Professional Documents
Culture Documents
: -.r
. V
C-1 5i.i
m
THE
ESSENTIALS 7 "f;.— •
r.^rl
OF
ECONOMICS
n n
c>>
QUYEN 2
t ^
•^. S*. a i.r. •' • •• - a tsi .11 ^ :• .'v» - r vAe**. -J
^ n
•f*^ i,,,t;
.
/-
'
TS.d6 thi loan
. (Chu biin)
Quyen 2
-J
^1. thayl6i tua
vdi B$ sach "Kinh te h9C c&n ban"(g6m 2 quyin) dU(?c bi6n ao^n d^a trSn cu6h
"Economica" cua tAc gia Christopher St J Yates, Nh& xuSit ban Cassell, Lu&n
D6n, 1989.
Sau m$t qu& trinh dxing cu6i sach n6i trSn giang d^y t^i tracing D^i hqc
Ngo^i thUdng, chdng t6i thtfy cfia ph&i biSn so^ m^t b6 s&ch phi h^p hdn
v6i ngit&i hqc Vi|t Nam.
a&ch niy dU(?c biSn so^ui d$c bi§t cho sinh viSn cdc tnidng thu^c nh6m
ng&nh kinh nhi D^i hqc Ngo^i thitdng, Dfd hpc Kinh Quffc dfin, D^i
hqc Thddng m?ii, D?ii hpc Quan Kinh doanh, v.v... vli nhflng ngicd quan
t&m dfih kinh hqc vi tdJfng Anh ding trong kinh ttf.
B$ sAch ngoAi vi§c giip ngicJi hqc nim ving nhing khAi ni$m cd ban vA
kinh thi tridng, n6 cdn nhlm nfing cao cAc ky ning ng6n ngO, d$c bi^t lA
I tiAhg Anh ding trong Vinh hqc. B§ sAch chi f nAng cao ca bon ky n&ng:
nghe, n6i, dpc, viSt, d^c bi^t 16 ky nAng doc. Ngoai ra, ky nAng dich ti tiSng
Anh sang tiAhg vA ti ti6ig Vi§t eang tdShg Anh cung dii?c dia vAo.0
cu6i mSi bAi khoA diu c6 pbAn giai thlch ti. CAc khAi niAm mdi vA kinh tA
dAu di<?c djch ra tiAng Vi^t dA ngucii hqc c6 nhing thu^t ngi tiAng Vi^t
tudng dildng. d ph&n E mSi bAi, phAn dqc m5 r^ng du^c dila vAo nhAm giip
ngudi hqc c6 thAm kiAn thic kinh tA vA chu dilm dang hqc. CuAi cing lA.cAc
chu diAm n6i nhlm nAng cao ky nAng trinh bAy nhing vAn dA kinh tA ngidi
hqc via diqc hoc sau mSi bAi.
Quyin 2(Unit 9-16) chu yAu lA vA cAc vfo dA nhi co dAn cAu theo giA, ly
thuyAt hAnh vi cua ngudi tiAu ding,ngAn hAng,tAi chinh kA'toAn, tiAn tA vA
thidng mai v.v... ,
So^n gia xin cam dn Ban GiAm hifu Tridng D^i hqc Ngofi thidng, Ban chu
nhiAm Khoa THAng Anh vA tA't ca cAc thfiy, cd giAo trong Khoa cing b^n bA,
dAng nghiAp, cAc em sinh viSn da hAt ling giip d8 dA bA sAch nAy diyc ra
ddi. Soan gia cing mong nh^n du^c si d6ng g6p y ki^i xAy ding cua cAc
nhA khoa h<?c vA cAc d^c gia dA bA sAch dupe hoAn chinh v6 bA Ich v&
sinh viAn hqc tiAng Anh kinh tA vA thuong mai.
TS.DSTh}Loan
H6N^i.2004
vlNe-_
''M ■
in'
CONTENTS
HOW TO WORK WITH THE BOOK
This book Introduces to you not only the basic concepts of economics but also
How to work wHh tht book. authentic texts written in the language typical of the subject It alms to Improve all
the four language skills: listening, speaking, reading and writing with much
Unit9 ' Prtco, Income and demand....^ attention paid to reading skill. It also alms to Improve translation skill.
.... 9
N.
c Undflrelandlng ■ *•**(2) HUdNG dAn sCtdi^ng sAch
•no.<«dion hdiides 2 mhor parts:(I) Chtck your undaiatandlno and 01) Olottary.
E.Exlenslva rwdinfl- EnoHsh-VIetnamasa tninalatlon DO sfich nky khOng nhOng dt/a ra nhOng khAI nl^m oa bin vi kkih ttf hT?c mh edn
Section E helps you Improve extensive raadtng aklH (reading for pleasure) and cung cSp nhOng bil khoi tliu bidu lien quan ddn cic chfi 66 khic nhau. Sich
Enobh-VIetnamese translation skilL You should read through the passage to get r^&m myc dfch ning cao bdn k9 nSng: rnihe, n6i. dgc vi viA, trong d6 k9 nSng dge
(he mam idea fUsL Then, you read again sentence by sentence and translate them dih;c chO trpng hon ci. Bin canh d6. ky nfing d{ch cOng dtigc quan lim.
mto Vietnamese through your understanding. Remember,do not translate word for Mil bdl6ci hal quy^n gdm nhOng phin ngi dung rthu sau:
vvord.
A. Understanding a printed text(1)
F. Vietnamese-English translation 1. Improve your skimming {Ning cao kf ning dpe /udl)
In this section, you can put useful new words and phrases you have learned Into Nam cAu hdl diu tlin trong phin niy nhim gk^ sinh viin ndng cao ky nAng dgc
practice. Here,again,remember, do not translate word for word. Read VIetnamesa tui9t (d^ hlAi y chfnh cOa bai)> SInh vMn chi cin dgc hidt qua bii khoi. xem cich
tantenoas or passages first In order to ght the main ideas, then translate them
phAn chia thinh tCmg doen cfia bil cung vdl nhOng 66 myc nhi, nfning hiu y bin
choosing the right words, phrases end expressions used In the language of cenh mil doyn v.v.. tri Idl cic cAu hdl. khfing cAn phil dye ky toAn bSl khoA.
ecorxxnics.
n. Improve your Intensive reading {Ning cao kf ning dgesiu)
G. Talidng points
MudI cAu hi! trong phIn nAy tfCip sinh vIAn nAng cao ky nAng dye sAu (dye vdi
This section aims to niprove your speaking skill. You are supposed to use'the myc dich hyc hay nghlAn c6u). OA tri Idl dUye cAc cAu h6l nAy. sInh vlAn cin dye
kno««tedge of economics and the language you have acquired to present your talks ky bAt khoA tOhg Uf m^t, tOng dOng myt. vA tra tCr dlAn 66 hlAu nghla nhung t£r mdl
as naturaBy as you can h a dassroom context You may discuss a topic using the trong bit
for and against technique. Doing well In'these laBdng points wll surely Improve
III improve your scanning {Ning cao kf ning dpc quA)
your Engfisb speaking.
PhAn nAy glOp nAng cao ky nAng dye quit(dA tim Ihteg tin cy thA). dAng thdl gUp
To learn how far you have gone In learning Economics and what progress you
md r^ng v<^ tfr vyng cho sinh viAn. 061 vtf ky nflng dye quAL dd cAn nhh kfflt
have made,please do "Check your prospess" after Unit5 and UnR 10.
nhanh qua bAI khda dA Um ra nhGng thOng tin cAn thlAt,(pOp iri Idf cAc cAu t^
Wa wish you every success In doing this course and hope you wll enjoy working
wRh R snd through H IV. Glossary {Phin gtil thkh fO)
PhAn nAy dua re nghTa UAng Vl|t tuong duong cho mOi sA ttr vA cgm lllr quan tryng
Do ThI Loan. Ph.D.
trong bAI.
