IC 100k+Арт.

№ 1C: CCT15250, CCT15251 2C: CCT15252, CCT15253© Merten 2009D15250-561-01_bg07/12

bg
Структура на менюто на IC 100k+

menu
ОСВЕТ- РЪЧЕН КОНФИГ КРАЙ
ЛЕНИЕ
IC 100k+
lx КАНАЛ КАНАЛ ДАТЧИЦИ
Инструкции за експлоатация
БРОЯЧ РАБ
Ext L N 4 5 6 L N

ЛУКСА ТАЙМЕР
C2

ЧАСОВЕ
Data Data

СТОЙНОСТ
+ Ext1 Ext2 +

IC 100k+ 1C IC 100k+ 2C

ВРЕМЕ КРАЙ ВЪНШЕН

menu OK menu
1 2
OK
ЗАКЪСНЕНИЕ ВХОД

LCD-
L N L N

КРАЙ
1 2 3 1
C1
2 3 ОСВЕТЛЕНИЕ

Арт. № ЕЗИК
1C: CCT15250, CCT15251
2C: CCT15252, CCT15253
ФАБР НАСТР

ИНФОРМ

КРАЙ
Аксесоари
Монтиран на стена светлинен сен
зор
Арт. № CCT15260
Съдържащ се в обхвата на доставката.
Вграден светлинен сензор
Арт. № CCT15261
G Оперативни режими 4 Монтирайте светлинния сензор на външната
За Вашата безопасност H Състояние на кана-
стена на сграда или на пилон. Указание:
G
J ла (редуващ се C1/ – За улично осветление светлинният сензор тряб
H C2) ва да е насочен в посока изток; за прозорец на

¼
ВНИМАНИЕ I магазин или осветление в предприятие трябва
K I Дисплей: Изгрев/за-
Съществува опасност от сериозни материални и lx да бъде насочен в посока север.
телесни щети, напр. в резултат на пожар или то- лез, програма, лам-
L – Когато е включен, зарядът не трябва да влияе
па вкл/изкл
menu OK
ков удар, поради неправилен монтаж. 1 2

Безопасен електрически монтаж може да се M

J Дисплей текст: ка- неблагоприятно на светлинния сензор.
осигури единствено ако лицето инсталатор при- N нал, измерена стой-
тежава основни познания в следните области:
• Свързване към инсталационни мрежи ност
• Свързване на няколко електрически устрой K Дисплей лукса стойност
ства Бутони:
menu OK

• Полагане на електрически кабели

Обикновено само квалифицирани специалисти, L „ОК“: Потвърждаване на избора, съхраняване
обучени в областта на електрическите техноло на избора
гии и монтаж, притежават необходимите знания M „-“, „+“: Навигационни клавиши и клавиши за на-
и опит. Вие носите отговорност за всякакви ма- стройка
териални или телесни щети, в случай че тези ми-
нимални изисквания не са изпълнени или не са N „Menu“: Отваряне на меню, анулиране и изход
спазени по някакъв начин. назад стъпка по стъпка
Можете да свържете паралелно до 4 светлин-
Запознаване с IC 100k+
| ни сензора на най-много десет IC 100k+ еле-
Монтаж на IC 100k+ менти. Сензорът, който изпраща най-слабата
IC 100k+ е чувствителен към светлина превключвател, lux стойност, е винаги този, който е активен.
чийто външен светлинен сензор измерва светлината, и 1 Поставете IC 100k+ върху шината DIN.

½
когато е достигната настройващата се лукса стойност, ВНИМАНИЕ За да избегнете неизправности,
2 Свързване на кабелите:
устройството се включва при залез и изключва при из не полагайте кабела на светлинния сензор
грев. Можете да определите за всеки канал различни – Отстранете 8 mm (макс. 9 mm) от изолацията паралелно с електрозахранващия кабел.
лукса стойности като граници за включване и изключ- – Отворете клемата на контакта с отвертка и вка
ване. Устройството има един външен вход на канал, 5 Свържете светлинния сензор към неговия вход.
райте кабела под ъгъл 45°. (макс. 2 кабела на
към който може да свържете бутони или превключвате Наблюдавайте полярността. (Дължина на кабе-
ли. Инсталирано е на шина DIN (DIN EN 60715). Устрой- клема)
ла: макс. 100 m)
ството може да бъде програмирано на самото устрой- L 6 Включете мрежовото напрежение.
ство или чрез софтуер Kit LTS. Ключът за програмиране
се използва за пренос на данни. L N +
4 5 6
+
Продуктови данни Ext1 C2
Ext2
- Привеждане на IC 100k+ в
A Свързване на - експлоатация
C A
4 5 6 L N
мрежата
За първоначалната работа, процедирайте както
C2
C1
B Вход на свет- следва:
D Data
B 1 2 3
линния сензор
Ext1 Ext2 +

1 Изберете език (немски, английски, ...).

