Manual operating tools

There are many operating operations that can be carried out using
simple manual operating tools, and the operation method with a manual
tool is similar to automatic operations, that is, using operating machines.
To a large extent, the manual operation process is successful, certain
conditions must be met, the most important of which are

1- Choosing the appropriate hand tool for a specific operation.

2- The selected hand tool must have mechanical properties that qualify
it to complete the required operation. For example, the hardness of the
hand tool must be higher than the hardness of the metal piece to be
operated.

3- Determine and mark the required dimensions correctly on the piece

to be operated.

4- Organizing the work steps in the correct sequence.

) ‫( عدة التشغيل اليدوية‬

، ‫هنالك الكثير من عمليات التشغيل التي يمكن القيام بها باستعمال عدد تشغيل يدوية بسيطة‬
‫ الى‬، ‫ اي باستعمال مكائن التشغيل‬، ‫وتشبه طريقة التشغيل بعدة اليدوية عمليات التشغيل االلية‬
:‫ البد من توفر شروط معينة اهمها‬، ‫حد كبير تكون عملية التشغيل اليدوي ناجحة‬

·‫ ـ اختيار العدة اليدوية المناسبة لعملية تشغيل معينه‬1

‫ ـ أن تمتاز العدة اليدوية المختارة بخواص ميكانيكية تؤهلها النجاز عملية التشغيل المطلوبة‬٢
‫ البد تكون صالدة العدة اليدوية اعلى من صالدة القطعة المعدنية المراد‬، ‫على سبيل المثال‬
.‫تشغيلها‬

.‫ ـ تحديد وتأشير االبعاد المطلوبة بصورة صحيحة على القطعة المراد تشغيلها‬3

. ‫الصحيح‬ ‫ ـ تنظيم خطوات العمل بالتسلسل‬4

File and the filing process:
The file is a metal tool made of high-carbon steel that contains a series
of small teeth that cut or remove thin layers from the surface of the
metal piece under filing so the the filing process is considered a slow
process, which helps to control the accuracy of the required dimensions
The filing process is widely used in preparing metal pieces for the
welding process, cleaning metal castings, and removing thin layers from
the surfaces of metal pieces with a thickness ranging between(0.1-0.02).
: ‫المبرد وعملية البرادة‬

‫المبرد هو عدة معدنية مصنوعة من الصلب العالي الكاربون يحتوي على سلسلة من االسنان‬
‫ لذا فان‬، ‫الصغيرة والتي تقوم بقطع او ازالة طبقات رقيقة من سطح القطعة المعدنية قيد البرادة‬
• ‫ ما يساعد على السيطرة في دقة االبعاد المطلوبة‬، ‫عملة البرادة تعتبر من العميد البطيئة‬
‫تستعل عملية البرادة بشكل واسع في اعداد القطع المعدنية لعملية اللحام و تنظيف المسبوكات‬
. (mm 0.1-0.02)‫المعدنية وزالة طبقات رقيقة من سطوح القطع المعدنية بسمك يتراوح بين‬

Types of files:
Files are classified into many types based on the following:

1- The smoothness or roughness of the file:

Smoothness means the number of teeth of the fie per unit length
(usually one centimeter). Files are divided based on their smoothness
into: -

A - Coarse file: The number of teeth per centimeter in this file ranges
between 5-13 teeth. ... It is usually symbolized by the number 1.

B - The file is of medium smoothness:

and the number of teeth in one centimeter ranges between 13-25 teeth.
It is usually symbolized by the number 2.

C - Soft file:

the number of teeth in it ranges between 25-80 teeth per centimeter. It

is used to produce smooth, intense surfaces, and these files are
symbolized by numbers - 4, 5, 6.
 :‫انواع المبارد‬

: ‫تصنف المبارد الى انواع عديده استنادا الى ما يلي‬

‫ ويقصد بالنعومة عدد اسنان المبرد في وحدة الطول ( السنتمتر‬:‫ نعومة المبرد او خشونته‬- ۱
: ‫ وتقسم المبارد استنادا إلى نعومتها الى‬. ) ‫الواحد عادة‬

. ‫ سن‬۱٣-٥ ‫ ويتراوح عدد االسنان في السنتمتر الواحد في هذا المبرد بين‬: ‫اـ المبرد الخشن‬
.1 ‫ويرمز له عادة بالرقم‬

‫ سن‬٢٥ - ۱٣ ‫ ويتراوح عدد االسنان في السنتمتر الواحد بين‬:‫ب ـ المبرد المتوسط النعومة‬
. ٢ ‫ويرمز له عادة بالرقم‬

. ‫ سن في السنتمتر الواحد‬٨٠-٢٥ ‫ عدد االسنان فيه بين‬- ‫ ويتراوح‬: ‫ج ـ المبرد الناعم‬

. 6 ، 5 ، 4 - ‫ ويرمز الى هذه المبارد باألرقام‬، ‫ويستعمل من إلنتاج السطوح الشديدة النعومة‬

2 - Types of section

File are classified according to the shape of their section into several
types, the most important of which are:

A- Rectangular file: It has a rectangular section and is usually used to file

flat and internal surfaces.

