FRUiTS 02月号 通巻44号 2001年２月１日発行（毎月1回1日発行）平成10年８月28日第三種郵便物認可

2001
contents

fruits-mg.com

december.2000
 トレーナー：パナマボーイ
スカート：DouDou
パンツ：？
シューズ：古着屋さん
アクセサリー：民族雑貨
ファッションのポイント：ライオンヘア
美容室：ファイバー
好きな音楽：テクノ少々
いずみ（18才）、はんばい

1
 上着：フリマ
トレーナー：おとうとのん
パンツ：家にあった
シューズ：フリマ
上着：edwerd sebastian
バック：まほうや
シューズ：adidas モンタナ
帽子：SALE'S
アクセサリー：カンゴール
アクセサリー：フリマ（ネックレス）
ファッションのポイント：古着
ファッションのポイント：パッチワークっコ
美容室：自分
美容室：たまねぎクラブ
今ハマッている事：ぼうし
今ハマッている事：頭をどうやってアレンヂするか
好きな音楽：色々
好きな音楽：なんでも
カイ（20才）、販売員
ちろる、フリーター
3 2
上着：ggShop
ワンピース：理恵さんカラ。
パンツ：ささき☆ゆかさんカラ。
カーディガン：まほう屋
シューズ：ぢもと コート：古着
トレーナー：パナマボーイ
ファッションのポイント：レインボー シャツ：FAUST
パンツ：ウサからもらった。
美容室：Simeの桃＆しゅっちー パンツ：ディッキーズ
シューズ：パクリもの
今ハマッている事：ブレイクダンス シューズ：ジョージ コックス
バック：ラブボ。
好きな音楽：ハッピーハードコア アクセサリー（ブレス）：レジャー＆トレジャー
ウェストポーチ：DOG
あみ（14才）、中学生 アクセサリー（リング）：クレイジーピック
アクセサリー：帽子、スイミー
ファッションのポイント：キク次朗忘れた。。 ファッションのポイント：西海岸
美容室：ヅラ 美容室：適当
今ハマッている事：ウサの真ん中だけないマツゲ 今ハマッている事：SEX
好きな音楽：ハッピーハードコア 好きな音楽：ミクスチャー、パンク
☆あり☆、プーたん マーキン（18才）、音楽家
5 4
シャツ：ECKO
パンツ：ディッキーズ
シューズ：ECKO 上着：GML
アクセサリー：DEATH-ROW シャツ：FUBU
ファッションのポイント：LA パンツ：Dickies
全部：古着（OZZ-１st）
美容室：自分 シューズ：ティンバーランド
ファッションのポイント：Sサイズ
今ハマッている事：LA アクセサリー：NO-LIMIT
美容室：パッキン
好きな音楽：HIP HOP ファッションのポイント：LA
今ハマッている事：仕事だけ
大輔（18才）、フリーター 今ハマッている事：スケボー
好きな音楽：いろいろ
好きな音楽：HIP HOP
ひろポン、スタッフ
しんちゃん（17才）、専門学校生
7 6
上着：SUPER LOVERS
スカート：自作
シューズ：ギャルぐつ
バック：20471120 上着：ナオト作
アクセサリー：DART セーター：ゴルチェ
ファッションのポイント：チェックちっく パンツ：キューティーフラッシュッ
美容室：じぶんで 上着：HERE THERE シューズ：スウェアー
今ハマッている事：バミソオンのマイキー パンツ：HERE THERE バック：ギャル
好きな音楽：キヨシ、カリガリ、Dir en grey ファッションのポイント：パンクチック ファッションのポイント：スターウォーズ
妃 夜（16才）、高校生 美容室：きってない。 美容室：Cime大阪
今ハマッている事：アズとマイキー 好きな音楽：ゴアトランス、DRAM&BASS
好きな音楽：カリИガリ、ラルク、Dir、チャラ たくみ（14才）、中学生
9
稜 巳（16才）、高校生 8
 上着：Tiptina
パンツ：Tiptina
コート：白のフワフワ シューズ：100円均一のくつを100円のマニキュアでアレンヂ
上着：悦の ファッションのポイント：ラフ
シャツ：フェトウス 美容室：家
パンツ：ノーブランド 今ハマッている事：人間の本質について
シューズ：ダブルデッカーのラバーソウル 好きな音楽：テクノ、70s'ジャパニーズフォーク
コート：CYBER DOG バック：アーティストバック 悦（←えつ）（23才）、販売
シャツ：CYBER DOG アクセサリー：いろいろじゃらり
スカート：FöTUS ファッションのポイント：カラー
パンツ：FöTUS 美容室：ひかり
シューズ：スウェアー 今ハマッている事：生きる事
ファッションのポイント：ひさびさサイバー 好きな音楽：ロックンロール
美容室：地元 フウキノウタのコウキ（28才）、ストリートアーティスト
今ハマッている事：マリリンマンソン
好きな音楽：マリリンマンソン
ありさ（18才）、高校生

