Professional Documents
Culture Documents
Te Gjithe Segmentet 9
Te Gjithe Segmentet 9
e Punës
2023
KUSHTET E PUNËS PËR INDIVIDË
I. LLOGARIA RRJEDHËSE LEKË Monedhё e Huaj
1.1 Çelja e llogaris ё rrjedhёse 0 0
1.2 Gjendja minimale në llogari 1,000 10
2.6 Këmbim kartmonedhash për klientët OTP 0.5% (min 500) 0.5% (min 5)
Paketa përmban: Llogari rrjedhëse; kartë debiti (sipas opsioneve b-d); shërbimi sms banking;
a
shërbimi online banking
Mirëmbajtje (mujore) Paketë e pajisur me
b 150 N/A
Kartë Debit MasterCard
Mirëmbajtje (mujore) Paketë e pajisur me
c 390 N/A
Kartë MasterCard Gold**
Mirëmbajtje (mujore) Paketë e pajisur me
d 3.9
Kartë VISA Gold**
3.2 Paketa e PAGËS
Paketa përmban: llogari rrjedhëse; depozitë elastike ( në LEK/EUR); kartë debiti (sipas opsioneve
a
b-d); shërbimi sms banking; shërbimi online banking
Mirëmbajtje (mujore) Pakete e pajisur me
b 100 N/A
Kartë Debit MasterCard
Mirëmbajtje (mujore) Paketë e pajisur me
c 200 N/A
Kartë MasterCard Gold**
Mirëmbajtje (mujore) Paketë e pajisur me
d N/A 1.5
Kartë VISA Gold**
3.3 Paketa e Kredisë
a Paketa përmban: llogari rrjedhëse; shërbimi sms banking; shërbimi online banking
b Mirëmbajtje pakete (mujore) 80 0.8
3.4 Paketa Student
Paketa përmban: llogari rrjedhëse në Lek; kartë debiti; depozitë elastike; shërbimi SMS banking;
a
shërbimi online banking
Mirëmbajtje (mujore) paketë e pajisur me
b 80 N/A
Kartë Debit MasterCard
Depozitim Cash nga palë të treta në llogarinë
c 0 0
e studentit
d Veprimet në E-commerce 0 0
3.5 Paketa Pension marrëveshje ISSH
Paketa përmban: llogari rrjedhëse në Lek, kartë debiti, depozitë elastike dhe shërbimi online
a
banking me dëshirë të klientit)
Mirëmbajtje (mujore) Paketë e pajisur me
b 0 N/A
Kartë Debit MasterCard
3.6 Paketa Pension
Shënim *Për printimet më shumë se 10 faqe paguhet një komision shtesë prej 100ALL ose 1 EUR/USD
Për klientët perserites, për rifinancimin e kredive Expres + Unik,do te aplikohet 50% zbritje në komisionin e
Shënim
disbursimit
10.2 Kredi KONSUMATORE ( ME KOLATERAL)
a Kredi Universal 1.5% 1.5%
10.3 Kredi Hipotekare
Kredi per shtepi, rikonstruksion, pasuri të
a 1.0% 1.0%
paluajtshme
10.4 Kredia Agro Mini
a 0-1] vjet / [1-2] vjet/ [2-3] vjet 2.50% N/A
b [3-5] vjet / [5-7] vjet 2.00% N/A
10.5 Kredia Agro progress 1.50% 1.50%
10.6 Leasing për makina 1.50% 1.50%
10.7 Kredi e mbuluar me Cash Kolateral 0.5% 0.5%
*Shënim Shuma minimale e komisioneve për kredite është 5,000 LEKE, 50 EUR, 50 USD.
10.8 Komision që aplikohen për të gjitha kreditë**
b Komision për shlyerje të parakohshme, Kredia Ekspres, Unik, Agro Mini, Cash Collateral
a Swift N/A 10
EUR 0
Monedha të tjera (USD,
a-1 Për klientë të bankës 0
GBP,CAD,CHF) 0.10%
(min 6 - max 50)
0 0
pranimi i urdhërave pranimi i urdhërave deri
c Anulim urdhëri
deri në orën 15.00 në t- në orën 15.00 në t-1 të
1 të datës së ankandit datës së ankandit
a çmim për aksion <20 USD n/a 0.05 për aksion min 25
16.6 Transaksione
Lista e vendeve të disponueshme për ruajtje dhe shlyerjen ndërkombëtare përfshin: Shqipëri,
Shënim Austri, Francë, Finlanda,Gjermani, Hungari, Holanda, International -Luksemburg, MB, Portugalia,
Spanja, SHBA, Zvicra
*Kushtet e punës dhe komisionet bankare hyjnë në fuqi në datë 16 Gusht, 2023
Banka OTP Albania Sh. a. ● Twin Towers ● Bul. "Dëshmorët e Kombit" Kulla 1, Kati 9 ● Tirana, Albania
Tel. +355 4 2 280 442/3 ● Mob. +355 68(69) 40 12 121 ● Fax. +355 4 2 280 441 ● www.otpbank.al
1.Nuk përfshihen shpenzimet postale dhe të bankave korrespondente.
Shënim
2.Komisioni Swift aplikohet në njoftim dhe pagesë.
