File 2239 BG

Съдържание
Програмируеми логически модули

Zelio Logic
Ръководство за избор.........................................................................................стр. 1-2 1
Програмируеми компактни и модулни логически модули
b Представяне.............................................................................................................. стр. 1-6
b Функции..................................................................................................................... стр. 1-10
b Описание................................................................................................................... стр. 1-13
b Характеристики...................................................................................................... стр. 1-14
b Диаграми.................................................................................................................. стр. 1-20
b Референции.............................................................................................................. стр. 1-22
b Размери, монтажни и електрически схеми ...................................................... стр. 1-28
Комуникация
b Представяне............................................................................................................ стр. 1-32
Протоколи
b Описание, характеристики................................................................................... стр. 1-33
Комуникационен протокол Modbus slave

b Представяне, описание......................................................................................... стр. 1-34
b Характеристики..................................................................................................... стр. 1-36
b Функции.................................................................................................................... стр. 1-37
Комуникационен протокол Ethernet server

b Представяне, описание.......................................................................................... стр. 1-38
b Функции.................................................................................................................... стр. 1-41
b Референции.............................................................................................................. стр. 1-42
b Размери, монтажни схеми..................................................................................... стр. 1-43
Аналогови входно/изходни разширителни модули

b Референции.............................................................................................................. стр. 1-46
Модеми
b Функции, настройки............................................................................................... стр. 1-50
b Референции.............................................................................................................. стр. 1-54
b Размери, свързване................................................................................................. стр. 1-55
Аналогови интерфейси
Ръководство за избор...................................................................................... стр. 1-58
b Представяне............................................................................................................ стр. 1-60
b Референции.............................................................................................................. стр. 1-64
b Размери, монтажни схеми..................................................................................... стр. 1-65
1-1
Ръководство за избор 1
Zelio Logic 1
Компактни програмируеми логически модули
Тип Програмируеми логически модули
Захранване a 24 V a 100…240 V
Брой вх./изх. 12 20 10 12 20
Брой дискретни входове 8 (0) 12 (0) 6 (0) 8 (0) 12 (0)

(от които аналогови входове)
Брой релейни или транзисторни изходи 4/0 8/0 4/0 4/0 8/0
С дисплей, с часовник SR2 Bpp1B SR2 Bpp1FU

Език за програмиране FBD (1) или LADDER FBD (1) или LADDER
С дисплей, без часовник SR2 App1FU
Език за програмиране само LADDER
Без дисплей, с часовник SR2 Epp1B SR2 Epp1FU
Език за програмиране FBD (1) или LADDER FBD (1) или LADDER
Без дисплей, без часовник SR2 Dpp1FU
Език за програмиране само LADDER
Софтуер за програмиране (виж стр. 1- 26) “Zelio Soft 2” SR2 SFT01 “Zelio Soft 2” SR2 SFT01
Аксесоари за свързване Сериен кабел SR2 CBL01 SR2 CBL01
(виж стр. 1- 26) USB кабел SR2 USB01 SR2 USB01
Bluetooth SR2 BTC01 SR2 BTC01
Карта памет (виж стр. 1- 26) SR2 MEM02 SR2 MEM02

(d Несъвместим с SR2 COM01) (d Несъвместим с SR2 COM01)
Стартови пакети (виж стр. 1-22) SR2 PACKpFU
Комуникационен модул (виж стр. 1-54) SR2 COM01 SR2 COM01 (за SR2 B и SR2 E)
Аналогов или GSM модеми (виж стр. 1-54) SR2 MOD0• SR2 MOD0•
Софтуер за управление на алармите (виж стр. 1-54) “Zelio Logic Alarm” SR2 SFT02 “Zelio Logic Alarm” SR2 SFT02
Преобразуватели (термосонди тип J и К, Pt 100 и

напрежение/ток)
Захранване (виж стр. 2-120)
Референции SR2 ppp1B SR2 ppp1FU
Страници 1-22 и 1-23 1-22 и 1-23

(1) FBD: Функционални блок диаграми
(2) Вижте аналогови интерфейси Zelio Analog, стр.1-58 до 1-65.
1-2
1
c 12 V c 24 V
12 20 10 12 20
8 (4) 12 (6) 6 (0) 8 (4) 12 (2), 12 (6)
4/0 8/0 4/0 4/0, 0/4 8/0, 0/8
SR2 Bpp1JD SR2 BpppBD

FBD (1) или LADDER FBD (1) или LADDER
SR2 ApppBD
само LADDER
SR2 EpppBD
FBD (1) или LADDER
SR2 DpppBD
само LADDER
“Zelio Soft 2” SR2 SFT01 “Zelio Soft 2” SR2 SFT01

SR2 CBL01 SR2 CBL01
SR2 USB01 SR2 USB01
SR2 BTC01 SR2 BTC01
SR2 MEM02 SR2 MEM02

SR2 PACKpBD
SR2 COM01 SR2 COM01 (за SR2 B и SR2 E)

SR2 MOD0• SR2 MOD0•
“Zelio Logic Alarm” SR2 SFT02 “Zelio Logic Alarm” SR2 SFT02
RMp pppBD RMp pppBD
ABL 8MEM12020 ABL 8MEM240pp

ABL 7RM24025
SR2 Bpp1JD SR2 ppppBD
1-22 1-22 и 1-23
1-3
Ръководство за избор 1
Zelio Logic 1
Модулни програмируеми логически модули,

разширителни вх./изх. и комуникационни модули
Тип Модулни програмируеми логически модули
Захранване a 24 V a 100...240 V
Брой вх./изх. 10 26 10 26
Брой дискретни входове 6 (0) 16 (0) 6 (0) 16 (0)
(от които аналогови входове)
Брой релейни или транзисторни изходи 4/0 10/0 4/0 10/0
С дисплей, с часовник Да Да
Език за програмиране FBD или LADDER FBD или LADDER
Софтуер за програмиране (виж стр. 1-26) “Zelio Soft 2” SR2 SFT01 “Zelio Soft 2” SR2 SFT01
Аксесоари за свързване Сериен кабел SR2 CBL01 SR2 CBL01
(виж стр. 1-26) USB кабел SR2 USB01 SR2 USB01
Bluetooth SR2 BTC01 SR2 BTC01
Карта памет (виж стр. 1-26) SR2 MEM02 SR2 MEM02

Стартови пакети (виж стр. 1-24) SR3 PACKpBD
Комуникационен модул (виж стр. 1-54) SR2 COM01 SR2 COM01

Аналогов или GSM модеми (виж стр. 1-54) SR2 MOD0• SR2 MOD0•
Софтуер за управление на алармите (виж стр. 1-54) “Zelio Logic Alarm” SR2 SFT02 “Zelio Logic Alarm” SR2 SFT02
Преобразуватели (термосонди тип J и К, Pt 100 и

напрежение/ток) (1) (виж стр. 1-64)
Захранване (виж стр. 2-118)
Референции SR3 Bpp1B SR3 Bpp1FU
(1) Виж аналогов интерфейс Zelio Analogue, стр. 1-58 до 1-65.

Разширителни вх./изх. и Цифрови вх./изх. разширителни модули Цифрови вх./изх. разширителни модули
комуникационни модули
Брой вх./изх. 6 10 14 6 10 14
Тип и брой на цифровите входове 4 (0) 6 (0) 8 (0) 4 (0) 6 (0) 8 (0)
(или аналогови входове)
Тип и брой на релейните изходи 2 (0) 4 (0) 6 (0) 2 (0) 4 (0) 6 (0)
(или аналогови изходи)
Референция SR3 XTpppB SR3 XTpppFU
Страница 1-25 1-25
1-4
1
1
c 12 V c 24 V
26 10 26
16 (6) 6 (4) 16 (6)
10/0 4/0, 0/4 10/0, 0/10
Да Да
FBD или LADDER FBD или LADDER
“Zelio Soft 2” SR2 SFT01 “Zelio Soft 2” SR2 SFT01

SR2 CBL01 SR2 CBL01
SR2 USB01 SR2 USB01
SR2 BTC01 SR2 BTC01
SR2 MEM02 SR2 MEM02

SR3 PACKpBD
SR2 COM01 SR2 COM01

SR2 MOD0• SR2 MOD0•
“Zelio Logic Alarm” SR2 SFT02 “Zelio Logic Alarm” SR2 SFT02
RMp pppBD RMp pppBD
ABL 8MEM12020 ABL 8MEM24006, ABL 8MEM24012, ABL 7RM24025
SR3 B261JD SR3 BpppBD
Цифрови вх./изх. разширителни модули Комуникационни модули Разширителни вх/изх модули

Modbus slave Ethernet server Аналогови Цифрови
или и или
6 10 14 b Брой думи: b Брой думи: 4 6 10 14

v 4 (входа) v 4 (входа)
4 (0) 6 (0) 8 (0) v 4 (изхода) v 4 (изхода) 0 (2) 4 (0) 6 (0) 8 (0)
v 4 (часовник) v 4 (часовник)
v 1 (статус) v 1 (статус)
2 (0) 4 (0) 6 (0) 0 (2) 2 (0) 4 (0) 6 (0)
SR3 XTpppJD SR3 MBU01BD SR3 NET01BD SR3 XT43BD SR3 XTpppBD
1-25 1-42 1-43 1-25
1-5
Представяне 1
Zelio Logic 1
Компактни и модулни програмируеми логически

модули
Представяне
Програмируемите логически модули Zelio Logic са предназначени за употреба в малки
1 автоматизирани системи. Те се използват в индустриални приложения и за сградна

автоматизация.
b Индустрията:
v Автоматизация на малки пакетиращи, дообработващи и други машини.
v Децентрализирана автоматизация на спомагателни съоръжения на големи и
средно големи машини в текстилния сектор, обработката на пластмаси и др.
v Автоматизирани системи за земеделски съоръжения (напоителни, помпени,
парникови и др.)
Zelio Logic компактен логически модул b Сградна автоматизация

v Автоматизация на бариери, ролетни капаци, контрол на достъпа, автоматични
врати
v Автоматизация на осветителни инсталации
v Автоматизация на компресорни и климатични системи.
Малките размери и лесната употреба ги прави конкурентна алтернатива на

контролерите от по-висок клас.
b Програмиране
Комбинация на модулен програмируем логически модул с Лесното програмиране, осигурено от универсалните езици за програмиране LADDER
разширителен вх/изх и комуникационен модул и FBD, покрива всички езици на автоматизацията, вижте страници 1-8 до 1-12.
1 2 Програмирането става по следните начини:
v независимо, използвайки бутоните на логическия модул
v чрез PC, програмата може да се пише и на двата езика.
Подсветката на LCD (1) дисплея се активира от бутоните на Zelio Logic или чрез
софтуера Zelio Soft (пример: мигане при авария).
Автономната работа на часовника, осигурена от литиева батерия, е 10 г. Копие на

данните (зададени и текущи настройки) е осигурено от EEPROM Flash памет (10 г.).
1 Модулен Zelio Logic

10 или 16 вх./изх.
2 дискретен (6,10 или 14 вх./изх.) или аналогов (4вх / изх)
разширителен модул Компактни програмируеми модули
Компактните програмируеми модули отговарят на изискванията за стандартните
системи за автоматизация. Брой вх./изх.:
b 12 или 20 вх./изх., захранване a 24 V или c12 V,
b 10, 12 или 20 вх./изх., захранване a 100...240 V или c 24 V.
1 3 2
Модулни програмируеми модули
Брой вх/изх. за модулни програмируеми модули:
b 26 вх./изх. с 12 V c захранване
b 10 или 26 I/O, вх./изх. с a 24 V, a 100…240 V или c 24 V
С цел подобряване на техническите характеристики, модулните програмируеми

модули Zelio Logic могат да се разширят с комуникационни или разширителни вх/изх
модули, за да се достигне до max 40 вх./изх.
b Modbus или Ethernet комуникационни модули, захранвани с c 24 V през Zelo Logic.
1 Модулен програмируем логически модул b аналогови разширителни модули с 4 вх./изх. захранвани с 24VDC от Zelio Logic на
(10 или 26 вх./изх.) същото напрежение;
2 Комуникационни модули Modbus или Ethernet b цифрови разширителни вх./изх. модули с 6, 10 или 14 вх./изх., захранвани през Zelo
3 Разширителни вх./изх. модули : цифров (6, 10 или 14 вх/изх) или Logic.
аналогов (4 вх/изх)
(1) LCD: (Дисплей с течни кристали).

d Поредността, посочена по-горе, трябва да се спазва
когато се ползва Modbus slave комуникационен модул за
Ethernet и дискретен или аналогов вх./изх. разширителен
модул. Вх./изх. разширителен модул не може да се свързва
преди Modbus slave или комуникационен модул за Ethernet
1-6
Представяне (продължение) 1
Zelio Logic 1

модули
Кабелни и безжични устройства за програмиране
b Тези устройства за програмиране позволяват на програмируемия логически модул
Zelio Logic да бъде свързан към PC, работещо със софтуера „Zelio Soft 2”:
v Кабелна връзка:
1
- Кабел SR2 CBL01 към 9 пинов сериен порт
или
- Кабел SR2 USB01 към USB порт
Кабел за програмиране Bluetooth Интерфейс
v Безжична връзка:
- Bluetоoth интерфейс SR2 BTC01
b Карта памет
Програмируемият логически модул Zelio Logic може да бъде снабден с допълнителна
карта памет, позволяваща програмата да бъде копирана в друг програмируем
логически модул Zelio Logic.
Актуализирането на софтуера на продукта (firmware) е възможно единствено с
Карта памет карта памет SR2 MEM02.
Картата памет позволява също така архивиране на програмата преди подмяната

на продукта.
Когато се използва заедно с програмируем логически модул без дисплей и бутони,

копието на програмата, съдържащо се в картата памет, автоматично се прехвърля
в програмируемия логически модул Zelio Logic при неговото стартиране.
Комуникационни модули Modbus slave и Ethernet server

Комуникационните модули Modbus и Ethernet позволяват свързване към елементи
система за автоматизация, например операторски панели или програмируеми
контролери (вижте страници от 1-32 до 1-43).
Комуникационен модул Комуникационен модул

Modbus Ethernet
Комуникационен модул
Модулите за комуникация на гамата Zelio Logic включват:
b Комуникационен модул SR2 COM01, свързан между програмируем логически модул
Zelio Logic и модем,
b Аналогови (PSTN) модеми (1) SR2MOD01 или GSM модем SR2 MOD02,
Аналогов модем PSTN b Софтуер „ Zelio Logic Alarm” SR2 SFT02.
Те са проектиране за наблюдение и отдалечен контрол на машини или инсталации,

при които няма персонал.
Комуникационният модул, захранен с постояннотоково захранване 12...24 V, дава
възможност за съхранение на съобщения, телефонни номера и обаждания, вижте
страници 1-48 до 1-57.
(1) Public switcher telephone network.

Комуникационен GSM Модем
интерфейс
1-7
Представяне 1
Zelio Logic 1
Компактни и модулни програмируеми логически модули.