11 10
 コート：Classic Lolita
シャツ：BLACK PEACE NOW
スカート：BA-TSU
シャツ：古着
バック：beauty：beast コート：アリス アウアア
スカート：古着
アクセサリー：Patchy アクセサリー：アリス アウアア
バック：ヴィヴィアンウェストウッド
ファッションのポイント：黒。 ファッションのポイント：黒。
美容室：ヅラ
美容室：自分デ。 美容室：自分
今ハマッている事： ヅラ
今ハマッている事：ミルクセイキヲツクルコト 今ハマッている事：マザーオブソウル
好きな音楽：まーくんの歌
好きな音楽：Dir、密室系、machine 好きな音楽：マザーオブソウル、machine
れえこ（19才）、大学生
エッチャン（16才）、高校生 玲魅（14才）、小学生
13 12
 上着：古着
シャツ：古着
パンツ：古着
シューズ：PONY
アクセサリー：のりちゃん、スーパーレスキュウ
ファッションのポイント：柄×柄
上着：N3B
上着：N3B 好きな音楽：エミネム、スリップノット
シャツ： ？
シャツ：SAILOR JERRY きたさか まさかず（18才）、プー
パンツ：？
シューズ：エアーフォース パンツ：ディッキーズ
美容室：みつあみ ファッションのポイント：くろ色
今ハマッている事：パチスロ、ビリヤード 美容室：友達
好きな音楽：J-POP 今ハマッている事：玉つき
はるおっP（20才）、専門学校生 好きな音楽：ハードコア
15 ヨシ（19才）、さんぱつ屋 14
上着：家のキンジョ
シャツ：パラノイアカフェのTシャツをリメイク 上着：BUCKLEY BAY バックレ
バック：オモチャヤ 上着：SURGE シャツ：ファイブスターで1980円のやつ
アクセサリー：PEACHES シャツ：FöTUS パンツ：POLO
ファッションのポイント：もらいものばっか。 スカート：ギャルショップ シューズ：ナイキ
美容室：自分で。2年くらいいらってない。 ファッションのポイント：ひさしぶりのサイバー アクセサリー：彼女のもらいもん
今ハマッている事：MOTHER OF SOULでキーボード 美容室：さいきん切ってない ファッションのポイント：パチンコスタイル
好きな音楽：TRICKYが好き。 今ハマッている事：マザーオブソウル 美容室：ともだち
Mayu Mayu（22才）、サービス業 好きな音楽：マザーオブソウル、machine、GLAY 今ハマッている事：パワフルプロ野球（PS）
レミ レミ（14才）、中学生 好きな音楽：HARD CORE
（20才）、フリーター
17 16
 上着：カーハート
上着：SIZZLE
シャツ：パスヘッド
セーター：ドゥアラット ファッションのポイント：ヒョウしばいた
パンツ：ディッキーズ
パンツ：スピナッチ 美容室：FIBER ZOOM
シューズ：AIR WALK
バック：ルームランナー 今ハマッている事：スナックSOARA
ファッションのポイント：ラフさ
アクセサリー：エルメス ようようよう（18才）、音大生
美容室：近所で
美容室：たまねぎ倶楽部
今ハマッている事：彼女
今ハマッている事：バンド
好きな音楽：NYハードコア
好きな音楽：ミクスチャー メタルより
よっちゃん（22才）、ティッシャー
DEN（20才）、専門学校生

19 18
 上着：j. jupiter
ワンピース：小学校の頃の。
シャツ：地元で300円
パンツ：お母さんのジャージ
上着：レイラのもらいもん シューズ：激安￥1500
ワンピース：rinon バック：おばあちゃんの
スカート（内）（外）：ギャルショップ アクセサリー：アメ村で
シューズ：自作 ファッションのポイント：補色でVIVA!
上着： JKT店（スリフティー）
アクセサリー：おび 美容室：美容室、玲羅
シャツ：ラルフ（エレファントパレード）
ファッションのポイント：ハッピ→ウィンターウェディング 今ハマッている事：週間ストーリーランド★
パンツ：めいさいパンツ（ドック）
美容室：自作☆ 好きな音楽：CASCADE! !
シューズ：アディダス（ディグイット）
今ハマッている事：CASCADE ひろし レイラ（17才）、高校生
サングラス：ドッグ
好きな音楽：もちろんCASCADE
ファッションのポイント：かわいく
ヒロカ（13才）、中学生
美容室：友達
今ハマッている事：BMX
好きな音楽：ロングビーチ ダブオールサーズ
拓ゾー（20才）、自由業

21 20
 上着：ヒロカの4000円
シャツ：りのん600円
スカート：お母さんの、古着
シューズ：激安￥1900
バック：お母さんの
コート：BLACK PEACE NOW
アクセサリー：サン宝石
上着：alice auaa
ファッションのポイント：全部 人の物づくし
セーター：W.&L.T.
美容室：自力。
シャツ：W.&L.T.
上着：ii MAKKO 今ハマッている事：学校と外でのギャップ
スカート：長崎屋（故）
シャツ：ii MAKKO 好きな音楽：☆CASCADE☆☆
パンツ：W.&L.T.
パンツ：無国籍 CASCADER 玲羅（17才）、高校生
シューズ：もらいもの
シューズ：ひみこ 上着：W.&L.T. バック：宇宙百貨
ワンピース：仕事着
バック：千林にて スカート：Spins アクセサリー：インフルエンザ（自作）
シャツ：アルゴンキン
アクセサリー：ギャルショップ バック：W.&L.T. ファッションのポイント：冬キャベツ
シューズ：そのへんの
ファッションのポイント：玉さん LOVE アクセサリー：W.&L.T. 美容室：CLEAR
バック：のりおさん
美容室：自分で ファッションのポイント：オレンジ 今ハマッている事：東京に一緒にいく子さがし
アクセサリー：手作り
今ハマッている事：CASCADE 今ハマッている事：ネット 好きな音楽：hide、LUNA SEA
ファッションのポイント：たみーかんごふとのりお先生
好きな音楽：CASCADE 好きな音楽：hideちゃん 胞（エナ）（19才）、××××生
今ハマッている事：マイなべで具なしのみそ汁つくる。
水玉（ヒミツ）、CASCADER 亜夢（16才）、高校生
好きな音楽：メロディ→
たみ→（年齢不祥）、修二親衛隊
23 22
 上着：古着
セーター：あなちゃんにもらった...W.&L.T.
シャツ：スーパーレスキュウ
パンツ：W.&L.T.
シューズ：W.&L.T.
上着：お店（京都のカンビオ） 上着：友達にもらったセーラー服
バック：W.&L.T. 上着：ダブルデッカー
シャツ：フリマ100円 スカート：手作り
アクセサリー：W.&L.T. シャツ：カミカゼBOWZ
パンツ：フリマ800円 シューズ：スーラバの古ぐつ
ファッションのポイント：親戚 スカート：自作品マスミ
シューズ：フリマ？ バック：カスケードのツアーもの
美容室：.....？（ピンクのドレッドがしたい...。） シューズ：ダブルデッカー
バック：マナスタッシュ アクセサリー：地元
今ハマッている事：ファミコン バック：自作品
アクセサリー：ヘンプ＆WE LOVE ISEのリング ファッションのポイント：セーラー
好きな音楽：三重の「肉」 アクセサリー：いろいろ
ファッションのポイント：親戚、アイバーソンのサポーター 美容室：地元
井村 恵介（20才前後）、専門学校生 ファッションのポイント：真澄への愛
美容室：友達 今ハマッている事：カスケードとハリガネロック
美容室：自作
今ハマッている事：一生バスケ 好きな音楽：カスケード、ガミハナーズ
今ハマッている事：サバンナ八木真澄、カスケード
好きな音楽：HI-STA＆月山＆全部 ユリ☆ロック（16才）、高校１年生
マ サ ホ 好きな音楽：カスケード、ヤイコ
田辺 正峰 （19才）、サラリーマン
真澄 ハラダ（17才）、大阪女子高校

