1

Ave Regina cœlorum

Orlande de Lassus (c.1532-1594)
Mottetta sex vocum (Berg press, Munich, 1582)

  42  
5
Discantus  
 Z Z Z
Z

A ve Re gi na cœ lo rum,

Quinta
   42 
 Z Z 


Z Z

A ve Re gi na cœ lo rum,

  Z Z Z Z Z Z

 Z
Altus   42
8
A ve Re gi na cœ lo rum, Re


Sexta   42  
Z Z

8
A ve Re gi na cœ lo rum,
 
Tenor    42       
8 A ve
    4    
Bassus 2  
A ve
 10





15
Z
   
A ve Do mi

     

Z

Z
A ve, a ve Do mi

Z 

Z Z Z
 Z
 Z 

Z

8 gi na cœ lo rum, A ve Do mi na An
¬ ¬
 
 Z Z
 Z
Z Z Z Z Z Z  Z
8
Re gi na cœ lo rum, A ve Do mi

 
 Z Z Z
Z

Z Z

 Z
8 Re gi na cœ lo rum, A ve Do mi




 

  Z Z  Z
Re gi na cœ lo rum, A ve Do mi



Z Z
20

Z 
Z Z 
Z



na An ge lo rum: Sal ve,
¬ ¬




Z 
 Z
Z
Z

na An ge lo rum: Sal ve,
¬ ¬

 Z Z
Z Z Z
Z

 Z Z Z
 
8 ge lo rum: Sal ve, sal ve, sal
¬ ¬


   
Z
8 na An ge lo rum: Sal




 Z
8 na An ge lo rum: Sal ve, sal
     

 


na An ge lo rum: Sal
Typeset by Allen Garvin (aurvondel@gmail.com) (ver. 2018-07-07) CC BY-NC 2.5
2 Ave Regina cœlorum (score)

 Z
25
Z
 




Z


sal ve, sal ve ra dix, ra

 Z Z
 

~ ~
  Z Z Z Z Z Z
sal ve, sal ve ra


Z


Z


8 ve, sal ve, sal ve, sal ve ra
Z Z

Z

Z



Z Z
8 ve, sal ve, sal ve ra

 Z
 

 
Z Z  Z Z Z    Z  Z Z Z
8
ve, sal ve ra dix san





 Z Z
 




ve, sal ve ra

 Z  Z Z
30 35

Z Z

 
dix san cta, Gau

 

   Z Z Z
dix san cta, ¬ ¬ Gau de

Z Z
Z Z Z Z  Z
 Z
Z Z
Z Z
8
dix san cta, ex qua mun do lux est or ta: Gau


~ ~
 Z Z



Z Z Z Z Z Z Z Z

8
dix san cta, ex qua mun do lux est or ta:

  
Z Z Z
 Z Z Z

 
8
cta, ex qua mun do lux est or ta:

Z Z Z 

 
 

Z Z Z

dix san cta, ex qua mun do lux est or ta:


Z Z Z Z
Z Z Z Z
40
 Z

Z Z Z
de glo ri o sa, su per o mnes spe ci o


Z Z 

Z Z Z Z

Z
Z
glo ri o sa, su per o mnes spe ci o
Z Z Z Z
Z
Z Z
Z Z Z
 Z Z 
8
de glo ri o sa, su per o mnes spe ci o

   Z

Z Z Z Z
Z Z
Z
8
su per o mnes, su per o mnes spe ci

    Z Z Z Z Z Z Z
Z

Z 
8 su per o mnes spe ci o sa spe ci o

   
Z
Z
 
Z Z


su per o mnes spe ci o
Typeset by Allen Garvin (aurvondel@gmail.com) (ver. 2018-07-07) CC BY-NC 2.5
 Ave Regina cœlorum (score) 3



 Z
45
 Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

sa, Va le, val de de co ra, va le val de de co ra, Et

Z Z Z Z 

 Z Z Z Z



Z Z
sa, Va le, va le val de de co ra, de co ra, et
Z



Z
Z Z Z 
Z  Z Z Z Z
  
8
sa, Va le, val de de co ra, et pro no
  



Z

Z Z  Z Z Z


8
o sa, Va le, va le, val de de co ra,

Z Z
Z
Z Z

 Z Z Z

Z
Z Z


Z
8
sa, Va le, val de de co ra, va le val de de co ra, et pro no
   Z Z Z Z Z   Z 
   Z


sa, Va le, va le, va le val de de co ra,

 
 Z Z Z Z 

50 55



 


pro no bis sem per Chri stum

 Z Z Z Z 
  


 Z Z Z
pro no bis sem per Chri stum e xo ra,
Z Z Z Z Z

Z Z Z Z


Z Z Z Z Z
 
3
8
bis sem per, et pro no bis sem per Chri stum e

    Z Z Z Z Z Z Z Z Z


Z Z
8
et pro no bis sem per Chri stum e

 Z Z Z
Z Z Z Z Z
 Z Z Z

Z Z
8
bis sem per, et pro no bis sem per Chri stum e
    Z Z Z Z Z



  Z


et pro no bis sem per Chri stum

 ~ ~ 60
 

 Z
Z Z



e xo ra, Chri stum e xo ra.

Z



~ ~
 

Z


Z Z

Chri stum, Chri stum e xo ra, Chri stum e xo ra.

Z Z
Z
Z Z Z Z
Z Z

  Z

8
xo ra, Chri stum e xo ra, e xo ra, Chri stum e xo ra.


Z Z

Z Z
Z Z
Z Z Z Z Z Z Z Z Z

8
xo ra, Chri stum e xo ra, Chri stum e xo ra, Chri stum e xo ra.




Z

Z Z Z Z Z Z
  
8
xo ra, Chri stum e xo ra, Chri stum e xo ra.


 
 






e xo ra, Chri stum e xo ra, e xo ra.
Typeset by Allen Garvin (aurvondel@gmail.com) (ver. 2018-07-07) CC BY-NC 2.5
4 Ave Regina cœlorum (score)
Ave Regina cœlorum, Hail, O Queen of Heav'n enthron'd,
Ave Domina Angelorum: Hail, by angels Mistress own'd
salve radix sancta, Root of Jesse, Gate of morn,
ex qua mundo lux est orta: Whence the world's true light was born.
Gaude gloriosa, Glorious Virgin, joy to thee,
super omnes speciosa, Loveliest whom in Heaven they see,
Vale, valde decora, Fairest thou where all are fair!
Et pro nobis semper Christum exora, Plead with Christ our sins to spare.
translation by Edward Caswall (1814-1878)

Typeset by Allen Garvin (aurvondel@gmail.com) (ver. 2018-07-07) CC BY-NC 2.5