Софтуер за програмиране „Zelio Soft 2”
Софтуер за програмиране “Zelio Soft 2”

“Zelio Soft 2” дава възможност за:
1 b програмиране на два езика LADDER* и FBD*;

b Симулация, наблюдение и управление
b Четене и запис на програмата
b Изход за потребителски файлове
b Автоматично компилиране на програмата
b On-line помощ
Последователен тест и езици на приложенията

„Zelio Soft 2” показва приложението чрез неговите последователни функции. Един
Програмиране на LADDER
индикатор светва червено при откриването на логическа грешка. Проблемът може
да бъде локализиран с едно кликване на мишката. „Zelio Soft 2” позволява
превключването по всяко време на един от шестте потребителски езика
(Английски, Френски, Немски, Испански, Италиански и Португалски) и редактиране
на файла в избрания език.
Входни съобщения за дисплея

„Zelio Soft” 2 позволява конфигурирането на текстови съобщения, които след това
да бъдат изведени на дисплея.
Тестване на програмата
Осигурени са два метода за тестване:
Програмиране на FBD
b Симулацията позволява програмите да бъдат тествани без използването на
програмируемия модул
v Активиране на цифровите входове;
v Визуализация на състоянието на изходите;
v Промяна на напрежението на аналоговите входове;
v Разрешение на програмните бутони;
v Симулация на приложението в реално време или ускорено време;
v Динамично показва (в червено) различни активни елементи от програмата.
b Наблюдението позволява тестването на програма, изпълнявана от

програмируемия модул:
v визуализация на програмата ‘on line”;
v въздействие на входовете, изходите, контролните релета, текущите стойности
Режим симулация на функционалните блокове;
v настройка на времето;
v преход от STOP в RUN режим и обратно.
В режим симулация или наблюдение е възможна визуализацията на състоянието на

входовете и изходите, използвани в дадено приложение, чрез диаграма или
изображение.
* LADDER - език на базата на електрически символи

FBD - функционални блокове
Прозорец наблюдение
1-8
Представяне (продължение) Програмируеми логически модули
Zelio Logic
Компактни и модулни програмируеми логически модули
Потребителски интерфейси
Наред с други предимства версията 4.3 на „Zelio Soft 2” прави още по-лесно
ползването на потребителските интерфейси при следните функции:
1
Функция „Разделяне на диалоговия прозорец” (език FDB)
Диалоговия прозорец може да бъде разделен на 2. Разделянето позволява на две
отделни части от схемата да бъдат визуализирани на един и същ екран.
Това дава възможност за:

b Визуализиране на желаните функционални блокове в най-горната и най-долната
1 част на схемата едновременно.
b Преместване на разделителната линия според желанието.
2 b Свързване на функционалните блокове между двете части на схемата.
3 Разделянето на схемата е структурирано както следва:
1 Визуализация на горната част
4
2 Вертикален плъзгач на горния прозорец
5 3 Хоризонтален плъзгач на горния прозорец
6 4 Разделителна линия
5 Визуализация на долната част
6 Вертикален плъзгач на долния прозорец
7 7 Хоризонтален плъзгач на долния прозорец
Изглед на разделен диалогов прозорец.
„Смяна на функционален блок” (език FBD)

Функцията позволява даден блок да бъде сменен без загуба на входни и изходни
връзки.
Напр.: Сменяне на блок „OR” с блок “NOR”.
1 Смяна на блок “OR”
zzzz 2
3
2 Преместване на всички връзки към новия 3 Изтриване на блок “OR” и позициониране на

блок “NOR” блок “NOR” на негово място
Функция „Симулация на времево програмиране” (езици LADDER и FDB)

Режима на симулация в езиците за програмиране LADDER и FDB позволява
отстраняване на дефекти от програмата, чрез нейната симулация на компютъра,
на който е инсталиран софтуера.
Функцията позволява часовника на симулатора да променя времето чрез настройка
до 3 секунди преди началото на следващото събитие.
Бутонът 1 „Следващо събитие” позволява модификация на часовник на симулатора 2.
2 1
Прозорец “ускоряване и симулация”
1-9
Функции Програмируеми логически модули
Zelio Logic 1

Език за програмиране LADDER

Определение
1 Езикът за програмиране LADDER позволява програмите да бъдат писани с

елементарни функции, функционални блокове и зададени функционални блокове като
контакти, бобини (изходи) и променливи. На контактите, бобините и променливите
могат да бъдат слагани коментари, с цел по-голяма прегледност и разпечатване на
Текстови блок Таймер
документация.
b Входен формат контролни схеми
Форматът “Zelio input” позволява на потребителите, които са програмирали
директно Zelio Logic да открият същия интерфейс, дори когато използват софтуера
за първи път.
Брояч Бърз брояч
С езика за програмиране LADDER могат да се използват два типа символи:
v LADDER символи
v Електрически символи
Форматът FREE Input позволява също направата на мнемоники и съобщения на всеки
ред от програмата. Незабавното превключване от един формат в друг е възможно
Аналогов компаратор Часовник
по всяко време чрез едно кликване на мишката. Могат да бъдат използвани до 120
програмни реда с по 5 контакта и една бобина на всеки ред.
b Функции:
v 16 текстови блока
v 16 таймера с 11 различни типа действия за всеки от тях.
Контролно реле Брояч компаратор
v 16 брояча от 0 до 32767
v 1 бърз брояч (1к Нz)
v 16 аналогови компаратора
v 8 часовника всеки 4 канален
v 28 контролни релета (вътрешни битове)
Подсветка на дисплея Лятно/зимно часово време
v 8 брояч компаратора
v управление на подсветката на дисплея
v автоматично превключване лятно/зимно часово време
v многообразие на функциите на бобините
v 28 блока за съобщения (с комуникационен интерфейс - виж стр. 1-48.
Изходна бобина Съобщение
Функция
Функция Електрическа схема LADDER символ Описание
Контакт I отговаря на реалното състояние на контакта, свързан към
I входа,
13
21
i отговаря на инверсното състояние на контакта, свързан към

или входа.
14
22
i
Стандартна бобина (входове) Бобината е захранена, когато контактът, свързан към нея, е
A1
затворен
A2
Включваща бобина (Set) Бобината е захранена, когато контактите, свързани към нея,
A1
S са затворени. Тя остава включена и след отварянето на

контактите
A2
Изключваща бобина (Reset) Остава изключена дори след отваряне на контактите.

R
A1
A2
1-10
Функции (продължение) Програмируеми логически модули
Zelio Logic 1

Език за програмиране функционални блок диаграми (FBD / Grafcet SFC / Логически функции (1))
Определение
Езикът FBD позволява графично програмиране, базирано на употребата на предварително дефинирани функционални блокове. Той осигурява
употребата на:
b 32 функции за броене, времезакъснение, гранично превключване (например регулиране на температура), генериране на импулси, задаване на
1
време, дисплей и др.
b 7 SFC функции.
b 6 логически функции.
Предварително програмирани функции
Zelio Logic има висок изчислителен капацитет, до 200 функционални блока, включващи 32 предварително програмирани функции:
TIMER AC TIMER BH TIMER Li TIMER BW
Таймер, функция A/C Таймер, функция ВН. Регулируем Генератор на импулси. Таймер, функция BW.
(Закъснение при вкл. или при импулсен сигнал Закъснение при вкл. или при изкл. Импулс при преден/заден фронт
изкл.)
Таймер, функция А/С с външно Таймер, функция ВН с външно Генератор на импулси.

управление управление. Регулируем импулсен (Закъснение при вкл. или при
(Закъснение при вкл. или при сигнал изкл.)
изкл.)
BISTABLE SET- RESET BOOLEAN CAM PRESET COUNT
Функция импулсно реле RS тригер Двоичен Cam програматор Сумиращ/изваждащ брояч

Приоритет на R или S Свързване на входовете с
логически уравнения.
UP DOWN COUNT PRESET H-METER TIME PROG GAIN TRIGGER
Сумиращ/изваждащ брояч с Брояч на часове Програматор на време, седмичен Gain позволява конвертирането Определя активна зона с
външно задание (настройка на час, минута) и годишен на аналогова стойност чрез хистерезис
промяна на скалата и
отместването.
MUX COMP IN ZONE ADD/SUB MUL/DIV TEXT
Мултиплексираща функци на две Сравнение в зона Функция събиране Функция умножение или деление Визуализация на 4 данни:
аналогови величини (Min. y Value y Max.) или изваждане цифрови и аналогови изходи,
дата, време и съобщения за
HMI
DISPLAY COM COMPARE STATUS ARCHIVE
Визуализация на цифрови и Изпращане на съобщения с Сравнение на две аналогови Достъп до състоянието на Съхраняване на две
аналогови данни като дата, Комуникационен модул стойности, използвайки програмируемия модул стойности едновременно
време, съобщения (виж стр. 1-48) оператори =, \>, <, y, u.
SPEED COUNT CAN CNA SL In SL Out
Бърз брояч до Аналогов/цифров Цифров/аналогов Запис на дума през мрежата Четене на дума през
1 kHz преобразувател преобразувател мрежата
функции SFC (2) (GRAFCET)
RESET-INIT INIT STEP STEP DIV-OR 2 CONV-OR 2
Реинициализираща стъпка Начална стъпка SFC стъпка Разклонение към ИЛИ Конвергенция към ИЛИ
DIV-AND 2 CONV-AND 2
Конвергенция към И Конвергеннция към И

Логически функции
AND OR NAND NOR XOR NOT
Функция И Функция ИЛИ Фунция изключващо И-НЕ Функция ИЛИ-НЕ Функция изключващо ИЛИ Функция НЕ
(1) FBD Функционална блокова диаграма
(2) SFC Sequential Function Chart
1-11
Функции (продължение) 1
Zelio Logic 1

Език за програмиране функционални блок диаграми (FBD / Grafcet SFC / Логически функции) (продължение)
Създаване на Макрос
1 Макросът е група от функционални блокове. Тя се характеризира чрез своя номер,

име, връзките си, вътрешните си функционални блокове (макс. 255) и чрез своите
вх./изх. връзки.
Гледан отвън, Макроса изглежда като функционален блок с входове и / или изходи,
които могат да бъдат свързани в съответната схема.
След като е създаден, с Макрос може да се работи като с функционален блок.
b Характеристики на Макроса:
v Максималният брой макроси е 64.
v Парола на макросите може да бъде използвана за защита на съдържанието им,
v Макросът може да бъде редактиран / размножаван
Създаване на Макрос v Коментари по Макроса могат да бъдат редактирани
b Свойства на Макроса:
1 5 2 3 4 6
Диалогов прозорец „Свойства на Макроса” позволява въвеждане или редактиране на
свойствата на Макроса.
Свойствата на Макроса са:
v Име на Макроса (опция)
v Символ на блока, който може да бъде:
o идентификатор
o картина
v Име на входовете
v Име на изходите
Вътрешна структура на макроса

1. Избор на Макрос
2. Промяна на настройки
3. Разрешава да се види външния изглед на
Макроса
4. Вътрешни функционални блокове за Макроса
5. Несвързани входове
6. Несвързани изходи
Поглед отвън на макроса

1. Входове
2. Изходи
1-12
Описание Програмируеми логически модули
Zelio Logic 1

модули

С дисплей – 10, 12 и 20 входа / изхода Без дисплей – 10, 12 и 20 входа / изхода
1 2 3 1 2 3 Компактните програмируеми логически

модули Zelio Logic съдържат следното:
1
1 Две изваждаеми скоби за монтаж на
монтажна плоча
2 Двe захранващи клеми
3 Клеми за свързване на входовете
4 LCD дисплей с подсветка с 4 реда от 18
4 знака.
5 5 Слот за карта памет или свързване към
5
PC или комуникационен модул.
6 6 бутона за програмиране и запис на
параметри
7 Клеми за свързване на изходите
6 7 1 7 1 1
Модулни програмируеми логически модули

С дисплей – 10 и 26 входа / изхода
Модулните програмируеми логически
1 2 3 модули Zelio Logic съдържат следното:

2 Двe захранващи клеми
4 LCD дисплей с подсветка с 4 реда от 18
4 знака.
5 Слот за карта памет или свързване към
5
PC или комуникационен модул.
6 6 бутона за програмиране и запис на
параметри
6 7 1
Дискретни вх./изх. разширителни модули

6 цифрови вх./изх. 10 и 14 цифрови вх./изх.
Цифрови вх./изх. разширителни модули
1 2 1 2 съдържат следното:
4 4 3 Клеми за свързване на изходите
4 Конектор за свързване към програмируеми
5 5 логически модули Zelio Logic (захранван
през програмируеми логически модули Zelio
Logic).
5 Позициониращи щифтове
5 5
3 1 3 1
1-13
Характеристики 1
Zelio Logic 1

модули
Основни характеристики
Тип SR2 A / SR2 B / SR2 D / SR2 E / SR3 B / SR3 XT••1••
1 Сертификати
Съответствие с директивите В съответствие с 2006/95/EC
за ниско напрежение
UL, CSA, GL, C-Tick
EN (IEC) 61131-2 (монтаж на открито)
Съответствие с ЕМС В съответствие с 2004/108/EC EN (IEC) 61131-2 (Зона B)

директивите EN (IEC) 61000-6-2, EN (IEC) 61000-6-3 (1) и EN (IEC) 61000-6-4
Степен на защита В съответствие с IEC/EN 60529 IP 20 (клема), IP 40 (преден панел)
Категория пренапрежение В съответствие с IEC/EN 60664-1 3
Степен на замърсяване В съответствие с IEC/EN 61131-2 2
Температура на въздуха около Работа °C -20... +55 (+40 в табло - невентилирано)
устройството Съхранение °C - 40...+ 70
Съответства на IEC 60028-2-1
и IEC 60068-2-2
Макс. относителна влажност В съответствие с IEC/EN 60068-2-30 95 % без конденз
Максимална надморска Работа m 2000
височина Транспортиране m 3048
Механична устойчивост Вибрации IEC/EN 60068-2-6, тест Fc
Механичен удар IEC/EN 60068-2-27, тест Ea
Устойчивост на статично Статично електричество IEC/EN 61000-4-2, ниво 3
електричество
Устойчивост на Устойчивост към излъчвани IEC/EN 61000-4-3
високочестотнни смущения електромагнитни полета
Бързи неустойчиви състояния IEC/EN 61000-4-4, ниво 3
Токови удари IEC/EN 61000-4-5

Радио честоти IEC/EN 61000-4-6, ниво 3
Спадове и отпадане на IEC/EN 61000-4-11

напрежението
Устойчивост на затихващи IEC/EN 61000-4-12
осцилации.
Провеждане и излъчване на В съответствие с EN 55022/11 Клас B (1)
емисии (Група 1)
Свързване Гъвкав кабел с кабелен накрайник mm2 1 проводник: 0.25...2.5, кабел: AWG 24...AWG 14
2 проводникa: 0.25...0.75, кабел: AWG 24...AWG 18
Полутвърд кабел mm2 1 проводник: 0.25...2.5, кабел: AWG 25...AWG 14
Твърд кабел mm2 1 проводник: 0.25...2.5, кабел: AWG 25...AWG 14
2 проводникa: 0.2...1.5, кабел: AWG 24...AWG 16
Затягащ момент N.m 0.5 (затягане с Ø 3.5 mm отвертка)
Характеристики
Брой програмни реда С LADDER 120
Брой функционални блокове С FBD До 200

Цикъл ms 6...90
Време за отговор ms Входно време + 1 до 2 цикъла
Временна Ден/време 10 години (литиева батерия) при 25 °C
(в случай на отпадане на Програмиране и настройка и в 10 години
захранването) EEPROM карта памет SR2
MEM0p
Проверка на паметта на програмата При всяко включване

Отклонение на часовника 12 мин/година (0 до 55 °C)
6 сек/месец (при 25 °C и калибрация)
Точност на таймера 1% ± 2 от цикъла
(1) С изключение на конфигурация SR3 BpppBD + SR3 MBU01BD + SR3 XT43BD или
SR3 BpppBD + SR3 NET01BD + SR3 XT43BD клас A (клас B: в метално табло).
1-14
Характеристики (продължение) 1
Zelio Logic 1

модули
Характеристики на захранването, a 24 V
Тип SR2 p121B SR2 p201B SR3 B101B SR3 B261B
Номинално напрежение
Гранични стойности на напрежението
Номинална честота
V
V
Hz
a 24
a 20.4…28.8
50-60
1
Номинален входен ток Без разширения mA 145 233 160 280
С разширения mA – 280 415
Разсейвана мощност Без разширения VA 4 6 4 7.5
С разширения VA – 7.5 10
Прекъсвания Допустимо времетраене ms y 10 (повторения 20 пъти)
Изолационно напрежение V a 1780
Характеристики на цифровите входове, a 24 V

Тип SRp ppppB
Номинални входни стойности Напрежение V a 24
Ток mA 4,4
Честота Hz 47...53 и 57...63
Гранични входни стойности При състояние 1 Напрежение V u a 14
Ток mA \> 2
При състояние 0 Напрежение V ya 5
Ток mA < 0.5
Входен импеданс при състояние 1 kW 4.6
Време за Език LADDER От състояние 0 в 1 (50/60 Hz) ms 50
конфигуриране От състояние1 в 0 (50/60 Hz) ms 50
Език FBD От състояние 0 в 1 (50/60 Hz) ms 50 min., 255 max. (през стъпка от 10)
От състояние 1 в 0 (50/60 Hz) ms 50 min., 255 max. (през стъпка от 10)
Изолация Между захранване и входове Няма
Между входове Няма
Защита Срещу обръщане на клемите Да
Характеристики на релейните изходи, a 24 V

Тип SR2 p121B SR2 p201B SR3 B261B SR3 XT61B SR3 XT141B
SR3 B101B
SR3 XT101B
Гранични стойности V c 5...30, a 24...250
Тип контакт N/O
Термичен ток A 4 изхода: 8 A 8 изхода: 8 A 8 изхода: 8 A 2 изхода: 8 A 4 изхода: 8 A
2 изхода: 5 A 2 изхода: 5 A
Електрическа Категория на DC-12 V c 24
износоустойчивост при употреба A 1.5
500 000 цикъла
DC-13 V c 24 (L/R = 10 ms)
В съответсвие с
IEC/EN 60947-5-1 A 0.6
AC-12 V a 230
A 1.5
AC-15 V a 230
A 0.9
Минимална превключваща При напрежение минимум c 12 V mA 10
възможност
Надеждно включване на c 12 V - 10 mA
контакта при ниско напрежение
Максимална работна честота Без товар Hz 10
При Ie (работен ток) Hz 0.1
Механична износоустойчивост Милиони цикли 10
Устойчивост на импулсно В съответствие с IEC/EN 60947- kV 4
напрежение (Uimp) 1 и IEC/EN 60664-1
Време за сработване Включване ms 10
Рестарт ms 5
Вградена защита Срещу късо съединение Няма
Срещу претоварване и Няма
пренапрежение
1-15
Zelio Logic 1

