Professional Documents
Culture Documents
便携式多参数监护仪
维修手册
知识产权
深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司(简称迈瑞公司)拥有此非公开出版的手册的版权,并
有权将其作为保密资料处理。本手册只作为维修迈瑞产品的参考资料。
此手册及其全部知识产权(含著作权)归迈瑞公司所有。未经迈瑞公司预先书面许可,任何
人不得使用、披露或允许他人以任何手段获取此手册的全部或部分信息。未经迈瑞公司预先
书面许可,任何人不得对本手册的全部或部分内容有包括(但不限于)照相、复制、复印或
翻译成其它语言之行为。
迈瑞公司拥有对本手册的最终解释权
迈瑞公司保留不事先通知而修改手册内容的权利
迈瑞公司保留不事先通知而变更技术的权利
迈瑞公司保留不事先通知而对产品规格进行修改的权利
声明
迈瑞公司对于本资料不作任何形式的担保,包括(但不限于)为某种特定目的对其提出的暗
含的适销性和适合性的保证责任。
迈瑞公司仅仅在下列情况下才认为应对仪器的安全性、可靠性和性能负责,即:
z 装配操作、扩充、重调、改进和修理均由迈瑞公司认可的人员进行;
z 有关的电气设备符合国家标准;
z 仪器按照操作指导进行使用。
若下列情况出现,迈瑞公司不对产品的安全性、可靠性及运行状况负责:
组件被拆装、拉伸、重新调试;
产品没有按照《操作手册》正确使用。
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) I
保证
维修服务
免费服务范围:
凡符合迈瑞公司保修服务条例范围规定的设备皆可享受免费服务。
收费服务范围:
(1) 凡超出迈瑞公司保修服务条例范围规定的设备,迈瑞公司将实行收费服务;
(2) 即使在保修期内,由于以下原因造成产品需要维修之情况:人为损坏;电网电压超
出设备规定范围;不可抗拒的自然灾害。
迈瑞公司在此对以下情况(包括但不限于)所造成的直接、间接或最终损坏和延迟不负责任:
使用不当;更换未经迈瑞公司许可的配件或由非迈瑞公司授权人员维修机器。
联系方式
地址: 深圳市南山区高新技术产业园区科技南十二路迈瑞大厦
免费服务热线电话:800 830 3312
未开通 800 地区电话:+86 755 26522650 26582888
传真: +86 755 26582680
邮编: 518057
警告
如负有使用此仪器责任的各个医院或机构不能实现一套满意的维修计划,将可能会造成不正
常的仪器失效,且可能危及人身健康。
II 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
安全注意事项
.1 警示性用语的含义
在本手册中,警示性用语危险、警告以及注意用于有关安全和其他重要的指示。警示性
用语及其含义的定义如下。在阅读本手册之前,请清楚地明白它们的含义
警示性用语 含义
危险
表示紧急的危险状况,如不加以避免,将导致人员死亡或者严重
的伤害。
DANGER
警告
表示潜在的危险状况,如不加以避免,可能导致人员死亡或者严
重的伤害。
WARNING
注意
表示潜在的危险状况,如不加以避免,可能导致轻微或者中等程
度的伤害。
CAUTION
注意
表示潜在的危险状况,如果不加以避免,可能导致财产损失。
CAUTION
.2 安全符号的含义
符 号 说 明
BF 型应用部件
* 当连接上 BF 型部件时为 BF 型。
“留意”(请参考操作手册。)
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) III
.3 安全注意事项
在使用本设备时,请遵守下列注意事项,以确保病人和操作者的安全。
危险: 在本产品附近,禁止使用可燃气体(如麻醉剂)或者可燃液体(如乙醇),否
则有爆炸的危险。
(其它内容)
警告: 请将机器连接到具有单独保险丝和保护开关的插座,如和其他设备(如生命支
持设备)使用同一保险丝和保护开关,一旦机器发生故障,或产生过流,或者
开机时瞬间的冲击电流,可能导致跳闸。
(其它内容)
IV 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
目录
目录
第 1 章 产品介绍 ..............................................................................................................1-1
第 2 章 原理说明 ..............................................................................................................2-1
第 3 章 产品规格 ..............................................................................................................3-1
3.1 监护仪的类型.............................................................................................................3-1
3.2 监护仪的规格.............................................................................................................3-1
第 4 章 机器拆装和故障排除 ............................................................................................4-1
4.4 常见故障排除...........................................................................................................4-15
第 5 章 机器测试和材料清单 ............................................................................................5-1
5.3 主机材料清单.............................................................................................................5-4
第 6 章 清洁与维护 ..........................................................................................................6-1
6.2 监护仪的一般清洁......................................................................................................6-1