C Изход на пре-
На дисплея автоматичните показания и показания-
IC 100k+ 2C

включвателя N
(C2 само за та на измерената стойност се появяват с промяна.
E Когато е свързан светлинният сензор, се изобразя-
CCT15252, C1 C2
CCT15253) ва лукса стойността (lx).
OFF 1 2 3 4 5 6
D Външен вход Това устройство е готово за експлоатация.
menu OK
ON 1 2 3 4 5 6
(Ext2 само за
1 2
D15250-561-01_bg 07/12

F
CCT15252, 3 Свържете бутона/превключвателя към външ-
CCT15253)
L N

ния вход. (Дължина на кабела: макс. 100 m)

C
E Дисплей
F Интерфейс за
C1
1 2 3

ключа за про-
грамиране
 Допълнителни настройки за осветлението за
Настройка на IC 100k+ Използване на ключа за
стълби:
Можете да направите настройките директно
програмиране
– Пренастр
| на устройството или може да използвате Kit При натискане на бутона по време на работа За да улесните програмирането на устройството, из-
LTS, арт. № CCT15860, със съответния софту- часовият цикъл се стартира отново. ползвайте LTS Software kit за програмиране и след
ер (последна версия: www.schneider- – Предв спиране това използвайте ключа.
electric.com). При натискане на бутона по време на работа • Поставете ключа за програмиране в интерфейса
Меню ОСВЕТЛЕНИЕ часовият цикъл се анулира. Имате четири възможности:
В меню ОСВЕТЛЕНИЕ можете да проверите и про- Функции при свързване на превключвател: – Копирай ключ -> IC 100I
мените лукса стойностите и времето за закъснение – Перм вкл Можете да изберете между „Копиране осветле-
за всеки канал. Когато задвижите превключвателя, каналът се ние“ (копира настройките за осветлението) или
• Лукса стойност включва за постоянно. „Копирай вс данни“ (копира всички настройки).
– Лукса вкл – Перм изкл – Копирай IC 100 -> Ключ
Lux стойност за включване при залез. Когато задвижите превключвателя, каналът се Всички настройки се копират върху ключа за
изключва за постоянно. програмиране.
– Лукса изкл
Лукса стойност за изключване при изгрев. В постоянно превключване автоматичното – Активирай ключ

