Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Nancy Fernandez - Fiesta - y - Cuerpo - Algunas - Reescrituras - de - Civilizacion - y - Barbarie

    Uploaded by

    Florencia Justo
    4 views13 pages

    Original Title

    Nancy Fernandez_Fiesta_y_Cuerpo_Algunas_reescrituras_de_civilizacion_y_barbarie

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    4 views13 pages

    Nancy Fernandez - Fiesta - y - Cuerpo - Algunas - Reescrituras - de - Civilizacion - y - Barbarie

    Uploaded by

    Florencia Justo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 13
    TESIS / ENSAYO Edgardo Berg, Ménica Bueno, i LE 40-32 Elisa Calabrese, Maria Coira, "Rela 2) meape alyincy nwer Femart & Ueno y Nancy Body y borhseie. “3 12 cobieo N. feted ea al Supersticiones le linaje Geneclogis y reescrieros loa ‘BEATRIZ VITERBO EDITORA 1996 movimento simulans de croc ypasstis- Dominio de I lengua ajena,sutoconciencia del animale es ere ema deve de reap in fet Eee ane re tan oe veer de andeoen ‘canto puesto en boca de los otros, de Tof Batbares, se su; ‘yee como la contracara secutlas de horror. Ex Ascasubi, ‘SEN Ze media ca sino al Gilad lorGvvensereee oe ‘Srrsncnis peeves tr yousenelg uote Ba Aurea \ansmutan es enimales,stdbe, demudorameseay Sey Ce ee ere eaamdt quiets Cale eaenia Dende iat, iarstiraceLamborpin incomes area reruns exes por Borge: peo aGemés, fait i cerbadasl cup dnote Sepedecsijoepn eae ld merce pada 4 deeradein siempre cme oldie peal doa aenstvonesd ee Le ee a mediante la manipulation ds castor fine nrtificio ideolégice y verbal, se sloja tanto en la consagracion ‘vinculacién set "desmdito ante: ee ~ lsvictina como enlaratalide de cine fom sean Jaimnusvor “paradlinnomde, “deendito ante soda, 's¢empiez=3 —_ ‘Sapiutuyen & partir de los efectos reciprocos de su especuiaridad See ee rae meso i extreme con Lamborghini. poniende en escen sare et sent Tabosuos stages pareanner, Sinan lo Feist Que Ope Jai pare stud ‘eleactana La risa, la réplica, el Monstruo Ex Ggltalprine wna marca sobre cuerpo: ofan, lo traspana train de Mansi coloenesunlinite que anoremte 6 lo reduce (lo desmenirao To bert Pere por see eae Meat Ta figuractn dens escenas se. wa dle jogo de epleién rls. dinauie iain ee eee naire pee. ediyecacae se comsituven, ce tan, ce aersine oe . {Gras Sguclionprcrde donde as supuotas deatidadesieelzatas “spate de wentersiaprensuaee ee tanto ‘leant Sides refvactarian un enigoaGobley copectlar que envuelve ‘fehanerade salary lenge fer a ‘copra i wifcamerte su muta nena. a indistncién Pane) Gpotte: Hay alge Ge erveldadSastancanes ‘Mentvono nin poemice dsafo entabadosenreadvesanion gue len fects svafres de In odin eee emer iusto cafe anna seine eeu min can one hee eh pe Gee ee eee SUG enc avonde pr BusteDomece 7 Lamborehin apsrecen com Ine huellat eum process de esto, es poraoe a iaara rave dela metafora. un modslo loAitoylo Baye, queen definitvafvorecen ena sigtifonete Shes. lin emp ermitenvitslara aves dames to mel qe vita sia. jarae, en torne slo sagrate 9 reine eee te ralacion entre ofa oSetirsaep ree ela Gisnen ender a rane pcremtamertai a fe cp ee igo dir) trenrmon, a tng 6 ‘tele l mr pee de uae ueesectes ‘rove usdusmareanrclcan nt inews, es decpotene, el desorieny 1a brotalidad, sus diafnces thet {efulta del mevimientoydelaciogueengendranlsioraesene ae Saat r = so sntaccanizan sober) estoy ncreaica monte Soran en oaitnane dbl lan deperndr porue precede. ecu desert) ‘SePaeiealazini, eyo apesor ne nancies eee Sovults oo bleu deep ude somber ls ars porn mein Se ney