“√∫—≠

»—æ∑å Àπâ“
1. ALARA Õ–≈“√“ .......................................................................................................................................................... 1
2. Alpha ray (α-ray) √—ß ’·Õ≈ø“ .................................................................................................................................... 1
3. Atom Õ–µÕ¡.............................................................................................................................................................. 1
4. Atomic number ‡≈¢‡™‘ßÕ–µÕ¡.................................................................................................................................. 1
5. Background radiation √—ß ’æ◊ÈπÀ≈—ß .............................................................................................................................. 2
6. Beta-ray √—ß ’∫’µ“ ........................................................................................................................................................ 2
7. Bioassay technique ‡∑§π‘§°“√«‘‡§√“–Àåª√‘¡“≥‚¥¬™’««‘∏’ ...................................................................................... 2
8. Biological half-life §√÷Ëß™’«‘µ∑“ß™’«¿“æ ...................................................................................................................... 2
9. Cesium-137 ´’‡´’¬¡-137.............................................................................................................................................. 3
10. Cobalt-60 ‚§∫Õ≈µå-60 ................................................................................................................................................ 3
11. Collective dose ª√‘¡“≥√—ß ’√“¬°≈ÿà¡ ........................................................................................................................ 3
12. Cosmic ray √—ß ’§Õ ¡‘° .............................................................................................................................................. 3
13. Count §à“π—∫«—¥ .......................................................................................................................................................... 4
14. Count rate Õ—µ√“°“√π—∫«—¥ ........................................................................................................................................ 4
15. Criticality ¿“«–«‘°ƒµ‘ .................................................................................................................................................. 4
16. Dating technique ‡∑§π‘§°“√À“Õ“¬ÿ´“° ‘Ëß¡’™’«‘µ¥â«¬§“√å∫Õπ-14 ........................................................................ 4
17. Depleted uranium ¬Ÿ‡√‡π’¬¡¥âÕ¬ ¡√√∂π–................................................................................................................ 5
18. Deterministic effects º≈¢Õß√—ß ’∑’˪√“°Ø™—¥‡®π...................................................................................................... 5
19. Disintegration °“√ ≈“¬°—¡¡—πµ√—ß ’.......................................................................................................................... 5
20. Dispersion of radioactive gas °“√°√–®“¬¢Õß·°ä °—¡¡—πµ√—ß ’ .............................................................................. 5
21. Dose limitation goal ‡ªÑ“À¡“¬¢Õߢ’¥®”°—¥ª√‘¡“≥√—ß ’ .......................................................................................... 6
22. Dose rate Õ—µ√“ª√‘¡“≥√—ß ’ ...................................................................................................................................... 6
23. Effective dose ª√‘¡“≥√—ß ’¬—ߺ≈ .............................................................................................................................. 6
24. Effective dose limit ¢’¥®”°—¥ª√‘¡“≥√—ß ’¬—ߺ≈ ........................................................................................................ 6
25. Effective half-life §√÷Ëß™’«‘µ¬—ߺ≈ ................................................................................................................................ 7
26. Effluent management criteria ‡°≥±å°“√®—¥°“√πÈ”∑‘Èß .............................................................................................. 7
27. Electron volt Õ‘‡≈Á°µ√Õπ‚«≈µå .................................................................................................................................... 7
28. Emergency evacuation °“√Õæ¬æ„π¿“«–©ÿ°‡©‘π .................................................................................................... 7
29. Entrance limitation °“√®”°—¥°“√‡¢â“‰ª„π∫√‘‡«≥©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å·≈–√—ß ’ ...................................................... 7
30. Environmental monitoring °“√‡ΩÑ“µ√«®„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ............................................................................................ 8
31. Environmental radiation √—ß ’„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ .............................................................................................................. 8
32. Environmental radiation control standard ¡“µ√∞“π°“√§«∫§ÿ¡√—ß ’„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ................................................ 8
33. External exposure °“√‰¥â√—∫√—ß ’®“°¿“¬πÕ°√à“ß°“¬.............................................................................................. 9
34. Fission product º≈º≈‘µ°“√·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬ ........................................................................................................ 9
35. Food chain ‚´àÕ“À“√ .................................................................................................................................................. 9
36. Food irradiation °“√©“¬√—ß ’Õ“À“√ .......................................................................................................................... 9
37. Gamma ray (γ ray) √—ß ’·°¡¡“.................................................................................................................................. 10
38. Genetic influence of radiation Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß√—ß ’µàÕæ—π∏ÿ°√√¡.................................................................................... 10
39. Half-life §√÷Ëß™’«‘µ.......................................................................................................................................................... 10
40. Heated waste water πÈ”∑‘ÈßÕÿàπ .................................................................................................................................. 11
41. Indoor evacuation °“√Õæ¬æ‡¢â“¿“¬„πÕ“§“√ ........................................................................................................ 11
42. Intake restriction of food and drink ¢âÕ®”°—¥ª√‘¡“≥√—ß ’„πÕ“À“√·≈–‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡ .................................................. 11
43. Internal dose ª√‘¡“≥√—ß ’¿“¬„π .............................................................................................................................. 11
44. International Atomic Energy Agency (IAEA) ∑∫«ß°“√æ≈—ßß“πª√¡“≥Ÿ√–À«à“ߪ√–‡∑» (‰Õ‡ÕÕ’‡Õ) ...................... 11
45. International Commission on Radiological Protection (ICRP) §≥–°√√¡“∏‘°“√√–À«à“ߪ√–‡∑»
¥â“π°“√ªÑÕß°—π√—ß ’ (‰Õ´’Õ“√åæ’) ................................................................................................................................ 12
46. Iodine-131 ‰Õ‚Õ¥’π -131 ............................................................................................................................................ 12
47. Ionization °“√‡°‘¥‡ªìπ‰ÕÕÕπ .................................................................................................................................... 13
48. Isotope ‰Õ‚´‚∑ª ........................................................................................................................................................ 13
49. Man-made radiation √—ß ’∑’Ë¡πÿ…¬å∑”¢÷Èπ...................................................................................................................... 13
50. Monitoring area around a nuclear facility æ◊Èπ∑’ˇΩÑ“µ√«®√Õ∫ ∂“πª√–°Õ∫°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å .............................. 13
51. Mutation °“√°≈“¬æ—π∏ÿå ............................................................................................................................................ 14
52. Natural radiation √—ß ’„π∏√√¡™“µ‘ .............................................................................................................................. 14
 »—æ∑å Àπâ“
53. Natural radioactive materials “√°—¡¡—πµ√—ß ’„π∏√√¡™“µ‘ ...................................................................................... 14
54. Natural uranium ¬Ÿ‡√‡π’¬¡∏√√¡™“µ‘ .......................................................................................................................... 14
55. Neutron π‘«µ√Õπ........................................................................................................................................................ 15
56. Nuclear Non-Proliferation Treaty π∏‘ —≠≠“‰¡à·æ√ࢬ“¬Õ“«ÿ∏𑫇§≈’¬√å .............................................................. 15
57. Nuclear disaster prevention drill °“√Ωñ°´âÕ¡ªÑÕß°—π¿—¬æ‘∫—µ‘∑“ß𑫇§≈’¬√å ............................................................ 15
58. Nuclear disaster prevention measures ¡“µ√°“√ªÑÕß°—π¿—¬æ‘∫—µ‘∑“ß𑫇§≈’¬√å ...................................................... 16
59. Nuclear emergency environmental monitoring °“√‡ΩÑ“µ√«® ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡¡◊ËÕ‡°‘¥‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å ............ 16
60. Nuclear emergency measure headquarter »Ÿπ¬åª√– “πß“π·≈–Õ”π«¬°“√‡¡◊ÕË ‡°‘¥‡Àµÿ©°ÿ ‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å .................. 16
61. Nuclear emergency medical treatment °“√√—°…“∑“ß°“√·æ∑¬å‡∫◊ÕÈ ßµâπ‡¡◊ÕË ‡°‘¥‡Àµÿ©°ÿ ‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å .................. 16
62. Nuclear emergency system √–∫∫©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å .......................................................................................... 17
63. Nuclear energy æ≈—ßß“π𑫇§≈’¬√å ............................................................................................................................ 17
64. Nuclear fission °“√·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬ ...................................................................................................................... 17
65. Nuclear fuel material ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß𑫇§≈’¬√å .................................................................................................................. 18
66. Nuclear fusion °“√À≈Õ¡π‘«‡§≈’¬ .......................................................................................................................... 18
67. Nuclear material «— ¥ÿ𑫇§≈’¬√å .................................................................................................................................. 18
68. Nuclear medicine ‡«™»“ µ√å𑫇§≈’¬√å ...................................................................................................................... 19
69. Nuclear power generation °“√º≈‘µ‰øøÑ“¥â«¬æ≈—ßß“π𑫇§≈’¬√å ............................................................................ 19
70. Nuclide (Nuclear species) 𑫉§≈¥å ............................................................................................................................ 19
71. Physical effects º≈∑“ß°“¬¿“æ .............................................................................................................................. 20
72. Plutonium æ≈Ÿ‚∑‡π’¬¡ ................................................................................................................................................ 20
73. Population dose ª√‘¡“≥√—ß ’¢Õß°≈ÿࡪ√–™“°√........................................................................................................ 21
74. Potassium 40 (K-40) ‚æ·∑ ‡´’¬¡-40 ........................................................................................................................ 21
75. Properties of radiations ¡∫—µ‘¢Õß√—ß ’ ...................................................................................................................... 21
76. Protective gear Õÿª°√≥åªÑÕß°—π√—ß ’ .......................................................................................................................... 22
77. Public communication in nuclear emergency °“√ ◊ËÕ “√°—∫ “∏“√≥™π‡¡◊ËÕ‡°‘¥‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å ............ 22
78. Radiation √—ß ’ .............................................................................................................................................................. 22
79. Radiation control °“√§«∫§ÿ¡√—ß ’ .............................................................................................................................. 23
80. Radiation controlled area æ◊Èπ∑’˧«∫§ÿ¡∑“ß√—ß ’ ........................................................................................................ 23
81. Radiation dose units Àπ૬¥â“π°“√‰¥â√—∫√—ß ’ .......................................................................................................... 23
82. Radiation monitoring °“√‡ΩÑ“µ√«®√—ß ’ ...................................................................................................................... 24
83. Radiation protection in emergency °“√ªÑÕß°—π√—ß ’„π¿“«–©ÿ°‡©‘π ........................................................................ 24
84. Radiation survey meter ‡§√◊ËÕß ”√«®√—ß ’ .................................................................................................................. 24
85. Radioactive material «— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’ ........................................................................................................................ 25
86. Radioactive plume °≈ÿࡧ«—π°—¡¡—πµ√—ß ’ .................................................................................................................. 25
87. Radioactive waste °“°°—¡¡—πµ√—ß ’ .......................................................................................................................... 25
88. Radioactive waste management °“√®—¥°“√°“°°—¡¡—πµ√—ß ’ .................................................................................. 26
89. Radioactivity °—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’ .................................................................................................................................... 26
90. Radioisotope ‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’ ........................................................................................................................................ 26
91. Radium ‡√‡¥’¬¡ .......................................................................................................................................................... 26
92. Radon ‡√¥Õπ .............................................................................................................................................................. 27
93. Risk assessment °“√ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’ˬß.................................................................................................................. 27
94. Shielding °“√°”∫—ß√—ß ’ .............................................................................................................................................. 27
95. Stochastic effects º≈∑’ËÕ“®‡°‘¥®“°√—ß ’ .................................................................................................................... 28
96. Strontium 90 µ√Õπ‡™’¬¡-90 .................................................................................................................................... 28
97. Tablet of stable iodine ¬“‡¡Á¥‰Õ‚Õ¥’π‡ ∂’¬√............................................................................................................ 28
98. Tentative criteria of radionuclides included in imported food ‡°≥±å™—Ë«§√“«¢Õß𑫉§≈¥å°—¡¡—πµ√—ß ’
∑’Ë√«¡Õ¬Ÿà„πÕ“À“√ àßÕÕ° .......................................................................................................................................... 29
99. Transportation regulation ¢âÕ∫—ߧ—∫°“√¢π àß«— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’ .................................................................................. 29
100. UN Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR)
§≥–°√√¡°“√«‘∑¬“»“ µ√å·Ààß Àª√–™“™“µ‘«à“¥â«¬º≈¢Õß√—ß ’ª√¡“≥Ÿ (¬Ÿ‡ÕÁπ‡Õ ´’Õ’‡ÕÕ“√å) .............................. 29
101. Unit of radioactivity Àπ૬¢Õß°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’ ........................................................................................................ 30
102. Uranium ¬Ÿ‡√‡π’¬¡ ...................................................................................................................................................... 30
103. Utilization of radiation °“√„™âª√–‚¬™π宓°√—ß ’ ........................................................................................................ 31
104. Various radiations √—ß ’™π‘¥µà“ßÊ................................................................................................................................ 31
105. Whole body measurement °“√«—¥ª√‘¡“≥√—ß ’∑—Ë«√à“ß°“¬ ...................................................................................... 32
106. X-ray √—ß ’‡Õ°´å ............................................................................................................................................................ 32
 §”π”
Àπ—ß ◊Õ»—æ∑å𑫇§≈’¬√å©∫—∫ª√–™“™ππ’È ®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π
∑—Ë«‰ª‰¥â¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’𑫇§≈’¬√å ‚¥¬
‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕߧ«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß ”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —𵑠·≈– ∂“∫—π
«‘®—¬∑“ߥâ“πæ≈—ßß“πª√¡“≥Ÿ·Ààߪ√–‡∑»≠’˪ÿÉπ: Japan Atomic Energy
Research Institute: JAERI (ªí®®ÿ∫—π‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ‡ªìπ Japan Atomic Energy
Agency: JAEA) „π‚§√ß°“√ Instructor Training Program ´÷ËßÕ¬Ÿà¿“¬„µâ
¿“§ºπ«° 2 ‡√◊ÕË ß§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√∑“ß𑫇§≈’¬√å µ“¡¢âÕµ°≈ß
‡æ◊ËÕÕπÿ«—µ√°“√ √–À«à“ß ”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —𵑠·≈– ∂“∫—π«‘®—¬∑“ߥâ“π
æ≈—ßß“πª√¡“≥Ÿ·Ààߪ√–‡∑»≠’˪ÿÉπ «à“¥â«¬§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√«‘®—¬¥â“π‡§√◊ËÕß
ªØ‘°√≥åª√¡“≥Ÿ«‘®—¬

‡π◊ÈÕÀ“Àπ—ß ◊Õ®–‡ªìπ§”Õ∏‘∫“¬‡æ◊ËÕ„À⇢Ⓞ®§«“¡À¡“¬‡°’ˬ«°—∫
»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å‡∫◊ÕÈ ßµâπ´÷ßË ¡—°æ∫∫àÕ¬§√—ßÈ √«¡∂÷ß»—æ∑å∑‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß„π¿“«–©ÿ°‡©‘π
∑“ß√—ß ’ §≥–ºŸâ®—¥∑”À«—ß«à“Àπ—ß ◊Õ©∫—∫π’È®–‡ªìπ·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”§—≠·≈–
‡°‘¥ª√–‚¬™πåµÕà ª√–™“™π ·≈–ºŸâ π„®∑—«Ë ‰ª À“°ºŸ„â ™âÀπ—ß Õ◊ ©∫—∫π’æÈ ∫¢âÕº‘¥æ≈“¥
À√◊Õ¡’¢Õâ ™’·È π–ª√–°“√„¥ ¢Õ‰¥â‚ª√¥·®âß„Àâ ”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ÕË π— µ‘∑√“∫¥â«¬
‡æ◊ËÕ®–‰¥âπ”¡“ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“·≈–·°â‰¢„π°“√®—¥æ‘¡æå„π‚Õ°“ µàÕ‰ª

ß“π‡º¬·æ√à·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å
”π—°∫√‘À“√®—¥°“√¥â“πæ≈—ßß“πª√¡“≥Ÿ
”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —πµ‘
æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 ®”π«π 5,000 ‡≈à¡
‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2549
1. ALARA
Õ–≈“√“
§”¬àÕ¢Õß«≈’¿“…“Õ—ß°ƒ… As Low As Reasonably Achievable ∑’Ë· ¥ß‡®µπ“√¡≥å
«à“ °“√‰¥â√—∫√—ß ’‰¡à«à“„π°√≥’„¥ §«√„À≥â√—∫√—ß ’πâÕ¬∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–‡ªìπ‰ª‰¥â
2. Alpha ray (α-ray)
√—ß ·’ Õ≈ø“
√—ß ’∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑–≈ÿ∑–≈«ßµË” ‡°‘¥
®“°°“√ ≈“¬¢Õß “√°—¡¡—πµ√—ß ’∫“ß™π‘¥ ‡™àπ ‡√‡¥’¬¡
‡π◊ËÕß®“°ª√–°Õ∫¥â«¬‚ª√µÕπ 2 µ—« ·≈–π‘«µ√Õπ 2 µ—«
(´÷Ëß°Á§◊Õ𑫇§≈’¬ ¢Õß Œ’‡≈’¬¡-4) ∑”„Àâ¡’ª√–®ÿ‰øøÑ“‡ªìπ∫«°
®÷ß∂Ÿ°‡∫π‰¥â¥â«¬ π“¡·¡à‡À≈Á°·≈– π“¡‰øøÑ“ ‡π◊ËÕß®“° 226Ra
∝-ray
√—ß ’·Õ≈ø“∑–≈ÿ∑–≈«ß “√‰¥â‡æ’¬ß√–¬– —ÈπÊ ®÷ßπ” “√
°—¡¡—πµ√—ß ’∑’˪≈¥ª≈àÕ¬√—ß ’·Õ≈ø“ ‰ª„™â„π°“√∫”∫—¥‚√§
¡–‡√Áß ‡æ◊ËÕ∑”≈“¬‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ√⓬
3. Atom
Õ–µÕ¡
à«πª√–°Õ∫æ◊Èπ∞“π¢Õß “√ ª√–°Õ∫¥â«¬π‘«‡§≈’¬ ·≈–Õ‘‡≈Á°µ√Õπ ‚¥¬
Õ‘‡≈Á°µ√Õπ´÷ßË ¡’ª√–®ÿ≈∫‚§®√√Õ∫𑫇§≈’¬ ´÷ßË ¡’ª√–®ÿ∫«° §≈⓬°—∫°“√‚§®√¢Õߥ“«‡§√“–Àå
√Õ∫¥«ßÕ“∑‘µ¬å 𑫇§≈’¬ ª√–°Õ∫¥â«¬‚ª√µÕπ·≈–π‘«µ√Õπ ‚¥¬¡’®”π«πÕ‘‡≈Á°µ√Õπ
‡∑à“°—∫‚ª√µÕπ ∏“µÿ·µà≈–™π‘¥®–¡’®”π«π‚ª√µÕπ
proton
neutron
·µ°µà“ß°—π Õ–µÕ¡¡’¢π“¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ߪ√–¡“≥
1/100,000,000 ´¡. à«π¢π“¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ߢÕß
𑫇§≈’¬ ·µà≈–µ—« ®–¡’¢π“¥·µ°µà“ß°—π‡≈Á°πâÕ¬
¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫™π‘¥¢Õß𑫇§≈’¬ π—ÈπÊ ‚¥¬‡©≈’ˬ·≈â«®–¡’¢π“¥
electron
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ߪ√–¡“≥ 1/1,000,000,000,000 ´¡.
4. Atomic number
‡≈¢‡™‘ßÕ–µÕ¡
µ—«‡≈¢∑’Ë„™â∫Õ°®”π«π¢Õß‚ª√µÕπ„π𑫇§≈’¬ ¢ÕßÕ–µÕ¡ ”À√—∫Õ–µÕ¡∑’Ë¡’
ª√–®ÿ‡ªìπ°≈“ß ®”π«π¢ÕßÕ‘‡≈Á°µ√Õπ®–‡∑à“°—∫®”π«π¢Õß‚ª√µÕπ —≠≈—°…≥å¢Õ߇≈¢‡™‘ß
Õ–µÕ¡ §◊Õ Z