Стойностите „Лукса вкл“ и „Лукса изкл“ тряб-

| превключване не функционира. Използвайте го за стартиране на настройките
на ключа за програмиране.
| ва да бъдат в зоната на полумрак (0-30 lux). 15 • LCD осветление
– Ключ проверка
lux е зададена предварително като идеалната – След 1 мин изкл
Можете да проверите лукса стойността и вре-
средна стойност. Осветлението изгасва 1 минута след последно-
мето за закъснение на ключа за програмиране.
• Време закъснение то задвижване на бутоните.
Когато лукса стойността е достигната, можете да – Винаги вкл Технически данни
забавите превключването на светлината чрез на- • Изберете език (немски, английски, ...)
стройващ се период от време (минути, секунди). Номинално напреже
• Зарежда фабр настр
Предварително е зададено време за закъснение ние: 1C = AC 230 - 240 V
След това трябва да приведете устройството от-
от 1 минута. Възможно е следното: 2C = AC 100 - 240 V
ново в експлоатация (вж. раздел „Привеждане на
– При Време закъснение вкл IC 100k+ в експлоатация“). +10% / -15%
Когато времето измине, символът мига на Честота: 50/60 Hz
• Информация (спецификации за пряката линия за
дисплея. Номинален ток: 16 A, cos ϕ = 1
обслужване)
– При Време закъснение изкл 10 AX, cos ϕ = 0,6
Когато времето измине, символът мига на Работа с IC 100k+ Минимално натоварва
дисплея. не: 100 mA, 12 V ≃, ohmic
Ръчно и постоянно превключване
Меню РЪЧЕН Лампи с нажежаема жи
Можете да работите с IC 100k+ посредством използ- чка: AC 230 V, макс. 2600 W
В менюто РЪЧЕН можете да: ването на клавишни комбинации. Имате възмож-
Халогенни лампи: AC 230 V, макс. 2600 W
• Настроите таймера ността да използвате или ръчно, или постоянно
Можете да включите „Включено“ или „Изключено“ Луминесцентни лампи: AC 230 V, макс. 2300 VA
превключване.
за настройващ се час (часове, минути). Можете Луминесцентни лампи с макс. 730 W (80 μF), пара-
Ако даден превключвател е свързан с външ- електронен баласт (ЕБ): лелно компенсирани
също така да спрете таймера преди или докато
времето тече.
| ния вход, функциите на превключвателя Компактни луминес
„Перм Вкл“ и „Перм Изкл“ са с приоритет пред центни лампи с електро 24 x 7 W, 15 x 11 W,
Меню КОНФИГ ръчното управление на устройството. нен баласт (ЕБ): 8 x 20 W
В менюто КОНФИГ можете да настроите и провери- Клавишна комбинация за канал 1 (C1), канал 2 Лампи с живачни или на макс. 800 VA (80 μF), пара-
те сензорите, брояча на работните часове, външни- (C2) триеви пари: лелно компенсирани
те входове, LCD осветлението, езика, фабричните 1 2
OK
Светодиодни лампи: 30 W (светодиоди <2 W)
настройки и информацията. 100 W (светодиоди 2-8 W)
• Сензори C1 C2
Двигатели: макс. 2300 VA
IC 100k+ има вход за светлинен сензор. Зададено • Ръчно превключване Изход на превключвате фаза-независима (прев-
е фабрично свързаните светлинни сензори да бъ- В ръчно превключване текущото състояние на ка- ля: ключване след позиция ну-
дат активни за всички канали. Сензорът, който нала се анулира до следващото автоматично ла)
изпраща най-слабата лукса стойност, е винаги то- превключване. Диапазон на осветле 1-99,000 lx
зи, който е активен. Всеки засечен сензор може
– Активиране и анулиране на ръчно превключва ние:
да бъде активиран или деактивиран канал по ка-
не: Разход на енергия: 1C = макс. 1,7 W
нал. В избрания сензор мига червеният светоди-
Натиснете за кратко едновременно и двата бу- 2C = макс. 1,7 W
од. Ако не е свързан сензор се изписва „Няма
тона. Околна температура:
датчик“.
• Постоянно превключване IC 100k+: -30 °C до +55 °C
• Брояч раб часове
При постоянното превключване каналът е вклю- Светлинен сензор: -40 °C до +70 °C
Изобразяване на работните часове за всеки ка-
чен постоянно на „включено“ или „изключено“.
нал. Ако е необходимо, може да пренастроите Свързващи клеми: 2 x 0,5 - макс. 2,5 mm², фик-
брояча на нула. – Активиране на постоянно превключване: сирани кабели
Натиснете едновременно двата бутона за 2 сек. Дължина на кабел:
• Външен вход
IC 100k+ има един външен вход на канал, към кой- – Анулиране на постоянно превключване: Външен вход: Макс. 100 m
то можете да свържете бутон или превключвател. Натиснете за кратко едновременно и двата бу- Светлинен сензор: Макс. 100 m
тона.
Функции при свързване на бутон: Живот на батерията: 10 години
В постоянно превключване автоматичното Клас на защитата: II (светлинен сензор III),
– Отхвърляне
В ръчно превключване текущото състояние на
| превключване не функционира. ако е инсталиран правил
канала се анулира до следващото автоматично но
Връщане на фабричните настройки
превключване. Вид защита:
Можете да върнете фабричните настройки на ус-
– Таймер IC 100k+: IP 20 в съответствие с
тройството чрез клавишна комбинация. След това
С натискането на бутона превключвате съот- EN 60529
трябва отново да приведете устройството в експло-
ветния канал на „Включено“ или „Изключено“ за атация (вж. раздел „Привеждане на IC 100k+ в екс- Монтиран на стена IP 55 в съответствие с
настройващ се час (часове, минути). Можете да плоатация“). светлинен сензор: EN 60529
спрете таймера по-рано, докато времето тече, Вграден светлинен IP 66 в съответствие с
Клавишна комбинация за връщане на фабрич-
чрез натискане на бутона и задържането му за сензор: EN 60529
ните настройки
>3 сек.
D15250-561-01_bg 07/12

– Осветл стълби menu

1 2
OK – Натиснете за кратко едно Schneider Electric Industries SAS
С натискането на бутона превключвате съот- временно всички четири бу
Reset тона. Ако имате технически въпроси, моля свържете се с
ветния канал на „Включено“ за настройващ се центъра за обслужване на клиенти във Вашата
час (минути). страна.
www.schneider-electric.com