FRUiTS ７月号 通巻36号 2000年07月１日発行（毎月1回1日発行）平成10年８月28日第三種郵便物認可

2000
contents

fruits-mg.com

may.2000
 上着：手作り
スカート：手作り
シューズ：ギャルぐつをPUNXにアレンジ
バック： アナキストワールド（自作）
アクセサリー：くぎ、鋲
ファッションのポイント：アナキストワールド
美容室：自分
今ハマッている事：自傷行為
好きな音楽：林檎、ヒロト、ゼリー
PUNX TOMO （19才）、アナキスト（専門学校生）

1
ワンピース：Betty's 上着：ギャルソン
シャツ：ヒステリックス（ピンク） シャツ（上下）：シカゴ
シューズ：謎 パンツ：アンダーカバー
ワンピース：古着
バック：オリーブ ド オリーブ シューズ：ゆうきの
シューズ：新宿で
アクセサリー：￥200 バック：ポーター
バック：宇宙百貨
ファッションのポイント：'70アイドル☆ アクセサリー：セクシーダイナマイト、ヴィヴィアン、
アクセサリー：ギャルショップ
美容室：ウィッグ ファッションのポイント：ちょっとロックなバスケ選手
ファッションのポイント：赤ずきんちゃん
今ハマッている事：年上いじめ。頭トーク 美容室：ANTI
美容室：自分
好きな音楽：椎名林檎 今ハマッている事：家事
今ハマッている事：人間ウォッチング
妖子（18才）、専門学校生 好きな音楽：ミクスチャ−、ハードコア
好きな音楽：ブルーハーツ
あかね（19才）、専門学校生
3 あんにゃ（18才）、地球防衛軍 2
セーター：近所で 上着：SILAS
シャツ：近所で パンツ：シュプリ−ム
スカート：原宿のShop で セーター：近所
シューズ：グラビス
シューズ：アンテナ シャツ：近所
バック：AG
バック：100円Shop スカート：原宿
ファッションのポイント：あついので夏っぽく
アクセサリー：いろいろ シューズ：アンテナ
美容室：8 1/2
ファッションのポイント：双子ROCK バック：100キン
今ハマッている事：早く美容師になること
美容室：カットモデル（アクアで） アクセサリー：いろいろ
好きな音楽：なでもきく
今ハマッている事：MYバンド ファッションのポイント：双子☆ROCK
森村（21才）、美容師
好きな音楽：MYバンドの曲、スカコア 美容室：自分と友人
サトル（不祥）、ミュージシャン 今ハマッている事：マイバンド
好きな音楽：マイバンドの曲
5 4
ともろ（不祥）、ミュージシャン
 上着：MAMMY（真愛がくれた）
ワンピース：古着 上着：照ちゃんの
スカート（上）：自作（オーバーオールをさいた）
シャツ：古着 シャツ：ジムズイン
スカート（下）：SPICE☆（自作）
シューズ：手作り スカート：ヒス
シューズ：地元
バック：忘れた シューズ：家にあったやつ。
バック：地元
アクセサリー：文化屋、ASTA バック：2000円で買った。
アクセサリー：スマイルくん
ファッションのポイント：ニセチアガール アクセサリー：下北とか。
ファッションのポイント：目立ちたい（LIVEで）
美容室：隣の日美の美都 ファッションのポイント：パンクっぽく
美容室：自分でやった
今ハマッている事：Barbie集め。 美容室：SHIMA銀座
今ハマッている事：現実逃避
好きな音楽：コア系、あゆ 今ハマッている事：パンクとマンガ
好きな音楽：GLAY、りんご、PUNK☆
廣澤 真由美（18才）、専門学校生 好きな音楽：GLAY、JAM
向日葵（17才）、高校3年生
7 やよい （16才）高校2年生 6
 上着：下北で
シャツ：セクシーダイナマイト
パンツ：高円寺で 上着：古着物（大須で）
シューズ：ラフォーレで シューズ：わすれた
バック：ヒアゼア ファッションのポイント：ふねさんちっくに
ファッションのポイント：風にも負けず 美容室：自分
美容室：LIPPS！ 今ハマッている事：CASCADE
今ハマッている事：口笛を吹く 好きな音楽：CASCADE
好きな音楽：椎名林檎 愁羅（15才）、高校生
9 顕（20才）、大学生 ---愛知県から 8
 上着：ラング
パンツ：INDEX
シューズ：アローズ
バック：プラダ
アクセサリー：エスニック系のお店
上着：かれしの ファッションのポイント：水色のくつ下
ファッションのポイント：手作りぼうし 美容室：IMAII
美容室：MAKE'S 好きな音楽：HOUSE、トランス
11
高橋ちずる（21才）大学生 原 久美子 （22才）販売 10
シャツ：Pretty
スカート：Pretty
シューズ：竹下通りのくつ屋さん ワンピース：古着
バック：Pretty シャツ：古着
上着：古着
アクセサリー：ディズニ−ストア シューズ：丸井
パンツ：古着
ファッションのポイント：お花つみ バック：母ちゃんの
シューズ：トリッペン
美容室：地元 ファッションのポイント：ナシ
ファッションのポイント：ない
今ハマッている事：クラッシック、王子様 美容室：UR
美容室：UR
好きな音楽：PlasticTree、MARICE MIZER 今ハマッている事：ハント
今ハマッている事：UR
このみ（17才）、高校生 好きな音楽：テクノ、トランス
好きな音楽：UR
（18才）、美容師 マルコ（20才）、美容師
13 12
 カーデガン：古着
ワンピース：Emily シャツ：ジプシー
シャツ：Pretty スカート：gomme
バック：Emily シューズ：ヴィヴィアン
アクセサリー：Jane バック：デパート
ファッションのポイント：お姫さまチック 美容室：ズート行ってない
好きな音楽：CHARA 今ハマッている事：たかみち
アズキ（17才）、高校生 スズカぴめ 、 学生
15 14
 ワンピース：MILK
シャツ：古着 シャツ：EZ、ボッファローボム
シューズ：ジェーンマープル
パンツ：古着（GAP） パンツ：ワープ
バック：ビューティービースト
シューズ：ADIDAS シューズ：ワープ
アクセサリー：ジェーンマープル
ファッションのポイント：シャツ アクセサリー：デプト
ファッションのポイント：渡部さん作犬ヘアー
今ハマッている事：BMX ファッションのポイント：ハート柄のシャツ
美容室：GIRL LOVES BOYこうじさん
好きな音楽：NopNop 美容室：テンハーフ
今ハマッている事：青木さんらぶ
ゴア（21才）、販売員 今ハマッている事：ガレッジセールのテレビを見る事
好きな音楽：ガクト、グニュウツール
好きな音楽：ミクスチャ−、レッチリ
はるな（17才）、高校生
17 （20才）、美容師 16
 ワンピース：ギャル店
スカート：ギャル店
パンツ：てづくり
シューズ：フィオルッチ
バック：もらいもの
シャツ：ハワイ
アクセサリー：地元（郡山）
上着：おばさんの スカート：手作り
ファッションのポイント：ピンク
ファッションのポイント：きたなめ パンツ：手作り
美容室：カノーフロス
美容室：AKs アクセサリー：地元
今ハマッている事：ボルボ
今ハマッている事：とくになし ファッションのポイント：ピンク
好きな音楽：スーパーユーロビート
好きな音楽：テクノ、トランス 今ハマッている事：スノボー
オイちん（20才）、フリーター
19 スドウ（23才）、美容師 ミツエ（20才）、会社員 18
上着：卓矢エンジェル
シャツ：卓矢エンジェル 上着：マザーズヘッド
スカート：卓矢エンジェル ワンピース：太田商事
シャツ：HERE THERE
シューズ：家にあったものの改造 パンツ：ヒアゼア
スカート：HERE THERE
バック：家にあったもの シューズ：ゲッター
シューズ：地元
アクセサリー：卓矢エンジェル バック：コンポジション
バック：HERE THEREでもらった
ファッションのポイント：天使流 アクセサリー：ミルクボーイ、太田商事
アクセサリー：りょう手作り（太田商事）
美容室：兄と友人 ファッションのポイント：リョウつうに
ファッションのポイント：避難民受け入れ
今ハマッている事：ライブ 美容室：カミソリ
美容室：りょうと合作
好きな音楽：カスケードとラルク 今ハマッている事：噴火の観察
今ハマッている事：避難すること
（17才）、高校生 好きな音楽：洞爺湖、太田商事
好きな音楽：太田商事
モヒカン （22才）、バイト
21
不細工結城麻衣子（18才）、不細工 20
---有珠山から避難してきた
上着：ズッカ
スカート：ズッカ
シューズ：ミュウミュウ
バック：ママの
アクセサリー：もらいもん カーデガン：ライチ
ファッションのポイント：たまにはきララ シャツ：KILIWATCH
美容室：じぶん パンツ：パルコ
今ハマッている事：心のゆとり シューズ：HITMAN
好きな音楽：のりのり 美容室：HEAVENS
TOPPP（18才）、勉学生 好きな音楽：いろいろ
（19才）、専門学校生
23 22
シャツ：古着屋さん
Tシャツ：ビーさん
スカート：クニトモ
パンツ：あみたいつ
バック：ビトンさん
アクセサリー：札幌で
ファッションのポイント：暑い日...
美容室：札幌イスイリブニ−ル
今ハマッている事：駒岩見沢
好きな音楽：日本風な
高橋フミケル（18才）、専門学生（バンタン）

