit,lbtlb. 1,fiH iJ. *.teb L v.i fr+ERtE L(i.
L (J'.1 {' ttrft.] a+H b-f 7. L v. ) : L (" hzr" v I af{*l* 10
H. Z< < bt5lD a. L el'L *.te7a. L<" [. L ti.] k E l+L
(v. ( . ,H 6 IEf+oEfg &fr#<. [+t.]rr$tZ b ! a ltr* -:> (v. ( .
":* D. Ftr,H o itst.l t-EL ffi ( i L /r ( H./-,HiltrJi) :
L iJ /r v. r) oT,f* 6 ,, ,H 6 f+ r? E Lf;F H f
/:-. 2 ,#. El iJ. /lFfi
b. L( [r L(f-] {' tBft-l t H t+l-(v. (. /,Ffio iL}E*r.lut 15

7zr7.l b DaEF bfi*D )Ef o>ttr)t,H rt:ffi.iltt: tsil o-s[


,tbfi*D)trf aL_FJ D/:.. 3,F.8./!rfia+l*6rr,H 6+f Lv.[]
LiJ'.fft_l tt:Pi ( + E ("3 6ir. t/t.<,rt,B ij+{+t:tr,\
7rL-. *l*o>i*iiJ+( -tEf TcaL_i*I ( *nan(ur6fl. 20
,Hi:6I-ED:LrjEZ7a.
* /:. H r+EfED.9Nt:6'fU( v, b,F.fi:#t b
",*0> tfft_l i: L
I afr.?rt>f:b f , bbofi:rt>D , lE DtE*Eo,B(" 6. H,H.l-
T vt b j&idt l: I -2 (Sftv. f irfl fs b "
Lr'L. L I-r) t.Lij'_l t,H7t t$t.l Ll:ljtrrsb,F.t)bao 25
,*0> t$t.l ilfrEdF q a+ 9F <, I tr af:N>t;tkbtuza a t:i{ L.
L ]-') ta L it"l tJ<lly).ri,o ; * s'* zr E E!i: 6{Er?lLTr " *
10;R . t- tah+h * 1e5
/:. ,Ho> tst.l (" iJE ( 6 t$i-l aHt+'firE-b b
a )tl1 #hry.i
a L it/;v,/r. L I- r) t: L if-l ("iJ. 1-=fr0> 6tE.Za: )rlF

L ("t F oHpftrt:U.b " 7a

/r€. *rs btET'e> b v I L,BnrBF L v' ) +W-t 1*-o T =


i. -2,: J -, a > b L- 7c i ) Gts'.> /:o)fb ) fi'",Bijltot(" 5

if ft{'{'i l;+F,ryt )B blL. :1 i ;z ='f * v a / atfr*fi\F'i-rs


( ls":,( L* a o<', EFtff{t:ilr i z*f *) =
> t L 7.

/svr/'Lv.) irt,Lbb"
Naoi. \., & \\Iaranabc, S. (2003). Cognition of prosod-v in songbirds. ln S. \\atanabe (trd.) t:*-) (

.A

* v,
E

rqe * ro* vt-z-il+k


1. :Lir^'eiilHEUlr{v,o
-]'IE]7
1) _L'lE. 9A
2\ /:f J-(
3) _t t:.
)=.9 A
Dr )

z
:------------------

ri fltr?J<
l-@4fi
&,irtl
{) 't :t.'Jf< 9 6 : L il'a *k7r trfrlt:lfrrna ffi.tt fr b
-_-_---___-l

1) Tf{ll*fo ( )"
2) tFtJ ( ) tfif.&l:)l l,. Sfrtrr*E$/4v,Iii:L/:"
3) j.bLStJ+,)JtFJ{:D.9Nt:6i*5'*/r ( ) 4Efit)+e6o/:."
+) ,Hoil13Fil. A*il ( ) 6olj"

