Professional Documents
Culture Documents
TS 230311 CBJ
TS 230311 CBJ
With over 20 years of electrical and engineering Survey & new design for existing systems.
industry excellence across Saudi Arabia, at ASC it is
our team and footprint that helps us understand your Complete design support and consultancy.
specific project needs, no matter how big or small.
Supply of material from top quality
Together with our extensive network of global proven brands.
partners, we offer choice in product, choice in
technology, choice in service, choice in support and System engineering based on the
ultimately choice in how you deal with us. project scope.
This enables ASC to customize integrated solutions Focused on competitive technical and
and bring to life smart and secure technologies that commercial solutions.
control power and manage energy.
When it comes to finding a local partner with a global Final system testing & commisioning to
network for your next project, choosing ASC will ensure proper operation and system reliability.
unlock a world of expertise, knowledge and experience Complete aftersales service such as
across electrical products, systems and solutions. preventive and corrective maintenance, etc.
OUR VISION OUR MISSION
To be a globally recognized corporation for To Maintain Leadership through business ethics
excellence in KSA. We are continually building & to be the first choice of our customers by
our skills and knowledge to meet the diverse offering them technological expertise, building
needs of customers and to sustain our long-term relationships, and commercially
reputation as a reliable customer-oriented competitive. We at ASC, believe in enhancing
dynamic player in Saudi Market. the quality of support to our customers and of
course our employees through everything that
we do.
POWER
UPS
We offer a wide range of standalone and
modular UPS Systems to cover all
Commercial and Industrial sectors,
ranging from 400VA to 6.4MVA.
DC Chargers
Our Dc Chargers are based on the most
reliable technology in the market to
protect the electrical loads against power
failure including a wide range of sizes for
multi-purpose use from 24VDC up to
220VDC with high flexibility in terms of
power, configurations and adaptability to
meet the market demands.
POWER
Batteries
We offer several types of reliable,
extremely powerful & highly robust
batteries for commercial and industrial
applications.
POWER
Stabilizers
Frequency Converters
Capacitor Banks
SAFETY AND
SECURITY
CCTV System
MATV/IPTV System
OUR Electrical
Commercial VERTICALS Utility
Government Healthcare
OUR
PARTNERS
OUR
PROJECTS
Al Mouwasat Hospital - Madina
UPS 1 MVA
Client: Mezab Trading Co Ltd
Battery Replacement
Client: Shuhaibah Water & Electric Co. (SWEC)
Rehabilitation of Jubail SWCC
Client: AL KAWTHE RINDUSTRIES CO LTD
UPS VOX CINEMA
JODP PHASE 2 - BAYTUR
Marafiq Site
King Abdullah University Prince Sultan Cardiac Center
Email: Info@alassas-tech.com
www.alassas-tech.com
P.O. Box 419 Jeddah 21411 – Saudi Arabia / Tel: +966 12 6518194 / 6516321 / Fax: +966 12 6530368 / C.R.
4030251840
Quotation Ref.# 230311-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
Page | 2
Quotation Ref.# 230311-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-42 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:8
Includes:
7 • SKU CG-S.1 2x 3A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Main Panel CB-A.1 1
Model No.: CEAG DualGuard-S LAD 100
No. of Emergency Cts:
Includes:
• Charging Modules CM 1.7 A x 1
8 • Charging Modules CM 3.4 A x 7
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
• Battery Set 216V 357.6Ah (incl. Battery connection (180 min back-up
time)
Subpanel: ELP-CB-52 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:8
Includes:
9 • SKU CG-S.1 2x 3A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-62 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:8
Includes:
10 • SKU CG-S.1 2x3A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-72 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:21
Includes:
11 • SKU CG-S.1 2x3A x 8
• SKU CG-S.1 1x6A x 5
• Control Unit1
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-82 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
12 No. of Emergency Cts:10
Includes:
• SKU CG-S.1 2 x3A x 5
Page | 3
Quotation Ref.# 230311-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-8.12 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:8
Includes:
13 • SKU CG-S.1 2x3A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-8.22 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:8
Includes:
14 • SKU CG-S.1 2x3A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Main Panel CB-A.2 1
Model No.: CEAG DualGuard-S 20
No. of Emergency Cts:
Includes:
• Charging Modules CM 3.4 A x 5
15 • Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
• Battery Set 216V 245Ah (incl. Battery connection (180 min back-up
time)
Subpanel: ELP-CB-92 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:12
Includes:
16 • SKU CG-S.1 2x3A x 6
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-102 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:20
Includes:
17 • SKU CG-S.1 2x3A x 10
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-112 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US30
No. of Emergency Cts:18
18 Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 9
• Control Unit
Page | 4
Quotation Ref.# 230311-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-122 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:18
Includes:
19 • SKU CG-S.1 2x3A x 9
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-RF-2 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:10
Includes:
20 • SKU CG-S.1 2x3A x 5
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Main Panel CB-B 1
Model No.: CEAG DualGuard-S LAD 100
No. of Emergency Cts:
Includes:
• Charging Modules CM 1.7 A x 1
21 • Charging Modules CM 3.4 A x 6
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
• Battery Set 216V 308Ah (incl. Battery connection (180 min back-up
time)
Subpanel: ELP-CB-B13 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:12
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 4
22 • SKU CG-S.1 1x6A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
•
Subpanel: ELP-CB-G3 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:14
Includes:
23 • SKU CG-S.1 2x 3A x 7
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
•
Subpanel: ELP-CB-13 1
24 Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:12
Page | 5
Quotation Ref.# 230311-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 6
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-23 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:10
Includes:
25 • SKU CG-S.1 2x3A x 5
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-33 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:10
Includes:
26 • SKU CG-S.1 2x3A x 5
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-43 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:8
Includes:
27 • SKU CG-S.1 2x3A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
28 Main Panel CB-B.1 1
Model No.: CEAG DualGuard-S LAD 100
No. of Emergency Cts:
Includes:
• Charging Modules CM 1.7 A x 1
• Charging Modules CM 3.4 A x 6
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
• Battery Set 216V 308Ah (incl. Battery connection (180 min back-up
time)
29 Subpanel: ELP-CB-53 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:8
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
30 Subpanel: ELP-CB-63 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:20
Includes:
Page | 6
Quotation Ref.# 230311-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
31 Subpanel: ELP-CB-73 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:222
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 8
• SKU CG-S.1 1x6A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
32 Subpanel: ELP-CB-83 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:18
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 9
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
33 Subpanel: ELP-CB-8.13 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:8
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
34 Subpanel: ELP-CB-8.23 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:8
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
36 Subpanel: ELP-CB-93 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US
No. of Emergency Cts:10
Includes:
Page | 7
Quotation Ref.# 230311-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
37 Subpanel: ELP-CB-103 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:18
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 9
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
38 Subpanel: ELP-CB-113 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:18
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 9
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
39 Subpanel: ELP-CB-123 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:18
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 9
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
40 Subpanel: ELP-CB-RF3 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:10
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 5
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Main Panel CB-C 1
Model No.: CEAG DualGuard-S LAD 100
No. of Emergency Cts:
Includes:
• Charging Modules CM 1.7 A x 1
41 • Charging Modules CM 3.4 A x 6
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
• Battery Set 216V 308Ah (incl. Battery connection (180 min back-up
time)
Subpanel: ELP-CB-B16 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
42 No. of Emergency Cts:8
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 4
Page | 8
Quotation Ref.# 230311-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-G5 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:18
Includes:
43 • SKU CG-S.1 2x3A x 9
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-15 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:16
Includes:
44 • SKU CG-S.1 2x3A x 8
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-25 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:12
Includes:
45 • SKU CG-S.1 2x3A x 6
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
Subpanel: ELP-CB-35 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:10
Includes:
46 • SKU CG-S.1 2x3A x 5
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
48 Subpanel: ELP-CB-45 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:12
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x6
Page | 9
Quotation Ref.# 230311-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
49 Subpanel: ELP-CB-55 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:12
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 6
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
50 Subpanel: ELP-CB-65 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:12
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 6
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
51 Subpanel: ELP-CB-75 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:10
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 5
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
53 Subpanel: ELP-CB-85 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:18
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 9
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
54 Subpanel: ELP-CB-8.15 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:8
Includes:
• SKU CG-S.1 2 x 3A x 4
• Control Unit
Page | 10
Quotation Ref.# 230311-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
55 Subpanel: ELP-CB-8.25 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US7
No. of Emergency Cts:8
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 4
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
56 Subpanel: ELP-CB-95 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:14
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 7
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
57 Subpanel: ELP-CB-76 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:14
Includes:
• SKU CG-S.1 2 x 3A x 7
• Control Unit
• TFT display
• SKU Wiring Terminals
58 Subpanel: ELP-CB-86 1
Model No.: CEAG DualGuard-S US15
No. of Emergency Cts:18
Includes:
• SKU CG-S.1 2x3A x 9
• Control Unit
• TFT display
SKU Wiring Terminals
Item Description Qty
Page | 11
Quotation Ref.# 230311-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
Page | 12
SECTION 3: TECHNICAL DATA SHEET
Panels
F
40 DualGuard-S LAD 100
ATTENTION!
The dripping water protection of the film is no longer gua-
ranteed after the cables have been inserted without the
appropriate cable gland.
90 Mounting- and Operating Instruction DualGuard-S 40071860347 (H) September 2022 www.eaton.com
40 DualGuard-S LAD 100
Mounting- and Operating Instruction DualGuard-S 40071860347 (H) September 2022 www.eaton.com 91
F
37 DualGuard-S 20
37 DualGuard-S 20
E
The DualGuard-S 20 in IP21 (IP31 optional) version with 1 2 3 4
individual cable entry in accordance with EN 50171 is sui-
table for supplying up to 88 circuits for safety and escape
sign luminaires 230V / 216V AC/DC in the power range up
to 17.3KW. A configurable patch distributor for mains and A
battery enables the connection of 1- and 3-phase sub-distri-
butors of the type DualGuard US, DualGuard-S ESF30 and
DualGuard-S SOU. The wiring system with rounded moun- B
ting panels does without classic cable ducts and, in combi-
nation with the natural ventilation and the large ventilation
slots of Dthe mounted modules, ensures a homogeneous
control cabinet climate which has been proven by heating C
tests in accordance with EN 61439-1 under nominal load
conditions. The clear, self-explanatory internal modular field
structure, taking contact protection into account, rounds off D
the appearance.
The extensive catalogue of cabinet accessories such as
special locks, door hinges right/left, cable glands, bases in
various heights, IP31 retrofit kits and IP54 on request offers
the right Csolution for most customer-specific requirements
without long delivery times. E
The colour touch display with automatic testing device and
individual luminaire monitoring with individual status and
name indication per luminaire in conjunction with system- F
related ECG / LED supply module including monitoring
module without additional data line reports and records the
operating status of the external phase monitor modules, G
the insulation monitoring device as well as the battery
B if battery block monitoring technology is used,
strings and, Erstellt/
3.9.19 Kufrej
issued
the operating status of each individual battery block. Entstanden aus/
developed from
D 3.9.19 Kufr
Cable entry from above. Stand/ Änderung/ Datum/ Name
A index modification date nam
Roof plate with IP X1 dripping water protection foil andBenennung/ designation
holes for:
40071362102_nV
30 x M16
nVent 11391-55
99 x M20
18 x M32
3 x M40
3 x M50
ATTENTION!
The dripping water protection of the film is no longer gua-
ranteed after the cables have been inserted without the
appropriate cable gland.
86 Mounting- and Operating Instruction DualGuard-S 40071860347 (H) September 2022 www.eaton.com
37 DualGuard-S 20
Mounting- and Operating Instruction DualGuard-S 40071860347 (H) September 2022 www.eaton.com 87
E
49 DualGuard-S US 15
A B
49 DualGuard-S US 15
The DualGuard-S US 15 sub-station in IP54 design with
individual cable entry in accordance with EN 50171 is sui-
1 2 3 4
table for supplying up to 60 circuits for 230V / 216V AC/DC
safety and Descape sign luminaires in the power range up
to 10.8KW. The clear, self-explanatory internal modular field
structure, taking contact protection into account, rounds A
off the appearance.
The extensive catalogue of cabinet accessories such as
special locks, door hinges right/left, cable entries offers
the right solution for most customer-specific requirements B
without long delivery times.
The colour Ctouch display with automatic testing device and
individual luminaire monitoring with individual status and
name indication per luminaire in conjunction with system- C
A B
related ECG / LED supply module including monitoring
module without additional data line also reports and logs
the operating status of the external phase monitor modu-
les.
B Erstellt/
20.2.20 Kufrej
issued
Entstanden aus/
developed from
3 x M32 40071362107_n
nVent 12597-
ATTENTION!
The dripping water protection of the film is no longer gua-
ranteed after the cables have been inserted without the
appropriate cable gland.
NOTE!
134 Mounting- and Operating Instruction DualGuard-S 40071860347 (H) September 2022 www.eaton.com
49 DualGuard-S US 15
Mounting- and Operating Instruction DualGuard-S 40071860347 (H) September 2022 www.eaton.com 135
1 2 3 4 5 6
50 DualGuard-S US 7
F
50 DualGuard-S US 7
The DualGuard-S US 7 sub-station in IP54 design with
individual cable entry in accordance with EN 50171 is sui- 1 2 3
table for supplying up to 28 circuits for 230V / 216V AC/DC
safety and escape sign luminaires in the power range up
E to 6.4KW. The clear, self-explanatory internal modular field A B
structure, taking contact protection into account, rounds
off the appearance. A
The extensive catalogue of cabinet accessories such as
special locks, door hinges right/left, cable entries offers
the right solution for most customer-specific requirements
without long delivery times. B
The colour touch display with automatic testing device and
D individual luminaire monitoring with individual status and
name indication per luminaire in conjunction with system-
related ECG / LED supply module including monitoring C
module without additional data line also reports and logs
the operating status of the external phase monitor modu-
les.
C
A B
B Erstellt/
20.2.20 Kufrej Geprüft/
issued checked
Cable entry from above.
Entstanden aus/ Ersatz für/
developed from replacement
Roof plate with IP X1 dripping water protection foil and
holes for: CTQ
Längen/ leng
18 x M16 Radius/ radiu
Winkel/ angle
29 x M20
Werkstoff/
3 x M32 C 20.2.20 Kufrej
40071362108_nVent
The dripping water protection of the film is no longer gua-
ranteed after the cables have been inserted nVent 12597-632
without the
appropriate cable gland.
136 Mounting- and Operating Instruction DualGuard-S 40071860347 (H) September 2022 www.eaton.com
50 DualGuard-S US 7
Mounting- and Operating Instruction DualGuard-S 40071860347 (H) September 2022 www.eaton.com 137
EXIT & EMERGENCY LIGHTS
Safety luminaires
Safety Luminaires for Escape Route Lighting
With this updated version, GuideLed SL offers even more efficient options for safety lighting according
to EN 1838. Proven LEDs deliver more luminous flux for the same electrical power and operate for up to
100,000 hours with a lumen depreciation of less than 10%. This enables carefree operation in permanent
mode, for example as a stand-by light during the night hours.