6.4 杀菌 ...........................................................................................................................6-2
6.5 消毒 ...........................................................................................................................6-2
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) I
产品介绍
第 1 章 产品介绍
1.1 产品介绍
MEC-1000 便携式多参数监护仪操作灵活,便于携带,由内部可充电电池或外部交流电
源供电,可适用于成人、小儿和新生儿的床旁监护。用户亦可根据不同需要,选择不同的测
量参数配置。MEC-1000 便携式多参数监护仪可以监护的生理信号包括:ECG、RESP、SpO2、
NIBP、TEMP 等主要参数。它把参数测量模块功能、显示和记录输出集成于一体,构成一
款紧凑、轻便的监护仪。并且在其高分辨率的显示界面上可以清晰显示 4 道波形和所有监护
参数信息。MEC-1000 便携式多参数监护仪将这些生理信号转变为数字信号并进一步处理,
通过这些数字信息判断是否启动报警。另外,用户也可以通过面板按键来控制 MEC-1000
便携式多参数监护仪。
MEC-1000 便携式多参数监护仪通过使用 ECG 电极、SpO2 探头、血压袖带、温度传感
器来测量病人的 ECG、NIBP、SpO2、TEMP、RESP 等生理信号。在测量过程中没有从病人
体内抽取能量或物,也没有向病人释放物质,但是在测量呼吸率时有向患者释放正弦波信号。
监护仪将测量得到的生理信号转变为数字信号,波形和数值在屏幕上显示出来。用户也可以
通过面板按键来控制 MEC-1000 便携式监护仪,他可以为每个病人都设置各自的报警限。这
样一来,当监测到生理参数超过预先设置的报警限时,MEC-1000 就会启动声光(数字显示
闪烁或长亮)报警以引起操作者的注意。
1.1.1 用途
1.1.1.1 概述
在治疗过程中,我们需要不断监测病人的重要生理信息,并使用新技术来传递这些重要
信息,所以,病人监护仪在所有医疗设备中一直以来都占有重要地位。技术的不断进步不但
更加有助于我们将重要生理信息传递给医护人员,而且还简化了步骤并提高了效率。对于住
院病人,我们需要测量他们基本的心脏和脉搏等重要特征,包括 ECG、SpO2、RESP 和 TEMP
等。近年来,在测量和传递重要信息这两方面取得的科技进步使病人监护产品的性能更加全
面、质量更加稳定。以前医疗仪器生产厂家的主导产品是单个参数测量仪器,而现在多参数
仪器的使用已经更为普遍。
1.1.1.2 具体用途
MEC-1000 便携式多参数监护仪可以测量的生理信号包括 ECG、RESP、NIBP、SpO2、
TEMP 等。MEC-1000 将这些生理信号转变为数字信号后进一步处理,并将这些数字信息显
示在屏幕上。用户可以设置报警限,当监护仪测量到的参数达到或者超过报警限时,会启动
报警功能。另外,用户也可以通过面板按键来操作监护仪。通常,我们在医院一些临床区域
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 1-1
产品介绍
如 ICU、心脏病人监护室、手术室和急救室中使用监护仪,因为它可以为医护人员提供许多
其他的病人生理参数。MEC-1000 便携式多参数监护仪只能在医疗人员的正常监控下使用。
此外,我们也可以在门诊部内使用 MEC-1000 便携式多参数监护仪。
MEC-1000 便携式多参数监护仪有以下监护功能:
心率(HR)
呼吸率(RR)
RESP
呼吸率波形
血氧饱和度(SpO2), 脉率 (PR)
SpO2
SpO2 容积描记图
TEMP T 温度显示
1.1.2 适用环境
1.1.2.1 温度范围
工作 0°C - 40 °C
运输和存放 -20°C - 60 °C
1.1.2.2 湿度范围
工作 15% - 95 %
1.1.2.3 海拔高度范围
工作 -500 米 - 4,600 米
1.1.2.4 电气规格
交流电: 100V - 240V 交流,50/60Hz,
1-2 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
原理说明
第 2 章 原理说明
1. 参数测量部分
2. 主控制部分
3. 人机接口部分
4. 电源部分
5. 其他辅助功能部分
下面,分别予以说明。
图 2-1 整机框图和连接关系
2.1.1 参数测量部分
参数的测量和监护是系统的核心功能。MEC-1000 便携式监护仪的参数测量部分功能由
测量探头(未包括在图 2-1 中)、参数输入插座组件、NIBP 组件和主控板的参数部分组成。
其作用是将生理信号转换为电信号,按照预先设置的程序或者主控制部分传递下来的命令,
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 2-1
原理说明
对这些信号进行处理和计算,将数值、波形和报警信息传递给主控制部分。然后利用人机接
口显示出来。
2.1.2 主控制部分
在 MEC-1000 便携式监护仪中,主控制部分特指主控板的主控部分。它主要功能是驱动
人机接口,管理参数测量和向用户提供其他特殊功能,例如配置存储、波形和数据的回顾等。
2.1.3 人机接口部分
MEC-1000 便携式监护仪的人机接口包含了 TFT 显示器、记录仪、扬声器、指示灯和按
键、编码器等。
TFT 显示器是最主要的输出接口,高分辨率的显示器向用户提供大量的实时和历史数据
及波形,并各种病人信息和报警提示信息等。
记录仪是显示器的一个补充,允许操作者将各种数据打印出来使用和保存。
扬声器提供声音报警功能。
指示灯提供了电源、电池、报警等方面的附加信息。
按键和编码器是系统的用户输入接口,通过它们用户把信息和指令输入到监护仪中。
2.1.4 电源部分
电源是系统的重要组成部分,包括主电源板、记录仪电源板、背光板以及电池、风扇等
部分。电源板将外部输入的交流市电转换为 5V 和 12V 的直流低压电源,提供给系统的各个
组成部分。同样,LCD 显示器对电源也有特殊要求,因此使用一个背光板。电池为系统在
未连接市电的时候提供短时间的能源。而风扇,则是为了系统能够很好地散热。
2.1.5 其他辅助功能部分
网络接口是多功能复用接口,提供 100 BASE-TX 以太网通信通道,以支持 Hypernet 和
CMS 网络协议;支持与 PC 机相连实现软件在线升级功能。
2.2 主控板原理
2.2.1 主控板的功能概述
主控板是系统的核心,它完成的主要功能有:
1. 对系统进行控制、管理、任务调度、参数板、记录仪、IBP 板、按键板等进行控
CPU 采用的是 MCF5272;
2-2 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
原理说明
4. 若系统产生故障能提供报警功能;
