Professional Documents
Culture Documents
MONTH
RAMADAN
AND IT'S FASTING
، َعْن َأِبي ِقَالَبَة، َعْن َأُّيوَب، َقاَل َح َّد َثَنا َعْبُد اْلَو اِرِث، َأْخ َبَر َنا ِبْش ُر ْبُن ِهَالٍل
َقاَل َقاَل َرُس وُل ِهَّللا صلى هللا عليه وسلم " َأَتاُك ْم َر َم َض اُن،َعْن َأِبي ُهَرْيَر َة
َش ْهٌر ُم َباَر ٌك َفَر َض ُهَّللا َع َّز َو َج َّل َع َلْيُك ْم ِص َياَم ُه ُتْفَتُح ِفيِه َأْبَو اُب الَّس َم اِء
َو ُتْغَلُق ِفيِه َأْبَو اُب اْلَج ِح يِم َو ُتَغُّل ِفيِه َم َر َد ُة الَّش َياِط يِن ِهَّلِل ِفيِه َلْيَلٌة َخ ْيٌر ِم ْن
. " َأْلِف َش ْه ٍر َم ْن ُح ِرَم َخ ْيَر َها َفَقْد ُح ِرَم
َش ْهُر َر َم َض اَن اَّلِذ ي ُأنِزَل ِفيِه اْلُقْر آُن ُهًد ى ِّللَّناِس َو َبِّيَناٍت ِّم َن اْلُهَد ٰى
َو اْلُفْر َقاِن
Concerning this night, the Messenger of Allah (Peace be upon him) said:
Concerning this night, the Messenger of Allah (Peace be upon him) said:
." " َم ْن َقاَم َر َم َض اَن ِإيَم اًنا َو اْح ِتَس اًبا ُغ ِفَر َلُه َم ا َتَقَّد َم ِم ْن َذ ْنِبِه
." َو ُس ْلِس َلِت الَّش َياِط يُن، َو ُغ ِّلَقْت َأْبَو اُب َج َهَّنَم، " ِإَذ ا َد َخ َل َش ْهُر َر َم َض اَن ُفِّتَح ْت َأْبَو اُب الَّس َم اِء
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger ( )ﷺsaid, "When the
month of Ramadan starts, the gates of the heaven are opened and
the gates of Hell are closed and the devils are chained."4
In a narration:
ُفِّتَح ْت َأْبَو اُب الَّس َم اِء
In a other narration:
5 Bukhari (1899)
6 Muslim (2496
ِإَّن ِهَّلِل ُع َتَقاَء ِفي ُك ِّل َيْو ٍم َو َلْيَلٍة يعني في رمضان ِلُك ِّل َعْبٍد ِم ْنُهْم
َد ْع َو ٌة ُم ْس َتَج اَبٌة
َم ْن َص اَم َر َمَض اَن ِإيَم اًن ا َو اْح ِتَس اًب ا ُغ ِفَر َلُه َم ا َت َق َّد َم ِمْن َذ ْن ِبِه
َأ
َو اَّلِذي َن ْف ِس ي ِبَي ِدِه َلُخ ُلوُف َفِم الَّص اِئِم ْط َيُب ِع ْن َد ِهَّللا َت َع اَلى ِمْن ِر يِح، ِن
َي ْت ُر ُك َط َع اَم ُه َو َش َر اَب ُه َو َش ْهَو َت ُه ِمْن َأْج ِلي، اْلِم ْس ِك،