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
1 ©∫—∫ª√–™“™π
5. Background radiation
√—ß æ
’ πÈ◊ À≈—ß
√—ß ∑’ ¡’Ë “®“° ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡À≈“¬Ê ·À≈àß ‡™àπ ®“°∫π‚≈° (Õ“À“√, πÈ”, √à“ß°“¬, «— ¥ÿ
°àÕ √â“ß) √—ß ’®“°∫√√¬“°“» („π√Ÿª¢Õß·°ä´‡√¥Õπ) ·≈–√—ß ’§Õ ¡‘°®“°Õ«°“» πÕ°®“°π’È
¬—ß¡’√—ß ’∑’˪π‡ªóôÕπÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ‚≈° ´÷Ë߇°‘¥®“°°“√∑¥≈ÕßÕ“«ÿ∏𑫇§≈’¬√å„πÕ¥’µÕ’°¥â«¬
6. Beta-ray
√—ß ∫’ µ’ “
Õπÿ¿“§Õ‘‡≈Á°µ√Õπ (∫’µ“≈∫, β-) À√◊Õ‚æ´‘µ√Õπ (∫’µ“∫«°, β+) æ≈—ßß“π ߟ ∑’Ë
ª≈àÕ¬ÕÕ°¡“®“°π‘«‡§≈’¬ ¢ÕßÕ–µÕ¡¢≥–‡°‘¥°“√ ≈“¬°—¡¡—πµ√—ß ’ Õ‘‡≈Á°µ√Õπ¡’ª√–®ÿ≈∫
„π¢≥–∑’Ë‚æ´‘µ√Õπ´÷Ëß¡’¡«≈‡∑à“°—∫Õ‘‡≈Á°µ√Õπ ¡’ª√–®ÿ∫«°
‡π◊ËÕß®“°√—ß ’∫’µ“¡’ª√–®ÿ‰øøÑ“ ‡¡◊ËÕ‡§≈◊ËÕπ∑’˺à“π “√ ‡™àπ Õ“°“» ‚≈À– À√◊Õ
√à“ß°“¬ ®÷ß “¡“√∂∑”„À⇰‘¥°“√·µ°µ—«‡ªìπ‰ÕÕÕπ¢ÕßÕ–µÕ¡¢Õß “√‡À≈à“π—Èπ‰¥â ·ºàπ
Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡∫“ßÊ “¡“√∂°—Èπ√—ß ’∫’µ“‰¥â √—ß ’∫’µ“ “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ∑’ˉª‰¥â‰°≈°«à“√—ß ’
·Õ≈ø“√“« 10 ‡∑à“µ—« ‡æ√“–¡’ª√–®ÿ ·≈–¡«≈πâÕ¬°«à“√—ß ’·Õ≈ø“ ·µà°“√∑’Ë¡’ª√–®ÿπâÕ¬°«à“
°Á∑”„Àâ√—ß ’∫’µ“¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”„À⇰‘¥°“√·µ°µ—«‡ªìπ‰ÕÕÕπ‡æ’¬ß 1 „π 10 ¢Õß
√—ß ’·Õ≈ø“
7. Bioassay technique
‡∑§π‘§°“√«‘‡§√“–Àåª√‘¡“≥‚¥¬™’««‘∏’
‚¥¬∑—Ë«‰ª‡ªìπ‡∑§π‘§°“√«‘‡§√“–ÀåÀ“
‰µª°µ‘
ª√‘¡“≥ “√∑’Ë¡’„π√à“ß°“¬ ‡™à𠬓 ¬“‡ 浑¥
“√°√–µÿâπ πÕ°®“°π’Ȭ—ß “¡“√∂π”¡“„™â„π°“√
«—¥ª√‘¡“≥ “√√—ß ’„π ‘Ëß¡’™’«‘µ ‚¥¬°“√«‘‡§√“–Àå
ª√‘ ¡ “≥ “√√— ß ’ „ π¢Õ߇ ’ ¬ ∑’Ë ¢— ∫ ∂à “ ¬ÕÕ°®“°
√à“ß°“¬
8. Biological half-life °√–‡æ“–
ªí “«–
§√÷ßË ™’«µ‘ ∑“ß™’«¿“æ
√–¬–‡«≈“∑’Ë “√°—¡¡—πµ√—ß „’ π‡π◊ÕÈ ‡¬◊ÕË Õ«—¬«–À√◊Õ√à“ß°“¬≈¥≈ߧ√÷ßË Àπ÷ßË ‡π◊ÕË ß®“°
°√–∫«π°“√∑“ß™’«¿“æ ‰¥â·°à °√–∫«π°“√ √â“ß ≈“¬ ·≈–°“√¢—∫∂à“¬¢Õß√à“ß°“¬
´÷ßË ¢÷πÈ Õ¬Ÿ°à ∫— √Ÿª·∫∫∑“߇§¡’·≈– ¡∫—µ¢‘ Õß𑫉§≈¥å°¡— ¡—πµ√—ß π’ π—È Ê µ—«Õ¬à“߇™àπ ´’‡´’¬¡-137
¡’§√÷Ëß™’«‘µ∑“ß°“¬¿“æª√–¡“≥ 30 ªï ·µà¡’§√÷Ëß™’«‘µ∑“ß™’«¿“æ‡æ’¬ß 110 «—π

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 2
9. Cesium-137
´’‡´’¬¡-137
‰Õ‚´‚∑ª¢Õß´’‡´’¬¡´÷Ëß¡’‡≈¢Õ–µÕ¡‡∑à“°—∫ 55 ¡’§√÷Ëß™’«‘µ 30 ªï ≈“¬‚¥¬ª≈àÕ¬√—ß
’∫’µ“·≈–·°¡¡“ ‡ªìπÀπ÷Ëß„πº≈º≈‘µ°“√·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬ æ∫„πΩÿÉπ°—¡¡—πµ√—ß ’
∑’˵°§â“ß®“°°“√∑¥≈Õß≈Ÿ°√–‡∫‘¥Õ–µÕ¡ ·≈–®“°Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑“ß𑫇§≈’¬√å ∂Ⓣ¥â√—∫‡¢â“ Ÿà
√à“ß°“¬®–°√–®“¬‰ª∑—Ë«√à“ß°“¬ ·µà®–∂Ÿ°¢—∫ÕÕ°‚¥¬°√–∫«π°“√∑“ß™’«¿“æ ´’‡´’¬¡-137
„™â‡ªìπµ—«™’È∫Õ°ª√‘¡“≥𑫉§≈¥å°—¡¡—πµ√—ß ’„πÕ“À“√ àßÕÕ°
10. Cobalt-60
‚§∫Õ≈µå-60
∏“µÿ‚≈À–§≈⓬‡À≈Á° ¡’‡≈¢‡™‘ßÕ–µÕ¡‡∑à“°—∫ 27 º≈‘µ®“°‚§∫Õ≈µå-59 (59Co)
´÷Ë߇ªìπ∏“µÿ‡ ∂’¬√∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π∏√√¡™“µ‘ ·µà‡¡◊ËÕ®—∫¬÷¥π‘«µ√Õπ‰«â®–°≈“¬‡ªìπ‚§∫Õ≈µå-60
(60Co) ´÷Ë߇ªìπ‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’∑’Ë„Àâ√—ß ’∫’µ“·≈–·°¡¡“ ¡’§√÷Ëß™’«‘µ 5.3 ªï ‡π◊ËÕß®“° “¡“√∂º≈‘µ
‰¥â„πª√‘¡“≥¡“°Ê ¥â«¬§à“„™â®à“¬‰¡à Ÿß¡“°π—° ®÷ßπ‘¬¡„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ ”À√—∫‡ªìπ
µâ𰔇π‘¥√—ß ’„π∑“ß°“√·æ∑¬å ‡°…µ√ ·≈–Õÿµ “À°√√¡
11. Collective dose
ª√‘¡“≥√—ß √’ “¬°≈ÿ¡à
ª√‘¡“≥√—ß ’√«¡¢Õߪ√‘¡“≥√—ß ’∑’Ë·µà≈–∫ÿ§§≈„π‡©æ“–°≈ÿࡪ√–™“°√„¥Ê ‰¥â√—∫
¡’Àπ૬‡ªìπ ´’‡«‘√åµ-§π º≈√«¡¢Õß√—ß ’∑’˪√–™“™π∑—ÈßÀ¡¥‰¥â√—∫‡√’¬°«à“ ª√‘¡“≥√—ß ’
ª√–™“°√
12. Cosmic ray
√—ß §’ Õ ¡‘°
√—ß ’∑’Ë¡“®“°Õ«°“» √—ß ’§Õ ¡‘°Õ“®¡’·À≈àß°”‡π‘¥®“°¥«ßÕ“∑‘µ¬å À√◊Õ®“°πÕ°
√–∫∫ ÿ√‘¬®—°√«“≈ ‡™àπ ®“°°“√√–‡∫‘¥¢Õߥ“«ƒ°…å √—ß ’§Õ ¡‘°∑’ˇ√“µ√«®«—¥‰¥â∫π‚≈°π—Èπ
·¬°‰¥â‡ªìπ ÕßÕ¬à“ß Õ¬à“ß·√°§◊Õ√—ß ’∑’Ë¡“®“°πÕ°‚≈°‚¥¬µ√ß ·µà à«π„À≠à‡√“®–µ√«®
æ∫√—ß ’§Õ ¡‘°™π‘¥∑’Ë Õß π—Ëπ§◊Õ√—ß ’∑’ˇªìπº≈®“°°“√∑”ªØ‘°‘√‘¬“√–À«à“ß√—ß ’®“°πÕ°‚≈°
°—∫™—Èπ∫√√¬“°“»¢Õß‚≈°Õ’°∑’Àπ÷Ëß √—ß ’§Õ ¡‘° à«π„À≠à¡’æ≈—ßß“πµ—Èß·µà 100 MeV ¢÷Èπ‰ª
Õ“®‡ªìπ√—ß ’§≈◊Ëπ·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“ À√◊ÕÕπÿ¿“§À≈“¬™π‘¥ ‡°◊Õ∫ 90% ¢Õß√—ß ’§Õ ¡‘°π—Èπ‡ªìπ
‚ª√µÕπ (𑫇§≈’¬ ¢Õ߉Œ‚¥√‡®π) Õ’° 9% ‡ªìπ√—ß ’·Õ≈ø“ à«π∑’ˇÀ≈◊Õª√–°Õ∫‰ª¥â«¬
𑫇§≈’¬ ¢Õß∏“µÿÕ◊ËπÊ Õ‘‡≈Á°µ√Õπ ¡‘«ÕÕπ √—ß ’·°¡¡“ ·≈–π‘«∑√‘‚π

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
3 ©∫—∫ª√–™“™π
13. Count
§à“π—∫«—¥
§à“µ—«‡≈¢∑’ËÕà“πÀ√◊Õ«—¥‰¥â®“°‡§√◊ËÕßπ—∫√—ß ’ (Õÿª°√≥å ”À√—∫µ√«®«—¥√—ß ’) ‚¥¬
§à“π—∫«—¥®–∫àß∫Õ°∂÷ߪ√‘¡“≥¢Õß√—ß ’ —¡æ—∑∏å ‡æ◊ËÕ𔉪„™â§”π«≥§à“§«“¡·√ß√—ß ’
14. Count rate
Õ—µ√“°“√π—∫«—¥
§à“π—∫«—¥µàÕÀπ૬‡«≈“ ∫àß∫Õ°∂÷ߧ«“¡·√ß√—ß ’ —¡æ—∑∏å ‚¥¬ à«π„À≠à®–· ¥ßº≈
„πÀπ૬¢Õß §à“π—∫«—¥µàÕπ“∑’
15. Criticality
¿“«–«‘°ƒµ‘
¿“«–∑’˪ؑ°‘√‘¬“·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬ À√◊Õøî™™—π “¡“√∂ ◊∫‡π◊ËÕßÕ¬Ÿà‰¥â ‚¥¬¡’
Õ—µ√“°“√‡°‘¥π‘«µ√Õπ®“°ªØ‘°‘√‘¬“‡∑à“°—∫°“√ ≠ Ÿ ‡ ’¬π‘«µ√Õπ ¿“«–π’ȇ°‘¥‰¥â°—∫‚≈À– À√◊Õ
“√ª√–°Õ∫ ·≈– “√≈–≈“¬‡À≈«¢Õß∏“µÿ¬‡Ÿ √‡π’¬¡À√◊Õæ≈Ÿ‚∑‡π’¬¡ ´÷Ëß —¥ à«π¢Õ߉Ղ´‚∑ª
∑’˺ ¡°—πÕ¬Ÿà √Ÿª∑√ߢÕß«— ¥ÿ Õߧåª√–°Õ∫∑“߇§¡’¢Õß “√≈–≈“¬ “√ª√–°Õ∫ ‚≈À–º ¡
·≈–«— ¥ÿª√– ¡ µ≈Õ¥®π«— ¥ÿ∑’ËÕ¬Ÿà·«¥≈âÕ¡ ≈â«π¡’Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ°“√‡°‘¥¿“«–«‘°ƒµ‘∑—Èß ‘Èπ
‡π◊ËÕß®“°°“√§”π«≥°“√‡°‘¥¿“«–«‘°ƒµ‘§àÕπ¢â“߬ÿà߬“° Àπ૬ߓπæ≈‡√◊ÕπÀ√◊Õ∑À“√∑’Ë¡’
«— ¥ÿ‡°‘¥øî™™—π‰¥â„π§√Õ∫§√Õß®÷ßµâÕß¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’ˉ¥â√—∫°“√Ωñ°‡ªìπ摇»…∑“ߥâ“ππ’È‚¥¬
‡©æ“– ‡æ◊ËÕµ‘¥µ“¡°“√∑”ß“π·≈–ªÑÕß°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ®“°¿“«–«‘°ƒµ‘
„πÕÿ∫µ— °‘ “√≥å∑ªË’ Ø‘°√‘ ¬‘ “øî™™—πÕ“®®–‡°‘¥¢÷πÈ ¿“¬πÕ°·°π‡§√◊ÕË ßªØ‘°√≥åπ«‘ ‡§≈’¬√å
·≈–Õ“§“√∑¥≈Õß ºŸ∑⠪˒ Ø‘∫µ— ß‘ “πÕ¬Ÿ∫à √‘‡«≥„°≈⇧’¬ß¡’§«“¡‡ ¬Ë’ ß ßŸ ∑—ßÈ ®“°°“√∫“¥‡®Á∫À√◊Õ
Õ—πµ√“¬Õ—π∂÷ß·°à™’«‘µ ·≈–¬—ßÕ“®‡°‘¥°“√√—Ë«‰À≈¢Õß “√°—¡¡—πµ√—ß ’Õ’°¥â«¬ ·¡âÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ
ª√–‡¿∑π’®È –¡’Õπ— µ√“¬¥—ß°≈à“«·≈â« ·µà‡°‘¥®“°«— ¥ÿπ«‘ ‡§≈’¬√å∑¡’Ë §’ «“¡Àπ“·πàπµË” ªØ‘°√‘ ¬‘ “
≈Ÿ°‚´à®÷߇°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“ß®”°—¥ ®π‰¡à “¡“√∂°≈“¬‡ªìπ°“√√–‡∫‘¥∑“ß𑫇§≈’¬√剥â
16. Dating technique
‡∑§π‘§°“√À“Õ“¬ÿ´“° ßË‘ ¡’™«’ µ‘ ¥â«¬§“√å∫Õπ-14
°“√À“Õ“¬ÿ¢Õß´“° ‘Ëß¡’™’«‘µ¥â«¬‡∑§π‘§π‘«‡§≈’¬√å ‚¥¬°“√§”π«≥À“Õ—µ√“ à«π
¢Õߧ“√å∫Õπ-14 µàÕ §“√å∫Õπ-12 ´÷Ëß®–¡’§à“§ß∑’Ë„π ‘Ëß¡’™’«‘µ —µ«å·≈–æ◊™„π™à«ß∑’Ë¡’™’«‘µÕ¬Ÿà
®–¥Ÿ¥°≈◊π§“√å∫Õπ-14 „π√Ÿª§“√å∫Õπ‰¥ÕÕ°‰´¥å À√◊Õ §“√å∫Õ‡π∑ ‡¡◊ËÕ —µ«åÀ√◊Õæ◊™µ“¬≈ß
®”π«π§“√å∫Õπ-14 „π√à“ß°“¬°Á≈¥≈߇π◊ËÕß®“°°“√ ≈“¬µ—« (¥â«¬§√÷Ëß™’«‘µ 5730 ªï) ·µà‰¡à¡’
°“√√—∫§“√å∫Õπ-14 ‡¢â“¡“Õ’°·≈â« °“√«—¥ª√‘¡“≥§“√å∫Õπ-14 ®÷ß “¡“√∂∫àß∫Õ°∂÷߇«≈“
∑’Ë —µ«åÀ√◊Õæ◊™µ“¬≈ß

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 4
17. Depleted uranium
¬Ÿ‡√‡π’¬¡¥âÕ¬ ¡√√∂π–
¬Ÿ‡√‡π’¬¡∑’Ë¡’ —¥ à«π¢Õ߉Ղ´‚∑ª¬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 ´÷Ëß “¡“√∂‡°‘¥øî™™—π‰¥â°—∫
¬Ÿ‡√‡π’¬¡-234 ´÷Ëß¡’°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’ Ÿß ≈¥πâÕ¬≈ß°«à“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π¬Ÿ‡√‡π’¬¡µ“¡∏√√¡™“µ‘
¬Ÿ‡√‡π’¬¡∏√√¡™“µ‘ª√–°Õ∫¥â«¬¬Ÿ‡√‡π’¬¡-238 √âÕ¬≈– 99.28305 ¬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 √âÕ¬≈–
0.7110 ·≈–¬Ÿ‡√‡π’¬¡-234 √âÕ¬≈– 0.0054 „π¢≥–∑’ˬ‡Ÿ √‡π’¬¡¥âÕ¬ ¡√√∂π–¡’¬‡Ÿ √‡π’¬¡-235
‡æ’¬ß√âÕ¬≈– 0.2-0.4 ‚¥¬πÈ”Àπ—°‡∑à“π—Èπ
18. Deterministic effects
º≈¢Õß√—ß ∑’ ªË’ √“°Ø™—¥‡®π
º≈¢Õß√—ß ’∑’˪√“°Ø™—¥‡®π §◊Õº≈∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ√à“ß°“¬‰¥â√—∫ª√‘¡“≥√—ß ’‡°‘π¢’¥
‡√‘Ë¡‡ª≈’ˬπ·≈⫪√“°ØÕ“°“√„Àâ‡ÀÁπÕ¬à“ß™—¥‡®π º≈π’È®–√ÿπ·√ß¡“°¢÷Èπ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫ª√‘¡“≥
√—ß ’¡“°¢÷Èπ µ—«Õ¬à“߇™àπ ‡°‘¥Õ“°“√º◊Ëπ·¥ß∑’˺‘«Àπ—ß Õ“°“√·æâ√—ß ’ À√◊Õ∂÷ßµ“¬
19. Disintegration
°“√ ≈“¬°—¡¡—πµ√—ß ’
°√–∫«π°“√‡ª≈’Ë ¬ π·ª≈ß®“°π‘ « ‡§≈’ ¬ U-238
™π‘¥Àπ÷Ëß∑’ˉ¡à‡ ∂’¬√ ≈“¬°≈“¬‡ªìπ𑫇§≈’¬ Õ’° γ-ray
™π‘¥Àπ÷ßË ∑’‡Ë ∂’¬√°«à“ ¡’ 2 ª√–‡¿∑À≈—° §◊Õ °“√ ≈“¬
‚¥¬°“√ª≈àÕ¬√—ß ·’ Õ≈ø“ ·≈–°“√ ≈“¬‚¥¬°“√ª≈àÕ¬
√—ß ’∫’µ“ ´÷Ëß„π°“√ ≈“¬π’ÈÀ“°¬—ߧߡ’æ≈—ßß“π‡À≈◊Õ ∝-ray β-ray
Õ¬ŸàÕ’° 𑫇§≈’¬ ®–ª≈àÕ¬√—ß ’·°¡¡“ÕÕ°¡“
20. Dispersion of radioactive gas
°“√°√–®“¬¢Õß·°ä °—¡¡—πµ√—ß ’
°√–∫«π°“√∑’Ë∑”„ÀâÕπÿ¿“§°—¡¡—πµ√—ß ’´÷Ëß√«¡∂÷ß·°ä °—¡¡—πµ√—ß ’ ‡®◊Õ®“ß≈ß‚¥¬
°“√°√–®“¬‰ª°—∫Õ“°“» √–¥—∫¢—Èπ¢Õß°“√°√–®“¬¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫≈—°…≥–∑“ß¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» ·≈–
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ßÕÿµÿπ‘¬¡«‘∑¬“∑âÕß∂‘Ë𠇙à𠧫“¡‡√Á«≈¡ ·≈–‡ ∂’¬√¿“æ¢Õß∫√√¬“°“»„π∫√‘‡«≥
„°≈⮥ÿ ∑’ªË ≈àÕ¬·°ä °—¡¡—πµ√—ß Õ’ Õ°¡“ ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ßÕÿµπÿ ¬‘ ¡«‘∑¬“‰¥â®“°°“√‡ΩÑ“ ß— ‡°µ‚√߉øøÑ“
𑫇§≈’¬√åÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßπ“π°«à“Àπ÷Ëßªï ‡æ◊ËÕ𔉪„™â„π°“√∑”π“¬§à“°“√°√–®“¬¢Õß·°ä
°—¡¡—πµ√—ß ’„π¿“«–ª°µ‘·≈–„π°√≥’∑’ˇ°‘¥¿“«–©ÿ°‡©‘π