25 24
コート：着てないよ
上着：フリマで買った
シャツ：DART
スカート：MILK切っちゃった、自作
上着：ママのお古
シューズ：DART
シャツ：わすれた。
バック：フリマで50円 、バツ
スカート：ながぢばん＋みどり
アクセサリー：ジョリー、100円
バック：きのうばあちゃんからもらった
ファッションのポイント：SEXY20000ボルト
アクセサリー：七五三
美容室：自分とりえの共同作業
ファッションのポイント：家出街ブルース
今ハマッている事：城天、ほっくりすること
美容室：おとつい前髪切った
好きな音楽：CASCADE 、城天
今ハマッている事：アホアホCASCADERと集う ギター
たまい☆（2000ボルト）、アルプミン
好きな音楽：CASCADE
--皆なた遊んでね。見かけたら話しかけてね☆
アーヤ（）、カスケーダー アルプミン

美容室：PPQ-0009
KAN（）、ピアス販売

27 26
上着：古着で買った
セーター：フリマ
スカート：GEN（古いの ）
パンツ：キタノヤ
シューズ：プーマ ぶんちゃんとおそろ
バック：はぴろけ 手作り
アクセサリー：ナオちんにもらったの
美容室：全ヅラ ワンピース：水玉ラヴ
好きな音楽：Chara りんごちゃん バック：タイニーポエム
まいちゃん（5才）、キャッチ アクセサリー：さくらんぼ
ファッションのポイント：少女ロマンス
美容室：人毛WIG
今ハマッている事：少女マンガ ちえこ
好きな音楽：初期JAM ミッチー トモヤ
いしの なお（24才）、世界の下着

29 28
 コート：古着
セーター：X-girl
シャツ：ギャル店 コート：古着で￥3000
スカート：たんが作った。 セーター：ダイエー
上着：古着 シューズ：ひろこのん キャミ：アビコのテンカウント
シャツ：DIG IT バック：あびこの古着屋 シャツ：宝さがし。
パンツ：リーバイス アクセサリー：クリスチャン ディオール スカート：手づくり＆近所の店で
シューズ：アディダス ファッションのポイント：ミスマッチなゴージャスGIRL。 シューズ：おっちゃんの店
アクセサリー：スペイン村みやげ 美容室：近所 バック：デパートの婦人服うりば
ファッションのポイント：カラフルに 今ハマッている事：歌うこと。 アクセサリー：ひろとおそろのネックだぞ。
美容室：自分で 好きな音楽：カスケード、JUDY AND MARY ファッションのポイント：なりきりハワイアン
今ハマッている事：遠距離電話 けいこ（14才）、中坊 美容室：地元です。
好きな音楽：ロック、中村 一義 今ハマッている事：ココアとマコルファービー
ナオト（21才）、大学生 好きな音楽：ロッケンロールなCASCADE。
ともぞう（17才）、高校生

31 30
 ワンピース：和風でVIVA! !
上着：ナイスクラップ
シャツ：古着ヒョウ フリマで800円ナリ
セーター：フリマで
スカート：遊歌璃自作
スカート：ギャルSHOPで
シューズ：ひょう柄だっ☆1200ナーリ! !
シューズ：KISCO
バック：かみぶくろ
バック：X.O.X.O
アクセサリー：姫 ハデハデファッション メリークリスマス
アクセサリー：いろいろ
ファッションのポイント：ハデハデでGO! !
ファッションのポイント：Sexy Sexy
美容室：自分、友達
美容室：サンオー
今ハマッている事：CASCADE CASCADER
今ハマッている事：シャローナの会
好きな音楽：CASCADE スカ系もスキ
好きな音楽：カスケード
遊歌璃姫（17才）、高校２年生
ウラン（17才）、高校生
上着：中学校のブレザー
上着：中学ん時のブレザー。 セーター：ユニクロ
シャツ：スピンズで300エン 美服 シャツ：古着￥300（スピンズ）
スカート：なっちゃんからもろたやつとmachineのライブ衣装。 スカート：machineを思い出される。(DEVIL ANT'S.....？か。）
シューズ：何んのために買ったんかわからんローファー。 シューズ：オールスター
バック：えりかちゃんにかりた。 バック：四条より
アクセサリー：あんちゃんが作ったマフラー。ぬくいよ アクセサリー：いろいろ（マフラー自作）
ファッションのポイント：あんちゃんに合わせたった（笑） メガネ：実沙亜羅にかりた
美容室：わしの手で。 ファッションのポイント：けっこう オソロ？!
今ハマッている事：GLAYのコス。たのしっ 美容室：自分もしくわ友人
好きな音楽：GLAY→DRIVEを聞こう♪ 今ハマッている事：GLAYのコスさん。
姫蟻（きあり）（17才）、DevilAnt'sの店長（高校生） 好きな音楽：椎名林檎 ミクスチャー
あんチャン（16才）、DevilAnt'sの店長II（高校生） 32
 1
S M T W T F S
12 2 S M T W T F S
1 2 1 2 3
3 4 5 6 7 8 9 4 5 6 7 8 9 10
10 11 12 13 14 15 16 11 12 13 14 15 16 17
17 18 19 20 21 22 23 18 19 20 21 22 23 24
24 25 26 27 28 29 30 25 26 27 28
31 2001 JANUARY
SUN MON TUE WED THU FRI SAT ワンピース：和風でVIVA! !
上着：ナイスクラップ
1 2 3 4 5 6 セーター：フリマで
シャツ：古着ヒョウ フリマで800円ナリ
スカート：遊歌璃自作
スカート：ギャルSHOPで
シューズ：ひょう柄だっ☆1200ナーリ! !
シューズ：KISCO
バック：かみぶくろ
バック：X.O.X.O
アクセサリー：姫 ハデハデファッション メリークリスマス
7 8 9 10 11 12 13 アクセサリー：いろいろ
ファッションのポイント：Sexy Sexy
ファッションのポイント：ハデハデでGO! !
美容室：自分、友達
美容室：サンオー
今ハマッている事：CASCADE CASCADER
今ハマッている事：シャローナの会
好きな音楽：CASCADE スカ系もスキ
好きな音楽：カスケード
14 15 16 17 18 19 20 ウラン（17才）、高校生
遊歌璃姫（17才）、高校２年生
上着：中学校のブレザー
上着：中学ん時のブレザー。 セーター：ユニクロ
シャツ：スピンズで300エン 美服 シャツ：古着￥300（スピンズ）
スカート：machineを思い出される。(DEVIL ANT'S.....？か。）
21 22 23 24 25 26 27 スカート：なっちゃんからもろたやつとmachineのライブ衣装。
シューズ：何んのために買ったんかわからんローファー。 シューズ：オールスター
バック：えりかちゃんにかりた。 バック：四条より
アクセサリー：あんちゃんが作ったマフラー。ぬくいよ アクセサリー：いろいろ（マフラー自作）
ファッションのポイント：あんちゃんに合わせたった（笑） メガネ：実沙亜羅にかりた