*Kushtet e punës dhe komisionet bankare hyjnë në fuqi në datë 15 tetor, 2023
Banka OTP Albania Sh. a. ● Twin Towers ● Bul. "Dëshmorët e Kombit" Kulla 1, Kati 9 ● Tirana, Albania
Tel. +355 4 2 280 442/3 ● Mob. +355 68(69) 40 12 121 ● Fax. +355 4 2 280 441 ● www.otpbank.al
KUSHTET E PUNËS PËR PROFESIONET E LIRA
I. LLOGARIA RRJEDHËSE LEKË Monedhё e Huaj
1.1 Çelja e llogaris ё rrjedhёse 0 0
1.2 Komision mujor pёr mirëmbajtje llogarie 250 2.5
1.3 Mbyllja e llogarisё rrjedhёse 800 8
Shënim: Për klientët ekzistues do të aplikohen termat sipas kontratës
1.4 Tёrheqje dhe derdhje cash nё llogari
a Tёrheqje cash nga llogaria
deri në 1,500,000 Lek/ 15,000 Monedhë e
a.1 0 0
huaj
mbi 1,500,000 Lek/15,000 monedhë e huaj 0.025% (min 500-max
a.2 0.025% (min 5-max 30)
(me njoftim) 2,500)
mbi 1,500,000 Lek/15,000 monedhë e huaj
a.3 0.15% (max 15,000) 0.15% (max 150)
(datë valutë të njëjtë - pa njoftim)
EUR 0
a-5 Swift N/A Monedha të tjera (USD,
GBP, CAD, CHF) 10
0,05% 0.05 %
c-1 Pagesë para datë valutës
(min 5000 - max 20,000) (min 50 - max 200)
Në rastin kur komisionet janë nën urdhëruesit "OUR", shtohen edhe shpenzimet e bankës/ave korrespondente. Nuk
Shënim
përfshihen komisionet që klienti duhet të paguajë për bankat e tjera.
EUR 0
Monedha të tjera (USD,
a-1 Klientë të OTP 0
GBP, CAD, CHF) 0.15%
(min 6 - max 50 )
f Anullim i kartës 0
g Verifikim balance në ATM-të e bankës OTP 0
7.2 Komisione të Përbashkëta
Cash advance brenda vendit (jo në sportelet e
a 2.00%
bankës OTP)
b Cash Advance jashtë vendit 3.00%
c Tërheqje cash OTP ATM 0
d Tërheqje cash në ATM brenda vendit 3.00%
e Tërheqje cash në ATM jashtë vendit 3.00%
f Blerje në pika shitje (POS) brenda vendit 0
g Blerje në pika shitje (POS) jashtë vendit 2.50%
h Blerje në internet 2.50%
i Ndryshim i PIN-it në ATM-të e bankës OTP 0
a çmim për aksion <20 USD n/a 0.05 për aksion min 25
b çmim për aksion >20 USD n/a 0.25% e vlerës min 25
*Lista e tregjeve për aktivitetin e brokerimit (trading venues): Shqipëri, Austri, Francë, Gjermani, Finlandë,
Shënim
Hungari, Hollandë, Mbretëri e Bashkuar, Portugali, Spanjë, SHBA, Zvicër
Shënim Lista e monedhave për titujt e tregtueshëm në aktivitetin e brokerimit: ALL, EUR, USD, GBP, CHF
11.6 Transaksione
Tarifa për transaksionet në Shqipëri (duke
a 500 5
përjashtuar ndërmjetësimin në ankande)
a çmim për aksion <20 USD n/a 0.03 për aksion min 75
*Lista e tregjeve për aktivitetin e brokerimit (trading venues): Shqipëri, Austri, Francë, Gjermani, Finlandë,
Shënim
Hungari, Hollandë, Mbretëri e Bashkuar, Portugali, Spanjë, SHBA, Zvicër
Shënim Lista e monedhave për titujt e tregtueshëm në aktivitetin e brokerimit: ALL, EUR, USD, GBP, CHF
12.5 Shërbimi i Kujdestarisë
Norma e tarifës së kujdestarisë shprehet NË VIT (p.a.). Tarifa e kujdestarisë llogaritet për çdo ISIN dhe duke
marrë parasysh ditët e muajit përkatës kur titujt janë kredituar në llogarinë e titujve. Konvencioni i
numërimit të ditëve që përdoret për llogaritjen e tarifës së kujdestarisë është Actual /Actual . Banka do të
Shënim
përditësojë rregullisht bazën e të dhënave të çmimeve të tregut të aksioneve dhe ETF-ve, e cila është baza
për llogaritjen e tarifës së kujdestarisë. OTP BANK ALBANIA mban tarifën e kujdestarisë dy herë në vit,
përkatësisht për çdo 6-mujor kalendarik.
12.6 Transaksione
d Shlyerje e kuponit/dividendit 0 0
Lista e vendeve të disponueshme për ruajtje dhe shlyerjen ndërkombëtare përfshin: Shqipëri, Austri,
Shënim Francë, Finlandë, Gjermani, Hungari, Hollandë, International -Luksemburg, MB, Portugali, Spanjë, SHBA,
Zvicër
a Njoftim paraprak 0
0.20%
c Pagesë e menjëhershme
(min 50 EUR)
0.15%
d Pagesë e mëvonshme
(min 50 EUR)
e Ndryshim 50 EUR
0.10%
f Shqyrtim dokumentesh
(min 100 EUR)
g Anullim 50 EUR
15.2 Eksporti
0.10%
c Shqyrtim dokumentesh dhe pagese
(min 100 EUR)
d Ndryshim 50 EUR
f Anullim 50 EUR
0.40% 0.25%
4 Pagesë, në rast se kërkohet
(min 2,000 - max 20,000) (min 50 - max 500 EUR)
5 SWIFT n/a 10 EUR
c Me linjë financimi
3 Ndryshim 70 EUR
0.25%
4 Pagese, ne rast se kerkohet
(min 50 - max 500 EUR)
5 SWIFT 10 EUR
2 Ndryshim 10 EUR
0.25%
3 Pagesë, në rast se kërkohet
(min 50 - max 500 EUR)
0.25%
4 Pagesë, në rast se kërkohet
(min 50 - max 500 EUR)
5 SWIFT 10 EUR
c SWIFT 10 EUR
16.2 Dokumente për import mallrash
0.30%
a Njoftim
(min 50 EUR - max 500
0.25%
b Pagesë e menjëhershme
(min 50 EUR - max 500
0.20%
c Pagesë kundrejt pranimit të dokumenteve
(min 50 EUR - max 500
d Anullimi 50 EUR
Dorezim dokumentesh nga Financat Tregtare (pa
e 150 EUR
kryerje pagese)
f SWIFT 10 EUR
1.Nuk përfshihen shpenzimet postale dhe të bankave korrespondente.