5. 有实时时钟、硬件看门狗和相关参数存储功能;
2.2.2 结构框图
根据主控板系统结构图,主控板由二部分电路构成,即计算机系统、显示驱动系统(包
括串口)电路。其中计算机系统包括 CPU、DRAM、Flash、RTC、E2PROM、A/D、D/A、
WDT 等,另外还提供一些 I/O 端口,如 2 路串口等等。显示驱动系统包括 FPGA、SRAM、
2 路串口、中断接器,并加 TTL 缓冲驱动电路。
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 2-3
原理说明
2.2.3 主要芯片介绍
2.2.3.1 CPU 介绍
主控板的 CPU 采用的是 MOTOROLA 的 COLDFILE 系列的 MCF5272E,其主要特点如
下:
有 1K bytes 指令 Cache 和 4K bytes 片上 SRAM;32 位的数据及内部地址总线(包含
28 位外部地址总线);有系统调试 BDM 接口;支持 SDRAM;支持 USB;集成网络;有四
个通用定时器和两个全双工串口;SPI 总线;并行 I/O 口;PWM 模块;工作频率可达到 66MHz;
输入/输出 I/O 端口是 3.3V 兼容,与标准 TTL 兼容。
2.2.3.2 SDRAM 介绍
SDRAM 是一个 2M﹡32 位的动态随机存取存储器,组成 8M 的地址空间,速度为 70ns。
2.2.3.5 E2PROM
特点为:最大速率为:1MHz、100 万次可擦写周期、10 年数据保存时间、单电源工作,
工作电压为:1.8V――5.5V。
2.2.3.6 FPGA
显示驱动系统、串口和中断管理功能将采用 FPGA 来实现。其中 I/O 总数 124,逻辑门
5 万,内部 RAM 为 72K,基本工作电压为 3.3V,内核的工作电压为 1.2V,最大的功耗约为
150MW,工作的频率可达 200MHz。
MEC-1000 便携式式监护仪的主控板包含集成了一般意义上的主控板和多个参数板。为
了更加清晰地予以说明,根据其功能划分模块后分别阐述。
2-4 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
原理说明
2.2.4 主控板数字原理框图说明
ECG AD on
A Chip
D
RESP : I/O
M
s1c33209
A
TEMP X 隔离
SRAM: 电源
1
16*128K
2
SPO2 9
FLASH:
0
8*512K
NIBP
NIBP 泵&阀
图 2-2 系统组成框图
主控板参数部分是我们现在的 NIBP,SPO2 和 ECG/RESP/TEMP 板的集合。五个参数统
一到同一个 PCB 后,可以使用统一的 AD 转换和数字处理系统。其主要的结构如图 2-3。其
中大致可以分为模拟部分和数字部分。模拟部分由 ECG、RESP、TEMP、NIBP、SPO2 五个
参数组成。他们完成人体信号的采集,放大和滤波等处理,然后输出到数字部分。数字部分
除了 CPU 及外围电路还包括了隔离电源和 NIBP 的泵和阀的控制和驱动电路。
2.2.5 主控板数字原理说明
2.2.5.1 隔离电源
隔离电源是一个 DC/DC 电路,其主要功能是把输入的 12V 电压转换为±6V 电源和一
个 3.3V 的电源提供给参数部分电路使用。在电源的输入和输出之间提供 4000V 的耐压隔离。
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 2-5
原理说明
AD: AD DRAM:
MAX1290 51LV18164
33209
DA: FLASH:
PWM I/O
MAX5102 28F800
MOOTR;
IO&LOGIC:X9536
DRIVE&OFFSET;
图 2-3 S1C33209 系统的组成
2.2.5.4 S1C33209
系统中使用了 EPSON 公司的 S1C33209 作为参数部分的处理器。此 CPU 为一个准 32
位系统,提供 32 位的内部寄存器和运算指令,但是外部存储器接口为 16 位。为了配合它的
使用,系统中选用了 MAXIM 公司的 MAX823S 作为看门狗和复位 IC。
2.2.5.5 DA 电路
在 SPO2 电路中使用两路 8 位精度的 DA。
2.2.5.6 AD 电路
AD 包括了两个部分,其一是外部扩展的 MAXIM 公司产品,12 位精度,用于采集各参
数电路输出的信号。为了配合 MAX1290 的应用,系统中还设计了两个参考电源,2.5V 和
5V。
其二是 S1C33209 内部的 10 位精度的 AD,用来监测板上的电压,共提供两路,分别监
测+5V(AD0)和+5.5V(AD1)。
2.2.5.7 FLASH
程序存储器选用了 INTEL 的主流 FLASH,可以提供足够的存储空间(16bit×512k)
,
并且可以提供加密位以进一步保护我们公司的知识产权。
2.2.5.8 DRAM
作为数据存储器,要求板上至少有 256K 的 RAM,因此设计了一片 2M 的 EDODRAM。
2.2.5.9 XC9536XL
使用 CPLD 的目的主要有三点,其一,实现输入电平由 5V 转换到 3.3V,其次扩展部分
I/O 口以弥补 CPU 的不足;其三实现部分逻辑。当然它也带来一个辅助的功能—加密。
2-6 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
原理说明
2.2.6 主控板参数模拟部分原理说明
2.2.6.1 ECG
2.2.6.1.1 概述
MEC-1000 心电是三导联心电,输入只有 RA、LA、LL 导联,主要由输入缓冲、导联
切换、参分放大、滤波放大、PACE 脉冲检测、导联脱落检测和右腿驱动电路组成。
2.2.6.1.2 原理框图
图 2-4 原理框图
2.2.6.1.3 主要芯片功能
1. 输入缓冲
主要完成两种功能:
A. 输入保护和滤波电路:由 N1-N3、R1-R3、R13-R15、C1-C6 构成,保护电路不
受除颤放电损害,并滤除高频电刀、肌电等干扰。在不使用带 1K 电阻电缆(除颤
防护电缆)的情况下,由于除颤能量大部分从心电板流走,可能造成除颤失效。
所以除颤时一定要使用除颤防护电缆。
B. 完成阻抗匹配,提供大输入阻抗和小输出阻抗,由 U1、U2A 构成。输入阻抗越
大,由各导联通道阻抗不匹配造成的失衡越小。对于心电这类 mV 级的小信号,
这点非常重要。
2. 导联脱落检测:
由 5V 偏置电路和输入缓冲后的检测电路完成。当导联处于脱落状态时,相应的心电通
道没有信号。
3. 右腿驱动电路
由 U11B 构成。其目的是降低各导联输入端的共模工频干扰;LL/LA/RA 分别作为 I 导、
II 导、III 导的驱动导联;只要驱动导联脱落,无论其它导联是否脱落,心电信号即箝位在
基线上,无波形显示。屏蔽驱动的作用是减小各导联电缆屏蔽层之间的分布电容对输入阻抗
的影响,以减小通道输入阻抗的不匹配。
4. 1mV 校准信号
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 2-7
原理说明
5. 导联选择
由 U4 构成。通过软件控制,分别完成通道导联 I、II 和 III 的选择,由于三导联其中一