28 29 30 31 美容室：わしの手で。 ファッションのポイント：けっこう オソロ？!

美容室：自分もしくわ友人
今ハマッている事：GLAYのコス。たのしっ
好きな音楽：GLAY→DRIVEを聞こう♪ 今ハマッている事：GLAYのコスさん。
姫蟻（きあり）（17才）、DevilAnt'sの店長（高校生） 好きな音楽：椎名林檎 ミクスチャー
あんチャン（16才）、DevilAnt'sの店長II（高校生） 32
 3 2
S M T W T F S
2 4 S M T W T F S S M T W T F S
1 3 S M T W T F S
1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31
2001 MARCH 2001 FEBRUARY
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT

1 2 3 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24 18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31 25 26 27 28
 5 4
S M T W T F S
4 6 S M T W T F S S M T W T F S
3 5 S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5
8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 11 12
15 16 17 18 19 20 21 10 11 12 13 14 15 16 11 12 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 18 19
22 23 24 25 26 27 28 17 18 19 20 21 22 23 18 19 20 21 22 23 24 20 21 22 23 24 25 26
29 30 24 25 26 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 27 28 29 30 31
2001 MAY 2001 APRIL
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7

6 7 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 13 14

13 14 15 16 17 18 19 15 16 17 18 19 20 21

20 21 22 23 24 25 26 22 23 24 25 26 27 28

27 28 29 30 31 29 30
 7 6
S M T W T F S
6 8 S M T W T F S S M T W T F S
5 7 S M T W T F S
1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7
3 4 5 6 7 8 9 5 6 7 8 9 10 11 6 7 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 13 14
10 11 12 13 14 15 16 12 13 14 15 16 17 18 13 14 15 16 17 18 19 15 16 17 18 19 20 21
17 18 19 20 21 22 23 19 20 21 22 23 24 25 20 21 22 23 24 25 26 22 23 24 25 26 27 28
24 25 26 27 28 29 30 26 27 28 29 30 31 27 28 29 30 31 29 30 31
2001 JULY 2001 JUNE
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT

1 2 3 4 5 6 7 1 2

8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9

15 16 17 18 19 20 21 10 11 12 13 14 15 16

22 23 24 25 26 27 28 17 18 19 20 21 22 23

29 30 31 24 25 26 27 28 29 30
 9 8
S M T W T F S
8 10 S M T W T F S S M T W T F S
7 9 S M T W T F S
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1
5 6 7 8 9 10 11 7 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 14 2 3 4 5 6 7 8
12 13 14 15 16 17 18 14 15 16 17 18 19 20 15 16 17 18 19 20 21 9 10 11 12 13 14 15
19 20 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 26 27 22 23 24 25 26 27 28 16 17 18 19 20 21 22
26 27 28 29 30 31 28 29 30 31 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29
2001 SEPTEMBER 2001 AUGUST 30

SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT

1 1 2 3 4

2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 9 10 11

9 10 11 12 13 14 15 12 13 14 15 16 17 18

16 17 18 19 20 21 22 19 20 21 22 23 24 25

23
30 24 25 26 27 28 29 26 27 28 29 30 31
 11 10
S M T W T F S
10 12 S M T W T F S S M T W T F S
9 11 S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 3
7 8 9 10 11 12 13 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 4 5 6 7 8 9 10
14 15 16 17 18 19 20 9 10 11 12 13 14 15 9 10 11 12 13 14 15 11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27 16 17 18 19 20 21 22 16 17 18 19 20 21 22 18 19 20 21 22 23 24
28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 23 24 25 26 27 28 29 25 26 27 28 29 30
2001 NOVEMBER 30 31 30 2001 OCTOBER
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT

1 2 3 1 2 3 4 5 6

4 5 6 7 8 9 10 7 8 9 10 11 12 13

11 12 13 14 15 16 17 14 15 16 17 18 19 20

18 19 20 21 22 23 24 21 22 23 24 25 26 27

25 26 27 28 29 30 28 29 30 31
 12
S M T W T F S
11 1 S M T W T F S
1 2 3 1 2 3 4 5
4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 11 12
11 12 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 18 19
18 19 20 21 22 23 24 20 21 22 23 24 25 26
25 26 27 28 29 30 27 28 29 30 31
2001 DECEMBER
SUN MON TUE WED THU FRI SAT