Shenim
2.Komisioni Swift aplikohet në njoftim dhe pagesë.
*Kushtet e punës dhe komisionet bankare hyjnë në fuqi në datë 15 tetor, 2023
Banka OTP Albania Sh. a. ● Twin Towers ● Bul. "Dëshmorët e Kombit" Kulla 1, Kati 9 ● Tirana, Albania
Tel. +355 4 2 280 442/3 ● Mob. +355 68(69) 40 12 121 ● Fax. +355 4 2 280 441 ● www.otpbank.al
KUSHTET E PUNËS PËR BIZNESE SHUMË
TË VOGLA
I. LLOGARIA RRJEDHËSE LEKË Monedhë e Huaj
1.1 Çelja e llogarisё rrjedhёse 0 0
Komision mujor pёr mirëmbajtje
1.2 300 3
llogarie
1.3 Mbyllja e llogarisё rrjedhёse 900 9
Shënim: Për klientët ekzistues do të aplikohen termat sipas kontratës
1.4 Tёrheqje dhe derdhje cash nё llogari
a Tёrheqje cash nga llogaria (për të gjithë degët)
deri në 1,500,000 Lek/ 15,000
a.1 0 0
Monedhë e huaj
mbi 1,500,000 Lek/15,000 monedhë e 0.025% (min 500-
a.2 0.025% (min 5-max 30)
huaj (me njoftim) max 2,500)
mbi 1,500,000 Lek/15,000 monedhë e
a.3 0.15% (max 15,000) 0.15% (max 150)
huaj (datë valutë të njëjtë - pa njoftim)
TRANSFERTA NËPËRMJET
III. LEKË Monedhё e Huaj
ONLINE BANKING
a Transferta në nisje brenda bankës OTP 0 0
Brenda bankës OTP në Llogari të
a-2 0 0
Buxhetit
Transferta Kombëtare në nisje me
b
bankat e tjera LEK
b-1 Transferta 0 - 20,000 ALL 0 N/A
b-2 Transferta 20,001 - 1,499,999 ALL 250 N/A
b-3 Transferta mbi 1,500,000 LEK 750
0.1% (min 3 Euro - max 25
b-4 Transferta kombëtare N/A
Euro)
EUR 0
b-5 Swift N/A Monedha te tjera (USD, GBP,
CAD, CHF) 10
0,05% (min 5000 - 0,05%
b-6 Pagese brenda datë valutës
max 20000) (min 50 - max 200)
Transferta Kombëtare &
0.15%
c Ndërkombëtare në nisje në monedhë N/A
(min 10 - max 100)
të huaj
c-1 Swift N/A 10
0,05% (min 5000 - 0,05%
c-2 Pagese brenda datë valutës
max 20000) (min 50 - max 200)
d Transferta Kombëtare
d-1 Limiti i Transfertave vendase 6,000,000 60,000
d-2 Limiti Ditor 6,000,000 60,000
d-3 Limiti Mujor 25,000,000 250,000
e Transferta Ndërkombëtare
e-1 Limiti i Transfertave 30,000
e-2 Limiti Ditor 30,000
e-3 Limiti Mujor 100,000
TRANSFERTAT NË DEGËT E
IV. LEKË Monedhë e Huaj
OTP BANK
4.1 Transferta në nisje
a Transferta Kombëtare
a-1 Brenda bankës OTP 100 1
Brenda bankës OTP në Llogari të
a-2 100 n/a
Buxhetit
Brenda bankes OTP ne llogari
a-3 50 0.5
personale
EUR 0.2 %
500 LEKE (për
(min 6 - max 50)
transferta deri në
1,499,999)
a-4 Për bankat e tjera Monedha të tjera (USD, GBP,
1,500 LEKE (për
CAD, CHF) 0.17 %
transferta mbi
(min 10 - max 200)
1,500,000)
EUR 0
a-5 Swift N/A Monedha të tjera (USD, GBP,
CAD, CHF) 10
0,05%
a-6 Pagesë para datë valutës (min 5000 - max 0.05 % (min 50 - max 200)
20000)
b Transferta Ndërkombëtare
0.17 %
b-1 Komision Transferte N/A
(min 10 - max 200)
4.2 Transfertat në Mbërritje
a Transferta Kombëtare
EUR 0
Monedha të tjera (USD, GBP,
a-1 Për klientë të bankës OTP 0
CAD, CHF) 0.15% (min 6 - max
50 )
a-2 Komision kthim transferte 2,000 15
Komision investigimi për pagesat në
a-3 500 5
mbërritje me pasaktësi
b Transferta Ndërkombëtare
0.10%
b-1 Për klientë të bankës N/A
(min 6 - max 50)
b-2 Komision kthim transferte N/A 20
Komision investigimi për pagesat në
b-3 500 5
mbërritje me pasaktësi
Komisione të tjera (për transfertat në
c
degë dhe Online Banking)
0.05%
0.05%
c-1 Pagesë para datë valutës (min 5,000 - max
(min 50 - max 200)
20,000)
Komision transferte, për mungëse IBAN-
c-2 N/A 10
i
c-3 Komision SWIFT-i N/A 10
c-4 Modifikim/Anullim Transferte 2500 25
c-5 Investigim transferte 5000 50
0.1 %
c-6 Transferta tranzite N/A
(min 10 - max 50)
Nuk janë përfshirë komisionet e bankave të tjera që duhet të paguhen nga klienti.