модули
Характеристики на захранването, a 100...240 V

Тип SR2 p101FU SR2 p201FU SR3 B101FU SR3 B261FU
1 Номинално напрежение
Граници на напрежението
V
V
SR2 p121FU
a 100…240
a 85…264
Номинална честота Hz 50-60
Номинален входен ток Без разширение mA 80/30 100/50 80/30 100/50
С разширение mA – 80/40 80/60
Разсейвана мощност Без разширение VA 7 11 7 12
С разширение VA – 12 17
Прекъсвания Допустимо времетраене ms 10
Изолационно напрежение V a 1780
Характеристики на цифровите входове, a 100...240 V

Тип SRp ppppFU
Номинални входни стойности Напрежение V a 100... 240
Ток mA 0.6
Честота Hz 47...53 и 57...63
Гранични входни стойности При състояние 1 Напрежение V u a 79
Ток mA \> 0.17
При състояние 0 Напрежение V y a 40
Ток mA < 0.5
Входен импеданс при състояние 1 kW 350
Време за Език LADDER Състояние от 0 в 1 (50/60 Hz) ms 50
конфигуриране Състояние от 1 в 0 (50/60 Hz) ms 50
Език FBD Състояние от 0 в 1 (50/60 Hz) ms 50 min... 255 max. (през стъпка от 10)
Състояние от 1 в 0 (50/60 Hz) ms 50 min...255 max. (през стъпка от 10)
Изолация Между захранване и входове Няма
Между входове Няма
Защита Срещу обръщане на клемите Да
Характеристики на релейните изходи, a 100...240 V

Тип SR2 p101FU SR2 p201FU SR3 B261FU SR3 XT61FU SR3 XT141FU
SR2 p121FU
SR3 B101FU
SR3 XT101FU
Гранични стойности V c 5...30. a 24...250
Термичен ток A 4 изхода: 8 A 8 изхода: 8 A 8 изхода: 8 A 2 изхода: 8 A 4 изхода: 8 A
DC-13 V c 24 (L/R = 10 ms)
IEC/EN 60947-5-1 A 0.6
AC-12 V a 230
A 1.5
AC-15 V a 230
A 0.9
Надеждно включване на c 12 V - 10 mA
контакта при ниско напрежение
Механична износоустойчивост Милиони цикли 10
Възврат ms 5
1-16
Zelio Logic 1

модули
Характеристики на захранването, c 12 V
Тип SR2 B121JD SR2 B201JD SR3 B261JD
Номинално напрежение
Граници на напрежението
Номинален входен ток
Включително смущение
Без разширения
V
V
mA
c 12
c 10.4…14.4
120 200 250
1
С разширения mA – 400
Разсейвана мощност Без разширения W 1.5 2.5 3
С разширения W – 5
Прекъсвания Допустимо времетраене ms y 1 (повтаряемост 20 пъти)
Защита Срещу обръщане на поляритета Да
Характеристики на цифровите входове, c 12 V
Тип SRp ppppJD SRp ppppJD
(входове I1…IA, IH…IR) (входове IB…IG използвани като цифрови входове)
Номинални входни Напрежение V c 12 c 12
стойности Ток mA 4 4
Гранични входни При състояние 1 Напрежение V u c 5.6 uc7
стойности Ток mA u2 u 0.5
При състояние 0 Напрежение V y c 2.4 yc3
Ток mA < 0.9 < 0.2
Входен импеданс при състояние 1 kW 2.7 14
В съответствие с IEC/EN 61131-2 Тип 1 Тип 1
Съвместимост с датчици 3-проводни Да PNP Да PNP
2-проводни Не Не
Тип на входа Резисторен Резисторен
Изолация Между захранване и входове Няма Няма
Между входове Няма Няма
Максимална честота на броене kHz 1 1
Защита Срещу обръщане на поляритета Да Да
Характеристики на аналоговите входове, c 12 V
Тип SRp ppppJD (входове IB…IG, използвани като аналогови входове)
Обхват V c 0...10 или c 0...12
Импеданс kW 14
Максимално входно напрежение V c 14.4
Стойност на LSB 39 mV
Тип на входа Обща точка
Преобразуване Разделителна способност 8 бита
Време за преобразуване Цикъла на програмируем модул
Точност ± 5 % при 25 °C и ± 6.2 % при 55 °C
Повтаряемост ± 2 % при 55 °C
Изолация Между аналоговите канали и Няма
захранването
Дължина на кабелите m максимум 10 метра с екраниран кабел (неизолиран датчик)
Характеристики на релейните модули, c 12 V
Тип SR2 B121JD SR2 B201JD SR3 B261JD SR3 XT61JD SR3 XT141JD
SR3 XT101JD
Гранични стойности V c 5...30, a 24...250
термичен ток A 4 изхода: 8 A 8 изхода: 8 A 8 изхода: 8 A 2 изхода: 8 A 4 изхода: 8 A
DC-13 V c 24 (L/R = 10 ms)
IEC/EN 60947-5-1 A 0.6
AC-12 V a 230
A 1.5
AC-15 V a 230
A 0.9
Надеждно включване на контакта при ниско напрежение c 12 V - 10 mA
Максимална работна Без товар Hz 10
честота При Ie (работен ток) Hz 0.1
Мех. износоустойчивост Милиони цикли 10
Устойчивост на импулсно В съответствие с IEC/EN 60947-1 и kV 4
напрежение (Uimp) IEC/EN 60664-1
Рестарт ms 5
Срещу претоварване и пренапрежение Няма
1-17
Zelio Logic 1

модули
Характеристики на захранването, c 24 V
Тип SR2 SR2 SR2 SR2 SR3 SR3 SR3 SR3
1 Номинално напрежение
Граници на напрежението Включително смущение
V
V
p1p1BD B122BD p201BD
c 24
19.2…30
B202BD B101BD B102BD B261BD B262BD
Номинален входен ток Без разширения mA 100 50 190 70

С разширения mA – 100 160 300 180
Разсейвана мощност Без разширения W 3 6 3 4 6 5
С разширения W – 8 10
Прекъсвания Допустимо времетраене ms y 1 (повтаряемост 20 пъти)
Характеристики на цифровите входове, c 24 V
Тип SRp ppppBD SRp ppppBD
(входа I1…IA, IH…IR) (входове IB…IG, използвани като цифрови
входове)
Номинални входни Напрежение V c 24 c 24
стойности Ток mA 4 4
Гранични входни При състояние 1 Напрежение V u c 15 u c 15
стойности Ток mA u 2.2 u 1.2
При състояние 0 Напрежение V yc5 yc5
Ток mA < 0.75 < 0.5
Входен импеданс при състояние 1 kW 7.4 12
В съответствие с IEC/EN 61131-2 Тип 1 Тип 1
Съвместимост с датчици 3-проводни Да PNP Да PNP
2-проводни Не Не
Тип на входа Резистивен Резистивен
Изолация Между захранване и входове Няма Няма
Между входове Няма Няма
Максимална честота на броене kHz 1 1
Защита Срещу обръщане на поляритета Да Да
Характеристики на аналоговите входове, c 24 V
Тип SRp ppppBD (входове IB…IG, използвани като аналогови входове)
Обхват V c 0...10 или c 0...24
Импеданс kW 12
Максимално входно напрежение V c 30
Стойност на LSB 39 mV
Тип на входа Обща точка
Преобразуване Разделителна способност 8 бита
Време за преобразуване Цикъла на програмируем модул
Точност ± 5 % при 25 °C и ± 6.2 % при 55 °C
Повтаряемост ± 2 % при 55 °C
Изолация Между аналоговите канали и Няма
Дължина на кабелите m максимум 10 метра с екраниран кабел (неизолиран датчик)
1-18
Zelio Logic 1

модули
Характеристики на релейните модули, c 24 V

Тип SR2 p101BD SR2 p201BD SR3 B261BD SR3 XT61BD SR3 XT141BD
Гранични стойности
SR2 p121BD
SR3 B101BD
SR3 XT101BD 1
V c 5...30. a 24...250
термичен ток A 4 изхода: 8 A 8 изхода: 8 A 8 изхода: 8 A 2 изхода: 8 A 4 изхода: 8 A
DC-13 V c 24 (L/R = 10 ms)
IEC/EN 60947-5-1 A 0.6
AC-12 V a 230
A 1.5
AC-15 V a 230
A 0.9
Надеждно включване на контакта при ниско напрежение c 12 V - 10 mA

Мех. износоустойчивост Милиони цикли 10
Рестарт ms 5
Характеристики на транзисторните изходи, c 24 V
Тип SRp Bpp2BD
Гранични стойности V c 19.2..0.30
товар Номинално напрежение V c 24
Номинален ток A 0.5
Максимален ток A 0.625 при 30 V
Пад на напрежението при състояние 1 V y c 2 за I = 0.5 A
Време за сработване Включване ms y1
Рестарт ms y1
Вградена защита Срещу претоварване и късо Да
съединение
Срещу пренапрежение Да
Срещу обръщане на Да
1-19
Диаграми 1
Zelio Logic 1

модули
Електрическа износоустойчивост на релейните изходи

(в милиони цикли в съответствие с IEC 60947-5-1)
1 Променливотоков товар
DC-12 (1)
3,0
2,5
48 V
Милиони цикли
2,0
24 V
1,5
1,0
0,5
0,0 Ток (А)

0 0,5 1 1,5 2
DC-13 (2)
1,4
L/R = 10 ms 48 V
1,2
L/R = 10 ms 24 V
1,0
0,8 L/R = 60 ms 48 V
L/R = 60 ms 24 V
0,6
0,4
0,2
0,0 Ток (А)

0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1
(1) DC-12 При активен товар и галванично разделени товари, L/R ≤ 1 ms

(2) DC-13 Електромагнитен товар, L/R≤2x (Ue x le) в ms, Ue-номинално напрежент; le-номинален
ток (със защитен диод на товара. Използват се кривите за DC-12 с коефициент 0.9 за
милионите цикли).
1-20
Диаграми (продължение) 1
Zelio Logic 1

модули
Електрическа износоустойчивост на релейните изходи

(в милиони цикли в съответствие с IEC 60947-5-1)
Постояннотоков товар
AC-12 (1) 1
3,0
2,5
24 V
2,0
48 V
1,5
110 V
1,0 230 V
0,5
0,0 Ток (А)

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5
AC-14 (2)
2,5
2,0
110 V
1,5
230 V
1,0 48 V
24 V
0,5
0,0 Ток (А)

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2
AC-15 (3)
1,0
0,9
0,8
110 V
0,7
230 V 48 V
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0 Ток (А)
0,5 0,7 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9
(1) АС-12 При активен товар и галванично разделени товари, cos≥0.9

(2) АС-14 Малки електромагнитни товари ≤72VA
(3) АС-15 Електромагнитни товари <72VA
1-21
Референции 1
Zelio Logic 1
Компактни програмируеми логически модули с дисплей

Брой Диск- От които Релейни Транзистор- Часовник Референция Тегло
1 вх./изх. ретни c 0-10 V

входове аналогови
входове
изходи ни изходи
kg
Захранване a 24 V
12 8 0 4 0 Да SR2 B121B 0.250
20 12 0 8 0 Да SR2 B201B 0.380
Захранване a 100...240 V
10 6 0 4 0 Не SR2 A101FU (1) 0.250
12 8 0 4 0 Да SR2 B121FU 0.250

SR2A201BD
20 12 0 8 0 Не SR2 A201FU (1) 0.380
Да SR2 B201FU 0.380
Захранване c 12 V
12 8 4 4 0 Да SR2 B121JD 0.250
20 12 6 8 0 Да SR2 B201JD 0.380
10 6 0 4 0 Не SR2 A101BD (1) 0.250
12 8 4 4 0 Да SR2 B121BD 0.250

0 4 Да SR2 B122BD 0.220
SR2SFT01
20 12 2 8 0 Не SR2 A201BD (1) 0.380
6 8 0 Да SR2 B201BD 0.380
0 8 Да SR2 B202BD 0.280
Софтуер „Zelio Soft 2”

Описание Приложение Референция Тегло
kg
Софтуер за програмиране За PC, доставя се на CD-ROM SR2 SFT01 0.200
„Zelio Soft 2”, многоезичен (2), съвметим с Windows 98, NT,
2000, XP
Аксесоари
Аксесоари за свързване
Описание Приложение Дължина Референция Тегло
kg
Свързващ кабел Между PC (USB 3m SR2 USB01 0.100
SR2PACK... конектор) и
програмируемия
логически модул Zelio
Logic
За други аксесоари: вижте страници 1-26 и 1-27.
Компактни промоционални пакети
Брой Пакетът съдържа: Референция Тегло
l/O - Компактен програмируем логически модул с дисплей
- CD-ROM със софтуер за програмиране „ Zelio Soft 2”
- Кабел SR2 USB01 за връзка с PC (3)
Описание на компактен програмируем логически kg

модул с дисплей
12 SR2 B121FU SR2 PACKFU 0.700
20 SR2 B201FU SR2 PACK2FU 0.850
12 SR2 B121BD SR2 PACKBD 0.700
20 SR2 B201BD SR2 PACK2BD 0.700
Захранване c 12...24 V
kg
Комуникационен модул За SR2 B Вижте страница 0.200
Комуникационен модул 1-54
(1) Програмиране на програмируем логически модул Zelio Logic, само на език LADDER.
(2) CD-ROM, включващ софтуер„ Zelio Soft 2”, приложна библиотека, самоучител, инструкции за
монтаж и ръководство за потребителя.
(3) Замества кабела SR2 CBL01, който все пак е наличен отделно, като аксесоар (вижте
страница 1-26).
1-22
Референции (продължение)
Zelio Logic 1
Модулни програмируеми логически модули с дисплей

Брой Диск- От които Релейни Транзис- Часовник Референция Тегло
вх./изх. ретни c 0-10 V
входове
изходи торни
изходи
kg 1
12 8 0 4 0 Да SR2 E121B 0.220
20 12 0 8 0 Да SR2 E201B 0.350
10 6 0 4 0 Не SR2 D101FU (1) 0.220
12 8 0 4 0 Да SR2 E121FU 0.220
SR2E121BD 20 12 0 8 0 Не SR2 D201FU (1) 0.350
Да SR2 E201FU 0.350
10 6 0 4 0 Не SR2 D101BD (1) 0.220
12 8 4 4 0 Да SR2 E121BD 0.220
20 12 2 8 0 Не SR2 D201BD (1) 0.350
6 8 0 Да SR2 E201BD 0.350
Софтуер за „Zelio Soft 2”

SR2SFT01 Описание Приложение Референция Тегло
kg
2000, XP
Аксесоари
kg
SR2V5B01 конектор) и
Logic
kg
Комуникационен модул За SR2 E Вижте страница 0.200
1-54
(1) Програмиране на логически модул Zelio Logic, само на език LADDER.

монтаж и ръководство на потребителя.
1-23
Zelio Logic 1
Модулни програмируеми логически модули с дисплей

Брой Диск- От които Релейни Транзис- Часовник Референция Тегло
1 вх/изх ретни c 0-10 V

входове
изходи торни
изходи
kg
10 6 0 4 0 Да SR3 B101B 0.250
26 16 0 10 (1) 0 Да SR3 B261B 0.400
10 6 0 4 0 Да SR3 B101FU 0.250
26 16 0 10 (1) 0 Да SR3 B261FU 0.400
SK3B101BD 26 16 6 10 (1) 0 Да SR3 B261JD (2) 0.400
536307
10 6 4 4 0 Да SR3 B101BD 0.250
0 4 Да SR3 B102BD 0.220
26 16 6 10 (1) 0 Да SR3 B261BD 0.400
0 10 Да SR3 B262BD 0.300
Софтуер за PC „Zelio Soft 2”

SR2 SFT01 Описание Приложение Референция Тегло
kg
2000, XP
Аксесоари
kg
конектор) и
Logic
SR2V5B01
Модулни промоционални пакети
Брой вх/ Пакетът съдържа Референция Тегло
изх - Компактен програмируем логически модул с дисплей
- CD-rom със софтуер за програмиране “Zelio Soft 2”
- Кабел SR2 USB01 за връзка с PC (4)
Описание на компактен програмируем логически kg

модул с дисплей
10 SR3 B101FU SR3 PACKFU 0.700
26 SR3 B261FU SR3 PACK2FU 0.850
10 SR3 B101BD SR3 PACKBD 0.700
26 SR3 B261BD SR3 PACK2BD 0.850
(1) Включително 8 изхода при максимален ток 8 A и 2 изхода при максимален ток 5 A.
(2) Може да се използва със софтуер “Zelio Soft 2” версия uV 3.1.
монтаж и ръководство на потребителя.
(4) Замества кабел SR2 CBL01, който е наличен отделно, като аксесоар (вижте страница 1-26)
Забележка: Програмируемият модул Zelio Logic и разширителните модули трябва да са с еднакво
захранващо напрежение
SK2PACK4•••
1-24
Референции (продължение 1
Zelio Logic 1
Комуникационни модули Modbus и Ethernet (1)

c 24 V захранване (през програмируем модул SR3B...BD)
За използване с
Програмируем модул Zelio Logic

Мрежа
Modbus
Референция
Виж стр. 1-42

Тегло
kg
0.110
1
SR3 Bpp1BD и SR3 Bpp2BD
Ethernet Виж стр. 1-42 0.110
Аналогов вх/изх разширителен модул (2)

Захранване c 24 V (чрез Zelio Logic SR3 B...BD)
Modbus Ethernet Брой Входове Включително Вкл. Изход Референция Тегло
комуникационен модул комуникационен модул вх/изх c Pt100 c kg
0 - 10 V 0 - 20 mA 0-10 V
4 2 (3) 2 max 2 max 1 max 2 Вижте страница 0.110
1-46
Дискретни вх/изх разширителни модули
Брой вх/ Дискретни входове Релейни изходи Референция Тегло
изх kg
Захранване a 24 V (чрез Zelio Logic SR3 BpppB)
6 4 2 SR3 XT61B 0.125
10 6 4 SR3 XT101B 0.200
14 8 6 (4) SR3 XT141B 0.220
Захранване a 100-240 V (чрез Zelio Logic SR3 BpppFU)

6 4 2 SR3 XT61FU 0.125
SK3XT61BD
10 6 4 SR3 XT101FU 0.200
14 8 6 (4) SR3 XT141FU 0.220
Захранване c 12 V (чрез Zelio Logic SR3 B261JD)

6 4 2 SR3 XT61JD 0.125
10 6 4 SR3 XT101JD 0.200
14 8 6 (4) SR3 XT141JD 0.220
Захранване c 24 V (чрез Zelio Logic SR3 BpppBD)

6 4 2 SR3 XT61BD 0.125
10 6 4 SR3 XT101BD 0.200

SK3XT141BD
14 8 6 (4) SR3 XT141BD 0.220
Комуникационен модул (5)

Описание Референция Тегло
kg
Комуникационен модул Вижте страница 0.200
1-48 до 1-57
(1) Вижте страници 1-32 до 1-41.