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23
30
24
31 25 26 27 28 29

45
 （愛知県 アイコ 18才 ）
F：アイコさん、来年もFRUiTSよろし
で

FRUiTS
F：
くー。 （青森県 須藤さん ）

ROCK
F：何回目？上手になってるよね。 ラ （栃木県 ピンクずきんたち☆まき 16才）
ブ
魂 で ラ
を 知 ブ F：このイラストめちゃめちゃカワイイ ハガキ2枚つながりの力作ですぞっ!!
磨 り で 別冊の感想どうもありがとう。頑張ったかいがありました（涙）。まだ買ってない
き 合 す
続 っ ね 人は早く買うべし!!（なお）
け た イラスト（青森県 青森娘のりんごちゃん 16才）
て な
く ん う
て ら
れ
嬉 や いよいよ2000年も終わりだね。早いなぁ。
!!
結 し
い
ま みんなの2000年はどんな年でしたか？
婚 し
し ね い 21世紀、いい年になるといいね
た ぇ わ
ら 。 ぁ （やまだなお）
ま 幸 。
た せ い
お そ つ F：うーん。私は自分の好きな服を着ればいいと思うけどな。
手 う ま 男の子ウケってのも、その人によって違うしね。みんなに
紙 で で （福島県 ）
ち 良 も 見られるっていうのは目立つからだと思うから、別に気に
ょ か 仲 しなくていいと思うんだよね。私なんかこの前男子高校生
っ 良 F：そうそう、他にもけっこういるはずだよ。以前大阪だったかなあ、FRUiTS
う に駅で思いっきり避けられたよ⋯。私も男の子ウケ悪いみ
だ た く のったカップルもこのコーナーで知り合ったって言ってたよ。（アオキ）
い 。 ね たい。乱さんの住んでるとこは札幌なんだよね。フルーツ
ね こ
れ っ子大会見てるとオシャレさんが多い街だと思うんだけど
。
︵ か ︵ な。あと、別にカレシと同じ格好をしなくてもいいと思う
リ ら な
コ んだよね。乱さんのことを（外見じゃなく）好きになって
も お
︶ 2 ︶ くれる人なら、どんな格好をしてても文句は言わないと思
人 うよ。とにかく私は自分の本当にしたい格好をする事をオ
ススメします 自分のスキな服でコーディネイトとかす
る時ワクワクするでしょ？（なお）
F：以下に問い合わせてみて下さい。
ベリーボタン原宿 03‐3497‐5528
W&LT（オリゾンティ） 03‐5411‐6520
追加：兵庫県の☆あい☆さん（15才）へのお答え
卓矢エンジェルは通販をやっているようです。カタログもあるようなので
詳しくは直接エンジェルに問い合わせてみて下さい。
（北海道 乱 15才）
tel : 090-1674-9524
い か が 人 い 然 無 私 F
れ く そ を じ 友 視 も

：
ば

FRUiTS
ん 裏 ゃ 達 ！ 中 ス
F：友達は、自分の心をHappyにして い な 切 な じ 主 学 ヌ
い に る い ゃ 犯 の ー
くれる、大切な存在だよね。これから ん ウ の ？ な 格 時 ピ
じ を ソ は ︵ い は 、 ー
も仲良く、そして、成長し合える友達 ゃ 通 ツ 、 リ よ 親 親 ち
でいて下さい。ところで、地元自慢は な し キ 誰 コ 。 友 友 ゃ
い て で に ︶ あ ︶ だ ん
みんな、ないのかなぁ。みんなが手紙 か 知 イ 対 と す と ！
くれないから、私の地元自慢しちゃう な り ヤ し 1 っ 思 そ
。 合 な て 年 ご っ ん
ぞー!!（逆ギレ）うちの地元の“門前 受 え ら で だ い て な
中町”は、下町なのよ。月に3回、縁 験 た 無 も し 嫌 た 嘘
生 友 理 し 。 な 子 つ
日があるんだよ。そして4年に1回、 、 達 し て

FRUiTS
思 に き
大きなお祭りがあって、おみこしワッ 頑 が て は い 裏 の
張 い 付 い し 切 友
ショイがたくさん出るんです。芸能人 っ る き け た ら 達
では、なぎらけんいち、（テンガロン て な 合 な で し れ と
ね ら う い 知 、 て つ
ハットをかぶって、よくママチャリに ！ 、 事 事 り そ ︵ き
乗ってるとこ見る）安岡力也（お祭り ︵ そ も だ 合 ん 1 あ
な の 無 と え な 年 う
をしきっている）なんかがいるのよ。 お 子 い 思 た こ 間 事
たのしい所なので、遊びに来てネ ︶ を だ う 子 と ク な
大 ろ よ が す ラ ん
（大江戸線が開通したので来てねーん） 切 う 。 い る ス か （愛知県 スヌーピー）
（あきんぐ） に し 学 る 奴 全 な
思 、 校 な っ 員 い F:うーん、「裏切る」って大人にとってもものすごいヘ
（鹿児島県 楢原愛 18才） っ せ の ら て 女 よ ビーでめったにない事。詳しく聞かないと何とも言え
て っ 子 い 全 子 ！
（栃木県 かいにょーby蛾武 20才） ないけど、何でも人に求めすぎてない？（アオキ）
47 46
 ウ
ア
友達募集
イ

キ
カ

友達募集のコーナー
ハガキの裏の半分に、友達募集の 今月の友達募集したい人の申込の〆切は、
お申込みの方法
かんたんなメッセージやイラスト 1月6日必着（過ぎると無効になるぞ。） 1ヶ月後編集部でまと
次号の友達募集に載せたい人は、 （○○県、ペンネーム、年令を入れ → 抽選で決まります。 めて、友達募集した人
編集部あてのハガキに てね。）を書いてください。 にお届けします。
下半分には〒番号、住所、氏名、 友達になりたい人は、編集部あてに 少しめんどうな手続き
「友達コーナー」係と 44 を明 → 電話番号を必ず書いてください。 「友達なりたい」係の、例えば ー になるけれど、安全で
記してください。 43 ア
お手本 この部分は掲載しません。 の◯さんと明記してください。 楽しい交流をしてほ
〒150-0021 なりたい人の〆切は、 しいという編集部から
〒150-0021 友達募集！⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 東京都渋谷区恵比寿 1月23日必着 → の願いの表われですか
東京都渋谷区恵比寿 西1-16-8-5F
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ら。でも希望者が少な
西1-16-8-5F ストリート編集室 なるべくハガキで送っ
東京都.FRUiTS.18才
てください。（手紙の かったり、いなかった
ストリート編集室 「友達なりたい」係
〒○○○-○○○○ 場合は定型サイズの封 りしても悲しまないよ
「友達コーナー」係 ー ○○
住所、氏名、 43 ？ さん うに。
筒。）又1通につき1人
44 TEL
書いてください。