PWh nSy pim h«i phfin nhS:0)Check your undentendlng vft (11) Gloesary. cQng
hiong i\f nhi/c4c A-llI v4 A-W. Unit9
E. Extensive reidlng - Engilsh-Yletnamese transWMon (Wdng cao kp
ndflff dpc mdrtfng-d^:/i Anft-W^O
Phin E giiip shh vi4n ning cao k? nang flpc md r^g (dgc Ui^ thteh) vft k? nSng PRICE, INCOME AND DEMAND
djdi Anh-VI^L Shh viftn nin dpc loin lAI khoa Ci nim dupc $ chlnh, sau d6 mdl
dpc lai tdng cAu vi dt/a tr«n cich hi^u c^a mhh dd sang tidng VI^L NAn nhd'
kMng dtipe dieh tCing ^
A. Understanding a printed text (1)
F. Vietnamese-EngDsh translation {Dfch VI^-Anh)
TrangphdnnSy. slnhvtdncd thd(hi,fchAnh nhOng t^rvicgmU/mdH quan trpng vOta 1 improva your skimming
dupe hoc Irong tkL M$( lin nOa.cdn nhO U khdng dis^c djch<C(ng (tf Tru6c hit
dnh vidn phii dpc cdc cflu ho^ cdc dogn bdng fldng ndm 6iiqc^ chhti,. The foOoving text vQl Now look at diese questions:
sau d6 mOi sang fl£ng Anh, si> dyng nhOng tfr y4 egm tCf trong/ introduce you to the tt^ of 1. From the heading, what do you acpcct
ngfinngi^kinhtd. > / the effect of pace and this ten to be abou^
income on demand 2. Do Tsble 9-1 and Figure 9-1 die
G. Talking points quantities. Look at the vay k same infoxmadoa?
Phin nly nhdm ning cao k9 ndng n6L Sinh vldn cdn sd'dgng nhOng Mdn thOc yd ii divided into puagniphs. Piy 5. What example has the water dioscn to
kinh td vS ngdn ngilia hgc doge dd trinh bdy mgt cdch th|t hhMn trodc Idp. Stfih ttcentioa to the table, figuro IQusctate his points?
and notes in the maxgin.
f
vidn c6 ihd ihio iufn vd mgt cM dd. s£r dyng phoong phdp dog hg hay phiit dd) 4. Hew many kinds of elasticity does the
(far and against] mgi vdn dd. LAm Idt phdn ndy chdc chdn slnh ad nAng cao water mention?
doge ky n£ng n6( eda mbih. 5. Which kind of eUsncity does the vtitet
e^lainin dus text?
bil "Check yourpfogrest-sau Bil 5 vd BAi 10 $« gWp sWi vidn dinh gl4 dogc
kidn ihte vd kinh td cCng nho nhOng tidn bg dS dgt dupe sau kW hgc cudn sdch Read the passage through and find the answers to those questions. Remember,
ndy. you do not have to uodexitand cvciy woxd to answer them.
^(ing 161 *in didc c4c bgn hgc ld( mdn hgc ndy vi hy vgng cftc bgn sft thdy hCmg ■ THE PRICE RESP0N8IVEMESS OF DEamTP
Wi vA Tha Eswitlala of Economics.
1 The downward slope of the demand curve ahowi that
»4
quantity demanded increases as the price of a good Calls.
TS.Oi Th} Loan
Frequently we need to know by how much the quantity -S
II
.€5)
Unit 9
20 •Axa
same meaning as: • percentage change 7.50 40 -1.50
• lately • unit-&ee
5.00 60 4U7 ^
210 60 •<u5 m
• iqniratd
• absolute number 0.00 100 aoo ^
• crooked
4. Look at paragraph 4 again. What • What is the lecturer going to talk abou^
2- It paragtaph 2 again. What wotds have die satne meaning as:
w«ds have the tame j,.
• every time that
• not s^nificant oc in^iortant • Which columns rqsreduce the data frcun Table 9-1?
• in the near future
• clear, easily seen or undetstood
• in this way
• ofttDaflvahjeotimpottancc 5. Look at paragraph 5 and the Section 2_
■ " pmgtaph 3 ggtio. Can footnote again. What words have Ace these statements correct or incorrect?
12
Unit? UnU9
CMwxw*
4 What determines whether the price elasticiQr of demand for a MEASURIHQ PRICE ELASTICITIES
laaUt good is high (say, -5) or low (say, -0.5)? Ultimately the
dedde
answer must be sou^t in consumer tastes. If it is considered Soms 7 To illustrate these general principles we report estimates of
'«ah«(Hr
dmanrf ts aodslly essential to own a television, higher television pricei thcw
price elastidties of donand in Table 4*3. The table confirms
kgharloa prindptaa that the demsnd for general catcgoriea of basic commodities,
may have tittle effect on quantiQ' demanded. If televisions are
such as fuel, food, or even household durable goods, is
considered s frivolous hixuiy, the demand elasticity will be
inftlsvti';, As a category, only services such as haircuu, the
much higher. Psycholopsts and sociologisU may be able to theatre, and sauna baths, have an elastic demand.
explain more fully than economists why tastes are as th^ Households simply do not have much scope to alter the
are. Nevertheless, as economists, we can identify some broad pattern of their purchases.
considerations likely to affect consumer responses to
6 In contrast, there is a much wider variation in the demand
The changes in the price of a good. The most imporUmt
mponaaea Hsitiriri** for luuTower definitioDS of commodities. Even
consideration is the ease unth which consumers con subslttufe
then, the for some commodiHes, such as dairy
another good thatfid/Us appiwdmately the samefiaietion.
produce, is very inelastic. However, particular kinds of
5 Consider two extreme cases. Suppose first that the price of •ervices such as entertainment and catering have a much
sU cigarettes is raised 1 per cent, perhaps because the more demarui. Small changes in the relative price of
cigarette tax has raised. Do you expect the quanti^ of restaurant meals and theatre tickets may lead households to
cigarettes demanded,to fall by 5 per cent or by 0.5 per cent? switch in large numbers between eating out and gdng to the
Probably the latter..People who can easily quit amoking have theatre, whereas the demand for getting out of the bouae oo
already done ao. A few smokera may try to cut down but thia a Saturday evening maybe relativety insenaitive to the price of
effect ia unlikely to be large. In contiaat, tuppose the price of • aU Saturday night activities taken as a arfaf^
one particular brand of cigarettes is increased by 1 per cent,
sU other brand prices reinainlng unchanged. We should now TABLE M:EiUmitci sf price dsstidtks ofdciasBd la the UK
DOdANO
expect a much larger quantiQr response from buyers. With so GOOD DEMAND GOOD
6. look at paragraph 6 again. la ihiasiitciiiemcoatct or incorrect? We know that, tccording to the law of downward sloping demand, quantity
Price elairidtjr of der^ wai be greater if a wide range of commodities is demanded tends to vary inversely with price quanticy demuded &lls when
conndered. q price rises, and quantity demanded rises when price falls. Here we consider Asw
7. ^«pmgriphs7and 8 igwa. Using the infoiiriation given there, . wore mni quandty demanded will change in response to a change in price.
yow own eiqtlamtioa ofTable 9-3.
The /tna tkutidiy dtmend (or the 'elasticity of demand' for short) is a concept
that measures how much the quanticy demanded of a good changes when its
price changes. Elasticity is analogous to tesponsiveaess; a good is "ekstic''
when its quantity demandrd responds gteady to price changes. Demands for
goods differ in their elasticities. Demand for food generally lespoods htde to
tl
Unit9' \ Uoit9 19
'■ "dtrdcm«i<ied.thbb^iT^^-«i
OJ .
ft
1
1 1 0
1 1
, i^eneperccflB^cmcbpt^rc^Jtsinincxacttyco^^^ 0 S
t
ID
1
IS 20
m cpnntMonmdrd (so thst totri revenue rennuns unchanged), this i, 0 1,000 2,000
Quantity (millions)
Quafltityv(mllitoos)
tkHeJauM^.