1 Ei#a\Eh+,fr,l- /4 | v,.
j.:i-t. L i
n:1,.]i

Hl:,',r'rI ft;E:.H6
,rl!, (
u 1- 6EFt[fr.-(r
.lj,'" rr.
i z=?-> a> *Lb:t-,
1) ffi z W#(
i::!, t,/",)
: L l- r) [: L clj ,*a ltil
,_ 0t B 1$lBtrSo
r! ) rt /r, i. !,
I
( )

2) ffisW#:
t
H1+rEfEUtNa
i "i
./:r'!,i:l_a ( tr,
( .) j: ,,r,
)
-

.)\
.) / ffi4W'#:vta [.Ltf] L,HalW)a (
;l| <
i.al,a
)

ffi
li!,
,'1,'".
5 WW( : ,HrrEF* t re1v,5
):;1,.'!'", i,i.. ),
t = i :r : ar * , a :z t t bLi l:ts -> /:!E |ei
H
r)

10-# xt t*J:+h*rst
2. vI-a t:Lif] L,Ha [si.] l:'rv.(*tu)af v':"

1) L l-r) [:L[l_] L,Ho>,ffi) 0)il).<v.6,f.


1,5,H : (o ) ffi,ma*L(rHjb"
2 ,F.tr :flRDEL
( ;1':i
(o gl+tb, )-e l- rr -l L

:IA<,FLH[:]L-r( (@
T/. tb

) i*/:{'f <+Hr*6"
'1

3,fi E
<L t) ',1' i, :r-.r ( ,, 7jr ( L, 0 -l

4,F. E
a/'it
: (@ ) t t,: ':;T Z L iJ<'ff v'f*rE/r 6"

2) L l-o [. L il.l L,*ot tflit.l o:E i ,F.


,Ha lW) iJ (O ) Lt:D. t<Eo>L3tttffRbllzcfl:.
L l-o [. L ill ir (o ) ,--I*.btL7. "

rqs* ro;* Yt tfr+tt)


1 . * 6TW,&W,a fi'O J ) Lzt Zt 6
Hrft : : 4* ? ) f. il tr vrrr. - hl:v,t"
l*
[* zor."] | L 6 i:. I (lfbttz."
Frequentlyusedwith" */"r("'.,/r+H-\ "*/c("" -trft,H. ,/ t!7"(. 1 e+ .JZl 7l+ aL"l
y<tn
fi,A ! ) r,:,/ fl,a t ) f ,l fi'Al i rr N

OfEclf-\<tR< */:fi,a J ) l:, ?o#frki:"rr,.(;-fiLl:"


O+E i* * 6 (.HErA lart'a t ) rs Lr'Dv.z 5 /i"

2 ix,fi'b )i^ L *f L ur
,*",3' H,Z/ttr"*.
l-ffij d #ir tf- n'
100 uLa l:ffi1 7)fEffi

ZAt)l=ts't7,
,HttX: 1AL0) )lri i.E ,,'4. lt/:,rI 7l3 . 14H.

Expresses the circumstancesor reasons that lead to the foliowing situ,arion. / fa!*H+Ffifi\NnP&H'rll.fE
IEfr. ,/+BB4ol +El'll= tlE"Iol "Jqu}Zl € a9, "l+
1'.lm
##R
tJ c it'

ov,4 \,\bZ' i/:frHR. 1 + {^ \i\.t z. i L [: 1-l:"


@fiat: Dtu j ) reft* H o{f;+. lLt*+ r > V* > t:/t->/:"

3. 100tfto) l-ffij 7yffii 6*Ttr=rs6.B6ut6


,=.*!.t : Et['e'iiEfu("-i:Ef .zr"

graduallyreachthepointof - ,l!frEzf'ffifuttr,tsf1JT-Fl|] F4" ,/+A]= *o]^l - oll EBrJ


v. *,Tl-/r b
ti....

c:|Ea?,ttij ,IrlH --,ld i: x ;rF*etd'. E4'H&.a*ltot t -,t L-d1.d> btLTc * (1,: /r.,
/:o