注意！・募集は毎月行います。・例えば 42 と書いて、No.42に掲載されなかった場合、はずれです。ごめんなさい。また新たに応募してくださ
い。・編集の都合で友達募集コーナーを掲載できない月があります。その場合は応募頂いたハガキは次号抽選に有効になってます。・必ずハガキで応募し
てください。（説明通りでないと無効になってしまいます。）・文字やイラストは黒のペンで書いてください。（印刷の都合上）

上着： T.KUNITOMO
シャツ：W&LT
スカート：昔のやつ
Ka'eL冬眠 売りつくしセール ［ 編集後記 ］

Ka'eLさんが当分活動を休止、冬眠することになった。 １月２１日（日）に福岡に行きます。別冊みたいに場所を決め
シューズ：ベリーボタン
売りつくしセールがあるよ。すごく安くなるよ。 て全員撮ったりはしなけど。ブラブラしながら撮影してます。
バック：ゼブラ
●プレセール 12／22〜12／27 今年一年どうもありがとう。来年もヨロシクネ。年明けたら
アクセサリー：6％DOKIDOKI ●売りつくしセール 1／3〜 「ホコ天復活計画」も気合を入れなおしてガンバルぞ。
ファッションのポイント：頭 大きいでしょう Ka'eL原宿店 03-5474-3590 アオキ
今ハマッている事：代々木でピクニック 東京都渋谷区神宮前2-25-4
まいつん（19才）、専門学校１年生
49
48
上着：マティス カーデガン：前も着てたやつ
ワンピース：スイマー ワンピース：ギャル
パンツ：ヘイト＆アッシュバリー シャツ：ママが作った
シューズ：HANJIROのもこもこ スカート：フリマ
バック：スヌーピー パンツ：ミッキーパジャマ
アクセサリー：文化屋とか くつ：ミッキー
ファッションのポイント：今日はあついよぅ。 バック：ひょう
美容室：ガール。でも今日はズラ アクセサリー：ガール、ひと子から
今ハマッている事：19の新曲買ってね。 ファッションのポイント：ひと子よりミッキー好き! !
好きな音楽：19☆chara☆aiko 美容室：自分で
マヨ（18才）、チビッ子（高校生） 今ハマッている事：GAP前楽しー☆
好きな音楽：CASCADE
あちゃ（15才）
51 50
上着：ラ フェット多摩（アウトレット）
シャツ：BLACK DIAMOND
スカート：つくった
シューズ：デストロイ
バック：つくった
上着：ハンジロウ
トランク：浅草
スカート：ガレージセール
ファッションのポイント：ボロボロスカート（涙）
上着：ハンジロー シューズ：ルージールー
美容室：ヅラ
スカート：もらいもの（シュープ） バック：アルゴンキン
今ハマッている事：ポールとジーンとエースとピーター
シューズ：プーマ ファッションのポイント：水玉、ちゅっきGirl
好きな音楽：hide
ファッションのポイント：赤毛 美容室：Girl Loves Boy
やまだ なお（19才）、バンタン専門学校生
美容室：GIRL LOVES BOY 今ハマッている事：ひろみ
今ハマッている事：プリクラ 好きな音楽：ロリータ18号、ブルーハーツ
好きな音楽：hide、椎名林檎 （16才）、高校1年生
さつこ（16才）、高校生

53 52
ピンクのは会、青のはラバーズ、きいろいのはかっぽう着、
花のは3びきのこねこ 上着：ロス
スカート：会ちんのエプロン シャツ：ババシャツ
パンツ：池袋 スカート：わからん？？？
シューズ：HANJIRO パンツ：お母さん☆☆☆☆
バック：キティちゃん幼稚園 シューズ：家からそのままでてきた
アクセサリー：Girlとか自分とか バック：おけしょうバック、お母さんの
ファッションのポイント：会ちん宜しく、藍湖は何処へ アクセサリー：ガーラボ とか 上着：パナマボーイ
美容室：会のつけ毛 ファッションのポイント：あいこおみやげ〜 シャツ：セクシーダイナマイト
今ハマッている事：音楽、激怒ギター、疲労ピアノ 美容室：ズラ かおりちゃん切って〜 スカート：セクシーダイナマイト
好きな音楽：UKPのやつ、他も沢山 今ハマッている事：家からそのままでてくること シューズ：ロボット
イワセ ケイコ（15才）、中学生 好きな音楽：つれてない 清水ひろたか バック：S .P .B
あいーに（15才）、うま（中学生） アクセサリー：ジムズ、セクシーダイナマイト
ファッションのポイント：PUNK
美容室：ミラクルコントロール
今ハマッている事：妖子嬢としゅうへい
好きな音楽：椎名林檎
55 ミカエラ（17才）、高校生 54
ロンT：マジカルタトゥー
パーカー：HEX
パンツ：ローター
シューズ：オールスターLOWエナメル
バック：mac.pac
アクセサリー：ローターのリストバンド、リング、トッカータ
帽子：イグニション45
ファッションのポイント：ロンTインパーカー ワンピース：シカゴ
今ハマッている事：ショッピング パンツ：なみき
好きな音楽：ハードコア シューズ：上海
まなぶ（19才）、大学生 バック：大中
ファッションのポイント：ワンピっ子
美容室：ヅラずら。
今ハマッている事：平面図（笑）
好きな音楽：JAM、あゆ
こけし.com（19才）、mdc
57 56
上着：FöTUS
シャツ：SWEAR、サイバードック
パンツ：渋谷で
シューズ：SWEAR
バック：ALTA
アクセサリー：ユウとのラヴソング
ファッションのポイント：サイケデリックサイバー
美容室：COO；YA
今ハマッている事：ミニ四駆
好きな音楽：NuNRG、ハッピーハードコア
リエ×2 マン（19才）、ハンカー彼女