Four new optics have been designed for two mounting height levels to illuminate linear escape routes
and open spaces most efficiently:
30
45
60
100
200 200
300 300
400
30
500
30
Type of mounting Recessed mounting
600
Terminals Clamp terminal 2 x 3 x 2.5 mm²
C 0 0
C90 I/cd
Connection voltage 220 – 240 V AC, 50/60 Hz
176 – 275 V DC
Light distribution curve
GuideLed SL 13011.2 CG-S recessed Current consumption - battery operation (220 V) 20 mA
with asymmetric optics Power consumption mains operation 8.0 VA / 3.9 W
(apparent power/effective power)
Inrush current 1.5 A
GuideLed SL 13021.2 CG-S Permissible ambient temperature -20°C to +40°C
Light source HighPower LED 1 x 2.2 W (4000 K / CRI 70)
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
GuideLed SL 13011.2 CG-S GuideLed SL 13011.2 CG-S, round recessed mounting lumi- 40071356730
120 120 naire, with asymmetric optics for exit route lighting, 4000 K,
LED-Supply and CG-S technology (20 addresses) in a plastic
enclosure* with strain relief
90 90
30
GuideLed SL 13021.2 CG-S GuideLed SL 13021.2 CG-S, round recessed mounting luminai- 40071356731
45
re, with symmetric optics for anti-panic or open area lighting,
60
60
60
4000 K, LED-Supply and CG-S technology (20 addresses) in a
plastic enclosure* with strain relief
75
30 30
90 Square bezel Square bezel GuideLed SL 130x1.x CG-S 40071354488
C 0 0
C90 I/cd Plastic enclosure Plastic enclosure for installation in concrete 40071353169
(suitable from 160 mm ceiling depth), for GuideLed SL
Light distribution curve 130x1.x CG-S
GuideLed SL 13021.2 CG-S recessed
with symmetric optics Dimensions in mm
Orientation of
4
26
escape route
132
47
25
100
85
80
100
35
201
Module housing
44
64
64 - 68- mm
68 mm
Thickness of ceiling 1 - 20 mm
* Degree of protection of the luminaire: IP41 (Once installed in the ceiling, the luminaire face is rated IP41)
Degree of protection of module enclosure: IP20
GuideLed SL 13012.2 CG-S GuideLed SL 13012.2 CG-S, square surface mounting lumi- 40071356732
naire, with asymmetric optics for exit route lighting, 4000 K,
including LED-Supply with CG-S technology (20 addresses)
GuideLed SL 13022.2 CG-S GuideLed SL 13022.2 CG-S, square surface mounting lumi- 40071356733
120 120 naire, with symmetric optics for anti-panic or open area
lighting, 4000 K, including LED-Supply with CG-S techno-
logy (20 addresses)
90 90
Additional enclosure Additional enclosure for GuideLed SL 130x2.x, 40071354489
30
for GuideLed SL 130x2.x for more space for wiring and cable entry, including
45
60 60 through-wiring terminal and connection cable
60
to luminaire
75
30 30
90
C 0 0
C90 I/cd
104
124
27
124
100
104 27
124 124
32
58
120 120
Planning assistance for GuideLed SL 1301x.2 CG-S with asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
90 90 Measuring height 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation
200
60
300 Mounting Type of Lux level
60
400 height [m] mounting directly under L1 L2 L3 L4
30
500
30 2.5 Ceiling mounting 9.5 2.3 (4.3) 8.6 (11.7) 8.7 (9.9) 19.8 (22.1)
600
C 0 0
3 1.0lx (0.5lx) 6.6 2.1 (3.7) 7.5 (12.1) 9.7 (11.2) 22.4 (25.1)
C90 I/cd
3.5 on center line 4.8 2.0 (3.3) 6.7 (12.2) 10.5 (12.3) 24.6 (27.9)
4 3.7 2.0 (3.0) 6.1 (11.4) 11.1 (13.3) 26.6 (30.5)
4.5 2.9 2.1 (2.8) 5.7 (9.9) 11.5 (14.2) 28.4 (32.8)
5 2.4 2.1 (2.8) 5.6 (9.4) 11.7 (14.9) 29.8 (35.0)
5.5 1.9 2.1 (2.8) 5.7 (8.9) 11.7 (15.5) 31.1 (37.0)
6 1.6 2.0 (2.9) 5.8 (8.3) 4.8 (16.0) 32.1 (39.0)
6.5 1.4 1.7 (3.0) 6.0 (8.0) 3.1 (16.4) 27.7 (40.7)
7 1.2 1.2 (3.0) 6.0 (7.9) 2.5 (16.6) 25.8 (42.0)
7.5 1.0 0.4 (3.0) 5.9 (8.0) 1.3 (16.6) 24.5 (43.3)
Escape route illumination
with asymmetric optics
120 120
Planning assistance for GuideLed SL 1302x.2 CG-S with asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
90 90 Measuring height 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation
30
60
45 Mounting Type of Lux level
60
60 height [m] mounting directly under L1 L2 L3 L4
30
75
30 2.5 Ceiling mounting 8.9 4.7 (5.6) 11.2 (12.3) 4.7 (5.6) 11.3 (12.4)
90
C 0 0
3 1.0lx (0.5lx) 6.2 4.8 (6.3) 12.5 (14.1) 4.8 (6.3) 12.5 (14.2)
C90 I/cd
3.5 on center line 4.5 4.8 (6.6) 13.2 (15.8) 4.8 (6.6) 13.3 (15.8)
4 3.5 4.6 (6.8) 13.7 (17.1) 4.6 (6.8) 13.7 (17.2)
4.5 2.7 4.4 (6.9) 13.8 (18.1) 4.4 (6.8) 13.7 (18.3)
5 2.2 4.0 (6.8) 13.6 (18.7) 4.0 (6.8) 13.5 (18.8)
5.5 1.8 3.4 (6.6) 13.2 (19.3) 3.5 (6.6) 13.2 (19.3)
6 1.5 2.9 (6.4) 12.8 (19.4) 3.0 (6.4) 12.8 (19.4)
6.5 1.3 2.5 (6.1) 12.2 (19.4) 2.5 (6.1) 12.2 (19.3)
7 1.1 1.8 (5.7) 11.4 (19.3) 1.8 (5.7) 11.4 (19.1)
2,5 Ceiling mounting 4,3 (5,3) 10,9 (11,9) 4,3 (5,3) 10,8 (11,8)
Escape route illumination
with symmetric optics 3 1,0lx (0,5lx) in complete area 4,3 (5,6) 11,9 (13,7) 4,3 (5,6) 11,9 (13,6)
3,5 covered by 4 luminaires 4,1 (5,9) 12,8 (15,2) 4,1 (5,9) 12,8 (15,2)
4 in an rectangular arrangement 3,9 (6,0) 13,3 (16,3) 3,9 (6,0) 13,2 (16,3)
4,5 3,6 (5,8) 13,3 (17,4) 3,6 (5,8) 13,1 (17,4)
5 3,1 (5,6) 13,3 (18,1) 3,1 (5,6) 13,1 (18,1)
5,5 2,9 (5,4) 13,2 (18,7) 2,9 (5,4) 12,9 (18,6)
6 2,8 (5,1) 12,9 (18,7) 2,8 (5,1) 12,7 (18,6)
6,5 2,7 (4,7) 12,8 (18,8) 2,7 (4,7) 12,7 (18,5)
7 2,7 (4,3) 12,7 (18,6) 2,7 (4,3) 12,5 (18,4)
Room illumination
with symmetric optics
400
Weight 0.25 kg
30 30
500 Type of mounting Recessed mounting
C 0 0
C90 I/cd Connection terminal Clamp terminal 2.5 mm²
Voltage ranges 220 – 240 V AC, 50/60 Hz
Light distribution curve 176 – 275 V DC
GuideLed SL 13031.2 CG-S surface
mounting with asymmetric optics Current consumption - battery operation (220 V) 20 mA
Power consumption mains operation
8.0 VA / 3.9 W
(apparent power / effective power)
Inrush current 1.5 A
GuideLed SL 13041.2 CG-S
Permissible ambient temperature -20 °C to +40 °C
Light source HighPower LED 1 x 2.2 W (4000 K / CRI 70)
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
120 120 GuideLed SL 13031.2 CG-S GuideLed SL 13031.2 CG-S round recessed mounting luminaire, 40071356736
with asymmetric narrow beam optics for exit route lighting with 1
lx for especially high mounting heights or for higher illuminance
90 90
levels, e.g. 10.8 lx acc. NFPA, 4000 K, LED-Supply and CG-S tech-
nology (20 addresses) in a plastic enclosure* with strain relief
200
60 60 GuideLed SL 13041.2 CG-S GuideLed SL 13041.2 CG-S Recessed mounting, with symmetric 40071356735
300
narrow beam optics for anti-panic or open area lighting for espe-
400
30 30 cially high mounting heights, 4000 K, LED-Supply and CG-S tech-
400
C 0 0
nology (20 addresses) in a plastic enclosure* with strain relief
C90 I/cd
Square bezel Square bezel GuideLed SL 130x1.x CG-S 40071354488
Light distribution curve
Plastic enclosure Plastic enclosure for installation in concrete 40071353169
GuideLed SL 13041.2 CG-S surface
mounting with symmetric optics
(suitable from 160 mm ceiling depth), for GuideLed SL
130x1.x CG-S
26
escape route
132
85
47
25
100
85
80
100
*D
egree of protection of the
35
Ordering details
Scope of supply Order No.
GuideLed SL 13032.2 CG-S GuideLed SL 13032.2 CG-S, square surface mounting lumi- 40071356738
naire, with asymmetric narrow beam optics for exit route
120 120 lighting with 1 lx for especially high mounting heights or for
higher illuminance levels, e.g. 10.8 lx acc. NFPA, 4000 K, in-
cluding LED-Supply and CG-S technology (20 addresses)
90 90
GuideLed SL 13042.2 CG-S GuideLed SL 13042.2 CG-S Surface mounting, with sym- 40071356737
200
metric narrow beam optics for anti-panic or open area
60
300
60
lighting for for especially high mounting heights, 4000 K,
400
including LED-Supply and CG-S technology (20 addresses)
30 30
400
C 0 0
Additional enclosure Additional enclosure for GuideLed SL 130x2.x, 40071354489
C90 I/cd for GuideLed SL 130x2.x for more space for wiring and cable entry, including
through-wiring terminal and connection cable
Light distribution curve to luminaire
GuideLed SL 13042.2 CG-S surface
mounting with symmetric optics
Dimensions in mm
Additional enclosure Orientation of Additional enclosure
escape route 38 5
5
104
124
27
124
100
104 27
124 124
32
58
120 120
Planning assistance for GuideLed SL 1303x.2 CG-S with asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
90 90 Measuring height 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation
100
60
200 Mounting Type of Lux level
60
300 height [m] mounting directly under L1 L2 L3 L4
30
400
30 6 Ceiling mounting 8.2 1.7 (3.1) 6.2 (12.1) 8.1 (8.9) 17.9 (19.4)
500
C 0 0
6.5 1.0lx (0.5lx) 6.9 1.7 (2.8) 5.6 (12.1) 8.6 (9.5) 19.0 (20.6)
C90 I/cd
7 on center line 6.0 1.7 (2.7) 5.4 (10.8) 9.0 (10.0) 20.1 (21.8)
7.5 5.2 1.7 (2.6) 5.2 (10.1) 9.3 (10.6) 21.1 (23.1)
8 4.6 1.7 (2.5) 5.0 (9.4) 9.6 (11.0) 22.1 (24.3)
8.5 4.1 1.7 (2.5) 4.9 (8.7) 9.9 (11.5) 23.1 (25.4)
9 3.6 1.7 (2.4) 4.8 (8.1) 10.0 (12.0) 24.0 (26.5)
9.5 3.2 1.7 (2.4) 4.8 (7.7) 10.1 (12.4) 24.8 (27.6)
10 2.9 1.7 (2.4) 4.8 (7.5) 10.2 (12.8) 25.6 (28.7)
11 2.4 1.7 (2.4) 4.8 (7.2) 10.3 (13.4) 26.9 (30.7)
12 2.0 1.7 (2.4) 4.8 (7.0) 10.3 (13.9) 27.9 (32.6)
13 1.7 1.7 (2.4) 4.8 (6.8) 10.1 (14.2) 28.5 (34.4)
14 1.5 1.6 (2.4) 4.8 (6.8) 8.8 (14.4) 28.8 (35.9)
15 1.3 1.5 (2.4) 4.9 (6.7) 7.1 (14.5) 29.0 (37.3)
16 1.1 1.2 (2.5) 4.9 (6.8) 5.1 (14.5) 29.1 (38.5)
17 1.0 0.3 (2.4) 4.9 (6.8) 1.5 (14.5) 28.5 (39.4)
6 Ceiling mounting 2.3 (3.3) 4.8 (9.2) 2.4 (3.3) 15.7 (12.6)
6.5 1.0lx (0.5lx) in complete area 2.3 (3.1) 4.9 (9.4) 2.3 (3.1) 17.1 (13.6)
7 covered by 4 luminaires 2.2 (3.1) 4.9 (7.3) 2.3 (3.1) 18.6 (17.2)
7.5 in an rectangular arrangement 2.2 (3.0) 4.7 (8.4) 2.3 (3.0) 19.7 (17.0)
8 2.2 (3.0) 4.7 (7.3) 2.3 (3.1) 20.7 (20.0)
8.5 2.2 (3.0) 4.6 (7.4) 2.3 (3.1) 21.9 (21.2)
9 2.2 (3.0) 4.6 (7.2) 2.3 (3.1) 22.8 (23.1)
9.5 2.2 (3.0) 4.6 (7.1) 2.2 (3.1) 23.7 (24.8)
10 2.2 (3.0) 4.6 (6.9) 2.3 (3.1) 24.6 (26.2)
11 2.2 (2.9) 4.6 (6.6) 2.3 (3.0) 26.0 (28.8)
12 2.3 (2.9) 4.7 (6.5) 2.3 (3.0) 26.7 (30.9)