Shënim
Kur komisionet janë (Our*), shtohen edhe shpenzimet e bankës/ave korrespondente.
TRANSFERTA NËPËRMJET E -
V. LEKË Monedhë e Huaj
MTO
Transferta Kombëtare brenda
a 0 0
bankës OTP
b Transferta Kombëtare me bankat e tjera
0.25 %
b-1 Transferta 0 - 20,000 ALL 500
(min 15 - max 200)
0.25 %
b-2 Transferta 20,001 - 1,499,999 ALL 500
(min 15 - max 200)
0.25 %
b-3 Transferta mbi 1’500’000 LEK 1,500
(min 15 - max 200)
c Transferta Ndërkombëtare N/A 0.25 %
SHËRBIM POSTAR
VII. LEKË Monedhë e Huaj
AUTOMATIK
7.1 Nxjerrje llogarie ditore (aplikim mujor) 300 3
1. Paketa nuk përfshin kartat shtesë. Karta shtesë do të paguhet sipas listës së çmimeve. Klienti do të
paguajë 50% të tarifës së anëtarësimit nëse karta është pjesë e paketës dhe 100% nëse nuk është pjesë
Shënim
e paketës.
2. Paketa ekzistuese Evolution do vazhdoje të mbajë të njëjtin çmim prej 710 Lekё/Muaj
0.5 %
b Për arkëtim N/A
(min 20 - max 100)
Shënim * Komisioni është për çek
a çmim për aksion <20 USD n/a 0.05 për aksion min 25
b çmim për aksion >20 USD n/a 0.25% e vlerës min 25
Anullim urdhëri (për urdhërat e
c 0 0
transmetuar)
Anullim urdhëri (për urdhërat jo të
d 0 0
transmetuar)
*Lista e tregjeve për aktivitetin e brokerimit (trading venues): Shqipëri, Austri, Francë,
Shënim
Gjermani, Finlandë, Hungari, Hollandë, Mbretëri e Bashkuar, Portugali, Spanjë, SHBA, Zvicër
Lista e monedhave për titujt e tregtueshëm në aktivitetin e brokerimit: ALL, EUR, USD, GBP,
Shënim
CHF
15.5 Shërbimi i Kujdestarisë
a Hapje Llogarie Titulli 0 0
b Mbyllje Llogarie Titulli 0 0
0.1% në vit e Vlerës
Tarifa e kujdestarisë për titujt në Nominale 0.1% në vit e Vlerës Nominale
c Shqipëri (mbahet dy herë në vit, per (min 500 - max 3,500 (min 5, max. 35
cdo 6-mujor kalendarik) për çdo 6-mujor për çdo 6-mujor kalendarik)
kalendarik)
Fixed Income: 0.2% në vit e
Tarifa e kujdestarisë për titujt që
Vlerës Nominale;
mbahen në vende ndërkombëtare
d n/a
(mbahet dy herë në vit, per cdo 6-mujor
Aksionet dhe ETF: 0.2% në vit
kalendarik)
e Çmimit
Norma e tarifës së kujdestarisë shprehet NË VIT (p.a.). Tarifa e kujdestarisë llogaritet për çdo
ISIN dhe duke marrë parasysh ditët e muajit përkatës kur titujt janë kredituar në llogarinë e
titujve. Konvencioni i numërimit të ditëve që përdoret për llogaritjen e tarifës së kujdestarisë
Shënim është Actual /Actual. Banka do të përditësojë rregullisht bazën e të dhënave të çmimeve të
tregut të aksioneve dhe ETF-ve, e cila është baza për llogaritjen e tarifës së kujdestarisë. OTP
BANK ALBANIA mban tarifën e kujdestarisë dy herë në vit, përkatësisht për çdo 6-mujor
kalendarik.