25 24
上着：LOVE PET'S（109）
シャツ：109で... 上着：シカゴ
パンツ：LOVE PET'S（109） シャツ：SHOOP（109） セーター：ギャル
シューズ：109で... スカート：KISS Tシャツをリメイク（ママと共作） シャツ：大阪で
バック：109で... シューズ：バッファロー スカート：昔の
アクセサリー：カメラ、エゴイスト くびわ：せいこからもらった2000 シューズ：地元で
ファッションのポイント：コンビ復活!! うでわ：友情の証2000 アクセサリー：ヴィヴィアン
美容室：109ズラReMixの皆さん元気？ アクセサリー：カメラ、授業で作ったサイコロピアス ファッションのポイント：うらないし☆
今ハマッている事：ちょいギャル ファッションのポイント：コンビ復活 美容室：自分で
好きな音楽：ヒップホップ 美容室：エクセル進藤さんのモデル 今ハマッている事：学校
ナカムラリカ（20才）、FRUiTSファミリー 今ハマッている事：バンタンとバイト 好きな音楽：Sexpistols、JAM
好きな音楽：hide、JAM、KISS（ひげおじちゃんに借りた） めんころ（18才）、専門学生（バンタンデザイン）
27 26
やまだ なお（18）、ハンター
 ワンピース：古着
上着：シカゴで....。
シャツ：マジェスディックレゴン
シャツ：去年のラバーズのっ。
ワンピース：手作り スカート：手作り
スカート：カウントダウンで
シャツ：竹下通りで パンツ： 手作り
シューズ：雑貨屋さんで1200yen
シューズ：文化屋 シューズ：いろは堂
バック：もらいもの
バック：三日月百子 バック：竹下通りで
アクセサリー：いろは堂
アクセサリー：いろは堂、大中、お姉ちゃんの アクセサリー：いろんなとこ
ファッションのポイント：スマイル君
ファッションのポイント：頭につけてるレインボーのカチューシャ ファッションのポイント：ハデハデ
美容室：自分でっ。
美容室：自分 美容室：自分
今ハマッている事：ギタ→
今ハマッている事：お茶を飲んでやせる。 今ハマッている事：ドッチボールとものまね
好きな音楽：GLAY
ピろ子（16才）、高校生 好きな音楽：椎名林檎、嵐
ななっこ （14才）、中学生
ゆーこ☆ドッチ優勝カッター（16才）、高校生
29 28
 上着：ミルク
シャツ：ハンティントンガレージ シャツ：cascadeリストラTシャツ スカート：アホスペシャル☆
パンツ：スカル 上着：アウトドア スカート：はちみつ パンツ：ブリーフ
シューズ：ジョ−ジコックス シャツ：じんご パンツ：ブリーフ（白） シューズ：なんちってブーツ
ファッションのポイント：ピーコ パンツ：アゴスト シューズ：ヘビー バック：ピローピローバック
美容室：地元 シューズ：ジョージコックス アクセサリー：セクシャル アクセサリー：おばあちゃんメガネ
今ハマッている事：ラーメン バック：ゾ−ラック ファッションのポイント：ご気嫌パンクロッカー ファッションのポイント：アホアホチック
好きな音楽：パンクロック ファッションのポイント：てる 今ハマッている事：リストラ 美容室：自分
ラーメンマンII（21才）、大学生 今ハマッている事：同居 好きな音楽：cascade 今ハマッている事：わんこそば
好きな音楽：パンク、スカ あられ（17才）、CASCADER 好きな音楽：カスケード
31 料理長（21才）、大学生 ルミルミ（17才）、カスケーダー 30
 ７
Ka'eL

EAT
delicafe

23 GHEE
24

文化屋雑貨店 SHINICHIRO ARAKAWA

ASH＆DIAMONDS
１ 20471120
８
Girl Loves Boy Santa Monica遊歩道店
竹下通口
ソラリス
駅

PANAMABOY原宿 ANTENNA DOME JAPAN

JR原宿

セブンイレブン
２
ampm

CAFE NOLITA 竹 CLOCK WORK

COO;YA
下
通 ９ CLOCK WORK MARKET
DOG
19 り
10
HANJIRO ウルトラ C
３ ANDY 11 HairMake Aparie
LOVE ME TENDER 21 VACUUM RECORDS
DEPT
ジャニーズSHOP ACQUA GOGO CAFE
READYMADE 2030 BOUNTY HUNTER
369
神宮口 6% DOKI DOKI 25
20
原宿ORION-2
SWEAR原宿店（FORET B2） 12 STUSSY MADE IN THE WORLD
SHIMA ４
BOOK
26
福よし TOKYO BOPPER
クエスト
NEIGHBORFOOD NOWHERE
無印良品 FöTUS ジャンクヤード
BOOK
28 27
ノーチェ(5F) みみあん キャンディーストリッパー
22 ラ フレッツェル HOUSE OF LOVE
ラフォーレ原宿 13
GAP
筑豊らあめん
道

ばらさか
歩

原宿シカゴ 29
遊

HECTIC Cristopher Nemeth

まい泉
EDWIN SHOP HECTIC
ウェンディーズ 33
WARP ローソン
５ ampm
交番
BODY SHOP
MILK キッディーランド
30
SIZZLE
通り

CA4LA（カシラ） ６ 美鈴 〒 イエロールビー？ LEMONED

14 32
道
明治

31
遊歩

リーバイスSHOP SATELLITE 原宿餃子樓 16 18

VOICE
ビブレ原宿 ワンオーファイブ
17 ロイヤルホスト
オリエンタル バザー
表参
STORMY
ユニクロ
道通 デザートカンパニー
り 34
マクドナルド
VOLUME カーデガン：ユニー
VOLUME cipher シャツ：P.ENDORA 上着：BA-TSU
スカート：PUTOMAYO シャツ：フォピｯシュ
Art Style Market 飲食店 シューズ：STAGE スカート：わすれた
ブティック etc. バック：スイマー シューズ：小さい時買った
アクセサリー：松坂屋、スーラバ バック：フワフワの
美容室
ファッションのポイント：姫子 アクセサリー：369
binary ホコ天復活・署名協力店 美容室：自分で。 ファッションのポイント：GLAY LIVEっぽく
15 今ハマッている事：UFOキャッチャー 美容室：自作っス
好きな音楽：GLAY、JAM、19 今ハマッている事：はだしでボード
うさジロ （13才）、中学生 好きな音楽：GLAY、ラファエル
33 32
パンヒサ☆（14才）、中学生
 サンタモニカ
ラヴ ミ− テンダー
Santamonica遊歩道店 LOVE ME TENDER
地図番号： ８ アッシュ アンド ダイヤモンド