个导联必须是驱动导联,所以只有 1 路有效波形。
6. 差分放大
由 U6 组成。起到第一级放大作用,同时抑制工频干扰等共模干扰。
7. 滤波放大
滤除心电信号频带外的干扰,也可以放电箝位,即直接把隔直电容接地,使电容放电,
因此基线迅速箝位到零。在多种情况下需要箝位,例如检测到心电通道信号饱和时、导联切
换时或导联脱落时,目的是使显示美观,避免干扰呈现在屏幕上。
2.2.6.2 RESP
2.2.6.2.1 概述
MEC-1000 的呼吸电路由信号调制放大电路、检波放大电路、滤波放大电路及电平平移
电路构成。 呼吸电路的原理框图如图 2-6,振荡电路产生的 70~80kHz 信号加到 RA,LL
(II 导联)上后,形成调幅放大的正弦信号,经过二极管的小信号检波放大后,再进行滤波
放大,形成呼吸波信号送到 A/D 通道。
2.2.6.2.2 原理框图
图 2-5 原理框图
2.2.6.2.3 主要芯片功能描述
1. 信号调制放大电路
由 TRANS1、U19A 及外围电路构成。主要功能为:产生 70~80kHz 的激励信号,并加
到 RA、LL 上,形成调幅放大的调制信号。
2. 检波放大电路
由 D9A、U20 构成。经过检波二极管 D9A 的后,再经过 U20A、U20B 的平移放大,取
出有用的被调制信号。
3. 滤波放大及电平平移
经过 U21A 构成的自动增益放大电路,及 U21B 的 2.5V 平移电路,将放大后的有用信
号输出到 A/D 的输入端采样。
2-8 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
原理说明
2.2.6.3 TEMP
2.2.6.3.1 概述
利用热敏电阻随人体体温呈现不同的阻值,当恒流源流经该电阻时,压降则只由热敏电
阻阻值决定。对该电压放大、陷波及低通滤波后,送入 ADC 部分,经过查表计算,可得人
体体温。另外通道经比较器电路,输出体温探头的脱落信息。
2.2.6.3.2 原理框图
1/15m A
放大器 低通与陷波
开关
比较器 低通
选择信号
地
1. 开关:U16 主要作用是对输入的校零、校增益和体温输入进行选择。
4. 比较器及低通:将体温的输入值与固定阈值比较,从而检查体温探头的连结情况。
2.2.6.4 SP02
2.2.6.4.1 概述
SpO2 容积描记参数测量动脉血氧饱和度,也就是氧合血红蛋白总数的百分比。在动脉
血的红细胞中,占总数 97%的血红蛋白分子与氧结合,则此血液就有 97%的血氧饱和度,
监护仪上的 SpO2 值读数应为 97%。SpO2 值显示出形成氧合血红蛋白的携氧血红蛋白分子
的百分率。SpO2 容积描记参数还能提供脉率信号和容积描记波。SpO2 容积描记参数测量原
理:血氧饱和度用脉动血氧定量法测定,这是一种连续的、无创伤测定血红蛋白氧合饱和度
的方法。它测定的是从传感器光源一方发射的光线有多少穿过病人组织(如手指或者耳朵),
到达另一方的接收器。传感器可测量的波长通常红色 LED 是 660nm,红外线 LED 是 940nm。
LED 的最大可选输出功率是 4mW。穿过的光线数量取决于多种因素,其中大多数是恒定的。
但是,这些因素之一即动脉血流随时间而变化,因为它是脉动的,通过测定脉动期间吸收的
光线,就可能获得动脉血液的血氧饱和度。
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 2-9
原理说明
2.2.6.4.2 原理框图
受控
D/A DRIVE
恒流源
切换 红光 发光 手
开关 红外 二极管 指
控制脉冲
D/A OFFSET
SPO2 OUT
放大 采样 隔直 I/V转 换 脉冲 光敏
平移 保持 后放大 并放大 调制 三极管
1. 受控恒流源
主要由 U25、Q8 及外围电路构成。根据数字部分的 D/A 输出的大小而调整激励红光及
红外光二极管的电路,从而控制二极管的亮度。
2. 切换开关
由 MOS 管 Q2,Q3,Q9,Q10 构成,主要完成红光与红外光的交互驱动切换。
3. I/V 转换并放大
由 U22、U23A 及外围器件构成,主要完成将接收二极管的电流转换为电压并放大的作
用。
4. 隔直及程控增益
由 U23B、U24 及外围器件构成,完成将直流隔离并可根据口线控制放大倍数的功能。
5. 放大平移
由 U26 及外围器件构成,完成信号的放大和 2.5V 的平移作用。
2.2.6.5 NIBP
2.2.6.5.1 概述
无创血压测量采用脉博振荡法原理。将围绕上臂的袖带充气,直到袖带产生的压力阻断
上臂动脉血的流动,然后按一定算法要求逐渐放气,随着袖带压力的减小,动脉血随着脉膊
的跳动,会在袖带中产生脉动,通过和袖带充气管路相通的压力传感器,可以产生一个随脉
膊跳动的脉动信号。用一个高通滤波器(约 1HZ)滤出脉动信号并放大,经 A/D 转换成数
字量,经单片机处理后可得出收缩压、舒张压和平均压。对于新生儿、小儿和成人,须选择
正确尺寸的袖带,以避免产生测量误差。无创血压(NIBP)同时具备保护电路,防止充气
压力过高。
2-10 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
原理说明
2.2.6.5.2 原理框图
主要由压力检测电路与压力保护电路组成,图 2-9 和图 2-10 就是两者的电路原理图。
袖压
图 2-9 压力检测电路原理框图
压力传感器
差分放大 比较器 过压
及驱动电路
模式控制
图 2-8 压力保护电路原理框图
2.2.6.5.3 主要芯片功能
1. 压力检测电路
A. 差分放大
由 U28 及外围器件构成,主要完成将输入压力电压差分放大,提供袖带压输出。
B. 反相平移及隔直
由 U27A 构成,主要完成将信号平移,乃至将直流完全隔离的作用。
C. 放大平移
由 U27B,U27C,U27D 构成,主要完成将输入信号平移后放大的作用。
2. 压力保护电路
A. 差分放大
由 U29B,U29C 构成,完成压力信号的放大作用。
B. 比较器
由 U29D 构成,使阈值可以根据成人、婴儿模式改变的滞回比较器。
2. 交流输入电流:小于 1.6A
3. 交流电压频率:50/60HZ
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 2-11
原理说明
5. 四路输出电压 5V/12V/13.4V/记录仪输入电压。
6. 5V 输出具有短路保护功能,13.4V 输出具有短路、过流、过压保护功能。
7. 电源板具有软开机功能。
2.3.2 电源板原理框图
+5Vout
电池管理 BUCK变换
L FLYBACK +12Vout
EMI滤波 整流滤波 整流滤波 +17.6V
N 变换
反馈网络 开关机逻辑
PWM 控制
过流/过压
/短路检测
光耦隔离
电池/输出 至主控板
数据采集
图 2-10 电源板原理框图
2.3.3 主要芯片功能描述
根据设计输入的要求,电路采用反激变换器的结构形式,主要的芯片是 PWM 控制器
UC3843B,它主要的功能是产生输出脉冲,控制电路稳定工作。
2.3.4 关键点测试
插上交流电,开机测试主控板:
5. 开机之后测试 TFT。
2.4 按键板