(3) Вижте страници 1-47.
(4) Включително 4 изхода при максимален ток 8 A и 2 изхода при максимален ток 5 A.
Забележка: Програмируемият модул Zelio Logic и разширителните модули трябва да са с еднакво
захранващо напрежение
1-25
Zelio Logic 1
Компактни и модулни програмируеми

логически модули
Програмиране
Софтуер за PC “Zelio Soft 2”
1 Описание
Софтуер за програмиране
Приложение Референция
За PC, доставя се на CD-ROM (1), SR2 SFT01

Тегло
kg
0.200
“Zelio Soft 2”, многоезичен съвместим с Windows 98, NT, 2000,
XP
SK2SFT01 kg
Свързващи кабели За връзка между PC (SUB-D, 9- SR2 CBL01 0.150
пинов конектор) и Zelio Logic
Дължина: 3 m
За връзка между PC (USB конектор) SR2 USB01 0.100
и Zelio Logic.
PC съвместимо с Windows 2000, XP
Дължина: 3 m
SK2V5B01
Bluetooth интерфейс За връзка между PC (безжична SR2 BTC01 (2) 0.015
за Zelio Logic връзка) и Zelio Logic.
Обхват 10 m (клас 2)
Bluetooth адаптер За използване с SR2 BTC01, когато VW3 A8115 0.290

за неекипирани PC PC не е оборудвано с Bluetooth
технология.
Връзка към USB порта
на PC.
PC съвместимост с Windows 98SE,
2000, XP
Обхват 10 m (клас 2)
SK2BTC01 Карти памет (3)

kg
EEPROM За всички версии на софтуера SR2 MEM01 0.010
(firmware) y 2.4
За всички версии на софтуера SR2 MEM02 0.010
(firmware) u 3.0
Документация
Описание/приложение Език Референция Тегло
kg
Ръководство за Английски SR2 MAN01EN 0.100

експлоатация
SR2MEMOZ за програмиране на Zelio Logic Френски SR2 MAN01FR 0.100
Немски SR2 MAN01DE 0.100
Испански SR2 MAN01ES 0.100
Италиански SR2 MAN01IT 0.100
Португалски SR2 MAN01P0 0.100
(1) CD-ROM включващ софтуер “Zelio Soft 2” приложна библиотека, самоучител инструкции за
монтаж и ръководство на потребителя
(2) Съвместим само с “Zelio Soft 2” версии u V 4.1.
(3) Програмата използвана за зареждане с карта памет SR2 MEM02 е несъвместима с
комуникационния модул SR2 COM01.
1-26
Референции (продължение) 1
Zelio Logic 1

Захранване при блокове (1)

Захранващо Номинално изходно напрежение Референция Тегло
напрежение
a 100...240 V (50/60 Hz) c 5 V, c 12 V or c 24 V Виж стр. 2-120
kg
– 1
Преобразуватели (2)
kg
Захранващ модул Преобразувателите за J и K термодвойки Pt100 сонди и Виж стр. 1-64 –
напрежение/ток
Монтаж в табло
kg
Пластмасови модулни табла 14210 0.350
със степен на защита от IP
40 до IP 65
Преобразувател на
термодвойки
Фиксираща скоба и 14211 0.210

монтажна шина
(1) Виж страница 2-118 до 2-125.

(2) Виж страница 1-60 до 1-65.
1-27
Размери, монтаж 1
Zelio Logic 1


SRp p10ppp (10 I/O), SR2 p12ppp (12 I/O)
1 Монтаж на 35 mm 5 релса Монтаж върху монтажна плоча (подвижни

плъзгачи)
Разпложение на дисплея
(1)
29
=
107,6
107,6
24
100
100
90
=
59,5 71,2
59,9 2xØ4 5,5 48 2xØ4
84
59,9
SR2 p20ppp (20 I/O), SR3 B26ppp (26 I/O)

Монтаж на 35 mm 5 релса Монтаж върху монтажна плоча (подвижни Разпложение на дисплея
плъзгачи)
(1)
29
=
107,6
107,6
24
100
100
90
=
59,5 124,6
113,3 2xØ4 5,5 48 2xØ4
84
113,3
(1) С SR2 USB01 или SR2 BTC01

Разширителни модули
SR3 XT61pp (6 I/O), SR3 XT101pp и SR3 XT141pp (10 и 14 I/O)
Монтаж на 35 mm 5 релса Монтаж върху монтажна плоча (подвижни плъзгачи)
=
107,6
100
90
SR3 a G
=
XT61pp 35.5 25
59,5 a XT101pp 72 60
G 2xØ4 XT141pp 72 60
1-28
Схеми 1
Zelio Logic 1

Свързване с c захранващо напрежение

SRp ppp1BD, SRp ppp1JD SR2 Bpp2BD и SR3 Bpp2BD
+ (1)
SR3 B261pD
+ (1) 1
SRp ppppBD
c 24 V c 24 V
SRp ppppJD
c 12 V –
–
+– IA IB IC ID IE IF IG – +–
Q1 Q2 Q3 Q4 6 Q7 C Q8 Q9 QA + Q1 Q2 Q3 Q4
5 A (4)
(3) (3)
(2) + (2)
L/+
z 12…240 V
50/60 Hz c 24 V
U U
c 12…24 V
N/– z 24…240 V
– z 12…240 V
50/60 Hz 50/60 Hz
(3) (3)
U U
c 12…24 V c 12…24 V
(1) 1 A бързодействащ стопяем предпазител или прекъсвач.

(2) Стопяем предпазител или прекъсвач.
(3) Индуктивен товар.
(4) Изходи Q9 и QA: 5 A (максимален ток на клема C: 10 A).
Дискретен вход, използван за 3-проводни датчици
+ (1)
–
BL BN BL BN
BK BK
+–
1-29
Схеми (продължение) 1
Zelio Logic 1

Свързване с c захранващо напрежение (продължение)

Аналогови входове
1 c 0-10V
ANALOG
+ (1) Ca / Ta (2)
(3) + (1)
(4)
–
–
+– +–
(5) (5)

(2) Ca: Аналогов датчик / Ta: Аналогов преобразувател.
(3) Препоръчително ниво: 2.2 kW / 0.5 W (10 kW max.).
(4) Екранирани кабели, максимална дължина 10 m.
(5) Аналогови входове в съответствие с Zelio Logic виж таблиците по-долу:
Програмируеми модули Аналогови входове
SR2 p12ppD IB…IE
SR2 A201BD IB и IC
SR2 D201BD IB и IC
SR2 B20ppD IB…IG
SR2 E201BD IB…IG
SR3 B10pBD IB…IE
SR3 B26ppD IB…IG
Свързване с c захранващо напрежение, с дискретни вх/изх разширителни модули

SR3 BpppJD + SR3 XTpppJD, SR3 BpppBD + SR3 XTpppBD
+ (1)
Ca / Ta (2)
BL
(4) BN
BL BK
BN
(3) BK
–
+–
QB QC QD QE QF QG
Внимание: QF и 2G : 5A за SK3XT141..
(1) Стопяем предпазител 1 А или автоматичен прекъсвач
(2) Ca: Аналогов датчик / Ta: Аналогов преобразувател.
(3) Препоръчително ниво: 2.2 kW / 0.5 W (10 kW max.).
1-30
Схеми (продължение) 1
Zelio Logic 1

Свързване на програмируеми модули с a захранващо напрежение
SRp ppp1B, SRp ppp1FU

SR3 B261B и SR3 B261FU 1
L (1)
SRp ppppB
a 24 V
SRp ppppFU
a 100…240 V
50/60 Hz
N
L N IA IB IC ID IE IF IG –
Q1 Q2 Q3 Q4 6 Q7 C Q8 Q9 QA
(3) 5 A (4)
L/+
(2) (3)
z 12…240 V
50/60 Hz или
U U
c 12…24 V
N/– c 12…24 V
z 12…240 V
50/60 Hz
(1) 1 A бързодействащ стопяем предпазител или прекъсвач

(2) автоматичен прекъсвач или стопяем предпазител.
(3) Индуктивен товар.
(4) Q9 и QA: 5 A (максимален ток на клема C: 10 A).
Дискретни вх/изх. разширителни модули

SR3 BpppB + SR3 XTpppB, SR3 BpppFU + SR3 XTpppFU
L (1)
N
+–
QB QC QD QE QF QG
Внимание: QF и 2G : 5A за SK3XT141pp
(1) Стопяем предпазител 1 А или автоматичен прекъсвач.
1-31
Представяне Програмируеми логически модули
Zelio Logic
109449
1 За да комуникират с други интелигентни устройства, програмируемите модули Zelio

Logic и техните разширителни вх./изх. и комуникационни модули са снабдени с
различни типове комуникационни портове.
b Компактните и модулните програмируеми модули предлагат:

v 1 сериен порт RS 232 за свързване към PC, комуникационен модул или слот за карти
памет.
b Входно/изходните разширителни модули и комуникационните модули на гамата
Zelio Logic предлагат:
v 1 Modbus RS 485 порт в комуникационния модул SR3 MBU01BD,
Програмируем логически
v 1 Ethernet 10/100 базов T порт, поддържащ протокол Modbus TCP в комуникационен
модул модул SR3 NET01BD.
7 Тези три порта позволяват компактните и модулните модули Zelio Logic да
използват 3 комуникационни протокола:
6 b Програмиране,
b Modbus,
b Ethernet.
Комуникационни портове на модулите Zelio Logic и техните входно/изходни и

комуникационни модули
Комуникационен Сериен порт Modbus порт на Ethernet порт на Порт за

порт комуникацион- комуникацион- комуникация с
2 ния модул SR3 ния модул модем
1 3
MBU01BD SR3 NET01BD
Физическо RS 232 RS 485 10/100 base T RS 232
000003-26
свързване
Конектор Специфичен за RJ45 RJ45 Специфичен за
гамата Zelio гамата Zelio
4 Компактни Всички типове – – Всички модули с
програмируеми (свързване чрез часовник
5 модули кабел SR2 CBL01 SR2 Bppppp
или SR2 USB01) SR2 Eppppp
(виж стр. 1-54)
Модулни Всички типове Всички модули с Всички модули с Всички типове
1 Модулни програмируеми модули програмируеми (свързване чрез постояннотоково постояннотоково (виж стр. 1-54)
(10 или 26 вх./изх.). модули кабел SR 2 CBL01 захранване 24 V захранване 24 V
2 Сериен порт RS 232, тип Zelio Logic или SR2 USB01) SR3 BpppBD SR3 BpppBD
3 Комуникационен модул Modbus slave или
Ethernet server.
4 Конектор RJ45 за свързване към мрежа
Modbus или Ethernet.
5 Входно/изходни разширителни модули:
дискретни (6,10 или 14 вх/изх) или
аналогови (4 вх/изх).
6 Интерфейс за комуникация чрез модем.
7 GSM (или аналогов PSTN) модем.
d Поредността, посочена по-горе, трябва да се спазва,

когато се използва Modbus slave или комуникационен модул
за Ethernet и дискретен или аналогов вх./изх.
разширителен модул.
Входно/изходен разширителен модул не може да се свързва
преди Modbus slave или комуникационен ethernet модул.
1-32
Описание, характеристики Програмируеми логически модули
Zelio Logic
Протокол за програмиране
Описание
1
524107
Свързване с кабел
1 За програмиране през PC.
1 2 Кабел за свързване със серийна връзка RS 232 (SR2 CBL01) или USB кабел (SR2
USB01) (1).
3 Компактни или модулни програмируеми модули Zelio Logic.
3
524106
Безжична връзка
4 4 Програмиране през PC с вградена Bluetooth технология (или Bluetooth адаптер
VW3 A8115 за PC, което не е с Bluetooth технология) (1).
5 Bluetooth интерфейс (SR2 BTC01) за програмируеми модули Zelio Logic (1).
6 Компактни и модулни програмируеми модули Zelio Logic.
5
6
524108
Свързване чрез модем

7 Програмиране през PC.
9 8 Кабел за свързване с модем, доставен с SR2 COM01 (2).
9 Модем за предаване/получаване на данни SR2 MOD01 или SR2 MOD02 (2).
7 10 10 Телефонна или радио връзка.
11 Комуникационен модул SR2 COM01.
12 Компактни или модулни програмируеми модули Zelio Logic.
9 12
8
11
(1) Виж страница 1-26.

(2) Виж страница 1-54
Характеристики на серийната връзка

Тип продукт Всички модули Zelio Logic
Скорост на пренос Kbit/s 115.2
Битове за данни 7
Стоп битове 1
Четност Четен
Физическо свързване RS 232
Тип конектор Специфичен за гамата Zelio Logic
1-33
Презентация, Програмируеми логически модули
описание 1
Zelio Logic
524131
Комуникационният протокол Modbus е от тип главен /подчинен.
1 Възможни са два метода за обмен на данни:

b Запитване / отговор:
v Запитването от главен се адресира към определен подчинен.
v Главен изчаква връщане на отговор от съответния подчинен.
b Разпределение:
v Главен разпределя запитване към всички подчинени станции в системата.
Тези станции изпълняват инструкцията, без да изпращат отговор.
Модулните програмируеми модули Zelio Logic се свързват към мрежата Modbus

посредством комуникационен модул Modbus slave. Този модул е подчинен и не е
Modbus комуникационен модул
електрически изолиран.
Комуникационният модул Modbus slave трябва да бъде свързан към модулен
програмируем модул SR3 BpppBD със захранване c 24 Vdc.
Конфигурация
Комуникационният модул Modbus slave може да бъде конфигуриран:
b самостоятелно, посредством бутоните на предния панел (1).
b през PC, посредством софтуер “Zelio Soft 2”, виж страница 1-9.
Когато се използва PC, програмирането може да се извърши на езика LADDER или с

диаграма с функционални блокове (FBD), виж стр. от 1-10 до 1-13.
Описание
1
Комуникационният модул Modbus slave устройства SR3 MBU01BD включва:
7
7 1 Две фиксиращи скоби.
2 Свързване към мрежа Modbus (екраниран женски конектор RJ45).
8 SR3 MBU01BD 3 Комуникационен LED светодиод (COM).
4 Светодиод “Power on” (PWR).
COM
3 5 Блок винтови клеми за свързване към земя.
2 6 Пружина за монтаж със защракване на 35 mm монтажна DIN шина.
PWR 4 7 Два фиксиращи щифта.
MB485-V1 8 Два фиксиращи щифта за защракване върху релса.
8 (1) Програмирането от предния панел и бутоните на програмируемия модул е възможно само

на езика LADDER.
5
6 1
1-34
Zelio Logic
Примерно свързване
Пример 1
6
1
1 Мастър контролер Twido
2 Modbus мрежа (кабел TWD XCA RJP03) 5 5 bis
3 Слейв дисплей XBT N401
4 Свързващ кабел XBT Z938 6
5 Съединителна кутия TWD XCA T3RJ (активиран 3 6 6
поляритет и краен линеен адаптер). 7
Съединителна кутия TWD XCA T3RJ (без поляризация,
4
5 bis
но с активиран краен линеен адаптер). 2 10 9 10 9 8
6 Modbus мрежа (кабели VW3 A8 306Rpp) 1
7 T- разклонение VW3 A8 306TFpp.
8 Честотен регулатор ATV 31
9 Комуникационен модул Modbus SR3 MBU01BD
10 Модулни програмируеми модули SR3 BpppBD
Обща дължина на кабелите между Twido и ATV 31: y 30 m
Пример 2
y 1000 m
1 Мастър контролер Twido

