课文一 Text One

大卫：现在几乎任何地方都可以用手机付款，真是太方便了。
莎莉：是啊，购物、坐车、吃饭都可以用手机付钱。我真担心手机不小心丢了，钱也
就没了。
大卫：不会的，别忘了你是有付款密码的，即使手机丢了，钱也不会丢的。
莎莉：报纸上说，有些人专门研究怎么破解手机密码和付款密码。
大卫：所以你要用复杂一些的密码，别用生日、电话号码做密码。这样别人即使拿到
手机也打不开，即使打开了手机也取不走钱。
莎莉：这么说来，我就不再担心了。

课文二 Text Two

莎莉：这个餐厅的菜做得真漂亮！你等一下再吃，我先拍几张照片。
大卫：你是要发朋友圈吧？看你的朋友圈就能知道你今天做了什么。
莎莉：这样我的家人朋友就能随时了解我的情况。即使不能及时回复，也不会影响我
们的交流。他们可以在下面留言，一起讨论感兴趣的事儿。这让我觉得没有和他们分
开。
大卫：我喜欢拍周围中国人的生活，把这些照片放到朋友圈里。即使我一个字也不
写，朋友们也可以明白我的意思。
莎莉：这么说来，我们都要感谢手机、感谢新的科学技术，让我们可以在任何时间、
任何地方和家人朋友联系，时差、距离都已经不是问题。
课文三 Text Three
在中国，即使不带钱出门也能买东西，几乎任何地方都可以用手机付钱，又方便又
安全。我已经习惯出门只带手机了。
除了用手机付钱以外，我们还可以用手机发朋友圈。莎莉喜欢发吃的、玩的照片，
这可以让她家人朋友及时看到她在中国的生活。我喜欢发周围中国人的生活，这样家
人、朋友即使不在中国也可以了解中国的生活。手机让我们可以在任何时候、任何地
方都能和家人朋友交流。我们的生活已经离不开手机。

生词 New Words
专有名词 Proper Nouns

语法点 Language Points

1.“即使……也……”：表示让步关系的复句，“即使”后表示一种假设的还没有发
生的情况，“也”后表示结论或结果不会变化。例如：
“即使……也……” ：is a complex sentence with a concessive relation between the two
clauses, in which the “即使” clause indicates a hypothetical situation that hasn’t occurred yet
and the “也” clause presents an unchanged conclusion or result. For example:
即使明天下雨，我也要去看比赛。
即使不睡觉，我也要做完作业。
即使不吃饭，他们也要看手机。

2.“任何”：指示代词，意思是每个或所有的人、时间、地方或事物。例如：
“任何”： is a demonstrative pronoun which means every or any people, time, place or thing.
For example:
任何人都离不开水。
你可以问任何问题。
任何时候他都在玩手机。

3.“这么说来”：常用在对话中，起承上启下的作用。对方说完话后，用“这么说
来”接着对方的话，引出自己的看法。例如：
“这么说来”： is often used in conversation to form a connecting link between the preceding
and the succeeding content. The speaker presents their opinion by using “这么说来” after the
other speaker has finished talking. For example:
A：听说今年五百分就可以上好大学了。
B：这么说来，你弟弟有机会上好大学了。
A：我让我的朋友去帮你搬家吧？
B：这么说来，你没时间帮我了？