2-12 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
原理说明
2.4.1 按键板原理框图
图 2-11 按键板原理框图
本模块检测按键和编码器输入信号,将检测到输入信号转换为编码,发送给主控板。主
控板发送命令给按键板,按键板根据命令控制指示灯状态和发声电路发声,实现声光报警。
2.4.2 各部分电路的功能
1. CPU
检测按键输入和编码器输入信号;
控制 LED 的状态;
定时清除看门狗定时器;
与主控板通讯;
产生音频信号,驱动喇叭发声。
3. Watchdog
提供看门狗定时器输出和电压检测功能。
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 2-13
产品规格
第 3 章 产品规格
3.1 监护仪的类型
标准抗电击类 I 级抗电击设备,带有内部电源
EMC 类 A级
标准抗电击程度 ECG(RESP),SpO2,NIBP,TEMP 为 CF
防进液程度 普通密封仪器,不具有防止液体进入的功能
工作方式 连续工作
3.2 监护仪的规格
3.2.1 监护仪尺寸和重量
尺寸 318ⅹ152ⅹ264(mm)
重量 4(公斤)
3.2.2 工作环境
温度范围
工作 0°C-40°C
运输和存放 -20°C-60°C
湿度范围
工作 15%-95%
运输和存放 10%-95%(无凝结)
海拔高度范围
工作 -500 米-4,600 米
电气规格
保险丝是 T1.6A
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 3-1
产品规格
3.2.3 显示器规格
显示 彩色 10.4 英寸 TFT 显示屏,分辨率 800ⅹ600
显示信息
最多 4 道波形显示
一个报警指示灯(黄色/红色)
一个工作指示灯(绿色)
一个电池充电状态指示灯(绿色)
三种与报警状态相对应的声音报警模式
3.2.4 信号接口
网络信号接口
3.2.5 电池
2.3 Ah 12V 铅酸充电电池。
在第一次低电能报警后,大约可继续工作 5 分钟。
3.2.6 记录仪
记录宽度 48mm
走纸速度 25/50mm/
描记波形 2
记录类型
连续实时记录
8 秒钟实时记录
自动 8 秒钟记录
参数报警记录
波形冻结记录
趋势图/表记录
ARR 事件回顾记录
报警事件回顾记录
3-2 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
产品规格
NIBP 回顾记录
药物计算与滴定表记录
机器信息记录
3.2.7 回顾及存储
趋势回顾
报警事件回顾
警事件、60 个心律失常事件
3.2.8 ECG 规格
导联模式 三导联(R, L, F 或 RA, LA, LL)
导联方式 I,II,III
波形 1 道
心率测量和报警范围
范围
成人 15-300bpm (搏/分)
精度 ±2%或±1bpm 取大者
分辨率 1 bpm(搏/分)
共模抑制比
监护模式>105dB
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 3-3
产品规格
手术模式>105dB
诊断模式>90dB
电极极化电压范围 ±300mV
泄漏电流 <10(uA)
除颤恢复时间 除颤后<3 秒钟
频率响应(带宽)
手术模式 1-15(Hz)
监护模式 0.5-35(Hz)
诊断模式 0.05-100(Hz)
定标信号 1mV(峰峰值),准确度±5%
ST 段检测
测量和报警范围 -2.0mV-+2.0mV
心率失常
种类 停搏,室颤/室速,单发室早,多发室早,室早二连律,
室早三连律,R ON T,漏搏,心动过速,心动过缓,
起搏器未俘获,起搏未起搏
报警 有
回顾 有
3.2.9 呼吸规格
方式 R-F(RA-LL)阻抗法
差动输入阻抗 大于 2.5 兆欧
呼吸阻抗检测范围 0.3Ω-5Ω
基阻抗范围 100Ω-2500Ω
带宽 0.3Hz-2.5Hz
呼吸率
测量和报警范围
成人 0-120rpm
小儿和新生儿 0-150rpm
3-4 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
产品规格
分辨率 1rpm
精度 0 ~ 6 BrPM:不定义
窒息报警 10-40 秒
3.2.10 NIBP 规格
测量方式 自动振荡法
工作模式 手动/自动/连续;
自动测量模式的测量间隔时间 1,2,3,4,5,10,15,30,60,90,120,180,240,480 分钟
连续测量模式的测量时间 5 分钟
脉率范围 40–240bpm
测量和报警范围
成人 收缩压 40-270mmHg
舒张压 10-215mmHg
平均压 20-235mmHg
小儿 收缩压 40-200mmHg
舒张压 10-150mmHg
平均压 20-165mmHg
舒张压 10-100mmHg
平均压 20-115mmHg
报警类型
收缩压,舒张压,平均压
分辨率
压力 1mmHg
精度
压力
最大平均误差 ±5mmHg
最大标准偏差 ±8mmHg
过压保护
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 3-5
产品规格
成人模式 297±3mmHg
小儿模式 240±3mmHg
新生儿模式 147±3mmHg
3.2.11 SpO2 规格
测量范围 0-100%
报警范围 0-100%
分辨率 1%
0%-69%不予说明
更新时间 大约 1 秒钟
报警延迟 10 秒钟
脉率
测量和报警范围 20-245bpm
分辨率 1bpm
精度 ±3bpm
3.2.12 TEMP 规格
通道数 1 通道
分辨率 0.1°C
精度 ±0.1°C(0 °C – 50 °C)
更新时间 大约 1 秒钟
平均时间恒量 〈10 秒钟
3-6 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
机器拆装和故障排除
第 4 章 机器拆装和故障排除
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 4-1
机器拆装和故障排除
序号 标准代号 名称及规格 数量
1 M1K1-30-22368 前壳组件 1
2 M04-004012--- 十字盘头螺钉 M3ⅹ6 4
3 9300-30-13793 10.4’ AU TFT 屏组件 1
4 M04-003105--- SCREW GB845-85 M3ⅹ8 2
5 9303-30-21801 6PIN 探头插座组件 1
6 M04-000305--- SCREW GB845-85 M3ⅹ12 4
7 9000-20-05185 电池门 1
8 M04-000802--- WASHER GB97.2 3 2
9 9303-30-21804 支架组件 1
10 M1K1-30-22305 后壳组件 1
11 TR6C-30-16657 TR60-C 记录仪模块包 1
12 M04-004014--- 十字带垫螺钉 M4ⅹ10 4
13 M04-004017--- 十字带垫螺钉 M3ⅹ12 2
4-2 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
机器拆装和故障排除