ere cee toes ita quesebslaniacontemiaaciinderepetrot Denies peared lites, os que me prepegs ec sg stan pv cpr geen cntanmain de secenat de nti sleconads, hl veaet gus ee ebtee oot * eee eee eee La yet siona nos ais aguella que se deja sit desde of racon dees derevcontena erituraeetaraTulvien copia, larga yn Oeste Seats obedece 9 reproduce, Lan soe Domeca no son copae, 8 gue superan, ‘Bieimpone a ideapristinadecrigenoladewercacar ieee 2a este sentido, la excita delta viseg demonlus a tere oe ‘ute engendramiestos. BustosDomecg permite etableee cers sseeymarar sus pontnde nen genelopenen reese Pero ademnds uno podria pensar on certasredes cone nombre Borges en Ia woacton de tlver gue permiene ie ‘apacis,o bien labran a! simclace’ A Moastroo por antaromacie en ia cnatua apolees Geese ees frsstora perver lasiiea deAntes sine aoe dade tigen con ls togun, tambien artcale el sstome aoe cane buressa y lial eno ngendramientinfinte de is me aa ay clare eat, litera amberthin “Cl aise prltaris” Ba Novel “eicnaes de Sal 388 Rado Fig “La Plata det Mostra puede lees some in 5 nducin de eats te Berra ata Gobe gE ee enamcnans Seen nee Penn “seopoamieta rane ssl seaien oles ater frst Cr. Doers Basch da roar ae isa pr omen er ata Seng ree ‘Sflscdewvcee de eres aeca de ue so las orae-eeiares que cosa (Sober a catohepref Saher Senne Cie. ere tae Bogs na coats us eta, cme sleds. nt ena ior sabres Fecech Seem nenee nce eeparure cmp i [ere el Ride a Pa Ses arate geertes costae ota, shies anemone dees gis cr nie pase rn Se a ance sme cot ere aia anes leone de coon del eeaad ssl adn del rel dre Pern print Sea hh Sc el ae a ee ee {efide pore mode ceo. reseribieado usable prom. n flee. gve 3 - “hsiuoe detrminsdae. Ee some acherey Sete a come ceraare rare pur cae male coverpoece + ‘Ec cofito perma soo 2 is Siscare, Pore ano tori del roucion ear, Sitome de sotoolre ds ls tenn egu pre la ere Ts repacnuncen sel fear come same enn pene Cer irmecin' deseomoone pre 2 irs. acute rss i soa de Bhan Calero sobfend reanrdar essay borgeaas "i ecror tonal a iasiose “Delis defi = aia sc oan Eo beast ea Pnnegone Behe lige francis Sense Bote, erfret ot recorrdes ample ¢ateane de lncaltaray ean a inet [Fpentn years ene popa angus Dvgndenats sane ieltease {eiee ci eS ey ane os aes? ‘Por aa lcratera manor 7 Bean Sara Borgen ot eer nay cian “Segon Fea soma el sear mpara outers operons opel eo etn nen uel ey amc {Se de deviennr oun referencia pure ysipl, fasion come deseipece, ‘Timed, Aue dactca Cl fen ae cling anna der Saucy pad ntacar vn devarole dake agra del "mance, foe dua a penamieta te Delsue, oye mecca ei Gace parades ‘Seeshicioremlemas de Civieasin yBarbaricowe clarden slice que [di einteminsingcnnad arom nent Ss Sent Stan er weezy sntarnmss us pmo de vt sl putin tea yd one snroucnn Sistas eget to ar Steen porta, por brtoo per ieatin Cir ileaDeeseDifrencn? 4 Fiestay Cuerpo: algunasreescrituras de Civilizacién, y Barbarie Nancy Fernsndes Della Bar ‘Sta rudd ny ft: lene le ms nig, ‘eae ha hey tin Fradrth Maat, Geneaiogss cen Doral 4 tral deliteratura, a Ie rea. la iaterforencla In luisa referencia. supoge waste de ‘Sovntas con su carter sntmdtis serial de wlacionesslempre ‘Soule, « ingle un modo de concabir yeperar con el parade, Prevent ye ature. Ba ete seid, terainee agus asumides come Kiso iteraria, geneslopi 9 transdisuresided asumen e ol de ‘uegoriaaryrplanteariarcaertiones nunca defitivamenteresvelie tees de la heterogenedad de lor dacaraos sociales Algunas consideraciones ‘Replantesnde Ine relaciones genealégieas o