店名：Santamonica遊歩道店
カシラ 地図番号： 3 ASH&DIAMONDS
営業時間： 11:00〜20:00 CA4LA 店名：LOVE ME TENDER
定休日：無休 営業時間： 11:00〜19:00
定休日：無休
地図番号： 1
６
住所：渋谷区神宮前1-16-6
TEL： 03-3402-6501 地図番号： 住所：渋谷区神宮前1-8-21 店名：ASH&DIAMONDS
TEL： 03-3479-6229 営業時間： 11:00〜20:00
店名：CA4LA
定休日：年末、年始
営業時間： 11:00〜20:00
住所：渋谷区神宮前1-19-11
定休日：無休
クオリティーの高いアイ ROCK'N'ROLL MUSEUMの中には 原宿アッシュビル1F
住所：渋谷区神宮前6-29-4
テムがいっぱい!! ロック関係のお店が色々ある TEL： 03-3746-0455
TEL： 03-3406-8271
SIZEバランスは、Boy's（レディース）からあるよ。今、とっても よ。
人気があって、かわいいものは、レディースシューズ、スカーフ、 プレスリーショップ。レコード、CD、ビデオを中心に、Tシャツ、ア
アンティークのアクセサリー。 クセサリー、小物まで、幅広く揃ってるよ。スタッフイチ押しは、ダ
イスネックレスをはじめとしたダイスグッズ、エルヴィスが70年代に
いろんな帽子を被って、新しい
ドッグ 愛用していたお洒落な花柄シャツ（復刻版）!! エルヴィス愛用の、
自分を発見しよう!! ASHに行けば、好きなものが必ず見つかる!!
DOG 3000 帽子の専門店。オリジナル、NY.Hat、NEWERA、Sanfrancisco、ボルサリ
ホースシュ−リングも人気だよ。夏に向けて、エルヴィス、ロカビリ
ーアーティストのROCKなTシャツが大量入荷するので、要チェック!! キラキラ、カラフルな物がたくさん揃ってるよ。売れ筋商品はPollyの
ーノ、ジャックルコ−など、約3000点の帽子が揃えられている。きっと ストレイキャッツ、リヴィングエンドの人達もよく来るんだって。 ミュール（全部で9色）。ウッドとヒールの部分がGOLDでとってもかわ
地図番号： ９ 似合うモノがあるよ。「いろいろな帽子を被ることによって、新しい自 いい。 クッションがフカフカなので、長時間履いてても疲れないよ。
分を発見してもらいたいです。」 プライスも￥16800とお手ごろ。fish netのランジェリー、キャミソー
店名：DOG 3000 （おすすめ商品）天然素材のもの、KNITやHATも小振りのものが主流。 ル、SK、OP、パンティー、ブラジャーは、インナーにするには、もっ
スウェア−
営業時間： 12:00〜20:30 ２Fでは、フルオーダー帽子を作れるぞ!! たいないくらいキュートな商品!! プライスは、￥2900〜￥15800。
定休日：無休 SWEAR原宿店
住所：渋谷区神宮前3-23-3
トリニティビルB1
TEL： 03-3746-8110
地図番号： ４
店名：SWEAR原宿店
営業時間： 11:00〜20:00
大阪から来た、なにわの 定休日：無休
古着屋さん!! 住所：渋谷区神宮前1-8-10
カ・エル パナマボーイ
フォレット原宿B2F
メンズもレディースもあって、オモシロイモノ、一点モノを中心に置
いてある。人と一味違うおしゃれをしたいのなら、ここで探そう☆ Ka'eL TEL： 03-5411-5252 PANAMABOY原宿本店
おすすめは、Tシャツ、チューブトップ、サンダル、ソックス!!
6月1日に、商品入荷予定なので、チェックしに行こう。
地図番号： ７ ロンドンクラブ系厚底靴の
SWEARのお店が原宿にでき
地図番号： ２
店名：Ka'eL たよ。 店名：PANAMABOY原宿本店
クロックワーク 営業時間： 12:00〜20:00
FORETの地下二階にSWEARのお店ができた。売れ筋商品は、SM4 営業時間： 10:30〜20:30
CLOCKWORK/Clockwork Market 定休日：不定期
（￥29800）、AIR15（￥32800）だよ。スタッフおすすめの商品は、目 定休日：無休
住所：渋谷区神宮前2-25-4 住所：渋谷区神宮前1-16-6
玉付きのMAD（￥35800）、横に付いてるヒモがイケテルSM9
地図番号： 10 TEL： 03-5474-3590
（￥29800）!! 楽しいクツを履いて、クラブで目立っちゃおう☆ TEL： 03-3402-2425

店名：OLOCKWORK/Clockwork Market
営業時間：ギャラリー 11:00〜20:00 ワープ
パナマのオリジナルブランド『RAG AGAIN』に注目!!
定休日：無休
Shop 11:30〜20:00 面白い服が買える!! 楽しい服が買える!!
・ ・ ・ ・ ・ ・
WARP 流行に沿いながらも、パナマボーイ独自のカラーを出せるアイテムを取
「面白い服が買える、楽しい服が買える」がKa'eL（カエ・ル）の由来。

５
住所：渋谷区神宮前3-20-18 A-1F,3F '97にオリジナルを始めて、今では東京コレクションにまで参加。ご存 り揃えることがコンセプト。オリジナルブランド『RAG AGAIN』は古着を
TEL： ギャラリー 03-3479-1442 じひとひねりしたデザインテイスト。場所もひとひねりした奥原宿でち 地図番号： リメイクしたもの。スリップとスカーフを合わせた「スリップスカーフ
Shop 03-5410-4545 ょっと遠いけど、遊びに行ってね。今シーズンは、中世のヨーロッパの スカート」、トップスにもボトムにもなる「ブラスカート」がお店のおす
店名：WARP
アーティストが集まる、ギャラリー＆ショップ!! 農婦達の服をモチーフとした「ELEMENT OF FARMER」（メインライン）、 すめ。この夏のイチオシは、ホッケーTシャツと、スポーツタンクトップ。
営業時間： 11:00〜20:30
デニムとアメリカのパッケージプリントをパロったスウェットの「MADE レディースでは、キャミソール、チューブトップ、ホルターブラウスが
（ギャラリー1F）CLOCKWORK デザインフェスタビル1Fにあるギャラリーには、 定休日：無休
IN U.S.A?」（Kelo jeansライン）、「リサイクル2000」（Kelo sportライ かわいいよ。メンズでは、スポーティーなショーツがいっぱい。
7つの展示スペースと、カフェ"MILK BAR"がある。サンルームのあるお庭もあ 住所：渋谷区神宮前6-29-2助川ビル2F
って、展示を見たり、お茶したり、おしゃべりしたりできる空間だよ! 「あ ン）の3ライン・3テーマ。アメリカ製のキッチンタオルで作ったワンピ
TEL： 03-3486-8677
なたも思いっきりここで表現してみませんか？」 ース、シャワーカーテンのコートなどの「リサイクル2000」。いずれも
（ショップ2F）Clockwork Marketにある作品は、全てオリジナル。全国から寄 アトリエの手作りアイテム。 質が良くて、値段が安いよ!!
せられた、個性あふれる物ばかり。審査も無く、プロ・アマの壁も、ジャン 新品６割、古着４割の品揃え。1点も
ルへのこだわりも全くなくて、様々なアーティストが自由にデザインを表現 のから、レギュラーの商品まで幅広
している。増え続けるアーティストは総勢550人。「オリジナルであれば、誰 く置いてあるよ。Vintage Pantsは
でも無料で委託販売できます。作品は常時募集中!! 」 200本前後、Used shoes 400足と品
数も充実!! 質の良い商品を安くがコンセプト。夏は、サーフ物、ワーク物。
34
35
 イエロールビー？ ハウス オブ ラブ

YELLOW RUBY? HOUSE OF LOVE

カフェ ノリ−タ 16 地図番号： 13 ヴァキューム レコーヅ

cafe NOLITA
地図番号：
店名：HOUSE OF LOVE
vacuum records原宿店
店名：YELLOW RUBY?
営業時間： 11:00〜20:00
営業時間： 12:00〜20:00
地図番号： 19 定休日：無休
定休日：無休 地図番号： 11
住所：渋谷区神宮前4-26-26
住所：渋谷区神宮前1-16-6
TEL： 03-5772-6192 店名：vacuum records原宿店
店名：cafe NOLITA TEL： 03-3796-1057
営業時間： 12:00〜20:00
営業時間： 平日11:00〜23:00
定休日：無休
日祝11:00〜23:00
住所：渋谷区神宮前3-22-1
（LO FD22：00 DK22:30） SUPER LOVERSをたっぷり楽しめるお店が遊歩道にできたよ。
こだわりのブランドセレクト。 神宮前スクエア201
ランチタイム：11:00〜17:00
コアな国内海外ブランドの品揃えショップ。知る人ぞ知るブランドを １FがLOVERS HOUSE、２FがSUPER LOVERSとプリンストンガ、３Fはギャラリ TEL： 03-5414-3346
定休日：無休
いち早く揃えている。取り扱いブランドは、ANONYM、ROTAR、BROILER、 ースペース。プリンストンガは電気グルーブのピエール滝さんとグラフィ
住所：渋谷区神宮前1-15-5
PUCH、YELLOW RUBYなど。幅広い人も楽しめるし、コアな人も楽しめ ックデザイナーの田中秀幸さんプロデュースのブランド。洋服のリメイク
NOLITA STREET APARTMENT
るショップだよ! 「リミット無しの物作り、物選びをしています。」 も計画中で、ミシンとロックミシンが設置されていたよ。詳細はまだ未定
TEL： 03-5772-2682 LEGOグッズを買うなら、
だけど、楽しみ。スーパーラヴァーズがたっぷり楽しめるお店。
ココしかない!!
CAFE
LEGOとオモチャ中心のお店。デッドストックになったものや日本未発売品
日曜日も５時までやってるランチは貴重な存在。日替わりのちょっと変
（LEGO、PLAY MOBIL、ブロック、グッズetc...）が揃う、見ているだけでも
わったNOLITAのデザートが女の子に大人気！甘さひかえめ０カロリー。 サテライト
楽しいお店だよ。オリジナルTシャツ、輸入Tシャツや厳選された衣料雑貨
他にもNOLITAオリジナルのフード、デザート、ドリンクがあるよ。
ワンオーファイブ SATELLITE もあるよ。おすすめ商品は、ライトブライトTシャツ（オリジナル商品）。
＜オススメ＞お得なランチメニュー、ボリュームたっぷりしかもロープ
ライス。ミックスサンドイッチ500円、ノリータライス650円、ラバッシ 105 ブラックライトで光るから、クラブで目立つこと間違いなし。

ュサラダ（薄生地パンの器の中に具だくさんのサラダが入っている）
地図番号： 14 イベント情報...6月16日、大阪CLUB down "vacuum night in OSK2000"
￥2500W/1D、OPEN・START 20:00、information 03-5474-2940
地図番号： 17 店名：SATELLITE
TOMOYUKI TANAKA（Fantastic Plastic Mchine）
HITOSI AKII（サイケアウツ/BAOBAB）

店名：105 営業時間： 10:00〜21:00 TSUDA（cord change）KASSAI from TOKYO etc...