13 2.2 (2.9) 4.7 (6.4) 2.3 (3.0) 28.2 (32.8)
14 2.2 (3.0) 4.8 (6.4) 2.2 (3.0) 28.8 (34.2)
15 2.1 (3.0) 4.8 (6.5) 2.1 (3.0) 29.5 (35.6)
16 2.0 (3.0) 4.9 (6.5) 2.0 (3.0) 29.8 (36.9)
17 1.8 (3.0) 4.9 (6.6) 1.8 (3.0) 30.1 (38.1)
120 120
Planning assistance for GuideLed SL 1304x.2 CG-S with asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
90 90 Measuring height 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation
60
200 Mounting Type of Lux level
60
300 height [m] mounting directly under L1 L2 L3 L4
30
400
30 7 Ceiling mounting 5.7 3.6 (4.2) 8.5 (10.2) 3.6 (4.3) 8.5 (10.4)
400
C 0 0
7.5 1.0lx (0.5lx) 5.0 3.8 (4.4) 8.8 (10.5) 3.8 (4.4) 8.8 (10.7)
C90 I/cd
8 on center line 4.4 3.9 (4.5) 9.1 (10.7) 3.9 (4.6) 9.1 (10.9)
8.5 3.9 4.0 (4.7) 9.4 (11.0) 4.0 (4.7) 9.5 (11.2)
9 3.5 4.1 (4.8) 9.7 (11.3) 4.1 (4.9) 9.8 (11.4)
9.5 3.1 4.3 (5.0) 10.0 (11.7) 4.2 (5.0) 10.1 (11.8)
10 2.8 4.3 (5.1) 10.3 (12.0) 4.3 (5.2) 10.3 (12.1)
10.5 2.5 4.4 (5.3) 10.6 (12.3) 4.4 (5.3) 10.6 (12.4)
11 2.3 4.5 (5.4) 10.9 (12.6) 4.5 (5.4) 10.9 (12.7)
11.5 2.1 4.6 (5.6) 11.1 (13.0) 4.5 (5.6) 11.2 (13.1)
12 1.9 4.6 (5.7) 11.4 (13.3) 4.5 (5.7) 11.4 (13.4)
13 1.7 4.5 (5.9) 11.8 (13.9) 4.4 (5.9) 11.9 (14.0)
14 1.4 4.3 (6.1) 12.3 (14.5) 4.2 (6.1) 12.3 (14.5)
15 1.2 3.8 (6.3) 12.6 (15.1) 3.7 (6.3) 12.6 (15.1)
16 1.1 3.0 (6.4) 12.8 (15.6) 2.8 (6.4) 12.7 (15.7)
16.5 1.0 1.9 (6.4) 12.8 (15.9) 1.8 (6.4) 12.6 (15.9)
7 Ceiling mounting 4.1 (4.7) 8.7 (10.5) 4.1 (4.8) 8.5 (10.6)
7.5 1.0lx (0.5lx) in complete area 4.3 (4.9) 9.0 (10.8) 4.3 (4.9) 9.0 (10.9)
8 covered by 4 luminaires 4.4 (5.1) 9.3 (11.1) 4.4 (5.1) 9.3 (11.0)
8.5 in an rectangular arrangement 4.4 (5.2) 9.6 (11.3) 4.4 (5.3) 9.6 (11.4)
9 4.5 (5.4) 10.0 (11.6) 4.5 (5.4) 9.8 (11.7)
9.5 4.5 (5.5) 10.3 (11.9) 4.5 (5.6) 10.2 (11.9)
10 4.6 (5.7) 10.5 (12.3) 4.6 (5.7) 10.5 (12.3)
10.5 4.6 (5.8) 10.8 (12.6) 4.6 (5.8) 10.8 (12.6)
11 4.7 (5.9) 11.1 (12.9) 4.7 (5.9) 11.1 (12.9)
11.5 4.7 (6.0) 11.4 (13.3) 4.7 (6.0) 11.3 (13.1)
12 4.7 (6.0) 11.7 (13.6) 4.7 (6.0) 11.6 (13.6)
13 4.6 (6.1) 12.1 (14.3) 4.6 (6.1) 12.1 (14.1)
14 4.3 (6.2) 12.6 (14.8) 4.3 (6.2) 12.5 (14.8)
15 3.8 (6.3) 13.0 (15.4) 3.8 (6.3) 12.9 (15.3)
16 3.2 (6.4) 13.3 (16.0) 3.2 (6.4) 13.1 (15.9)
16.5 2.8 (6.5) 13.3 (16.2) 2.8 (6.5) 13.2 (16.1)
L1 L2 L2 L1
Planning assistance for GuideLed SL 13031.2, 13032.2 CG-S for vertical illuminance Emin = 5 lx
Maintenance factor MF = 80 %, battery operation
h 2 a = 1.5 m
a 3
a = 2.0 m
-2 m -1 0 1 2m
Requirements of EN 1838:
illuminance of 5 lx for
safety equipment
h 2
a 3
-2 m -1 0 1 2m
Area in which a minimum illuminance of 5 lx (maintenance factor 0.8) is achieved, depending
on distance a:
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
GuideLed SL 13052.2 CG-S GuideLed SL 13051.2 CG-S GuideLed SL 13051.2 CG-S, round recessed mounting lumi- 40071356728
naire, with asymmetric optics for 5 lx vertical illuminance,
4000 K, LED-Supply and CG-S technology (20 addresses) in
a enclosure with strain relief
GuideLed SL 13052.2 CG-S GuideLed SL 13052.2 CG-S, square surface mounting lu- 40071356729
minaire, with asymmetric optics for 5 lx vertical illuminan-
ce, 4000 K, including LED-Supply and CG-S technology (20
addresses)
Square bezel Square bezel GuideLed SL 130x1.x CG-S 40071354488
80
1 2 3 4 5 6 7 8
50
120 120
11,5
80 F 64 - 68 mm
1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 5 7 6 8 7 9 8 9 64 - 68 mm
124
90 90
F F GuideLed SL 13052.2 CG-S F
Module housing F
500 124 124
1000 E
26
60 60
1500
132
2000
30 E 30 E E E
124
100
27
2500
85
0 47
C 0
D
25
C90 l/cd/klm
50
124
100
124
100
27
27
85
D D D D
GuideLed SL 1305x.2 CG-S
C
*1 GuideLed SL 13052.2
C
CG-S C C C
35
BeamLite II
• LED safety luminaire with high ingress protection class (IP65) with two adjustable light heads with
400 lm each
• Light heads are rotatable in two axes in 15° steps and are equipped with a locking mechanism
preventing accidental change of light head configuration
• Narrow or wide beam option can be configured individually per light head via jumper switches
• One product applicable for escape route illumination, open area illumination or for illuminating
points of emphasis in accordance with EN 1838
• Narrow beam option enables escape illumination from up to 30 m height and gives a maximum
BeamLite II spacing between luminaires up to 29 m
• Wide beam option for wide area lighting with up to 16 m height and up to 20 m spacing
• Shortened inspection effort due to CEWA GUARD technology
• Automatic function monitoring for up to 20 luminaires per circuit
A
SCALE:1:5
A3
SHEET 1 OF 1
DWG NO.
DO NOT SCALE
DRAWING
• Freely programmable mixed operation, allowing the switching of luminaire modes within one circuit
THIS DOCUMENT, INCLUDING THE DRAWING AND INFORMATION CONTAINED THEREON,
WEIGHT:
OF THIS DOCUMENT.
MATERIAL:
TITLE:
EDGES
Dimensions in mm
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
Standard
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
NAME
SB
ANGULAR:
LINEAR:
APPV'D
DRAWN
CHK'D
MFG
Q.A
BL2M-EEC: 1.7 kg
72
48
DWG NO.
A
II
TOLERANCES: Standard
LINEAR: CONTOUR 2L
ANGULAR:
Q.A
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Accessories
Type Order No.
Protection grid Protection grid for BeamLite II BTLGRID
220
0
39 0
44
90˚
500
90˚
90˚
BeamLite II
501000 Safety Luminaires
45˚ 45˚
60˚ 100 60˚
1500
150 Planning help for BeamLite II 2 x 400 lm, narrow beam E = 1.0 lx (0.5 lx)
0˚
200 Measuring level: 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
2000
250
30˚ 0˚ 30˚
2500 Mounting height Types of mounting
Light distribution curve w [m]
L1 L2 L3 L4
BeamLite II narrow beam
3.0 Ceiling mounting 8.1 (9.7) 19.4 (23.4) 3.2 (4.3) 8.6 (10.9)
4.0 Exit route centre 9.3 (11.1) 22.2 (26.8) 3.2 (4.5) 9.0 (12.0)
5.0 Inclination angle 45° 10.5 (12.4) 24.9 (29.7) 3.0 (4.5) 9.1 (12.6)
6.0 11.6 (13.6) 27.2 (32.3) 2.5 (4.5) 8.9 (12.8)
7.0 12.6 (14.7) 29.4 (35.0) 1.5 (4.2) 8.5 (12.8)
4.0 Ceiling mounting 7.3 (8.8) 17.7 (21.4) 4.0 (5.2) 10.3 (13.1)
5.0 Exit route centre 8.1 (9.8) 19.6 (23.7) 4.2 (5.5) 11.0 (14.0)
6.0 Inclination angle 30° 8.8 (10.6) 21.2 (25.6) 4.4 (5.7) 11.5 (14.8)
7.0 9.5 (11.4) 22.9 (27.6) 4.4 (6.0) 11.9 (15.5)
8.0 10.1 (12.2) 24.3 (29.3) 4.2 (6.1) 12.2 (16.0)
9.0 10.7 (12.8) 25.6 (30.9) 3.9 (6.2) 12.4 (16.5)
10.0 11.4 (13.5) 27.0 (32.5) 3.3 (6.2) 12.3 (16.9)
11.0 12.0 (14.2) 28.3 (34.0) 2.4 (6.0) 12.0 (17.2)
10.0 Ceiling mounting 8.5 (10.6) 21.3 (26.3) 5.6 (7.9) 15.8 (20.1)
11.0 Exit route centre 8.8 (11.0) 22.0 (27.3) 5.5 (8.0) 15.9 (20.9)
12.0 Inclination angle 15° 9.1 (11.4) 22.7 (28.3) 5.3 (8.0) 16.0 (21.4)
13.0 9.3 (11.7) 23.4 (29.2) 5.0 (8.0) 16.0 (21.9)
14.0 9.6 (12.0) 23.9 (30.0) 4.5 (8.0) 15.9 (22.2)
15.0 9.9 (12.3) 24.5 (30.7) 4.0 (7.9) 15.7 (22.5)
16.0 10.1 (12.6) 25.1 (31.4) 3.3 (7.7) 15.3 (22.6)
17.0 10.3 (12.8) 25.7 (32.2) 2.2 (7.4) 14.9 (22.7)
16.0 Ceiling mounting 7.1 (9.9) 19.8 (26.2) 6.3 (9.3) 18.7 (25.2)
18.0 Exit route centre 6.9 (10.0) 20.0 (27.0) 5.9 (9.3) 18.7 (25.8)
20.0 Inclination angle 0° 6.8 (10.0) 20.1 (27.5) 5.5 (9.2) 18.3 (26.3)
22.0 6.7 (10.0) 19.9 (28.0) 5.0 (9.0) 17.9 (26.4)
24.0 6.4 (9.9) 19.8 (28.1) 4.4 (8.6) 17.2 (26.5)
26.0 6.1 (9.7) 19.4 (28.4) 3.7 (8.3) 16.6 (26.3)
28.0 5.6 (9.7) 19.3 (28.4) 2.9 (7.8) 15.6 (25.9)
30.0 4.5 (9.6) 19.2 (28.2) 1.3 (7.4) 14.7 (25.6)
Inclination angle α describes the inclination per light head in addition to the inclination of 7.5° given by
the luminaire’s form.
Due to the variaty of possible rotation and inclination combinations the above can only be examplary.
For more detailed lighting design photometric files (Eulumdat) are available. For the lighting design
please consider the rotating and inclinations steps of 15°
90˚ 90˚
Planning help for BeamLite II 2 x 400 lm, wide beam E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level: 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
100
90˚ 90˚
50 200
Mounting height [m] Types of mounting
45˚ 45˚
60˚ 100 60˚
150
300 L1 L2 L3 L4
0˚
200
400
3.0 Ceiling mounting 5.5 (6.6) 13.3 (15.9) 5.5 (6.6) 13.2 (15.6)
250
30˚ 0˚ 30˚ 4.0 Exit route centre 6.2 (7.6) 15.2 (18.3) 6.2 (7.6) 15.2 (18.2)
500
5.0 Inclination angle 0° 6.7 (8.4) 16.8 (20.3) 6.7 (8.4) 16.7 (20.3)
Light distribution curve
BeamLite II wide beam 6.0 7.0 (9.0) 18.0 (22.1) 7.0 (9.0) 18.0 (22.0)
7.0 7.3 (9.4) 18.9 (23.6) 7.2 (9.5) 19.0 (23.5)
8.0 7.4 (9.8) 19.5 (24.9) 7.2 (9.8) 19.7 (24.9)
9.0 7.4 (10.1) 20.1 (25.9) 7.2 (10.1) 20.1 (26.0)
10.0 7.2 (10.3) 20.5 (26.8) 7.1 (10.2) 20.3 (26.9)
11.0 6.9 (10.4) 20.8 (27.5) 7.0 (10.2) 20.5 (27.6)
12.0 6.5 (10.4) 20.9 (28.0) 6.7 (10.2) 20.5 (28.2)
13.0 6.0 (10.4) 20.8 (28.6) 6.0 (10.2) 20.4 (28.5)
14.0 5.3 (10.2) 20.5 (29.0) 5.0 (10.1) 20.1 (28.7)
15.0 4.0 (10.0) 19.9 (29.3) 3.9 (9.9) 19.8 (28.9)
16.0 2.2 (9.5) 19.1 (29.4) 2.0 (9.7) 19.5 (29.0)
3.0 Ceiling mounting 4.2 (5.0) 11.1 (13.5) 4.2 (4.6) 11.0 (12.8)
4.0 Room illumination 4.7 (5.6) 12.8 (15.2) 4.7 (5.6) 12.8 (15.2)
5.0 Inclination angle 0° 5.0 (6.1) 14.3 (17.1) 5.0 (6.0) 14.3 (17.0)
6.0 5.1 (6.5) 15.6 (18.7) 5.1 (6.5) 15.6 (18.7)
7.0 5.3 (6.8) 16.7 (20.2) 5.1 (6.8) 16.6 (20.2)
8.0 5.3 (6.9) 17.5 (21.5) 5.2 (6.9) 17.5 (21.5)
9.0 5.2 (7.1) 18.3 (22.7) 5.1 (7.0) 18.2 (22.6)
10.0 4.9 (7.1) 18.9 (23.7) 5.0 (7.0) 18.9 (23.7)
11.0 4.7 (7.2) 19.4 (24.6) 4.9 (7.0) 19.4 (24.5)
12.0 4.4 (7.2) 19.8 (25.4) 4.7 (6.9) 19.8 (25.3)
13.0 4.1 (7.0) 20.1 (26.1) 4.5 (6.9) 20.1 (26.0)
14.0 3.8 (6.7) 20.4 (26.6) 4.1 (6.9) 20.3 (26.7)
15.0 3.4 (6.5) 20.5 (27.2) 3.7 (6.7) 20.5 (27.2)
16.0 3.1 (6.2) 20.6 (27.6) 3.1 (6.6) 20.5 (27.7)
In case of the wide beam option an inclination of the light head doesn't have a significant influence on
the spacing values. Thus, the above table shows the value for one configuration only.
For more detailed lighting design photometric files (Eumlumdat) are available.