QtnT.aT = ) t*trW-rl V,\ )vta LAbfLh * f i: /.r ":>Av. za


"

10 -# t t Eil+,l* 199
4. /s,A'*PFt,H I*7{*E[tl(+ H t;H+FEihth'h,.6
.--j
Hlrt : t *]+ i: L (fi,qolEu. /r Dt i .
--
6l
Comparing someone or something 'ttirh - / **tl- )/'t#itr , f?.trHtE=Zila1# " ,/ - = 7l
=gE
€ Csel zlol 5'g. "J+'
lEtrt
t:yY,.<<
a.1,
,/ t:yY,,s,/
(;,
L t1,"s<
<6
,/ L }tr^\
(a

o*+ t:IL^i( . 1'tr o>&ij€v..


a.z:Ib.a7 r7 otr L IL^r. El4il* D A ,il,fffi{61;ffivrl!lJ13pr.

5. l-60)l ogE
Ofrkfu[:il L'l- rs{o-;tl-*.7't1- fu lrvrvr("-f fi'"
(.\h14. athing ,/+b]W'/EAJ)

lz)* I* o> a b t ( I I (" rlr v' /j 6 d) /J. " ( LplfF'" reminiscing," 15','/d 1I)
I 1"1

@[thf il6 'l L tL/:trD a r-tt Z(if Lv.6 O/j. (BlEt. Expressing with deep feelings./

ffi,w,l7*71,)

@,BO t,;$kl l: V 1-7;lj=t:h/:zc t) *fco-;h\fr>7r" (lIIJur.anexample,/+lt\inl[,/e)^l)

6. lffil- t*fiEEF t) OL ffi :fr. Eo> t;u>tr--#.h tu6ar;t{ u(<).


"+0) ,ab il L,ot, r,
" 3,e i 6v'
E !-0) l-r E lfl I*1 hurLoqfr"I={*.hn6
t\,r

HW : 2'c o>HW t:# -> < rL" il-o wH.& *j Ifi B! l: z<f o i: H v' b trL b.

Used to express a contrasr between two objects. ,/ fr++'r1+Yffil+'++rl';H\a^Hfl\t*.lfr.hnl]1-JW" ,/ +


zNg ,,.|go1 44 ^lq= dag ql=4 oe -s.€;J uX zl"J.

t*iict
at:*l L< ,/ 0) i:i+ar. l-
/: !,

Ot[ilr l: E ir ft + L 1 v' 6 o [:lf L< . fufi tjErfrrrFr]liit( v' zc .


OjaiJ,H.v.':;t,,/: a L Li- ("l: *11t- 7a, 4 J<' b) 7c al:lt L. Eiil D -; < t) 4 Z
< fi'bli'Et-f 7o I 4 Jf b 7c .

zoo * to;R t t- zilr+h


1. -htAJiE
1)
lrtl Z";EAEEl-i*EiJ*/:
iL!'

-/;E a At L il Err* f:fi,a I ) l:Bv.."


OfEiJi4(" 6 fn. (v, [ +
h'tL

frillF&r*< a t^ 1 -" ir.affi


Q; r* z -" rj!,:(Lr
/:r,^,/-JilL6
E v. *
@1tr*
h,aDr
i*H: ( 3 /:f*ItrhAh\(.tF-:/:*
@18r,* EE 8,2')H;1'( &) /c'
h'tL
/'jj i

2) H. i E-)
/a1
A. H: (cD)-50
'
[x v ]- J - L ) L :; b tL< v. *r. r^ L ( 7 * A rt:* o /: b Ll T' J /a' I,. f