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
5 ©∫—∫ª√–™“™π
21. Dose limitation goal
‡ªÑ“À¡“¬¢Õߢ’¥®”°—¥ª√‘¡“≥√—ß ’
Àπ૬ߓπ„πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡™àπ Nuclear Regulatory Commission (NRC)
·≈– Environmental Protection Agency (EPA) µ≈Õ¥®πÕߧå°√√–À«à“ߪ√–‡∑»µà“ßÊ
‰¥â°”Àπ¥¢’¥®”°—¥ª√‘¡“≥√—ß ’‰«â¥—ßπ’È
1. ”À√—∫ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π∑“ß√—ß ’
 ª√‘¡“≥√—ß ¬’ ß— º≈‡©≈’¬Ë ‰¡à‡°‘π 20 ¡‘≈≈‘´‡’ «‘√µå µàÕªï„π√–¬–‡«≈“ 5 ªïµ¥‘ µàÕ°—π
‚¥¬„πªï„¥ªïÀπ÷ËßµâÕ߉¥â√—∫ª√‘¡“≥√—ß ’¬—ߺ≈‰¡à‡°‘π 50 ¡‘≈≈‘´’‡«‘√åµµàÕªï
 ª√‘¡“≥√—ß ’ ¡¡Ÿ≈∑’ˇ≈π´åµ“ ‰¡à‡°‘π 150 ¡‘≈≈‘´’‡«‘√åµµàÕªï
 ª√‘¡“≥√—ß ’ ¡¡Ÿ≈∑’Ë¡◊Õ·≈–‡∑â“ À√◊Õ∑’˺‘«Àπ—ß ‰¡à‡°‘π 500 ¡‘≈≈‘´’‡«‘√åµµàÕªï
2. ”À√—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª
 ª√‘¡“≥√—ß ’¬—ߺ≈‰¡à‡°‘π 1 ¡‘≈≈‘´’‡«‘√åµµàÕªï ‚¥¬‰¡à√«¡ª√‘¡“≥√—ß ’®“°
∏√√¡™“µ‘ °“√√—°…“欓∫“≈∑“ß°“√·æ∑¬å ∑—Èßπ’È „π∑“ߪؑ∫—µ‘µâÕß®”°—¥
„À≥â√—∫√—ß ’πâÕ¬∑’Ë ÿ¥
22. Dose rate
Õ—µ√“ª√‘¡“≥√—ß ’
ª√‘¡“≥√—ß ’™π‘¥°àÕ‰ÕÕÕπµàÕÀπ÷ËßÀπ૬‡«≈“ ‡™àπ ‡°√¬åµàÕ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ ·√Á¥µàÕ
™—«Ë ‚¡ß ·≈– ´’‡«‘√µå µàÕ™—«Ë ‚¡ß À√◊Õ ‡√Á¡µàÕ™—«Ë ‚¡ß (1 ‡°√¬å = 100 ·√Á¥ ·≈– 1 ´’‡«‘√µå = 100 ‡√Á¡)
23. Effective dose
ª√‘¡“≥√—ß ¬’ ß— º≈
‡°≥±å∑’Ë„™â„π¥â“π°“√ªÑÕß°—π√—ß ’ ”À√—∫ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’ˬ߇π◊ËÕß®“°°“√‰¥â√—∫
√—ß ’™π‘¥°àÕ‰ÕÕÕπ „™â°—∫°√≥’¢Õß°“√‡°‘¥º≈‰¡à™—¥‡®π (°“√°àÕ„À⇰‘¥¡–‡√Áß ·≈–º≈∑“ß
æ—π∏ÿ°√√¡) ·µà‰¡à„™â°∫— °“√‡°‘¥º≈Õ¬à“߇©’¬∫æ≈—π (°“√‡°‘¥º‘«Àπ—ß√âÕπ·¥ß‡π◊ÕË ß®“°‡≈◊Õ¥§—ßË
°“√·æâ√—ß ’ À√◊Õ°“√µ“¬) ª√‘¡“≥√—ß ’¬—ߺ≈¡’Àπ૬‡ªìπ ´’‡«‘√åµ
24. Effective dose limit
¢’¥®”°—¥ª√‘¡“≥√—ß ¬’ ß— º≈
ª√‘¡“≥√—ß ∑’ ¬’Ë Õ¡√—∫‰¥â À“°‰¥â√∫— √—ß ’ ߟ °«à“π’È ®–∑”„À⧫“¡‡ ¬’Ë ßµàÕ°“√‡°‘¥¡–‡√Áß
·≈–º≈∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ „™â‡ªìπ‡°≥±å„π°“√ªÑÕß°—πÕÿ∫—µ‘°“√≥å¢Õߺ≈‡©’¬∫æ≈—π

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 6
25. Effective half-life
§√÷ßË ™’«µ‘ ¬—ߺ≈
‡¡◊ËÕ§π‡√“‰¥â√—∫ “√°—¡¡—πµ√—ß ’‡¢â“ Ÿà√à“ß°“¬ ª√‘¡“≥¢Õß “√°—¡¡—πµ√—ß ’π—Èπ®–
≈¥≈߉¥â‡π◊ËÕß®“°°√–∫«π°“√ ≈“¬°—¡¡—πµ√—ß ’¢Õß𑫉§≈¥å·≈–°√–∫«π°“√∑“ß™’«¿“æ
¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘µ √–¬–‡«≈“∑’Ë “√°—¡¡—πµ√—ß ’„π√à“ß°“¬¢≥–¡’™’«‘µ≈¥≈߇À≈◊Õ§√÷ËßÀπ÷Ëß ‡√’¬°«à“
§√÷Ëß™’«‘µ¬—ߺ≈
26. Effluent management criteria
‡°≥±å°“√®—¥°“√πÈ”∑‘ßÈ
°“√°”Àπ¥¢’¥®”°—¥ª√‘¡“≥√—ß ’„ππÈ”∑‘Èß ‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„®«à“∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª®–‰¥â√—∫√—ß ’
πâÕ¬°«à“ 1 ¡‘≈≈‘´’‡«‘√åµµàÕªï ‚¥¬§«∫§ÿ¡πÈ”∑‘Èß®“° ∂“πª√–°Õ∫°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å„Àâ¡’
ª√‘¡“≥√—ß ’πâÕ¬°«à“¢’¥°”Àπ¥
27. Electron volt
Õ‘‡≈Á°µ√Õπ‚«≈µå
Àπ૬¢Õßæ≈—ßß“πÀ√◊Õß“π ‚¥¬ 1 Õ‘‡≈Á°µ√Õπ‚«≈µå À¡“¬∂÷ß æ≈—ßß“π®≈πå¢Õß
Õ‘‡≈Á°µ√Õπ∑’ˇ§≈◊ËÕπ∑’Ë¿“¬„µâ ÿ≠≠“°“»ºà“𧫓¡µà“ß»—°¬å‰øøÑ“¢π“¥ 1 ‚«≈µå ‡π◊ËÕß®“°
1 Õ‘‡≈Á°µ√Õπ‚«≈µå‡ªìπÀπ૬‡≈Á° „π∑“ߪؑ∫—µ‘®÷ß„™â 1 °‘‚≈Õ‘‡≈Á°µ√Õπ‚«≈µå´÷Ë߇∑à“°—∫
1,000 Õ‘‡≈Á°µ√Õπ‚«≈µå ·≈– 1 ‡¡°–Õ‘‡≈Á°µ√Õπ‚«≈µå´÷Ë߇∑à“°—∫ 1,000,000 Õ‘‡≈Á°µ√Õπ‚«≈µå
28. Emergency evacuation
°“√Õæ¬æ„π¿“«–©ÿ°‡©‘π
°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬§πÕÕ°®“°∫√‘‡«≥Õ—πµ√“¬ ‡π◊ËÕß®“°¡’‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å
À√◊Õ√—ß ’ »Ÿπ¬åÕ”π«¬°“√©ÿ°‡©‘π∑“ß√—ß ’µâÕß —Ëß°“√µ“¡·ºπ©ÿ°‡©‘π∑’Ë°”À𥉫â
29. Entrance limitation
°“√®”°—¥°“√‡¢â“‰ª„π∫√‘‡«≥©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å·≈–√—ß ’
¡“µ√°“√Àπ÷Ëß„π¡“µ√°“√©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å·≈–√—ß ’ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„À⺟â§π
‰¥â√—∫√—ß ’‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ ‚¥¬°“√°”Àπ¥æ◊Èπ∑’˧«∫§ÿ¡À√◊ÕÀâ“¡‰¡à„À⺟℥‡¢â“ÕÕ°„π∫√‘‡«≥
©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å·≈–√—ß ’ °“√§«∫§ÿ¡π’È®–™à«¬„Àâ°“√Õæ¬æºŸâ§π√–À«à“ß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π
∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫¿“«–©ÿ°‡©‘π‰¥âß“à ¬ √«¡∑—ßÈ °“√¢π¬â“¬ ßË‘ ¢Õß∑’„Ë ™â„π°“√øóπô øŸÀ≈—߇°‘¥¿“«–©ÿ°‡©‘π
°Á°√–∑”‰¥â‚¥¬ –¥«°

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
7 ©∫—∫ª√–™“™π
30. Environmental monitoring
°“√‡ΩÑ“µ√«®„π ßË‘ ·«¥≈âÕ¡
°“√‡ΩÑ“µ√«®ª√‘¡“≥√—ß ’„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π “¢“𑫇§≈’¬√å·∫à߇ªìπ 2 Õ¬à“ß §◊Õ
°“√‡ΩÑ“µ√«®ª√‘¡“≥√—ß ’„π∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß°—∫ ∂“πªØ‘∫—µ‘°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å ·≈–°“√‡ΩÑ“
µ√«®æ◊Èπ∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π∑“ß√—ß ’ ·µà‚¥¬∑—Ë«‰ª°“√‡ΩÑ“µ√«®ª√‘¡“≥√—ß ’„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡®–À¡“¬
∂÷ß„π§«“¡À¡“¬·√° ´÷Ë߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â«—¥√—ß ’®–∂Ÿ°µ‘¥µ—Èß∫πæ◊Èπ∑’Ë√–À«à“ß ∂“πªØ‘∫—µ‘°“√
∑“ß𑫇§≈’¬√å°—∫·À≈àß∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õߪ√–™“™π∑—Ë«‰ª ·≈–æ◊Èπ∑’Ë∫“ß®ÿ¥∑’ËÕ¬Ÿà‰°≈ÕÕ°‰ª®“°
∂“πªØ‘∫—µ‘°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å √«¡∂÷ß°“√«‘‡§√“–Àå√—ß ’„πµ—«Õ¬à“ß∑’ˇ°Á∫®“° ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
®ÿ¥ª√– ߧå¢Õß°“√‡ΩÑ“µ√«®æ◊Èπ∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π∑“ß√—ß ’π—Èπ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡ª√‘¡“≥√—ß ’ ”À√—∫
ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π ·≈–ªÑÕß°—π°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß ‘Ë߇ª√Õ–‡ªóôÕπ∑“ß√—ß ’

31. Environmental radiation

√—ß ’„π ßË‘ ·«¥≈âÕ¡
√—ß ’∑’Ëæ∫„π∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √—ß ’∑’Ë¡’º≈µàÕ ‘Ëß¡’™’«‘µ¡“®“° 2 ·À≈àߧ◊Õ
√—ß „’ π∏√√¡™“µ‘ ‡™àπ √—ß §’ Õ ¡‘° °—∫√—ß ∑’ ¡’Ë πÿ…¬åª√–¥‘…∞å¢π÷È ‡™àπ √—ß ®’ “°‡§√◊ÕË ß©“¬√—ß ‡’ Õ°´å
√—ß ’®“°°“√√—°…“ ·≈–√—ß ’∑’˪≈àÕ¬ÕÕ°¡“®“°ΩÿÉπ°—¡¡—πµ√—ß ’ ∑’ˇ°‘¥®“°°“√∑¥≈Õß√–‡∫‘¥
𑫇§≈’¬√å„πÕ¥’µ ª√‘¡“≥√—ß ’∑’Ë¡πÿ…¬å‰¥â√—∫ à«π„À≠à¡“®“°∏√√¡™“µ‘
32. Environmental radiation control standard
¡“µ√∞“π°“√§«∫§ÿ¡√—ß ’„π ßË‘ ·«¥≈âÕ¡
°“√§«∫§ÿ¡√—ß „’ π ßË‘ ·«¥≈âÕ¡∫√‘‡«≥∑’∑Ë ”ß“π·≈–∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß ”À√—∫∫√‘‡«≥
∑’∑Ë ”ß“π √–¥—∫¡“µ√∞“π°”Àπ¥‰«â ‡æ◊ÕË À≈’°‡≈’¬Ë ߉¡à„À≥â√∫— √—ß ’ ߟ ‡°‘π°«à“¢’¥®”°—¥ª√‘¡“≥
√—ß ’ ‚¥¬µâÕ߇ΩÑ“µ√«®§à“µà“ßÊ ‡™àπ Õ—µ√“ª√‘¡“≥√—ß ’ ¡¡Ÿ≈ (dose equivalent rate) §«“¡
Àπ“·πàπ°“√‡ªóÕô π√—ß ∑’ æ’Ë π◊È º‘« (surface contamination density) ·≈–¢’¥®”°—¥∫π¢Õߧ«“¡‡¢â¡¢âπ
°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’„πÕ“°“» (upper limit in air) πÕ°®“°π’Ȭ—ßµâÕ߇ΩÑ“µ√«®«‘∏’°“√∑”ß“π

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 8
„πæ◊Èπ∑’˧«∫§ÿ¡ ¡“µ√°“√ªÑÕß°—πµà“ßÊ ∫ÿ§§≈·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∫√‘‡«≥∑’Ë∑”ß“π„À⇪ìπ‰ª
µ“¡¡“µ√∞“π ”À√—∫∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß µâÕ߇ΩÑ“µ√«®Õ—µ√“ª√‘¡“≥√—ß ’À√◊Õ§«“¡‡¢â¡¢âπ
°—¡¡—πµ¿“æ√—ß „’ πÕ“°“»‰¡à„À⇰‘π¢’¥®”°—¥ª√‘¡“≥√—ß À’ √◊Õª√‘¡“≥√—ß ‡’ ªÑ“À¡“¬¢Õß∫ÿ§§≈
∑—«Ë ‰ª (public exposure)
33. External exposure
°“√‰¥â√∫— √—ß ®’ “°¿“¬πÕ°√à“ß°“¬
°“√‰¥â√—∫√—ß ’®“°µâ𰔇π‘¥√—ß ’¿“¬πÕ°√à“ß°“¬·∫à߇ªìπ 2 ª√–‡¿∑ §◊Õ °“√‰¥â
√—∫√—ß ’∑—Ë«√à“ß°“¬ ·≈–°“√‰¥â√—∫√—ß ’‡©æ“–∑’Ë ‘Ëß∑’˵âÕߧ”π÷ß∂÷߇ªìπ摇»…„π°“√‰¥â√—∫√—ß ’
®“°¿“¬πÕ° §◊Õ °“√‰¥â√—∫√—ß ’·°¡¡“∑—Ë«√à“ß°“¬ ·≈–°“√‰¥â√—∫√—ß ’∫’µ“∑’˺‘«Àπ—ß
34. Fission product
º≈º≈‘µ°“√·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬
𑫉§≈¥å™π‘¥„À¡à´÷Ë߇°‘¥®“°ªØ‘°‘√‘¬“·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬ ¢Õ߇™◊ÈÕ‡æ≈‘ß𑫇§≈’¬√å
«à π„À≠à®–¡’πÈ”Àπ—°ª√–¡“≥§√÷ßË Àπ÷ßË ¢Õß𑫉§≈¥åµß—È µâπ (¬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 À√◊Õ æ≈Ÿ‚∑‡π’¬¡-239)
«à π„À≠àπ«‘ ‰§≈¥å‡À≈à“π’È “¡“√∂ ≈“¬µàÕ‰ª‡ªìπ𑫉§≈¥å™π‘¥Õ◊πË ‰¥â¥«â ¬ µ—«Õ¬à“ߢÕߺ≈º≈‘µ
°“√·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬ ‡™àπ ´’‡´’¬¡-137 ‰Õ‚Õ¥’π-131
35. Food chain
‚´àÕ“À“√
§«“¡ ¡— æ—π∏凪ìπ≈Ÿ°‚´à√–À«à“ß°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√¢Õß ß‘Ë ¡’™«’ µ‘ ‡™àπ §π°‘πª≈“„À≠à
ª≈“„À≠à°‘πª≈“‡≈Á° ª≈“‡≈Á°°‘π·æ≈ßµÕπ À“°¡’°“√ªπ‡ªóôÕπ¥â«¬ “√„¥Ê „π≈Ÿ°‚´àπ’È
°Á®–¡’°“√∂à“¬∑Õ¥‰ª Ÿà¡πÿ…¬å„π∑’Ë ÿ¥ “√°—¡¡—πµ√—ß ’ “¡“√∂‡¢â“ Ÿà√à“ß°“¬¡πÿ…¬å‰¥â∑“ß
‚´àÕ“À“√‡™àπ°—π
36. Food irradiation
°“√©“¬√—ß Õ’ “À“√
°√√¡«‘∏’√—°…“§ÿ≥¿“æ¢ÕßÕ“À“√‚¥¬√—ß ’®–™à«¬
¶à“‡™◊ÈÕ·≈–欓∏‘∫“ß™π‘¥ (·Àπ¡) §«∫§ÿ¡°“√·æ√àæ—π∏ÿå
¢Õß·¡≈ß„πº≈‰¡â∫“ß™π‘¥ (¡–¢“¡À«“π) √«¡∂÷ß√–ß—∫
°“√ßÕ° (ÀÕ¡À—«„À≠à ¡—πΩ√—Ëß) ·≈–™–≈Õ°“√ ÿ° (¡–¡à«ß
¡–≈–°Õ °≈⫬)

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
9 ©∫—∫ª√–™“™π
37. Gamma ray (γ ray)
√—ß ·’ °¡¡“
√—ß ’™π‘¥Àπ÷Ëß∑’˪≈àÕ¬ÕÕ°¡“®“°π‘«‡§≈’¬ ∑’ˉ¡à‡ ∂’¬√ À≈—ß®“°ª≈àÕ¬√—ß ’·Õ≈ø“
·≈–√—ß ’∫’µ“ À“°¬—ß¡’æ≈—ßß“π‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà®–ª≈àÕ¬√—ß ’·°¡¡“ÕÕ°¡“¥â«¬ 𑫇§≈’¬ π—Èπ®–
‡ ∂’¬√¢÷πÈ √—ß ·’ °¡¡“®—¥‡ªìπ§≈◊πË ·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“‡™àπ‡¥’¬«°—∫√—ß ‡’ Õ°´å (·µà¡æ’ ≈—ßß“π ߟ °«à“)
‡π◊ËÕß®“°√—ß ’·°¡¡“‰¡à¡’ª√–®ÿ ®÷ß∑”„À⇰‘¥°“√·µ°µ—«‡ªìπ‰ÕÕÕπ‰¥â‰¡à¥’‡∑à“√—ß ’·Õ≈ø“
·≈–√—ß ’∫’µ“ ·µà¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑–≈ÿ∑–≈«ß Ÿß ®÷ß®”‡ªìπµâÕß°”∫—ߥ⫬µ–°—Ë«À√◊Õ
§Õπ°√’µÀπ“ µ—«Õ¬à“ß∏“µÿ∑’Ë„Àâ√—ß ’·°¡¡“ ‡™à𠂧∫Õ≈µå-60 ·≈–´’‡´’¬¡-137
38. Genetic influence of radiation
Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß√—ß µ’ Õà æ—π∏ÿ°√√¡
Õ‘∑∏‘æ≈∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡∑’Ë àߺ≈µàÕ‰ª¬—ß√ÿàπ≈Ÿ°À≈“π
´÷Ë߇°‘¥®“°°“√∑’ËæàÕÀ√◊Õ·¡à‰¥â√—∫√—ß ’ ‚Õ°“ ¢Õß°“√‡°‘¥º≈
∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡π’È ‡ªìπ —¥ à«π‚¥¬µ√ß°—∫ª√‘¡“≥√—ß ’∑’ˇ´≈≈å
◊∫æ—π∏ÿ剥â√—∫ ·≈–‡√’¬°º≈™π‘¥π’È«à“ º≈‰¡à™—¥‡®π (Stochastic
Effect)
39. Half-life
§√÷ßË ™’«µ‘
√–¬–‡«≈“∑’Ë “√√—ß ’„™â„π°“√ ≈“¬µ—«≈ߧ√÷ËßÀπ÷ËߢÕß®”π«π∑’Ë¡’Õ¬Ÿà µ—«Õ¬à“߇™àπ
‚§∫Õ≈µå-60 ¡’§“à §√÷ßË ™’«µ‘ ª√–¡“≥ 5.3 ªï ·ª≈«à“∂â“«—ππ’‡È √“¡’‚§∫Õ≈µå-60 Õ¬Ÿà 1 °√—¡ Õ’° 5.3 ªï

°—¡¡—πµ¿“æ¢Õ߉Ղ´‚∑ª√—ß ’§√÷Ëß™’«‘µ 1 «—π

°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’

‡«≈“ («—π)