familiares en la sosrevits scot ala nein de ‘onmncg oa a rests FS aE BT MGTOOOS OP ERORE SEmeTETE— calidad ropaentcnt sen donde ls redes et Tibinedeeatoes lesions nan orp, ‘Se tata de sreaeciada ant eto dei pee ius gee: Sn ee fam i te a “a Reese 1 880029 por dsesdar coe ber Jaeaoe,etpars 7 dese trnee come actos sociales slices, cumtiosane fs Siencoe 7 someene Snldad ines soe sont aan are ents queso olen ess) seer aes eu fadedndon strain fesesascieas stones Seity san qe ao seco «Eso, Dende mee sepa Settee certcer oan tel enune eee wee oe Seto un ano corp Ge aigee ae a Se eee ‘tury na vcones atone fe ote 9 ane sioner rnin gue pues enabler tee a iscsi otra de Sgeientones ip de uldader So wate, Dostara en In gus eneusnte aperetoran ales oa las an ake Senciooadas rrpecia dein hstana itch. Lae teloconet tae rouctonyefras de preducin, entre aay espacio region ce ‘peracinhiseérica, mientras sea comprenatn que relacione un lugar. co ambiente os yunne precediieatn de aaiisforeapee woe reid de In que trata. En ese sentido, ede De Gert bata de produces de dosiestor cone snatncea ot Aone aproia sla concapiones Jenson tab snes aparaton 7 tGonican. Desde outa perspective, el inicio tl deplesamients imple eemtien y mecifcacones en fesceces ‘Tratode eric itiicament lo supueic ue, coutrbuyendo 4 dalinear In eu de frntre on Be Garena, nonea et he ‘osone de Jaren rerpect de os batho’ nvslurta aes ‘atela inte wertera~ylo eal De Ceresucotugntopopa eoateimiena” come conrasdifrencn spuds slsgniicade qoe Braudel daba als fone de frontersen cuanto Scene cultures de prestame o zona de rant. Ee dec mientras (gee para De Gerteau el “batho” ee telative a una sombinatora de sures yarca de craces, eafatin4adone ala accion de ellded cose lpreducte de una operaca, para Jameson, lee racepiosde“hecho™ 4e"referente ode “realidecaesnsoribeneala dole ates edneg de Althusser Lacs uns de cuyas seas psn trnves dela iden de ‘couse enaent, ya ot, pot la nacicn de lo rect En ote seni, It ‘ecsrtura ietapreeeslgarca,puesiquesicesioceme ato ntmboce implies uns transioraca ia isteria come tl, relegnda sl mbit de inaceesiie, De eta manera, fameson te separa tanto de ‘tienes sotinen a inesstencia del Teferentes come te Gobsoce letras la Historia come un torte, locual presupeoe uaa arviign In dea eductva do referencia com conteioo estndeextenon pt dado emo prev. Distinguiéndone de ambas posiciones, a propacice 4e Jameson ot apoya ea que ln Historia, en tava couse auseree aoe fs inacesble salvo en forma txt tllsy'aTo real pasa por su aarratizatiga en To que de Ex siotonia con estas refleronss, el conapto de interferences siamescnsupoaelafencdn de texts cultural mola subvertdade oe ‘ivl por otro, remitendo al que Macherey deorsina Sesunided & Eee = “alvrubversion de un nivel pr otro" queen Jameson aparece com una apeciedelaboracondeslgis deine nediacones enastorsns osotres podemes pensarle camo traduccién, lo que peraitinn stablecer certatlineas de Slinion tenn con el pnsatiente de heals Rossy Michel Serres ‘Rona ceaatisoye un conjunto con ado lo niveles da predsecén ‘textual igndol come repostorcoreervaiafaita fa Galtara 2 Dartr de aun reflenones sobre in pricten de soentura bargessa, catecterizindola sepun la logica de la ubieuded 9 Is eoeeetie aciclopediea de nudes, r2omat ylaberitas, Agu Roses ls sloie ‘ie la Cultura occidental ea la fendacdn del lugar imagizarto dele Obes, cuyosrasgs prevalents expone como cniidad,spinaicae semplete’, pare derpazarios haa Ours Indnta 0 Fraewents “Nietache, Blanchot, Borges" (29). Es, pore