上着： 竹下通り
セーター：SUPER LOVERS
スカート：覚えてない
タイツ：DOGでロゴ白タイツ、あみタイツ
アクセサリー：ヴィトンのパドロック
ファッションのポイント：スクールガール
美容室：369
山田 紀子（16才）、高校生
59 58
上着：サンプル
セーター：ロック ハード
パンツ：スクリーン
シューズ：ジョーダン モック
アクセサリー：ガルニ
ファッションのポイント：黒づくしでかわいいニット
美容室：MINX
今ハマッている事：ヒップホップ（ハーコー）ファッション
好きな音楽：ヒップホップ、ハードコア、Jポップ
アッキー（20才）、美容師
上着：スーパーラヴァーズ
スカート：スーパーラヴァーズ
シューズ：スーパーラヴァーズ×ジョージコックス Wネーム
バック：スーパーラヴァーズ
上着：サンプル アクセサリー：スーパーラヴァーズ
パンツ：ブートレグ ブース ファッションのポイント：お仕事×2
シューズ：ナイキ プレスト 美容室：自分
美容室：guzzle 今ハマッている事：うまい棒チョコレート味
好きな音楽：ハードコア 好きな音楽：SO What？ ドミンゴス
（21才）、美容師 Tomoco（25才）、販売員
61 60
 コート：ライダース（持ってきた）
上着：ディズニーランド
上着：ジャスコで。 セーター：地元
シャツ：ギャルのお店で。 スカート：リメイク
パンツ：ジムズイン パンツ：タイツ、666
上着：古着屋で買ったやつに、自分でワッペンをつけた
シューズ：ラバーソール シューズ：マーチン
ポロシャツ：ラコステ
バック：作った。 バック：うんこねむり
パンツ：トランスコンチネンツ
アクセサリー：作った。ジムズイン。 アクセサリー：ガーラブ、自分で
シューズ：PUMA
ファッションのポイント：どんぼうや ファッションのポイント：ロンドンキッズ
バック：国際文化理容美容バッグ
美容室：パームスヘアー守谷店 美容室：TOSHIさんラブ
ファッションのポイント：自分らしく
今ハマッている事：けいとラブについて語る 今ハマッている事：ごまプリン
美容室：SHIMA(青山店)
好きな音楽：デビッド ボウイ、マリリンマンソン 好きな音楽：ピストルズ、あゆ
好きな音楽：パンク、ハードコア、HIP HOP、他
どん keykooo（18才）、セブンイレブン
リキ（19才）、美容学生

63 62
上着：HERTFUL
シャツ：ヴィヴィアン
スカート：CLUTCH
シューズ：ミホ マツダ
バック：ヴィヴィアン 上着：古着
ファッションのポイント：なんちゃってマダム パンツ：スカルジーンズ 全部古着
美容室：自分で... シューズ：ラバーソール アクセサリー：とけい
今ハマッている事：栗食べる アクセサリー：クレイジーピッグ 今ハマッている事：70's
好きな音楽：博多のバンド HERE'S THE HAMSTERS 美容室：ハーツ 好きな音楽：70's
ゆまちん（20才） 好きな音楽：ロック 下（20才）、専門学校生
kanji（20才）、専門学校生

65 64
コート：安ものっ。
シャツ：BABY
スカート：自作
シューズ：コージ クガ
バック：VANG VANG 2005
アクセサリー：ガーラヴ、6パー、自作
すべて自作
ファッションのポイント：もわもわ
ファッションのポイント：地球の冬にあわせて
美容室：ガーラヴTOSHIさん
ルチル（青）とスピネル（赤）（？才）、？
今ハマッている事：ハデっ子になる
好きな音楽：ユカリフレッシュ
ゆきの（18才）、高校生

67 66
 コート：ハンジロー
パンツ：ハリラン
シューズ：丸井
バック：ハンジロー
上着：PATAGONIA 上着：モンテーン アクセサリー：アッシュペーフランス
セーター：READY STEADY GO パンツ：リーバイスブラック ファッションのポイント：1日ハントの為、あつぎ。
シューズ：AIR WALK シューズ：ダナーライト 美容室：HEARTS MOON
今ハマッている事：アウトドア（キャンプ） 美容室：みはる美容室 今ハマッている事：あみもの
チカ（22才）、事務 今ハマッている事：アウトドア全般 好きな音楽：いろいろ
（23才）、フリーター 裕ちゃん（21才）、美容師

69 68
上着：Be Be
ベスト：サンタモニカ
セーター：K.L.C
シャツ：古着
ワンピース：ヒステリックグラマー
パンツ：家にあった
シャツ：ティンカーベル
シューズ：NIKE 800yenナリ
スカート：はいてない
上着：わかんない バック：あゆみちゃんにてOLIVE
パンツ：ブーホームズ
セーター：わかんない アクセサリー：GIRL LOVES BOY
シューズ：NIKE
シャツ：ちょー昔の ファッションのポイント：激ミニであちとデート
バック：もってません
スカート：つくった 美容室：自分で☆
アクセサリー：ガーラブ
パンツ：古着屋さん 今ハマッている事：プリクラ、クリスマス
ファッションのポイント：カラフルにっちょめ
シューズ：かった 好きな音楽：メロコア、スカ
美容室：ママちゃん
バック：もらった なな（15才）、中学3年生
今ハマッている事：ミニーちゃん
ファッションのポイント：中3は若いなぁ
好きな音楽：モー娘。
美容室：あち
にっちょめ1号（2才）、子供
今ハマッている事：おにごっこ
好きな音楽：すてきな音楽
あち（17才）、高校2年生