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 10
‡√“®–¡’‚§∫Õ≈µå-60 ‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà 0.5 °√—¡ ·≈–Õ’° 5.3 ªïµàÕ‰ª°Á®–‡À≈◊Õ 0.25 °√—¡ ‡ªìπµâπ
40. Heated waste water
πÈ”∑‘ßÈ Õÿπà
„π°“√º≈‘µ°√–· ‰øøÑ“¥â«¬æ≈—ßß“π‰ÕπÈ”·≈–æ≈—ßß“π𑫇§≈’¬√å ‰ÕπÈ”∑’Ë„™âÀ¡ÿπ
°—ßÀ—π‰ÕπÈ”®–‡¬Áπ≈ß°≈“¬‡ªìππÈ”¥â«¬‡§√◊ÕË ß§«∫·πàπ ´÷ßË „™âπÈ”∑–‡≈‡ªìπµ—«∑”„À⇬Áπ πÈ”∑–‡≈
∑’ËÕÕ°®“°‡§√◊ËÕߧ«∫·πàπ®–¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ߟ °«à“πÈ”∑–‡≈∑—Ë«‰ª 7 Õß»“‡´≈‡´’¬ πÈ”π’ȇ√’¬°«à“
πÈ”∑‘ÈßÕÿàπ
41. Indoor evacuation
°“√Õæ¬æ‡¢â“¿“¬„πÕ“§“√
°“√‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑“ß𑫇§≈’¬√å®–∑”„Àâ¡’°“√ª≈àÕ¬π‘«‰§≈¥å°—¡¡—πµ√—ß ’ÕÕ°¡“
´÷ËßÀ“°§“¥«à“ª√‘¡“≥√—ß ’®– ߟ ‡°‘π°«à“√–¥—∫∑’Ë°”Àπ¥‰«â °“√Õæ¬æºŸâ§π‡¢â“¿“¬„πÕ“§“√
‡ªìπÀπ÷Ëß„π¡“µ√°“√∑’Ë “¡“√∂∑”‰¥âÕ¬à“ßßà“¬Ê °“√°—ÈπÕ“°“»∑’˪π‡ªóôÕπ “√°—¡¡—πµ√—ß ’
¥â«¬°“√ªî¥Àπ⓵à“ß ‡ªìπ«‘∏’°“√≈¥ª√‘¡“≥√—ß ’∑’Ë®–‡¢â“ Ÿà¿“¬„π√à“ß°“¬‰¥âÕ¬à“ߧàÕπ¢â“ß¡’
ª√– ∑‘ ∏‘¿“æ πÕ°®“°π’·È ≈â«°“√Õæ¬æ§π‡¢â“ ¿Ÿà “¬„πÕ“§“√¬—߇ªìπ«‘∏∑’ ¡’Ë ª’ √– ∑‘ ∏‘¿“æ¡“°
„π°“√≈¥ª√‘¡“≥√—ß ¿’ “¬πÕ°√à“ß°“¬Õ’°¥â«¬ ‡æ√“–ºπ—ß·≈–À≈—ߧ“®–™à«¬≈¥°“√‰¥â√∫— √—ß ’
®“°¿“¬πÕ°√à“ß°“¬ ‚¥¬∑—«Ë ‰ªÕ“§“√§Õπ°√’µ®– “¡“√∂ªÑÕß°—π√—ß ‰’ ¥â¥°’ «à“Õ“§“√‰¡â
42. Intake restriction of food and drink
¢âÕ®”°—¥ª√‘¡“≥√—ß ’„πÕ“À“√·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë
§à“¡“µ√∞“π´÷Ëß®”°—¥√–¥—∫§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õß “√°—¡¡—πµ√—ß ’∑’˪π‡ªóôÕπÕ¬Ÿà„π
Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡
43. Internal dose
ª√‘¡“≥√—ß ¿’ “¬„π
ª√‘¡“≥√—ß ’∑’Ë√à“ß°“¬‰¥â√—∫®“° “√√—ß ’∑’ˇ¢â“ àŸ√à“ß°“¬‚¥¬°“√°‘πÀ√◊ÕÀ“¬„® “√
√—ß ’∑’Ë·ºà√—ß ’·Õ≈ø“À√◊Õ∫’µ“ “¡“√∂ àߺ≈°√–∑∫µàÕ√à“ß°“¬‰¥â¡“° °≈‰°¢Õß√à“ß°“¬„π
°“√‡º“º≈“≠Õ“À“√·≈–§√÷Ëß™’«‘µ¢Õß “√√—ß ’‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë¡’º≈µàÕª√‘¡“≥√—ß ’¿“¬„π
44. International Atomic Energy Agency (IAEA)
∑∫«ß°“√æ≈—ßß“πª√¡“≥Ÿ√–À«à“ߪ√–‡∑» (‰Õ‡ÕÕ’‡Õ)
Õß§å ° √™”π— ≠ æ‘ ‡ »…¢ÕßÕß§å ° “√ Àª√–™“™“µ‘
µ—Èߢ÷Èπ‡¡◊ËÕªï §.».1957 ¡’®ÿ¥ª√– ߧå‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡ —πµ‘¿“æ
·≈–§«“¡º“ ÿ°¢Õß‚≈°¿“¬„µâÀ≈—°°“√ª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —πµ‘

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
11 ©∫—∫ª√–™“™π
‚¥¬¡’°‘®°√√¡À≈—° §◊Õ °“√„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ∑—Èß∑“߇∑§π‘§
·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¥â“πæ≈—ßß“π𑫇§≈’¬√å °“√·≈°‡ª≈’ˬπ
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ߥâ“π«—Ø®—°√‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß𑫇§≈’¬√å·≈–°“√„™â‰Õ‚´‚∑ª
°“√®—¥ª√–™ÿ¡·≈– —¡¡π“√–¥—∫π“π“™“µ‘„π¥â“π𑫇§≈’¬√å
πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°“√Ωñ°Õ∫√¡‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡‡™’ˬ«™“≠∑“ß
‡∑§π‘§ µ≈Õ¥®π„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ·°àª√–‡∑»°”≈—ßæ—≤π“
À≈—ß®“° π∏‘ ≠ — ≠“‰¡à·æ√ࢬ“¬Õ“«ÿ∏𑫇§≈’¬√塺’ ≈∫—ߧ—∫„™â
°“√æ‘∑°— …å«— ¥ÿπ«‘ ‡§≈’¬√剥â°≈“¬‡ªìπ°‘®°√√¡À≈—°∑’‡Ë æ‘¡Ë ‡¢â“¡“
‰Õ‡ÕÕ’‡Õ¡’ ¡“™‘° 141 ª√–‡∑» ¡’ ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà∑’Ë
°√ÿ߇«’¬ππ“ ª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√’¬
45. International Commission on Radiological Protection (ICRP)
§≥–°√√¡“∏‘°“√√–À«à“ߪ√–‡∑»¥â“π°“√ªÑÕß°—π√—ß ’ (‰Õ´’Õ“√åæ)’
§≥–°√√¡°“√ºŸâ‡™’ˬ«™“≠®“°π“π“ª√–‡∑» ‡ªìπÕߧ尓√πÕ°¿“§√—∞ °àÕµ—È߇¡◊ËÕªï
§.». 1950 ‰Õ´’Õ“√åæ’‰¥â°”Àπ¥¢âÕ·π–𔇰’ˬ«°—∫¡“µ√∞“π√–À«à“ߪ√–‡∑»¢Õß°“√ªÑÕß°—π
√—ß ’¡“µ—Èß·µàªï §.». 1956 ‚¥¬¢âÕ·π–π”©∫—∫·√°ÕÕ°‡º¬·æ√à‡¡◊ËÕªï §.». 1958 ∂÷ß·¡â«“à
¢âÕ·π–π”®“°‰Õ´’Õ“√åæ’®–‰¡à„™à¢âÕ∫—ߧ—∫ ·µàª√–‡∑»µà“ßÊ ∑—Ë«‚≈°‰¥âπ”¢âÕ·π–π”‡À≈à“π’È
‰ª‡ªìπ∫√√∑—¥∞“π„π°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬¥â“π°“√ªÑÕß°—πÕ—πµ√“¬®“°√—ß ’
46. Iodine-131
‰Õ‚Õ¥’π-131
‰Õ‚´‚∑ªÀπ÷ËߢÕß∏“µÿ‰Õ‚Õ¥’π ´÷Ë߇ªìπ‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’ ¡’‡≈¢‡™‘ßÕ–µÕ¡ 53
‡≈¢‡™‘ß¡«≈ 131 §√÷Ëß™’«‘µ 8 «—π ·≈– ≈“¬µ—«„Àâ√—ß ’∫’µ“·≈–·°¡¡“ °≈“¬‡ªìπ∏“µÿ
´’πÕπ-131
‰Õ‚Õ¥’π-131 𔉪„™â„π∑“߇«™»“ µ√å𑫇§≈’¬√å „π°“√«‘π‘®©—¬„™âÀ≈—°«à“ ‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ
ª°µ‘¢ÕßµàÕ¡‰∑√Õ¬¥å®–¡’°“√¥Ÿ¥´÷¡‰Õ‚Õ¥’π ¥—ßπ—Èπ ®÷ß„™â‰Õ‚Õ¥’π-131 ‡ªìπµ—«∑¥ Õ∫
°“√∑”ß“π¢ÕßµàÕ¡‰∑√Õ¬¥å πÕ°®“°π’Ȭ—ß “¡“√∂„™â√—°…“‚√§‰∑√Õ¬¥å‡ªìπæ‘… (‚√§§ÕæÕ°
‡ªìπæ‘… À√◊Õ¿“«–æ‘…®“°‰∑√Õ¬¥å) ·≈–‚√§¡–‡√ÁߢÕ߉∑√Õ¬¥å À“°ΩÿÉπ°—¡¡—πµ√—ß ’
„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¡’‰Õ‚Õ¥’π-131 „π√–¥—∫ ߟ √à“ß°“¬°Á®–¥Ÿ¥´÷¡‰Õ‚Õ¥’π-131 ·≈–Õ“®°àÕ„À⇰‘¥
Õ—πµ√“¬µàÕµàÕ¡‰∑√Õ¬¥å °“√∫√√‡∑“ “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬„Àâ “√‰Õ‚Õ¥’π∑’ˉ¡à‡ªìπ “√√—ß ’
131l → 0 β + 131Xe
53 -1 54

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 12
‰«â°àÕπ ‡æ◊ËÕ∑”„Àâ°“√¥Ÿ¥´÷¡·≈– – ¡¢Õ߉Ղե’π-131 „π‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ≈¥≈ß
47. Ionization
°“√‡°‘¥‡ªìπ‰ÕÕÕπ
°√–∫«π°“√∑’ËÕ–µÕ¡¢Õß∏“µÿ Ÿ≠‡ ’¬Õ‘‡≈Á°µ√Õπ„π«ß‚§®√ ‡¡◊ËÕ∂Ÿ°°√–µÿâπ¥â«¬
√—ß ’∑’Ë¡’æ≈—ßß“π Ÿß°«à“æ≈—ßß“π¬÷¥‡Àπ’ˬ«¢ÕßÕ‘‡≈Á°µ√Õπ„π«ß‚§®√ ∑”„Àâ∏“µÿÀ√◊Õ‚¡‡≈°ÿ≈
°≈“¬‡ªìπ‰ÕÕÕπ ´÷Ëß°“√°√–µÿâπ “¡“√∂‡°‘¥¢÷Èπ‚¥¬µ√ßÀ√◊Õ‚¥¬ÕâÕ¡
48. Isotope
‰Õ‚´‚∑ª
∏“µÿ™π‘¥Àπ÷Ëß “¡“√∂¡’À≈“¬‰Õ‚´‚∑ª ‚¥¬π‘«‡§≈’¬ ¢Õß∏“µÿπ—Èπ¡’‡≈¢‡™‘ßÕ–µÕ¡
À√◊Õ®”π«π‚ª√µÕπ„πÕ–µÕ¡‡∑à“°—π ·µà¡’¡«≈‡™‘ßÕ–µÕ¡·µ°µà“ß°—π‡π◊ËÕß®“°¡’®”π«π
π‘«µ√Õπ‰¡à‡∑à“°—π µ—«Õ¬à“߇™àπ ∏“µÿ‰Œ‚¥√‡®π ¡’ 3 ‰Õ‚´‚∑ª §◊Õ H1 (‰Œ‚¥√‡®π)
H2 (¥‘«‡∑Õ‡√’¬¡) ·≈– H3 (∑√‘‡∑’¬¡) ∑ÿ°‰Õ‚´‚∑ª¡’‚ª√µÕπ 1 µ—« ·µà¡’π‘«µ√Õπ·µ°µà“ß°—π
§◊Õ 0, 1 ·≈– 2 µ—«µ“¡≈”¥—∫ Õ¬à“߉√°Áµ“¡§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑“߇§¡’¢Õ߉Ղ´‚∑ª‡À≈à“π’È®–
§≈⓬§≈÷ß°—π ∏“µÿµà“ßÊ „π∏√√¡™“µ‘®–¡’ —¥ à«π¢Õ߉Ղ´‚∑ª∑’Ë·µ°µà“ß°—π‰ª ‰Õ‚´‚∑ª
∑’Ë¡’√—ß ’®–‡√’¬°«à“ ‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’

49. Man-made radiation

√—ß ∑’ ¡Ë’ πÿ…¬å∑”¢÷πÈ
√—ß ∑’ ‡’Ë °‘¥®“°‡§√◊ÕË ß‡Õ°´å‡√¬å·≈–‡§√◊ÕË ß‡√àßÕπÿ¿“§‡ªìπ√—ß ∑’ ¡’Ë πÿ…¬å∑”¢÷πÈ πÕ°®“°π—πÈ
√—ß ’∑’Ë·ºàÕÕ°¡“®“°«— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’∑’˺≈‘µ‰¥â®“°‡§√◊ËÕߪؑ°√≥å𑫇§≈’¬√å·≈–‡§√◊ËÕ߇√àß
Õπÿ¿“§°Á®—¥‡ªìπ√—ß ’∑’Ë¡πÿ…¬å∑”¢÷Èπ‡™àπ°—π
50. Monitoring area around a nuclear facility
æ◊πÈ ∑’‡Ë ΩÑ“µ√«®√Õ∫ ∂“πª√–°Õ∫°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å
æ◊Èπ∑’Ë‚¥¬√Õ∫ ∂“πª√–°Õ∫°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å ´÷Ëß∂Ÿ°°”Àπ¥„À⇪ìπ‡¢µ®”°—¥ ·≈–
¡’°“√µ√«®«—¥Õ“°“» πÈ”∑‘Èß ·≈–Õ—µ√“ª√‘¡“≥√—ß ’ ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâ§π„πæ◊Èπ∑’Ë„°≈⇧’¬ß‰¥â√—∫
»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
13 ©∫—∫ª√–™“™π
√—ß ’‰¡à‡°‘π§à“∑’Ë°”Àπ¥‰«â ”À√—∫°“√√—∫√—ß ’¢Õß∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª (1 ¡‘≈≈‘´’‡«‘√åµµàÕªï)
51. Mutation
°“√°≈“¬æ—π∏ÿå
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß “√æ—π∏ÿ°√√¡À√◊Õ¥’‡ÕÁπ‡Õ„π‡´≈≈å¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘µ∑’Ë “¡“√∂
∂à“¬∑Õ¥µàÕ‰ª¬—ß≈Ÿ°À≈“π‰¥â °“√°≈“¬æ—π∏ÿå∑”„Àâ ‘Ëß¡’™’«‘µ¡’≈—°…≥–∫“ßÕ¬à“ß·µ°µà“߉ª
®“°∫√√æ∫ÿ√ÿ…´÷Ëß≈—°…≥–∑’ˇª≈’ˬπ‰ªπ’È¡’∑—Èß∑’Ë¥’·≈–‰¡à¥’ °“√°≈“¬æ—π∏ÿå “¡“√∂‡°‘¥®“°
§«“¡º‘¥ª°µ‘¢≥–‡´≈≈å∑”°“√·∫àßµ—« À√◊Õ‡°‘¥®“°°“√°√–µÿâπ¥â«¬√—ß ’ “√‡§¡’·≈–‰«√—
(°àÕ„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß°“¬¿“æÀ√◊Õ‡§¡’¢Õߥ’‡ÕÁπ‡Õ) „π∫“ß°√≥’‡´≈≈å¢Õß ‘Ëß
¡’™’«‘µ “¡“√∂´àÕ¡·´¡·°â‰¢ “√æ—π∏ÿ°√√¡À√◊Õ¥’‡ÕÁπ‡Õ∑’Ë¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¥â‡Õß
52. Natural radiation
√—ß ’„π∏√√¡™“µ‘
™◊ËÕ‡√’¬°∑—Ë«‰ª¢Õß√—ß ’µà“ßÊ ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π∏√√¡™“µ‘ ∑’˪≈àÕ¬ÕÕ°¡“®“°µâ𰔇π‘¥√—ß ’
®“°æ◊Èπ‚≈° ‡™àπ ®“°Õπÿ°√¡¬Ÿ‡√‡π’¬¡ ∑√‘‡∑’¬¡ ·≈–‚æ·∑ ‡´’¬¡ ·≈–¬—ß¡’√—ß ’„πÕ“°“»
´÷Ëߪ≈àÕ¬ÕÕ°¡“®“° “√°—¡¡—πµ√—ß ’∑’ˇ°‘¥®“°ªØ‘°‘√‘¬“¢ÕßÕπÿ¿“§„π™—Èπ∫√√¬“°“»‚≈°
°—∫√—ß ’§Õ ¡‘° πÕ°®“°π’È¡πÿ…¬å¬—߉¥â√—∫ “√°—¡¡—πµ√—ß ’®“°°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√´÷Ëß¡’·√à∏“µÿ
‚æ·∑ ‡´’¬¡ °Á®–‰¥â√—∫‚æ·∑ ‡´’¬¡-40 ∑’ˇ®◊ÕªπÕ¬Ÿà‡≈Á°πâÕ¬‡¢â“ àŸ√à“ß°“¬
53. Natural radioactive materials
“√°—¡¡—πµ√—ß ’„π∏√√¡™“µ‘
‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’À√◊Õ𑫉§≈¥å°—¡¡—πµ√—ß ’∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π∏√√¡™“µ‘æ√âÕ¡°“√‡°‘¥¢Õß‚≈°
¡’§√÷Ëß™’«‘µ¬“«‡∑à“ Ê °—∫Õ“¬ÿ¢Õß‚≈° ¬—ß ≈“¬‰ª‰¡àÀ¡¥ ®÷߬—ߧ߷ºà√—ß ’Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ‡™àπ
¬Ÿ‡√‡π’¬¡ ·≈–‚æ·∑ ‡´’¬¡-40 πÕ°®“°π’È “√‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’∫“ß™π‘¥ ‡™àπ ∑√‘‡∑’¬¡·≈–
§“√å∫Õπ-14 ´÷Ë߇°‘¥®“°ªØ‘°‘√‘¬“𑫇§≈’¬√å¢Õß√—ß ’§Õ ¡‘°∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π™—Èπ∫√√¬“°“»¢Õß‚≈°
®—¥‡ªìπ “√°—¡¡—πµ√—ß ’µ“¡∏√√¡™“µ‘‡™àπ‡¥’¬«°—π
54. Natural uranium
¬Ÿ‡√‡π’¬¡∏√√¡™“µ‘
¬Ÿ‡√‡π’¬¡∑’ËÕ¬Ÿà„π∏√√¡™“µ‘ ª√–°Õ∫¥â«¬ ¬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 ª√–¡“≥ 0.7% ·≈–
¬Ÿ‡√‡π’¬¡-238 ª√–¡“≥ 99.3% ”À√—∫‡§√◊ËÕߪؑ°√≥å𑫇§≈’¬√å∑’Ë„™â¬Ÿ‡√‡π’¬¡∏√√¡™“µ‘