^L J. ) l:616 /trrlHi(u. 6" $7r


Hf+. ,ii ' ffitKlfxa-tr'Chbl'o) =F)frJ

4('ii. trf1ojirffflnjffifti*. f;t (O ) n$Er'fr)b. LtcJ)-t,:. /!fd


c+tx (15 ffi+iffi) o/rEliif;t (o ) lj )u" ....v J- +ftt+l+o*kt
-^3( (G) )"[:/t\=*>.7=-")v) Lv.iaLij't:
q. fff.ltua I ) i:. )r?fr"ttha((0 ) 68*.&L(v.6" [,rv
l'+6Er * Cz-l{'["^(v l'ffr[ft-].[xv l:z'v y -).[x'z l- 7u-<71V*).
[,rv l-,Hr J.) ]>l) LttffiDli" ,\v l.litfltsbYtiHhYttrt,b. KbF,o>
-E l: b'tTv'7a Af "
NTT rA \)+ft+ [.\ 7 l.fi]64t1 l:+r(

B. @nf z;x v 5 (/i . 1H) ii D) pffilcrt bll<\, * f l'"

c. g.i
lx y l- tFda i L [:"rv.(l o brsl:rH.ELAg3 /3 N v:.
f/^tjx.'tlt6;l):L(J n,

10-# tttil+h*2or
2. -frE+
l) Ir\o>J i i:. ,L.W/e 6 . L lio ]llE #tAZ. Xt*;;'fr.L /r 3 v'"
19tl :
(.Jrt ) t2 l. rrFlr, Lf: ' V tv*7r\-E Lls'c<*)l 1-/:)
*2-tv* 7'rr-5l1 Ltso<*)J 1-l:frii*. aE ) t2 l-fi:fr.D11-/:.
O (jbi4ru o+*E-rgt.-r*LN/'li /: ' Jh-a+4 E 1Lr\1,8:Et i'ul:)

aD (..o fr.
El,-
trEr
ut,
r+
[_ 4 HEWH.fi]/.:
li
,Oli'i.s-L.
(v' b. L-r\+!JH L/: ' 6 * S"* rr ir';1fl,4)
tf,/-i')\' 5

@ (,B.#I*FA
';;ul' A +ffiB Z ttf: ' iEglzr@tr71;*ry
zL3@attt <, (3tc Lr L )
btuf:)

@ (*e$ii ft,r.|t/: #, 5,rsf <"|,:iB#E L/:)


---|

z) irtir,

H,trrU("i1. iE+-. Ef ,H "-aidr,lirHi.c(t,'6 " i-'tltf b: L(".


giil:91 ,H LfrML+ a - L iJ(" 3 6 rr. ?ol1f'x, /t16^-0)gfr'L'rri&T L
/: D . H,{F At\, > lfi:ffitrl:D -f b*lth:,H< 3 /:" ? rur. HtrLIl('lJ'
TD,rs Ldfiil L /ev. ji t:- l#, fi tllf'Cl'fl(v' 6"

a.t Zc tt tJ D L /r P"l EE*r*B 3 6 El' 6E14il


o ) ri!'
b 0 *trt,"

zoz* to=* t t- til*,n


3, -t('l=ta6
1) 1p#rtpnb ( ) l:ggt3Nur.
It T4 v ;L,-t
ty_+- z.o lt7 y =; E,C U,
s= 3oi +t!; =-)
,-_i

tDifrffiE;frll 2003 +f:trEo 97o/o[t ( ) * <"1: ti.:>/:"


Q)BA.EErr l-^fl: tt->/:ht, * t+liffir,' ( ) *<-l: tJ/s -;(r,t;\,:o
@f,[l*f*t',r7 lf#4t0)ffi-)t6L ( ) *<"1:tt.:>/:"
@v.( Btr+rr€BU< 6. EBmrrL'/-zr;Efi6 ( ) *<-l:Hrrc(u.
/JV\o

,\+-;EU
L/ -/

hrl : tLa *+t c: il4lj+ z /r. L $ ii'tu 6 * -e.