序号 标准代号 名称及规格 数量
1 M04-000805--- 十字盘头螺钉 GB818-85 M2×8 10
2 M04-000102--- 子垫圈 GB997.2 2 4
3 0010-10-12357 TFT 屏 10.4’G104SN03 800×600 AU 1
4 9300-20-13792 螺柱 M2×14 4
5 9300-20-13766 屏挂板 1
6 0010-10-12096 逆变器 TPI-01-0207-M’TAMURA’ 1
7 9300-20-13901 背光绝缘片(田村逆变器) 1
8 M90-000002-01 INSULATION WASHER Φ2.5 2
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 4-3
机器拆装和故障排除
序号 标准代号 名称及规格 数量
1 M04-051137--- 十字盘头螺钉 GB818-85 M2×4 4
2 9300-20-13911 10.4’TFT 屏固定条(LP104S LG) 2
3 0010-10-12362 TFT 屏 10.4’LB104S5 800×600 LG 1
4 9300-20-13910 10.4’TFT 屏固定板(LB104S5 LG) 4
5 M04-004012--- 十字盘头带垫螺钉 GB9074.5 M3×6 1
6 9300-20-13901 背光绝缘片(田村逆变器) 1
7 0010-10-12096 逆变器 TPI-01-02070-M’TAMURA’ 1
8 M04-002405--- 十字盘头螺钉 GB818-85 M2×6 2
4-4 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
机器拆装和故障排除
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 4-5
机器拆装和故障排除
序号 标准代号 名称及规格 数量
1 M04-004012--- 十字带垫螺钉 M4ⅹ6 21
2 8100-30-14117 无创压泵组件 1
3 9200-30-10489 电源板 1
4 9200-20-10515 电源绝缘片 1
5 9303-30-21803 插座板组件 1
6 9200-20-10689 记录仪调节板 1
7 9200-20-10485 打印机安装板 1
8 9000-30-05178 电池背板 1
9 M04-005005--- SCREW GB819-85 M3ⅹ6 12
10 9200-20-10545 主控板绝缘片 1
11 M04-000301--- NUT GB6170-M3 2
12 5000-20-14634 主板屏蔽下罩 1
13 5000-20-14632 主板屏蔽下罩绝缘片 1
14 5100-30-26870 参数一体化主控板 1
15 5000-20-14633 主板屏蔽上罩 1
16 M04-002505--- 十字带垫螺钉 M3ⅹ6 2
17 9200-30-10492 电池盒组件 1
18 M1K1-21-22358 支架 1
4-6 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
机器拆装和故障排除
4.1.4 参数插座组件
图 4-5 参数插座组件
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 4-7
机器拆装和故障排除
序号 标准代号 名称及规格 数量
1 M04-005005--- SCREW GB818-86 M2ⅹ6 4
2 M04-000102--- WASHER GB97.22 4
3 M04-004012--- 十字盘头带垫螺钉 M3ⅹ6 6
4 9303-20-21814 单 TEMP 信号线 1
5 9000-20-05204 体温探头垫 1
6 9200-20-10510 探头前板 1
7 9303-20-21800 参数插座贴面 1
8 9303-20-21813 SPO2 信号线 1
9 509B-10-06191 连接头 20SFTS04MⅹN 1
10 9000-20-05205 NIBP 固定板 1
11 M04-011002--- M3 螺母带外齿弹垫 2
12 9200-20-10491 探头后板 1
13 9303-21-21812 ECG 信号线 1
4-8 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
机器拆装和故障排除
4.1.5 背板组件
图 4-6 背板组件
序号 标准代号 名称及规格 数量
1 M04-000305--- SCREW GB845-85 M3ⅹ12 2
2 M04-000802305--- WASHER GB97.2 3 2
3 LBM9-20-09836 盖板 1
4 9300-20-13822 手柄 B 1
5 900E-20-04855 后壳 1
6 9200-30-10522 风扇组件 1
7 M04-003105--- SCREW GB84519-85 M3ⅹ12 8
8 9200-20-10622 挂架安装板 1
9 9200-20-10620 扬声器压片 1
10 9200-21-10633 225’扬声器及连接线 1
11 9200-20-10511 垫脚(一) 2
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 4-9
机器拆装和故障排除
4.2 电池使用
4.2.1 装卸示意图
图 4-7 电池拆装
4.2.2 使用注意事项
1. 电池规格:LC-SA122R3AU
2. 充电状况:6 小时。
4. 为了延长充电电池的寿命,建议每月至少使用一次电池,并且每次要等用完电池电
量后才充电。
4-10 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
机器拆装和故障排除
4.3 传感器连接线图汇总
4.3.1 信号线汇总
名称 物料编码 图示连接关系
4.3.2 内部连接线汇总
名称 物料编码 图示连接关系
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 4-11
机器拆装和故障排除
4.3.3 连接线图示总汇
图 4-10 主控板电源连线
图 4-11 按键板电源连接线
4-12 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
机器拆装和故障排除
图 4-13 背光板连接线
图 4-14 泵组件连接线
图 4-16 风扇及连接线
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 4-13
机器拆装和故障排除
图 4-17 网络连接线
4-14 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
机器拆装和故障排除
4.4 常见故障排除
4.4.1 黑屏,不能开机
黑屏故障
市电是
否正常
AC电源线
是否正常
用电池工作
正常吗? Y 电源板故障;
“power”灯
是否点亮了?