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 14
‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ®–µâÕß„™âπÈ”¡«≈Àπ—°À√◊Õ·°√‰øµå‡ªìπµ—«Àπà«ß§«“¡‡√Á«π‘«µ√Õπ
55. Neutron
π‘«µ√Õπ
Õπÿ¿“§´÷Ë߇ªìπÕߧåª√–°Õ∫¢Õß𑫇§≈’¬ √à«¡°—∫‚ª√µÕπ ¡’¡«≈„°≈⇧’¬ß
°—∫‚ª√µÕπ ·≈–‰¡à¡’ª√–®ÿ „π¢≥–∑’Ë‚ª√µÕπ¡’ª√–®ÿ∫«° ‡π◊ËÕß®“°π‘«µ√Õπ‰¡à¡’ª√–®ÿ
®÷ß “¡“√∂„™â¬ß‘ ‡¢â“ πŸà «‘ ‡§≈’¬ °àÕ„À⇰‘¥ªØ‘°√‘ ¬‘ “𑫇§≈’¬√嵓à ßÊ ‡™àπ ªØ‘°√‘ ¬‘ “°“√·∫àß·¬°
𑫇§≈’¬ ¢Õ߬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 ¥â«¬π‘«µ√Õπ
π‘«µ√Õπ·∫àßµ“¡æ≈—ßß“π‰¥â‡ªìπ π‘«µ√Õπ‡√Á« (æ≈—ßß“π ߟ °«à“ 100,000 Õ‘‡≈Á°µ√Õπ-
‚«≈µå §«“¡‡√Á«‡©≈’ˬ 20,000 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ«‘π“∑’) π‘«µ√Õπ™â“À√◊Õ‡∑Õ√å¡—≈π‘«µ√Õπ (æ≈—ßß“π
„π™à«ßª√–¡“≥ 0.02-0.5 Õ‘‡≈Á°µ√Õπ‚«≈µå §«“¡‡√Á«‡©≈’ˬ 2.2 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ«‘π“∑’) ·≈–
‡Õ摇∑Õ√å¡—≈π‘«µ√Õπ (¡’æ≈—ßß“πÕ¬Ÿà„π™à«ß 0.5-100,000 Õ‘‡≈Á°µ√Õπ‚«≈µå) „π‡§√◊ËÕߪؑ°√≥å
𑫇§≈’¬√å·∫∫πÈ”¡«≈‡∫“ π‘«µ√Õπ‡√Á«®–≈¥§«“¡‡√Á«≈߇ªìπ‡∑Õ√å¡≈— π‘«µ√Õπ·≈–∑”ªØ‘°√‘ ¬‘ “
°—∫‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß𑫇§≈’¬√剥⥒¢÷Èπ
56. Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT)
π∏‘ ≠
— ≠“‰¡à·æ√ࢬ“¬Õ“«ÿ∏𑫇§≈’¬√å
°“√√à«¡≈ßπ“¡¢Õß ¡“™‘° 187 ª√–‡∑» ‚¥¬¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬®”°—¥°“√§√Õ∫§√Õß
Õ“«ÿ∏𑫇§≈’¬√å π∏‘ —≠≠“π’ȇ πÕ‚¥¬ª√–‡∑»‰Õ√å·≈π¥å ‡ªî¥„Àâ≈ßπ“¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1
°√°Æ“§¡ æ.». 2511 ‚¥¬¡’ª√–‡∑»øîπ·≈π¥å≈ßπ“¡‡ªìπª√–‡∑»·√° °“√ª√–™ÿ¡ ¡“™‘°
∑’Ëπ§√𑫬Õ√å° ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 11 情¿“§¡ æ.». 2538 ¡’¡µ‘„À⢬“¬‡«≈“¢Õß π∏‘ —≠≠“
ÕÕ°‰ª ‚¥¬‰¡à¡’°”Àπ¥·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢
57. Nuclear disaster prevention drill
°“√Ωñ°´âÕ¡ªÑÕß°—π¿—¬æ‘∫µ— ∑‘ “ß𑫇§≈’¬√å
∂“πª√–°Õ∫°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å®–µâÕß¡’°“√Ωñ°´âÕ¡ªÑÕß°—π¿—¬æ‘∫µ— ∑‘ “ß𑫇§≈’¬√å
‚¥¬ ¡¡µ‘ ∂“π°“√≥å¿—¬æ‘∫—µ‘∑“ß𑫇§≈’¬√å¢÷Èπ¡“ ·≈–¡’À—«¢âÕ∑’Ë®–µâÕßΩñ°´âÕ¡¥—ßπ’È
 «‘∏’°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈
 °“√·®âß„ÀâÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑√“∫
 °“√æ—≤π“√–∫∫¢Õß¡“µ√°“√·°â‰¢
 °“√Õæ¬æºŸâ§π·≈–°“√‡µ√’¬¡∑’Ëæ—°™—Ë«§√“«
 °“√√—°…“§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õß —ߧ¡
 °“√¢π àß„π ¿“«–©ÿ°‡©‘π
 °“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ
 °“√ ◊ËÕ “√°—∫∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
15 ©∫—∫ª√–™“™π
  Õ◊ËπÊ
58. Nuclear disaster prevention measures
¡“µ√°“√ªÑÕß°—π¿—¬æ‘∫µ— ∑‘ “ß𑫇§≈’¬√å
¿—¬æ‘∫µ— ∑‘ “ß𑫇§≈’¬√å µà“ß®“°¿—¬æ‘∫µ— Õ‘ π◊Ë Ê ‡π◊ÕË ß®“°‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫«— ¥ÿ°¡— ¡—πµ√—ß ’
·≈–°“√·ºà√—ß ’ ´÷Ëß®”‡ªìπµâÕß„™â§«“¡√Ÿâ·≈–‡∑§π‘§‡©æ“– µ≈Õ¥®πµâÕß¡’¡“µ√°“√æ‘∑°— …å
·≈–ªÑÕß°—π‡ªìπ摇»… ¥—ßπ—Èπ √–∫∫°“√ ◊ËÕ “√‡¡◊ËÕ‡°‘¥°√≥’©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å √–À«à“ß
∂“πª√–°Õ∫°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑âÕß∂‘Ëπ (®—ßÀ«—¥) ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë√–¥—∫™“µ‘
®÷ßµâÕß¡’§«“¡√«¥‡√Á« ∂Ÿ°µâÕß·¡à𬔠·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘µ“¡
§”·π–π”¢ÕߺŸâ‡™’ˬ«™“≠‡©æ“–∑“߉¥âÕ¬à“ß∑—π∑à«ß∑’ ∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë ∂“πª√–°Õ∫°“√π—Èπ
µ—ÈßÕ¬Ÿà°Á§«√®—¥„Àâ¡’°“√Ωñ°Õ∫√¡§«“¡√Ÿâ ·≈–∑—°…–‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õßµπ‡°’Ë¬«°—∫¡“µ√°“√∑’˵âÕß
¥”‡π‘π°“√„π°√≥’©°ÿ ‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å √«¡∑—ßÈ µâÕߧլÀ¡—πË ¥Ÿ·≈µ√«® Õ∫Õÿª°√≥凧√◊ÕË ß¡◊Õ
µ√«®«—¥√—ß ’„Àâæ√âÕ¡„™âß“πÕ¬Ÿà‡ ¡Õ
59. Nuclear emergency environmental monitoring
°“√‡ΩÑ“µ√«® ßË‘ ·«¥≈âÕ¡‡¡◊ÕË ‡°‘¥‡Àµÿ©°ÿ ‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å
°“√‡ΩÑ“µ√«® ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡¡◊ËÕ‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑“ß𑫇§≈’¬√å ´÷Ëß∑”„Àâ«— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’
∂Ÿ°ª≈àÕ¬ÕÕ°¡“ Ÿß‡°‘π°«à“√–¥—∫§«∫§ÿ¡ ‚¥¬Àπ૬ߓπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ
ª√–°Õ∫°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕßÕ◊ËπÊ
60. Nuclear emergency measure headquarter
»Ÿπ¬åª√– “πß“π·≈–Õ”π«¬°“√‡¡◊ÕË ‡°‘¥‡Àµÿ©°ÿ ‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å
‡¡◊ËÕ‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ„π ∂“πª√–°Õ∫°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å·≈–Õÿ∫—µ‘‡Àµÿπ—Èπ¢¬“¬µ—«
®π∂÷ß√–¥—∫©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å À√◊Õ‡¡◊ËÕ‡°‘¥‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å¢÷Èπ„π∑’Ë “∏“√≥–
»Ÿπ¬åª√– “πß“π·≈–Õ”π«¬°“√‡¡◊ÕË ‡°‘¥‡Àµÿ©°ÿ ‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å∑®’Ë ¥— µ—ßÈ ¢÷πÈ ¡“ ‚¥¬Àπ૬ߓπ
√–ß—∫·≈–∫√√‡∑“¿—¬ “∏“√≥– ´÷Ëß¡’ ”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —𵑇¢â“‰ª√à«¡Õ¬Ÿà¥â«¬ ¡’Àπâ“∑’Ë
°”Àπ¥¡“µ√°“√·°â‰¢·≈–¥”‡π‘π°“√µ“¡¡“µ√°“√π—Èπ
61. Nuclear emergency medical treatment
°“√√—°…“∑“ß°“√·æ∑¬å‡∫◊ÕÈ ßµâπ‡¡◊ÕË ‡°‘¥‡Àµÿ©°ÿ ‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å
°“√«‘π®‘ ©—¬°“√‰¥â√∫— √—ß „’ π‡∫◊ÕÈ ßµâπ °“√¢®—¥°“√‡ª√Õ–‡ªóÕô π “√°—¡¡—πµ√—ß ’ (∂â“¡’)
·≈–°“√√—°…“∑“ß°“√·æ∑¬å‡∫◊ÕÈ ßµâπ‡¡◊ÕË ‡°‘¥‡Àµÿ©°ÿ ‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√凪ìπÀπâ“∑’¢Ë Õß°≈ÿ¡à ·æ∑¬å
·≈–§≥–ª∞¡æ¬“∫“≈¢ÕßÀπ૬©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å∑’Ë®—¥µ—Èߢ÷Èπ‚¥¬Àπ૬ߓπ√–ß—∫·≈–
∫√√‡∑“¿—¬ “∏“√≥–¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ (®—ßÀ«—¥) ºŸâ∑’Ë¡’·π«‚πâ¡«à“‰¥â√—∫Õ—πµ√“¬®“°√—ß ’®–‰¥â√—∫
»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 16
°“√ àßµàÕ‰ª¬—ß‚√ß欓∫“≈∑’Ë “¡“√∂„Àâ°“√¥Ÿ·≈√—°…“‚¥¬‡©æ“–
62. Nuclear emergency system
√–∫∫©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å
„π°√≥’∑’Ë ∂“πª√–°Õ∫°“√∑“ß𑫇§≈’¬√åª≈àÕ¬«— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’À√◊Õ√—ß ’ÕÕ°¡“
Ÿà ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Ÿß‡°‘π°«à“√–¥—∫©ÿ°‡©‘π √—∞∫“≈®–µâÕߪ√–°“»‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√åÀ√◊Õ
√—ß ’„Àâ “∏“√≥™π∑√“∫ ·≈–®—¥µ—Èß»Ÿπ¬åª√– “πß“π·≈–Õ”π«¬°“√°√≥’‡°‘¥‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π
∑“ß𑫇§≈’¬√å¢÷Èπ ´÷ËßÕ¬Ÿà¿“¬„µâ ”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —𵑠‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π¡“µ√°“√©ÿ°‡©‘πµà“ßÊ
‡™àπ °“√Õæ¬æºŸâ§π °“√®—¥∑’Ëæ—°Õ“»—¬„Àâ°—∫§π„π∑âÕß∂‘Ëπ °“√ª√– “πß“π°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë
∑âÕß∂‘Ëπ Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ºŸâ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å„À⥔‡π‘π¡“µ√°“√
‚¥¬‡√Á«·≈–¥â«¬§«“¡·¢Áߢ—π
63. Nuclear energy
æ≈—ßß“π𑫇§≈’¬√å æ≈—ßß“π𑫇§≈’¬√å
............. §◊ÕÕ–‰√?
æ≈—ßß“π∑’˪≈¥ª≈àÕ¬ÕÕ°¡“‡π◊ËÕß®“°‡°‘¥°“√
‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß𑫉§≈¥å æ≈—ßß“π𑫇§≈’¬√å∑’Ë„™â„π°“√
º≈‘ µ °√–· ‰øøÑ “ „πªí ® ®ÿ ∫— π §◊ Õ æ≈— ß ß“π∑’Ë ‰ ¥â ® “°°“√
·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬ ¢Õ߬Ÿ‡√‡π’¬¡À√◊Õæ≈Ÿ‚∑‡π’¬¡ „πÕ𓧵
§“¥«à“®–¡’æ≈—ßß“π∑’˪≈¥ª≈àÕ¬ÕÕ°¡“®“°°“√À≈Õ¡
√«¡¢Õߥ‘«‡∑Õ‡√’¬¡·≈–∑√‘‡∑’¬¡ °“√„™âª√–‚¬™πå¥â“π
𑫇§≈’¬√å∑“ß —𵑠·∫àßÕÕ°‡ªìπ°“√„™âæ≈—ßß“π𑫇§≈’¬√å·≈–°“√„™âª√–‚¬™π宓°√—ß ’
64. Nuclear fission
°“√·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬
°√–∫«π°“√∑’Ë𑫇§≈’¬ ¢Õß∏“µÿÀπ—°®—∫¬÷¥π‘«µ√Õπ®“°¿“¬πÕ° ∑”„Àâ‰¡à‡ ∂’¬√
®÷ß·¬°ÕÕ°‡ªìπ𑫇§≈’¬ ¢Õß∏“µÿ∑’ˇ∫“°«à“µ—Èß·µà 2 ™π‘¥¢÷Èπ‰ª æ√âÕ¡°—∫ª≈¥ª≈àÕ¬
æ≈—ßß“π®”π«π¡“°ÕÕ°¡“ æ≈—ßß“π∑’˪≈¥ª≈àÕ¬ÕÕ°¡“π’È “¡“√∂𔉪„™âº≈‘µ°√–·
‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“π‘«‡§≈’¬√剥⠵—«Õ¬à“ß∏“µÿ∑’Ë “¡“√∂‡°‘¥°“√·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬ ‰¥â ‡™àπ
¬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 ·≈– æ≈Ÿ‚∑‡π’¬¡-239

neutron U-235 U-236

fission fission
fragment neutron

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
17 ©∫—∫ª√–™“™π
65. Nuclear fuel material
‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß𑫇§≈’¬√å
«— ¥ÿ„¥Ê °Áµ“¡∑’Ë “¡“√∂π”¡“„™âº≈‘µ‡ªìπæ≈—ßß“π𑫇§≈’¬√剥⠇™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß𑫇§≈’¬√å
∑’„Ë ™â„πªí®®ÿ∫π— ‡ªìπ∏“µÿ¡«≈Àπ—°´÷ßË π‘«‡§≈’¬ “¡“√∂·µ°µ—«‰¥â ·≈–∑”„À⇰‘¥ªØ‘°√‘ ¬‘ “≈Ÿ°‚´à
‡™àπ „π‡§√◊ËÕߪؑ°√≥å𑫇§≈’¬√å ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß𑫇§≈’¬√å∑’Ë√⟮—°°—π¥’ ‰¥â·°à ¬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 ·≈–
æ≈Ÿ‚∑‡π’¬¡-239

66. Nuclear fusion

°“√À≈Õ¡π‘«‡§≈’¬
‡¡◊ËÕπ”𑫇§≈’¬ ¢ÕßÕ–µÕ¡¢π“¥‡≈Á°
‡™à𠥑«‡∑Õ‡√’¬¡ ·≈– ∑√‘‡∑’¬¡ ¡“À≈Õ¡√«¡°—π Deuterium Neutron

®–‰¥âÕ–µÕ¡¢Õß∏“µÿ∑’ËÀπ—°¢÷Èπ °√–∫«π°“√π’È
‡√’¬°«à“ 𑫇§≈’¬√åøî«™—π À√◊Õ°“√À≈Õ¡π‘«‡§≈’¬
‚¥¬¡«≈¢ÕßÕ–µÕ¡∑’‡Ë °‘¥„À¡àπ®’È –πâÕ¬°«à“º≈√«¡
Tritlum Helium
¢Õß¡«≈¢ÕßÕ–µÕ¡¢π“¥‡≈Á ° ∑’Ë À ≈Õ¡√«¡°— π
¡«≈∑’ÀË “¬‰ª®–°≈“¬‡ªìπæ≈—ßß“π®”π«π¡À“»“≈ ‡™àπ °“√À≈Õ¡π‘«‡§≈’¬ „π¥«ßÕ“∑‘µ¬å
67. Nuclear material
«— ¥ÿπ«‘ ‡§≈’¬√å
«— ¥ÿ∑’Ë„™â„π¥â“π𑫇§≈’¬√å ‡™à𠇧√◊ËÕߪؑ°√≥å𑫇§≈’¬√å·≈–Õ“«ÿ∏𑫇§≈’¬√å
‚¥¬¡“°À¡“¬∂÷ß «— ¥ÿ𑫇§≈’¬√å摇»… (Special Nuclear Material À√◊Õ¬àÕ«à“ SNM) ´÷Ëß¡’
°”Àπ¥Õ¬Ÿà„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘æ≈—ßß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —𵑠‰¥â·°à æ≈Ÿ‚∑‡π’¬¡ ¬Ÿ‡√‡π’¬¡-233
·≈–¬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 ‡ √‘¡ ¡√√∂π– «— ¥ÿ‡À≈à“π’È “¡“√∂∑”‡ªìπÕ“«ÿ∏𑫇§≈’¬√剥â

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 18
68. Nuclear medicine
‡«™»“ µ√åπ«‘ ‡§≈’¬√å ¡Õß
“¢“Àπ÷Ëß∑“ß°“√·æ∑¬å·≈–°“√∂à“¬¿“æ ªÕ¥
∑“ß°“√·æ∑¬å ´÷Ëß„™â “√°—¡¡—πµ√—ß ’™π‘¥‰¡àªî¥ºπ÷° À—«„®
„π°“√«‘π‘®©—¬·≈–√—°…“‚√§ “√‡À≈à“π’Ȫ√–°Õ∫¥â«¬ µ—∫
𑫉§≈¥å°—¡¡—πµ√—ß ’À√◊Õ¬“∑’˵‘¥©≈“°¥â«¬π‘«‰§≈¥å- ‰µ
°—¡¡—πµ√—ß ’ (‡¿ —™¿—≥±å√—ß ’) „π¥â“π°“√«‘π‘®©—¬‚√§ §π‰¡à ∫Ÿ ∫ÿÀ√’Ë §π ∫Ÿ ∫ÿÀ√’Ë
√–¥—∫‡Õπ‰´¡åª°µ‘ √–¥—∫‡Õπ‰´¡å≈¥≈ß
§π‰¢â®–‰¥â√∫— “√°—¡¡—πµ√—ß ·’ ≈⫵√«®«—¥√—ß ∑’ ·’Ë ºàÕÕ°
¡“ ´÷ßË «à π„À≠à„™â°“√ √â“ß¿“æ‚¥¬„™â°≈âÕß·°¡¡“ ‡√’¬°«à“°“√∂à“¬¿“æ𑫉§≈¥å°¡— ¡—πµ√—ß ’
À√◊Õ𑫇§≈’¬√å´‘π∑‘°√“øï (nuclear scintigraphy) °“√«‘π‘®©—¬Õ◊ËπÊ Õ“®„™âÀ—«µ√«®‡æ◊ËÕ°“√
µ√«®«—¥√—ß ’®“° à«πµà“ßÊ ¢Õß√à“ß°“¬ À√◊Õ„™â‡§√◊ËÕßπ—∫√—ß ’ ”À√—∫°“√«—¥µ—«Õ¬à“ß®“°µ—«
§π‰¢â „π¥â“π°“√√—°…“‚√§ 𑫉§≈¥å°—¡¡—πµ√—ß ’®–„™â‡æ◊ËÕ√—°…“‚√§ ‡™àπ °“√„Àâ‰Õ‚Õ¥’π-131
‡æ◊ËÕ√—°…“‚√§‰∑√Õ¬¥å‡ªìπæ‘…·≈–¡–‡√ÁßµàÕ¡‰∑√Õ¬¥å À√◊Õ∫√√‡∑“§«“¡ª«¥ ‡™àπ °“√„Àâ
´“¡“‡√’¬¡-153 ‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“§«“¡ª«¥®“°¡–‡√Áß∑’Ë·æ√à≈“¡‰ª¬—ß°√–¥Ÿ°
69. Nuclear power generation
°“√º≈‘µ‰øøÑ“¥â«¬æ≈—ßß“π𑫇§≈’¬√å
°“√𔧫“¡√âÕπ®“°ªØ‘°‘√‘¬“𑫇§≈’¬√å¡“º≈‘µ
‰ÕπÈ”‡æ◊ËÕ„™â„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ∂÷ß·¡â«à“‚√߉øøÑ“π‘«‡§≈’¬√å
¡’§à“°àÕ √â“ß Ÿß ·µà§à“„™â®à“¬„π°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕߵ˔°«à“
‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ∑—Ë«‰ª ¥—ßπ—Èπ °“√º≈‘µ‰øøÑ“
¥â « ¬æ≈— ß ß“ππ‘ « ‡§≈’ ¬ √å ®÷ ß ¡’ µâ π ∑ÿ π „π√–¬–¬“«µË” °«à “
æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ®“°‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕ◊ËπÊ ‡™àπ πÈ”¡—πÀ√◊Õ
∂à“πÀ‘π „πªí®®ÿ∫—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߇À≈à“π’È≈¥πâÕ¬≈ß ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
𑫇§≈’¬√å´÷Ëß¡’Õ¬ŸàÕ¬à“ßÕÿ¥¡ ®÷߇ªìπÕ’°∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß∑’Ë¡’»—°¬¿“æ ·≈–∑’Ë ”§—≠¬—߇ªìπ·À≈àß
º≈‘µæ≈—ßß“π –Õ“¥ ‡π◊ËÕß®“°‰¡à°àÕ„À⇰‘¥¡≈æ‘…µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
70. Nuclide (Nuclear species)
𑫉§≈¥å
™π‘¥¢Õß𑫇§≈’¬ ∑’®Ë ”·π°¥â«¬‡≈¢‡™‘ßÕ–µÕ¡·≈–‡≈¢¡«≈¢Õß𑫇§≈’¬ 𑫉§≈¥å
∑’ˇ°‘¥µ“¡∏√√¡™“µ‘¡’¡“°°«à“ 300 ™π‘¥ à«π„À≠à‡ªìπ𑫉§≈¥å∑’ˉ¡à¡’√—ß ’ ‡™à𠧓√å∫Õπ-12
(126 C) à«π𑫉§≈¥å∑’Ë„Àâ√—ß ’¡’ª√–¡“≥ 70 ™π‘¥ ‡™à𠧓√å∫Õπ-14 (146 C)

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
19 ©∫—∫ª√–™“™π
71. Physical effects
º≈∑“ß°“¬¿“æ
√—ß ’ ª√–‡¿∑ Õ”π“®∑–≈ÿ∑–≈«ß «— ¥ÿ°”∫—ß
·Õ≈ø“ Õπÿ¿“§¡’(+2)ª√–®ÿ∫«° µË”¡“° °√–¥“… 1 ·ºàπ
∫’µ“ Õπÿ¿“§¡’(-1)ª√–®ÿ≈∫ µË” ·ºàπÕ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ À√◊Õæ≈“ µ‘°
‚æ´‘µ√Õπ Õπÿ¿“§¡’(+1)
ª√–®ÿ∫«° µË” ‚≈À–Àπ—° ‡™àπ µ–°—«Ë (‡æ◊ÕË ªÑÕß°—π
√—ß ’·°¡¡“∑’ˇ°‘¥®“°‚æ´‘µ√Õπ)
·°¡¡“ §≈◊Ëπ·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“ (¢÷Èπ°—∫æ≈— ߟ ‚≈À–Àπ—° ‡™àπ µ–°—Ë«
ßß“π)
ߟ
‡Õ°´å §≈◊Ëπ·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“ (¢÷Èπ°—∫æ≈— ‚≈À–Àπ—° ‡™àπ µ–°—Ë«
ßß“π)
π‘«µ√Õπ Õπÿ¿“§‰¡à¡’ª√–®ÿ (¢÷Èπ°—∫æ≈— ߟ πÈ” À√◊Õ∏“µÿ‡∫“ ‡™àπ ‚∫√Õπ
ßß“π)
º≈∑“ß√à“ß°“¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ·°àºŸâª√– ∫¿—¬®“°√—ß ’ ·∫à߇ªìπº≈‡©’¬∫æ≈—π ·≈–º≈
¿“¬À≈—ß ´÷Ëߢ÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫√–¬–‡«≈“∑’˺≈‡À≈à“π—Èπª√“°Ø„Àâ‡ÀÁπ º≈‡©’¬∫æ≈—π®–‡°‘¥¢÷Èπ¿“¬„π
‡«≈“À≈“¬ ‘∫«—πÀ≈—ß®“°‰¥â√—∫√—ß ’√–¥—∫ ߟ ·µà¡’§«“¡·µ°µà“ß°—π‰ª„π·µà≈–∫ÿ§§≈

ª√‘¡“≥√—ß ∑’ ‰Ë’ ¥â√∫— (¡‘≈≈‘´‡’ «‘√µå ) º≈∑“ß°“¬¿“æ

> 250 ‡¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“«≈¥≈ß
1000-1500 Õ“°“√ª√“°Ø ‡™àπ º‘«Àπ—ßÕ—°‡ ∫
> 4000 50% ‡ ’¬™’«‘µ¿“¬„π‡«≈“ 30 «—π
7000 100% ‡ ’¬™’«‘µ