71 70
シャツ：卓矢天使流
スカート：自作
シューズ：家の
バック：卓矢天使流、まよちんに貰った 上着：古着
アクセサリー：あちゃに貰った シャツ：アンダーカバー
ファッションのポイント：あちゃに貰ったかんざし パンツ：ビームス
美容室：自分 シューズ：アディダス
今ハマッている事：あちゃとまよちん アクセサリー：クロムハーツ、エルメス
好きな音楽：CASCADE、林檎 ファッションのポイント：きまわしのきく一枚
ひい（16才）、営業スマイル 美容室：ソラリス
今ハマッている事：フィギア集め（怪物君もの）
好きな音楽：ハウス
73 ジュン（22才） 72
 上着：古着のパレオ
ワンピース：金沢で
パンツ：下北沢で
シューズ：プーマ
バック：￥1500
アクセサリー：下北沢で
ファッションのポイント：ピクニック
美容室：自分で
今ハマッている事：課題
好きな音楽：JAM、SADS
めんころ（19才）、バンタン専門学校生

上着：ミラクルウーマン
コート：竹下通り
スカート：ビッグブロスのバンダナ
シャツ：ゆきちゃんの手作り
パンツ：ガレッジセール
スカート：つくった☆
シューズ：自作
シューズ：つくった☆
バック：ジャンク ア ゴーゴー
アクセサリー：SEX POTナド
アクセサリー：All原宿
ファッションのポイント：おもちゃ屋の店員さん？!
ファッションのポイント：星が友達
美容室：自分で
美容室：半年切ってない
今ハマッている事：服作り
今ハマッている事：キン肉マン
好きな音楽：B'z＆あくび by white berry
好きな音楽：清春、ブルーハーツ
きむら ひとみ（15才）、中学3年生
つばさ（18才）、バンタン

75 74
上着：ベティー
ワンピース：いろは堂、369、ハンジロー
シャツ：古着（シューケット）
シューズ：MILK シャツ：オゾン
バック：6％DOKIDOKI パンツ：自作、先生ありがとう
アクセサリー：ロクパー、ガーラヴ シューズ：コンバース、赤＋白
ファッションのポイント：元気! バック：アンコ 10円
美容室：ガーラヴTOSHIさん（今日はヅラ） アクセサリー：毛糸
今ハマッている事：〜っぷり ファッションのポイント：もちろん、このパンツ
好きな音楽：19とか 美容室：地元っティー
☆ようこ☆（17才）、ハイ☆ストップ 今ハマッている事：ある。原宿に来ること
好きな音楽：ゆず
ゆりこ☆FRUiTSのってうれしいよー（17才）、専門学校生
77 76
 コート：着てない
上着：あさひや
セーター：お姉に借りた
シャツ：ユニクロ
上着：シカゴで600円 スカート：（上）100円ショップのエプロン（下）フリマ200円
スカート：フリマで100円! ! パンツ：高校のジャージ
シューズ：町田の靴屋さん シューズ：コンバース
バック：300円均一（笑） バック：ガチャピーン
アクセサリー：手作り、いろは堂、文化屋 アクセサリー： W&LT、フリマ、文化屋
ファッションのポイント：カラフルちっくラララー♪ 上着：古着
ファッションのポイント：I ガチャピン
美容室：じもと？ シューズ：ゲタ、父のかりたのをリメイク
美容室：ボンバーヘアー
今ハマッている事：キノコストラップ作り バック：手づくり
今ハマッている事：写真とること
好きな音楽：ロリータ18号 アクセサリー：ビビアン
好きな音楽：ルパン三世、宇宙っぽいの
（16才）、高校生 ファッションのポイント：ゲタのビーズ
よっぴー（16才）、高校生
美容室：自分で
今ハマッている事：りんごのかわむき
好きな音楽：JAM
コ→タ（19才）、職人（専門学校生）

79 78
 次号予告
1月23日
発売予定
内容未定 Fruitsは月刊です。
毎月23日に
発売です。
（一部、地域によって違います）
全国ローカル情報
募集
（ここに来て、とか
バックナンバー
おしゃれスポットはここ、とか
オモシロイお店がある、とか
No.1〜24は、
取材のとき食べるおいしいお店は 売り切れ
ここ、みたいな）
となりました。
ごめんなさい。

アンケートは、
自己申告をそのまま
掲載していますので、
載っている服は、 まちがっていることも
今販売していないこと あります。
の方が多いと思います
ので、メーカーに
問い合わせるときは、
こんなページを
ご注意ください。
作ってほしい
こんな企画を
してほしい

発売中 550yen（税込）
（書店に問い合わせる場合は、
FRUiTS 11月号 別冊「おしゃれフルーツっ子大会」と言って下さい。
）
こんなものが流行ってるとか、
募集

こんなことに凝ってるとか、
最寄りの書店で入手できないときは... 今これに注目とか、
ニュース募集
ストリート編集室に直接お申し込みください。
（会社の方、デザイナー等の方々へ：
EDIT: Noriko KOJIMA
お申し込み方法： プレスリリース等いただいておりますが、
編集発行人・青木正一
郵便局で650円分（550円＋送料100円＝650円）の郵便小為替をご購入の上、郵送してください。 編集企画が合った場合にご連絡させて
発行所・ストリート編集室
いただきます。ご了承ください。）
住所：〒150-0021 東京都渋谷区恵比寿西1-16-8-5F Tel. 03-3463-2190 東京都渋谷区恵比寿西1-16-8-5F 〒150-0021 編集部へのお便り等は、
Tel.(03)3463-2190 Fax.(03)3463-2191
宛名：ストリ−ト編集室 「おしゃれフルーツっ子大会」購入 係 住所をまちがえないよう
THE STREET EDITORIAL OFFICE
注意：ご住所、氏名を忘れずに封筒にご記入して下さいね。お手元に届くのは1週間位かかります。 1-16-8-5F, EBISU-NISHI, SHIBUYA-KU, TOKYO, JAPAN
気をつけてね。
c ストリート編集室 2001 Printed in Japan 2001.2.1. （恵比寿西です。）
80