15.6 Transaksione
Lista e vendeve të disponueshme për ruajtje dhe shlyerjen ndërkombëtare përfshin: Shqipëri,
Shënim Austri, Francë, Finlandë,Gjermani, Hungari, Hollandë, International -Luksemburg, MB,
Portugali, Spanjë, SHBA, Zvicër
SHËRBIMI I BROKERIMIT DHE
KUJDESTARISË PËR
XVI. INSTITUCIONET LEKË Monedhë e Huaj
FINANCIARE/BANKA/
PARTNERË
16.1 Shërbimi i brokerimit/Tarifat për shërbimin e Brokerimit
a Hapje llogarie Cashi 0 0
b Mbyllje Llogarie Cashi 0 0
0
0
pranimi i urdhërave
pranimi i urdhërave deri në
c Anulim urdhëri deri në orën 15.00 në
orën 15.00 në t-1 të datës së
t-1 të datës së
ankandit
ankandit
16.3 Urdhër për ekzekutim në tregje
0.05% e vlerës
Titujt në tregun e brendshëm (Fixed 0.05% e vlerës nominale
a nominale
Income + Tbills) min 20
min 2000
Për titujt Fixed Income në tregjet 0.15% e vlerës nominale min
b n/a
ndërkombëtare 75
Për aksione dhe ETFs në tregje
c n/a 0.15% * e vlerës min 75
ndërkombëtare (përjashtuar US)
16.4 Aksione dhe ETF në tregun amerikan
a çmim për aksion <20 USD n/a 0.03 për aksion min 75
b çmim për aksion >20 USD n/a 0.15% e vlerës min 75
Anullim urdhëri (për urdhërat e
c 0 0
transmetuar)
Anullim urdhëri (për urdhërat jo të
d 0 0
transmetuar)
*Lista e tregjeve për aktivitetin e brokerimit (trading venues): Shqipëri, Austri, Francë,
Shënim
Gjermani, Finlandë, Hungari, Hollandë, Mbretëri e Bashkuar, Portugali, Spanjë, SHBA, Zvicër
Lista e monedhave për titujt e tregtueshëm në aktivitetin e brokerimit: ALL, EUR, USD, GBP,
Shënim
CHF
16.5 Shërbimi i Kujdestarisë
a Hapje Llogarie Titulli 0 0
b Mbyllje Llogarie Titulli 0 0
0.1% në vit e Vlerës
Tarifa e kujdestarisë për titujt në Nominale 0.1% në vit e Vlerës Nominale
c Shqipëri (mbahet dy herë në vit, per (min 500 - max 5,000 (min 5, max. 50
cdo 6-mujor kalendarik) për çdo 6-mujor për çdo 6-mujor kalendarik)
kalendarik)
Fixed Income: 0.15% në vit e
Tarifa e kujdestarisë për titujt që
Vlerës Nominale;
mbahen në vende ndërkombëtare
d n/a
(mbahet dy herë në vit, per cdo 6-mujor
Aksionet dhe ETF: 0.15% në vit
kalendarik)
e Çmimit
Norma e tarifës së kujdestarisë shprehet NË VIT (p.a.). Tarifa e kujdestarisë llogaritet për çdo
ISIN dhe duke marrë parasysh ditët e muajit përkatës kur titujt janë kredituar në llogarinë e
titujve. Konvencioni i numërimit të ditëve që përdoret për llogaritjen e tarifës së kujdestarisë
Shënim është Actual /Actual. Banka do të përditësojë rregullisht bazën e të dhënave të çmimeve të
tregut të aksioneve dhe ETF-ve, e cila është baza për llogaritjen e tarifës së kujdestarisë. OTP
BANK ALBANIA mban tarifën e kujdestarisë dy herë në vit, përkatësisht për çdo 6-mujor
kalendarik.
15.6 Transaksione
XVII Të tjera
a Çeqe të huaja për arkëtim
b Kthimi i çeqeve të papaguara
Shënim (1) Për çeqet në monedhë të huaj, datë valuta përcaktohet nga banka lëshuese.
5 SWIFT 10 EUR
1. Komisionet e Garancive Bankare aplikohen në të gjitha garancitë bankare përfshirë
kundërgarancitë e lëshuara nga Banka OTP Albania si edhe Stand By Letër Kreditë.
Shënim 2. Komisioni i riskut dhe i linjës së garancisë arkëtohen në fillim të çdo tremujori.
3.Në komisione nuk përfshihen shpenzimet postale dhe të bankave korrespondente.
4.Komisioni SWIFT aplikohet në çdo lëshim, amendim dhe pagesë.
0.15%
a Dorëzim dokumentesh
(min 50 EUR - max 200 EUR)
d Anullimi 50 EUR
f SWIFT 10 EUR
1.Nuk përfshihen shpenzimet postale dhe të bankave korrespondente.
Shënim
2.Komisioni Swift aplikohet në njoftim dhe pagesë.
*Kushtet e punës dhe komisionet bankare hyjnë në fuqi në datë 15 tetor, 2023
Banka OTP Albania Sh. a. ● Twin Towers ● Bul. "Dëshmorët e Kombit" Kulla 1, Kati 9 ● Tirana, Albania
Tel. +355 4 2 280 442/3 ● Mob. +355 68(69) 40 12 121 ● Fax. +355 4 2 280 441 ● www.otpbank.al
KUSHTET E PUNËS PËR BIZNESE TË MESME DHE
TË VOGLA
I. LLOGARIA RRJEDHËSE LEKË Monedhë e Huaj
1.1 Çelja e llogaris ё rrjedhёse 0 0
1.2 Mbyllja e llogarisё rrjedhёse 1500 15
Shënim Për klientët ekzistues do të aplikohen termat sipas kontratës
Shënim *E vlefshme per kartat: Debit Mastercard, Mastercard Gold, Visa Gold, Visa Credit ALL & Euro.
EUR 30
Monedha të tjera (USD,
a-3 Pagesë para datë valutës 2500
GBP, CAD, CHF) 0.03%
(min 50 - max 200)
EUR 0
a-4 Swift N/A Monedha te tjera (USD,
GBP, CAD, CHF) 10
b Transferta Ndërkombëtare
0.25 % (min 15 - max
b-1 Komision Transferte N/A
200)
c Komisione të tjera
0.03% (min 50 - max
c-1 Pagesë para datë valutës 2,500
200)
Komision transferte, për mungëse
c-2 N/A 10
IBAN-i
c-3 Komision SWIFT-i N/A 10
c-4 Modifikim/Anullim Transferte 3,000 30
c-5 Investigim transferte 5,000 50
Nuk janë përfshirë komisionet e bankave të tjera që duhet të paguhen nga klienti.
Shënim
Kur komisionet janë (Our*), shtohen edhe shpenzimet e bankës/ave korrespondente.