営業時間： 12:00〜19:00 定休日：無休

定休日：水曜日 住所：渋谷区神宮前6-10-12
住所：渋谷区神宮前4-11-14 TEL： 03-3797-3551
カメリアコート105 6%ドキドキ
TEL： 03-5474-0374
6％DOKIDOKI
お客さんの持ち込みの物
オリオン を、リサイズ、リメイク 地図番号： 12
原宿ORION-2 してくれるお店!!
雑貨も家具も置いてあるおしゃれなお店!!
店名：6%DOKIDOKI
ロスのファーストピックの古着（メンズ、レディース）、小物etc...を アクセサリー、洋服、生活雑貨、ステーショナリー、香り関連、 営業時間： 平日12:00〜20:00
地図番号： 20 中心に、ビンテージギター、アーティストプルーフ、レッドローブ、
フ−リッシュ、バクドインフュージョン（ケン イシイ）もあるよ。
家具など、雑貨が盛り沢山。２Fもあるので忘れないでね。 土日祝11:00〜20:00
定休日：無休
店名：原宿ORION-2 持ち込んだ物を、リサイズ、リメイクしてくれるよ!!
バイナリー 住所：渋谷区神宮前1-16-6
営業時間：平日11:00〜24:00
日祝11:00〜24:00 binary TEL： 03-3479-6116

LO23:00
定休日：無休 レモネード
地図番号： 15 個性あふれる激POP＆LOVELYグ
住所：渋谷区神宮前1-13-21
シャンゼ−ル原宿1号館
LEMONed SHOP ッズがいっぱい!!
店名：bainary
TEL： 03-3470-6415
地図番号： 18 営業時間： 平日13:00〜20:00
土日祝12:00〜20:00
基本コンセプトは"センセーショナル ラブリー"。他にはない個性あふれ
る"激POP＆LOVELYグッズ"がいっぱい。
洋食 店名：LEMONed SHOP 定休日：無休 今春からオリジナルラインが始動。第一段はきのこいっぱいのオリジナ
営業時間： 平日12:00〜20:00 住所：渋谷区神宮前6-16-7美竹ビル2F ルTシャツ（3980円）と80'sアメリカン・トイ・サンプリングTシャツ。
オムライスが一番人気!! デザートも種類豊富でリーズナブル。 アーティストとコラボレーションしてショップ全体をプロデュースする
土日祝 TEL： 03-5469-0186
何度も行きたくなるようなお店だよ。 コンセプトショップシリーズの第４弾は『MUSH ROOM』。「きのこのお家の
11:00〜20:00
＜オススメ＞オムライス880円、ドリア580円〜、デザート（パ 中ってこんな感じ？」という発想から、6％特有のLOVELY＆毒々しさを表
定休日：水曜日
フェ、プリン、ポンチ、ヨーグルト...）450円〜。 現!! 今回は初のセルフプロデュ−ス。6月スタート。
（祝日の場合は営業）
住所：渋谷区神宮前4-4-8 ・カタログ最新号発売（6月中旬予定）
TEL： 03-3479-7210 地方の6％ファンのために、カタログを送料込み1部￥200で郵送してるよ。
バイナリィでしか買えない、オリジナル商品を狙おう!! ご請求のお問い合せは、まずお電話で!!
X JAPANのhide が作った音楽レーベルからスタート （http://homepage1.nifty.com/dokidoki6/）
Tシャツ、バギーパンツ、Z-techスプリングシューズ、NINJAジャケッ
したアンテナショップ!!
ト（バイナリーオリジナル）などなど。ジュピター、コケカキイキイ、
現在は、すべてオリジナルアイテムで、どれも音楽性のあるストリート ヘッドクリーナー、スーパーレスキュウなどのブランドもある。
仕様だよ。続々と新作の入荷予定があるので、まめに足を運ぼう。 ナ−ドコア、ガバのCDも置いてるよ。「店長の松本も、新店員のとも
っこも、元気でーす。遊びにきてね。」
37 36
 ふくよし
イーツ
福よし EATS
地図番号： 26 地図番号： 23 エンディー
ちくほうらあめんばさらか 店名：福よし
店名：EATS ANDY
筑豊らあめん ばさらか 営業時間： 平日11:00〜15:00
17:00〜21:00
営業時間： 平日11:30〜23:00
日祝11:30〜23:00
定休日：日曜日
LO22:00 地図番号： 21
地図番号： 29 住所：渋谷区神宮前4-28-24
TEL： 03-3470-5529
定休日：不定
住所：渋谷区神宮前2-31-9 店名：ANDY
店名：筑豊らあめんばさらか 営業時間： 月18:00〜翌1:00
TEL： 03-3497-5676
営業時間： 平日11:30〜23:00 火〜土15:00〜翌1:00
日祝11:30〜23:00 カレー
日祝14:00〜22:00
定休日：無休 色々な国フォークアートや、自然物惣菜などをミックスしたオリジナリテ
定休日：第3月曜日
とんかつ ィのある、スタイルを目指す！料理はカレーとトルテーヤプレートが中心。
住所：渋谷区神宮前429-7 住所：渋谷区神宮前1-8-5メナー神宮前3F
裏原宿の老舗とんかつ屋さん。地元デザイン系事務所、裏原宿ショップ ドリンク類もフィリピンのサーシやタイのココナッツウォーターなど変わ
TEL： 03-3470-4566 TEL： 03-3405-1050
スタッフ御用達。たっぷりキャベツと味噌汁はありがたい。日曜日が休 りどころがいっぱいなお店!!
みなのは残念。 ＜オススメ＞（旅人のカレー）タイグリーンカレーとインディアンマサラ
＜オススメ＞上ロース1570円「ロースのうまみが素直に出てます」鳥か カレーのカット、1000円（ランチ時DRINK付）。（トルテーヤプレート）本
つ1050円「サッパリしたカツになってます」カツ丼1050円「どんぶりの 日のDELIの中から好きな物3品とトルテーヤ2枚とスープ付き950円。 CAFE
ラーメン だいごみ」ミックス940円「メンチ、コロッケ、一口×2個のボリューム」 超身内的雰囲気に一瞬圧倒されるけど、気にせずに着席。モデルや若手業
ビルの改装でお休みしていて、やっと復活。ちょっとおしゃれになった。 エビフライ1780円「エビの味が良いです」 界人多数。だいたいお店のスタッフがモデルだったりする。だれがスタッ
ギー
裏原宿人御用達。本醸造の醤油をタレに使用。じっくり4時間煮込んだチ フでだれがお客さんかよくわからない。でも、気取った雰囲気じゃなくて
ャーシュー、豚の脂分と臭みを極力おさえたスープとすべてにこだわる。 GHEE 気さくな感じだよ。あき姫もよく出没する。
色々なトッピングも楽しめる。
みみあん （パーティー）お食事コース＋飲み放題で一人3500円〜。5名様〜貸切りま
＜オススメ＞ラーメン600円、ワカメラーメン700円、チャーシューメン
800円（大盛は100円プラス）トッピングは、たまご、ワカメなど50円〜
地図番号： 24 で。「パーティ−の内容、時間、予算など何でも御相談下さい」
（ギャラリー？）壁をギャラリーとして無料で貸しているよ。「絵や写真だ
地図番号： 27 店名：GHEE けでなく色々ありなので、これまたご相談ください」
営業時間： 平日11:30〜14:30 ＜オススメ＞６時までのおやつタイムで好評のベ−グルサンドのトッピン
店名：みみあん
17:00〜22:30 グが12種類に増える。シングル＆シングルトッピング350円、シングル＆ダ
営業時間： 平日11:30〜22:00
日祝12:00〜16:00 ブル370円、ダブル＆ダブル390円。「定番はブルーベリー＋クリームチーズ
日祝11:30〜22:00
17:00〜20:30 のダブルトッピング。イチオシはミルククリーム＋小倉あんのダブルトッ
定休日：無休
しずる 定休日：無休 ピング」
住所：渋谷区神宮前4-28-18
SIZZLE TEL： 03-3405-7554
住所：渋谷区神宮前1-18-7
フードビル1F
定食
TEL： 03-3401-4023
裏原宿地元御用達の定食屋さん。カウンターだけの小さなお店。日曜日
地図番号： 30 もやっていてうれしい。『本日のサービス定食』は、数に限定があるので
カレー
早く行かないと並んじゃうよ!! 食べやすいカレーから辛いカレーまで色々なメニューがそろっているの
店名：SIZZLE
＜オススメ＞本日のサービス定食（数に限定有り）780円、生姜焼定食 で、その人に合ったカレーが見つかるはず。
営業時間： 平日11:00〜22:30 ノーチェ
850円、ハヤシライス850円、その他の定食メニュー豊富!! ＜オススメ＞食べやすいバターチキンカレー（ランチ：1000円、ディナ
日祝11:00〜22:30
LO22:00
ー：1300円）辛いビーフカレー（ランチ：1000円、ディナー1300円） Noce
（平日ランチタイム11:00〜16:00）
定休日：無休 ラ、プレッツェル ゴーゴーカフェ 地図番号： 22
住所：渋谷区神宮前6-10-14
610番館ビル2F
地図番号： 28 GO☆GO☆Cafe 店名：Noce
TEL： 03-3407-8560 営業時間： 平日11:00〜23:00