FlexiTech EC CG-S
• Single or double sided Exit sign for ceiling mounting, equipped with two light guides
• Robust construction IK07 for reliable operation also in difficult environments
• Possibility to set the illumination to one face only (case of single side use) to limit power consumption
• Available with 20 and 30 m viewing distance and protection degrees IP43 and IP65
• Non-obtrusive design with a slim housing (50 mm)
• Including inlay legends for commonly used configurations, reducing the logistic effort to have the right
pictograms on site
• The inlay legends are well protected against scratches and dirt
• Optimal recognition via high luminance of white contrast colour > 500 cd/m2 according to DIN4844-1 / ISO
3864-1 (for bright surroundings), and perfect uniformity Lmin/Lmax > 0.8
FlexiTech EC 30m/20m viewing distance • Quick mounting set to snap or unsnap the luminaire for ease of installation and maintenance
• Rubber cable entries and screwless terminal blocks for fast wiring
• Low eco-footprint thanks to its eco-design and low consumption
• Reduced installation expenditures by STAR technology
• Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Shortened inspection effort due to CEWA GUARD technology
• Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs
• Complete range of accessories (suspension sets, wall bracket)
• Coloured accessories available on demand, custom designed pictograms also available
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
50
FTECCC-TSK-50* Tube Suspension Kit 50cm for FlexiTech EC&CC, IP43 FTECCC-TSK-50-B FTECCC-TSK-50-DG FTECCC-TSK-50-S
FTECCC-TSK-150* Tube Suspension Kit 150cm for FlexiTech EC&CC,IP43 FTECCC-TSK-150-B FTECCC-TSK-150-DG FTECCC-TSK-150-S
FT2ECCC-WB* Wall Bracket for FlexiTech EC&CC, 20m, IP43 FT2ECCC-WB-B FT2ECCC-WB-DG FT2ECCC-WB-S
FT3ECCC-WB* Wall Bracket for FlexiTech EC&CC, 30m, IP43 FT3ECCC-WB-B FT3ECCC-WB-DG FT3ECCC-WB-S
FT2-4I Set of 4 pictos for FlexiTech EC, 20m (D, L, R, U), ISO format
FT3-4I Set of 4 pictos for FlexiTech EC, 30m (D, L, R, U), ISO format
Pictograms
FT2EWEC-PICTO-DMD FT3EWEC-PICTO-DMD Picto, FDX08-040-3 T28, Man in wheelchair door & arrow down
FT2EWEC-PICTO-DML FT3EWEC-PICTO-DML Picto, FDX08-040-3 T28, Man in wheelchair door & arrow left
FT2EWEC-PICTO-DMR FT3EWEC-PICTO-DMR Picto, FDX08-040-3 T28, Man in wheelchair door arrow right
FlexiTech EW CG-S
• Single sided exit sign with light guide technology for wall mounting
• Robust construction IK07 for reliable operation also in difficult environments
• Available with 12, 20 & 30 m viewing distance and protection degrees IP43 & IP66
• Non-obtrusive design with a slim housing (34 / 38 mm)
• Including inlay legends for commonly used configurations reduces the logistic effort to have the right pictograms on site
• The inlay legends are well protected against scratches and dirt
• Optimal recognition via high luminance of white contrast colour > 500 cd/m2 according to DIN4844-1 / ISO
3864-1 (for bright surroundings), and perfect uniformity Lmin/Lmax > 0.8
• Fast installation and effortless wiring thanks to: cable entries in rubber, large space for cabling, screwless
terminal blocks, integrated spirit level and first fixed base plate to snap on the housing without any tool
FlexiTech EW 30m/20m/12m viewing distance • Transparent base plate with honeycomb footprint for easy replacement of existing products (IP4x use only)
• Low eco-footprint thanks to its eco-design and low consumption
• Reduced installation expenditures by STAR technology
• Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Shortened inspection effort due to CEWA GUARD technology
• Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs
• Complete range of accessories available (recessed kit, recessed box for plaster and brick wall, wire guard)
• Coloured accessories available on demand, custom designed pictograms also available
Viewing distance 12 m, 20 m, 30 m
A
Luminous flux ΦE/ΦN at the end
D
P
TENTE
100 %
of rated operating time
Housing material Polycarbonate
Weight FT1EW4ICGS, FT1EW4ICGSIP: 0.32 kg
FT2EW4ICGS, FT2EW4ICGSIP: 0.43 kg
IP66 version
FT3EW4ICGS, FT3EW4ICGSIP: 0.81 kg
Easy and fast installation
without cable glands Housing colour White
Same look as the IP43 version
Type of mounting Wall surface mounting
Entries made of a special Connection terminals 3 x 2 x 2.5 mm²
thermoplastic elastomer with
specific compound developed by Connection voltage 220 – 240 V AC, 50/60 Hz
automotive industry
176 – 275 V DC
Cable entries on sides have Current consumption - battery operation (220 V) FT1EW4ICGS, FT1EW4ICGSIP: 3.9 mA
an innovative design with 2 FT2EW4ICGS, FT2EW4ICGSIP: 5.7 mA
membranes: FT3EW4ICGS, FT3EW4ICGSIP: 7.8 mA
• The outside membrane protects Power consumption mains operation FT1EW4ICGS, FT1EW4ICGSIP: 3.0 VA / 1.0 W
against water jet pressure (apparent power / effective power) FT2EW4ICGS, FT2EW4ICGSIP: 3.5 VA / 1.4 W
• The inner membrane perfectly FT3EW4ICGS, FT3EW4ICGSIP: 4.6 VA / 2.1 W
surrounds the cable for enhanced
Inrush current 1.5 A
sealing
Permissible ambient temperature -20 °C to +40 °C
Light source LED, Lifespan 100 000h
Dimensions (mm)
Ordering details
12m / 20m : 231
30m : 326
Type Scope of supply x4 Order No.
12m : 86
Cable entries for FlexiTech EW 12m Cable entries for FlexiTech EW 20/30m
x4
x2
Cable entries
Fixing points
FT1-4I Set of 4 pictos for FlexiTech EW, 12m (D, L, R, U), ISO format
FT2-4I Set of 4 pictos for FlexiTech EW, 20m (D, L, R, U), ISO format
FT3-4I Set of 4 pictos for FlexiTech EW, 30m (D, L, R, U), ISO format
Pictograms
FT2EWEC-PICTO-DMD FT3EWEC-PICTO-DMD Picto, FDX08-040-3 T28, Man in wheelchair door & arrow down
FT2EWEC-PICTO-DML FT3EWEC-PICTO-DML Picto, FDX08-040-3 T28, Man in wheelchair door & arrow left
FT2EWEC-PICTO-DMR FT3EWEC-PICTO-DMR Picto, FDX08-040-3 T28, Man in wheelchair door arrow right
O-ESP40-IDD
O-ESP40-IUU
O-ESP40-ILR
O-ESA-FLEX
O-ESA-PS30
O-ESA-BMB
O-ESA-LMB
O-ESP40-IU
O-ESP40-ID
O-ESA-RSA
O-ESP-I2W
O-ESP-IDD
O-ESP-IUU
O-ES-CG-S
O-ESP-ILR
O-ESP-I2R
O-ESA-RB
O-ESP-ID
O-ESP-IU
Order No
Order No
Order No
• Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
ped with technical solutions and accessories for both ceiling and wall applications
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs (50,000 hours)
2 x 2 x 2.5 mm2
176 – 275 V DC
30 m and 40 m
0 °C to +40 °C
Polycarbonate
7.5 VA / 4.5 W
• Reduced installation expenditure with STAR technology
24 LED strip
FRONT VIEW
• Slender design with pictogram width of only 6 mm
Scope of supply
without panel
AET7499901 AET7499902 AET7499903
AET7499904 AET7499905 AET7499906
AET7499901 AET7499902 AET7499903
FRONT VIEW
AET7499904 AET7499905 AET7499906
AET7499907 AET7499908 AET7499909
AET7499901 AET7499904
AET7499902 AET7499903
AET7499905 AET7499906
AET7499907 AET7499908 AET7499909
AET7499907 AET7499910 AET7499911 AET7499912
AET7499908
AET7499906 AET7499909
AET7499904 AET7499905
AET7499912
Nom / Name
O. BERGER
Signature / Sign
Echelle / Scale : 1/6 Controlled by : S. VOLPERT
Approuvé par /
N° page / Page n° : 1/3 Approved by :
F. LACOUR N° de plan / Drawing n° Ind. N° modif.
Tube Suspension 48 cm
Controlled by :
Approuvé par /
1/3 F. LACOUR N° de plan / Drawing n° Ind. N° modif.
Connection terminals
"communication et utilisation interdites sauf autorisation / Prohibited copyright or reserved copyright"
Ordering details
Velos LED CG-S
Type of mounting
Viewing distance
Housing material
Recessed Base
Housing colour
Accessories
Light source
Weight
Type
Type
Type
Velos LED CG-S
Exit Sign Panel Luminaires
69mm
69mm
69mm
dimensions - Emergency sign
27mm
324mm
viewing distance
viewing distance
dimensions - PSUs
Dimensions in mm
30 meters
292mm
40 meters
346mm
346mm
346mm
Velos LED CG-S
50mm
27mm
224mm
66
2
Velos LED
Exit Sign Panel Luminaires
Ceiling mount
2
PSU + Exit Sign Velos
Velos
+
Wall FLEXI Joint
(O-ESA-FLEX) PSU
+
Exit sign 40m
(O-ESP40-IDD)
Velos
Velos +
+ PSU
+
Recessed Base
Recessed Base
(O-ESA-RB)
(O-ESA-RB)
+
Exit sign 40m
(O-ESP40-ILR)
Velos
+
Velos
Back mounting Base +
(O-ESA-BMB) Lateral Base
(O-ESA-LMB)
adjustable
to 150cm
Velos Velos
+ +
Tube Suspension Wire Suspension
48cm (ISO30061) Adjustable 150cm
(O-ESA-PS30) (O-ESA-RSA)
Data sheet
Solution
Range Sprinter P‐XP
Configuration 18 Blocs XP12V3000 108 Cells
Design/Aging 1,00 / 1,25 included in A / min!
Current 25 °C 21,9 A / 180 min
End voltage 194,4 V 1,8 V/C
Nominal voltage 216 V 12 V/Bloc
Nominal capacity 92,8 Ah C10 1,8 V/C 25 °C
Battery
Type XP12V3000 ‐ NAXP123000HP0FA Brochure
Weight 31 kg/Bloc x 18 Blocs = 558 kg Overview
Dimensions L 309 x D 172 x H 239 mm Instructions for use
Origin Castanheira, Portugal Installation manual
Data sheet XP12V3000
Description
Maintenance‐free ﴾no topping up﴿ during the whole service life Very low gassing due to internal gas recombination
High‐Compression Absorbent Glass Mat ﴾AGM﴿ technology ﴾99% efficiency﴿
Design life: »10‐12 Years – Long Life« according to EUROBAT No restrictions for rail, road, sea and air transportation
2015 classification ﴾IATA, DGR clause A67﴿ – trouble‐free transportation of
Available as standard or flame retardant version ﴾UL 94‐V0﴿ operational blocks
Designed in accordance with IEC 60896‐21/‐22 Approval: UL ﴾Underwriter Laboratories﴿
Grid plates with superior lead calcium alloy for excellent Manufactured in Europe in our ISO 9001 certified production
corrosion resistance plants
Design life Block battery Grid plate Recyclable Valve Maintenance Special high
10‐12 years regulated free ﴾no current
– Long Life lead‐acid topping up﴿ performance
batteries
Data sheet
Solution
Range Sprinter P‐XP
Configuration 18 Blocs XP12V2500 108 Cells
Design/Aging 1,00 / 1,25 included in A / min!
Current 25 °C 15,0 A / 180 min
End voltage 194,4 V 1,8 V/C
Nominal voltage 216 V 12 V/Bloc
Nominal capacity 69,5 Ah C10 1,8 V/C 25 °C
Battery
Type XP12V2500 ‐ NAXP122500HP0FA Brochure
Weight 26 kg/Bloc x 18 Blocs = 468 kg Overview
Dimensions L 262 x D 172 x H 239 mm Instructions for use
Origin Castanheira, Portugal Installation manual
Data sheet XP12V2500
Description
Maintenance‐free ﴾no topping up﴿ during the whole service life Very low gassing due to internal gas recombination
High‐Compression Absorbent Glass Mat ﴾AGM﴿ technology ﴾99% efficiency﴿
Design life: »10‐12 Years – Long Life« according to EUROBAT No restrictions for rail, road, sea and air transportation
2015 classification ﴾IATA, DGR clause A67﴿ – trouble‐free transportation of
Available as standard or flame retardant version ﴾UL 94‐V0﴿ operational blocks
Designed in accordance with IEC 60896‐21/‐22 Approval: UL ﴾Underwriter Laboratories﴿
Grid plates with superior lead calcium alloy for excellent Manufactured in Europe in our ISO 9001 certified production
corrosion resistance plants
Design life Block battery Grid plate Recyclable Valve Maintenance Special high
10‐12 years regulated free ﴾no current
– Long Life lead‐acid topping up﴿ performance
batteries
Data sheet
Solution
Range Sprinter P‐XP
Configuration 18 Blocs P12V875 108 Cells
Design/Aging 1,00 / 1,25 included in A / min!
Current 25 °C 9,1 A / 180 min
End voltage 194,4 V 1,8 V/C
Nominal voltage 216 V 12 V/Bloc
Nominal capacity 41 Ah C10 1,8 V/C 25 °C
Battery
Type P12V875 ‐ NAPW120875HP0MC Brochure
Weight 14,5 kg/Bloc x 18 Blocs = 261 kg Overview
Dimensions L 200 x D 169 x H 176 mm Instructions for use
Origin Castanheira, Portugal Installation manual
Data sheet P12V875
Description
Maintenance‐free ﴾no topping up﴿ during the whole service life Very low gassing due to internal gas recombination
High‐Compression Absorbent Glass Mat ﴾AGM﴿ technology ﴾99% efficiency﴿
Design life: »10‐12 Years – Long Life« according to EUROBAT No restrictions for rail, road, sea and air transportation
2015 classification ﴾IATA, DGR clause A67﴿ – trouble‐free transportation of
Available as standard or flame retardant version ﴾UL 94‐V0﴿ operational blocks
Designed in accordance with IEC 60896‐21/‐22 Approval: UL ﴾Underwriter Laboratories﴿
Grid plates with superior lead calcium alloy for excellent Manufactured in Europe in our ISO 9001 certified production
corrosion resistance plants
Design life Block battery Grid plate Recyclable Valve Maintenance Special high
10‐12 years regulated free ﴾no current
– Long Life lead‐acid topping up﴿ performance
batteries
NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your product.
CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid
the problem.
WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
© 2021-2022 Dell Inc. or its subsidiaries. All rights reserved. Dell Technologies, Dell, and other trademarks are trademarks of Dell Inc. or its
subsidiaries. Other trademarks may be trademarks of their respective owners.
Contents
Contents 3
1
Set up your computer
NOTE: The images in this document may differ from your computer depending on the configuration you ordered.
1. Connect the keyboard and mouse to the USB ports on the computer. If you have a wireless keyboard and mouse, see the
documentation that shipped with the wireless keyboard and mouse for instructions.
2. Connect to your network using an Ethernet cable. Alternatively, connect to an available wireless network when setting up
the operating system.
NOTE: The location to connect the display cable can vary if your computer has a discrete graphics card installed. For
optimal graphics performance, ensure to connect the display cable to the graphics card if there is one installed.
4. Connect the power cable to the computer and then connect it to the wall outlet.
NOTE: For instructions on how to connect speakers, a printer and other accessories, see Me and My Dell at
www.dell.com/manuals.
7. Locate and use Dell apps from the Windows Start menu—Recommended.
My Dell
Centralized location for key Dell applications, help articles, and other important information about
your computer. It also notifies you about the warranty status, recommended accessories, and
software updates if available.
SupportAssist
SupportAssist proactively and predictively identifies hardware and software issues on your
computer and automates the engagement process with Dell Technical support. It addresses
performance and stabilization issues, prevents security threats, monitors, and detects hardware
failures. For more information, see SupportAssist for Home PCs User's Guide at www.dell.com/
serviceabilitytools. Click SupportAssist and then, click SupportAssist for Home PCs.