tanto, hl fragments onde sedesasculaelmotslsorigaal, derirande aca un condeaeads te rit a si ser ele Sera [lespoct, los Grdenes actanciales y el régimen de la historia; esto e5 veentecimientos, los rucesos. Asi, Ios regiatos iinerantes entre is Geman Vetyae cease ae riheryalancadtrreonteonreta Sense yee = ‘expuesto me permite sostener Ia operacién selective que Ie ra frpr cine Soa a caesar mo ft drartguasnoa an Jon eset alerted near Tron susie Snmetioens wcanaans Recess tate geen ect sean nye mena cai ge a sano cette ears ese eaters Siac see mia nani oo soothes mene oa Se gnein permet sprees attra irs a rit Se tama aces Fe ee ene af aa rtaamnstsbaen ee Sense endaabe aia te sear ideation tenorry crt sftp ener nas deci yen ea puro plgence Fee In constitucion de su herdidica ri ct attinmecena anata Sg entsienstsnmenie ds shayosmee ie eer trata de deaaljr a amiisn etiipaa, sn etn, de os dada ensusinatanciasistecoacrens lida, ota liens se quiere, de lone _piltlesenlos desplazamientorytranafrmecioncl at ohne ete las nterrpcionesylas cade deun rigors eer ‘elo, desde ol punto de vita de Foncault oa ee Pee radicén a un tere fe sono sera en pastas te Pose a dread aber“ rte anata Sncién fendadora del sueta-la ortenbes see ‘sperstrd ada in rentiaicloa an unided recompense? re lanceada la cetin on etc maven lncoeatortn tole oes tctasjen yng La alianza estética del género Si, come sostiene Angel Rama, las formas ine ‘suchestaevdeacian suse scons ie I conmovisén crstane-atlicay el pateraalame feudal, cco gue a0 advierta imo ln gauchezcn so sbaace de clemeator gus famieatan on equiibio Ge vensione. Se trata deus ace ie sor integra le oralida, mediate in apropiaciea te ua ceperars Se ‘Fopon, fase y girs provonietes de acere popula. Pos taste “siscincisn de formas ycontenidos que Ramm esta carecteristea elon periods sociales volentoniainua ta raeo engenito reece a pesitr en tda la gaucnencn. Geo ratitcalainpronts vseces cel four x el paca deseclogias estan gue funcion cose ladon Se Tas condiciones sci-histrens deta geen Usos y servicios ‘barre, Peroala ver cvoa pr aversion ia roeedenciasescada desea combinatorial canta yla danza poplar En ssc senece ir Euabrsias dol naerial plies. ET moto deo conuniady 32 ‘Stade copadady, eee tne, rain tet transformations next ere litera Aula fuscion censervadors ea destdad ge corre n dla por aussi y toialse, na por truce de plancs e implicancias que restiien los mecantonse rstalizados en formulas ertreotipacan Hast 1X sedan sitiaciones—paradigmatens del gonero aque esenifican ol didlogo entre lot aisigen, vesioos» torpaaees, Situaciones que teaen au corsiatecefrararo su espe os fgresiénretanca por la que depuntan in clamate ie ojcie > deshonr. Lat oneulo, ls ntercnmbos damon, pean aoe, altersan do modo grnmalica con ia experiencia del oprcie 7 “Tubien ol motivo contra de la Satta, en cazbn de su condicia ‘ual ta comoocerra, por ejemplo, ean rememeracin cmblemities dela ssperanea revolacionana las estas nayar ce Suenos Ares 2 1822), deviene, de puesta en eacene de radietnes 9 costanbres ea, ondascorcogrias dela Media Cafe) ea scerrlacuentosidicn, Ee decir que el merodeo lSdico que supene In partcnpasion & seatempiacisn de amigos parejas, reeava, yor su revert, © le 2 ot fade epee toe are, reine # dt upatstamente verfcabes paral imaginario contempordneo al ro de una aneodota que fuscoua como sueeso gemplar” EI posi ds name Baa egoweses aaszs oe poco In vex. contradisendo su pos ‘lejadn dens atadorae eipons eieracionsler que ee ‘owen barbars A eslablece ote lagr central