定食 店名：ラ、プレッツェル 地図番号： 25 日祝11:00〜23:00

LO 22:00
・ ・ ・
営業時間： 平日10:00〜22:00
ランチタイムの定食は、ご飯はすべて麦飯、おかわり自由。とろろを150 店名：GO☆GO☆Cafe 定休日：ラフォーレ休館日のみ
日祝10:00〜22:00
円でトッピングできる。色々な定食があるよ。家庭的で落ち着くお店。 定休日：無休 営業時間： 平日11:30〜23:00 住所：渋谷区神宮前1-11-6
＜オススメ＞ランチタイムは、麦とろ定食580円、牛タン塩焼定食780円、 日祝11:30〜23:00 ラフォーレ原宿5F
住所：渋谷区神宮前4-31-11
夜のおすすめメニューは、かぼちゃとごぼうのサラダ、しらす＆ほうれ 定休日：無休 TEL： 03-5414-2255
TEL： 03-5775-2701
んそうのオムレツなどヘルシーメニューがそろっています。 住所：渋谷区神宮前3-18-23MIX318
和風ハンバーグ定食930円、和風ステーキ定食960円、オムレツ定食930円、 TEL： 03-3404-1255
イタリア
さば味噌煮定食960円、肉じゃが定食880円、etc.
明るい笑顔の店員さんと、おしゃれな内装。カップルや友達と食
プレッツェル 事に行くといい感じになれるよ!!
キュートで甘い香りに誘われるプレッツェルのお店。ドリンクも色々ある ＜オススメ＞さっぱり鶏肉とグリーンアスパラのハーブガーリッ
CAFE ク風味のフェッチーネ750円、ノーチェ風シーザーサラダ550円、
よ。女の子には、絶対オススメ！
美容室の３６９のカフェ。小人数からのパーティーもOKだよ。毎週色々 フレッシュモッツアレラチーズのトマト添えカプレーゼスタイル
＜オススメ＞
なイベントもある。ゆったりとお茶ができ食事もできる新しいカフェだ 600円、自家製デザート350円〜
［プレッツェル］クレイジ−ゾーン（タラマヨとチーズ）340円、カラーチ
よ。!! 奥にはゆったりソファーもあるよ。
ョコ250円、ガーリック210円、シナモン230円、プレーン190円、
＜オススメ＞ビーフとグリル野菜のマリネサラダ900円、エビトースト
［ドリンク］アイスドチョコ、バニラドアイス、ピンク（エスプレッソ＋
800円、アンチョビガーリックポテト530円。
ミルク＋ホイップ＋ラズベリー）。ICE220円〜、HOT180円〜。
39 38
 みすず
デザート カンパニー

DESSERT COMPANY 美鈴
地図番号： 34 地図番号： 31
店名：DESSERT COMPANY 店名：美鈴
営業時間：月〜木12:00〜翌2:00 営業時間： 平日11:30〜18:30
金、土12:00〜翌5:00 定休日：日祝日
日祝日12:00〜24:00 住所：渋谷区神宮前6-9-14
定休日：無休 TEL： 03-3400-5463
住所：渋谷区神宮前4-3-13-2F
TEL： 03-3403-2205
CAFE
めずらしいメニューが揃っていて、大人の雰囲気を感じさせるオシャレなカ
フェ。カップルで行って良い雰囲気のひとときを過してみたらいいかもよ!! 定食
＜オススメ＞ごまプリン500円、白玉ココナッツしるこ600円、レイボスミル
夜は早く終わるけど、休み時間がないので、昼食が遅い人にはとてもあ
クティー700円。
りがたい。原宿では貴重な定食屋さん。焼そばやチキンライスが食べら
れるところは原宿ではたぶん他にはない。ボリュームたっぷりで男の子
も女の子も気軽にいけるお店だよ。でも日曜日はお休み。
＜オススメ＞生姜焼定食などの定食850円、レバニラ定食850円、焼そば
700円、チキンライスに豚汁の組み合わせもオススメ1000円！その他、
たくさんの定食があるよ!!

ハラジュクギョウザロウ

キャッチセールス注意報 原宿餃子樓
地図番号： 32
店名：原宿餃子樓
営業時間： 平日11:30〜翌4：30
LO翌4：00
日祝11:30〜23:30
LO翌23:00
定休日：無休
住所：渋谷区神宮前6-2-4
TEL： 03-3406-4743

餃子
焼餃子、水餃子それぞれニンニク、ニラが入ったものと、入ってい
ないものがある。おつまみに、もやし、きゅうり、キャベツの3種類
があり、もやしが一番人気!! 夏に向けてスタミナUP！
＜オススメ＞焼き餃子（6個）290円、水餃子（6個）290円、ご飯
（スープつき）180円お持ち帰り餃子パック（18個）850円

最近、原宿にもキャッチセールスがたくさんいます。原宿によく来る
まいせん
人は慣れているのですが、初めての人は要注意です。表参道通りは原
宿駅に近いほど悪質です。その場で何かの契約をさせるものや、アン まい泉
ケートと称して事務所に連れていき、高額の契約をさせるものなどが
あります。基本的には社会人対応のものが多いので「学生？社会人？」 地図番号： 33
と聞いてきます。学生だと相手にしないケースが多いようです。イン
チキのモデル事務所なんかもあるみたいなので、注意が必要。でも、 店名：まい泉
GAP前やラフォーレ前では、美容師さんがヘアーモデルを探していた 営業時間：11:00〜22:00（LO）
り、もちろんFRUiTSの取材や他の雑誌の取材、本物のモデル事務所の 定休日：なし
人もいる。キャッチセールスと区別がつかない人は、相手の言う言葉 住所：渋谷区神宮前4-8-5
をよく聞いて判断してください。どこか事務所などに連れていかれそ TEL： 03-3470-0071
うになったり、何かを買わされそうになったら、ハッキリと断わって
下さい。竹下通りは洋服のお店のキャッチの人がたくさんいます。つ とんかつ
いて行かない方がいいですよ。それから募金と称してインチキもある。
有名なとんかつ屋さん。定食は種類がすごく豊富だよ。日祝日もやって
線香をくれるので受け取るとお金をくれという外人がいたり。いろん
るし、遅い昼食もOKなのでとても便利。
なことがあるけど、ちゃんと判断すれば、楽しい原宿。
＜オススメ＞まい泉定食（日祝日は除く）820円、お好み膳1500円、梅
膳1150円、和風膳1100円、ヒレかつカレー1300円
41 40
 い た F
（千葉県 坂口菩蘭 21才 ）

：
よ 。 （大阪府 ゆうこ 14才）
、 ミ 最
コ ツ 近 F：すっごくかわいいリメイクアイデアだね!!
レ ル イ
ビニールにスパンコールつけたりしてもキラ
今月の原宿マップどうでしたか？
。 君 ヤ
5 お な キラして楽しいかも? これを参考に早速遊びに来てね。
人 母 事
の さ 件 で、原宿の感想とか
失 ん ば
恋 と か お買い物の事とか
位 仲 り 教えてくれるとうれしいなあ。
が 良 起
な く こ
ん ま る
だ っ 中
ー す こ
！ ぐ の
F：群馬県、つい2.3ヶ月前行ったよ−。そう、群馬県ってデザイナーがけっこ ほ 育 2
う出てるんだよね。流行も早くキャッチ!!できる「ファッションの地」と聞いた ぼ て 枚
熱 。 を
こともある。カオルママは私のタメなんねえ。お子ちゃまとダンナさんと仲よ 血 ノ 選
く、これからもおしゃれし続けてくらさーい。うらやましいぞー。（あき丸） お ン ん
や コ で
じ さ し
だ ん ま
。 い っ （青森県 ノンコ ）
練 た 明 ど F
習 ら る 、：
し 笑 く イ 読
て 顔 す ヤ ん
み は る だ で
て 基 こ と く
F：難しい問題だよね。クラスの数十人の中で、 ？ 本 と 思 れ
気の合う人がいるとは限らないしね。ターゲット 、 は う て
そ な な て
を決めて、近づいちゃうしかないね。（アオキ） れ い ら あ
で と 改 り
F：もちろん、中学生でも小学生でも入れるよ!（オール 全 思 善 が
ナイトやクラブは18才未満は、入れないので注意）ラ て う し と
イブハウスに行って受付でチケットを買って、ホールに 変 け た う
わ ど 方 ！
入るって訳です。（料金というのは入場料のことだよ。 る 、 が そ
か 笑 イ ん F：楽しみにしてたんだ。送ってくれてありがとう!学校新聞って言って
プラス、ドリンク代500円位を払う場合もあるよ。）全く恐がることナイっ も 顔 イ な も編集から印刷までずいぶん本格的に作ってあるね。いい経験だよね。
。 は よ 生 ちなみに記事にはアメリカ、韓国のファッションの傾向、日本の若い子
す。ライブハウスでは4つ以上のバンドが出演するので、お目当てのバン ︵ 大 ね き （栃木県 ピンクずきんちゃん 16才 ）
ド以外の演奏も聞けるのでちょこっと、お得！うちのライブは、受付で ア F：サンキュです! butもっと早く気づけーっ!（笑） のファッションの回転の早さ、カラフルさ等が書かれてる。これからも
切 。 方
オ
「サンダーボールのチケット下さい」と言ってくれればO-K-です。見に来 だ ム も みんなにFRUiTSすすめてネ。
キ と リ ア 業務連絡：No.35で掲載したジャスティ山田さん、住所
てねん。（あき丸） ︶ 思 に リ
う 友 だ 教えて下さい。ほず枝さんからの手紙を送りたい。
う 。 達 と
ん 人 作 は ︵
。 ゃ F
と っ 思 ア
笑 な