I: tt -; t: )\v' b " tLtJ+l* o> : b fi, b

10EF ct til+h*zot
4. -[;]L^7,/-Z IL^
<b
(
t) ffi:a (co)-sr
\..-_-/

H Ao v) r *hfri!.o+ffrftt) j--[lH (O ) fHE a ) t,7-'7l{-


z ait [lH i**! (€)
i, _t ) iH II <' , /+160 73.00/o<'b 7c . z lt7>ffiTtr|

fltrL}'L^r(6 (G) ) /j'" +Ffr Ikx+khrlHffiL(vrao6


7*-"t\*? /jilr. 7*'<t\*? rr (@ ^ ) L L<6Eha
(c ) tlYl+ L(v. 7r a t fi:/z'rt,7a.
goo Research I lit+t:')L. f- < t:- t) l= *5 \

2) E.a

lrtJ : t|otr<"'f&o x ff * v I IL^i(Et:Ev' l: )'.\1fi\&; b l, o{l / \ l-' : ) l' > < b a "

3) ;fr6 )

4 tvlt it/./r DtEiirr'z+tsL(v'( itLt6ffi/irr. LJ.t LDaIk6. Htr


EH

L/:tt L (u' b. tl<+aE ll. +A


i

H.< El WLN.F{Lf:0.
i, < r.LriL ti),< l+ffiFlt("'i{E
ti'lLiL aa)-/.
+[:]ll-r<4,fsrB
' ---G- <l^bb" 4 )vfi0)Ei4[*.
i*u,i:<, :t: aa EotrE.
ltl'
(:r:-) ir6/:6f
3 J -l

Tpi;trts lfr +fte flE l:'z'tf r 3 6 aTb b "


XfB
:- 7r1,'' L7r< "br:)i'(
EH. Lr.i'(
: GHH,. $BH. Soin'( EHi{.ffiH)
', n'<

04 tvfi rJ77ffiatr("il:'fd tl*--abE*trb i'H +EA * t v 1't-< v'* f i'"


@En:Eb 6 B A i: H L (4[ L'fp]4ft^r(v'* f l'.

zot* to# t t-|.il+k


5. lEOl o*rE
ri"'D
1) 'fEv.trisE D6 at a- do)+r'A l,I+ 'eeta./\'--El9*,J<r.
1+-A
l l
-ocl'.lCV'o

2. vr-"/>ffi:ltI i:6o T Jt-/:v. 6 o) /:-.


-La.r-
b.+l*aaa. E[:I < Lr.btt/:4ra/a"
c.ly_olF1ai:iJ
lrrL : ( r./-
Ef&-\oXlfr
+i,l /rr.tr i
r_
a t, /r 6 0ir alr.)tl,/,
* IE: l1-<v'7a "
d. T'f*i*zl<iELNA
'. .i I a:
Ei :
"5r* 6 o/i.

o( ) .a ffi [:[i)\+,a/s,H.Dt,rr{art]bb"
@( ) 6 - L HHi:43(t\3/:v:6d)/j"
@( ) #&g**.ftilI ( ff.J*f^v./:noaf"
@( ) )ttt*Dbfri*tl-t) l:rtr7c nra/a,

2) Y.t+.F\ ! /3 | v,.
frLtr+lxoaai(. Lll[_! 60tliir. ft
Ot 6 Of bb L_ ffiv.1v.5.
?n<, \\')fi.8til^@
6O73L,H..,(\,.6o

6. -AI= iil/:v. t ( ,/ -0) Ef'I/:v. L


1)
o.oj& ht*+ (DL:xtL(. Ei*_"
iri
@$tWr,t at:*+l-. /!rf,iJ_"
@R 4or tt [EBl] ii o i:r'i L(. iaH*l]i*
iir, i,l-lt/";
o