NOTE: In SupportAssist, click the warranty expiry date to renew or upgrade your warranty.
Dell Update
Updates your computer with critical fixes and latest device drivers as they become available. For
more information on using Dell Update, search in the Knowledge Base Resource at www.dell.com/
support.
Back
Back panel
1. Line-out port
NOTE: This port is only available on computers shipped with a Intel UHD Graphics integrated graphics processor.
4. USB 3.2 Gen 1 ports (2)
Connect devices such as external storage devices and printers. Provides data transfer speeds up to 5 Gbps.
5. USB 2.0 ports (2)
Connect devices such as external storage devices and printers. Provides data transfer speeds up to 480 Mbps.
6. Network port (with lights)
Connect an Ethernet (RJ45) cable from a router or a broadband modem for network or Internet access.
The two lights next to the connector indicate the connectivity status and network activity.
Processor
The following table lists the details of the processors that are supported by your Vostro 3910 .
Table 3. Processor
Descriptio Option one Option Option Option Option Option six Option Option eight
n two three four five seven
Processor 12 th 12 th 12 th 12 th 12 th 12 th Intel Pentium Intel Celeron
type Generation Generation Generation Generation Generation Generation Gold G7400 G6900
Intel Core Intel Core Intel Core Intel Core Intel Core Intel Core
i3-12100 i5-12400 i5-12400F i5-12500 i7-12700 i7-12700F
Processor 65 W 65 W 65 W 65 W 65 W 65 W 65 W 65 W
wattage
Processor 4 6 6 6 12 12 2 2
core count
Processor 8 12 12 12 20 20 4 2
thread
count
Processor Up to 4.30 Up to 4.40 Up to 4.40 Up to 4.60 Up to 4.90 Up to 4.90 Up to 3.70 Up to 3.40
speed GHz GHz GHz GHz GHz GHz GHz GHz
Processor 12 MB 18 MB 18 MB 18 MB 25 MB 25 MB 6 MB 2 MB
cache
Integrated Intel UHD Intel UHD None Intel UHD Intel UHD None Intel UHD Intel UHD
graphics Graphics Graphics Graphics Graphics Graphics Graphics
Table 4. Chipset
Description Values
Chipset B660
Flash EPROM 32 MB
Operating system
Your Vostro 3910 supports the following operating systems:
● Windows 11 Home, 64-bit
● Windows 11 Pro, 64-bit
● Windows 11 National Academic, 64-bit
● Ubuntu 20.04 LTS, 64-bit
Memory
The following table lists the memory specifications of your Vostro 3910.
Internal:
PCIe expansion card slots ● One PCIe x16 slot
● One PCIe x1 slot or Two PCIe x1 slots + one PCI-32 slot
mSATA None
M.2 ● One M.2 2230 slot for WiFi and Bluetooth combo card
● One M.2 2230/2280 slot for solid-state drive
NOTE: To learn more about the features of different
types of M.2 cards, see the knowledge base article
000144170.
Ethernet
The following table lists the wired Ethernet Local Area Network (LAN) specifications of your Vostro 3910.
Frequency bands supported 2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz
Storage
This section lists the storage options on your Vostro 3910.
Your Vostro 3910 supports one of the following storage configurations:
● One 2.5-inch or 3.5-inch hard-drive
● One M.2 2230/2280 solid-state drive
● One 2.5-inch or 3.5-inch hard drive + one M.2 2230/2280 solid-state drive
The primary drive of your Vostro 3910 varies with the storage configuration. For computers:
● With a M.2 drive, the M.2 drive is the primary drive
● Without a M.2 drive, the 2.5-inch or 3.5-inch hard drive is the primary drive
Intel UHD Graphics ● One DisplayPort 1.4a Shared system memory ● 12 th Generation Intel Core
(HBR2) i3/i5/i7
● One HDMI 1.4b ● Intel Pentium Gold
● Intel Celeron
GPU—Discrete
The following table lists the specifications of the discrete Graphics Processing Unit (GPU) supported by your Vostro 3910.
Audio
The following table lists the audio specifications of your Vostro 3910.
Power ratings
The following table lists the power rating specifications of Vostro 3910.
Temperature range:
Operating 5°C to 45°C (41°F to 113°F) 5°C to 45°C (41°F to 113°F) 5°C to 45°C (41°F to 113°F)
Storage -40°C to 70°C (-40°F to -40°C to 70°C (-40°F to -40°C to 70°C (-40°F to
158°F) 158°F) 158°F)
Altitude range -15.2 m to 3048 m (-49.87 ft to 10000 -15.2 m to 10668 m (-49.87 ft to 35000
ft) ft)
CAUTION: Operating and storage temperature ranges may differ among components, so operating or storing
the device outside these ranges may impact the performance of specific components.
Tips
Contacting Dell
To contact Dell for sales, technical support, or customer service issues, see www.dell.com/contactdell.
NOTE: Availability varies by country/region and product, and some services may not be available in your country/region.
NOTE: If you do not have an active Internet connection, you can find contact information about your purchase invoice,
packing slip, bill, or Dell product catalog.
Dynamic security enabled printer. Only intended to be used with cartridges using an HP original chip. Cartridges using a non-HP
hp.com/go/learnaboutsupplies
wireless networking.4,6
• Connect your smartphone or tablet directly to
a network.5,6
1
Requires the HP Smart app download. For details on local printing requirements see hp.com/go/mobileprinting 2
see hp.com/go/printerclaims 3
For details on local printing requirements see
hp.com/go/mobile printing 4 Wireless operations are compatible with 2.4 GHz and 5.0 GHz operations only. Learn more at hp.com/go/mobileprinting
5
hp.com/go/mobileprinting
6
Data sheet | HP Laser 107 Printer Series
150-sheet input,
1,500 pages 100-sheet output
Wireless technology so
you can print on the go3,4
Wi-Fi direct
USB 2.0
high-speed
connectivity
HP Smart app1,4
placement Space-saving
technology design
Not available
Connectivity Hi-Speed USB 2.0 port Hi-Speed USB 2.0 port, Wireless 802.11 b/g/n
Up to 20 ppm Up to 20 ppm
1
Requires the HP Smart app download. For details on local printing requirements, see hp.com/go/mobileprinting. 2 hp.com/go/printerclaims. 3
4
2
Data sheet | HP Laser 107 Printer Series
HP Services
Downtime can have serious consequences,
so HP provides support beyond the standard
1,2
maximized uptime, predictable service
delivery and no unbudgeted repair costs.
Service
Service
For more details on HP Care Pack, go to hp.com/go/cpc
1
Requires the HP Smart app download. For details on local printing requirements see hp.com/go/mobileprinting 2 3
hp.com/go/learnaboutsupplies. 4
3
Data sheet | HP Laser 107 Printer Series
1-5 Users
Print only Print, Wireless
Print
Technology Laser
Speed1 Up to 20 ppm
Duplex print options
First page out2
Resolution Up to 600 x 600 dpi
Cartridges number
Standard print SPL
languages
LED
3
Up to 10,000 pages
100 to 1,500 pages
60 to 163 g/m²
Types
Paper handling 100-sheet output bin
Memory 64 MB
400 MHz
Operating system
Connectivity
Hi-Speed USB 2.0 port Hi-Speed USB 2.0 port, Wireless 802.11 b/g/n
Wireless capability Not available Yes, built-in Wi-Fi 802.11b/g/n
Mobile printing Not available
capability
Supported network Not available
protocols
SNMPv1/v2/v3, HTTP
Security management Not available
Operating environment
-20 to 40° C
Energy Savings Feature
Technology
7
331 x 215 x 178 mm
4.18 kg
support.hp.com
9
1
hp.com/go/printerclaims 2
Measured using ISO/IEC
hp.com/go/printerclaims 3
4
HP recommends that the
5
Power requirements are based on the country/region
Power requirements are based on the country/region where
7 8
Weight varies
hp.com/go/learnaboutsupplies.
warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. To the extent allowed by law, HP shall not be liable
Monitoring software
VisionGuard - visualization software
Volume licensing
PC-Miditower
A powerful PC system for installing and operating the VisionGuard visualization, monitoring and pro
gramming software. Includes WIN 10 Prof. (64 Bit), unlicensed VisionGuard preinstalled (must be pur
chased optionally), PC: high-performance Intel i5 processor, 8 GB RAM/ 64 Bit, 256 GB SSD, 1 TB HD,
mouse and keyboard.
SYSTEM DETAILS :
System Type : DGS - S LAD100
Input Voltage : 400/230 Volt Output Mains - AC : 230.00 Volt
BATTERY DETAILS :
No. of Batteries : 72.00 Nos No.of Cells : 432.00 Nos
Battery Selected : XP12V3000 Volts / Cell : 2.00 Volt
No.of Strings : 4.00 Nos Block Voltage : 12.00 Volt
Configuration : 72 X XP12V3000 Design Life : 10.00 Years
SYSTEM DETAILS :
System Type : DGS - S 20
BATTERY DETAILS :
No. of Batteries : 54.00 Nos No.of Cells : 324.00 Nos
Battery Selected : XP12V3000 +XP12V2500 Volts / Cell : 2.00 Volt
No.of Strings : 3.00 Nos Block Voltage : 12.00 Volt
Configuration : 36 X XP12V3000 + 18 XP12V2500 Design Life : 10.00 Years
SYSTEM DETAILS :
System Type : DGS - S LAD100
Input Voltage : 400/230 Volt Output Mains - AC : 230.00 Volt
BATTERY DETAILS :
No. of Batteries : 72.00 Nos No.of Cells : 432.00 Nos
Battery Selected : XP12V3000 Volts / Cell : 2.00 Volt
No.of Strings : 4.00 Nos Block Voltage : 12.00 Volt
Configuration : 72 X XP12V3000 Design Life : 10.00 Years
SYSTEM DETAILS :
System Type : DGS - S LAD100
Input Voltage : 400/230 Volt Output Mains - AC : 230.00 Volt
BATTERY DETAILS :
No. of Batteries : 72.00 Nos No.of Cells : 432.00 Nos
Battery Selected : XP12V3000 + P12V875 Volts / Cell : 2.00 Volt
No.of Strings : 4.00 Nos Block Voltage : 12.00 Volt
Configuration : 54nos. XP12V3000 + 18nos. P12V875 Design Life : 10.00 Years
SYSTEM DETAILS :
System Type : DGS - S 20
BATTERY DETAILS :
No. of Batteries : 36.00 Nos No.of Cells : 216.00 Nos
Battery Selected : XP12V3000 Volts / Cell : 2.00 Volt
No.of Strings : 2.00 Nos Block Voltage : 12.00 Volt
Configuration : 36nos. XP12V3000 Design Life : 10.00 Years
SYSTEM DETAILS :
System Type : DGS - S LAD100
Input Voltage : 400/230 Volt Output Mains - AC : 230.00 Volt
BATTERY DETAILS :
No. of Batteries : 72.00 Nos No.of Cells : 432.00 Nos
Battery Selected : XP12V3000 + P12V875 Volts / Cell : 2.00 Volt
No.of Strings : 4.00 Nos Block Voltage : 12.00 Volt
Configuration : 54nos. XP12V3000 + 18nos. P12V875 Design Life : 10.00 Years
SYSTEM DETAILS :
System Type : DGS - S LAD100
Input Voltage : 400/230 Volt Output Mains - AC : 230.00 Volt
BATTERY DETAILS :
No. of Batteries : 72.00 Nos No.of Cells : 432.00 Nos
Battery Selected : XP12V3000 + P12V875 Volts / Cell : 2.00 Volt
No.of Strings : 4.00 Nos Block Voltage : 12.00 Volt
Configuration : 54nos. XP12V3000 + 18nos. P12V875 Design Life : 10.00 Years
SYSTEM DETAILS :
System Type : DGS - S 20
BATTERY DETAILS :
No. of Batteries : 36.00 Nos No.of Cells : 216.00 Nos
Battery Selected : XP12V3000 Volts / Cell : 2.00 Volt
No.of Strings : 2.00 Nos Block Voltage : 12.00 Volt
Configuration : 36nos. XP12V3000 Design Life : 10.00 Years
SYSTEM DETAILS :
System Type : DGS - S LAD100
Input Voltage : 400/230 Volt Output Mains - AC : 230.00 Volt
BATTERY DETAILS :
No. of Batteries : 72.00 Nos No.of Cells : 432.00 Nos
Battery Selected : XP12V3000 + P12V875 Volts / Cell : 2.00 Volt
No.of Strings : 4.00 Nos Block Voltage : 12.00 Volt
Configuration : 54nos. XP12V3000 + 18nos. P12V875 Design Life : 10.00 Years
The product and any acceptable variation thereto is specified in the Annex to this certificate and the
documents therein referred to.
DEKRA hereby declares that the above-mentioned product has been certified on the basis of:
- a type test according to the standard(s) EN IEC 62368-1:2020, EN 50171:2001 and
EN IEC 62485-2:2018
- an inspection of the factory location according to CENELEC Operational Document CIG 021
- a DEKRA certification agreement with the number 990758
DEKRA hereby grants the right to use the ENEC certification mark.
The ENEC certification mark may be applied to the product as specified in this certificate for the duration
and under the conditions of the ENEC certification agreement.
This certificate is issued on 22 February 2022 and expires upon withdrawal of one of the above mentioned
standards.
B.T.M. Holtus
H.R.M. Barends
Managing Director Certification Manager
ACCREDITED BY THE
DUTCH ACCREDITATION
COUNCIL
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The Netherlands
T +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra.nl Company registration 09085396
ANNEX TO ENEC CERTIFICATE 71-120051 page 1 of 2
Product data
Product : CPS system for Emergency lighting
Trade name(s) : EATON, EATON CEAG, EATON JSB or EATON MENVIER
Type(s)/model(s) : DG-S, DG-S US, LS-S, LS-S US, PG-S and PG-S US
Rated current : 8-100 A
Rated voltage/nature of supply : 230/400 Vac (3x1 phase)
Rated frequency : 50/60 Hz
Battery input voltage/nature of : 216 Vdc
supply
Ambient temperature : ta = 35 °C max
Class : class I
Degree of protection : IP21 / IP32 / IP54
Pollution degree : 2
TESTS
Test requirements
EN IEC 62368-1:2020
EN 50171:2001
EN IEC 62485-2:2018
Test result
The test results are laid down in DEKRA test file 225485800.
Additional information
DG-S is a short for DualGuard-S
LS-S is a short for LoadStar-S
PG-S is a short for ProtectGuard-S
The extension US behind DG-S, LS-S and PG-S is a short for Sub-Station
Conclusion
The examination proved that all requirements were met.
Factory location
EATON; CEAG Notlichtsysteme GmbH
Senator-Schwartz-Ring 26
59494 Soest, Germany
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The Netherlands
T +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra.nl Company registration 09085396
ANNEX TO ENEC CERTIFICATE 71-120051 page 2 of 2
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The Netherlands
T +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra.nl Company registration 09085396
ATTESTATION OF CONFORMITY
This Attestation is granted on account of an examination by DEKRA, the results of which are laid down in a
test report no 2230796.50.