4.2 Transfertat në Mbërritje
a Transferta Kombëtare
EUR 0
Monedha të tjera (USD,
a-1 Për klientë të bankës OTP 0
GBP, CAD, CHF) 0.15%
(min 7 - max 70)
a-2 Komision kthim transferte 2,000 15
Komision investigimi për pagesat në
a-3 500 5
mbërritje me pasaktësi
b Transferta Ndërkombëtare
b-1 Për klientë të bankës N/A 0.15% (min 7 - max 70)
b-2 Komision kthim transferte N/A 20
b-3 Komision investigimi për pagesat në 1,000 10
TRANSFERTA NËPËRMJET
IV. LEKË* Monedhё e Huaj**
ONLINE BANKING
Transferta Kombëtare brenda
a 0 0
bankës OTP
Transferta Kombëtare me bankat e
b
tjera
b-1 Transferta 0 - 20,000 ALL 0 EUR 0.1% (min 3 max 25)
b-2 Transferta 20,001 - 1,499,999 ALL 250 Monedha të tjera (USD,
b-3 Transferta mbi 1,500,000 LEK 750 GBP, CAD, CHF) 0.15 %
EUR 30
Monedha të tjera (USD,
b-4 Pagesë brenda datë valutës N/A
GBP, CAD, CHF ) 0.03%
(min 50 - max 200
EUR 0
b-5 SWIFT Monedha të tjera (USD,
GBP, CAD, CHF) 7
0.15 %
c Transferta Ndërkombëtare N/A
(min 10 - max 130)
c-1 SWIFT N/A 7
TRANSFERTA NËPËRMJET E -
V LEKË Monedhë e Huaj
MTO
Transferta Kombëtare brenda
a 0 0
bankës OTP
Transferta Kombëtare me bankat e
b
tjera
0.25 % (min 15 - max
b-1 Transfers 0 - 20,000 ALL 500
200)
0.25 % (min 15 - max
b-2 Transfers up 20,001 - 1’499’999 ALL 500
200)
0.25 % (min 15 - max
b-3 Transfers over 1’500’000 ALL 1,500
200)
0.25 % (min 15 - max
c Transferta Ndërkombëtare N/A
200)
SHËRBIM POSTAR
VII LEKË Monedhë e Huaj
AUTOMATIK
7.1 Nxjerrje llogarie ditore (aplikim mujor) 300 3
Paketa nuk përfshin kartat shtesë. Komisioni i kartës shtesë është afishuar në Kushtet e
Shënim Punës.
Klienti do të paguajë 50% të tarifës së anëtarësimit nëse karta është pjesë e paketës.
0.2% 0.2%
a Lëshimi i çeqeve bankare
(min 2,000 - max 10,000) (min 20 - max 100)
a.2 Cash 0.1% (min 300 - max 1,500) 0.1% (min 3 - max 15)
0 0
pranimi i urdhërave deri pranimi i urdhërave deri
d Anulim urdhëri
në orën 15.00 në t-1 të në orën 15.00 në t-1 të
datës së ankandit datës së ankandit
a çmim për aksion <20 USD n/a 0.05 për aksion min 25
Lista e monedhave për titujt e tregtueshëm në aktivitetin e brokerimit: ALL, EUR, USD, GBP,
Shënim
CHF
13.6 Transaksione
Tarifa për transaksionet në Shqipëri
a (duke përjashtuar ndërmjetësimin në 500 5
ankande)
Tarifa për transaksionet që implikojne
b ruajtje dhe shlyerje në vende n/a 15 EUR
ndërkombëtare
c Anulim transaksioni 500 15 EUR
a çmim për aksion <20 USD n/a 0.03 për aksion min 75
Lista e monedhave për titujt e tregtueshëm në aktivitetin e brokerimit: ALL, EUR, USD, GBP,
Shënim
CHF
14.5 Shërbimi i Kujdestarisë
a Hapje Llogarie Titulli 0 0
b Mbyllje Llogarie Titulli 0 0
0.1% në vit e Vlerës
0.1% në vit e Vlerës
Tarifa e kujdestarisë për titujt në Nominale
Nominale
c Shqipëri (mbahet dy herë në vit, per (min 5, max. 50
(min 500 - max 5,000 për
cdo 6-mujor kalendarik) për çdo 6-mujor
çdo 6-mujor kalendarik)
kalendarik)
14.6 Transaksione
Tarifa për transaksionet në Shqipëri
a (duke përjashtuar ndërmjetësimin në 500 5
ankande)
Tarifa për transaksionet që implikojne
b ruajtje dhe shlyerje në vende n/a 25 EUR
ndërkombëtare
c Anulim transaksioni 0 15 EUR
f Shlyerje e kuponit/ Pagesë dividendi 0 0
g Shlyerja e vlerës nominale në maturim 0 0
*Kushtet e punës dhe komisionet bankare hyjnë në fuqi në datë 1 Janar, 2023
Banka OTP Albania Sh. a. ● Twin Towers ● Bul. "Dëshmorët e Kombit" Kulla 1, Kati 9 ● Tirana, Albania
Tel. +355 4 2 280 442/3 ● Mob. +355 68(69) 40 12 121 ● Fax. +355 4 2 280 441 ● www.otpbank.al
KUSHTET E PUNËS PËR KORPORATA
I. LLOGARIA RRJEDHËSE LEKË Monedhë e Huaj
1.1 Çelja e llogaris ё rrjedhёse 0 0
1.2 Mbyllja e llogarisё rrjedhёse 3,000 30
Shënim Për klientët ekzistues do të aplikohen termat sipas kontratës
0.025%
Tёrheqje cash me njoftim (pёr shumat mbi 1,500,000 0.025%
d (min 1,000 - max
ALL / 15,000 EUR) (min 10 - max 50)
5,000)
Tёrheqje cash pa njoftim (pёr shumat mbi 1,500,000 ALL 0.15 % 0.15 %
e
/ 15,000 EUR) (max 30,000) (max 300)
Një fishek përbëhet nga 100 monedha;
Komisioni për tërheqjet pa njoftim aplikohet për të gjithë shumën e tërhequr;
Nuk lejohet të ndahet shuma në disa shuma të tjerë më të vogla brenda të njëjtës ditë pune;
Shënim
Nuk do të aplikohet asnjë komision për tërheqjet cash të kredive të disbursuara;
Nëse shuma totale e tërheqjeve ose derdhjeve cash për transaksione të ndryshme dhe/ose në degë të ndryshme të
bankës është mbi limitin e caktuar, banka rezervon të drejtën të aplikojë komisionin e publikuar.