10FX Yt tat+1n*20,
2) Artro,

-'r.-7,1.+
-x-f lF, Tl( \
.ti r'-+- r* L>
tp.< | u)'t t* td 1../ r,
I I /\-l I L. XFHEd|r: L lf tfz;Zbtrl:b, La
t, ZaFa I'*7
l

f I"r..!e'y,/:ba" Urt,L. ElLlrj3A-ra.ifrLAa


{'7€ j'Br'Dil. tL l..'{.1 Lv'lrFqEril/r( ' lFIrt'7,s1V'L(v'6Li" H
E ir.:l ( v\ 6 L fi,, BIla)fF q\ ffEb 7, rt, rr I fLft vr.
/tL /\rrf+H l_(;6 tf ZaL 3 [:ll. v. b\,,bls = t7 > z.rt]ltb6" ffr'

o f i t-=t-> i otil. tr I * tvbDaL? {e* *E<'lJ*kVoLrt'l^


a 7 L v.
*t b /sv. d) [:lt L. /t L {/r[nJ /:v I h "; T ifrtli. 90% LII l^ Z b tL b la b a o

i+m??i+ ILfraja/;.,u.,qf.*rIitz, {o j ,7rl-lt#Hp i:tt-j(

G)/', L t i re 6 Drt;lth i, *f ,'"


/rir[fi]r\v) fri-;<ifrf y-, Da
*fr-,b/: ilv. L,tt Llii-l:v'l 'v 1z*, t D ) *.<lr;Z * -l-r'"
?trLtJ.L'i L(Tfl..

206 * 10 -# c t- Eflr\tn
ffiffit @'on
)tii-"')Pfit1)7/;Dabbt{o,*irffHtE0b ( ). &tra
L 3 l:. *. bcff.ttr,) fi,l-; I ) l::.if 6 " lkfi' 6ik'\ t *FLv. [ffft-] tH.i/:
f;#X. ( ) W(.22. *rf:bzc,H {,vr6. .HiiL l. LIED} i l:. EF
Lu.i#&t\fr.''<( )tt-"<v'boT'bz;. fil.,H[:L''<a;lW.)
t ( ) o>lalil'.] [:iEv'fi]&>b0>fb)fi'" 5
v | 0) t. L if.l L ,H0) l{rt) a B 1+Ef5[]*;v. <. lU< v.6,*.ir (
). 1,F,Eil. *.labt-v,) ( ) t.Lill {'t;fftl a?Hk-r7c
Lv.)IL<'bb. vl-o+i+ilH:z<<7rliJD0> ( ) :L(" [:
",c6 Et*oiEfqefiI<. ttrftl,r+t.i- b t a L:/r:(r,.
L if_l a B f+L(r,. ( ( o

';*.0. FI + o> lW) A-tr6 ( ) H:,f:,Hilflfti:Litfrvrd)/--. 10


2,HEil. ffio+i+6rr,H 6f;*irrELfi*17tb:t <' [: L(1.] {' tffi.l A (
)" /rrfio iLlE,ir. [z\72r7-] reDaEFtffi]r') 'f adrh,+fi;ffiuJ
i: t{ft1 a-*Y"n'kfr.*q)EtaLl-EDl:.3.F.E. Afdo+t+6rr,H 6+liLt,. []
Lil'ffi-l t'l:{'f ( ( ) ,r. tA<'Ft,B ir+'f+[:]11^r<+Hi:E+
Ffiii*.i.6. /!rfio*q+rrlEB+c:rJ,tr;Et+iJlihe>b t , +l*a i1) 75sg ( i E 15

ta: tiiI ( ( ) ir. ,Bl:6IflD: Lir=i6"


* /:. H 1+EfEuri,[:6,fr),(v. b,F.fi:&>b" ,Ha iffi_] l: v.1- afiAt,:bf:7a
I ) le afi\b i, . lE Df6*Ear,Hr 6 . e,H. L(v. btfu,tfr.r,: I : ({tv.f ,rEA 6.
ro