The examination has been carried out on one single specimen or several specimens of the product,
submitted by the manufacturer. The Attestation does not include an assessment of the manufacturer's
production. Conformity of his production with the specimen tested by DEKRA is not the responsibility of
DEKRA.
Æ
A.C. Slingerland
Certification Manager
© Integral publication of this attestation and adjoining reports is allowed
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The Netherlands
T +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra-product-safety.com Company registration 09085396
SECTION 7: COUNTRY OF ORIGIN
Country of Origin
5 Romania
Emergency light Type: M
Model: BEAM LITE
P.O. Box 419 Jeddah 21411 – Saudi Arabia / Tel: +966 12 6518194 / 6516321 / Fax: +966 12 6530368 / C.R.
4030251840
Quotation Ref.# 220871-CBJ (Eaton-DualGuard CBS) – Confidential
11
CEAG 3-PM-IO-INV Modul mit Test Taster Germany
15 Batteries Portugal
Page | 2
SECTION 8: WARRANTY LETTER
Warranty Certificate
We, Al Assas Specialized Co. Ltd. (ASC), ensure the warranty of materials supplied
against the above Purchase Order for a period of 12 Months from Material Delivery
Date which took place through MDF-230311-CBJ.
This warranty applies provided that the products have been stored, installed, and
maintained in compliance with applicable standards and with the specifications
included in catalogs and instructions and that their failure. does not result from
abnormal use, negligence, misuse, tampering, force majeure, malice, or accident.
P.O. Box 419 Jeddah 21411 – Saudi Arabia / Tel: +966 12 6518194 / 6516321 / Fax: +966 12 6530368 / C.R. 4030251840
SECTION 9: CATALOUGE AND DATA
SHEETS
DualGuard-S
Central battery system – emergency lighting
DualGuard-S –
The product platform for innovative
emergency lighting applications
Emergency lighting –
Central battery systems
Eaton's central battery systems provide a safe and reliable power
supply and monitor the connected safety lighting and emergency
lighting to guarantee that safety lighting functions properly in the
event of a hazard.
EATON offers a wide range of safety luminaires and illuminated
emergency lighting. With the CEWA GUARD and STAR technology
offered as standard equipment, these products lay the foundation
for minimized inspection and maintenance costs. Innovative light-
ing technology combined with highly efficient LEDs results in up
to 70% lower power consumption, significantly lower maintenance
costs and a life cycle of up to 50,000 hours.
The powerful VisionGuard visualization software controls and moni-
tors even large emergency lighting systems with maximum reliabi-
lity. Up to 500 individual emergency lighting systems with over one
million lighting points can be observed on a monitor in the control
center. Especially for larger buildings such as airports, universities,
museums, sports centers and industrial facilities, this software is
the ideal partner for the optimal - and therefore also economical -
operation of all safety lighting.
Our experts will be happy to support you on-site with the develop-
ment of safety lighting concepts.
Customer
Experience Center –
Soest
We offer:
•T
he right seminar for every level to expand upon
existing knowledge and make further progress toward
becoming an emergency lighting expert.
• Conference room for 60 participants
• Overview of emergency lighting products from Eaton
• Experience safety lighting solutions live
• Dark room with labyrinth
• Hazard-based demonstration of escape route management
• Professional training material
• Seminar certificates
• Professional technical equipment
• Organization support (hotel, transfer, etc.)
• Evening activities (on request)
2
DualGuard-S
Central battery system
DualGuard-S –
Modular design: flexible in all applications.
DualGuard-S is excellent!
Beyond the required CE declarations of conformity, EATON offers
system certification from accredited, independent test bodies for all
emergency lighting products which are used for emergency lighting
planning and have central battery systems.
All products such as
• Safety lighting and emergency lighting
• Built-in modules in luminaires
• Bus phase monitors
• Battery monitoring technology
and other system components are checked. A test for protection
classes is performed in addition to various environmental tests.
Furthermore, the products are tested for compliance with EMV
requirements. Other current and future requirements for technical
standards are observed. Evidence of functional integrity can also be
provided. Our third-party certifications meet the highest national and
international standards.
We have our own EMV measuring chamber in Soest –
EMV system test
Environmental tests such as hea-
ting tests in accordance with
EN 61439-1; free-standing cabinets
in IP21 and IP31, wall cabinets in
IP54 as well as small distribution
boards in IP65, protection class
tests in accordance with DIN
EN60529; transportation and vi-
bration tests in accordance with
IEC 60068-2-64 and shock tests in
accordance with IEC 60068-2-227.
TFT touch
display
The password-protected TFT
Connection area touch display with simple
ICON-controlled operation and
Except for the ACU DG-S mo-
menu profiles tailored to user
dule, all of the internal modules
groups supplies all information
are wired to triple-deck tension
at a glance without having to
spring installation clamps,
open the distribution cabinet.
which include a neutral con-
ductor separating clamp and
enable convenient wiring.
Modular
design
Using modules that have
snap-on-click technology, the
modules can be exchanged
and the system expanded
quickly and easily. The intuitive
modular design and the spaci-
ous control circuit label fields
Special lock
make installation easier.
The wiring system provides a
mechanism
Thanks to the standardized swi-
homogeneous cabinet climate
vel handle, it is possible to ins-
and prevents heat build-ups,
tall 20 mm profile half-cylinders.
leading to a longer service
life for the built-in modules. Cabinet base Separate battery
Cabinet bases for cable entry
from below in 100 and 200 compartment
mm designs are available with
Compliant with the tech-
all free-standing cabinets with
nical standards regarding
a separate battery housing.
battery housings.
Conveniently
configure and coordinate from anywhere
Always automati-
cally up to date
Messages such as power failu-
re, deep discharge protection,
charging battery faults, isolation
faults, control circuit faults and
the device status can be sent to
up to six email recipients.
Strang 1
Strang 2
HMI
Strang 3
Strang 4
ACU BCM.1
Failure / Fehler
Service
+ –
S2
US-S 7
ACU Bus
S1
DualG
uard
-S 12
C Example:
The S1 switch of the Dual-
Guard-S 12C simultaneously
switches on the DualGuard-S
US 7 luminaires via the ACU
DG-S bus CG-S and vice versa.
TCP/IP
Network
Mobile devices
DualGuard-S
US SOU1
Advantages of DualGuard-S
Fast initial operation through:
• Light search – The automatic luminaire search function
Luminaire monitoring
3-PM-IO programming
Switch to Reliability!
DualGuard-S is based on the proven STAR technology.
Switching Light switch for luminaire 3
Technology
Advanced
Revision,
The CG-STAR technology offers the opportunity to operate multiple
switching types in one and the same circuit, whereby the circuit
type of each individual luminaire can be reprogrammed from a cen-
tral point at any time.
As a result, this technology not only offers the proven CEWA Guard
security when it comes to operating safety lighting systems, but Non-maintained lighting
also the safety and flexibility when planning the system, which can
Maintained lighting
then respond to structural changes in the building or the use thereof
at any time. switched
maintained lighting
Switch to Reliability!
Conventional installation:
Maintained lighting 1 (DS)
non-maintained lighting 1 (BS)
non-maintained lighting 2 (BS)
maintained lighting 2 (DS)
DS 3-PM-IO
BS
switched maintained
3-PM-IO
lighting 1 (3-PM-IO)
BS switched maintained
lighting 2 (3-PM-IO)
Installation example
Country-specific regulations and guidelines must be observed when planning and designing the installation.
SOU
ESF- CG-S UVA
RVS30-1
SOU
ESF-
RVS30-1 CG-S UVA
SOU
ESF- CG-S
RVS30-1 UVA
ACU
D G Bus
Et
Ethernet
A
Anschluss
DualG
uard-S
12C
Hauptverteiler Allgemeinbeleuchtung
3 3 3
zur Allgemeinbeleuchtung
3-PM-IO TLS
zu den Treppenhauslichttastern
3 inkl. Glimmlampen (230 V)
LAN
RJ45 Anschluss
ACU DG Bus
VisionGuard
Überwachungs- und
Programmiereinrichtungen
3
7 3
F3 Fernanzeige
Endstromkreise ZB-S
3 (5) Netzleistung
3 Batterieleitung E30
3 Batterieleitung E30
3 3 1 3 3
zu den Treppenhauslichttastern
inkl. Glimmlampen (230 V)
LAN
3
3 3
3 3
DualGuard-S 28 or DualGuard-S 20
for operation with a maximum of 28 or 20 SKU.1.1 CG-S circuit mo-
dules with 88 circuit terminals. Up to 6 sub-stations can be supplied
with battery power or main power (up to 6 sub-stations 1-phase, up
to 2 sub-stations 3-phase).
DualGuard-S 28 DualGuard-S 20
Order details
Model Included with delivery Order no.
DualGuard-S 28 Free-standing cabinet with optimized wiring system for central battery system CEAG 40071362511
DualGuard-S 28, equipped with battery control module (BCM.1), advanced control unit
(ACU DG-S) and power supply unit (PSU). For installing a 4.3" or 7" TFT touch display.
With extra space for adding a maximum of 88 final circuits, or a maximum of 28 variab-
le circuit boards. Please note! The CM charging modules and the TFT touch display are
not part of the cabinet module.
DualGuard-S 20 Free-standing cabinet with optimized wiring system for central battery system CEAG 40071362510
DualGuard-S 20, equipped with battery control module (BCM.1), advanced control unit
(ACU DG-S) and power supply unit (PSU). For installing a 4.3" or 7" TFT touch display.
With extra space for adding a maximum of 88 final circuits, or a maximum of 20 variab-
le circuit boards. Please note! The CM charging modules and the TFT touch display are
not part of the cabinet module.
Order details
Model Included with delivery Order no.
DualGuard-S LAD 100 Free-standing cabinet for central battery system CEAG DualGuard-S LAD 100A, equip- 40071362540
ped with battery control module (BCM.1), advanced control unit (ACU DG-S) and pow-
er supply unit (PSU). For installing a 4.3" or 7" TFT touch display. With extra space for
adding a maximum of 16 final circuits, or a maximum of 4 variable circuit boards. Plea-
se note! The CM charging modules and the TFT touch display are not part of the cabi-
net module.
Order details
Model Included with delivery Order no.
DualGuard-S 12C Compact cabinet for central battery system CEAG DualGuard-S 12C, equipped with 40071362520
battery control module (BCM.1), advanced control unit (ACU DG-S) and power supply
unit (PSU). For installing a 4.3" or 7" TFT touch display. With extra space for adding a
maximum of 48 final circuits, or a maximum of 12 variable circuit boards. Please note!
The CM charging modules and the TFT touch display are not part of the cabinet modu-
le.
DualGuard-S12C6 Compact cabinet for central battery system CEAG DualGuard-S 12C6, equipped with 40071362523
battery control module (BCM.1), advanced control unit (ACU DG-S) and power supply
unit (PSU). For installing a 4.3" or 7" TFT touch display. With extra space for adding a
maximum of 48 final circuits, or a maximum of 12 variable circuit boards. Please note!
The CM charging modules and the TFT touch display are not part of the cabinet modu-
le.
DualGuard-S20C6 Compact cabinet for central battery system CEAG DualGuard-S 20C6, equipped with 40071362524
battery control module (BCM.1), advanced control unit (ACU DG-S) and power supply
unit (PSU). For installing a 4.3" or 7" TFT touch display. With extra space for adding a
maximum of 68 final circuits, or a maximum of 20 variable circuit boards. Please note!
The CM charging modules and the TFT touch display are not part of the cabinet modu-
le.
DualGuard-S12C4 Compact cabinet for central battery system CEAG DualGuard-S 12C4, equipped with 40071362521
battery control module (BCM.1), advanced control unit (ACU DG-S) and power supply
unit (PSU). For installing a 4.3" or 7" TFT touch display. With extra space for adding a
maximum of 48 final circuits, or a maximum of 12 variable circuit boards. Please note!
The CM charging modules and the TFT touch display are not part of the cabinet modu-
le.
DualGuard-S4C3 Compact cabinet for central battery system CEAG DualGuard-S 4C3, equipped with 40071362525
battery control module (BCM.1), advanced control unit (ACU DG-S) and power supply
unit (PSU). For installing a 4.3" or 7" TFT touch display. With extra space for adding a
maximum of 20 final circuits, or a maximum of 4 variable circuit boards. Please note!
The CM charging modules and the TFT touch display are not part of the cabinet modu-
le.
Order details
Model Included with delivery Order no.
DualGuard-S US 38 Free-standing cabinet for sub-stations CEAG DualGuard-S US-S 38, equipped with ad- 40071362513
vanced control unit (ACU DG-S) and power supply unit (PSU). For installing a 4.3" or 7"
TFT touch display. With extra space for adding a maximum of 88 final circuits, or a ma-
ximum of 38 variable circuit boards. Please note! The TFT touch display is not part of
the cabinet module.
DualGuard-S US 30 Free-standing cabinet for sub-stations CEAG DualGuard-S US-S 30, equipped with ad- 40071362512
vanced control unit (ACU DG-S) and power supply unit (PSU). For installing a 4.3" or 7"
TFT touch display. With extra space for adding a maximum of 88 final circuits, or a ma-
ximum of 30 variable circuit boards. Please note! The TFT touch display is not part of
the cabinet module.
DualGuard-S US 23 Wall cabinet for CEAG DualGuard-S US-S 23 sub-stations, equipped with advanced 40071362532
control unit (ACU DG-S) and power supply unit (PSU). For installing a 4.3" or 7" TFT
touch display. With extra space for adding a maximum of 52 final circuits, or a maxi-
mum of 23 variable circuit boards. Please note! The TFT touch display is not part of the
cabinet module.
DualGuard-S US 15 Wall cabinet for CEAG DualGuard-S US-S 15 sub-stations, equipped with advanced 40071362531
control unit (ACU DG-S) and power supply unit (PSU). For installing a 4.3" or 7" TFT
touch display. With extra space for adding a maximum of 32 final circuits, or a maxi-
mum of 15 variable circuit boards. Please note! The TFT touch display is not part of the
cabinet module.
DualGuard-S US 7 Wall cabinet for CEAG DualGuard-S/US-S 7 sub-stations, equipped with advanced cont- 40071362530
rol unit (ACU DG-S) and power supply unit (PSU). For installing a 4.3" or 7" TFT touch
display. With extra space for adding a maximum of 28 final circuits, or a maximum of 7
variable circuit boards. Please note! The TFT touch display is not part of the cabinet mo-
dule
Order details
Model Included with delivery Order no.
DualGuard-S US SOU2 Small distribution board for DualGuard-S/US-S SOU2 sub-stations, 40071362519
equipped with two SOU CG-S 2x4A circuit modules
DualGuard-S US SOU1 Small distribution board for DualGuard-S/US-S SOU1 sub-stations, 40071362518
equipped with one SOU CG-S 2x4A circuit module
DualGuard-S ESF30 15-P Wall cabinet for sub-stations with 30 minutes of functional integrity during fire from 40071362516
outside CEAG DualGuard-S ESF30 15-P, equipped with 4.3" TFT touch display, advan-
ced control unit (ACU DG-S) and power supply unit (PSU). With extra space for adding
a maximum of 40 final circuits, or a maximum of 15 variable circuit boards.