：
会 た う オ
顔 い 手
っ り け キ
、 け 紙
︶ ど に
あ ア F 、 は
り コ
：

電 書
が と そ 話 い
F と 一 う 入 て
：

ね 緒 で れ な
パ に す
ソ て い
出 。 た け
コ ︵ て ﹁ の ど
ン ナ マ イ な 、
持 オ ス ッ ら 無
っ ︶ 。 キ 社 断
て 恥 イ 長 で
る ず ッ の 休
人 か キ リ ん
ア し ﹂ ア だ
ク い っ ク の
セ ワ て シ な
ス ァ や ョ ら
し ⋯ っ ン 、
て 。 て は わ
み 気 る 理 か
て 付 の 解 ら
ん い が 不 な
。 て 私 能 い
く で だ 話
れ す ね じ
（宮城県 うり ） て 。 。
43 （静岡県 美穂 14才 ） 42
自己紹介コーナー 表紙とp7に載っている、 廣澤真由美チャン

イ ウ
ア

カ
オ

キ
友達募集
ケ
ク
コ
サ

セ ソ
シ ス

友達募集のコーナー
ハガキの裏の半分に、友達募集の 今月の友達募集したい人の申込の〆切は、
お申込みの方法
かんたんなメッセージやイラスト 6月3日必着（過ぎると無効になるぞ。） 1ヶ月後編集部でまと
次号の友達募集に載せたい人は、 （○○県、ペンネーム、年令を入れ → 抽選で決まります。 めて、友達募集した人
編集部あてのハガキに てね。）を書いてください。 にお届けします。
下半分には〒番号、住所、氏名、 友達になりたい人は、編集部あてに 少しめんどうな手続き
「友達コーナー」係と 37 を明 → 電話番号を必ず書いてください。 「友達なりたい」係の、例えば 36 ー になるけれど、安全で
記してください。 ア
お手本 この部分は掲載しません。 の◯さんと明記してください。 楽しい交流をしてほ
〒150-0021 なりたい人の〆切は、 しいという編集部から
〒150-0021 友達募集！⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 東京都渋谷区恵比寿 6月23日必着 → の願いの表われですか
東京都渋谷区恵比寿 西1-16-8-5F
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ら。でも希望者が少な
西1-16-8-5F ストリート編集室 なるべくハガキで送っ
東京都.FRUiTS.18才
てください。（手紙の かったり、いなかった
ストリート編集室 「友達なりたい」係
〒○○○-○○○○ 場合は定型サイズの封 りしても悲しまないよ
「友達コーナー」係 ー ○○
住所、氏名、 36 ？ さん うに。
筒。）又1通につき1人
37 TEL
書いてください。

注意！・募集は毎月、行います。毎回15人位掲載を予定しています。・例えば 37 と書いて、No.37に掲載されなかった場合、はずれです。
ごめんなさい。また新たに応募してください。・必ずハガキで応募してください。（説明通りでないと無効になってしまいます。）・文字やイラストは黒の
ペンで書いてください。（印刷の都合上）
45
44
 バンタンからのお知らせ 多彩な個性にあふれた13曲を収録
SCHOOL ROCK COMPILATION
Vantan Collection 2000
2000年4月 バンタン芸術学院

バンタンサマーセミナー開催
バンタンの魅力がダイレクトに伝わる最強の３日間—2000バンタンサマーセミナー開催！
バンタン卒業後、現役クリエイターとして活躍しているOBのほとんどが入学前に体験したビッ
グイベント“バンタンサマーセミナー”。日本全国から1500名以上の同じ夢を持つ仲間が集結 CDプレゼント
し、圧倒的なスケールで開催されるこの３日間はクリエイタ−を目指すみんなのまさに“登竜 （VANTAN COLLECTION 2000 コンピレーションアルバム）
門”。夢を夢で終わらせない、憧れのプロからダイレクトに学ぶ充実の40コース設定で、「独り
で参加するのは不安」とか「未経験者だから⋯」なんて心配は全然ナシ。フレンドリーなバン 俳優、ミュージシャン、タレント、モデルなどのエンターティナーを養成するバ
タンキッズ達がみんなを最後までアシストします。一生モノの友達と、夢に近づく実感、この ンタン芸術学院では、バンタン生のオリジナルコンピレ−ションアルバム「バン
夏一番の感動を手に入れよう！今回はこのBIGなイベントに読者のみなさん50名を先着で御招 タンコレクション2000」を2000年4月、リリースしました。
待しちゃいます！ このバンタンコレクションは、新しい音楽のプレゼンテーションと学生のチャン
■Information—2000バンタンサマーセミナー スメイクを目的に、バンタンが一般の人や業界に向けて発信する年1回のコンピ
開催日程：7月27日（木）〜8月19日（土）1コース３日間で開催 レ−ションアルバムであり、第1弾の「バンタンコレクション1999」からは、畑中 ６％ DOKIDOKI 東京都渋谷区神宮前4-32-4サンエムビル3F 03-3479-6116
※上記開催期間の日曜日は除く 摩美が、1999年12月にポリスターレコードからメジャーデビューしました。
CREEM 東京都渋谷区代官山町10-1 03-3464-8144
ご予約・お申し込み：7月7日（金）より受付けスタート（例年、受付開始日で締切となるコー バンタン芸術学院では、この「バンタンコレクション1999／2000」2枚セットを抽
選で、読者10名にプレゼントいたします。 GIRL LOVES BOY（美容室） 東京都渋谷区神宮前1-19-11原宿アッシュ5F 03-3405-0503
スもございます。お申し込みはお早めに）
◯お申し込みは「2001年度 バンタンデザイン研究所 学校案内パンフレット」に同封のサマ ＜応募方法・宛先＞ 原宿の歩行者天国は1998年７月５日に中止になった。「当分の間」というこ ３６９（美容室） 東京都渋谷区神宮前3-18-23NIX318-2F 03-5410-1369
ーセミナー専用申し込み用紙をお使いください。 ※お電話でのご予約はできません。 管制はがきに氏名・年齢・職業（学生の場合は学校名）・住所・電話番号を明記 とだったが、いっこうに再開されない。中止から一年半の間、原宿の魅力は VOLUME（美容室） 東京都渋谷区神宮前6-14-15 B1-02 03-3797-4005
◯「学校案内パンフレット」の御請求（無料）は下記ダイヤルもしくは当校ホームページにて。 の上、下記宛先までお申し込みください。 減衰し続けているように感じる。このままでは、どこにでもある普通の街に
バンタン芸術学院 広報企画部 「バンタンコレクション 2000」プレゼント係 VOLUME cipher（美容室） 東京都渋谷区神宮前6-14-13-101 03-3797-4058
フリーダイヤル 0120-03-4775 （9：00am〜9：00pm／PHS・携帯からもつながります）
〒150-0022 渋谷区恵比寿南3-9-4 フリーダイヤル 0120-30-0151 なってしまう。世界に誇れる何かを生み出していた原宿。そんな原宿を失っ HAIR&MAKE VOICE（美容室） 東京都渋谷区神宮前6-7-3ネスト原宿202 03-3499-1222
夜間・休日資料請求ダイヤル 03-5972-5558
バンタンインターネット http://www.vantan.co.jp/vdi/ 締切 6月20日 てはいけないと思う。「まずホコ天がなきゃ始まらない！」そう感じる人が
COO;YA（美容室） 新宿区新宿3-12-1サトウビル3F 03-3226-5135
i mode http://www.vantan.co.jp/vdi/i/ 当選の結果は、発送をもってかえさせていただきます。 増えてきた。今なら動かせるような気がする。
スーパーラヴァーズ 東京都渋谷区宇田川町32-13渋谷パルコクアトロB1
本格的にホコ天復活運動をスタートします。
20471120 東京都渋谷区神宮前3-27-21 03-3796-1084
COO;YAが原宿にやってきた。 DiliCAFE JAMAiCA UDON 東京都渋谷区千駄ヶ谷1-7-12 03-5474-6852
ANTENNA DOME JAPAN（美容室） 東京都渋谷区神宮前3-24-9 03-3402-7505
FöTUS 東京都渋谷区神宮前1-11-6ラフォーレ原宿B1 03-5770-6644
新宿にあった美容室のCOO;YAが原宿に移転してきたよ。 FöTUS 東京都新宿区新宿3-5-6マルイ・ワン4F 03-5363-3138
竹下通りのまん中くらいを入ったところ。（原宿マップを FöTUS 東京都豊島区東池袋1-50-35P'PARCO4F 03-5953-1556
見てね。）気合いの入った頭を見せてくれ！
苫の湯 北海道苫小牧市大成町1-12-10 0144-74-2703
東京都渋谷区神宮前1-15-1 03-5772-7782 モンマートかつま 北海道登別市登別東町2-26-2 0143-83-3211
deja-vu JUNIOR（美容室） 新潟市古町通り2-529 025-229-5801
Grand Gallant（美容室） 富山県高岡市駅南1-10-19 0766-24-2100
Salon de Ann（美容室） 山梨県北都留郡上野原町上野原2439-1 0554-63-3003
neRve 栃木県宇都宮市西1-2-4 028-637-7407