Lr.L. L l- d) t. L it.l ,*,*o> tilt_l L i:ilF.a6,F.6 hb. ,*o tffi_l iiffE


lFD at ir( <, t *.0>/:b[:$btrLb o [:f'l L. v I a t: L il] tt<tly)rNa 20
( ) l:6iEirllb" *./:, ,Ha t$ft-l <"],:'#a)tl1#t*.2< 6 t+tl
a*.F*fiiLbb a L fJ/3r,:/r. v | 0) ta L tll ril. rp;Eo )tll#t*_z7a a t
r ( ) fit*.hb.
/r€. Ebbt?Tt>7rvl L.H*r ( ) tl*-o(:1 :t=7--)=)
tt blil:/s.:;/:o)/abar.",Hi*y't/)t("[t#<,tii: ( ). :i:r 25
-r*ya)zat1+rttflize( tt.cAL*io<". ( ) ri:e-r*
:/ a >t t b I ) l: ls->/:t +25tra-1v>bo L l- l:6 tf tsrr,5.nr&>ba-c il/ru,
/.Lv.)irt,dbb,

10# LFLA{t:<2oi
EiF^
:i(!r
> +> O#,7
Jjt:

CDtffivr( ( ) l::Lif&B$/sNvr" @.u,

* * ;.i{,
fE
i:i:
i:Flr.: (
*i {'
^+8, ^*Att
(O
tJ'

) L ryLN'.1i6

+ o(tre (t!.{) t**


,,,9I.r+ ^#,t,:X1
L< (@ ) LELb
a>

6E+
a-i
t(/
/:1"1: r
a

w^gs

* Jj+
L).& i: (€) )
^*n
t+zbt*,
t"l.
*z*qilFE'lH
Et 3 jj (
L /:0 *a (@) )

affi 3',}ti<+Zb"
EiEi=r,t fffr:-, | ) y.gt gX4ho;AH{l ;&;^lt. 2006 l,:*-j(

zos* tom erz.il+k


1. ( ) FB ' E;EotErE,fi Ag $ /s f v,.

Btl : (E 4;E)

iE+rt:h b

2. B* /r 3 t,."
t) +xrl*(ri-tr;* ( ;E) t+H
L.oi
L/:L3i:.
,r<</,
HELv.L,B.:/:,fi
n.3'r'
2) B;EL ( :r\^\iir
Afr) u)L41
t,tt
,4.
< L
3 ) irl<v.6,fi
i- (t

4) ( ;E) t+H
ir(r-u.l
-f b a zT'i"t':>ry a,F.
'i/"

10# ttzil+k*2o9
A17v )1,7 v ilMaIL12d
1. TOe--@otHp,&t *.L(v\6 atr'5'& a-d*'f fff,N'/jNt,r.

a.H&|:HIf. b.rt")tta)ll'iftt.L c. fr\&> b f:fi'lt d. fl'Z 7a O+t*


"; bt\.3t fl, Z7c

(l') (
) TLrr*Lr. t, iJ+I{, rs*l*LI,E*tutsv. L v'i : L.
o\(
\"/ \ ) t*rrlr.<" 6 XEt9 b. t- $b7' ! pr ) - L.
/;\
Q'\
/
) Itrtrf:frT)t at*LEtJ, <1L& hLrr [: HlE l-./4t,' 2 t,r ) - L "
@( ) E E /r 6 or 6. 'fffi'fEo'f,rt'btsv'Ai: ttt?.t:i/:/4vr L t,' ) - L.

2. To: Lrr:'OOLE llHffio.t r.3'& a - d /'b.,E./-(R3 /3 Nt'r.

OIft 6 t fi'b.#L 7, ( ) @rHi:,,J..y11


,r: : iI
( )

3 . &ttf:atrrgtWt l*.-/: I L r" A'rrA -; /: b€ 3 rr 3 v'" Hr.t6 B 3 /3 N vro


()

zro* ro# eFEgr+rr


?frjE,:fra+h -Vn-n, LCt"+? t\2
tr{Loffi/\ vi
i - A?H.T
. <ta

t7 t\>r* h rtir.*.lB.it(v'*f . l'a@:ffi\'hb 5-:afu


il;EjH,nt
+t- Efi -e;EiHl-(zJ.;rv' [:]8"!i7 7lt 3'tt/: L-.b, 7 4.iJi'fr'
JllH

o.T tt r;E,lHr 3 * L /:. lil L r t tt z. L. t+lHe tJ.t.2t, rt,fi, L) * L /:"