1.4 Limitet per transaksionet Depozitim ne ATM*
a Limiti Ditor 5’000 Euro ( Lekë ekuivalent)
b Limiti Javor 7’500 Euro ( Lekë ekuivalent)
c Limiti Mujor 10’000 Euro ( Lekë ekuivalent)
Shënim *E vlefshme per kartat: Debit Mastercard, Mastercard Gold, Visa Gold, Visa Credit ALL & Euro.
a Depozita me afat * 0 0
EUR 30
Monedha të tjera (USD,
b-3 Pagesë para datë valutës 2,500
GBP, CAD, CHF) 0.03%
(min 50 - max 200)
EUR 0
b-4 SWIFT N/A Monedha të tjera (USD,
GBP, CAD, CHF) 10
c Transferta Ndërkombëtare
0.25 %
c-1 Komision Transferte N/A
(min 15 - max 200)
d Komisione të tjera
0.03%
d-1 Pagesë brenda datë valutës N/A
(min 50 - 200)
d-2 Komision transferte, për mungëse IBAN-i N/A 10
6.1 Import
a Njoftim paraprak 0
b Çelje letër kredi 0.20% (min 200 EUR )
0.20%
c Pagesë e menjëhershme
(min 50 EUR)
0.15%
d Pagesë e mëvonshme
(min 50 EUR)
e Ndryshim 50 EUR
0.10%
f Shqyrtim dokumentesh
(min 100 EUR)
g Anullim 50 EUR
h Komision SWIFT-i 10 EUR
i Parregullsi në dokumente, në rast se ka 50 EUR
6.2 Eksporti
a Njoftim Letër Kredie 0.20% (min 200 EUR )
b Komision konfrimimi Subjekt aprovimi
0.10%
c Shqyrtim dokumentesh dhe pagesë
(min 100 EUR)
d Ndryshim 50 EUR
e Menaxhimi i dokumentave 50 EUR
f Anullim 50 EUR
g Komision SWIFT-i 10 EUR
h Transmetim i Letër Kredisë pa angazhim nga Banka 0.1% (min 100 EUR)
0.10 % p.q
d-1 Komision çelje
(min. 150 EUR)
0.40% p.q
d-2 Komision angazhimi
(m. 100 EUR)
d-3 Ndryshim 50 EUR
0.25%
d-4 Pagesë, në rast se kërkohet
(min 50 - max 500 EUR)
d-5 SWIFT 10 EUR
1. Komisionet e Garancive Bankare aplikohen në të gjitha garancitë bankare, përfshirë kundërgarancitë e lëshuara
nga Banka OTP Albania si edhe Stand By Letër Kreditë.
Shënim 2. Komisioni i riskut dhe i linjës së garancisë arkëtohen në fillim të çdo tremujori.
3.Në komisione nuk përfshihen shpenzimet postale dhe të bankave korrespondente.
4.Komisioni SWIFT aplikohet në çdo lëshim, amendim dhe pagesë.
VIII DOKUMENTE PËR ARKETIM LEKË Monedhë e Huaj
8.1 Dokumente për eksport mallrash
0.15%
a Dorëzim dokumentesh (min 50 EUR - max 200
EUR)
b Komision pagese 0.30% (min 50 EUR)
c SWIFT 10 EUR
8.2 Dokumente për import mallrash
0.30%
a Njoftim (min 50 EUR - max 500
EUR)
0.25%
b Pagesë e menjëhershme (min 50 EUR - max 500
EUR)
0.20%
c Pagesë kundrejt pranimit të dokumenteve (min 50 EUR - max 500
EUR)
d Anullimi 50 EUR
Dorëzim dokumentesh nga Financat Tregtare (pa kryerje
e 150 EUR
pagesë)
f SWIFT 10 EUR
Nuk përfshihen shpenzimet postale dhe të bankave korrespondente.
Shënim
Komisioni SWIFT aplikohet në njoftim dhe pagesë.
b Paguar Cash me njoftim (për shuma mbi 5,000 EUR) 0.03% (min 1,000) 0.03% (min 10)
0.5 %
0.5%
c Paguar Cash pa njoftim (për shuma mbi 5,000 EUR) (min 2,000 - max
(min 20 - max 500)
50,000)
0.15 %
d Të paraqitura në banka të tjera 0
(min 5 - max 50)
15.3 Ҫeqet Personale
a Të paraqitura në OTP 0 0
b Paguar Cash me njoftim (për shuma mbi 5,000 EUR) 0.03% (min 1,000) 0.03% (min 10)
0.5 %
0.5%
c Paguar Cash pa njoftim (për shuma mbi 5,000 EUR) (min 2,000 - max
(min 20 - max 500)
50,000)
0.15 %
d Të paraqitura në banka të tjera 0
(min 5 - max 50)
Shënim Komisioni zbritet nga vlera e ҫekut
15.4 Ҫeqe të bankave vendase
0.15 %
0.15%
a Pagimi i çeqeve të bankave të tjera * (min 1000 - max
(min 5 - max 50)
10,000)
0.2%
0.2%
b Pagimi i çeqeve personale ** (min 1,000 - max
(min 50 - max 200)
10,000)
Datë valuta për ҫek bankar është +2 (*) dhe për ҫek personal është +4 (**)
Shënim
Për ҫeqet në monedhë të huaj,datë valuta përcaktohet nga banka lëshuese
15.5 Ҫeqet e udhëtarit të bankave vendase
1%
a Me pagesë të menjëhershme nga arka N/A
(min 5*)
0.5 %
b Për arkëtim N/A
(min 20 - max 100)
Shënim * Komisioni është për ҫek
15.6 Të tjera
0.2%
a Ҫeqe të huaja për arkëtim N/A
(min 20 - max 150)
b Kthimi i çeqeve të papaguara N/A 50
(1) Për ҫeqet në monedhë të huaj, datë valuta përcaktohet nga banka lëshuese.