まずは署名を集めます。アッと驚くほどの署名 HAIR FACTORY TEE'S（美容室） 栃木県今市市今市1-106-3

Power（美容室） 栃木市平柳町3-15-6 0282-29-1270
を集めて、ホコ天復活を望む人の声を集めて、 ロマンテックノイローゼBYウータン2号 横浜市中区横浜ワールドポーターズ3F 045-222-2302
パワーにしたいと思います。 ARROW FIELD 静岡県沼津市大手町5-7-3とらやビルB1 0559-51-3900
スーパーラヴァーズマーケット 横浜市中区新港町11横浜ワールドポーターズ3F 045-222-2355
お店の他に個人で署名を集めてくれている人もたくさんいます。
チャンプ 岐阜県可児市広見塚本2359 0574-63-3919
原宿での署名活動は、場所の問題であれからできていません。 オガワヤパン 愛知県豊田市清水町1-10-4
交渉を続けていますので、なんとかできるようにします。 SHANPIA（美容室） 愛知県半田市昭和町3-23-2F 0569-22-9856
その他、色々頑張って動いていますので、協力してください。 THE DYNAMAITES 愛知県岡崎市康生通南2-25 0564-25-0226
ぷりめえら 愛知県名古屋市中区大須3-45-2渡辺ビルB1 052-261-6664
角天商店 愛知県名古屋市瑞穂区明前町13-19 052-823-0087
Per Gramme Market 石川県金沢市堅町48-1パティオ2F 076-260-5509
ROCK STREET HAIR（美容室） 大阪市阿倍野区北畠1-9-19 06-6623-7822
ルームエイチ 大阪市中央区西心斎橋2-18-6アベニュー心斎橋803 06-6484-0896
SOUL PINK 大阪市中央区西心斎橋2-10-12ガレッジC2 06-6214-5540
プロパガンダ 和歌山市米屋町8第１ビル1F 073-436-3747
AMRTA 和歌山市米屋町8第１ビル1F 073-431-0907
SUPER LOVERS WAKAYAMA 和歌山市米屋町8第１ビル1F 073-431-2206
KAVI 和歌山雑賀町57 073-425-5788
newrage beauty:beast 和歌山雑賀町57 073-425-5789
GAL-UP美容室（美容室） 愛媛県伊予三島市中之庄町光明1219-1 0896-23-1637
VITAMIN MARKET'S 栃木県宇都宮市江野町2-13スシツネビル3F 028-651-3073
TERRITORY 広島県広島市中区鶴見町12-25-102 082-545-3538
今号でゴミ問題の解決方法、実行方法の提案をす ３びきの子ねこ 広島市中区紙屋町2-2-18サンモール5F 082-245-6087
ると書いたのですが、まだ発表できる段階までつ Smile on nylon（美容室） 広島県中区袋町2-8藤井ビル２F
豆の木古書店 広島市西区己斐本町1-24-22 082-274-1299
められませんでした。ごめんなさい。基本的には
CROSS FEMME 岡山市表町1-1-45十金ビル103
誰がどう片づけるのか、財源をどうするのか。な
全国署名大作戦 ので、次号にはなんとかプランをつめます。
ARTARTART
hair GIRL（美容室）
香川県高松市常磐町2ー3−34近藤第一ビル2F
徳島市寺島本町西1-55津田屋ビル2F
0878-31-2900
088-624-4365
次のページに署名用紙があります。友達の署名を集めたい、知ってるお店に頼み J's hair（美容室） 宮崎県都城市甲斐元町3-22 0986-21-2277
たい、という声に応えるために作りました。A４サイズの用紙に１１５％に拡大コ
バンタンデザイン研究所 東京都渋谷区恵比寿南3-9-4
ピーして下さい。（拡大できないときは、原寸でA４の用紙にコピーしてください）
スーパーラヴァーズ 全店
集まった署名は下記の住所に郵送してください。お店に置く場合には、お店の名
前、住所、電話番号をFAXしていただければ、リストに掲載します。
署名用紙を置いてくれるお店を全国に募集します。FAX
送付先 〒150-0021 東京都渋谷区恵比寿西1-16-8 ストリート編集室 宛 でご連絡ください。署名用紙とステッカーをお送りしま
す。
47
 名 前 住 所 年令 職業 メッセージがあれば
1

10

「原宿の歩行者天国を復活させたいとお考えの方は署名して下さい」

署名は必ず一人１回にして下さい。 署名は必ず一人１回にして下さい。

名 前 住 所 年令 職業 メッセージがあれば
11

12

13

14

15

16

17
シャツ：竹下道りで
スカート：地元で 18
シューズ：ラフォーレ
ワンピース：ヂサクイーン
バック：弟のをぱくった。 19
シューズ：弟の
アクセサリー：代官山で今買った
バック：アメリカで
ファッションのポイント：大人っぽくアメリカンに
美容室：ぢぶん 20
美容室：ロン毛にしてる途中
好きな音楽：ライBUに行く前の期待をはかるかに超える感動をもらえる奴
今ハマッている事：スター☆とアメリカン
☆ゆみRY☆（18才）、アメリカ帰り
好きな音楽：スカコア
49
ゆかり （18才）、専門学校生
 ワンピース：キャディスパ
シャツ：キャディスパ
シューズ：フリマ コート：ヒステリックグラマー
バック：ヴィヴィアン ファッションのポイント：かわいらしく
アクセサリー：GIAL LOVES BOY、文化屋雑貨 美容室：アクア
美容室：ガ−ラヴのcutモデル、HEVENS 今ハマッている事：特にエステ
今ハマッている事：おにごっこ 好きな音楽：ソウル系
（18才）、高校生 ナオミ（24才）、美容師
51 50
Tシャツ：20471120
カーデガン：ヴィヴィアン
つなぎ：たまえさんからプレゼント ワンピース：フリマ
シャツ：チロル社
シューズ：コンバース シャツ：ギャルの店で買った
パンツ：地元で50円
バック：地元で スカート：手作り
シューズ：ハンジローで
ファッションのポイント：赤レンジャー シューズ：ダブルデッカー
バック：バービー
美容室：VOLUME バック：手作り
アクセサリー：マイケルとおそろい
今ハマッている事：パン食うこと ファッションのポイント：夏少女☆
ファッションのポイント：えびバーガー食いてェー
好きな音楽：椎名林ゴ姫 美容室：アンジェニュ
美容室：カッとモデルで
TOM坊や（18才）、大学生 今ハマッている事：ディズニ−めぐり。
今ハマッている事：しんちゃん、えびバーガー
---北海道は有珠山から 好きな音楽：PUNK
好きな音楽：あゆ
ようコ☆（17才）、高校生
53 じょーじ（18才）、文化服装学院 52
上着：インド
ファッションのポイント：人間の影
今ハマッている事：内面の旅、光輝く海 ファッションのポイント：手作りノースリーブ
好きな音楽：都会じゃ聞こえない音 今ハマッている事：野球観戦
川口 優（17才）、農園（花、木） 好きな音楽：メロコア
---インド帰り（無事に） 内山 浩司（24才）、会社員