/',Ffi f > ^t \ >,
o*tl. b t1la\L l- (. - rtt btubtu r 0 { Itrlrf:f,a'fyt t*'
<v.6oii. $Fir+Lir/:v'J LrLr i. :l L/:E,Eft*fiXfi'r>7 4il [X 5

tt>ti>-)'-) Lf <Abtu*f" l-r.L, ?|rl*p1iEvr('f" 74tt++


B\ts0>('il/r ( . Do+ t17 )* i: 6 (" 3 6 : L (. f "
)z

).L+> ):> r*/i-tIa * E,fil: lfl':;a\/a') ) L v'i Tffurt:bD *t"


IEI UgE*Er6.-fr tvlrDv.btybttv (+>+*) OtkA;, t1+tF
>+f
.6 Lv. )T:fihr,r, Hpt-tIb, i:8tu. Lv'iHp^Lh'++L *t/-. Lr'l-. 10

t>t\>)*a)w6<',t*F.Ea Ifr &I:et<fla Lv.) Hp^A 6++61+*i-"


t:z t\> )*i:iJ. AL Fltii:& *tt/:[J"r'i, ol L 3 f: [[:r-] LX,+frtr
t\i#txrttfr)t) *f , F,-,>k>/-;a /j[]("rr (. tr*lrlsiiBi:{$ocriiz,tri:
r , (. *E*.0> 'l'H t6 ;1fl s ia6 0(" L r i .
t/ t\> )-t-t.'r >+f tva l a t+t tv (T z*-) a-t{t Z Z6Ail 15

4v.o Lrt'L, <l.Llt#tl'rer-^qE4('f. L 1' L t> t\> )* L -fr >t)vlt


68rt'EXg 37-li+ffi[: + EtErE t ro't(v' * , <' r' B. u l' L-t > ts2
-f

,*a?'p*a (L->lfa"av.+1-rt,d)'f+H) L.--fr >f tvtsDaTp*J (L-t


Lf o fr> b t tvo {+ ) l:h\l' l'tf: a <' -r " i' 2 t \ > t - tt*t tv l:lu< v t 7a a
F6

("iJ/r ( (. L l. i:iu(v,b7)T'-f " <L<, L l'L t)zts>)* iJfS5Ef 20

fintl:/:6 L tBU">(. EU .+ a*.3Wt:ElV,L( 3 *.L/:" :ititf*#E!ra


F+("-l-"
LLD2
t> t\> )-tJ+> t:)z ) *(" trL(. il hq *+! L., L l- [: L -;
lff|v.o>w)l L= z6(" l- r,.
I tr f. fi' I t:7 4 J'- ElLo)lW )'.t > t'i :z -) - a +H <
f) 3 /. i: t )

+)it+/jrpil;€Ea .r-1 l;14 r->^-/,1 -A (.2002t4)


'&'riE+sFll

* 7 4 : 7 7 1) tt("A* itl.: I 7o+ > t\)z ) -.


1 ffioL 3. H t[l(+e E+EEfr izFht.*<U
)F l*\. a L if,l a*H tlthttf:. z,'i*{ftt.
t tttH,Z/:.t:z t\> -,'- L 1_< H Z< i, A "
SEit
.fAiR+5BIi IX.n'hZ Ltltcf:r 4 J -'#iill. 2006 ]I

10FF crz-fr+h*2tr
1 *.
f.l'l )
tfrlt ! /3 | v:.
i'.l-rtv.

TH+L F,b
/r!''(
. L l,.ll

L].L fr*, jE e [r, T F'7a Lv.. Lclf*r(@ )


(o ) i Hpx
=;!</ +f tV @( ) Lcifir(@ )

ztz*to*' ertal+k

You might also like