X Wheatl pet cent me mpi«evbkeilc« thin tl per cent f«ll in cpanriiy F. Vietnamese-English translation
dcmindcd, diis
refer to oflng pocei ind dedming quantities. They could huf 1. Co gian vk thu nhftp
B wcD icfci to quandtici. Moreover,» we shall sec. we Am hi^u do CO giin ^ ca th^t Ik quan trqng dfii vdi c4c qnyft dpih kinh
an oknhtc datkaties foe price changes other than 1 per cent t£ vk kinh doanh hdi vi di$ co pan zkc dpnh anh hudng coa Kf thay d& gxk
dfi vdit^ng doanh thuthudifoetitvi^bknhkiig.
Price Etasridt^ in Diagcam
Tdng doanh thu theo nhu d|nh nglua thi bkng gii nhln Itiqng
FIGURE M: Price etastldly or Ba tnrcing bqp co giSn tildng dng vtt ba mfii quan hf khie nhau giOa t&g
F^uxe 9-2 iOastates die three cases of deauad Tails knte Ibree
la esdi, price is cut in half as we doanh thu vk sv thay iA cua gii. K6i giam gii din din doanh thu pam thi
categories, depending on kow
move fpw potot A to point B. The easiest strongly qnaatlty dcnandtd dfty li trrtctng hqp cdu khing co giin; nlu giim gii din dih doanh >thu
respond to a change la price khOng thay d& thi diyli tnidng hop ranh gidi - eiu co pin don vi; cdn nlu
to vidi h die botde^ne case of unitary
(•) ELASTIC DEMAND
giim gii din din ting doanh thu ting thi diy li tnldog eiu co giin
ehsta^ of demand ihown in Rguie 9-2 (b).
theo gii.
la tfati cxazxple, (be dn»ih1ir>g of quitui^ P
Vi^ xem cku c6 co giin hay kh&ngli m|t thing tin t& cin thill dfi vtf vi|c
dmundrd eaaif wMrt^es the hahrng of
dgt ra gii bin ding cho m^t rokt hkng cua eic doanh nghi|p.
price, so revenue received
ondoDged. 1.000 —
2. V|in d\mg quy lu|t eung cAu
In Hguie 9-2 (a), a halving of price has i C6 hkng ng&n ylu tlanh hudng d6t gii ca. Nhung d th) tn^ng c^nh tran<
produced t trying of qusnti^ denwiyVj^ 300 —»
ti^ do, nhQrig ylu tlnky tic d|ng din gii chl bkng nhxtng hoft d|ng thli^l
^btnsnd is price dattic In Rgute 9-2 (c), the qua cung eiu. Cic chlnh phu thing thudng tic d^ng din gii vk Id^ hkr^t^
Iwbing of price led to only a 50 per cent - . 2 3 trin tCtng thi tnldng riing bt|t bkng eic hoft d^ng thing qua cung
Quant^ (millions) nhung dii khi chfnh phu tic d^ng din gii vk lu^g bkng vi|c dit gii
mciew m qusadty demanded, so this is the
«« of price belssoc demand. til da hay gii sin tii thi^u can thi$p vio cic hogt dfng cua thi truong. Khii
di luqng cung khing cin cin mit lu^g ciu-ngmng bkng nOa. M$t atf nl^tr^
20
Unit* Doit 9 'a;
UnktO
Unit 9
t that the budgct-wiU purchase if the student goes vift have to give up one good to get more of the other good.
meals: £50 buys at most S tickets at £10 each. Point FIGURE lO-l: The badget line
Omt £50 buys at most 10 meals at £5 each If the stw The line thowt the mtximum comUnations of podt that the cocuuater can
««, without films. The budget line joins up points a and p afford, liven Income and the ptevaiiing price*. Poinu *ud> a* B and C «
intermediate poinU on the Unc such " B and c .how budcet line AF, use up the entire consumer budg^ Points such as G. above the
budget line, arc untffordablc. PoinU such u K, Inside ihe budget line, would allow
balanced purchases of meals and rdms. iddilhuial consumption ofat least one good.
Unit 10 Unit 10
21
UnktO
UsHiO
4
. N«c down the psidculst point the lectutet is going to talk about.
2 .b-' •e
Domi
Stami2^ I
efcotvfli
St(tioH7_
« Accoidiag CO the lecture^ cootumets
amoot dedde between(finietent bundles of goods. D • Is this itatemeot correct or incorrect?
iboidd not be consulted by economists. □ • Note down die term the lecturer wants you to.
StaiaMi
• Note down die second mumpdoa Section 9_
30 Unit 10 " m
Unit I®
number it is the ratio of a itegative chan^ in the quantity of For example, our student might be indilTerent between, thal^
films to the positive change in the quantity of meals when is, be equally happy with, bundle X ■ (6 films, 0 m^ta).^'
utility remains unaltered. bundle T - (3 films, 1 meal), and bundle Z - p fih&^<2;
meala). Begiiming from bundle X, a move to T tacrifiC^ >
Suppose the student begins with a bundle comprising 5 films
■od no meals. Having already seen 4 fiimw that week, the films for I meal, but a further move from Y to Zaacri?j*U|
•hident probably does not ei\joy the fifth very much. only 1 film for 1 extra meal. Such taatea satisfy f«hc|'
With DO meals, the student is very hungry. The utility of this aaaumption of a dindnlshing mar^nal rate of substitutioi^fcr
is low: being so hungry, the student cannot realty These three assumptions - that consumers prefer mor? tv
chjoy the films anyway. To obtain the same amount of utility less, can rank alternative bundles according to the VJj®!*;
the studeiit could give up a lot of films in exchange for a little provided, and have tastes satisfying a dinUniahing marginal
Q)
&
i
32 Unit 10
Unit 10
the mirpnal rate of diminishing marginal rate of 2. ttTMme that consumers allocate thcb Itmirrd mcwnn so as to
fubstUutioD:^ If tlugr 4n suhatitution: ty If thay thf cfn obtain the greatest satufaction oc udU^.To get maTimal utifrty, a consumer
biln giam din must equate the utilides of the last dolbxs speitt for each and
bi£n every good. Only when the marginal utflity per dollar b equal for bread and
utility n: tlnh h&i dpng, df indifTerenee curre: dudng hSnp
butter sM shoes and records and concerts will the consumer attain the
tl^d^nf quan
greatest satbfsctioa from the doQar locome.
This b a fundamental role of logic diac tnnK.fnds demand dieoiy: if you
D. Understanding discourse wane to allocate any limited resource among cocnpetng uses, whenever the
marginal advantage in one use happens to be greater dian in anothrr, you
A tutor a talkiag to a student, who b not studying in the way the tutor wants can benefrt by ttinsfeoing from die low-nurginal-adTancage use (o the
him ta Note down what die tutor dunks abmit the way the is studying, high until a final equiHbdum b reached at which til matpnal advantages
have become equal
and whatshe tfainb the itudent should do.
3. The foT sU consumers b derived by adding honxoataUy the
separate demand curve of each consumer. A demand curve can shifr for
many reasons. For example, a rise in income will, noanalty shift DD
xightward, thus increasing demand; a rise in ptice of a substitute good
(coffee for tea, and so forth) will also oeate a simOai upward shift in
demand; a dse in price of a complementary good (such as lemon in its
tebdon to tea) will teptesent a cross effect that shifts the DD ouve
downward and leftward.'Still other factors-chtnging tastes, populaiioo,or
expectadoni-can increase or decrease demand.