DualGuard-S ESF30 30-P Free-standing cabinet for sub-stations with 30 minutes of functional integrity during fire 40071362517
from outside CEAG DualGuard-S ESF30 30-P, equipped with 4.3" TFT touch display, ad-
vanced control unit (ACU DG-S) and power supply unit (PSU). With extra space for ad-
ding a maximum of 58 final circuits, or a maximum of 30 variable circuit boards.
685
1135
535
3
230
230
230
230
396
396 396
Order details
Model Included with delivery Order no.
DualGuard-S ESF30 SOU5 Wall cabinet for sub-stations with 30 minutes of functional integrity during fire from the 40071362538
outside DualGuard-S ESF30 SOU5, equipped with five SOU CG-S 2x4A circuit modules
DualGuard-S ESF30 SOU3 Wall cabinet for sub-stations with 30 minutes of functional integrity during fire from 40071362537
outside DualGuard-S ESF30 SOU3, equipped with three SOU CG-S 2x4A circuit modu-
les
DualGuard-S ESF30 SOU2 Wall cabinet for sub-stations with 30 minutes of functional integrity during fire from the 40071362536
outside DualGuard-S ESF30 SOU2, equipped with two SOU CG-S 2x4A circuit modules
DualGuard-S ESF30 SOU1 Wall cabinet for sub-stations with 30 minutes of functional integrity during fire from the 40071362535
outside DualGuard-S ESF30 SOU1, equipped with one SOU CG-S 2x4A circuit module
TFT touch display 4.3" and 7" TFT touch display 4.3" and 7"
• Dimmable TFT touch display with 64k colors and 250 cd/m2light density
• Touch function across the entire operating surface
• Multi-color icons for status displays, operation and programming
• High performance 32-bit processor, 512MB Ram, 4GB Flash
• Start screen with all essential system information for servicing,
technical acceptance, initial operation and maintenance at a glance
• Intuitive menu navigation through operating levels for initial operation,
configuration, programming and servicing
• EATON's cyber security for password protection, web access and connectivity
• All operating texts and status information in 19 different languages
• Customer-specific texts can be entered on-site
• USB 2.0 host for use in transmitting data during start-up, configuration modifications,
log book and software updates
• Web connection available as standard equipment
• IP65 – Meets the highest standards in terms of quality and service life
• Meets all EMV requirements for industrial and commercial use
• DEKRA system certification documents product quality and
compliance with standards for the entire system
• Functionality for 30 minutes in the event of fire verified in a fire test conducted by an independent
materials testing institute
• Conforms to RoHS and REACH
Order details
Model Included with delivery Order no.
HMI module 4.3" SP 4.3" TFT touch display for door installation 40071361644
HMI module 7" SP 7" TFT touch display for door installation 40071361654
Order details
Model Included with delivery Order no.
ACU DG-S module Control module for top-hat rail installation 40071361600
ACU Modul
Cable type such as IY(ST)Y 4x2x0.8 mm
Maximum cable length 900 m
Terminating resistor Switchable via DIL switch on ACU DG-S.
Maximum number of DualGuard-S systems 32
Order details
Model Included with delivery Order no.
AC trafo AC trafo
• For mains supply to internal modules
• DEKRA system certification documents product quality
and compliance with standards for the entire system
• Functionality for 30 minutes in the event of fire verified in a
fire test conducted by an independent materials testing institute
• Conforms to with RoHS and REACH
PSU Modul
Pollution level 2
Order details
Model Included with delivery Order no.
H
P
Strang 1
© 2017 Eaton. All Rights Reserved.. 4
Strang 2
HMI
Strang 3
Strang 4
ACU BCM.1
Order details
Model Included with delivery Order no.
CM.1 1.7A 1.7A charging module for component rack installa- 40071361580
tion
Order details
Model Included with delivery Order no.
Inputs
Nominal AC voltage 220-240V
Nominal DC voltage 184-275V
Rated frequency 50 or 60 Hz
Maximum head dissipation capacity: 8W
Outputs
Rated current 1.5A
short-circuit current 1500A
Inrush current 60A per circuit/240A per module
Order details
Model Included with delivery Order no.
SKU.1 CG-S 4 x 1.5A Circuit switching 4 x 1.5A for component rack instal- 40071361550
lation
Order details
Model Included with delivery Order no.
Inputs
Nominal AC voltage 220-240V
Nominal DC voltage 184-275V
Rated frequency 50 or 60 Hz
Maximum head dissipation capacity: 4W
Output nominal current 6A
short-circuit current 1500A
Inrush current 250A
Order details
Model Included with delivery Order no.
Inputs
Nominal AC voltage 220-240V
Nominal DC voltage 184-275V
Rated frequency 50/60 Hz
Maximum head dissipation capacity: 9W
Short-circuit current per circuit 1500A
Inrush current 250A per circuit
Order details
Model Included with delivery Order no.
Inputs
Nominal AC voltage 220-240V
Nominal DC voltage 184-275V
Rated frequency 50 Hz
Outputs
Rated current/voltage 0.65A/24V
Order details
Model Included with delivery Order no.
Inputs
Nominal AC voltage 220-240V
Nominal DC voltage 184-275V
Rated frequency 50 Hz
Outputs
Rated current/voltage 0.65A/24V
Order details
Model Included with delivery Order no.
Order details
Model Included with delivery Order no.
CEAG 3-PM module with test button Circuit monitor module for top-hat rail installation 40071361660
CEAG 3-PM-IO module External CEAG 3-PM-IO and CEAG 3-PM-IO-INV module
To avoid hazards from mains power outages, the functionality of the light distribu-
tors for the general lighting must be continuously monitored in order to turn on sa-
fety lighting in the event of a disruption. Consequently, the CEAG 3-PM-IO and
CEAG 3-PM-IO-INV modules are an important element of the safety system.
• Test button for mains emergency light fault, so there is no need to interrupt
mains voltage and, therefore, no disruptions to operations in progress
• 3-PM-IO module: Eight measurement inputs for monitoring up to three phases
and up to five * light switches
• 3-PM-IO-INV module: Eight inverted measurement inputs for monitoring
CEAG 3-PM-IO-INV module up to three phases and up to five* light switches
• Programmable allocation of CEAG 3-PM-IO and CEAG 3-PM-IO-INV modules
• Meets the requirements of future standards. Reduces the risk of cost incurred from retrofitting
• No E30 wiring by virtue of short circuit/interruption-tolerant communication. This results in signifi-
cantly simpler installation and cost savings.
• Does not require that mains power to general lighting be shut off during weekly function testing by
virtue of simple manual testing of the circuit monitoring function via the test button. This avoids the
disruption of operations in progress and the resulting costs thereof
• Automatic record keeping in inspection log. The documentation requirements for safety equipment
are thus satisfied
• Meets all EMV requirements for industrial and commercial use
• DEKRA system certification documents product quality and
compliance with standards for the entire system
• Functionality for 30 minutes during fire verified in a
fire test conducted by an independent materials testing institute
* If the phase monitoring function is not required, all eight mea-
suring inputs can be used for the light switch query
Order details
Model Included with delivery Order no.
CEAG 3-PM-IO module Module for DIN support rail installation 40071361670
with test button
CEAG 3-PM-IO-INV module Module for DIN support rail installation 40071361680
with test button with inverted input logic
DIN support rails 4 DIN support rails for mounting 40071347125
external modules in the switch cabinet
including mounting material
Order details
Model Included with delivery Order no.
TLS.1 module Stairwell light switch module for top-hat rail installa- 40071361720
tion
Order details
Model Included with delivery Order no.
BDM module Battery data bus module for top-hat rail installation 40071361780
Order details
Model Included with delivery Order no.
12V/M6 BBS sensor Battery block sensor for 12V battery blocks 40071362190
with an M6 connection.
14Ah, 23.3Ah, 32Ah, 39.8Ah, 50.4Ah, 53.7Ah,
66.2Ah, 85.7Ah, 89.4Ah
6V/M8 BBS sensor Battery block sensor for 6V battery blocks 40071362202
with an M8 connection.
118Ah
Recommended procedure:
Example:
With respect to the safety lighting requirements for one as- Depending on the rated operating period required (1, 3 and 8 h),
sembly point (3 h rated operating period and 12 h recharging the battery capacity (C10; 1.8V/cell; +20°C) relative to the maximum
period), the following number of luminaires was determined. discharge current – determined via the battery power consumption
of all consumers – can be determined using the battery discharge
tables. Pursuant to EN 50171, batteries with a duration of at least 10
Quan- Model Current consump- Total years at 20°C shall be used. In this example, with a required rated
tity tion per light operating period of 3 h, a battery capacity of 39.80 Ah (C10: 1.8V/
cell; +20°C) should be selected from the table. The maximum di-
100 GuideLed 11011 0.011A 1.10A
scharge current for 3 hours of discharge is 11.00A.
250 GuideLed SL 13021.1 0.02A 5.00A
100 V-CG-SLI 350 0.043A 4.30A
Total: 10.40A
Example:
Battery current uptake
= 11.00A for 3 h discharge
Required number of charging modules:
1 x 3.4A according to the charging module table
Example:
Battery current uptake
10.40A + 25%
Aging reserve = 13.00A
Battery Urated = 216V
90% Urated battery
(108 cells) = 194.4V = 1.8V per cell
Example:
100 units GuideLed 11011 @ 8VA = 0.80kVA
250 units GuideLed SL 13021.1 @ 8VA = 2.00kVA
100 units V-CG-SLI 350
11.6VA = 1.16kVA
= 3.96kVA
Order details
Model Included with delivery Order no.
Order details
Model Included with delivery Order no.
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
0-20 0-12 0-12 0-12 0-5
0-1 0-1 0-1 0-1 1
0-2 0-2 0-1 – –
-5°C to +35°C -5°C to +35°C -5°C to +35°C -5°C to +35°C -5°C to +35°C
1 1 1 1 1
IP21 IP21 IP21 IP21 IP21
50 50 35 25 12
14.5 14.5 13.8 5.8 3.5
50 50 35 25 12
13.6 13.6 7.6 5.4 2.6
– – – – –
35 mm 2
16 mm 2
16 mm 2
16 mm 2
16 mm2
2 outlets 1 outlet 1 outlet 1 outlet –
2070 x 800 x 600 2040 x 800 x 600 2040 x 800 x 400 1800 x 600 x 400 1000 x 600 x 300
Compact cabinet Compact cabinet Compact cabinet Compact cabinet Compact cabinet
– – – – –
5.5-89.4 Ah 5.5-89.4 Ah 23.3-53.7 Ah 5.5-23.3 Ah 5.5-14 Ah
– – – – –
DualGuard-S US sub-stations
Modules:
Control section: ACU DG-S & HMI 1 1 1 1 1
PSU 1 1 1 1 1
SKU.1.1 CG-S circuit module 0-38 0-30 0–23*1 0-15 0-7
Cabinet design, electric:
Rated voltage 400/230V 400/230V 230V 230V 230V
Rated frequency 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Cable placement and grounding system TN-C-S/IT TN-C-S/IT TN-C-S/IT TN-C-S/IT TN-C-S/IT
in mains/battery mode
Max. ambient temperature range -5°C to +35°C -5°C to +35°C -5°C to +35°C -5°C to +35°C -5°C to +35°C
Protection class 1 1 1 1 1
Degree of protection IP21 IP21 IP54 IP54 IP54
Max. rated current (mains) 80 80 50 50 25
[∑ L1, L2, L3] [A]
Max. rated output 18.4 18.4 11.5 11.5 6.9
(mains) [KW]
Max. rated current (battery) [A] 80 80 50 50 25
Max. rated output 17.3 17.3 10.8 10.8 6.5
(battery) [KW]
Three-phase split Yes Yes No No No
Connection diameter 35 mm2 35 mm2 35 mm2 16 mm2 16 mm2
for mains and battery feed
Terminal capacity – – – – –
Max. connection diameter of 4 mm2 4 mm2 4 mm2 4 mm2 4 mm2
final circuit
Max. number 88 88 52 32 28
of final circuit connections
Cabinet design, mechanical:
Dimensions H x W x D (mm) 2070 x 800 x 400 2070 x 800 x 400 1200 x 600 x 300 800 x 600 x 250 600 x 400 x 250
Material/design Sheet steel/ Sheet steel/ Sheet steel/wall ca- Sheet steel/wall ca- Sheet steel/wall ca-
free-standing cabi- free-standing cabi- binet binet binet
net net
Hinge position Right Right Right Right Right
Outer finish Powder coating Powder coating Powder coating Powder coating Powder coating
Color RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035
Partial glazed door Yes Yes No No No
Lock mechanism 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm
double ward key double ward key double ward key double ward key double ward key
Cable inlets on top Yes Yes Yes Yes Yes
Cable inlets on bottom Yes Yes No No No
Base (optional) 100/200 100/200 - – –
Weight (w/o battery) approx. 170 kg approx. 165 kg approx. 110 kg approx. 75 kg approx. 42 kg
Modules:
Control section: ACU DG-S & HMI 1 1
PSU 1 1
SKU.1.1 CG-S 1 x 6A circuit module 0-15 0-30
SKU.1.1 CG-S 2 x 3A circuit module 0-15 0-30
SKU.1.1 CG-S 4 x 1.5A circuit module 0-15 0-30
DLS/TLS interface module 1 2
Cabinet design, electric:
Rated voltage 230V 400/230V
Rated frequency 50/60 Hz 50/60 Hz
Ventilation, decibel level (dB) 55 55
Cable placement and grounding system in TN-C-S/IT TN-C-S/IT
mains/battery mode
Max. ambient temperature range -5°C to +35°C -5°C to +30°C
Protection class I I
Degree of protection IP42 IP42
Max. total rated current [A] relative to ambient tem-
perature
+25°C 33 48
+30°C 33 48
+35°C 33 48
Max. total rated output [A] relative to
ambient temperature
+25°C 7 10.3
+30°C 7 10.3
+35°C 7 10.3
Three-phase split No Yes
Connection diameter for mains and 35 mm² 35 mm²
battery feed
Max. connection diameter of final circuit 4 mm2 4 mm2
Max. number of final circuit connections 40 58
Cabinet design, mechanical:
Dimensions H x W x D (mm) 1278x918x496 2278x918x604
Material/design Coated gypsum fiber- Coated gypsum fiber-
board/wall cabinet board/free-standing ca-
binet
Hinge position Right Right
Color RAL 7035 RAL 7035
Cable entry From above From above
Base (optional) – – only with base
Weight (w/o battery) approx. 169 kg approx. 330 kg
Licenses/certifications
ABZ housing including components Z-86.3 ... – –
ABZ empty housing Z-86.1 ... Yes Yes
Summary report for functional integrity fire test MPA Yes Yes
NRW – –
VDE certificate Yes Yes
Specialized company declaration
Modules:
SOU CG-S 2 x 4 A circuit switching module 5 3 2 1
DLS/TLS interface module 2 1 1 –
Cabinet design, electric:
Rated voltage 230V 230V 230V 230V
Rated frequency 50 or 60 Hz 50 or 60 Hz 50 or 60 Hz 50 or 60 Hz
Ventilation, decibel level (dB) – – – –
Cable placement and grounding system in TN-C-S/IT TN-C-S/IT TN-C-S/IT TN-C-S/IT
mains/battery mode
Max. ambient temperature range -5°C to +35°C -5°C to +35°C -5°C to +35°C -5°C to +35°C
Protection class I I I I
Degree of protection IP65 IP65 IP65 IP65
Maximum installed heat dissipation performance [W]
Max. total rated current [A] relative to ambient tem-
perature
+25°C 33 20 15 8
+30°C 28 17 12 6
+35°C 16 10 9 5
Max. total rated output [A] relative to
ambient temperature
+25°C 7.1 4.3 3.2 1.7
+30°C 6.0 3.6 2.5 1.2
+35°C 3.4 2.1 1.3 1.0
Three-phase split No No No No
Connection diameter for mains and 10 mm² 10 mm² 10 mm² 10 mm²
battery feed
Max. connection diameter final circuit 4 mm2 4 mm2 4 mm2 4 mm2
Max. number of final circuit connections 10 6 4 2
Cabinet design, mechanical:
Dimensions H x W x D (mm) 1135 x 396 x 230 835 x 396 x 230 685 x 396 x 230 535 x 396 x 230
Material/design Coated Coated Coated
gypsum fiberboard/ gypsum fiberboard/ gypsum fiberboard/
wall cabinet wall cabinet wall cabinet
Hinge position Left Left Left Left
Color RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035 RAL 7035
Cable entry From above From above From above From above
Weight (w/o battery) approx. 81 kg approx. 61 kg approx. 51 kg approx. 34 kg
Licenses/certifications
ABZ housing including components Z-86.3 ... – – – –
ABZ empty housing Z-86.1 ... – – – –
Summary report for functional integrity fire test MPA Yes Yes Yes Yes
NRW Yes Yes Yes Yes
VDE certificate – – – –
Specialized company declaration
Table 1
Determining the required battery capacity from maintenance-free AGiV block batteries as per EN 50171 (larger battery capacities on request).