72. Plutonium
æ≈Ÿ‚∑‡π’¬¡
∏“µÿ°¡— ¡—πµ√—ß ’ “¡“√∂‡°‘¥øî™™—π‰¥â ‡ªìπ‚≈À– ¡’ ≠
— ≈—°…≥å Pu ‡≈¢‡™‘ßÕ–µÕ¡ 94
¡«≈‡™‘ßÕ–µÕ¡ 244.06 ·≈–§«“¡Àπ“·πàπ 19.816 °√—¡µàÕ≈Ÿ°∫“»°å‡´πµ‘‡¡µ√
æ≈Ÿ‚∑‡π’¬¡-239 ≈“¬µ—«„Àâ√—ß ’·Õ≈ø“ ¡’§√÷Ëß™’«‘µ 24,110 ªï ‡ªìπµ—«À≈—°∑’Ë„™âº≈‘µ
Õ“«ÿ∏𑫇§≈’¬√å‡π◊ËÕß®“°À“‰¥âßà“¬ ·≈–∑”„À⇰‘¥ªØ‘°‘√‘¬“øî™™—π‰¥âßà“¬

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 20
 æ≈Ÿ‚∑‡π’¬¡-238 ¡’§√÷Ëß™’«‘µ 87 ªï ·≈–ª≈àÕ¬Õπÿ¿“§·Õ≈ø“‡™àπ°—π §ÿ≥≈—°…≥–
2 ª√–°“√π’È∑”„Àâ‡À¡“– ¡„π°“√π”¡“„™âº≈‘µ°√–· ‰øøÑ“„π‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’˵âÕß∑”ß“πÕ¬à“ß
µàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπ‡«≈“π“πæÕÊ °—∫Õ“¬ÿ¢—¬¢Õß§π ‚¥¬‰¡àµâÕß°“√°“√∫”√ÿß√—°…“¡“°π—° ‡™àπ
·∫µ‡µÕ√’Ë¢Õ߇§√◊ËÕߧ«∫§ÿ¡®—ßÀ«–°“√‡µâπ¢ÕßÀ—«„®
73. Population dose
ª√‘¡“≥√—ß ¢’ Õß°≈ÿ¡à ª√–™“°√
ª√‘¡“≥√—ß ’√«¡ ´÷Ëߧ”π«≥‰¥â®“°º≈√«¡¢Õߪ√‘¡“≥√—ß ’∑’Ë√“¬∫ÿ§§≈„π°≈ÿà¡
‡ªÑ“À¡“¬‰¥â√—∫ §Ÿ≥°—∫®”π«π∫ÿ§§≈∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π ¡’Àπ૬‡ªìπ ´’‡«‘√åµ-§π ∂â“„™âª√–™“°√
∑—ÈßÀ¡¥·∑π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬ ª√‘¡“≥√—ß ’∑’ˉ¥â®–‡√’¬°«à“ ª√‘¡“≥√—ß ’¢Õß°≈ÿࡪ√–™“°√
74. Potassium-40 (K-40)
‚æ·∑ ‡´’¬¡-40
∏“µÿ°—¡¡—πµ√—ß ’∑’Ëæ∫‰¥â∑—Ë« Ê ‰ª„π∏√√¡™“µ‘·≈–¿“¬„π√à“ß°“¬¡πÿ…¬å „Àâ√—ß ’
∫’µ“·≈–·°¡¡“ ¡’§à“§√÷Ëß™’«‘µª√–¡“≥ 1,280 ≈â“πªï „π√à“ß°“¬¢Õߧπ∑’Ë¡’πÈ”Àπ—°µ—«
70 °‘‚≈°√—¡ ®–¡’°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’ª√–¡“≥ 4,000 ‡∫Á°‡§Õ‡√≈ §‘¥‡ªìπª√‘¡“≥√—ß ’¬—ߺ≈
∑’Ë√à“ß°“¬‰¥â√—∫ ª√–¡“≥ 0.2 ¡‘≈≈‘´’‡«‘√åµµàÕªï
75. Properties of radiations
¡∫—µ¢‘ Õß√—ß ’
«— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’®– ≈“¬µ—«„Àâ√—ß ’™π‘¥µà“ßÊ ‡™àπ ·Õ≈ø“ ∫’µ“ À√◊Õ·°¡¡“ ´÷Ëß¡’
¡∫—µ‘µà“ßÊ °—π
√— ß ’ · Õ≈ø“·≈–√— ß ’ ∫’ µ “®–‡ªì π Õ— π µ√“¬¡“°∑’Ë ÿ ¥ ‡¡◊Ë Õ ‡¢â “ Ÿà ¿ “¬„π√à “ ß°“¬
‡π◊ËÕß®“°∑”„À⇰‘¥°“√·µ°µ—«‡ªìπ‰ÕÕÕπ ¡πÿ…¬å·≈– —µ«å “¡“√∂‰¥â√—∫√—ß ’°àÕ‰ÕÕÕπ
¿“¬„π√à“ß°“¬‚¥¬‰¥â√—∫‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’®“° ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡™àπ √à“ß°“¬®–¥Ÿ¥´÷¡‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’
¢Õ߉Ղե’𠇙àπ‡¥’¬«°—∫‰Õ‚Õ¥’π‡ ∂’¬√ (´÷Ë߉¡à¡’√—ß ’) ·≈–®–𔉪„™â‚¥¬µàÕ¡‰∑√Õ¬¥å
∑”„À⇰‘¥°“√ – ¡´÷ËßÕ“®π”‰ª àŸ°“√‡ªìπ¡–‡√ÁߢÕßµàÕ¡‰∑√Õ¬¥å‰¥â
√— ß ’ · °¡¡“·≈–√— ß ’ ‡ Õ°´å °à Õ „Àâ ‡ °‘ ¥ °“√
·µ°µ—«‡ªìπ‰ÕÕÕπ‰¥âπÕâ ¬°«à“√—ß ·’ Õ≈ø“·≈–√—ß ∫’ µ’ “ Alpha
·µà¡Õ’ ”π“®∑–≈ÿ∑–≈«ß ߟ ®÷ßµâÕß„™â«— ¥ÿ°”∫—ß∑’ÀË π“°«à“ Beta
·≈–√—ß ’ Õß™π‘¥π’ÈÕ“®°àÕ„À⇰‘¥º≈µà“ßÊ µàÕ√à“ß°“¬ Gamma
Neutron concrete
‡™àπ Õ“°“√‰À¡â °“√‡°‘¥¡–‡√Áß °“√°≈“¬æ—π∏ÿå paper
water

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
21 ©∫—∫ª√–™“™π
76. Protective gear
Õÿª°√≥åªÕÑ ß°—π√—ß ’
Õÿª°√≥åªÑÕß°—π√—ß ’ ¡’ 2 ™π‘¥ §◊Õ
1. Õÿª°√≥åªÕÑ ß°—π√—ß ®’ “°¿“¬πÕ°√à“ß°“¬ „™â„π»Ÿπ¬å°“√·æ∑¬å ·≈–ÀâÕß∑¥≈Õß
´÷Ëß¡’°“√„™âß“π√—ß ’‡Õ°´å ·≈– “√√—ß ’Õ◊ËπÊ Õÿª°√≥åªÑÕß°—π„π°√≥’π’È ‰¥â·°à ™ÿ¥‡ ◊Èպⓠ∂ÿß¡◊Õ
·≈–·«à𵓠´÷ËßÕÿª°√≥å‡À≈à“π’ȵâÕß¡’ à«πº ¡¢Õßµ–°—Ë«
2. Õÿª°√≥åªÑÕß°—π°“√√—∫µâ𰔇π‘¥√—ß ’‡¢â“ Ÿà√à“ß°“¬ „™â„π ∂“πªØ‘∫—µ‘°“√
𑫇§≈’¬√å ‰¥â·°à Àπâ“°“° (‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√ ¥Ÿ ¥¡) ™ÿ¥‡ ◊Èպⓠ√Õ߇∑â“ À¡«° ∂ÿß¡◊Õ¬“ß
(‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√ —¡º— )
77. Public communication in nuclear emergency
°“√ ÕË◊ “√°—∫ “∏“√≥™π‡¡◊ÕË ‡°‘¥‡Àµÿ©°ÿ ‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å
°“√µ‘¥µàÕ Õ◊Ë “√°—∫ “∏“√≥™π‡¡◊ÕË ‡°‘¥‡Àµÿ©°ÿ ‡©‘π∑“ß𑫇§≈’¬√å®”‡ªìπµâÕß®—¥°“√
Õ¬à“ß∫Ÿ√≥“°“√ ´÷ßË ®–µâÕß¡’°“√„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈·°àª√–™“™π‰¥â√∫— ∑√“∫ ‡æ◊ÕË √—°…“§«“¡‡ªìπ√–‡∫’¬∫
„π —ߧ¡·≈–ªÑÕß°—π¡‘„Àâª√–™“™π‡°‘¥§«“¡ —∫ π
78. Radiation
√—ß ’
æ≈—ßß“π·∫∫Àπ÷Ëß ‡°‘¥®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß‚§√ß √â“ß𑫇§≈’¬ ¢Õß “√√—ß ’
“¡“√∂𔉪„™âª√–‚¬™π剥⡓°¡“¬ ‡™àπ ¥â“π°“√·æ∑¬å °“√‡°…µ√ Õÿµ “À°√√¡ ·µàÀ“°
‰¥â√—∫„πª√‘¡“≥ ߟ Ê Õ“®‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ ‘Ëß¡’™’«‘µ

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 22
79. Radiation control
°“√§«∫§ÿ¡√—ß ’
¡“µ√°“√ªÑÕß°—π √«¡∑—Èß°“√§«∫§ÿ¡∑—Ë«‰ª∑’ËÀ¡“¬√«¡∂÷ß°“√«—¥ ·≈–°“√ª√–‡¡‘π
ª√‘¡“≥√—ß ’∑’ˉ¥â√—∫ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πÕ—πµ√“¬∑’ËÕ“®‡°‘¥°—∫√à“ß°“¬¡πÿ…¬å®“°°“√‰¥â√—∫√—ß ’
ߟ ‡°‘π¢π“¥ Àπ૬ߓπ∑’ªË Ø‘∫µ— °‘ “√∑“ߥâ“π𑫇§≈’¬√å®–µâÕß¡’°≈ÿ¡à ß“π∑’∑Ë ”Àπâ“∑’§Ë «∫§ÿ¡∑“ß√—ß ’
80. Radiation controlled area
æ◊πÈ ∑’§Ë «∫§ÿ¡∑“ß√—ß ’
æ◊Èπ∑’Ë¿“¬„π ∂“πªØ‘∫—µ‘°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å∑’Ë°”Àπ¥¢÷Èπ·¬°ÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë∑—Ë«‰ª
¡’®¥ÿ ª√– ߧå‡æ◊ÕË ªÑÕß°—π°“√‰¥â√∫— √—ß ¢’ Õߪ√–™“™π ·≈–‡æ◊ÕË „À⺪Ÿâ Ø‘∫µ— ß‘ “π‰¥â√∫— √—ß π’ Õâ ¬°«à“
‡°≥±å∑°’Ë ”Àπ¥ ∫√‘‡«≥∑’¡Ë µ’ πâ °”‡π‘¥√—ß ’ À√◊ÕÕ“®¡’°“√ªπ‡ªóÕô π¢Õß “√√—ß ‡’ °‘π°«à“°”Àπ¥
‡™àπ Õ“§“√ªØ‘°√≥å𑫇§≈’¬√å ÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√º≈‘µ‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’ ®–∂Ÿ°°”Àπ¥„À⇪ìπæ◊Èπ∑’Ë
§«∫§ÿ¡∑“ß√—ß ’ µâÕß¡’°“√§«∫§ÿ¡°“√‡¢â“ÕÕ°Õ¬à“߇¢â¡ß«¥ ¡’°“√«—¥√—ß ’ª√–®”∫ÿ§§≈
¡’°“√„™âÕÿª°√≥å ”À√—∫°“√ªÑÕß°—π√—ß ’ ¡’°“√µ√«® Õ∫°“√‡ª√Õ–‡ªóôÕπ “√°—¡¡—πµ√—ß ’
·≈–À“°æ∫°“√‡ª√Õ–‡ªóôÕπµâÕß¡’°“√√–∫ÿ™π‘¥¢Õß “√√—ß ’Õ¬à“ß™—¥‡®π
81. Radiation dose units
Àπ૬¥â“π°“√‰¥â√∫— √—ß ’
‡¡◊ÕË “√‰¥â√∫— √—ß ’ “√°Á®–¥Ÿ¥°≈◊π√—ß π’ π—È ‰«â æ≈—ßß“π∑’Ë “√¥Ÿ¥°≈◊π‰«âπ‡’È √’¬°«à“
ª√‘¡“≥√—ß ’¥¥Ÿ °≈◊π (absorbed dose) ¡’Àπ૬‡ªìπ ‡°√¬å (Gray À√◊Õ¬àÕ«à“ Gy) ¡’§à“‡∑’¬∫‡∑à“
°—∫æ≈—ßß“π 1 ®Ÿ≈ (Joule À√◊Õ¬àÕ«à“ J) ∑’Ë “√ 1 °‘‚≈°√—¡¥Ÿ¥°≈◊π‡Õ“‰«â π—Ëπ§◊Õ
1 ‡°√¬å = 1 ®Ÿ≈/°‘‚≈°√—¡
Õ¬à“߉√°Á¥’ “√√—ß ’‚¥¬∑—Ë«‰ªÕ“®ª≈àÕ¬√—ß ’ÕÕ°¡“æ√âÕ¡°—πÀ≈“¬™π‘¥ ‡™àπ
∑—Èß√—ß ’·Õ≈ø“ ∫’µ“ ·≈–·°¡¡“°Á‰¥â ®÷ß¡’°“√‡∑’¬∫æ≈—ßß“π∑’Ë “√‰¥â√—∫®“°√—ß ’·µà≈–™π‘¥
„À⇪ìπ™π‘¥‡¥’¬«°—π ‚¥¬π”¡“‡∑’¬∫‡ªìπæ≈—ßß“π¢Õß√—ß ’·°¡¡“À√◊Õ√—ß ’‡Õ°´å ‡√’¬°«à“
ª√‘¡“≥√—ß ’ ¡¡Ÿ≈ (equivalent dose À√◊Õ¬àÕ«à“ HT) ´÷Ë߬—ߧߧ‘¥‡ªìπæ≈—ßß“π 1 ®Ÿ≈/°‘‚≈°√—¡
‡™àπ‡¥‘¡ ·µà‡√’¬°™◊ËÕÀπ૬·µ°µà“߉ª«à“ ´’‡«‘√åµ (Sivert À√◊Õ¬àÕ«à“ Sv) ´÷Ëßµ—Èßµ“¡™◊ËÕ¢Õß Rolf
Sievert π—°øî ‘° å°“√·æ∑¬å™“« «’‡¥πºŸâ¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß®“°º≈ß“π¥â“πº≈¢Õß√—ß ’‡™‘ß™’«¿“æ
„π∑“ß™’«¿“æ·≈â« ‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ¢ÕßÕ«—¬«–µà“ßÊ ¢Õß¡πÿ…¬å·≈– —µ«å¡’°“√µÕ∫ πÕß
µàÕ√—ß ’·µ°µà“ß°—π‰ª ‡™àπ ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫ª√‘¡“≥√—ß ’ ¡¡Ÿ≈∑’ˇ∑à“°—π ‡´≈≈å ◊∫æ—π∏ÿå®–‡°‘¥§«“¡
‡ ’¬À“¬‰¥â¡“°°«à“‡´≈≈å°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ√◊Õ°√–¥Ÿ° πÕ°®“°π’È‚¥¬∑—Ë«‰ª°“√‰¥â√—∫√—ß ’¡—°‡°‘¥°—∫
Õ«—¬«–À≈“¬ à«π¢Õß√à“ß°“¬À√◊ÕÕ“®‰¥â√—∫√—ß ’æ√âÕ¡°—π∑—Ë«∑—Èß√à“ß°“¬ ¥—ßπ—Èπ „π∑“ß
™’«¿“æ®÷ß¡’°“√ª√–‡¡‘π·≈–‡√’¬°°“√‰¥â√—∫√—ß ’‡™àππ’È«à“ ª√‘¡“≥√—ß ’¬—ߺ≈ (Effective dose
À√◊Õ¬àÕ«à“ E) ´÷Ë߇ªìπº≈√«¡¢Õß√—ß ’ ¡¡Ÿ≈¢Õß∑ÿ°Õ«—¬«–∑’ˉ¥â√—∫√—ß ’

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
23 ©∫—∫ª√–™“™π
 ª√‘¡“≥√—ß ’¬—ߺ≈¡’Àπ૬‡ªìπ ´’‡«‘√åµ ‡™àπ°—π ·≈–„™â‡ªìπ‡°≥±å∑’Ë„™â„π¥â“π°“√
ªÑÕß°—π√—ß ’ ”À√—∫ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’ˬ߇π◊ËÕß®“°°“√‰¥â√—∫√—ß ’™π‘¥°àÕ‰ÕÕÕπ ‚¥¬‡©æ“–°—∫
°“√‡°‘¥¢Õߺ≈‰¡à™—¥‡®π ‡™àπ °“√°àÕ„À⇰‘¥¡–‡√Áß ·≈–º≈∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡
82. Radiation monitoring
°“√‡ΩÑ“µ√«®√—ß ’
°“√µ√«®«— ¥ ª√‘ ¡ “≥√— ß ’ À √◊ Õ °“√‡ªóô Õ π “√°— ¡ ¡— π µ√— ß ’ Õ ¬à “ ß ¡Ë” ‡ ¡ÕÀ√◊ Õ
µ≈Õ¥‡«≈“ √«¡∂÷ß°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√µ√«®«—¥ ‚¥¬¡’®ÿ¥ª√– ߧå‡æ◊ËÕª√–‡¡‘π À√◊Õ§«∫§ÿ¡
°“√√—∫√—ß ’·∫à߇ªìπ 2 ·∫∫§◊Õ
● °“√‡ΩÑ“µ√«®µ“¡®ÿ¥µ√«® ‰¥â·°à °“√‡ΩÑ“

—߇°µµ“¡√“¬∫ÿ§§≈ ∂“πªØ‘∫—µ‘°“√
µâ𰔇π‘¥√—ß ’ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
● °“√‡ΩÑ“µ√«®µ“¡§«“¡¡ÿàßÀ¡“¬ ‰¥â·°à

°“√‡ΩÑ“ —߇°µ‡ªìπª√–®” µ“¡¿“√°‘®

∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß À√◊Õ‡ªìπ°√≥’摇»…
83. Radiation protection in emergency
°“√ªÑÕß°—π√—ß ’„π¿“«–©ÿ°‡©‘π
«‘∏°’ “√æ◊πÈ ∞“π„π°“√ªÑÕß°—π√—ß ∑’’ πË ”¡“ª√–¬ÿ°µå„™â„π¢≥–∑’‡Ë °‘¥Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ∑“ß𑫇§≈’¬√å
°“√ªÑÕß°—π√—ß ’¿“¬πÕ°√à“ß°“¬ ‰¥â·°à À≈’°‡≈’ˬ߰“√‡¢â“„°≈â·À≈àß°”‡π‘¥√—ß ’
°“√„™â«— ¥ÿªÑÕß°—π√—ß ’ ·≈–°“√≈¥‡«≈“∑’ËÕ¬Ÿà„°≈â√—ß ’„ÀâπâÕ¬∑’Ë ÿ¥
°“√ªÑÕß°—π√—ß ¿’ “¬„π√à“ß°“¬ ‰¥â·°à °“√‰¡à ¥Ÿ ¥¡ ·≈–‰¡à∫√‘‚¿§Õ“À“√∑’ªË π‡ªóÕô π
“√√—ß ’
84. Radiation survey meter
‡§√◊ÕË ß ”√«®√—ß ’
™◊ËÕ‡√’¬°∑—Ë«‰ª ”À√—∫‡§√◊ËÕßµ√«®«—¥√—ß ’·∫∫‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‰¥â „™âµ√«®«—¥Õ—µ√“
ª√‘¡“≥√—ß ’ ·≈–°“√‡ª√Õ–‡ªóôÕπ “√°—¡¡—πµ√—ß ’
‡§√◊ËÕß ”√«®√—ß ’¡’À≈“¬·∫∫ ‰¥â·°à ‡§√◊ËÕß
”√«®√—ß ’·Õ≈ø“ ‡§√◊ËÕß ”√«®√—ß ’∫’µ“ ‡§√◊ËÕß ”√«®
√—ß ’·°¡¡“ ·≈–‡§√◊ËÕß ”√«®√—ß ’π‘«µ√Õπ À√◊Õ·∫àßµ“¡
À≈—°°“√∑’Ë„™â„π°“√µ√«®À“√—ß ’ ‰¥â·°à ·∫∫∑’Ë„™â«—¥°“√
·µ°µ—«‡ªìπ‰ÕÕÕπ ·∫∫‰°‡°Õ√å-¡ÿ≈‡≈Õ√å ·∫∫°“√π—∫√—ß ’
®“°°“√‡√◊Õß· ß (Scintillation Type) ·≈–·∫∫°“√«—¥‡ªìπ
—¥ à«π (Proportional Type) °“√‡≈◊Õ°„™â¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫™π‘¥¢Õß
√—ß ’ ·≈–Õ—µ√“ª√‘¡“≥√—ß ’