4. Without using the marginal utility concept explicitly, we can gain new
insight into die factors making for downward-sloping demiod by dividing
3)
Unit 10
Unit 10
Or U, U>
Meals Qm
3S
39
Unit 10 Check your progress 2
2 Ev«y point on t/M yidd. the «n.e utUily. Point C olfem a FIGURE 2: Indifference curves cannot intersect
lot of meal, and few fllm., point B offer, a more balanced irindirrerence curves intersected, the eoosumer would be indinerent between X and Y.whidi both lie
on the indifference curve UU, and between Y and Z, which both lie on the indifference curve WW.
quantiV of roeala and fitaa, and point A olfera many filma licncc the consumer would be indifferent bctwe« X and 2L Sinee Z offers more of both foods than
but few meali. Because the consumer prefers more to less, X, this violates the assumption that consumers prefa more to less. HsKe indifference curves cannot
Sndifftrtnct indifference curves must slope downwards. Since more meals kUenecL
curv*s wrust
Mtofm (end to ii«?ease utility, some films must simultaneously be
Or
daumwards tacrifieed to hold utility constant
Vmalep* 3 The slope ofeach irul(0'erence curve gets steadily yiaffer as we
gtUflitUr
esuitmava
move to the righL This follows immediately from the
tetKtright assumption of a diminishing marginal rate of substitution. At
point A, where films eie relatively abundant compared with
u.'
meals, the consumer wQ]saciifioe a lot of films to gain a little
U'
more food. At the point J9, where films are less abundant
relative to meals, the consumer will sacrifice a «m«iiU|- . X
40 41
Check your progress2
Check your pr<^rett 2
44
Check your progreu 2 4S
Cheek your progms 2
SudtaS ~ Price elasticity of demand tends to be low fox necessities like food and
ahelter and high for luxuries like snowmobiles tod air travel Other bictoo
. No.edownd.cgenaJprinoipk'holootnmrexpl.m,. affecting price elisticicy are the extent to which a good has resdy
iubsdtutcs and the length of time that consumers have to adjust to price
changes. Additional elasticities relating to demand are: income
which indicate the response of demand to changes in coturamet incomes;
tnd cross elasticitiea of demand, which relate the quantity response of one
good to the price change of another good.
• Note down whjpoint Cis dgnifieaat Elastid^ of supply measures percentage responsiveness of oatpor stq>(£ed
by ptoducexs when marker P b raised by a fffta percentage.
Marshal] stressed the time clement in the supply carve (a) momentary
equilibrium of fixed supply,(h)ihort-nm.cqtnEbtium with output varying
within fixed plants tnd firms; (c) long-run egniHhnum, when numbers of
and plants, and all other condirioos, at^c completely to the new
demand conditions.
D. ENGLISH-VIETNAMESE TRANSLATION
E. VIETNAMESE -ENGUSH TRANSLATION
the following sutmnknes tnd dien teuulate thezn into Vietaainese.
Translate the following into Rnglbh
ELASncnY OF DEMAND AND SUPPLY
QUY LUAT THAY TS&
1 hGczDeconoinics deals widi die voddng ofthe oudcet mechanism.
It ge^ples with how the ecoQln^ sobes wbat^ bom, and fitr oAom in each Du&ng bkng quan du^ vfi USi c6 14 khi chung to dich chuydn xu&g
martfL The si^pfy and demand curves in Chapter 4 explain what goes on dtldi v4 v4 phfa phii d9C dufing b4ng quan (m^t s^ didi chuydn ed 14
in each con^ictitive market. t4ng lil^ng thflc fin v4 giim luqng quLi fio) thi di^ng n4y trfl nfin afit tiyc
2 Pnce clasticitj of detnand determines what happens to total revenue as hofinh hdn. Du&ng bfing quan dU(?c vfi theo cfich n4y bdi id n6 minh ho* m^t
ptice is cut Demand is elasdc, or unitary according to d^c tlnh thudng xay ra trong cu^c afihg thi^c vfi c6 thd g^i Ik "quy lu^l ^ay
thfi*'.
^tdiedier a reductimi in price increases, decreases, or does not change total
revenue. The oumoical coaflkicnt of price elasticity of demand is defined M4I hfing hofi cfing khan hifim thl gifi tri thay thd tiwng dfi tma nfi Ifii^
as percentage increase in quand^ demanded divided by the percentage Idn. D$ hflu dvng c^n bifin cia nfi tftng tUdng flng vdi dO hihi dpng c^n bifin
cot in price.* Depending upon whether the percentage rise in j2exceeds or cua m^t lofii hfing c6 nhidu.
£dh short of the percentage &U in P.wc have £„> 1 or E„ < 1. with D{ d& cua duaue bine qu«. U thudo do cua dd httu im "to
dSi cua m«t hing hoi hay thuic do cua cic di«u lojn thay thi. Vdinh g
46 47
Owck your progress 2 Cheek your progren 2
i.- . •■- .1..-. ...w^-. 'la- The foUowiflg text win Now look at these questiona:
-/i-a-d-.. introduce you to the topic of 1. Look at the hatfii^ and say what you ezpco
X'U fc'i •«.?: . ou^ut auppty - revenues, to find in ihe
costs and profits. Look at the 2. How does the wricer prsfir*?
:■ 3 ■' V.,-.
way it is divided into sectioas 3. Whacisthe[aaposeof^pRll-l?
and paragtapha. Pay action 4. Whatcooc^tisiaisediasecdcKi2?
to the figtice and notes.in the 5. Whattsdiepuqx)aeofaectiaQ3?
margin.
Read the passage through and find the answers to those qoestiooa. Remember,
you do not have to understand every word to answer
«-^
REVBRUES. COSTS AND PROFITS
V^tFigurt £200 000. Figure ll-l shows the income stafement or pro/it-
Jl.Ittwum
and-loss account for 1987. FVofits or net income before taxes Rent-s-Person
were £100 000. Taxes to central government (corporation tax) loeome Stslemcnt
For Ckfl Year Eadiag 31 Decmbcr 1917
phis taxes to local gov-emment(rates assessed on some of the Revenue
£1000000
(JOO 000 houn rented out at £10 oer
property the finn owned) came to £25 000. Rent-a>Ptersoa's hour)
after-tax profits in 1967 were £75 000. Deduct expetua (costs)
3 Now we can discuss aome of the compUcationa in calculating Wages paid to people rented out £700000
Advertuing 50000
profits. Office rent 50000
Wages for office worters 10000
Ontatandlng Bflls Other office expenses MOOO
faeptgde 4 People do not always pay their billa immediately. At the end 2sm
Net income(profits)before tnes
pagontime of 1987, Rent-a-Person has not been paid for all the worlnrs Taxes paid
£100 000
13 000
it hired out during the year. On the other hand, it has not Net income(profits)after taxea £73 000
having already paid for the capital goods, but must still • revenue decide or fix die of
• costs
calcuhte depreciation as an economic cost since the resale
value of goods is reduced still further. Cash -flow will now be • profits 3. Look at paragraph 4igam and ay
higher than economic profit 2. Look at paragraphs 2 and 3 agiiiL what diese words refer to:
11 The consequence of treating depredation rather than VPhat words cortespood to these • line 2:it
definitions? • line3:it
purchase price as the true economic coat is thus to spread
• to make a regular paynoent for 4. Look at paragraph 5 igtin. Can
the initial cost over the life of the capital good, but that is not
the use ofsomething you explain the terms:
the reason for undertaking the calculation in this way. Rcnt-
'• to pay rent for the use of • actual receipts
a-Perwn couid always have sold its typewriters for £5600 something over a fixed period • net amount
after one year, restricting its costs to £2400. The fact that the
of time
Cnn chose to keep them for reuse in the next year indicates • to obtain the services of
5. Look at paragraph 6 again. What
words have the same meaning as.