55 54
上着：古着
シャツ：お母さんの 上着：地元の駅
スカート：お母さん手作り 上着：ママのだとおもう。 シャツ：フリマ
シャツ：Jassie
シューズ：ラフォーレ シャツ：サンタモニカで シャツ（下）：ベティーズ ブルー
スカート：友達まみりんの手作り
バック：若いころのお母さんの スカート：つくったの。 スカート：MILK
シューズ：駅ビル
アクセサリー：150円 シューズ：地元で1000yenなり シューズ：じもと
バック：家にあった
ファッションのポイント：祝県立合格ファッション バック：ずーっと前のリュック バック：キティーちゃん
アクセサリー：あつめまくったもの☆☆
美容室：自分で アクセサリー：こばりんにもらった アクセサリー：いろは堂などで
ファッションのポイント：ぴんくちゃん
今ハマッている事：食パンたべること ファッションのポイント：県立合格うれしきファッション ファッションのポイント：チャイニーズ
美容室：地元
好きな音楽：自分に歌詞があってるうた 美容室：いえなんだなー。 美容室：じもと「まみー」
今ハマッている事：クレープ
なっぺ（15才）、高校生 今ハマッている事：小物あつめ 今ハマッている事：クレープ
好きな音楽：R&B
好きな音楽：さいきんジュディマリ、藤井たかしもいいね 好きな音楽：19、スネイル ランプ
かおりん（14才）、中学生
57 あいこ（15才）、高校1年生 ゆみんこ（14才）、中学生 56
上着：ココルル
ワンピース：下着
スカート：T.クニトモ、ゆみさんとこ
上着：アメムラで売ってた
シューズ：自作500円☆
シャツ：古着
バック：手作り
パンツ：古着2000円 シャツ：古着
アクセサリー：イリジュウム
シューズ：ナイキ パンツ：ダールテザン
ファッションのポイント：入学式スタイル
アクセサリー：バッファローから借りた シューズ：コンバース
美容室：バービカン
ファッションのポイント：やや夏 美容室：自分で
今ハマッている事：花粉
美容室：遊人 好きな音楽：パンク
好きな音楽：JAM、chara
今ハマッている事：パソコン ウジイくん（20才）、大学生
ゆみゆみ（18才）、専門学校生（新モード学生）
（21才）、大学生
59 58
カーデガン：72年レタード
シャツ：キャバシャツ（マクレガー）
シャツ：1985 シャツ：古着
パンツ：517
パンツ：1985 パンツ：A.P.C
シューズ：REDWINGペコス
シューズ：NB996 シューズ：JUNYA WATANABE
アクセサリー：カレッジリング50
アクセサリー：1985、エルメス、ロレックスサブリナ ファッションのポイント：ゆびわ
美容室：切らない
ファッションのポイント：1985春物 美容室：ブルーム
今ハマッている事：ヒデ
美容室：自分で 今ハマッている事：セロリ
好きな音楽：なんでもこい
今ハマッている事：カイジ 好きな音楽：いろいろ
タツロー（21才）、大学生
好きな音楽：初期パンク めっこ（19才）、モデル
1985（21才）、1985デザイナー
61 60
シャツ：原宿で
スカート：原宿で
シューズ：ナエキ
バック：ユニクロ シャツ：コムサセモード
アクセサリー：369、109 パンツ：竹下道りで
ファッションのポイント：春らしく シューズ：マミ−からもらった
美容室：シマさん ファッションのポイント：チャイニーズ風
今ハマッている事：犬の散歩 美容室：GIRL LOVES BOY
好きな音楽：なんでも好きです 今ハマッている事：部屋の模様変え
ゆかりん （17才）、高校生 好きな音楽：テクノ、モンド、クラシック
ともこ（18才）、大学生
63 62
ワンピース：古着（セレンディピティー） シャツ：スイミー（無国籍）
シャツ：古着（パラビオン） パンツ：みまから買った
シューズ：セレンディピティー シューズ：大阪のプランタン
バック：パラビオン バック：X-girl
ファッションのポイント：バラ アクセサリー：プレイボーイ、BABY（みまに売ってもらった）
美容室：ガ−ル ラブズ ボーイ ファッションのポイント：パンクロック
今ハマッている事：バラ、キラキラ 美容室：ソラリス
好きな音楽：コア、R&B、aiko 今ハマッている事：自分磨き
デン☆ミカ（19才）、専門学生 好きな音楽：aiko、浜崎あゆみ、ミックスマーケット
永野 眞由美（19才）、フリーター
65 64
上着：グラマラス
シャツ：H.Rマーケット
スカート：そのへんで 黄色い巻きもの：ジャーナルスタンダードで シャツ：古着で￥100
シューズ：コンバース パンツ：DEE☆DEE パンツ：忘れました、ゴメンナサイ
バック：むじるしに自分でびょう シューズ：リ−ボック シューズ：レッドウィング
アクセサリー：ガールラヴズボーイ、ポップチューン バック：原宿竹下のお店 バック：もらいもの
ファッションのポイント：いつもどうり アクセサリー：よしくんのメガネ（かけるのわすれた。） ファッションのポイント：春かも？
美容室：ガールラヴズボーイ ファッションのポイント：チョウチョ 美容室：サイドーバーン
今ハマッている事：おかいもの 美容室：サイドバ−ン 今ハマッている事：絵
好きな音楽：しいなりんご 今ハマッている事：たのしいことさがし（スターバックスのスコーンうまい） 好きな音楽：最近はウバタマ
長谷川 瞳（18才）、エスモードジャポン（専門学校生） 好きな音楽：近頃はうばたま ひろたん（21才）、専門学校生
あすかたん（19才）、専門学校生
67 66
シャツ：フリマ
スカート：昔のやつ
シューズ：ベリーボタン
上着：むめい
バック：レゴ☆
シャツ：古着 スカート：地元のFILM
アクセサリー：フリマなど
パンツ：古着 シューズ：原宿のディアナ
ファッションのポイント：色いろいろ
シューズ：VISION バック：お父さんのおみやげ
美容室：ヘア−サロンJ
バック：PORTER ファッションのポイント：春らしく!!
今ハマッている事：学校
ファッションのポイント：古着 美容室：アトリーチェ
好きな音楽：決めてない
好きな音楽：メロコア 今ハマッている事：フリスビー
（18才）、新人
しんいち（19才）、大学生 好きな音楽：椎名リンゴさん
69 （19才）、OL 68
カーデガン：MILK
シャツ：Baby, The Stars Shine Bright 上着：古着（フリマ）
スカート：作った シャツ：古着
バック：MILK スカート：古着
アクセサリー：ジェーン マープル、MILK シューズ：ダブルデッカー
ファッションのポイント：ブルー スカーフ：古着
今ハマッている事：ライブ ファッションのポイント：エレガンス
好きな音楽：ビジュアル 美容室：モッズヘア
猫姫 今ハマッている事：生きる
好きな音楽：ヘヴィメタル
71 エンドゥー（18才）、タマ美 70
スカート：卓矢エンジェル カーデガン：新潟で？
パンツ：卓矢エンジェル シャツ：シカゴ表参道
シューズ：卓矢エンジェル スカート：セレンデピティー
バック：卓矢エンジェル シューズ：アンテナ
アクセサリー：326 バック：お姉ちゃんからもらった
ファッションのポイント：エンジェラ− スカーフ：浅草で
美容室：名古屋AXISの鈴木さん ファッションのポイント：水玉っ子
今ハマッている事：うちの犬（惣次朗） 美容室：anti
好きな音楽：CASCADE、ワタナベイビー 今ハマッている事：写真をとること
たまたまん（16才）、高校生 好きな音楽：FPM、ピチカートV
ゆっこ（20才）、専門学校生
73 72
ケープ：ヨロキンのお手製スカート
シャツ：スーパーラヴァ−ズ
パンツ：スーパーラヴァ−ズ
シューズ：アンテナ
バック：ヨーカドーで5年くらい前に1000円で...
ワンピース：古着？
アクセサリー：おじゃまじょドレミ
キャミ：不明（下着） シューズ：？
ファッションのポイント：とこや帰り
スカート：古着 ファッションのポイント：アホフェロモン
美容室：風呂場
ファッションのポイント：汗かいたのにパミってイソくさい 美容室：自前
今ハマッている事：なんちゃってバレリーナ
美容室：自宅 今ハマッている事：自由研究
好きな音楽：ロリータ18号、KinkiKids、カスケ
今ハマッている事：カスケード 好きな音楽：泥くさいの
エロリン（21才）、正社員
好きな音楽：カスケード サルバド−ル∞AiN（20才）、花業
75 よろきん（21才）、カスケーダー 74
77 76
 次号予告 6月23日発売予定 内容未定

Fruitsは月刊です。毎月23日に発売です。（一部、地域によって違います）

バックナンバーNo.1〜24は、売り切れとなりました。ごめんなさい。

こんなページを作ってほしい、こんな企画をしてほしい、募集

全国ローカル情報募集
（ここに来て、とかおしゃれスポットはここ、とかオモシロイお店がある、とか取材のとき食べるおいしいお店はここ、みたいな）

アンケートは、自己申告をそのまま掲載していますので、まちがっていることもあります。

こんなものが流行ってるとか、こんなことに凝ってるとか、今これに注目とか、ニュース募集
（会社の方、デザイナー等の方々へ：プレスリリース等いただいておりますが、編集企画が合った場合にご連絡させていただきます。ご了承ください。）

載っている服は、今販売していないことの方が多いと思いますので、メーカーに問い合わせるときは、ご注意ください。

編集部へのお便り等は、住所をまちがえないよう気をつけてね。（恵比寿西です。）

EDIT: Noriko KOJIMA

編集発行人・青木正一
発行所・ストリート編集室
東京都渋谷区恵比寿西1-16-8-5F 〒150-0021
Tel.(03)3463-2190 Fax.(03)3463-2191
THE STREET EDITORIAL OFFICE
1-16-8-5F, EBISU-NISHI, SHIBUYA-KU, TOKYO, JAPAN
c ストリート編集室 2000 Printed in Japan 2000.7.1.
79 78