2 Modbus мрежа (кабел TWD XCA RJP03) 6
3 Слейв дисплей XBT N401
4 Свързващ кабел XBT Z938
5 5 bis 8 9
5 Съединителна кутия TWD XCA ISO (активиран
поляритет и краен линеен адаптер).
5 bis Съединителна кутия TWD XCA ISO (без поляризация, 3 7 10 7
но с активиран краен линеен адаптер). 4
6 Modbus мрежа (кабели TSX CSA*00)
7 Modbus мрежа (кабели VW3 A8 306R**) 2 12 11 12 11 12 11
8 Захранващ кабел 24 V
1
9 Регулирано захранване от серия Phaseo Modular
10 T- разклонение 170XTS04100
11 Комуникационен модул Modbus SR3 MBU01BD
12 Модулни програмируеми модули SR3 B***BD
Описание на функциите
b Комуникационният модул Modbus slave се свързва към 2-проводна или 4- проводна
Modbus мрежа (1).
b Максималната дължина на мрежата между двeте T- разклонения TWD XCAISO е
1000 м (макс скорост 9600, AWG 26)
b Максимум 32 подчинени устройства могат да се свържат към Modbus мрежата,
или максимум 247 подчинени устройства с усилвател (repeaters).
b Терминиращ елемент за край на линиите трябва да се поставят в двата края на
линията (1 nF/10 V, 120 Ω /0.25 W в серия).
b Линията трябва да бъде поляризирана (470 Ω /0.25 W резистори) (2).
b Свързващият кабел и неговите RJ45 конектори трябва да бъдат екранирани.
b Заземителната клема на модула трябва да бъде свързана директно към земя в
една точка на шината.
(1) Моля направете справка с инструкторите за инсталиране, предоставени с продукта.
(2) Резисторите за поляризация трябва да се управляват от главното устройство.
1-35
Характеристики Програмируеми логически модули
Zelio Logic
Характеристики
Тип SR3 MBU01BD
Съответствие с директивата В съответствие с 2006/95/EC
UL, CSA, GL, C-TICK, GOST
EN (IEC) 61131-2 (оборудване за монтаж на открито)
Съответствие с директивата В съответствие с 2004/108/EC EN (IEC) 61131-2 (Зона B)

за Електромагнитни смущения EN (IEC) 61000-6-2, EN (IEC) 61000-6-3 (1) и EN (IEC) 61000-6-4
Степен на защита В съответствие с IEC/EN 60529 IP 20 (клемен блок)
IP 40 (преден панел)
Категория на пренапрежение В съответствие с IEC/EN 60664-1 3
Температура на околния въздух Работа °C - 20... + 55 (+ 40 в табла без вентилация)
около устройството Съхранение °C - 40... + 70
В съответствие с
IEC/EN 60068-2-1 и
IEC/EN 60068-2-2
Макс. относителна влажност В съответствие с IEC/EN 60068-2-30 95% без конденз или капеща вода
Максимална работна височина Работа m 2000
Транспортиране m 3048
Устойчивост на статично Имунитет от статично IEC/EN 61000-4-2, ниво 3
електричество електричество
Устойчивост на Радиални електромагнитни IEC/EN 61000-4-3
високочестотни смущения полета
Защита от ударни вълни IEC/EN 61000-4-5

Радиочестоти IEC/EN 61000-4-6, ниво 3
Спадове и отпадане на IEC/EN 61000-4-11

напрежението (a)
осцилации.
Провеждани и излъчвани В съответствие с EN 55022/11 Клас B (1)
Заземяване Да (моля, вижте инструкциите за монтаж, които се доставят с продукта).
(1) С изключение на конфигурацията SR3 B...BD + SR3 MBU01BD + SR3 XT43BD клас A (клас B:
монтаж в метално табло).
1-36
Функции 1
Zelio Logic 1
Въвеждане на параметри
Параметрите могат да бъдат въведени или с помощта на софтуера “Zelio Soft 2”, или
директно с бутоните на лицевия панел на програмируемите модули Zelio Logic (1).
1
524121
Когато се подаде инструкция “RUN”, програмируемият модул Zelio Logic

инициализира комуникационния модул Modbus в конфигурация, предварително
зададена от основната програма.
Комуникационният модул Modbus slave има 4 параметъра:
b брой на UART проводниците и формат на протокола в мрежата Modbus,
b скорост на комуникация,
b четност,
b мрежови адрес на Modbus модула.
Настройките на параметрите по подразбиране са както следва: 2-проводников, RTU,

19 200 бода, четен, адрес n° 1.
Прозорец за въвеждане на Въвеждане на параметри Опции
параметри
Брой проводници 2 или 4
Формат на таблиците RTU или ASCII
Скорост на комуникация 1200, 2400, 4800, 9600, 19 200, 28 800, 38 400, 57 600
в бодове
Четност без, четен, нечетен
Мрежови адрес 1 до 247
Адресиране на обмена на данни през Modbus

Програмиране на езика LADDER
В режим LADDER, 4-те програмни думи (16 бита), които трябва да бъдат обменени,
не са достъпни за приложението. Трансферите с master устройства са неограничени
и се извършват по абсолютно прозрачен начин.
Пренос на данни по Modbus Код Брой думи

Картина на входовете/изходите на Четене 4
модула 03
Програмни думи за часовника Четене / Писане 4

Запис на думи Четене на думи 16, 06 или 03
Статус дума Четене 1

J1 3 03
0
9 01
XT1 7 2 XT1
3 Програмиране с диаграма с функционални блокове (FBD)
4
524110
В режим FBD, 4-те програмни думи на входа (16 бита) (J1XT1 до J4XT1) и 4-те
програмни думи на изхода (O1XT1 до O4XT1) са достъпни за приложението.
J2 3 02 Предназначените за целта функционални блокове дават възможност за:
0
XT1 7 2 9 XT1 b 16 битовия вход може да бъде разделен в 16 отделни изходни бита.
4
3
v пример: разделяне на J1XT1 до J4XT1 типа входове и копиране на техните
статусни стойности в дискретни изходи.
J3 3 0 b създаване на 16 битов изход от 16 отделни входни бита.
9 03 v пример: предаване на статусните стойности на дискретните входове или на
XT1 7 2 4
3 XT1
статуса на функцията в изходи от O1XT1 до O4XT1.
Обмен през Modbus Код Брой думи

J4 3 0
9 04 Запис на думи Четене / Писане 4
XT1 7 2 4
3 XT1 16, 06 или 03
Четене на думи Четене 4
03
?? ?? Програмни думи за часовника Четене / Писане 4

16, 06 или 03
03
(1) Програмиране през лицевия панел и с бутоните на програмируемия модул е възможно само с
езика LADDER
Прозорец за редактиране на FDB
1-37
Представяне, описание Програмируеми логически модули
Zelio Logic
Комуникационен протокол Ethernet сървър
Модулните програмируеми модули Zelio Logic се свързват към Ethernet мрежа през
524133
1 комуникационен модул за Ethernet сървър.

Комуникационният модул SR3 NET01BD позволява комуникацията в Ethernet мрежа с
протокол Modbus TCP.
Комуникационният модул за Ethernet сървър трябва да бъде свързан към

програмируем модул SR3 BpppBD с c 24 V захранване.
Комуникационен модул Ethernet сървър

Конфугурация
Комуникационният модул за Ethernet сървър се конфигурира през PC със софтуер
“Zelio Soft 2”, виж стр. 9.
На самото PC програмирането се извършва на език с функционални блокове (FBD),
виж стр. 1-12 и 1-13.
1 Описание
Комуникационният модул за Ethernet сървър SR3 NET01BD включва:
7
7
1 Две монтажни скоби.
2 Свързване в мрежа Ethernet (с екраниран женски конектор RJ45).
8 SR3 NET01BD
3 LED светодиод за комуникацията (LK/ACT 10/100).
LK/ACT 10/100
4 LED светодиод за състоянието (STS).
3 5 Свързване с винтова клема на заземителния проводник.
2 6 Монтаж със защракване на 35 mm релса.
4
STS
7 Два монтажни щифта.
8 Два монтажни щифта за монтаж със защракване.
8
6 1
1-38
Zelio Logic
Комуникационен протокол Ethernet сървър
Примерно свързване
1
5 7
1 Twido клиент, базов контролер с 40 вх./изх. TWD LCAE
6
40DRF.
2 Мрежа Ethernet (кабели 490 NTW 000pp).
3 Превключвател ConneXium 499 NES 2B1 00.
4 Модулен програмируем модул Zelio Logic SR3 BpppBD.
5 Комуникационен интерфейс SR2COM01. 1 8
6 Комуникационен кабел SR2 CBL07 (доставя се с
комуникационен модул за модема).
7 GSM (или аналогов PSTN) модем.
8 Комуникационен модул за Ethernet сървър SR3
NET01BD. 2 4
9 Аналогов разширителен вх./изх. модул SR3 XT43BD. 2
2
2
9
3
4 4
8 8
Описание на функциите
b Комуникационният модул за Ethernet сървър се свързва към локална LAN мрежа.
b Максималната дължина на кабела между 2 модула е 100 m.
b Комуникационният кабел трябва да бъде поне кат. 5 с екранирани мъжки
конектори RJ45.
b Заземителната клема трябва да бъде свързана директно към земя.
1-39
Zelio Logic
Характеристики на околната среда

Тип SR3 NET01BD
UL, CSA, GL (предстои), C-TICK
EN (IEC) 61131-2 (оборудване за монтаж на открито)
Съответствие с директивата В съответствие с 2004/108/ЕС EN (IEC) 61131-2 (Зона B)

ЕМС EN (IEC) 61000-6-2, EN (IEC) 61000-6-3 (1) и EN (IEC) 61000-6-4
Степен на защита В съответствие с IEC/EN 60529 IP 20 (клеми)
IP 40 (преден панел)
Категория на пренапрежение В съответствие с IEC/EN 60664-1 3
Температура на околния въздух Работа °C 0... + 55 (+ 40 в табла без вентилация)
около устройството Съхранение °C - 40... + 70
В съответствие с
IEC/EN 60068-2-1 и
IEC/EN 60068-2-2
Максимална относителна В съответствие с IEC/EN 60068-2-30 95% без конденз или капеща вода
влажност
Максимална работна Работа m 2000
надморска височина Транспорт m 3048
Устойчивост на статично Имунитет към статично IEC/EN 61000-4-2, ниво 3
високочестотни смущения излъчени полета

Спадове и опадане на IEC/EN 61000-4-11

напрежение (a)
Хармоници IEC/EN 61000-4-12
Проведени и излъчени емисии В съответствие с EN 55022/11 Клас B(1)

(Група 1)
Заземяване Да (вижте инструкциите за монтаж, доставени с продукта).
(1) изключение за конфигурация SR3 BpppBD + SR3 NET01BD + SR3 XT43BD клас A
(клас B: монтаж в метално табло).
1-40
Функции 1
Zelio Logic
Въвеждане на параметри
Въвеждането на параметри трябва да се извършва посредством софтуера “Zelio
Soft 2”.
След като бъде дадена инструкцията „RUN”, програмируемият логически модул
Zelio Logic задейства комуникационния модул Ethernet сървър в конфигурация, която е
1
предварително дефинирана в базовата програма.
Комуникационният модул Ethernet сървър има 6 параметра:

b тип на адресиране (динамично или статично)
b IP адрес
b маска
b gateway адрес
b резервиран адрес
Конфигурационен прозорец на комуникационния модул Ethernet
b прекъсване
Адресиране на обмен на данни по Ethernet

Програмиране с функционални блокове (FBD)
Запис на думи Четене на думи В режим на FBD, 4-те програмни думи на информационния вход (16 бита) (J1XT1 до
J4XT1) и 4-те програмни думи на информационния изход (O1XT1 до O4XT1) могат да
бъдат достъпни през програмата. Специални функционални блокове позволяват:
J1 3 0 01 b 16 битовия вход може да бъде разделен на 16 отделни изходни бита
9
XT1 7 2 4
3 XT1 v например: разделяне на J1XT1 до J4XT1 типа входове и копиране на техните
статусни стойности в дискретни изходи.
b създаване на 16 битов изход от 16 отделни входни бита.
J2 3 02 v например: предаване на статусните стойности на дискретните входове или на
0
XT1 7 2 9 XT1 статуса на функция в изходите О1XT1 до О4XT1.
4
3
Обмени през Ethernet Код Брой думи

J3 3 0
9 03 Входни думи Четене / писане 4
XT1 7 2 4
3 XT1 16, 06 или 03
Изходни думи Четене 4
03
J4 3 0
9 04 Програмни думи на часовника Четене / писане 4
XT1 7 2 4
3 XT1 16, 06 или 03
03
?? ??
Прозорец за редактиране на програма FDB
1-41
Zelio Logic
Комуникационни модули Modbus slave и Ethernet сървър

За използване с Мрежа Референция Тегло
1 Модулни програмируеми логически модули

SR3 Bpp1BD и SR3 Bpp2BD (1)
Modbus SR3 MBU01BD
кг
0.110
Ethernet SR3 NET01BD 0.110

(2), (3)
Аксесоар Описание Мрежа Дължина Референция Тегло
m кг
Т-образни v 2 x RJ45 конектори Modbus 0.3 VW3 A8 306TF03 0.190
разклонения v 1 кабел с интегриран
SR3 MBU01BD RJ45 конектор 1 VW3 A8 306TF10 0.210
v 2 x RJ45 женски Modbus Без кабел 170 XTS 04100 0.020

конектори
v 1 x RJ45 мъжки
конектор
Съединителни v Винтов клемен блок за Modbus – TWD XCA ISO 0.100
кутии главен кабел
v 2 x RJ45 конектор
v Изолация на серийна
връзка RS 485
v Поляризация и
терминатор на линията
v Постояннотоково
захранване 24 V
v Монтаж върху DIN шина
35мм
SR3 NET01BD v 3 x RJ45 конектори Modbus – TWD XCA T3RJ 0.080

v Поляризация и
терминатор на линията
v Монтаж върху DIN шина
35 мм
Терминатор За RJ45 конектор Modbus – VW3 A8306RC 0.200
на линия R = 120 W, C = 1 nf
RS 485 2 x RJ45 конектори Modbus 0.3 VW3 A8306R03 0.030

кабели
1 VW3 A8306R10 0.050
TWD XCA T3RJ
3 VW3 A8306R30 0.150
Основен кабел Modbus - доставя се без Modbus 100 TSX CSA100 5,680
RS485, конектор 200 TSX CSA200 10,920
екраниран, 500 TSX CSA500 30,000
двойна усукана
двойка
Прав 2 x RJ45 конектори Ethernet 2 490 NTW 000 02 (4) –
екраниран
кабел усукана 5 490 NTW 000 05 (4) –
двойка
12 490 NTW 000 12 (4) –
TWD XCA ISO
40 490 NTW 000 40 (4) –
80 490 NTW 000 80 (4) –
Ключ – Ethernet 499 NES 251 00 0.190

conneXium
(1) Съвместим с SR3 B..2BD, снабден с хардуер версия “H1.0.01”, наличен от юни 2005.
(2) Може да се използва само в език FBD.
(3) Може да се използва само със софтуер “Zelio Soft 2” версия ≥ V 4.1.
(4) Кабел, съответстващ на стандарт EIA/TIA-568 кат. 5 и IEC 1180/EN 50 173, клас D.
За UL и CSA 22.1 одобрените кабели, добавете буквата U в края на референцията.
1-42
Размери, монтаж 1
Zelio Logic
Комуникационни модули SR3 ppp01BD

Общ изглед Монтаж на Монтаж на монтажна плоча
1
отстрани DIN шина (изваждаеми скоби)
70
57
52,5 35
35
27.5
100
108
90
35
27.5
44 15 25 2 x Ø4
1-43
Представяне, описание 1
Zelio Logic
Аналогови вх. / изх. разширителни модули
Модулни програмируеми логически модули и аналогови вх./изх. разширителни модули
1 С цел подобряване на ефективността и гъвкавостта, модулните програмируеми

логически модули Zelio Logic, могат да бъдат снабдени с аналогови вх./изх.
разширителни модули с 10 битова резолюция.
Входовете приемат 0-10 V, 0-20 mA и Pt 100 типови сигнали.
Използвайки модулен програмируем логически модул Zelio Logic с постояннотоково

захранване 24 V заедно с аналогов 4 вх./изх. разширителен модул позволява да се
постигне до 30 вх./изх., включващи 8 аналогови входа и 2 аналогови изхода.
Аналоговият вх./изх. разширителен модул трябва да бъде свързан към модулен