S2 S3
Uoilll Unhll
B. Understanding a lecture^
StcHotti
1. ^''^^•^^hc^pmoUkcturc.ihidaimtaAoauaioMtoh^PYai • Note down what is meant by'accounts cKctvable*.
tmderstand it. As you Estea,answer(he questions below.
.SeOioM 1 • Why is the value ofthe factory building and other equipment not shown at
its original cost?
M
S5
Unit II Uiiltn
cMpm I. I„clud«i i„ a« oarnomio co.f of the • in what ways,according to the writer, accoundng methods ate midracfii^
^8.but not if acoounting coaf. For example, if the • what is meant by opportunity cost
haveeamedaretumof lOpercent elaewhem. the • what is meant by supemoanal cost what the two importsru adjustments
^^o".T the money ate
2. When you have done that cither write a summary ofthe text or give an oral
n»kc a profit,'
nakeaaDrafit economist. caU thisthis
*l«*ucting Supemonnai
cost, the pmfif.
business stfil summary of it
St
Unit II ^
Unit 11
- Ting chi phf lA t&ag mde tiln chi tiSu thip nhft cin thii't di aan xuA't
ra mil lu^g diu ra (Q). dii phf(TO ting khi lu;fng(Q)ting.
- Chi phf bit bi& lA tSng aA ti6i chi tiiu phai tra ki ci khi chua c6 diu
ra. Chi phf bit bi& khAng bj anh fatfdng bdi bit j|^ m^t ad thay d^ nAo
vilu^gdiur^
- Chi phf kha bi£n lA nhOng chi phf thay dii theo mute diu ra - bao gim IV.
nguyin Ii#u, tiSn cAng, nhiAn lifu vA tit ca cic chi phf khflng cAdjiih. fi'.-'or • « a:
Theo dinh nghla, ting chi phf luAn luAn blng chi phf bit biin cAne vAi , o) la.'. :
ehiphfkha biih:
TC.FC + VC
pstsgraphs. Pay atteotion accounting in the GDPr* To avoid double counting, we use the concept of value
to the notes in the mugift. 5. What example Is given to calculate the GDP? Thseoneapt Value added it the increase in the value of gooda aa a
^Kxlu*
eddsd result of the production process.
NATIONAL IHCOMS ACCOUimNO
Value added Is calculated 1^ deducting fiom the value of the
firm's output the cost of the input gooda that were used up in
UeasurittgGDP
the act of producing that output
Gross- domestic product (GDP) meaaurea the output Closely related to the concept of value added is the
produced by factori of production located in the domeatic distinction between final goods and intermediate goods.
economy regardleas of who owns these fiu:tor8. goods Final goods are goods purchased by the ultimate user.
MiatCOP
auasuru
GDP m«.urM the value of output pnxiuceti within the Th^ are either consumer goods purchased by households
^notny Moet of thi. output wiu be produced by doroeetic or capital gooda such aa machinery which are purchased
^ofpr^uction but thero ettceptions. Suppotu, hUanatihiUa by firms. Intermediate goods are partly finished goods
^ build,.c in-the UK. ^hey goods
which form inputs to another firm's production process and
are used up in that pronss.
output U p« of"rp'frth""However, the compan/a Thus, ice cream is a final good but steel is an interm^te
64
65
Unit 12
Unit 12
66 67
Unit 12
UftU 12
U^th« 13
tabit
confirm* ">«»ure If «e B. Understanding a lecture
1. You "e DOW ^ang to hear pan of a lecture, divided into abort aecoooa to
make ears. ® '""""ttagl.machinery used to help you undcotandit As you bteo, answer die queatioos below.
II. Improve vour Intensive resrtin,. iMfiusr 1
* Note down what die lecturer is going to talk about in
«faen«t,^k »P questioai:
rcfctcacc book. TTicn answer the foUowine "y o» i-m. br .dicrbrury oror la this statement correct or incorrect
Ihe complete economy consists only of
1. What does GDP measure?
2. What is the difFcrcncc between (tSDP and GNP? Ihe lectuxw mentioQS 'cccmoinic naitsf. What do dicsc
8. How do you usually calculate the value added? ' Own bcton of production which they Use ftcton of producdon supplied by
9. Look at table 12-1 and say three ways of measuring GDP supply to nrms households to produce goods and services
10. Do these three ways of calculating GDP g?vc different answen? Receive incomes from firms in exchange Pay households for use of bctots of
for supplying factors ofproduction pfoducdOR
III. Glossary Spend on goods and services produced by Sell goods and servica to households
firms
national income accounting: W?
to&n thu nh^p -quric dfin Stetion3_
gross domestic product: tdng sari
phdm'quffcnOi Unit 12
«9
61
Unit 12 Unkl2
Unit 12 Unit 12
UnH12
Unit 12
Understanding a printed text(1) In.b«ter economy, the kUo «ul the buyer coch murt
WMt «.mething the otherhM to oner. E«d. per^n u
L Improve vour skimming ■ntnullaneouely.eeUer .buyer. In order to «e.Chn
you must hand over in exchange a good or aervice that th^
The following text wiB Now look tt these quesdooK
cinema manager wanta. There has to be a daubU mtnefocnce
1. Look at the main heading and lajr vdut you qf wants. You have to find a dnetna where the
introduce you to die topic of '"'^'^ta vdiat you have to ofler in exchange.
f*p«irf dtf text to be abouL
money. Look at the way it is 2. Suxzoname the fist fiuKcion of money. 77w dU- 4 Trading ia veiy expensive in a barter ecoaomy. People must
divided into sccdoos and 3. Sumtnanse the second and third functions of
odvantagtt
qTabortcr spend a lot of time and effort finding otbera with whom thfy
paragraphs. Pay attendon to monqr.
aeoiumy can make mutually satiafactoxy swaps. Since trm,. and effort
the and notes in die 4. Summazise die fouith funcoon ofmoo^. are scarce resources, a barter economy is wasteful. The mv?
margin. 5. How many difZetent lands of money aie of money - any commodity genera% accepted in pigment for
dieie? goods, services, and debts - the trading procos
iimpLer and more efficient
Read die passa^ dirou^•nd find die answers to those quesdons* Remember,
you do not have to nnH<»refypd every word to answer them. Other Functions of Monty
Ihs unit«/ 5 The unit ofaccount is the unit in which prices are quoted and
M0NC7 AND ITS FUNCnONS f2£asti/ll
accounts are kept
1 Althou^ the crucial feature of money it its acceptance aa the In Britain prices are quoted in pounds sterling; in France, In
the meant of payment or m^um of exchange, mon^ has three French fnuics. It is usually convenient to use the unite in
ftuioieiu^
mflMy
other functions. It serves as a unit of account, aa a store of which the medium of exchange is measured as the unit of
value, and aa a standard of deferred payment We discuss account as well. However, there are exceptions. During the
each of the fijur functions of money in turn. rapid German inflation of 1922-23 when prices in marks
The Medtua ofJSxciuuige were changing veiy quickly. German shopkeepers found tt
more convenient to use dollars as the unit of account Pncw
f ^ ""O » one-hlf of were quoted in dollars even though payment was made in
marks, the German medium of exchange.
good, in ^change for money. Wo
71 79
Unit 13 Unit 13
10 Unit 13
Unit U
Unit 13 Unit 13
^
J#*<wr< .gtdn, nu. ti™,
have h«c„cd to tha whola of d«
TABU ly-li CotdmWu M BmVw*
3. .umtnuy of it. So .«kc aura you note dowu tha inponan,p„i„r "
LIABIUriES
ASSETS
Deposits £100
YouihouldaIsowritea,unuimyoftfaelectuteb.aedoGyo«cn«^
Gold £100
(1) 01d-fiubk»ed goldsnUi Gold£90-^k>u£I0 Deposits £100
(2) CoU lender Deposits £110 C. Understanding a printed text f21
Gold £100-^lou £10
(3) Depesh lender Sttf I Deposits £100
Gold £90 +loan £10
(4) Step!