按下电源开关
“BATT”灯
是否点亮了?
Y
N
背光板连接线故障
按键板连接线故障;
背光板故障;
按键板连接线故障 主控板到电源板的连接线故
LCD屏故障;
按键板故障; 障;
主控板到电源板的连接线故
主控板到电源板的连接线 按键板故障;
障; 电源板故障;
故障;
电源板故障;
电源板故障; 主控板故障;
主控板故障;
主控板故障;
依次检查/更新以上元件以最后定
位故障
结束
图 4-20 黑屏故障定位流程图
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 4-15
机器拆装和故障排除
4.4.2 白屏、花屏等显示不良
1. 检查 LCD 连接线是否接触良好;
2. 更换连接线如果不能消除问题,请更换 LCD 屏;
3. 故障仍然存在请更换主控板;
4.4.3 编码器问题
1. 如果按键板的其他所有功能都正常(指示灯、报警、按键),进入第二步,否则,
更换按键板;
2. 检查编码器的焊盘是否有短路,不正常的开路;
3. 更换编码器;
4.4.4 无报警声
1. 核查软件设置是否关闭了声音;
2. 更换喇叭;
3. 更换按键板;
4.4.5 不打印
1. 检查软件有没有记录仪相关的报警,如果有,则消除相应的报警;
2. 检查记录仪的指示灯是否点亮;
3. 如果没有,检查记录仪的信号输入连接线;
4. 检查维护菜单中是否打开了记录仪模块;
5. 检查记录仪的电源输入连接线(包括,记录仪电源板);
6. 更换记录仪模块;
4.4.6 走纸异常
1. 检查记录仪压纸轴上是否粘连有异物;
2. 检查记录仪热敏头齿轮组中是否有异物;
3. 检查记录仪输入的电源电压是否>17.6V;
4-16 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
机器测试和材料清单
第 5 章 机器测试和材料清单
5.1 检测步骤
5.1.1 联接与检查
将各模拟器、电源和工装等正确地接在 MEC-1000 整机上,并开启电源,TFT 屏应有开
机界面显示,然后进入系统界面。
5.1.2 按键功能检查
按动按键板上的每一个键,参照 MEC-1000 操作手册,应有相应的功能响应,旋转编码
器,亦能执行相应的功能。
5.1.3 心电\呼吸测试
TFT 屏上显示标准的心电波形,心率与模拟器的设定误差不超过±1,即 60±1;呼吸
波平滑均匀,呼吸率为 20±1。
1. 依次选择所有导联,包括 Cal,要选择所有四种增益及自动,观察波形有正确的显
示。能够消除 50HZ\60HZ 干扰的滤波效果等。
2. 以上各种情况下心跳声音和心形的闪烁,R 波的出现的一致性。
3. 增益对 HR 计算“心电信号太弱”判断的影响正确。
5.1.4 体温测试
1. YSI 探头
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 5-1
机器测试和材料清单
和 39±0.1℃;
2. CY-F1 探头
℃和 39±0.1℃;
5.1.5 无创压(NIBP)测试
将无创压模拟器及成人袖套和附件连接好后, 接入模块 CUFF 并顺时针方向旋紧。
5.1.6 血氧测试
把 MEC-1000 整机的心率来源选为 PLETH 方式,将手指插入血氧探头,屏幕应能正常
显示人体脉率和人体血氧值,正常人体血氧测量结果应为 97%以上。
5.1.7 记录仪打印测试
1. 打印心电波形、记录仪应正常打印,打印效果清晰一致,设置缺纸和卡扣翘起等故
障,屏幕应有相应提示, 恢复后应能正常工作。
2. 进行各参数的报警打印,将各参数的报警打印开关打开,设定不同的报警限,有参
数报警则应有相应参数报警打印输出。
5.1.8 电源管理
插上外接 AC 电源,则前面板上 CHARGE 指示灯亮,拨去电源,则指示灯灭。开机工
作后,未装电池测试工具时,电池容量指示框上有“ⅹ”号显示, 装上电池后容量指示框上
5-2 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
机器测试和材料清单
有电量显示。装电池与否不影响机器正常工作。电池将耗尽时应有报警提示。
5.1.9 时钟检查
整机检验时比对时钟走动的正确性,然后将时钟设置为当前时间。
5.1.10 全盘测试
插入所有监护参数,并全部各自操作一遍;同步进行中,各监护参数无互相干扰等异常
现象。设定软件开始加载时的 DEFAULT 值,进行相应的系统主菜单功能操作,病人信息管
理,历史回顾,系统设置操作等,系统反映正确无误,功能运行无错误,各功能符合产品要
求。
任一压力点其最大误差不超过±3mmHg(±0.4kPa)。相反逐步减小压力,监护仪 NIBP 在
测量范围的任一压力点其最大误差不超过±3mmHg(±0.4kPa)。
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 5-3
机器测试和材料清单
物料名称 物料编码
-----------------------------------------------------------------------
9000-20-05185 电池门(白色)
9000-20-07456 记录仪盖(STANDARD)
0010-10-12096 逆变器 TPI-01-0207-M
0010-10-12357 10.4''TFT 屏 G104SN03 800×600 AU
9200-21-10454 TFT 屏连接线
9200-21-10442 背光板连接线
9300-20-13773 10.4 屏镶件
M1K1-21-22358 TFT 屏支架
9303-20-21814 单 TEMP 信号线
9303-21-21812 ECG 信号线
9303-21-21813 SPO2 信号线