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 24
85. Radioactive material
«— ¥ÿ°¡— ¡—πµ√—ß ’
“√∑’˪√–°Õ∫¢÷Èπ®“°∏“µÿ´÷ËßÕ–µÕ¡¡’𑫇§≈’¬
∑’ˉ¡à‡ ∂’¬√ ®÷ß¡’°“√ª≈àÕ¬√—ß ’·°¡¡“·≈–/À√◊ÕÕπÿ¿“§µà“ß Ê
ÕÕ°¡“®“°π‘«‡§≈’¬ °≈“¬‡ªìπ∏“µÿ∑’ˇ ∂’¬√°«à“ ∂â“°“√ ≈“¬
‡°‘¥¢÷Èπ 1 §√—ÈßµàÕ«‘π“∑’ ‡√’¬°«à“ «— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’π—Èπ¡’°—¡¡—πµ-
¿“æÀ√◊Õ§«“¡·√ß√—ß ’ (activity) ‡∑à“°—∫ 1 ‡∫Á°‡§Õ‡√≈ (Bq) «— ¥ÿ
°—¡¡—πµ√—ß ’¡’ 2 ª√–‡¿∑§◊Õ «— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’µ“¡∏√√¡™“µ‘
·≈–∑’Ë¡πÿ…¬å∑”¢÷Èπ
86. Radioactive plume
°≈ÿ¡à §«—π°—¡¡—πµ√—ß ’
°≈ÿà¡°âÕπ¢Õß«— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’∑’ˇªìπ·°ä ∑’Ë∂Ÿ°ª≈àÕ¬ Ÿà∫√√¬“°“» ¡’√Ÿª∑√ߧ≈⓬
°—∫°≈ÿࡧ«—π∑’Ë∂°Ÿ ª≈àÕ¬®“°ª≈àÕߧ«—π
87. Radioactive waste
°“°°—¡¡—πµ√—ß ’
«— ¥ÿ∑’ˉ¡à„™âÕ’°µàÕ‰ª ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬À√◊Õªπ‡ªóôÕπ¥â«¬ “√°—¡¡—πµ√—ß ’∑’Ë¡’§«“¡
‡¢â¡¢âπ À√◊Õ¡’√–¥—∫°—¡¡—πµ√—ß ’ ߟ °«à“§à“∑’Ë°”À𥂥¬Àπà«¬ß“π°”°—∫¥Ÿ·≈§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
∑“ß√—ß ’
°“°°—¡¡—πµ√—ß ’·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3 √–¥—∫ §◊Õ °“°°—¡¡—πµ√—ß ’∑’Ë¡’°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’
√–¥—∫µË” (low level waste ¬àÕ«à“ LLW) √–¥—∫°≈“ß (intermediate level waste ¬àÕ«à“ ILW)
·≈–√–¥—∫ ߟ (high level waste ¬àÕ«à“ HLW)
°“°°—¡¡—πµ√—ß ∑’ ¡’Ë °’ ¡— ¡—πµ¿“æ√—ß √’ –¥—∫µË” «à π„À≠à‡ªìπ°“°∑’¡Ë “®“°‚√ß欓∫“≈
·≈–‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ‡™àπ °√–¥“… ‡»…ºâ“¢’È√‘È« ‡§√◊ËÕß¡◊Õ ‡ ◊Èպⓠµ—«°√Õß ´÷Ëß à«π„À≠à
¡’°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’∑’Ë¡’Õ“¬ÿ —Èπ„πª√‘¡“≥πâÕ¬Ê √–À«à“ß°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬À√◊Õ¢π à߉¡à®”‡ªìπ
µâÕß„™â‡§√◊ËÕß°”∫—ß√—ß ’ °“√®—¥°“√°“°ª√–‡¿∑π’È ∑”‰¥â‚¥¬°“√≈¥ª√‘¡“µ√¢Õß°“°
°—¡¡—πµ√—ß ’¥â«¬°“√Õ—¥À√◊Õ‡º“ °àÕπΩíß°≈∫„πæ◊Èπ¥‘πµ◊ÈπÊ
°“°°—¡µ√—ß ’∑’Ë¡’°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’√–¥—∫ª“π°≈“ß ‚¥¬¡“°®–‡ªìπ ‡√´‘π °“°
µ–°Õπ‡§¡’ ·≈–µ—«‡ª≈◊Õ°Àÿ⡇™◊ÈÕ‡æ≈‘ß √«¡∑—Èß«— ¥ÿ∑’ˇªóôÕπ “√°—¡¡—πµ√—ß ’®“°°“√‡≈‘°
¥”‡π‘π°“√‡§√◊ËÕߪؑ°√≥å𑫇§≈’¬√å (decommissioning) Õ“®µâÕß„™â‡§√◊ËÕß°”∫—ß√—ß ’√–À«à“ß
°“√‡°Á∫·≈–¢π¬â“¬ °“√®—¥°“√°“°ª√–‡¿∑π’È ∑”‰¥â‚¥¬°“√ºπ÷°„À⇪ìπ¢Õß·¢Áߥ⫬§Õπ°√’µ
À√◊ÕπÈ”¡—π¥‘π°àÕπ À“°‡ªìπ°“°∑’Ë¡’°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’Õ“¬ÿ —Èπ®–Ωíß„π·À≈àß√«¡°“°µ◊ÈπÊ
”À√—∫°“°∑’Ë°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’Õ“¬ÿ¬“«®–Ωíß„π·À≈àß√«¡°“°„µâ¥‘π≈÷°Ê

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
25 ©∫—∫ª√–™“™π
 °“°°—¡¡—πµ√—ß ’∑’Ë¡’°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’√–¥—∫ Ÿß ‡°‘¥®“°°“√„™â‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߬Ÿ‡√‡π’¬¡
¢Õ߇§√◊ËÕߪؑ°√≥å𑫇§≈’¬√å ·≈–®“°°√–∫«π°“√º≈‘µÕ“«ÿ∏𑫇§≈’¬√å ¡“°°«à“ 95%
‡ªìπ°“°°—¡¡—πµ√—ß ∑’ º’Ë ≈‘µ®“°‚√߉øøÑ“π‘«‡§≈’¬√å
°“°°— ¡ ¡— π µ√— ß ’ ¥— ß °≈à “ «π’È ‰ ¡à “¡“√∂„™â «‘ ∏’
¢®— ¥ ‰¥â ‡ ™à 𠇥’ ¬ «°— ∫ °“°°— ¡ ¡— π µ√— ß ’ ∑’Ë ¡’
°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’√–¥—∫µË”·≈–√–¥—∫ª“π°≈“ß
«‘∏’Àπ÷Ëß∑’˪√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“„™â„π°“√¢®—¥
°“°°—¡¡—πµ√—ß ’ª√–‡¿∑π’È §◊Õ ·¬°‡°Á∫‰«â„π
∂“π∑’‡Ë ©æ“–ªí®®ÿ∫π— ª√–‡∑»‰∑¬‰¡à¡°’ “°™π‘¥π’È
88. Radioactive waste management
°“√®—¥°“√°“°°—¡¡—πµ√—ß ’
°—¡¡—πµ¿“æ√—ß À’ √◊Õ§«“¡·√ß√—ß ’ (radioactivity) ¢Õß°“°®–≈¥≈߇¡◊ÕË ‡«≈“ºà“π‰ª
‡ªìπ‡æ√“–‰Õ‚´‚∑ª√—ß ∑’ ªË’ πÕ¬Ÿ„à π°“°°—¡¡—πµ√—ß ®’ –¡’§«“¡·√ß√—ß ®’ “°π‘«‰§≈¥å√ß— ∑’ °ÿ ™π‘¥
≈¥≈߇À≈◊Շ撬ߧ√÷ßË Àπ÷ßË ¢Õß§à“‡¥‘¡ ∑’‡Ë √’¬°«à“§√÷ßË ™’«µ‘ ´÷ßË „π∑’Ë ¥ÿ °“°°—¡¡—πµ√—ß ®’ – ≈“¬µ—«
·≈–·ª√‡ªìπ∏“µÿ∑’ˉ¡à¡’√—ß ’
«—µ∂ÿª√– ߧåÀ≈—°¢Õß°“√®—¥°“√°“°°—¡¡—πµ√—ß ’ ‡æ◊ÕË ªÑÕß°—πºŸ§â π·≈– ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡
®“°°“√‰¥â√—∫√—ß ’ ‚¥¬°“√·¬°À√◊Õ‡®◊Õ®“ß°“°‡À≈à“π—Èπ„Àâ¡’Õ—µ√“À√◊Õ§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õß
𑫉§≈¥å√—ß ’™π‘¥µà“ßÊ ‰¡à„Àâ¡’Õ—πµ√“¬‡¡◊ËÕª≈àÕ¬°≈—∫§◊π àŸ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ „π°√≥’¢Õß°“°∑’Ë¡’
Õ—πµ√“¬ ߟ ®–„™â«‘∏’ΩíßÕ¬à“ߪ≈Õ¥¿—¬„π∑’Ë≈÷°
89. Radioactivity
°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’
ª√“°Ø°“√≥å∑’Ë𑫇§≈’¬ ´÷Ë߉¡à‡ ∂’¬√ ≈“¬‡æ◊ËÕ≈¥√–¥—∫æ≈—ßß“π‚¥¬°“√ª≈àÕ¬
√—ß ’ÕÕ°¡“ ª√“°Ø°“√≥åπ’ȧâπæ∫‚¥¬ ÕÕß√’ ‡∫Á°‡§Õ‡√≈ (Henri Becquerel) „πªï æ.». 2493
90. Radioisotope
‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’
‰Õ‚´‚∑ª∑’‰Ë ¡à‡ ∂’¬√ ¡’°“√ ≈“¬·≈–·ºà√ß— Õ’ Õ°¡“ Õ–µÕ¡¢Õß·µà≈–∏“µÿ¡‰’ Õ‚´‚∑ª
‰¥âÀ≈“¬™π‘¥ ∫“ß™π‘¥‡ ∂’¬√ ∫“ß™π‘¥‰¡à‡ ∂’¬√ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√®—¥‡√’¬ß¢Õß‚ª√µÕπ·≈–
π‘«µ√Õπ¿“¬„π𑫇§≈’¬
91. Radium
‡√‡¥’¬¡
∏“µÿ∑’Ë¡’ —≠≈—°…≥å Ra ‡≈¢‡™‘ßÕ–µÕ¡‡∑à“°—∫ 88 ¡’ ’‡°◊Õ∫®–‡ªìπ ’¢“«∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ·µà
®–°≈“¬‡ªìπ ’¥”‡¡◊ËÕ‰¥â —¡º— °—∫Õ“°“» ‡√‡¥’¬¡‡ªìπ‚≈À–·Õ≈§“‰≈πå‡Õ‘√å∑ æ∫‡ªìπª√‘¡“≥
‡≈Á°πâÕ¬„π ‘π·√ଟ‡√‡π’¬¡ ‡√‡¥’¬¡¡’À≈“¬‰Õ‚´‚∑ª à«π„À≠à‡ªìπ “√°—¡¡—πµ√—ß ’ ‡™àπ
‡√‡¥’¬¡-226 ¡’§√÷Ëß™’«‘µ 1,602 ªï ·≈– ≈“¬‡ªìπ·°ä ‡√¥Õπ

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 26
92. Radon
‡√¥Õπ
∏“µÿ™π‘¥Àπ÷Ëß ¡’ —≠≈—°…≥å Rn ‡≈¢‡™‘ßÕ–µÕ¡‡∑à“°—∫ 86 ®—¥Õ¬Ÿà„πæ«°·°ä ‡©◊ËÕ¬
¡’°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’ ‡°‘¥®“°°“√ ≈“¬¢Õ߇√‡¥’¬¡ ‰Õ‚´‚∑ª∑’Ë ”§—≠§◊Õ ‡√¥Õπ-222
¡’§√÷Ëß™’«‘µ 3.8 «—π ·°ä ‡√¥Õπ “¡“√∂ – ¡„πÕ“§“√ ·≈–°àÕ„À⇰‘¥‚√§¡–‡√Áߪե‰¥â
93. Risk assessment
°“√ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ¬Ë’ ß
¢—ÈπµÕπÀπ÷Ëß„π°√–∫«π°“√®—¥°“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ‚¥¬°“√«—¥ª√‘¡“≥§«“¡‡ ’ˬß
„π 2 ª√–°“√ §◊Õ »—°¬–¢Õß°“√ ≠ Ÿ ‡ ’¬ ·≈–§«“¡πà“®–‡ªìπ∑’˧«“¡ ≠ Ÿ ‡ ’¬π—Èπ®–‡°‘¥¢÷Èπ
°“√ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’ˬßÕ“®‡ªìπ¢—ÈπµÕπ∑’Ë ”§—≠·≈–¬“°∑’Ë ÿ¥„π°√–∫«π°“√
®—¥°“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ·≈–º‘¥æ≈“¥‰¥âßà“¬ ·µà‡¡◊ËÕ “¡“√∂°”À𥉥â«à“¡’§«“¡‡ ’ˬ߄¥∫â“ß
·≈–‰¥âª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’ˬßπ—Èπ·≈â« ‚§√ß°“√ ”À√—∫¢—ÈπµÕπ∑’ˇÀ¡“– ¡∑’Ë„™â®—¥°“√°—∫§«“¡
‡ ’ˬ߇À≈à“π—Èπ°Á∑”‰¥âßà“¬¢÷Èπ
à«π∑’ˬ“°„π°“√®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬߧ◊Õ°“√«—¥ª√‘¡“≥§«“¡‡ ’ˬß∑—Èß Õߪ√–°“√
¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ´÷Ëߪ√–‡¡‘π‰¥â¬“°¡“°Õ¬Ÿà·≈â« πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’§«“¡‰¡à·πàπÕπ ߟ ¢Õß°“√«—¥
„π∑—Èß 2 °√≥’ °“√®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬ߮–ßà“¬¢÷ÈπÀ“°¡’·¡à·∫∫‡¥’¬«∑’Ë “¡“√∂§√Õ∫§≈ÿ¡
¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√«—¥∑—ÈßÀ¡¥ ·µà‡ªìπ‰ª‰¡à‰¥â‡æ√“–µâÕß«—¥ª√‘¡“≥§«“¡‡ ’ˬßæ√âÕ¡°—π∑—Èß Õß
ª√–°“√ §«“¡‡ ’ˬß∑’Ë¡’»—°¬–¢Õߧ«“¡ ≠ Ÿ ‡ ’¬ ߟ ·µà¡’§«“¡πà“®–‡ªìπµË” ®–µâÕß¡’·π«∑“ß
®—¥°“√∑’Ë·µ°µà“߉ª®“°§«“¡‡ ’ˬß∑’Ë¡’»—°¬–¢Õߧ«“¡ Ÿ≠‡ ’¬µË”·µà¡’§«“¡πà“®–‡ªìπ Ÿß
„π∑“ß∑ƒ…Æ’∑—Èß Õß°√≥’¡’≈”¥—∫§«“¡ ”§—≠∑’ˇ°◊Õ∫‡∑à“‡∑’¬¡°—π∑’Ë®–µâÕߥ”‡π‘π°“√‡ªìπ
≈”¥—∫·√° ·µà„π∑“ߪؑ∫µ— ‡‘ ªìπ‡√◊ÕË ß¬“°∑’®Ë –®—¥°“√‰¥â ‡æ√“–¡—°ª√– ∫°—∫°“√¢“¥·§≈π∑√—欓°√
94. Shielding
°“√°”∫—ß√—ß ’
µ—«°”∫—ß√—ß ’ ”À√—∫„™â¥¥Ÿ °≈◊π·≈–ªÑÕß°—π√—ß ’√—Ë«‰À≈ ∑’˵‘¥µ—È߉«â‚¥¬√Õ∫µâ𰔇π‘¥
√—ß ’π—Èπ ®–≈¥ª√‘¡“≥√—ß ’∑’Ë√à“ß°“¬®–‰¥â√—∫·≈–ªÑÕß°—π√—ß ’‰¡à„Àâ°àÕ§«“¡‡ ’¬À“¬µàÕ ∂“π
ªØ‘∫—µ‘°“√∑“ß𑫇§≈’¬√å·≈–Õÿª°√≥凧√◊ËÕß¡◊Õ ‚¥¬∑—Ë«‰ª§Õπ°√’µ·≈–µ–°—Ë«„™âªÑÕß°—π√—ß ’
·°¡¡“ πÕ°®“°π—Èπ§Õπ°√’µ ·≈–«— ¥ÿ∑’Ë¡’‰Œ‚¥√‡®π‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫„πª√‘¡“≥ ߟ ‡™àπ πÈ”
·≈–æ≈“ µ‘°∫“ß™π‘¥ “¡“√∂„™âªÑÕß°—π√—ß ’π‘«µ√Õπ‰¥â
Alpha Particles
Radiation Source Stopped by a
sheet of paper

Beta Particles
Stopped by a layer of clothing
or by a few
millimeters of a substance
such as aluminium
Gamma Rays
Stopped by
several feet of concrete Organic
or a few inches of lead Tissue

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
27 ©∫—∫ª√–™“™π
95. Stochastic effects
º≈∑’ÕË “®‡°‘¥®“°√—ß ’
º≈∑’ËÕ“®‡°‘¥®“°√—ß ’ §◊Õº≈¢Õß√—ß ’∑’Ë¡’‚Õ°“ ‡°‘¥º≈°√–∑∫‡ªìπ —¥ à«π‚¥¬µ√ß
°—∫ª√‘¡“≥√—ß ’∑’ˉ¥â√—∫ ‡™àπ ‚Õ°“ ¢Õß°“√‡°‘¥¡–‡√ÁßÀ√◊ÕÕ‘∑∏‘æ≈∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ
‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫ª√‘¡“≥√—ß ’ ߟ ¢÷Èπ
96. Strontium 90
µ√Õπ‡™’¬¡-90
‰Õ‚´‚∑ªÀ≈—°¢Õß∏“µÿ µ√Õπ‡™’¬¡ ´÷Ëß¡’‡≈¢‡™‘ßÕ–µÕ¡‡∑à“°—∫ 38 §√÷Ëß™’«‘µ
ª√–¡“≥ 28 ªï ·≈– ≈“¬‚¥¬°“√ª≈àÕ¬√—ß ’∫’µ“ µ√Õπ‡™’¬¡-90 ¡’ ¡∫—µ‘§≈⓬§≈÷ß°—∫
·§≈‡´’¬¡ ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫ µ√Õπ‡™’¬¡‡¢â“‰ª„π√à“ß°“¬ ®–‰ª – ¡∑’Ë°√–¥Ÿ°‰¥â‡ªìπ‡«≈“
π“π ®“°°“√»÷°…“„π —µ«å∑¥≈Õßæ∫«à“ À“°‰¥â√—∫ µ√Õπ‡™’¬¡-90 „πª√‘¡“≥ ߟ ‚Õ°“ ∑’Ë
®–‡°‘¥¡–‡√Áß°√–¥Ÿ°®–¡“°¢÷Èπ ·µà„π∑“ß°≈—∫°—π °“√„Àâ µ√Õπ‡™’¬¡-90 ·°àºŸâªÉ«¬
„πª√‘¡“≥∑’ˇÀ¡“– ¡ “¡“√∂√—°…“¡–‡√Áß°√–¥Ÿ°‰¥â ‚¥¬√—ß ’∫’µ“®“°°“√ ≈“¬¢Õß
µ√Õπ‡™’¬¡-90 ®–‰ª∑”≈“¬‡´≈≈å¡–‡√Áß
µ√Õπ‡™’¬¡-90 ‡ªìπÀπ÷Ëß„πº≈º≈‘µ°“√·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬ ∑’Ëæ∫‰¥â„π∏√√¡™“µ‘
Õ—π‡π◊ËÕß®“°ΩÿÉπ°—¡¡—πµ√—ß ’®“°°“√∑¥ Õ∫√–‡∫‘¥Õ–µÕ¡·≈–√–‡∫‘¥‰Œ‚¥√‡®π ®÷ßµâÕß
¡’°“√‡ΩÑ“µ√«®√–¥—∫ µ√Õπ‡™’¬¡-90 „π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
97. Tablet of stable iodine
¬“‡¡Á¥‰Õ‚Õ¥’π‡ ∂’¬√
‡¡Á¥¬“∑’¡Ë ‰’ Õ‚Õ¥’π‡ ∂’¬√‡ªìπ «à πª√–°Õ∫ π”¡“„™â„π°“√ªÑÕß°—π°“√ – ¡¢Õ߉Ղե’π
°—¡¡—πµ√—ß ∑’ µ’Ë Õà ¡‰∑√Õ¬¥å „π°√≥’∑Õ’Ë “®¡’§«“¡‡ ¬’Ë ß„π°“√‰¥â√∫— ‰Õ‚Õ¥’π°—¡¡—πµ√—ß ®’ ”π«π¡“°
‡™àπ °√≥’∑’ˇ°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑“ß𑫇§≈’¬√å §π‰¢âÀ√◊ÕºŸâ∑’˵âÕߪؑ∫—µ‘ß“π°—∫‰Õ‚Õ¥’π°—¡¡—πµ√—ß ’
‡¡◊ËÕ¡’Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑“ß𑫇§≈’¬√凰‘¥¢÷È𠇪ìπ‰ª‰¥â«à“ª√–™“™π®–À“¬„®‡Õ“‰Õ‚Õ¥’π
°—¡¡—πµ√—ß ’®”π«π¡“°‡¢â“‰ª„π√à“ß°“¬ ®÷ß®”‡ªìπµâÕß·®°®à“¬‡¡Á¥¬“‰Õ‚Õ¥’π‡ ∂’¬√
„Àâª√–™“™π√—∫ª√–∑“π ‚¥¬ “√ª√–°Õ∫‰Õ‚Õ¥’π‡ ∂’¬√´÷ßË ‰¡à¡√’ ß— ®’ –‰ª – ¡∑’µË Õà ¡‰∑√Õ¬¥å
‡π◊ËÕß®“°ª√‘¡“≥ – ¡¢Õ߉Ղե’π„πÕ«—¬«–¡’§à“§ß∑’Ë ¥—ßπ—Èπ ·¡â®–À“¬„®‡Õ“‰Õ‚Õ¥’π
°—¡¡—πµ√—ß ’®”π«π¡“°‡¢â“‰ª √à“ß°“¬°Á®–√—∫‰«â‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬‡∑à“π—Èπ À√◊Õ„π°√≥’∑’ˉ¥â√—∫
‰Õ‚Õ¥’π°—¡¡—πµ√—ß ’®”π«π¡“°‡¢â“ Ÿà√à“ß°“¬ °“√√—∫ª√–∑“𬓇¡Á¥‰Õ‰Õ‚Õ¥’π‡ ∂’¬√
„π‡«≈“‰¡à°’Ë™—Ë«‚¡ßÀ≈—ß®“°π—Èπ “¡“√∂™à«¬≈¥°“√ – ¡‰Õ‚Õ¥’π°—¡¡—πµ√—ß ’‰¥â