C10 battery capacity Ah 5.5 8.5 14.0 23.3 32.0 39.8 50.4 53.7 66.2 85.7 89.4 106.0 118.0 143.1 155.6 178.8 195.4 245.0 268.2 308.0 357.6
at 1.8V/cell and +20°C
1 x 39.8
1 x 66.2
1 x 89.4
1 x 53.7
1 x 89.4
1 x 66.2
2 x 89.4
1 x 89.4
1 x 66.2
1 x 39.8
2 x 89.4
1 x 66.2
3 x 89.4
3 x 89.4
1 x 39.8
4 x 89.4
Max. discharge cur- 1.0 3.2 4.5 9.3 15.4 20.2 24.1 30.7 37.9 49.2 52.6 63.8 73.3 85.1 101.7 113.0 127.6 137.1 176.8 191.4 215.5 255.2
rent [A] at rated ope- 1.5 2.5 3.4 6.9 11.9 15.0 19.0 22.7 27.6 34.5 38.3 46.1 53.5 60.0 73.7 80.6 92.2 99.6 126.7 138.3 157.3 194.7
rating period [h], 1.8V
2.0 2.1 2.9 5.7 9.2 12.3 14.6 18.5 21.5 26.3 31.0 36.0 40.9 46.9 57.5 62.3 72.0 76.9 98.3 108.0 122.6 144.0
per cell and +20°C
ambient temperatu- 3.0 1.5 2.1 4.1 6.9 9.1 11.0 13.6 15.8 18.2 23.1 26.5 29.2 33.3 42.3 44.7 53.0 55.7 71.2 79.5 90.5 106.0
re 8.0 0.7 1.0 1.7 2.8 3.7 4.8 5.9 6.6 7.9 10.3 11.0 12.7 14.2 17.6 18.9 22.0 23.7 29.9 33.0 37.8 44.0
Special note: The aging allowance of 25% for the batteries is not included in the discharge current figures.
Table 2
Number of 1.7A and 3.4A charging modules given a recharging time as per DIN EN 50171 of:
C10 battery capacity h A 5.5 8.5 14.0 23.3 32.0 39.8 50.4 53.7 66.2 85.7 89.4 106.0 118.0 143.1 155.6 178.8 195.4 245.0 268.2 308.0 357.6
at 1.8 V/cell and +20°C
1.7 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0
1.0
3.4 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 6
1.7 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1
1.5
3.4 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 5 6 6
1.7 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0
12 hours/80% 2.0
3.4 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 5 5 6 7
1.7 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1
3.0
3.4 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 4 4 5 6 6 7
1.7 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1
8.0
3.4 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 4 4 4 6 6 7 8
Table 3
Number of battery cabinets; battery weight
C10 battery capacity 5.5 8.5 14.0 23.3 32.0 39.8 50.4 53.7 66.2 85.7 89.4 106.0 118.0 143.1 155.6 178.8 195.4 245.0 268.2 308.0 357.6
at 1.8 V/cell and +20°C
Table 4
Determination of air supply and ventilation in electrical operating rooms according to DIN EN 50272-2 (calculated for boost charge):
216V battery 5.5 8.5 14.0 23.3 32.0 39.8 50.4 53.7 66.2 85.7 89.4 106.0 118.0 143.1 155.6 178.8 195.4 245.0 268.2 308.0 357.6
Ventilation cross-section
of the inlet and outlet openings 6.65 10.28 16.93 28.18 38.71 48.14 60.96 64.96 80.08 103.66 108.14 128.22 142.73 173.09 188.21 216.28 236.36 296.35 324.41 372.56 432.55
of the installation space [cm2]
Table 5
Determination of air supply and ventilation in electrical operating rooms according to DIN EN 50272-2 (calculated for boost charge*):
216V battery 5.5 8.5 14.0 23.3 32.0 39.8 50.4 53.7 66.2 85.7 89.4 106.0 118.0 143.1 155.6 178.8 195.4 245.0 268.2 308.0 357.6
Ventilation cross-section
of the inlet and outlet openings 0.83 1.29 2.12 3.52 4.84 6.02 7.62 8.12 10.01 12.96 13.52 16.03 17.84 21.64 23.53 27.03 29.54 37.04 40.55 46.57 54.07
of the installation space [cm2]
* If a boost charge is not frequently used (for example, once a month), the air flow rate for ventilation can be calculated based on the trickle charge current.
DualGuard-S 12C
Final circuit
AE-CU
Scenario: connection via
potential-free signaling contacts
Note:
Fault and sce-
nario active
Final circuit
DualGuard-S 12C4
© 2020 Eaton
All Rights Reserved
Printed in Germany Eaton is a registered trademark.
January 2020
Publication No. BR451034EN All other trademarks are the property
Article No. 40071860352 of their respective owners. Eaton.com/recycling
SECTION 10: PREVIOUS PROJECTS
Powering Business Worldwide
Emergency Lighting & CBS Projects References
MADINAH HAJJ CITY PK2 (MINISTRY OF HAJJ & 3 BLDG. – 4-STARS HOTEL & 1
ADMIN. BLDG).
HILTON JUBAIL.
KING ABDULLAH FINANCIAL DISTRICT PARCEL (2.07, 2.08, 2.11, 2.12, 2.13)
KING ABDULLAH FINANCIAL DISTRICT PARCEL (4.01, 4.05, 4.12, 5.02, 3.10)
1
Page
Powering Business Worldwide
Emergency Lighting & CBS Projects References
KING ABDULLAH FINANCIAL DISTRICT, PARCEL (5.07, 5.08) TOWER (A,B,C,D).
AND MADINA).
Page
Powering Business Worldwide
Emergency Lighting & CBS Projects References
15 JABAL OMAR HILTON SUITES MAKKAH JABAL OMAR HILTON SUITES MAKKAH
P.O. Box 419 Jeddah 21411 – Saudi Arabia / Tel: +966 12 6518194 / 6516321 / Fax: +966 12 6530368 / C.R. 4030251840
Page | 2
50 NAQEL BUILDING GATEWAY ALHIJAZ TRANSFORMER COMPANY (ATC)
60 RFQ for NiCd (Bisha PP) AL JEEL AL THALITH CONTRACTING CO. LTD
P.O. Box 419 Jeddah 21411 – Saudi Arabia / Tel: +966 12 6518194 / 6516321 / Fax: +966 12 6530368 / C.R. 4030251840
Page | 3
77 GATE 14 JEDDAH AIRPORT SECUTRONIC
82 ALMOKHRAM WELLS FIELD SAUDI SDN, WATER & ENERGY CO. LTD.
83 FIRE ALARM SPARE PARTS FOR RED SEA RED SEA MALL
MALL
84 BRIGHT SURGICAL COMPLEX AL KHOBAR BRIGHT COMPLEX
P.O. Box 419 Jeddah 21411 – Saudi Arabia / Tel: +966 12 6518194 / 6516321 / Fax: +966 12 6530368 / C.R. 4030251840
Page | 4
105 TAMIMI WAREHOSUE PROJECT FMC COMAPNY
110 FIRE DELTA PROJECT FIRE DELTA FOR SAFET & SECURITY Equipment Co Ltd
P.O. Box 419 Jeddah 21411 – Saudi Arabia / Tel: +966 12 6518194 / 6516321 / Fax: +966 12 6530368 / C.R. 4030251840
Page | 5
SECTION 11:CABLE RECOMMENDATIONS
RECCOMENDED CABLES FOR DG-CBS
6 AC Power Cable XLPE / PVC Minimum 6sqmm DGS/USS Panel Power Cable
Fullfilled the DALI standards: DIN EN 62386-101 /-102 / -207* Control gear must have the DALI Logo*
YES o
NO o
Note: VDE 0108 is not a standard for ECG, marking is not applicable
Manufacturer
Features: CEAG-Data: Explanation:
information:
Important for function test!
According to IEC 62386 Part 102
To detect a lamp failure, the V-CG-SB.1 module send
Support of :
DALI command 145 According to IEC 62386 Part 102
DALI command queries (145/146) to the DALI LED driver. YES o
These DALI commands are necessary to ensure the lamp NO o
(Query Control Gear)
failure detection, and must be support by the control gear.
DALI command 146
(Query Lamp Failure)
Important for DC operation:
DALI light level
In DC-emergency case the DALI-Light Level is locked to Unlocked o
In case of locked DALI light level in DC prevent unwanted changes of the luminous flux. Locked o
operation (EOF=Emergency Output Level),
Important for lighting design: the V-CG-SB.1 can not change the light
If DALI-Light level is locked, the value level ! Pre-set DC-Light Level e.g. 15% (DALI-value 185 for
of the preset DC-Lightlevel logarithmic dimming curve) _____%
( in %) is required
Note: Important for the planning - Max. no. Of luminiares per circuit
Max. permitted inrush current per circuit:
SKU 2 x 3A (CG) => 120 A
Important for the contact load SKU: SKU 1 x 6A (CG) => 180 A
SKU 4 x 1,5A CG-S => 60 A
________A / pcs.
Max. inrush current each
converter/luminaire in SKU 2 x 3A CG-S => 250 A
The declaration of the inrush current of the luminaire is important, to calculate the max.
AC-operation: SKU 1 x 6A CG-S => 250 A possible luminaires on one circuit, to consider the max. contact load limitation of the circuit.
SOU CG-S // S+ => 250 A
SU S+ => 250 A
Luminaires, which are used for emergency lighting, must be according to the standard DIN EN 60598-2-22
(particular requirements - Luminaires for emergency lighting)
*Control of V-CG-SB.1 to the DALI LED driver is 100% done via DALI-commands according to IEC 62386-101 /-102
so the DALI LED driver must sign with the DALI logo
Control gear complies with DIN EN 55015 Limits and methods of measurement of radio disturbance YES o
the standard: (Measured in AC and DC) characteristics of electrical lighting and similar equipment NO o
Control gear complies with
DIN EN 61000-3-2, Pkt. 7.3 a.) see *Important note!
YES o
the standard: NO o
Control gear complies with
DIN EN 61547
Equipment for general lighting purposes - YES o
the standard: EMC immunity requirements NO o
Note: The labeling "according to VDE 0108" is not meaningful, because this is not a control gear standard!
Manufacturer
Specifications: CEAG data: Explanation:
information:
Minimum current of the LED driver with LED module to
Important for functiontest: V-CG-S2: >9,4 mA or >12,7 mA = OK
GOOD detection via the monitoring module. AC:_____________
Voltage-dependent V-CG-S: >16 mA or >47 mA = OK
In the voltage range of 189 - 264V AC on AT-S+ or (AT-S+)
Input current of the control gear V-CG-SE: >16 mA or >47 mA = OK
186 - 260V DC on ZB-S/LP-STAR the input current must be
incl. LED V-CG-SUW: >47 mA = OK
higher than the specified current values. DC:_____________
in DC and AC operation: CG-K: >16 mA or >47 mA = OK
see *Important note! (ZB-S/LP-STAR)
Maximal current of the LED driver with LED module for
Important for functiontest: V-CG-S2: <5,8 mA or <7,9 mA = n.OK
BAD detection via the monitoring module. AC:_____________
Voltage-dependent V-CG-S: <10 mA or <28 mA = n.OK
In the voltage range of 189 - 264V AC on AT-S+ or (AT-S+)
No-load current of the control gear V-CG-SE: <10 mA or <28 mA = n.OK
186 - 260V DC on ZB-S/LP-STAR the input current must be
(without or defect LED module) V-CG-SUW: <28 mA = n.OK
lower than the specified current values. DC:_____________
in DC and AC - operation*: CG-K: <10 mA or <28 mA = n.OK
see *Important note! (ZB-S/LP-STAR)
V-CG-S2 = 30 A
V-CG-S = 30 A AC:_____________
Important for the power consumption The max. inrush current of each monitoring module has to be (AT-S+)
V-CG-SE = 30 A
of addressable ballast: considered!
V-CG-SUW = 80 A
CG-K = 30 A DC:_____________
(ZB-S/LP-STAR)
Note: Important for the planning - Max. no. Of luminiares per circuit
Max. permitted inrush current
per circuit:
SKU 2 x 3A (CG) => 120 A
Important for the contact load SKU: SKU 1 x 6A (CG) => 180 A The declaration of the inrush current of the luminaire above is important, to calculate the
Max. inrush current of each luminaire SKU 4 x 1,5A CG-S => 60 A max. possible luminaires on one circuit, to consider the max. contact load limitation of the
in AC operation SKU 2 x 3A CG-S => 250 A circuit.
SKU 1 x 6A CG-S => 250 A
SOU CG-S // S+ => 250 A
SU S+ => 250 A
Luminaires for emergency lighting must comply with DIN EN 60598-2-22
(Particular requirements -Luminaires for emergency lighting)
*Important note!
For AT-S+ systems and for battery systems (ZB-S / LP-STAR) with active preliminary time for AC about 300 seconds (EOL detection of T5 lamps) for the function
test, the current consumption must be sinusoidal, t.m. all control gears (<25W as well) must have an active PFC (Power Factor Correction)!
See DIN EN 61000-3-2, Pkt. 7.3 a.)
Note EOL (End of Life) detection (T5 > 14Watt): The AC preliminary time is valid for the complete system (e.g. ZB-S), not possible for individual circuits.
The modules of the V-CG-S series monitor the current consumption on the primary side of the control gear for LED modules within the specified limits. Failures of individual
LEDs (low-impedance) on the secondary side do not inevitably lead to a modification of current consumption on the primary side, and in such cases cannot be detected as a
failure.
06. Mrz 21