Shënim
(2) Nuk janë përfshirë komisionet e bankave korrespondente dhe shpenzimet postare.
0.1% e vlerës
0.1% e vlerës nominale
a Titujt në tregun e brendshëm (Fixed Income + Tbills) nominale min
min 15
1500
0.25% e vlerës nominale
b Për titujt Fixed Income në tregjet ndërkombëtare n/a
min 25
Për aksione dhe ETFs në tregje ndërkombëtare
c n/a 0.25% * e vlerës min 25
(perjashtuar US)
16.4 Aksione dhe ETF në tregun amerikan
a çmim për aksion <20 USD n/a 0.05 për aksion min 25
b çmim për aksion >20 USD n/a 0.25% e vlerës min 25
c Anullim urdhëri (për urdhërat e transmetuar) 0 0
d Anullim urdhëri (për urdhërat jo të transmetuar) 0 0
*Lista e tregjeve për aktivitetin e brokerimit (trading venues): Shqipëri, Austri, Francë, Gjermani, Finlandë,
Shënim
Hungari, Hollandë, Mbretëri e Bashkuar, Portugali, Spanjë, SHBA, Zvicër
Shënim Lista e monedhave për titujt e tregtueshëm në aktivitetin e brokerimit: ALL, EUR, USD, GBP, CHF
Norma e tarifës së kujdestarisë shprehet NË VIT (p.a.). Tarifa e kujdestarisë llogaritet për çdo ISIN
dhe duke marrë parasysh ditët e muajit përkatës kur titujt janë kredituar në llogarinë e titujve.
Konvencioni i numërimit të ditëve që përdoret për llogaritjen e tarifës së kujdestarisë është Actual
Shënim
/Actual. Banka do të përditësojë rregullisht bazën e të dhënave të çmimeve të tregut të aksioneve
dhe ETF-ve, e cila është baza për llogaritjen e tarifës së kujdestarisë. OTP BANK ALBANIA mban
tarifën e kujdestarisë dy herë në vit, përkatësisht për çdo 6-mujor kalendarik.
16.6 Transaksione
Lista e vendeve të disponueshme për ruajtje dhe shlyerjen ndërkombëtare përfshin: Shqipëri, Austri,
Shënim Francë, Finlandë, Gjermani, Hungari, Hollandë, International -Luksemburg, MB, Portugali, Spanjë, SHBA,
Zvicër
0
0 pranimi i
pranimi i urdhërave
urdhërave deri në orën
d Anulim urdhëri deri në orën 15.00
15.00 në t-1 të datës së
në t-1 të datës së
ankandit
ankandit
17.3 Urdhër për ekzekutim në tregje
0.1% e vlerës
0.1% e vlerës nominale
a Titujt në tregun e brendshëm (Fixed Income + Tbills) nominale min
min 20
2000
0.15% e vlerës nominale
b Për titujt Fixed Income në tregjet ndërkombëtare n/a
min 75
Për aksione dhe ETFs në tregje ndërkombëtare
c n/a 0.15% * e vlerës min 75
(perjashtuar US)
a çmim për aksion <20 USD n/a 0.03 për aksion min 75
b çmim për aksion >20 USD n/a 0.15% e vlerës min 75
c Anullim urdhëri (për urdhërat e transmetuar) 0 0
d Anullim urdhëri (për urdhërat jo të transmetuar) 0 0
*Lista e tregjeve për aktivitetin e brokerimit (trading venues): Shqipëri, Austri, Francë, Gjermani, Finlandë,
Shënim
Hungari, Hollandë, Mbretëri e Bashkuar, Portugali, Spanjë, SHBA, Zvicër
Shënim Lista e monedhave për titujt e tregtueshëm në aktivitetin e brokerimit: ALL, EUR, USD, GBP, CHF
17.6 Transaksione
Tarifa për transaksionet në Shqipëri (duke përjashtuar
a 500 5
ndërmjetësimin në ankande)
Tarifa për transaksionet që implikojne ruajtje dhe
b n/a 25 EUR
shlyerje në vende ndërkombëtare
c Anulim transaksioni 0 15 EUR
a Shikues 1,000 10
*Kushtet e punës dhe komisionet bankare hyjnë në fuqi në datë 1 Janar, 2023
Banka OTP Albania Sh. a. ● Twin Towers ● Bul. "Dëshmorët e Kombit" Kulla 1, Kati 9 ● Tirana, Albania
Tel. +355 4 2 280 442/3 ● Mob. +355 68(69) 40 12 121 ● Fax. +355 4 2 280 441 ● www.otpbank.al
KUSHTET E PUNËS NE OTP BANK DITËN E SHTUNË
OTP BANK TERMS AND CONDITIONS ON SATURDAY
1. Derdhje ne llogari personale
Cash deposit in own account
LEKE / ALL MH / FCY LEKE / ALL LEKE / ALL LEKE / ALL MH / FCY
100 100 100 100
Kujdes! Te gjitha kushtet e mesiperme aplikohen vetem ne deget e rrjetit OTP te cilat jane hapur diten e shtune.
Attention! All of the above terms & conditions apply only to OTP branches that are open on Saturday.