програмируем логически модул SR3 ...BD с постояннотоково захранване 24 V.
Аналоогов вх/изх. разширителен модул
Описание
Аналоговият вх. / изх. разширителен модул
Комбинация от модулни програмируеми логически 1 2 има на предния си панел:
модули с комуникационни и вх./изх. разширителни 1 Две фиксиращи скоби
модули 2 Клеми за свързване на входовете
1 2 4 4 Конектор за свързване към програмируем
логически модул (захранван през
5 програмируемия логически модул).
524127
5 Щифтове за захващане
1 Модулни програмируеми логически модули (10

или 26 вх./изх.) 3 1
2 Аналогов вх./изх. разширителен модул (4 вх./
изх.)
1 2 3
524128
1 Модулни програмируеми логически модули (10 или

26 вх./изх.)
2 Комуникационни модули Modbus или Ethernet
3 Аналогов вх./изх. разширителен модул (4 вх./изх.)
d Редът, показан по-горе, трябва да бъде спазван, когато

се използва мрежов комуникационен модул и аналогов вх./
изх. разширителен модул.
Входно/изходният разширителен модул не може да бъде
поставен преди мрежовия комуникационен модул.
1-44
Zelio Logic 1
Аналогови вх./изх. разширителни модули
Общи характеристики на околната среда

Тип SR3 XT43BD
Сертификации
Съответствие с
директивата за ниско
В съответствие с 2006/95/EC
UL, CSA, C-TICK, Gl, GOST
EN (IEC) 61131-2 (отворено оборудване) 1
Съответствие с В съответствие с 2004/108/EC EN (IEC) 61131-2 (Зона B)
директивата ЕМС EN (IEC) 61000-6-2, EN (IEC) 61000-6-3 (1) и EN (IEC) 61000-6-4
Степен на защита В съответствие с IEC/EN 60529 IP 20 (клемен блок) IP 40 (преден панел)
Категория пренапрежение В съответствие с IEC/EN 60664-1 3
Температура на въздуха около Работа °C -20... + 55 (+ 40 в кутии)
устройството
(В съответствие с Съхранение °C - 40... + 70
IEC/EN 60068-2-1 и
IEC/EN 60068-2-2
Относителна влажност В съответствие с IEC/EN 60068-2-30 95% без конденз или капеща вода
Максимална надморска Работа m 2000

височина Транспортиране m 3048
Устойчивост на статично Имунитет на статично IEC/EN 61000-4-2, ниво 3
високочестотни смущения смущения
Падове и прекъсвания на IEC/EN 61000-4-11
напрежението (променливотоково
захранване) (a)
осцилации
Провеждане и излъчване на емисии В съответствие с EN 55022/11 (Група 1) Клас B (1)
Свързване Гъвкав кабел с накрайник mm2 1 проводник: 0.25...2.5, кабел: AWG 24...AWG 14
2 проводник: 0.25...0.75, кабел: AWG 24...AWG 18
Полу твърд кабел mm2 1 проводник: 0.2...2.5, кабел: AWG 25...AWG 14
Твърд кабел mm2 1 проводник: 0.25...2.5, кабел: AWG 25...AWG 14
2 проводник: 0.2...1.5, кабел: AWG 24...AWG 16
Затягащ момент N.m 0.5 (затягане с Ø 3.5 mm отвертка)
c Характеристики на аналогов вход с постояннотоково захранване (входове IH, IJ и Pt)
Аналогови входове Приложение c 0-10 V c 0-20mA Pt100
Входове IH и IJ IH и IJ IJ
Диапазон на входовете c 0...10 V c 0...20 mA - 25 °C...125 °C
Импеданс на сигнала Ω 18 k 247 –
Максимален пик c 30 V c 30 mA –
Стойност LSB 9.8 mV 20 µA 0,15 °C
Тип на входа Обикновен режим Pt100 сонда - IEC 751 3-жичен
Преобразуване Резолюция 10 бита на входовия диапазон
Време за преобразуване Време за един цикъл на програмируем логически модул
Прецизност при 25 °C ±1% ± 1.5 °C
при 55 °C ±1% ± 1.5 °C
при 25 °C <±1% < ± 0.3 °C
Изолация Между аналогов канал и захранване Няма
Дължина на кабела m Макс 10, при екраниран кабел
Защита Срещу смяна на поляритета Да –
Характеристики на аналоговия изход c (QB, QC)
Аналогови изходи Диапазон на сигнала V c 0..10
Товар Резистивен
Максимален товар mA 10
Стойност на LSB mV 9.8
Преобразуване Резолюция 10 бита на изходния диапазон
Време за преобразуване Време за един цикъл на програмируем логически модул
Прецизност при 25 °C ± 1% от пълната стойност на скалата
при 55 °C ± 1% от пълната стойност на скалата
при 55 °C < ± 1%
Изолация Между аналогов канал и захранване Няма
Дължина на кабела m Макс 10, при екраниран кабел
Вградена защита Срещу късо съединение Да
(1) С изключение на конфигурации SR3 BpppBD + SR3 MBU01BD + SR3 XT43BD
или SR3 BpppBD + SR3 NET01BD + SR3 XT43BD клас A (клас B: в процес на разработка).
1-45
Референции, размери 1
Zelio Logic 1
1 c захранване 24 V (посредством програмируеми логически модули SR3 BpppBD)
Брой вх./ Брой Включващ Включващ Включващ 0 - 10 V Референция Тегло

534945
изх. входове 0 - 10 V 0 - 20 mA Pt100 изход kg

4 2 (1) 2 max 2 max 1 max 2 SR3 XT43BD 0.110
(2),(3)
(1) Вижте страница 1-47.

(2) Може да се използва само със софтуер “Zelio Soft 2” версия ≥ V 3.1.
(3) Може да се използва само в FBD език
SR3 XT43BD
Размери
Монтаж на DIN шина 35 mm Монтаж на монтажна плоча
(изваждаеми скоби)
=
107,6
100
90
=
59,5 35,5
25 2xØ4
1-46
Схеми 1
Zelio Logic 1
Свързване на програмируеми логически модули на постояннотоково захранване с аналогов вх./изх.

разширителен модул
SR3 BpppBD + SR3 XT43BD
Варианти на свързване
0 - 10 V 0 - 20 mA Pt100
1
2 0 0
1 1 0
0 2 0
1 0 1
0 1 1
Пример за приложение вход с 1 x 0 - 10 V и вход 1 x Pt100 вход
(1)
–
+– IH IJ Pt 0V
Q1 Q2 Q3 Q4 QB 0V QC
Пример за приложение с вход 1 x 0 - 20 mA и вход 1 x 0 - 10 V
+
0 - 20 mA
(1)
–
+– IH IJ Pt 0V
1-47
Представяне Програмируеми логически модули
Zelio Logic
523083
Продуктите за комуникация в гамата Zelio Logic са предназначени най-вече за
1 наблюдение или дистанционно управление на машини или инсталации, които

работят без управление от страна на персонала.
Пример:
b наблюдение на подемни помпи, помещения за селскостопански животни
(вентилация, ниво на храната, др.),
b охладителни камери, автомивки,
b сигнализация в случай на проблем с индустриални или битови отоплителни котли,
b дистанционно управление на осветлението: паркинги, складове,
b дистанционно управление и наблюдение на ескалатори в големи магазини, в
транспортния сектор,
b сигнализация за препълване при мелачки за отпадъци.
Възможностите за комуникация включват:
b комуникационен модул, свързан между програмируем модул и модем,
комуникационен модул b модеми: GSM (1) или аналогов (PSTN) (2),
b софтуер “Zelio Logic Alarm”.
Отдалечена станция Мрежа за Приемник на данните

Комуникационен
трансфер на
интерфейс данни
5 8
GSM Аналогов PSTN
4
или аналогов или GSM
3 PSTN модем модем
Програмируем модул
Zelio Logic
2
7
1 9
Системата включва:
b Отдалечена станция, машина или инсталация, която трябва да бъде наблюдавана 1:

Управлението се извършва посредством програмируем модул Zelio Logic с часовник
от гамата SR. B..... или SR2 E..... 2 , през неговите входове и изходи.
Програмируемият модул се свързва посредством комуникационен модул 3 към модем
тип GSM (1) 4, или, когато в близост има налична телефонна линия, към аналогов
модем PSTN (2),
b 5 или аналогова PSTN 6 Мрежа за трансфер на данни, осигурена от различни

телекомуникационни оператори,
b Модул за наблюдение и контрол или базова станция, което може да бъде:

v PC 7, снабдено с аналогов PSTN модем 8 или GSM модем,
v или GSM телефон 9.
Забележка : могат да се използват по-голямата част от модемите, вградени в PC.
Възможни са различни комбинации между типове модеми, използвани в отдалечената

станция и типа на устройството приемник на данните (PC + Модеми или GSM телефон).
Типът на избраната архитектура следователно ще зависи най-вече от:
b наличието или липсата на аналогова телефонна линия,
b необходимо ли е или не е изпращането на SMS съобщения.
Виж стр. 1-49
(1) GSM мрежа.
(2) PSTN (наземна телефонна линия).
1-48
Представяне, описание Програмируеми логически модули
(продължение) Zelio Logic
Представяне (продължение)
Програмируем логически модул (отдалечена станция)
Програмируемият логически модул при отделна машина или инсталация се използва
за управление (1).
Той съдържа програма за сответното приложение, създадена с помощта на
1
софтуера “Zelio Soft 2”.
Програмируемите модули могат да бъдат избрани сред различните варианти в
гамата Zelio Logic:
b за всички захранващи напрежения,
b с 10, 12, 20 или 26 вх./изх. (до 40 вх./изх. с разширителен модул),
b с или без дисплей,
b с часовник.
b Версията на работния софтуер (firmware) на програмируемия модул трябва да
бъде V3 или по-горна версия.
Комуникационен интерфейс (Отдалечена работна станция)
Комуникационният интерфейс позволява съхраняването на съобщения, телефонни
номера и условия на повикване.
Когато се срещнат съответните условия на повикване, съобщенията, както и
стойностите, които трябва да се изпратят, се запаметяват и се съхраняват в
интерфейса.
Комуникационният интерфейс преобразува аналогови данни до физически величини
(градуси, bar, Pascal, др.), изисквани от клиента.
Модеми
535523
При отдалечената работна станция и устройствата за прием на данни от тип PC

могат да се използват както GSM, така и аналогов PSTN тип модеми (когато PC
няма свой собствен вграден модем).
GSM модем
С цел да се използват всички възможности, свързани с комуникацията на модема,
модемът (модемите) трябва да притежават SIM карти от DATA тип. SIM карти от
GSM Modem VOICE тип могат да се използват, но някои функции няма да бъдат достъпни. Виж
таблицата на стр. 1-51.
Софтуер за управление на алармите “Zelio Logic Alarm” (Устройство за прием
535522
на данни от PC тип)
Софтуерът дава възможност за:
b получаване, класифициране, и експортиране на алармени съобщения,
b разчитане или дистанционно въздействие върху елементите на статуса на
програмата (входове, изходи, управляващи релета, стойности за управление по
време, броячи и др.),
Аналогов PSTN Modem b изпращане на инструкции за управление (RUN, STOP, настройка на времето на
програмируемия логически модул, др.),
b изпращане на специфични инструкции (промяна в правата за достъп,
получателите, др.).
(1) Програмируеми логически модули Zelio Logic, виж стр. 6 до 25.
Описание
Комуникационният интерфейс Zelio Logic SR2 COM01 включва:
1 2
1 Фиксиращи скоби.
2 Клеморед за захранване 12…24 Vdc.
3 Слот за свързване към Модем или PC.
4 LED индикатор за статуса на интерфейса.
5 Комуникационен кабел за свързване към
3
програмируемия модул.
4 6 Пружина за монтаж със защракване върху 35 mm
монтажна шина.
6 5
1-49
Функции Програмируеми логически модули
Zelio Logic
Функции
Изпращане на алармени съобщения
1 Тази функция дава възможност за изпращане на алармени съобщения към Базовата

станция.
Когато се появят условията за повикване, се изпраща съобщение до един или няколко
телефонни номера или e-mail адреси.
Типове съобщение:
b алармено съобщение към PC с модем или софтуер “Zelio Logic Alarm”,
b “SMS” съобщение (1) към GSM телефон,
b e-mail чрез SMS (1) (2).
Едно или всички решения могат да бъдат избрани едновременно.

Отдалечената станция, която е под наблюдение, подава обаждането.
Телефонната линия се използва само, докато се предава аларменото съобщение.
Прозорец за въвеждане на параметрите на Могат да се използват до 28 съобщения.
съобщението
Съобщенията съдържат:
b 160 символа текст, който може да съдържа дискретни и/или аналогови стойности
(стойности от брояч, напрежения от аналоговия вход, които могат да бъдат
преобразувани, др.).
b телефонните номера/ e-mail адресите на 1 до 10 получателя.
Рецепта от инструкции
Тази функция позволява модифицирането на статуса или стойността на даден
елемент на програмата от Устройството за прием на данни.
Операторът подава обаждането посредством Базовата станция (PC или GSM
телефон). След това е възможно да зададе промени в статуса на дискретна и/или
аналогова стойност на всяко от 28-те съобщения.
Дистанционен диалог посредством софтуер “Zelio Soft 2”

Тази функция позволява употребата на режими Трансфер, Наблюдение и
Диагностика, налични в “Zelio Soft 2”, през Мрежата за пренос на данни, вместо чрез
физическа връзка
(кабел SR2 USB01 или SR2 CBL01) между продукта (Отдалеченаа станция) и
PC-то (Базовата станция) .
Това дава възможност за: трансфер на програма, създадена на PC към
Отдалечената станция,
b трансфер на програма, инсталирана на Отдалечената станция към PC
станцията,
b модифициране през PC, на телефонните номера и e-mail-адресите на
Устройството Базовата станция и на условията за изпращане на алармени
съобщения,
b обновяване на програмата на програмируемия модул и на комуникационен
интерфейс,
b визуализация и промяна на дискретните и аналоговите стойности,
b извършване на диагностика на програмируемия модул и на комуникационен
интерфейс.
(1) Изисква употребата на GSM модем от страна на Отдалечената станция.
(2) Проверете при оператора на Мрежата за пренос на данни дали се предлага услугата
изпращане на e-mail по SMS.
1-50
Функции, настройки Програмируеми логически модули
(продължение) 1 Zelio Logic 1
Налични функции в зависимост от хардуерната архитектура и/или типа SIM-карта

Функция Комуникация на Отдалечената станция
Аналогов PSTN
модем
GSM модем
Тип SIM карта

1
DATA DATA VOICE VOICE
DATA N° VOICE N°
Изпращане на аларма / получаване на инструкция с GSM
телефон
Изпращане на аларма / получаване на инструкция с PC
посредством софтуер “Zelio Logic Alarm” (1)
Програма за трансфер
Автоматично следене на обновяването на работния софтуер (1)
Изпращане на алармено съобщение до e-mail адрес
Налични функции
Функции, които не се предлагат
Забележка: Инструкциите не могат да се предават по e-mail.
(1) Когато се използва GSM модем от страна на PC-то, SIM-картата трябва да има DATA номер.
Настройка на инсталацията
Настройката на инсталацита или машината, която ще бъде наблюдавана включва 2
стъпки:
Свързване на логическия модул и комуникационен модул
Програмируем
модул
1 Интерфейсен кабел, маркиран COM-Z
логически модул
SR2 COM01 PC
2 Кабел SR2 USB01 или SR2 CBL01.
2
След като програмируемият модул и интерфейсът се захранят, програмата на
приложението може да бъде трансферирана, за да може едновременно да:
b зареди програмата на автоматизираната система в програмируемия модул,
b зареждане на алармените условия, съобщения и телефонните номера/e-mail
адреси в интерфейса.
1
Тази операция може също да се извърши дистанционно в режим “Трансфер”, след
като се направят оперативните връзки, описани по-долу.
d Зареждането на програмата посредством карти памет SR2 MEM01 или SR2 MEM02 е
несъвместимо с комуникационен модул SR2 COM01.
Работни връзки
Аналогов модем PSTN
Програмируем модул
логически модул 1 Интерфейсен кабел, маркиран COM-Z.
SR2 COM01 2 2 Кабел SR2 CBL07, включен в нтерфейса.
Аналогов модем PSTN

1
SR2 MOD01
Програмируем модул GSM модем
логически модул
SR2 COM01
1 Интерфейсен кабел, маркиран COM-Z.
2 2 Кабел SR2 CBL07, който се доставя с комуникационния модул.
3 SUB-D 9/SUB-D 15 кабел, който се доставя с модема
4 Антена и кабел, които се доставят с модема.
GSM Modem
4
SR2 COM01
1-51
Zelio Logic
Характеристики на средата на комуникационния интерфейс

Тип интерфейс SR2 COM01 SR2 MOD02

UL, CSA, C-Tick, GOST UL, CSA, IC, PTCRB, FCC част 15, GOST
EN (IEC) 61131-2 (оборудване за монтаж на EN (IEC) 60950-1