• Is this etatesneat conect or laconcc^
W the foUowiflg text caccftiDir, looking op Miythiag,0Q not
Oooe the goUsimth hid made 1m loan, his liabilitiea were greitM thin his MODERN BANKING
■sseis.
1 The goldsmith bankers were an eaztjr at a
J<diMr5_
intennediaiy.
• \Ohat would we call1dqMsit toda^
Bonfcsw A Jinandal intemuutiary is an
finandat
hta*
in bringing lenders and borrowera together.
• Is dut rvTTT^ ot iacosect? HMcfiarfas
A commerciai bonk borrows mon^ from-the pobtie, ereditlDg
Whether the loan was is gold or asidfpA**y made no difFezent to the them with a deposiL The deposit is a fiability of the bank. It
goldsmidi. □
is mon^ owed to depositon. In ttim the bank knds tnonor
Sidka6 to firms, households, or ggvemntonts wishing to borrow.
• Note down what the kaaseroteaaabj'xesetves'. 2 Banks are rtot the only firuiadal inteimediariea. Insuranee
companies, pension ftinds, sttd buQding societies also take in
• Vhat is ^goldsaith's move atio liter nuking the loan? money in order to relend it The cnidal feature ^ banks U
thAt some of their Uabilidea are used as a means of psyment.
atul arc therefore part of the money stock.
StftitM?
Cpnunefdol 3 Cbmmerdol banks are financial intennediaiiei with a
bonJcs government licence to make loans and issue dcposita,
tens does he use to describe this lush? including deposits against which cheques can be written. .
We begin by looking at the present-day UK
Although the detail, vary from country to country, the
M
ts
Uah 13 Unit 13
aduevethis. Lifuattty l^uidiiy refers to the speed and the ceitainqr with whkfa
5 However on the same day someone else, caU her Joan an asset can be converted back into monqr, wimncver the
asset-holders desire. Money itself is thus the moat bqukl
Groover, is probably writing a cheque on a Uoyd's deposit
asset of aU.
aommt to p^ ibr some stereo equipment from a shop
bsaldng with Barc^ys. The stereo shop pays the cheque into lOThe third item, advances, shows lending to bousebolda and
its BarcUyi' account, increasing Its deposit Barclays then firmi. A firm that has borrowed to see it through a sticlqr
p.y the cheque into it. account at Utyd. where M.Oreovefa period may not be able to repay whenever the bank dcmanda.
dmultaocouah, debited. Now the tnmafcr Dow. Thus, although advances represent the major share of
irom Lloyds to Barclays. clearing bank lending, they are not very liquid fanns of bank
lending. The fourth item, securities, shows bank purchsare
of interest-bearing tong-term Bnanclal assets.
govermneat bond, or indu.tri.1 .h««-
"wnk inuuuuion, betweea thenl" «parate inter- j aa.cta are traded daily on the «odc
the n« bctw^Ttt there .eeuritie. can be eaahtd in;r
twecn the member clearing hanks jI their price lluctustci from day to dajr.
16 t
r
I
Unit 13 Unit 13
"™«'r lb,
c Fvtenslve reading -English-Vietnamese translation
of Ml in I9ea^„d fo.37
COMMERCIAL BANKS .n impmun. pan „f dm.
bibihtics
. .,.r
„e an important eompooent ofofM3 but the depo« lobflkio of Uda
raoney-The eofnineicial bMiii'toiJ
If the binb kcpl in Am tnett in the form of dcpo.it» «t the Fedc^ Reserve ■re not the only component, of the nation'. m«iey. Other 6i«oaal bmtutioo.
»nd cuh in their noUi. ibcy wouldn't mtke any profit But tf they tho take deporit. d»t form part - snd an baearing part - of the iwion',
money.
wmc of their a»ea as cwh in their vaults and as dcpositt at the Fct^
Reserve, tbc»
pUcewouidaH
on thcta.beNorabkwould
to tnect
they bedieabledctnaods for cash that teUei
theit
ontonicix to keep ti«t autoottcic F. Vietnamese-English translation
tqiknishcd every trme you,your fiicaids. and aS their other customcn
have raided it Cot cadi for a inidn^ pizza.
Stf mit 6n dinh cna Vi^ Nam ddng li nguyto nhin ehfnh khi^'dAa
The bulk of a bank's borrowed rcsoanw are pur to work by making loans. gia m^t khfi lu^g Idn ddla vk vkng dd ta^t kikm. (5n dlah Mh kiab
of are iostandy uinvtrnMr into cash and with virtually no vi mA ak rCt quan trqng trong vi^ thu hiir ogky ekng nhifa ngoei tk vko
tvk. These ate iiqaid assets. Liquid assert, tdiicb take their name from trong b^ thdhg ngin hkng. gii hfi do4i vk Hi sukt trkn th) tiukif al trd'
the firnrrp of hquidsy, are assets dtat ate iostaady cotivenible into a nkn quan trqng trong vi^ thu hdt ngky ekng nhilu hrqng tiln bkng
ofcKhar^ «s& visEoafy no uncertain^ about the piice at which th^ ngofi t|.
on be coovesed. An nriTTTpV of a liquid a»er is a US govenunctit treasury 6 Vi$e Ham, Ngin hSng Nhk nudc diinh U ngkn hkag tning uaog. Dudi
bond that can be sold at a momeofs noiiee for an almost guaranteed price.
Ngkn hing Nhk nude U c4e ngkn hkng thuong m»i. Nhang ngkn hkng
The banks'assets sho rndude iavestntent An investment secuciEy is a thuong Idn nhtft, gdp phin quan Hqng *ko eing cudc (1& mdi d V^t
tnatketabk srr'imry that a bank can ad! at a moments notice if necessary but at Nam. phai kt dtfn c4e ngkn hing thuong m«i qu& doanh: Ngkn hkng Ngoai
a price that fiiwuatei, An atample of an investment secunQr is a US thuong Vi^t Nam. Ngkn hing Cflng thuong Viit Nam. Ngkn hing Ntog
goremmem In^-cerm bond.Such boodi can be sold instandy but their prices
fluouue on the bond market Banks cam a hi^cr interest rate on thdr
nghi$p vi Phit triin Nfing thdn. Ngkn hing Diu tu vi Phil triii. Ngo^«
c6n c6NhBog
Nam. cic ngkn
Dglnhing cd niy
hint phinUrn
vi nto
eke ngkn
h» hingtWnude
chfnh a Vi*t N«. b*.
inmtmenr seoiriries than they do on liquid a.«^. but
du. d.., h.,c A lo.n i..
6n dinh ha Ihfog tii chinh li mat
ofopal
"•8'«d P«iod of dm.. Mo..
*"^'ocpoaaoa, to Cmn« d» purchw. d Viet Nam. Chfnh aich cung ung uin ti vi ^ ^
-|>eooiuiioio^5^^j_ to houKhold. ti^ng trong vi^c kiim l»m np ^ vdn
■re med to buy consumer durable goods such as thanh toin c6 hieu qui hon. huy ddag ngiy cing nm
90 91
Unit U Unit 13
b Whit uc Ac funcrions ofiamuneidal bank (e^. VIETINCOMBANK ) The following text win
bVietnas^ btroducc you to the topie of Now look at these queadooc
1. Look it d* main heatfing tad j*y what yoo
2. Talk abom an laAenticbdiDce sheet jwi could get fawn one of the banh central banking Look at the
apectthetexttobeaboQt
bVietnasL
way it is dhrided into lectiooa 2. Wbt does the wnter sty be a gong m
tod pangrtphs. Pay atteotioa B this *"t?
to Ae lii^etinp tt^ nota in 3. WfaatiiifaeaeEoodseoioaesKnta^aboQt?