9303-30-21804 支架组件
5000-30-14630 参数一体化主控板
8000-21-10141 DC/DC 转换器电源线
8100-30-14117 无创压泵组件
9200-21-10456 按键板连接线
9200-30-10489 电源板
9200-30-10492 电池盒组件
9303-20-21811 主控板电源板升级端口连接线
9303-20-21815 记录仪信号线
M1K0-30-22368 前壳组件
M1K1-20-22359 旋钮
M1K0-20-22050 前壳
M1K1-20-22301 中文操作手册
M1K1-20-22307 中文操作卡
M1K1-20-22309 中文维修手册
M1K1-30-22305 后壳组件
5-4 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
机器测试和材料清单
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 5-5
维护与清洁
第 6 章 维护与清洁
6.1 维护检查
6.1.1 使用监护仪之前维护检查
1. 检查是否有任何机械性损坏;
2. 检查全部外露导线,插入部分和附件;
3. 检查全部可能用于监护病人的仪器功能,并保证仪器处于良好工作状态。
如果发现能证明仪器功能有损坏的迹象,则不得使用本监护仪在病人身上进行任何监
护,请与医院的生物医学工程师或本公司维修工程师联系。
6.1.2 常规检查
每 6-12 个月或者在每次维修后,必须由合格的人员对设备进行一次全面性检查,包括
功能安全性检查。
所有需要将仪器打开进行的检查必须由合格的维修人员进行。安全和维护检查也可由本
公司的人员进行。您当地的迈瑞公司办事处将乐于提供有关签订维修合同的资料。
6.2 监护仪的一般清洁
清洗监护仪或传感器之前必须关掉电源并断开交流电源。
MEC-1000 便携式多参数监护仪应保持无尘土。如果要清洁机壳外表面和显示器屏幕。
清洁机壳要用无浸蚀清洁剂,如肥皂和清水。
1. 不要使用强溶剂,如丙酮。
2. 大多数的清洁剂必须稀释才能使用。按制造商的指示去稀释。
3. 千万不要使用磨损材料(例如钢丝绒或银抛光剂)。
4. 不要让任何液体进入机壳,千万不要将系统的任何部份浸入液体。
5. 不要让任何清洁液留在仪器的任何部分表面。
6.3 清洁剂
1. 稀释氨水
2. 稀释的次氯酸钠(洗涤用漂白粉)
3. 稀释的甲醛 35~37%
4. 过氧化氢 3%
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 6-1
维护与清洁
5. 乙醇
6. 异丙醇
6.4 杀菌
为了避免对设备造成长期损害,我们建议只在您的医院维修计划中认为有必要时才对产
品进行杀菌。我们也建议杀菌的产品要首先进行清洁。建议的用于监护仪的杀菌材料:乙醇
基、乙醛基。对于 ECG 导联、血压袖套的杀菌材料请参见《用户操作手册》相关章节。
小心
要根据制造商的指示稀释或采用尽可能低的浓度。
不要让液体进入机壳。
绝对不要将系统的任何部分浸泡。
杀菌过程中,不要将液体倾倒在系统上。
不要让杀菌剂残留在设备的任何表面上,请用一块湿布立即把它擦干净。
6.5 消毒
为了避免对产品造成长期损害,我们建议只在您的医院维修规程认为有必要时才对产品
进行消毒。我们也建议消毒的产品要首先进行清洁。对于 ECG 导联、SpO2 传感器、血压袖
套、温度探头请分别参见《用户操作手册》相关章节的内容。
得使用气体(EtO)或甲醛对监护仪进行消毒。
6.6 维修和技术支持的联系方式
总部用户服务部
地 址:深圳市南山区高新技术产业园区科技南十二路迈瑞大厦
26425085 26425089
传 真:(0755) 26492815
1. 北京办事处
6-2 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
维护与清洁
2. 青岛办事处
电 话:(0532) 5767532,5767535,5716888-5699
3. 济南办事处
4. 郑州办事处
5. 南京办事处
地 址:南京市汉中门大街 1 号汉中新城 A 幢 24 层 I 座
6. 合肥办事处
7. 杭州办事处
8. 上海办事处
9. 太原办事处
电 话:(0351)8308836 传 真:(0351)8308839
10. 新疆办事处
地 址:乌鲁木齐市中山路 88 号中泉广场写字楼 12 楼 G 座
11. 西安办事处
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 6-3
维护与清洁
地 址:西安市北大街 55 号新时代广场 6 层 E 座
12. 兰州办事处
电 话:(0931) 4960277,4960278,4960279
13. 成都办事处
14. 重庆办事处
电 话:(023) 63607058,63610169,63609278
15. 贵阳办事处
电 话:(0851) 5809362,5809561
16. 昆明办事处
电 话:(0871) 3171101,3191894
17. 沈阳办事处
18. 长春办事处
19. 哈尔滨办事处
20. 长沙办事处
6-4 便携式多参数监护仪维修手册(V1.1)
维护与清洁
21. 南昌办事处
22. 武汉办事处
23. 广州办事处
24. 深圳办事处
地 址:深圳市南山区高新技术产业园区科技南十二路
电 话:(0755) 26582458,26582404,26424587
25. 福州办事处
26. 南宁办事处
27. 天津办事处
28. 大连办事处
电 话:(0411)82529862,82529863 传真(0411)82529865
便携式多参数监护仪维修手册(V1.1) 6-5
P/N: M1K1-20-22309