за ниско напрежение открито)
Съответствие с директивата за В съответствие с 2004/108EC EN (IEC) 61131-2 (Зона B) EN 301 489-1
електромагнитни смущения EMC EN (IEC) 61000-6-2, EN (IEC) 61000-6-3 и EN
(IEC) 61000-6-4
Степен на защита В съответствие с IEC/EN 60529 IP 20 (клеми), IP 40 (лицев панел) IP 31
Категория пренапрежение 3 в съответствие с IEC/EN 60664-1 2 в съответствие с IEC/EN 60950-1
Степен на замърсяване 2 в съответствие с IEC/EN 61131-2 2 в съответствие с IEC/EN 60950-1
Температура на въздуха около Работа °C - 20...+ 55 (+ 40 в невентилирано табло) - 20...+ 55
устройството Съхранение °C - 40...+ 70 - 40...+ 70
В съответствие с IEC/EN 60028-
2-1 и IEC/EN 60068-2-2
Относителна влажност В съответствие с IEC/EN 60068-2-30 95% без конденз и капки вода 95% при 55 оС без конденз
Максимална надморска Работа m 2000 2000
височина Транспортиране m 3048 3048
Механична устойчивост Вибрации IEC/EN 60068-2-6, тест Fc IEC/EN 60068-2-6, тест Fc
Механичен шок - IEC/EN 60068-2-32
Устойчивост на статично Имунитед към статично IEC/EN 61000-4-2, ниво 3 IEC/EN 61000-4-2
електричество електричество - контакт: ниво 2
- въздух: ниво 3
Устойчивост на Радиални електромагнитни IEC/EN 61000-4-3 IEC/EN 61000-4-3
високочестотни смущения излъчвания
Бързи неустойчиви състояния IEC/EN 61000-4-4, ниво 3 IEC/EN 61000-4-4, ниво 1
Токови удари IEC/EN 61000-4-5 -

Радио честоти IEC/EN 61000-4-6, ниво 3 IEC/EN 61000-4-6, ниво 2
Устойчивост на затихващи IEC/EN 61000-4-12 -

осцилации.
Провеждане и излъчване на В съответствие с EN 55022/11 Клас B Клас B
Свързване Гъвкав кабел с кабелен накрайник mm2 1 проводник: 0.25...2.5, кабел: AWG 24... -
AWG 14
2 проводникs: 0.25...0.75, кабел: AWG 24...
AWG 18
Полу-твърд кабел mm2 1 проводник: 0.2...2.5, кабел: AWG 25...AWG 14 -
Твърд кабел mm2 1 проводник: 0.2...2.5, кабел: AWG 25...AWG 14 -
2 проводникs: 0.2...1.5, кабел: AWG 24...AWG 16
Затягащ момент N.m 0.5 (затягане с Ø 3.5 mm отвертка) -
Характеристики на захранването
Тип интерфейс SR2 COM01 SR2 MOD01 SR2 MOD02
Номинално напрежение V c 12…24
Диапазон на напрежението V c 10…28.8 c 10…30 c 5.5…32
Максимален пик 5% – –
Номинален ток c 12 V mA 30 140 125
c 24 V mA 30 70 60
Пиков ток при включване mA 550 9600 2100 при 5.5 V
Разсеяна мощност W 1.1 1.7 2.1
Микропрекъсвания Допустима продължителност 1 ms, повторена 20 пъти – –
Защита Вградена Срещу разменен поляритет – –
Добавя се допълнително A Стопяем предпазител 1A – Доставя се със стопяем
предпазител 2.5 A
1-52
Характеристики (продължение) Програмируеми логически модули
Zelio Logic
Характеристики на “Com-Z” връзката с програмируемия модул

Тип конектор Специфичен за гамата Zelio
Тип връзка Специфичен за гамата Zelio комуникационен протокол 1

Съвместимост Само с програмируеми модули Zelio Logic SRp Bppppp и SR2 Eppppp версия V3.1 и по-горна
Изолация на От “Com-M” конектор a 1780 V чрез оптодвойка

“Com-Z” конектора От +/- клеми на захранването a 1780 V чрез оптодвойка
Характеристики на “Com-M” връзката с модема
Тип конектор Специфични за гамата Zelio
Тип връзка с Серийна RS 232 връзка (включена в комуникационния интерфейс)

SR2 CBL07
Съвместимост Аналогов модем PSTN AT команди
GSM модем AT команди
Изолация на От модема С кабел SR2 CBL07

“Com-M” конектора
От клемите на захранването С кабел SR2 CBL07
Характеристики на обработката на данни
Данни, запазвани от Съобщения До 28 съобщения
интерфейса
Телефонни номера и e-mail адреси 1 до 10 получатели (телефонни номера и/или e-mail адреси) на съобщение
и профили на получателите
Дата и час Датиране на съобщенията
Дискретни и цифрови стойности Запазване на стойности, когато е задействано условието за активиране на съобщение
Запазване на данните, които ще се изпращат Flash памет
1-53
Референции Програмируеми логически модули
Zelio Logic
523083
1 Описание
За употреба с
SRp Bppppp
Напрежение
c 12…24 V
SR2 COM01
Тегло
0.200
(вкл. кабел SR2 Eppppp (1)
SR2 CBL07)
Модеми
Описание Захранващо Референция Тегло
Аналогов модем PSTN c 12…24 V SR2 MOD01 0.265
Тип SIXNET VT-MODEM-5-WW,
вкл. телефонен кабел
(дължина 2 m)
SR2 COM01 Тестван с SR2COM01.
За повече информация SIXNET.
GSM Модем c 12…24 V SR2 MOD02 0.445

Тип WAVECOM FASTRACK M1306 B (2)
двубандов 900/1800 Mhz, вкл.:
b захранващ кабел (дължина 1.5 m)
b антена с кабел (1,5м)
b закрепване за DIN шина
b скоби с монтаж за плоча.
SR2 MOD01
Софтуер
Описание Носител Референция Тегло
Съвместимост
Zelio Logic Alarm PC CD-ROM SR2 SFT02 0.200
535523
Windows 98,
NT4, 2000 и XP
Описание Свързване Дължина Референция Тегло
m
SR2 MOD02 Кабели за свързване SUB-D9/SUB-D9 1.8 SR1 CBL03 0.110
конектори
между модема и PC
Специфичен 0.5 SR2 CBL07 0.050

Zelio/SUB-D9 (3)
конектор
между
комуникационния
интерфейс и
модема
SR2 CBL07 (1) Може да се използва само със софтуер “Zelio Soft 2 ”версия ≥ 3.1.
(2) Не се препоръчва за Япония
(3) Резервна част (кабел с комуникационен модул SR2 COM01).
1-54
Размери Програмируеми логически модули
Zelio Logic
SR2 COM01
2x 4
1
107,6
100
90
59,5 60
72
Модеми
SR2 MOD01 (Аналогов модем PSTN)
2x 4
80,5
70
31 106
33 118
SR2 MOD02 (GSM модем)
5x7
54,5
27
25,5 73
88
101,2
111
1-55
Свързване Програмируеми логически модули
Zelio Logic
Схеми на свързване на комуникационния модул SR2 COM01 към програмируемия логически модул и модема
1 SRp Bpp1JD, SRp BpppBD и SR2 EpppBD
c 12 или 24 V
Свързване на
(1) входовете (1)
+ I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC +
12-24VDC
+ –
SR2 COM01 (2)
COM-Z (3)
COM-M
COM-M
(4)
STATUS
GSM or Analogue
PSTN Modem
Q1 Q2 Q3 Q4
(4)
Свързване на SR2 MOD01
изходите или
SR2 MOD02
(1) 1 А бързодействащ стопяем предпазител.

(2) Кабел, включен в комуникационния интерфейс SR2 COM01.
(3) Кабел за свързване към мрежата за пренос на данни (вкл. с аналоговия модем PSTN).
(4) Антена и кабел, включени в GSM модема.
SRp Bpp1B, SRp BpppFU, SR2 EpppB and SR2 EpppFU
c 12...24 V
a 24 V или
a 100…240 V
Свързване на
(1) входовете (1)
+ I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC +
12-24VDC
SR2 COM01 (2)

COM-Z (3)
COM-M
– + (4)
STATUS
Analogue PSTN or
GSM modem
Q1 Q2 Q3 Q4
(4)
Свързване на SR2 MOD01
изходите или
SR2 MOD02
(1) 1 A бързодействащ стопяем предпазител..

(2) Кабел, включен в комуникационния модул на модема SR2 COM01.
(3) Кабел за свързване към Мрежата за пренос на данни (вкл. с аналоговия модем PSTN).
(4) Антена и кабел, включени в GSM модема.
1-56
Свързване (продължение) Програмируеми логически модули
Zelio Logic
Схеми за свързване на PC към модема

За PC без вграден модем.
Аналогов PSTN модем

1
Zelio
Logic
Alarm
SR1 CBL03 (2)
c 12...24 V
(1)
Аналогов модем
PSTN
(1) Кабел за свързване към Мрежата за пренос на данни (вкл. с аналоговия модем PSTN).
(2) Да се поръча отделно.
GSM Модем
c 12...24 V Антена
Zelio
Logic (1) (2)
Alarm
GSM Модем
(1) Кабел, включен в доставката на модема (дължина: 50 cm).Дължината на кабела може да се увеличи посредством SR1 CBL03 (1.8 m).
(2) В доставката на GSM модема са включени антена и кабел.
1-57
Ръководство за избор Аналогови интерфейси
Zelio Analog
Преобразуватели за термодвойки и Pt100 сонди
Преобразуватели напрежение/ток
Типове продукти Преобразувател термодвойки
Тип вход J (Fe-CuNi) K (Ni-CrNi)
Входни сигнали
Температурен диапазон 0...150 °C 0...300 °C 0...600 °C 0... 600 °C 0...1200 °C
32...302 °F 32...572 °F 32...1112 °F 32...1112 °F 32...2192 °F
Напрежение –
Ток –
Изходни сигнали
Напрежение / Ток Превключваем: 0...10 V /0...20 mA; 4...20 mA
Захранващо напрежение
Номинално Постояннотоково захранване 24V ± 20%, неизолирано
Вградена защита
Изходи Обърнат поляритет, пренапрежение и късо съединение
Устройство за обезопасяване на изхода, ако входът не е окабелен или има прекъснат проводник
Захранване Обърнат поляритет
Сигнализация Зелен LED (включено състояние)
Съответствия / Одобрения
В съответства с IEC 60947-1, IEC 60584-1
Сертификати UL, CSA, GL, e
Тип RMT J40BD RMT J60BD RMT J80BD RMT K80 BD RMT K90BD
Страници 1-64
1-58
4
4
Преобразуватели за Pt100 сонди Universal и Optimum Преобразуватели напрежение / ток
Pt100, 2, 3 и 4-проводни –
- 40...40 °C -100...100 °C 0...100 °C 0...250 °C 0...500 °C –

- 40...104 °F - 148...212 °F 32...212 °F 32...482 °F 32...932 °F
– 0...10 V 0...10 V; ± 10 V 0...50 V; –
0...300 V;
0...500 V
c или a 50/60 Hz
– 4...20 mA 0...20 mA; – 0...1.5 A;
4...20 mA 0...5 A; 0...15 A
c или a 50/60 Hz
Превключваем: 0...10 V или 4...20 Превключваем: Превключваем: 0...10 V или

0... 10 V/0...20 mA , 4...20 mA за гамата Pt100 Universal RMP Tp0BD mA 0...10 V; ±10 V/ 0...10 V/ 0...20 mA или
0...10 V или 4...20 mA за гамата Pt100 Optimum RMP Tp3BD 0...20 mA; 4...20 mA; 4...20 mA
4...20 mA 0...20 mA
Постояннотоково захранване 24V ± 20%, неизолирано Постояннотоково захранване 24V ± 20%, неизолирано
Обърнат поляритет, пренапрежение и късо съединение

Устройство за обезопасяване на изхода, ако входът не е окабелен или има прекъснат проводник
Обърнат поляритет
Зелен LED
IEC 60751, DIN 43 760 IEC 60947-1

UL, CSA, GL, e
RMP T1pBD RMP T2pBD RMP T3pBD RMP T5pBD RMP T7pBD RMC N22BD RMC L55BD RMC V60BD RMC A61BD
1-64
1-59
Представяне Аналогов интерфейс
Zelio Analog
Преобразуватели ток/напрежение
Преобразувателите Zelio Analog са проектирани да преобразуват сигнали от
1
датчици или мерители в стандартни електрически сигнали, които са съвместими с
автоматизационните платформи, контролери (термични процеси, скорост, ...). Те
също позволяват да се увеличи разстоянието между сензора и измервателното
устройство. Отговарящи на стандартите IEC, UL и CSA сертифицирани, тези
преобразуватели са подходящи за универсална употреба.
Измерени сигнали от термодвойки и Pt100

Напреженията на термодвойките варират между 10 и 80µV/°C, а за Pt100 (100Ω при
0°С) около 0.5mV/ °С с ток 1mA. В зависимост от датчика, сигналът, който се
отчита, е с диапазон от няколко µV до 250 и 700mV за Pt100 сонди. По тази причина е
трудно да се предават тези сигнали с ниски нива на дълги разстояния, без да се
срещат проблеми от смущения, загуби и грешки. Свързването на Zelio Analog в
близост до датчиците разрешава тези проблеми:
b Токът 4-20тА, предаван на големи разстояния, е по-малко чувствителен на
смущения, отколкото напреженията от датчиците.
b Няма спад на сигнала по време на предаването му
b Кабелите, използвани за връзка между преобразувателите и програмируемите
контролери, са стандартни и по-евтини, отколкото кабелите, използвани за Pt100 и
термодвойки.
Гамата Zelio Analog
Гамата Zelio Analog е разработена за осигуряване на по-висока универсалност и
улеснение при инсталиране:
b Предварително калибрирани входове и изходи без необходимост от настройка
b Защита на изходите срещу смяна на поляритета, пренапрежения и къси
съединения
b Захранване 24 Vdc
b Защитен капак с възможност за запечатване
b Монтаж върху релса и монтажна плоча
b Светодиодна индикация върху лицевия панел
b Входни и изходни избирателни превключватели на лицевия панел
b Изход с определена стойност при липса на входен сигнал
Гамата Zelio Analog е разделена на четири отделни групи:

b Преобразуватели за J и К термодвойки RMT J/K
b Преобразуватели за Universal Рt100 сонди RMP Tp0
b Преобразуватели за Optimum Pt100 сонди RMP Tp3
b Универсални напрежение/ток преобразуватели RMC.
Преобразуватели за J и К термодвойки
Термодвойките, съставени от два метала с различни термо-електрически
характеристики, дават напрежение в зависимост от температурата. Това
напрежение се подава към преобразувател Zelio Analog, който го преобразува в
стандартен сигнал. Преобразувателите за термодвойки имат компенсация за
отчитане на грешките, индуцирани от свързването към самите устройства.
Преобразувателите за термодвойките J и К имат:

b за входове, предварително зададени температурни обхвати в зависимост от модела:
108999
108997
v Тип J: 0...150 °C, 0...300 °C, 0...600 °C

v Тип K: 0...600 °C, 0...1200 °C.
b за изходи, превключвател между
v 0...10 V, 0... 20 mA, 4... 20 mA.
RMT J40BD RMT K90BD
1-60
Представяне (продължение) 4
Аналогов интерфейс
Zelio Analog
Преобразуватели за универсални сонди Pt100

Pt100 са с платинени резистори, чието съпротивление варира в зависимост от
температурата. Това се отчита от Zelio Analog и се конвертира в стандартен
сигнал. Преобразувателите притежават:
b за входове с предварително зададени температурни обхвати, в зависимост от модела:
1
v -100...100 °C,
v - 40...40 °C,
v 0...100 °C,
v 0...250 °C,
v 0...500 °C.
RMP T70BD
b за изходи, превключвател между сигналите:
v 0... 10 V, 0... 20 mA, 4... 20 mA.
Продуктите от серията Universal Pt100, поддържат 2, 3 и 4 проводни сонди
Преобразуватели за Optimum Рt100

Тези преобразуватели имат:
b за входове, предварително зададени температурни обхвати, идентични с тези
при Universal Pt100.
b За изходи, 0...10V съвместим с аналоговите входове на Zelio Logic те поддържат 2,
3 и 4 проводни сонди
Универсални преобразуватели напрежение/ток

Тези преобразуватели позволяват обработката на електрически стойности
(напрежение/ток)
109002
Съществуват четири продукта:

b Преобразувател от 0...10 V в 4...20mA или обратното
b Универсален преобразувател напрежение/ток, който има:
v за вход:
- 0...10 V, ± 10 V, 0...20 mA, 4...20 mA.
v за изход:
- 0...10 V, ± 10 V, 0...20 mA, 4...20 mA.
Два универсални преобразуватела напрежение/ток, които преобразуват постоянно
и променливотокови сигнали
RMC A61BD Те притежават следното, в зависимост от модела:
v напреженови входове, с обхват 500 V (a or c)
v изходи с избор на обхвата
- 0...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA.
v токови входове, с обхват 0 до 15 A (a or c)
v изходи:
- 0...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA.
Описание
108998
Преобразувателите Zelio Analog, в зависимост от модела, имат следното на предния