Ae margin. 4. What B the daxdaeasottaMOQal^Aoa^
S In the wste^s opiaioc, can a ewwwf h^*'
inflnence the caoney supply
Read the passage through and find Ae answers ID those tpesdoBS. Remeniei,
you do not hare to undentaod every word to anaag
Unit 14
Unit 14
Vftmn the diacount rttc wat on important part of monetaty The power of Thus, by setting the discount rate at a penalty level In excess
ihs Sank general level of interest rates, the Bank can induce
control in the UK it uied to be known as the Bank Rate, or commercial banks voluntarily to hold additionsl cash
)4iniinum Unding Rate (MLR). reserves. Since bank deposits'now become a lower muhipk of
11 Suppose banks think the mimmum safe raUo of cash to banks' cash reserves, the money multiito U reduced snd
deposUs is 10 per cent For the purposes of this argument it the money supply is towa tor any given level of the monetary
does not matter whether this figure is a commercial
base.
judgement or a required ratio imposed by the Bank. On any
particular day, banks are likely to have a bit of cash in hand. Itnorovo your Intenslvo rsading
Say thdr f reaervea are 12 per cent of deposits. How feu-
dare they let their cash reserves fedl towards the minimum No« .he tact cartfWly. kx,ldng up n™ to ». «
level of 10 per cent?
«fctencc book.Then answer die following quesoooa:
Wiff banks 12 Banks have to balance the interest rate they will get on extra
hCBWto
1. Whose liability U Ml?
fending with the dangers and costs involved if there is a
sudden flood of withdrawals which push their cash reserves 2. Whatis the mooetiry base?
below the critical 10 per cent figure. This is where the
diicotmt rate comes in. Suppose market interest rates are 8
per cent and the central bank makes it known it is prepared 5. Why does ttesctvemp"™""" ""
to fend to commercial banks at 8 per cent Commercial
banks may as well lend up b) the hilt and drive their cash
6. Wh«c.ab»k»dod»»tdd.'t«'?
reserves down to the minimum 10 per cent of deposits. The
be^ are fending at 8 per cent and, if the worst comes to the 8. ^tU»od««nnf«B.nkIU«ocMl«
worst and they are ahort of cash, they can always borrow Whyc.nbtooo.lo^Wl^"»^^^^„to«
,, Undei what cutoonces » «
fiom the Bank at 8 per cent Banks cannot lose lending at 10.
much as possible. possible'*
llTunt fa
•fauwrtfj 13 Surooie however that the Bank announces that, although
bonJa n. Improve youfjSaSiSi.
fandfaf oO faterest rates are 8 per cent, it wUl lend to centrsl
thfueai hanks only at the penalty rate of 10 per cent , Look.t>hcfi«<P«»B"P*'*f. , ostiowest
*, rwrvcs of 12 per cent may conclude fUmo voui dictioiury, find a »pa**y
interest ® to the
t would drive its cash reserves down tncaniflg 91
96
Unit M Unit 14
Unk
Unit 14
L_
Scanned with CamScanner
tfonctfis a 4 The distrnguishing feature of money i.iu use as a medium of
medium of exchange, for which it must also serve aa a store of value. It
, No« mjohango
PSBR. is in these two functions of money that we must seek the
reasons why people wish to hold it
rtod me ciiscoe ~ 5 I^ople can hold their wealth in various forms- money,
Mow people
- ■ ^ime, i»tad of tnwenng quciOODS. take noto. Wht„ eon
hoU money
bonds, equities, and properfy. For simplicity we assume that
^lb«ned to the whole of the lecniie. you will be asked to give an o^I there are only two assets: monqr, the medium of exdiange
ofit. So rotkc nire you ootc down the important points. that pays no interest, and bonds, which we use to stand for
3 YOTJhouiaiUownteiiummiryofthclcctiitc,btscdonyoutiiotes. all other Interest-bearing assets that are not directly a meaxu
of payment As people earn income, thqf add to their wealth.
As they spend, th^ deptete their wealth. How should peojde
C. iinrterstanding a printed text(2) divide their wealth at any instant between money and bonds?
Read the foflowiog text carefully,looking up Mything you do not undcatand. 6 There is an obvious cost in holding any money at aD.
THE DEBUKD FOR MONEY Qppertuniqr The opportunity cost of holding money is the interest
e»s( given up by holding money rather than bonds.
1 In 1965 the amount of money (Ml) in the UK was £7.6
People wiU hold money only if there is a benefit to offset this
baikm. By 1985 it waa £65 billkm. Why were UK reaidenta cost. We now consider what that benefit might be.
prepared to hold nine thnes aa much money in 1985 aa in The 7 The Transactions
mcmey to purchaseMotive
good,. In services
and a monetaryand economy we use
receivt money m
Tyoiuactien*
1965? Answenng that question will introduce ua to the
factori that determine money demand, which in tur^ acts the
VoUwe
cxchlgc for the goods mid services we selL Without mo^.
stage for understanding how monetary poU^ alTecta the ^tmnsaction. direct barter -uld be^tly
ecoiuMny. ftnd effort Holding money cconomlies-on the time
naum 2 We lingle out three key variables that determine money involved in undertaking transactiona.
icy
Mrtabln demand: inteiMt rates, the price level or awrage price of 8 IfaU«n«ctton.wc«p«f=c«y.y|;^^^^^
goods and icrvicea, and real income. Before examining
•bether movementa in these variablea can explain the nine gcrwces at uic p«-ot at that Instant
fold uunase in money holdings between 196S and 1985, we ar„i services we wish to consume. Except at twu
wed bold no money at alL ^ the fact
«o>wlder why people hold monty at all.
th.
The Motlvei for Holding Honey that payments and P'
Wt^ia a atock. It ia the quantify of drculating cunency money bcbv®.
We need to hold money betwoo
not the field at any given time. Holding money is „^g.ubKq«ntp<l.eh.^ two thing..
to thecW we hold money now in order """y a meal
to spend or go
it later. 9 How much money we need to ^^„d the degree
U„vdueofthetnmwteOon.we
lOl
100
Unit 14 Unit 14
We need a given amount of real money, nominal money In an uncertain world, there is a pncautionary motive to
deOated by the price level, to undertake a given quantity of hold money. In advance, we decide to hold money to meet
total transactions. Hence when the price level doublea, other contingencies the exact nature of which we cannot yet
thinp equal we expect the demand for nominal money foresee.
balances to double, leaving the demand for real money If we had foreseen the contingency we would have had jrtenty
balances unaltered. People want money because of Us of time to cash in Intcrest-eaming bonda to have monqr
purchasing power in terms of the goods it will buy. available. If we did not have to take advantage of the
lOThe second factor affecting the tranaactiont motive for transactions opportunity irrunedialcly. It would not matter
Sjfndwnito- holding money is the degree of synchronization of payments that it was unforeseen: we could still cash in our bonds at
tiantf
peynmti
and receipts. Suppose that, instead of spreading their our leisure and buy the half-price video recorder. We forgo
MirtttyXs •hopping evenV throughout the week, households do sU interest and cany monqr for precautionary reasons, because
ihcir shopping on the day they get a aalaiy cheque from their having ready mon^ allows us to snap up unforeseen
employers. Over the week, national income and total bar^lns,or stave off unforeseen crises by making Inunediste
trsnisctlons are unaltered, but people now hold less money payments.
ove-the week. 14 Together, the transactions and precautionary motivea provide
11A nadm^ habits for msldng psymcnU change only slowly. In the main reasons for holding the medium of exchange. They
our simplified model we assume that the degree of are the inotivcs most relevant to the benefits from holding the
tion remains constant over time. Thus we focus narrow definition of money Ml.