qos cntene odo doa atrane-Heccoradat_e-Gesia dela cumuaéa a le ree torieadayaleastigeal dsientaualtarcAsimiem,aveatulidnd de enlace « través de unk combioatoria de motives que traman un peciclar mofo signdcachn. aj dela sangre da trecastendo, {alsa decapitae y del joven que etal x fara extends por ‘milacgn del torment nal muesican Ia viienca'vostevias ‘La anecdote de i agresion dipone ua constructs wefbal, puede : facirse que destacs la condicion eecrilurarie en ante mando de Secién Como metafors srgada que inns el ngremo de staacenes ties, aparece el antigo coro Gea tragedia ge foo luga geri, pero adapada y modiieade a sltrenes cr El sistema de remisioniey adhe sana cod ot jus de BT Hatadero, or sep, ee tancia etetear el emtaio dels Serato pie savstioa dl Sica XI 2 sa coma eo a categoria pusbo, sepin ia idelizacén roméntca, era un) \¢ ‘Sadula eure alenasroy un dacarsomeoanes ee eseaat sore = cc Supe rate asec feaeitdownis | Sansa roc micatras agate da #8 footraara, la ass que encaras la perseucts 7 el salvaje, . waste ” el deprtive. BI pela era claro, ln libros bajo ol brazo y de sala oo) El crime In eta barbara, ol epee metooimico del eadar utente el Monstrae.cuya presencia vel porssteenelrtaneeey Seta i atracen, Bt sucers conte homoroncanente sence ferson, rear l lugar ieologes el sets fea eauscalin feaecarado en el eplrae, que, a sbiase bye ameanse tis ‘tic’ remit a Za Reftos dl antrrnsta Atanas Peabiea a ‘lac sate le aareadores, ol del pirat ya el carpus testo favre la jeraguia traicontl que strsers pepestersncia a Si he earscterteado atte anes destacar smo resem rans allan Aseasabiy pe eee osetia pea sas elMenso, lets aamée seasons ont epeeoay dicen eae race ra : ‘gome reescritura de El Matadero, Been = Sane hort, ote ru aralndio Ge slam. dents alas sltoess fa. «de pensar ou oa schachad moderne y Sank" (G96) La vou camulada del epgrafe desserditny degrade Ala muchedumbre que en divorce caones precedents de eee Vila Dowsiniee,Cadadeta, Villa Lero, La Pateroal se prepay “encuentro de nuestros hermanos gestloe, ides argentines, doe ce ‘orta edad, todosdel Sur” para aeschar con ol mdssano pacrotone disures det Moneras "Bl ralats jocos Ge { _legales en la etertars, fanions come saree lurdice'9 emanee | poitin gue resueive derechos, sondeaasysalvacones, Laleadeny t Privilgia el motive eapacia, coma escenario del Popular Pero laeseture ae trabeeag GRATER neal, causal san cea ere sea sgunedany depleia mssntale ee aventura asesaas dalimita territories senccin nace a2 Svar fa et sena wef snonaass. toy Dee ei ate contol ssa saree Fat te Bae wea ccadesisclnaraderueneclqare [scene STE Ta ae Ree mae nigel eae segroneneseS iy guerre Tacne Cin, presniclsssacocons as ea fone os | RANNGS Sino quel strprte sn svctre, one ncnatecaae andostn ae [ Stleahocis dented apc aug dende : “Atenas Geum marorgueeY Salar dels sities de | Monte, eda ai gath acts Cl tocare yeasts {Ui Argent dierrs dengue psa = | Tecndcen de guch eure por svi prado ate tumsinrcestveialemecianre { amunnantan ages eta er een or nec rtd le | Fai ee eo Aispricion del gaucho para ol espaio dela batalla. A través dela Scar de Jacinto Ciel crenlan la caves dela Logic, poral sss ‘emg atl fj, desde el subtitle en an dceeog| ‘Sbesinatotiene mo corNUGle maniac fel mere eee Sela de sence dvueve, waltpcnde lowers eden cee fe vires conn rebalada dea mat Podemos seguir al deretare de trae enraepia e0 sot texton, gueapuntaneniamiem drecion Por gunpio toll mepnetons, de Orvaldo Lamborehin, In rsa es In insane paseiien

    You might also like