1 панел:
1 Две клеми за захранване 24VDC
2 Светодиод за включено захранване
3 Три входни избирателни превключватели (в зависимост от модела)
2
4 Един изходен избирателен превключвател (в зависимост от модела)
5 Защитен прозрачен и пломбируем капак
3 6 Клеми за изходите
4
5
7
RMC L55BD
1-61
Характеристики Аналогов интерфейс
Zelio Analog
Основни характеристики
Тип преобразувател RMT J/Kppppp, RMP ppppp, RMCppppp
1 Стандарти
Сертификати
Степен на защита
IEC 60947-1, IEC 60584-1 (IEC 60751, DIN 43760 за RMPpppp)
UL, CSA, GL, e
Корпус IP 50
Клеми IP 20
Температурна устойчивост °C 850 в съответствие c UL, IEC 695-2-1
Удароустойчивост 50gn/11ms в съответствие c IEC 68-2-28
Устойчивост на вибрации 5gn (10...100 Hz) в съответствие c IEC68-2-6
Устойчивост на ЕМС
Статични напрежения kV ниво 3: 8 (въздух), 6 (контакт), в съответствие с IEC1000-4-2
Бързи преходни токове kV по захранване: 2; по вход-изход: 1 в съответствие с IEC 1004-4
Пренапрежения kV 0.5 - вълни 1.2/50ms; 0.5J в съответствие с IEC 1000-4-5
Смущения
Смущения/проводимост CISPR11 и CISPR22 Group 1- Клас B
Изолационно напрежение kV 2
Температура на околната
Съхранение °C -40...85 (-40...185 °F)
Работа °C Монтирани едно до друго: 0...50 (32...122 °F); 2 cm на разстояние : 0...60 (32...140 °F)
Степен на замърсеност 2 в съответствие с IEC 60 664-1
Монтаж Върху 35mm DIN релса или фиксирани върху монтажна плоча
Опроводяване mm2 Кабел 2x1.5 или 1x2.5
Затягащ момент Nm 0.6...1.1
Специфични характеристики
Тип преобразувател за термодвойки RMT J40BD RMT J60BD RMT J80BD RMT K80BD RMT K90BD
Тип входове Термодвойка тип IEC 60584 J (Fe-CuNi) K (Ni-CrNi)
Температурен диапазон °C 0...150 0...300 0...600 0...600 0...1200
°F 32...302 32...572 32...1112 32...1112 32...2192
Аналогов изход с превключване между ток и напрежение
Напрежение Номинално V 0...10
Минимален импеданс kΩ 100
Ток Номинално mA 0...20 ; 4...20
Максимален импеданс Ω 500
Вградени защити Смяна на поляритета, пренапрежение (± 30 V) и късо съединение
Безопасност Състояние на изхода при липса на Установяване на изхода в зависимост от избрания тип напрежение -13 V
окабелени входове или прекъснат ток - 0 mA
проводник на входа
Захранване
Напрежение Номинално cV 24 ± 20 % без изолация
Максимална За напреженов изход mA 40
консумация За токов изход mA 60
Вградени защити Смяна на поляритета, пренапрежение и късо съединение
Сигнализация Зелен светодиод (включено захранване)
Измервания
Точност При 20 °C % ± 1 от пълната скала
± 10 от пълната скала (при електромагнитни смущения 10 V/m)
Повтаряема грешка При 20 °C % ± 0.25 от пълната скала
При 60 °C % ± 0.8 от пълната скала
Температурен коефициент ppm/°C 200 (0.02 %)
Компенсация на студената връзка Вградена, измерване на студена връзка: 0 до 60 °C (0...140 °F)
1-62
Характеристики (продължение) Аналогов интерфейс 4
Zelio Analog 4

Специфични характеристики (продължение)

Тип преобразувател за Pt 100 RMP T10/13BD RMP T20/23BD RMP T30/33BD RMP T50/53BD RMP T70/73BD
Тип вход Тип сонда
Температурен диапазон °C
°F
Pt100 - IEC 60751; DIN 43760 (2, 3, 4-проводни)
- 40...40
- 40...104
- 100...100
- 148...212
0...100
32...212
0...250
32...482
0...500
32...932
1
Аналогов изход
Избор на изход 0...10 V/0...20 mA, 4...20 mA превключвател за RMP Tp0BD
0...10 V или 4...20 mA за RMP Tp3BD
Напрежение Минимален импеданс kΩ 100
Ток Максимален импеданс Ω 500
Вградени защити Смяна на поляритета, пренапрежение (± 30 V) и късо съединение
Безопасност Състояние на изхода при повреда на Установяване на изхода в зависимост от избрания тип:
входа Напрежение = ± 13 V
Ток = 0 mA
Напрежение Номинално cV 24 ± 20 %, неизолиран
Максимална При напреженов изход mA 40
консумация При токов изход mA 60
Вградени защити Смяна на поляритета
Сигнализация Зелен светодиод
Точност при 20 °C % ± 0.5 (3, 4-проводни) от пълната скала
± 1 (2-проводни) от пълната скала
± 10 от пълната скала от пълната скала (при електромагнитни смущения 10 V/m)
Грешка при 20 °C % ± 0.2 от пълната скала

при 60 °C % ± 0.6 от пълната скала
Температурен коефициент ppm/°C 150 (0.015 %)
Свързване в двупроводна схема
Максимално съпротивление на кабела mΩ 200
Специфични характеристики
Тип преобразувател напрежение/ток RMC N22BD RMC L55BD RMC V60BD RMC A61BD
Тип вход Напрежение V c 0...10 c 0...10, ±10 0...50; 0...300; –
0...500
c или a 50/60 Hz
Tok mA 4...20 0...20 ; 4...20 – –
A – – – 0...1.5; 0...5; 0...15
c или a 50/60 Hz
Аналогов изход
Избор на изход Свързване на отделни Превключвател Превключвател Свързване на отделни
клеми клеми
Напрежение Диапазон V 0...10 0...10; ± 10 0...10 0...10
Минимален импеданс kΩ 100
Ток Диапазон mA 4...20 0...20; 4...20 0...20; 4...20 0...20 4...20
Максимален импеданс Ω 500
Вградени защити Смяна на поляритета, пренапрежение и късо съединение
Безопасност Безопасност състояние на изхода Установяване на изхода в зависимост от избрания тип
Напрежение: Напрежение: Напрежение: < 0 V
<0V - 10…+ 10 V: -10 V Ток:
Ток: 0…+ 10 V : 0 V 0…20 mA : 0 mA
< 4 mA Ток: 4…20 mA : < 4 mA
0…20 mA : 0 mA
4…20 mA : 4 mA
Напрежение Номинално V c 24 ± 20 % c 24 ± 20 % изолиран (1.5 kV)
неизолиран
Максимална При напреженови изходи mA 40 70
консумация При токов изход mA 60 90
Вградени защити Смяна на поляритета
Сигнализация Зелен светодиод
Точност При 20 °C % ± 1 от пълната скала ± 5 от пълната скала
± 10 от пълната скала (при ± 10 от пълната скала (при
електромагнитни смущения 10 V/m) електромагнитни смущения 10 V/m)
Грешка При 20 °C % ± 0.2 от пълната скала
При 60 °C % ± 0.6 от пълната скала
Температурен коефициент ppm/°C 200 (0.02 %) 0...1.5 A: 500 (0.05 %)
0...5 A: 1000 (0.1 %)
0...15 A: 2000 (0.2 %)
1-63
Референции Аналогов интерфейс
Zelio Analog
Преобразуватели за тип J и тип K термодвойки

108999
108997
Захранващо напрежение 24VDC ±20%, неизолирано
1 Тип
Тип J
Температурен диапазон
°C
0…150
°F
32…302
Превключваем
0…10 V, 0…20 mA,

RMT J40BD
Тегло
kg
0.120
4…20 mA
0…300 32…572 0…10 V, 0…20 mA, RMT J60BD 0.120
4…20 mA
0…600 32…1112 0…10 V, 0…20 mA, RMT J80BD 0.120
4…20 mA
RMT J40BD RMT K90BD
Тип K 0…600 32…1112 0…10 V, 0…20 mA, RMT K80BD 0.120
4…20 mA
0…1200 32…2192 0…10 V, 0…20 mA, RMT K90BD 0.120
4…20 mA
109000
Преобразуватели за универсални сонди Pt100

Тип Температурен диапазон Превключваем Референция Тегло
°C °F kg
Pt100 - 40…40 - 40…104 0…10 V, 0…20 mA, RMP T10BD 0.120
2, 3 и 4 4…20 mA
проводна - 100…100 - 148…212 0…10 V, 0…20 mA, RMP T20BD 0.120
4…20 mA
RMP T70BD 0…100 32…212 0…10 V, 0…20 mA, RMP T30BD 0.120
4…20 mA
0…250 32…482 0…10 V, 0…20 mA, RMP T50BD 0.120
4…20 mA
0…500 32…932 0…10 V, 0…20 mA, RMP T70BD 0.120
4…20 mA
Преобразуватели за оптимални сонди Pt100 (1)

109001

Тип Температурен диапазон Превключваем Референция Тегло
°C °F kg
Pt100 - 40…40 - 40…104 0…10 V или 4…20 mA RMP T13BD 0.120
2, 3 и 4
проводна - 100…100 - 148…212 0…10 V или 4…20 mA RMP T23BD 0.120
0…100 32…212 0…10 V или 4…20 mA RMP T33BD 0.120
RMP T13BD 0…250 32…482 0…10 V или 4…20 mA RMP T53BD 0.120
0…500 32…932 0…10 V или 4…20 mA RMP T73BD 0.120
Универсални преобразуватели напрежение/ток

108996

Входен сигнал Изходен сигнал Референция Тегло
kg
0…10 V или 4…20 mA 0…10 V или 4…20 mA RMC N22BD 0.120
Захранващо напрежение 24VDC ±20%, изолирано

Входен сигнал Изходен сигнал Референция Тегло
kg
0…10 V, ± 10 V, Превключваем: RMC L55BD 0.120
0…20 mA, 4…20 mA 0…10 V, ± 10 V,
RMC N22BD 0…20 mA, 4…20 mA
0…50 V, 0…300 V, 0…500 V Превключваем: RMC V60BD 0.150
c или a 50/60 Hz 0…10 V, 0...20 mA,
108998
109002
4…20 mA
0…1.5 A, 0…5 A, 0…15 A 0…10 V или 0...20 mA RMC A61BD 0.150
c или a 50/60 Hz или 4…20 mA
Описание Тип Продава се в партиди Референция Тегло
по kg
Редови клеми за връзка към Винтови 100 AB1 RRTP435U 0.025
земя Пужинни 100 AB1 RRTP435U2 0.015
RMC L55BD RMC A61BD (1) Преобразувател предназначен за Zelio Logic
1-64
Размери, Аналогов интерфейс
монтаж, Zelio Analog
схеми Преобразуватели за термодвойки и Pt100 сонди
Размери, монтаж
RMT ppppp/RMP ppppp/RMC ppppp
RMT ppppppRMC A61BD
RMP pppppp
RMC pppppp
Монтаж върху релса AM1 ppppp Монтаж върху монтажна плоча
2xØ4 1
(1) (1)
90
78
78
80 25 45 90,5 90,5 83
31 51
(1) Клема AB1 RRTP435U или AB1 RRTP435U2.

Схеми
RMT Jpppp, RMT Kpppp RMP Tp0BD RMP Tp3BD
2 mA 2 mA
IP1 c 19…30 V IP1 19…30 V

19…30 V
A1
A1
A1 Vo IP2 Vo IP2 Vo (1)
(+) IP2 IP3 IP3 (1)
(–) IP1 IP4 IP4
Io
A2 A2 A2
0V c0V 0V
(1) Използва се само един изход.
Свързване на входовете на RMP Тит
Двупроводен тип Трипроводен тип Четирипроводен тип
RL1 + RL2 ≤ 200 mW RL1 = RL2 = RL3 RL1 + RL2 ≤ 200 W
RL1 + RL2 ≤ 200 W
RL1 IP1 RL1 IP1
IP2
IP2 IP2
IP3
IP3 RL2 IP4
RL2 IP4
RL2 IP4 RL3 IP3
RL1 IP1
RMC ppppp
RMC N22BD RMC L55BD RMC V60BD
19…30 V A1 A2 A1 A2
4…20 mA A1 Vo 19…30 V 19…30 V

Ii 0V 0V
IPG (1) Vi
(1) V1
A2 I Vo (1) V2 Vo
OPG Ii
V (1) V3
(1)
0V
19…30 V IPG IPG OPG
0…10 V A1 Io
Vi
IPG
A2
OPG
0V (1) Използва се само един вход (1) Използва се само един вход
RMC A61BD
A1 A2
19…30 V 0V
(1) I1
Vo (2)
(1) I2 Io1 (2)
(1) I3 Io2 (2) d Входът, изходът и захранването трябва да са раздалечени от силовите кабели,
OPG за да се избегнат смущения.
Icom
(1) Използва се само един вход. Кабелите на входа и изхода трябва да бъдат екранирани, както е показано на
(2) Използва се само един изход схемите и да бъдат раздалечени един от друг.
1-65
1
1-66

File 2239 BG

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

File 2239 BG

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Съдържание

Програмируеми логически модули

Комуникационен протокол Modbus slave

Комуникационен протокол Ethernet server

Аналогови входно/изходни разширителни модули

Компактни програмируеми логически модули

Тип Програмируеми логически модули

Брой дискретни входове 8 (0) 12 (0) 6 (0) 8 (0) 12 (0)

С дисплей, с часовник SR2 Bpp1B SR2 Bpp1FU

Карта памет (виж стр. 1- 26) SR2 MEM02 SR2 MEM02

Стартови пакети (виж стр. 1-22) SR2 PACKpFU

Преобразуватели (термосонди тип J и К, Pt 100 и

Захранване (виж стр. 2-120)

Референции SR2 ppp1B SR2 ppp1FU

Страници 1-22 и 1-23 1-22 и 1-23

8 (4) 12 (6) 6 (0) 8 (4) 12 (2), 12 (6)

4/0 8/0 4/0 4/0, 0/4 8/0, 0/8

SR2 Bpp1JD SR2 BpppBD

“Zelio Soft 2” SR2 SFT01 “Zelio Soft 2” SR2 SFT01

SR2 MEM02 SR2 MEM02

SR2 COM01 SR2 COM01 (за SR2 B и SR2 E)

RMp pppBD RMp pppBD

ABL 8MEM12020 ABL 8MEM240pp

SR2 Bpp1JD SR2 ppppBD

1-22 1-22 и 1-23

Модулни програмируеми логически модули,

Тип Модулни програмируеми логически модули

Карта памет (виж стр. 1-26) SR2 MEM02 SR2 MEM02

Стартови пакети (виж стр. 1-24) SR3 PACKpBD

Комуникационен модул (виж стр. 1-54) SR2 COM01 SR2 COM01

Преобразуватели (термосонди тип J и К, Pt 100 и

Захранване (виж стр. 2-118)

Референции SR3 Bpp1B SR3 Bpp1FU

(1) Виж аналогов интерфейс Zelio Analogue, стр. 1-58 до 1-65.

Референция SR3 XTpppB SR3 XTpppFU

Страница 1-25 1-25

10/0 4/0, 0/4 10/0, 0/10

“Zelio Soft 2” SR2 SFT01 “Zelio Soft 2” SR2 SFT01

SR2 MEM02 SR2 MEM02

SR2 COM01 SR2 COM01

RMp pppBD RMp pppBD

ABL 8MEM12020 ABL 8MEM24006, ABL 8MEM24012, ABL 7RM24025

SR3 B261JD SR3 BpppBD

Цифрови вх./изх. разширителни модули Комуникационни модули Разширителни вх/изх модули

6 10 14 b Брой думи: b Брой думи: 4 6 10 14

1-25 1-42 1-43 1-25

Компактни и модулни програмируеми логически

1 автоматизирани системи. Те се използват в индустриални приложения и за сградна

Zelio Logic компактен логически модул b Сградна автоматизация

Малките размери и лесната употреба ги прави конкурентна алтернатива на

Автономната работа на часовника, осигурена от литиева батерия, е 10 г. Копие на

1 Модулен Zelio Logic

С цел подобряване на техническите характеристики, модулните програмируеми

(1) LCD: (Дисплей с течни кристали).

Компактни и модулни програмируеми логически

Картата памет позволява също така архивиране на програмата преди подмяната

Когато се използва заедно с програмируем логически модул без дисплей и бутони,

Комуникационни модули Modbus slave и Ethernet server

Комуникационен модул Комуникационен модул

Те са проектиране за наблюдение и отдалечен контрол на машини или инсталации,

(1) Public switcher telephone network.

Компактни и модулни програмируеми логически модули.

Софтуер за програмиране “Zelio Soft 2”