B- square file: It has a square section and is frequently used to file holes
Square and rectangular channels.

C- Triangular file: It has a triangular section and is used to file internal

angles and triangular holes or those with acute angles .

D - Round file: It has a circular section and is used to file circular holes
and round surfaces. Another type of it is the semi-circular file, which is
used to file concave internal surfaces .

E - Cutting files: They are files with a triangular section and their corners
have sharp angles and are used in cutting sewers and channels and for
filing teeth of some special types of gears .

: ‫ تصنف المبارد من حيث شكل مقطعها الى انواع متعددة أهمها‬: ‫ مقطع المبرد‬2

‫ ويكون ذو مقطع مستطيل الشكل ويستعمل عادة لبرادة السطوح المستوية‬: ‫ا ـ المبرد المستطيل‬
. ‫والداخلية‬
‫ب ‪ -‬المبرد المربع ‪ :‬وله مقطع مربع الشكل ويكثر استعماله لبرادة الثقـوب والقنوات المربعة‬
‫والمستطيلة الشكل‪.‬‬

‫ج ـ المبرد المثلث ‪ :‬وله مقطع مثلث الشكل ويستعمل لبرادة الزوايا الداخلية والثقوب المثلثة‬
‫الشكل أو ذات زوايا الحادة ‪.‬‬

‫د ـ المبرد المستدير ‪ :‬وله مقطع دائري الشكل ويستعمل لبرادة الثقوب الدائرية والسطوح‬
‫المستديرة ‪ .‬والنوع آخر منه هو المبرد نصف الدائري والذي يستعمل لبرادة السطوح الداخلية‬
‫المقعرة ‪.‬‬

‫ه ـ مبارد القطع ‪ :‬وهي مبارد ذات مقطع مثلثة الشكل وتكون اركانها ذات زوايا حادة وتستعمل‬
‫في قطع المجاري والقنوات ولبرادة اسنان بعـض االنواع الخاصة من المسننات‪.‬‬

‫‪3 - Cut teeth . Files are classified according to the nature of the cutting‬‬
‫‪teeth in them into:‬‬

‫‪A-The single-cut file: The cutting teeth are regular on parallel transversal‬‬
‫‪lines on the file and tend by 65-85. It is usually used to file soft metals‬‬
‫‪such as aluminum, brass and bronze.‬‬

‫‪B- The double-cut file: It contains two series of transverse teeth‬‬

‫‪balanced on the file. The first chain is inclined at an angle of 40-45, and‬‬
‫‪the second series is coarser and regular - at an opposite angle to the‬‬
‫‪first, ranging between 80-10, and is used for filing materials with‬‬
‫‪relatively high hardness, such as cast iron and high carbon steel.‬‬

‫‪C - The file with the arched cut: it contains a parallel series of regular‬‬
‫‪arched teeth on the width of the file. It is usually used to file high-‬‬
‫‪hardness materials.‬‬

‫‪ - 3‬اسنان القطع ‪ :‬تصنف المبارد حسب طبيعة اسنان القطع الموجودة فيها الى ‪:‬‬

‫أ ـ المبرد ذو القطع المفرد ‪ :‬وتكون اسنان القطع منتظمـة على خطوط عرضية متوازية على‬
‫المبرد وتميل بمقدار ‪ 65‬ـ ‪ 85‬ويستعمل عـادة لبرادة المعادن اللينة مثل االلمنيوم والنحاس‬
‫االصفر والبرونز ‪.‬‬

‫ب ‪ -‬المبرد ذو القطع المزدوج ‪ :‬وهو يحتوي على سلسلتين من االسنان العرضية المتوازنة‬
‫على المبرد ‪ .‬السلسة األولى تميل بزاوية ‪ 45-40‬والسلسلة الثانية تكون اخشن ومنتظمة ‪-‬‬
‫بزاوية معاكسة لألولى مقدارها يتراوح بين ‪ ۱٠-٨٠‬وتستعمل لبرادة المواد ذات الصالدة العالية‬
‫نسبيا مثل الحديد الزهر والصلب العالي الكربون ‪.‬‬
‫ج ‪ -‬المبرد ذو القطع المقوس ‪ :‬ويحتوي على سلسلة متوازية من االســــــــنـان المقوسة‬
‫المنتظمة على عرض المبرد ‪ .‬وتستعمل عادة لبرادة المواد العالية الصالدة •‬