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 28
98. Tentative criteria of radionuclides included in imported food
‡°≥±å™«Ë— §√“«¢Õß𑫉§≈¥å°¡— ¡—πµ√—ß ∑’ √Ë’ «¡Õ¬Ÿà„πÕ“À“√ ßà ÕÕ°
‡°≥±å ”À√—∫µ√«® Õ∫𑫉§≈¥å°—¡¡—πµ√—ß ’„πÕ“À“√∑’Ë àßÕÕ°∑—ÈßÀ¡¥ ¿“¬À≈—ß
°“√‡°‘¥Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ‡™Õ√å‚π∫‘≈ „π‡∫◊ÕÈ ßµâπ¢’¥®”°—¥§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õß´’‡´’¬¡-134 ·≈– ´’‡´’¬¡-137
∑’ˇ®◊ÕªπÕ¬Ÿà„πÕ“À“√ àßÕÕ° °”À𥉫â‡∑à“°—∫ 370 Bq/kg ª√‘¡“≥√—ß ’∑’˺âŸ∫√‘‚¿§Õ“®‰¥â√—∫
‡¡◊ËÕ§”π«≥µ“¡‡°≥±åπ’È ®–¡’§à“‡∑à“°—∫Àπ÷Ëß„π “¡¢Õߪ√‘¡“≥√—ß ’∑’Ë°”Àπ¥„Àâ¬Õ¡√—∫‰¥â
”À√—∫ª√–™“™π∑—Ë«‰ª
99. Transportation regulation
¢âÕ∫—ߧ—∫°“√¢π ßà «— ¥ÿ°¡— ¡—πµ√—ß ’
·π«§«“¡§‘¥¢—Èπ¡Ÿ≈∞“π„π°“√¢π àß«— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πª√–™“™π
∑√—æ¬å ‘π¢Õߪ√–™“™π ·≈–ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π°“√¢π àß ®“°º≈∑“ß√—ß ’∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“° “√
°—¡¡—πµ√—ß ’√«¡∑—Èß«— ¥ÿ𑫇§≈’¬√å ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ߧåπ’È ®÷ßµâÕß¡’°“√ªî¥ºπ÷°
°“√°”∫—ß«— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’ ·≈–¡“µ√°“√·°â‰¢‡æ◊ËÕ‰¡à„À⇰‘¥‡Àµÿ«‘°ƒµ‘¢÷Èπ‰¥â °“√¢π àß “√
°—¡¡—πµ√—ß ’·≈–«— ¥ÿ𑫇§≈’¬√å ‰¡à‡æ’¬ß‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ª√–‡∑»¢Õßµπ‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß
‡ªìπ‡√◊ËÕß√–À«à“ߪ√–‡∑»¥â«¬ ¢âÕ∫—ߧ—∫°“√¢π àß«— ¥ÿ°—¡¡—πµ√—ß ’„πÀ≈“¬ª√–‡∑» ‰¥â√—∫
°“√ª√–¬ÿ ° µå ¡ “®“°√–‡∫’ ¬ ∫°“√¢π à ß «— ¥ÿ °— ¡ ¡— π µ√— ß ’ ¢ Õß∑∫«ß°“√æ≈— ß ß“πª√¡“≥Ÿ
√–À«à“ߪ√–‡∑» (IAEA) ´÷Ëß√–‡∫’¬∫π’È¡’°“√°”Àπ¥°“√®”·π°ª√–‡¿∑¢Õß«—µ∂ÿ∑’˵âÕß°“√
¢π àß ·≈–‡°≥±å‡°’ˬ«°—∫ ¡√√∂π–¢Õß°“√¢π àß
100. UN Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
(UNSCEAR)
§≥–°√√¡°“√«‘∑¬“»“ µ√å·Ààß Àª√–™“™“µ‘«“à ¥â«¬º≈¢Õß√—ß ª’ √¡“≥Ÿ
(¬Ÿ‡ÕÁπ‡Õ ´’Õ‡’ ÕÕ“√å)
§≥–°√√¡°“√∑’Ë∑”ß“π‡°’Ë¬«°—∫º≈¢Õß√—ß ’ °àÕµ—Èß‚¥¬¡µ‘¢Õß ¡—™™“·Ààß
Àª√–™“™“µ‘‡¡◊ËÕªï §.». 1955 ª√–‡∑»¿“§’ π∏‘ —≠≠“¡’Õ¬Ÿà 21 ª√–‡∑» „π‡∫◊ÈÕßµâπ
∑”ß“π«‘®—¬‡°’ˬ«°—∫º≈¢ÕßΩÿÉπ°—¡¡—πµ√—ß ’®“°°“√∑¥≈Õß√–‡∫‘¥π‘«‡§≈’¬√å∑’Ë¡’µàÕ¡πÿ…¬å
µàÕ¡“‰¥â¢¬“¬ß“π‰ª Ÿà°“√«‘®—¬¥â“π√—ß ’‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π∑“ß —𵑠·≈–¬—߉¥â®—¥∑”√“¬ß“π
ª√–®”ªï·≈–√“¬ß“π„πÀ—«¢âÕ‡©æ“– ‡™àπ √“¬ß“π‡°’¬Ë «°—∫ “√√—ß „’ π ß‘Ë ·«¥≈âÕ¡ º≈¢Õß√—ß ’
µàÕ√à“ß°“¬·≈–§«“¡º‘¥ª°µ‘¢Õ߬’𠧫“¡‡ ’ˬߵàÕ°“√‡ªìπ‚√§¡–‡√Áß®“°√—ß ’ „π√“¬ß“π
ª√–®”ªï §.». 1988 · ¥ßº≈°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫√—ß ’„π∏√√¡™“µ‘∑—Ë«‚≈°√«¡∑—Èߺ≈¥â“π√—ß ’
¢Õ߇√¥Õπ ´÷Ë߉¥â√—∫°“√Õâ“ß∂÷ßÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß∑—Ë«‚≈°

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
29 ©∫—∫ª√–™“™π
101. Unit of radioactivity
Àπ૬¢Õß°—¡¡—πµ¿“æ√—ß ’
‡∫Á°‡§Õ‡√≈ (bequerel À√◊Õ Bq) ‡ªìπÀπ૬„π√–∫∫‡Õ ‰Õ∑’Ë„™â«—¥°—¡¡—πµ¿“æ
´÷ßË 1 ‡∫Á°‡§Õ‡√≈ À¡“¬∂÷ß °“√ ≈“¬¢Õß𑫇§≈’¬ 1 §√—ßÈ µàÕ«‘π“∑’ Àπ૬‡¥‘¡∑’„Ë ™â«¥— °—¡¡—πµ¿“æ
§◊Õ §Ÿ√’ (curie, Ci) ‚¥¬ 1 §Ÿ√’ À¡“¬∂÷ß °“√ ≈“¬µ—«¢Õß𑫇§≈’¬ 3.7 Ó 1010 §√—ÈßµàÕ«‘π“∑’
´÷Ëß¡“®“°Õ—µ√“°“√ ≈“¬‚¥¬ª√–¡“≥¢Õß∏“µÿ‡√‡¥’¬¡Àπ—° 1 °√—¡ Àπ૬ §Ÿ√’ µ—Èߢ÷Èπµ“¡™◊ËÕ
¢Õß¡“√’ ·≈–ªï·Õ√å §Ÿ√’ (Marie and Pierre Curie) ºŸâ§âπæ∫∏“µÿ‡√‡¥’¬¡ ‡¡◊ËÕ æ.». 2441
102. Uranium
¬Ÿ‡√‡π’¬¡
∏“µÿ∑’Ë¡’ —≠≈—°…≥å U ¡’‡≈¢‡™‘ßÕ–µÕ¡‡∑à“°—∫ 92 ‚¥¬®—¥Õ¬Ÿà„πÕπÿ°√¡·Õ°∑‘‰π¥å
‡ªìπ‚≈À–Àπ—° ¡’ ’¢“«‡ß‘𠇪ìπæ‘… ·≈–‡ªìπ∏“µÿ°—¡¡—πµ√—ß ’ “¡“√∂æ∫‰¥â‡ªìπª√‘¡“≥µË”
„πÀ‘𠥑π πÈ” æ◊™ ·≈– —µ«å √«¡∑—Èß„π√à“ß°“¬¢Õߧπ‡√“
¬Ÿ‡√‡π’¬¡ª√–°Õ∫¥â«¬‰Õ‚´‚∑ªÀ≈—° 2 ™π‘¥ §◊Õ ¬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 ·≈– ¬Ÿ‡√‡π’¬¡-238
¬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 ‡ªìπ𑫉§≈¥å™π‘¥·√°∑’Ë¡πÿ…¬å§âπæ∫«à“𑫇§≈’¬ ·∫àß·¬°‰¥â‚¥¬
π‘«µ√Õπ™â“ ≈—°…≥–‡™àππ’ȇ√’¬°«à“ «— ¥ÿøî ‰´≈å °≈à“«§◊Õ ‡¡◊ËÕ∂Ÿ°√–¥¡¬‘ß¥â«¬π‘«µ√Õπ
§«“¡‡√Á«µË” 𑫇§≈’¬ ¢Õ߬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 ®–·ª√‰ª‡ªìπ𑫇§≈’¬ ¢Õ߬Ÿ‡√‡π’¬¡-236 ∑’¡Ë §’ √÷ßË ™’«µ‘
§àÕπ¢â“ß —Èπ ·≈–𑫇§≈’¬ ®–·∫àß·¬°ÕÕ°°≈“¬‡ªìπ𑫇§≈’¬ 2 𑫇§≈’¬ ∑’ˇ≈Á°°«à“‡¥‘¡
æ√âÕ¡°—∫ª≈¥ª≈àÕ¬æ≈—ßß“π ·≈–π‘«µ√ÕπÕÕ°¡“¥â«¬ ∂â“π‘«µ√Õπ∑’Ë∂°Ÿ ª≈¥ª≈àÕ¬ÕÕ°¡“
‡À≈à“π’È∂°Ÿ ®—∫¬÷¥‚¥¬π‘«‡§≈’¬ ¢Õ߬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 Õ◊ËπÊ °Á®–∑”„À⇰‘¥ªØ‘°‘√‘¬“≈Ÿ°‚´à·∫àß·¬°
𑫇§≈’¬ ¢÷πÈ ‰¥â ·≈–∂Ⓣ¡à¡’ ß‘Ë Õ◊πË „¥¡“®—∫¬÷¥π‘«µ√Õπ‡À≈à“π’‰È «â ´÷ßË ®–Àπà«ßªØ‘°√‘ ¬‘ “·∫àß·¬°
𑫇§≈’¬ „Àâ™â“≈ß °Á®–∑”„À⇰‘¥°“√√–‡∫‘¥¢÷Èπ‰¥â ·≈–≈Ÿ°√–‡∫‘¥π‘«‡§≈’¬√å≈Ÿ°·√°¢Õß‚≈°
°Á¡’°“√∑”ß“π‚¥¬Õ“»—¬ªØ‘°‘√‘¬“·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬ π’ȇÕß ·µàÀ“° “¡“√∂§«∫§ÿ¡ªØ‘°√‘ ¬‘ “
·∫àß·¬°π‘«‡§≈’¬ „À⇰‘¥‡ªìπ≈Ÿ°‚´à‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß„πÕ—µ√“∑’æË Õ‡À¡“– °Á®– “¡“√∂π”æ≈—ßß“π
∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°ªØ‘°‘√‘¬“¡“„™âª√–‚¬™π剥⠥—߇™àπ°“√∑’ˬ‡Ÿ √‡π’¬¡-235 ∂Ÿ°π”¡“„™â‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
”À√—∫‡§√◊ËÕߪؑ°√≥å𑫇§≈’¬√å
πÕ°®“°¬Ÿ‡√‡π’¬¡-235 ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡Õßµ“¡∏√√¡™“µ‘·≈â« ¡πÿ…¬å¬—ß√Ÿâ®—° —߇§√“–Àå
¢÷Èπ¥â«¬ ‚¥¬°“√√–¥¡¬‘ß𑫇§≈’¬ ¢Õß∑Õ‡√’¬¡-232 ¥â«¬π‘«µ√Õπ
¬Ÿ‡√‡π’¬¡-238 °Á‡ªìπ‰Õ‚´‚∑ª∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠‡™àπ°—π
‡π◊ËÕß®“° “¡“√∂®—∫¬÷¥π‘«µ√Õπ·≈â«·ª√‰ª‡ªìπ‰Õ‚´‚∑ª
Õ◊Ëπ´÷Ëß®– ≈“¬µàÕ‰ª‡ªìπ æ≈Ÿ‚∑‡π’¬¡-239 ´÷Ëß°Á‡ªìπ«— ¥ÿ
øî ‰´≈å·≈–„™â‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß𑫇§≈’¬√剥â ≈—°…≥–‡™àππ’È
‡√’¬°«à“ «— ¥ÿ‡øÕ√å‰∑≈å

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 30
103. Utilization of radiation
°“√„™âª√–‚¬™π宓°√—ß ’
°“√π”√—ß ¡’ “„™âª√–‚¬™πå¡¡’ “°¡“¬„πÀ≈“¬ “¢“«‘™“·≈– “¬ß“πµà“ßÊ ´÷ßË “¡“√∂
·∫à߉¥â‡ªìπ Õß≈—°…≥–§◊Õ °“√„™â “√‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’ ·≈–°“√„™â√—ß ’
°“√„™âª√–‚¬™π宓° “√‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’ ‡ªìπ°“√„™â∏“µÿÀ√◊Õ “√ª√–°Õ∫¢Õß∏“µÿ
∑’Ë¡’ à«πº ¡¢Õ߉Ղ´‚∑ª√—ß ’‡ªìπ “√µ—Èßµâπ À√◊Õπ”¡“„ à„π«— ¥ÿ‡æ◊ËÕµ‘¥µ“¡¥Ÿ°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë
À√◊Õ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß°“¬¿“æ ‡§¡’ À√◊Õ™’«¿“æ¢Õß “√À√◊Õ«— ¥ÿπ—Èπ„π°√–∫«π°“√
µà“ßÊ ∑—Èßπ’È ‰Õ‚´‚∑ª√—ß ’®–„™â‡ªìπµ—«∫àß™’È À√◊Õ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬„π°“√µ‘¥µ“¡
à«π°“√„™â√—ß ’π—È𠇪ìπ°“√„™âª√–‚¬™π宓°
Gamma ray
¡∫—µ‘¥â“π°“√ àߺà“π√—ß ’ °“√¥Ÿ¥°≈◊π °“√°√–‡®‘ß detectors
·≈–Õ◊ËπÊ „π “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å¡’°“√„™âª√–‚¬™πå Gamma
ray
®“°√—ß ’À≈“¬Ê ¥â“𠇙àπ °“√·µ°µ—«‡ªìπ‰ÕÕÕπ
¥â«¬√—ß ’ °“√„™â√ß— ∑’ °’Ë Õà „À⇰‘¥Õπÿ¡≈Ÿ Õ‘ √–‡æ◊ÕË ª√—∫ª√ÿß
¡∫—µ‘¢Õßæ≈“ µ‘° „π “¢“°“√·æ∑¬å¡’°“√„™â√—ß ’
„π°“√√—°…“ ·≈–°“√∑”„Àâª√“»®“°‡™◊ÈÕ „π “¢“
°“√‡°…µ√¡’°“√„™â√—ß ’„π°“√§«∫§ÿ¡·≈–°”®—¥·¡≈ß
·≈–°“√ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿåæ◊™
°“√„™âª√–‚¬™π宓°√—ß ’·≈–‰Õ‚´‚∑ª ‡ªìπ«‘∏’°“√∑’Ë ”§—≠¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–
‡∑§‚π‚≈¬’∑’˙૬º≈—°¥—π„À⇰‘¥§«“¡‡®√‘≠¢Õß‚≈°ªí®®ÿ∫—π
104. Various radiations
√—ß ™’ π‘¥µà“ßÊ
√—ß ’·Õ≈ø“ ∫’µ“ ·°¡¡“ ·≈–π‘«µ√Õ𠇪ìπ√—ß ’À≈—°Ê ∑’Ëæ∫‚¥¬∑—Ë«‰ª ·À≈àß
°”‡π‘¥¢Õß√—ß ’‡À≈à“π’È à«π„À≠à¡“®“°∏√√¡™“µ‘ ‡™àπ ®“° “√√—ß ’„µâæ◊Èπ‚≈° ·≈–Õπÿ¿“§
®“°Õ«°“» ·≈– à«ππâÕ¬¡“®“°°“√ª√–¥‘…∞å¢Õß¡πÿ…¬å ‡™àπ ®“°‡§√◊ËÕß°”‡π‘¥√—ß ’‡Õ°´å
‡§√◊ËÕ߇√àßÕπÿ¿“§ ·≈–‡§√◊ËÕߪؑ°√≥å𑫇§≈’¬√å
ª√–‡¿∑¢Õß√—ß ’·∫à߉¥â‡ªìπ 3 ™π‘¥ §◊Õ §≈◊Ëπ·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“ Õπÿ¿“§∑’Ë¡’ª√–®ÿ ·≈–
Õπÿ¿“§∑’ˉ¡à¡’ª√–®ÿ
√—ß ’‡Õ°´å·≈–√—ß ’·°¡¡“®—¥Õ¬Ÿà„π°≈ÿà¡√—ß ’∑’ˇªìπ§≈◊Ëπ·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“
√—ß ’∫’µ“ ‚æ´‘µ√Õπ Õ‘‡≈Á°µ√Õπ ·Õ≈ø“ ‚ª√µÕπ ‰ÕÕÕπÀπ—° ®—¥Õ¬Ÿà„π°≈ÿà¡√—ß ’
∑’ˇªìπÕπÿ¿“§∑’Ë¡’ª√–®ÿ
π‘«µ√Õπ®—¥‡ªìπ√—ß ’∑’ˇªìπÕπÿ¿“§·µà‰¡à¡’ª√–®ÿ

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
31 ©∫—∫ª√–™“™π
105. Whole body measurement
°“√«—¥ª√‘¡“≥√—ß ∑’ «Ë— √à“ß°“¬
°√√¡«‘∏’«—¥ª√‘¡“≥ “√°—¡¡—πµ√—ß ’∑’ˇ¢â“ àŸ√à“ß°“¬‚¥¬µ√ß ‚¥¬ª√‘¡“≥√—ß ’∑’Ë«—¥‰¥â
§◊Õª√‘¡“≥√—ß ’·°¡¡“·≈–√—ß ’‡Õ°´å ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â«—¥µâÕßÕ¬Ÿà„πÀâÕß∑’Ë¡’∑’Ë°”∫—ß√—ß ’∑’Ë∑”®“°
‡À≈Á°·≈–µ–°—Ë« ‡æ◊ËÕ≈¥°“√√∫°«π®“°√—ß ’„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√«—¥™π‘¥π’È “¡“√∂∫Õ°™π‘¥
·≈–ª√‘¡“≥¢Õß “√°—¡¡—πµ√—ß ’∑’Ë°√–®“¬Õ¬Ÿà„π√à“ß°“¬ πÕ°®“°π—Èπ¬—ß “¡“√∂«—¥ª√‘¡“≥
‚æ·∑ ‡´’¬¡-40 ´÷Ë߇ªìπ “√°—¡¡—πµ√—ß ’„π∏√√¡™“µ‘∑’Ë¡’„π√à“ß°“¬„πª√‘¡“≥πâÕ¬
106. X-ray
√—ß ‡’ Õ°´å
‡¡◊ËÕÕ‘‡≈Á°µ√Õπ∑’Ë‚§®√Õ¬Ÿà√Õ∫𑫇§≈’¬ ∂Ÿ°°√–µÿâπ‰ªÕ¬Ÿà„π ∂“π–‰¡à‡ ∂’¬√
Õ‘‡≈Á°µ√Õπ®–ª≈àÕ¬æ≈—ßß“π ‡æ◊ÕË °≈—∫§◊π Ÿà ∂“π–‡ ∂’¬√ æ≈—ßß“π∑’∂Ë °Ÿ ª≈àÕ¬π’È §◊Õ √—ß ‡’ Õ°´å
´÷Ëß®–¡’§à“æ≈—ßß“π‡©æ“–µ—«¢Õß·µà≈–∏“µÿ πÕ°®“°π’È√—ß ’‡Õ°´å¬—ß “¡“√∂‡°‘¥‰¥â®“°°“√
∑”ªØ‘°√‘ ¬‘ “√–À«à“ßÕ‘‡≈Á°µ√Õ𧫓¡‡√Á« ߟ °—∫Õ–µÕ¡ À√◊Õ∑’‡Ë √’¬°«à“ √—ß ‡’ Õ°´å‡∫√¡ ™å µ√“≈ÿß
√—ß ’‡Õ°´å∑—Èß Õß·∫∫π’È ·µ°µà“ß®“°√—ß ’·°¡¡“ ´÷Ë߇°‘¥®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß¿“¬„π
𑫇§≈’¬ √—ß ’‡Õ°´å∑’Ë„™â°—π„π‚√ß欓∫“≈ ‡ªìπ√—ß ’‡Õ°´å·∫∫‡∫√¡ 噵√“≈ÿß ´÷Ëß¡’æ≈—ßß“π
πâÕ¬°«à“√—ß ’·°¡¡“ ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑–≈ÿ∑–≈«ßµË”

X-ray
Cathode Anode
(_) (+)
X-ray
electron

»—æ∑åπ«‘ ‡§≈’¬√å
©∫—∫ª√–™“™π 32