You are on page 1of 2

Družinski odnosi v Preobrazbi

Franz Kafka v svoji noveli "Preobrazba" obravnava temo družinskih odnosov in posledic nenavadne
preobrazbe glavnega lika, Gregorja Samsa, v žuželko. Skozi nenavadno zgodbo opazujemo spremebo
družinskih odnosov, ki že pred preobrazbo niso bili zavidljivi. Zgolj platonični družinski odnosi, ki jim
rahlo klone le sestra Greta, ki ubogemu bratu le izkaže kasneje neko ljubezen. Gregorjeva nenavadna
preobrazba iz človeka v hrošča odpira vprašanja o sami identiteti in medsebojnih odnosih znotraj
družine. Čeprav se na začetku zdi, da družina razume njegovo preobrazbo, se kmalu pokažejo temni
odtenki strahu, zmede in nenaklonjenosti. V Kafkinem delu, ki je presegal že svoj čas, se morda
posredno in predvsem abstraktno razkriva problematika krhanja družinskih odnosov, ki pesti družine
našega časa.

Zanimivo je, da niti znotraj družine ni začutiti topline. Edina oseba, s katero ima tesne odnose, je
njegova sestra Greta.

Gregor se nekega jutra zbudi v drugačnem telesu, nepoznanih proporcev. Čeprav se je spremenil v
hrošča, je Gregor obseden s pripravami na delo. Njegovo delo je edina stvar, o kateri lahko razmišlja.
Kmalu zanjegovo preobrazbo izzve tudi družina. Po preobrazbi se dinamika družinskih odnosov
dramatično spremeni.

Zdi se , da njegova mati, gospa Samsa v The Metamorphosis, ljubi svojega sina, vendar ne stori
ničesar, da bi mu pomagala. Na začetku jo skrbi, da Gregor zamuja v službo. Prav tako ga poskuša
braniti pred glavnim uradnikom. Kaže, da gospa Samsa želi, da obdrži službo kljub njegovi očitni
nezadovoljnosti. Mama je edina, ki upa, da se bo Gregorjeva situacija spremenila. Pogosto si ga želi
videti, vendar se mu gnusi in je zgrožena, ko ga vidi.

Gregorjev oče je že pred preobrazbo veljal za hladnega. Lik očeta skozi celotno zgodbo doživi
ogromne preobrazbe. Tudi ko je bil Gregor človek, nista imela tesnih odnosov. Šibek starejši moški, ki
se težko premika in dela, se po sinovi nezmožnosti služiti denarja, zaposli kot bančni uslužbenec.
Gospod opisan kot ne preveč ravnodušen do sinovega trpljenja, sina večkrat tudi poškoduje in
napade pa čeprav je veljal za šibkega.

Pomemben preobrat v zgodbi pa doživi predvsem sestra Greta. V The Metamorphosis je Grete Samsa
Gregorjeva ljubljena sestra, ki prevzame odgovornost, da skrbi zanj. Na začetku to počne s
pozornostjo, tako da poskuša razumeti, kakšno hrano ima rad, in pospravi njegovo sobo. Ko pa
zgodba napreduje, se Grete spremeni v mlado žensko in preneha skrbeti za Gregorja. Da bi preživljala
družino, mora začeti delati. Sčasoma neha prihajati v njegovo sobo, neha ji biti mar, če on jé, in
svojega brata neha klicati po imenu. Na koncu novele zahteva, da se ga znebijo.

Pojasnite, kaj so vzroki, da družina Gregorja po preobrazbi »zavrne«.

Vzroki za to zavrnitev so lahko različni. Eden od njih je lahko strah pred nenavadnim in neznanim.
Starši se znajdejo v situaciji, ki je ne razumejo in je ne morejo nadzorovati, zato se odzovejo s
strahom in odvračanjem. Gregorjeva preobrazba je sila nenavadna in poplnoma nepoznana
preprostemu človeku. Šok in nelagodje sta ob takšni situaciji normalna. Gnus, ki ga je občutila družina
ob pogledu na hrošča, v katerem so čedaje manj videli sina oziroma brata jih je pripeljal do
posledične zavrnitve. V njem ne prpoznajo več človeka, ki je bil kar jih vodi v oddtujevanje. Njegova
podoba v njih vzbudi sram in zavračanje, ki ga podpihujejo misli o obsojanju družine zaradi »prikazni«
v katero se je preobrazil sin. Po drugi plati pa nekateri vzroki zavrnitve niso bili tako psihološki.
Družinski člani se ne morejo sporazumeti z Gregorjem v njegovi novi obliki, kar vodi v povečanje
komunikacijskih težav. Gregorjeva nesposobnost komuniciranja v človeškem jeziku otežuje
razumevanje njegovih potreb in želja. Gregor je bil glavni vir dohodka za svojo družino, saj je bil edini,
ki je delal. Njegova preobrazba onemogoči njegovo sposobnost, da bi še naprej služil denar, kar
poveča finančni pritisk na družino.

Bolj kot osredotočenost na materialne in praktične vidike, ki jih omogoča nek družinski član in
prikazovanje površinskega in egoistično naravnanega odnosa otrok-starš, ki je prav tako problem
sodobnih družin bi se kot aktualen vidik novele osredotočila bolj na samo preobrazbo.

Čeprav je Gregorjeva preobrazba absurdna, nadčloveška in za današnji čas še vedno nenavadna lahko
prikazuje zelo realističen razplet dogodkov v primeru malo drugačne transformacije. Časi se
spreminjajo. V 21. stoletju, času v katerem živimo, smo pogoso deležni zgodb o transsolnih ljudeh in
posledičnih družinskih stisk, ki jih ta sprememba prinese s seboj. Takšne osebe so bile v mnogih
primerih po preobrazbi tako kot gregor "zavrnjene". V obeh primerih je osrednji vidik spremembe
povezan z identiteto. Gregor postane žuželka, kar povzroči izgubo njegove človeške identitete,
medtem ko se pri sodobnih primerih družinskega člana lahko soočajo s spremembo spola, kar vpliva
na njihovo osebno in družbeno identiteto. Družina Gregorja Samsa se na začetku odzove z
zavračanjem in nerazumevanjem, kar pripelje do razpada družinskih odnosov. Podobno se lahko
družine sodobnih posameznikov, ki se odločijo za spremembo spola, soočajo z različnimi reakcijami,
vključno z zmedo, zavračanjem ali podporo, kar lahko vpliva na dinamiko družinskih odnosov.

You might also like