Unit 14 Urut 14
17 How tbouW people divide their portfolio of financial • Ml: tiln giao dich (fUn U/u thing d^ng CO giQ tidn m|t
tavcstmenti between safe and mky assets? We discussed ngodi ngin h&ng, tUn m^t, • transactioit motive; co gito
this question in detail in Chapter 13 and you might like to tie du lieh, tUn gili khdng h^n djch
reread Sectioni 13-4 and 13-S. We concluded that, sinet
people dislike risk, they wfll not put all their cgga i„ one cdc ngdn king vi cdc hhodn • to synchronize: xsyraddnfthdi
basket As well as holding some risky asseu, toey will keen tiingiHedthinitbingi^) • a great bargain: hing bin vdi g^
■ome of their weslth in ssfe assets. Although on average^ • M2: ti^n r^g M2 ^ao gim HJ r^ri
pertiblio will eim a lower rale of return, it wiU help avoid
«
c^ngvdit^tUnnhigUcdf^hin, • togetby:sdngquanfiy;dus0ng
absolute disaster in bad years. tiing^tUiki4m) • to be on sale: bin hg gii
No/k The asset motiue for holding money arises because people • MS: titfn r^g MS (boo g6m M2 • precautionary motive: mgc dfch
ABmtiA dislike risk. People are prepared to saarifice a htgh awrage e^vdis^tiinHng^cdkyh^n, di phing; dfng cO dl pbdng
rate of return to obtain a portfolio with a lower but more tiin gtH ngopt vd (tin gtti uang • asset motive: d^ng cd gifi cut
predictable rate of return. • rate of return: lai, Uti, Iqi suit
tifc&a cde tdehtJe Un)
The asset motive for holding money is important when we • equity n = ordinsry share: d portfolio: tip cic danh mpe;
.
consider wby people hold broad measurea of money auch as tip hop cic. khoan diu tu giin
•teriing M3. It is much less relevant when we consider why pluKti thtfbng
peqide hold the medium of exchange as measured by Ml • equity capital: vdn cd phin tiip
WBecsuse if we are going to lend or invest money for any • the motives for holding money:
IM
^ Asset Motive in rcccn. ycr. dw inUracrioo bc»c«. ri.c riomcric ecooomf .mri fowign
tos
Unit 14 Unh 14
Rcoll brieflr the roott by rtich mooctair policy aifects Inde .od then outpac C&c bi^n phiip sau d&y diryc eoi linhOng bifn ph&p quan tiqng tnog vifc
S,™o« du Fedenl RcKm dedde. to dow money growth to 6ght infl„ica^ ning cao tinh bi$u qu& cila ng&n hiing trung inmg:
Ui. ptocBS ddm up intoest rate, on uieti denonuntted in US doIUn, - so4t vi$c ma r^ng tin dyng
Uige iastminonil investon will compite interest rates in US dolUts with - Thihinhcach^Uiir?
imetcst rsto for iskb m other cuncndes. Attracted by higjict dollar interest
rates, thqwa buy dollat securities, dining up the foieign exchange rate on the . Ap dvng 1^ chiit kh&u di tic d^ng d^ li^ gCH
The hi^ exchange rate on the doUar encourages the United States to . ThvcthivibfitbuOccicnhuciudvtrO
in^ and hurts US exports. Net exports tall, dectcasiog aggregate demand. , Ting ordng cic ho?l d$ng da thj trudng m6
lUs has 6e tmpao of bodi lowering real GNP and lowering prices or the rate Bk tang cu6ng Unh hi?u qu4 cOa h$ thing ngin hing, cin phii:
ofioflitkxL
Note dtit the directioa of dte eHect of monetary policy is the same for the - Biw>i^vadAot9ol?icanbOtr€ntltc4cAcRnhvvcbaogimiig6angtt,
trade impact as for the in^tact on domestic investment: dght money lowers k6 toiiu thim dinh vi kiim scat cic khoin cho \vf v.v...
output ind prices, The tisde impact m^ortu the domestic-cconoaiy . TranBbihi$nd9i cho cic he thing thflng tin vii^thicnckh^ thong
If the foteigo-ciade impitt simply augments the domestic response, why do
opeo-ecoooffly ties pose idditionil problems for monetary policymikert? They
aanpliate the Hfc of die Fedcisl Reserve both because the opcn^conomy
of policy are not precisely understood and because our economic
rdstioas with-the rest of the wodd pote a whole new act of dflemmti for hitocicchlnhsichvikiimchil^mphit. .u^\.a„aaL
economic pdieymakcn.
Unit 14 Unit 14
Unit15
^^ to those
^field studiesofinCental
the StateBanks of other Western coimtna?
Btnk.)
, What is the required lesenre ratio set by the State Bank of Vietnam? Do
yoo think it is a sdtable ratio? (Research must be done before answering INTERNATIONAL TRADE
dieqoestioas).
Unit 14 UnHtS
39
5 As trade has grown, both in abaolute terms and relative to Belgium
the iixe of national economiea, the interdependence of Qeiminy
UK
natks^ economies has increased. liVe many of the
luly
countries shown in Table 15-2. Britain ia now a very open Japan
economy. BvenU in other countries affect our daily lives USA
nmch more than they did 20 yean ego. We now look at the SaurttK IMF
facts about who trades with whom. TABU 1W:World Trade Patteras. 1983
World Tisdo Pttteras (Ftretatat* *f rxfoaTsio
KSHAua
WOSLD
SOVIfT WQUP
00. NOHOa. •COME
•cuniM. BLOC TUOE
cxroaTsfsoM KOOUCW tXCl 66.7
C0UKQ&3 2.8 63J
^ ^pattern of trade among four majo*" iniiuMriai CQWino 43.3
6.3
3.3
OJ
92
2.9 0.3 10.1 3.8
13.7
inch^ countries. The industrial or developed countries Oil produceff
Ho»4ilLDCt 92 1.0 3J 0.9
5.7
13.7
tl.l 13.9
and N Europe, North America. Japan, Australia, Soviet bloe
viorid ^^
and world countiiea
income. Tiw with the largestcountries
oU-produdng share of Soaret
"7^ frw.A.198W.World BM.K
110
UoU 15 Unit IS
Unit Unit IS
thij aatemern correct or incoiTcct? jh. Optimal TarUn The rtrit4«rt AxgnasMit to TkrUIs
2 in pr^cnttag th. ame for fm. tmd., «
• mfuit mdcstDo
paBBTSAOa IN CLOTHING nCURC li* A liriirkiwen
.,u.nm«T of d« or (■ports Md coassapdHi nko
aoBcsdc prsdactiM ud price
Smtki fioa da
11 Glossary h Fte IJ-l. A»ria mm pai • B
Wiffoo cSAi* ^
• tsriffn:lhirffluin Earapeai dahini tea""* nia a »
• JJ^trillin.teu,ur,untfi ■ ftclt wwwSaeV
^Khidiot da iwilD-
Tteaatolriceitol^^'^
• to mikc do wtth: in dtuw «, * industry: nfo c6ng ngbifp [Mis wrak t™» y:. ^
dpagt|m " "W tgin, su nontrd !fSrlliae dooow ^odeta*
frfilOOlp|»wiB.
■^
J«ad wdght buiden: tWt tho4t
v«een. thft tax / to levy tax (on):
dinh thutf (vio)
e IN "• ** . ^
Q.a»aateu,taA—i-i-te
lit 119
Unit 15 Unit IS
Unit I^ Unit IS
123 123
Unit 15 UnhlS
;■ Iki
i:
jr
<V
c.?<
fr'hr;
ChiutMnfiifrnxu^bdn: pgs.tstOdAnqhAi
Nguyin Bm Dung ..
Vibib; Hudng Lan
• 'f r ■ .
JS:
■ r .is - ■ u - .
■vS>
f:
124
li liM