Professional Documents
Culture Documents
PDF Cultures of Healing Medieval and After 1St Edition Peregrine Horden Ebook Full Chapter
PDF Cultures of Healing Medieval and After 1St Edition Peregrine Horden Ebook Full Chapter
https://textbookfull.com/product/music-as-medicine-the-history-
of-music-therapy-since-antiquity-1st-edition-peregrine-horden-
editor/
https://textbookfull.com/product/literary-cultures-and-medieval-
and-early-modern-childhoods-naomi-j-miller/
https://textbookfull.com/product/the-transformation-discovering-
wholeness-and-healing-after-trauma-james-s-gordon/
https://textbookfull.com/product/building-networks-exchange-of-
knowledge-ideas-and-materials-in-medieval-and-post-medieval-
europe-1st-edition-jeroen-bouwmeester/
Cultures and Contexts of Jewish Education 1st Edition
Barry Chazan
https://textbookfull.com/product/cultures-and-contexts-of-jewish-
education-1st-edition-barry-chazan/
https://textbookfull.com/product/representation-and-objects-of-
thought-in-medieval-philosophy-ashgate-studies-in-medieval-
philosophy-1st-edition-henrik-lagerlund/
https://textbookfull.com/product/cultures-of-comics-work-1st-
edition-casey-brienza/
https://textbookfull.com/product/discourses-of-care-media-
practices-and-cultures-1st-edition-amy-holdsworth/
https://textbookfull.com/product/the-medieval-record-sources-of-
medieval-history-2nd-edition-alfred-j-andrea/
Cultures of Healing
This volume brings together for the first time an updated collection of articles
exploring poverty, poor relief, illness, and health care as they intersected in
Western Europe, the Mediterranean and the Middle East, during a ‘long’
Middle Ages. It offers a thorough and wide-ranging investigation into the
institution of the hospital and the development of medicine and charity,
with focuses on the history of music therapy and the history of ideas and
perceptions fundamental to psychoanalysis.
The collection is both sequel and complement to Horden’s earlier volume
of collected studies, Hospitals and Healing from Antiquity to the Later Middle
Ages (2008). It will be welcomed by all those interested in the premodern
history of healing and welfare for its breadth of scope and scholarly depth.
SEYMOUR DRESCHER
Pathways from Slavery
British and Colonial Mobilizations in Global Perspective (CS1067)
DAVID JACOBY
Medieval Trade in the Eastern Mediterranean and Beyond (CS1066)
GILES CONSTABLE
Medieval Thought and Historiography (CS1065)
GILES CONSTABLE
Medieval Monasticism (CS1064)
Cultures of Healing
Medieval and After (CS1073)
Peregrine Horden
Collected Studies
Peregrine Horden
First published 2019
by Routledge
2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN
and by Routledge
52 Vanderbilt Avenue, New York, NY 10017
Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa
business
© 2019 Peregrine Horden
The right of Peregrine Horden to be identified as author of this work
has been asserted by him in accordance with sections 77 and 78 of
the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
All rights reserved. No part of this book may be reprinted or
reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical,
or other means, now known or hereafter invented, including
photocopying and recording, or in any information storage or
retrieval system, without permission in writing from the publishers.
Trademark notice: Product or corporate names may be trademarks
or registered trademarks, and are used only for identification and
explanation without intent to infringe.
British Library Cataloguing-in-Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British
Library
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Horden, Peregrine, author.
Title: Cultures of healing : medieval and after / Peregrine Horden.
Description: Milton Park, Abingdon, Oxon ; New York, NY :
Routledge, 2019. |
Series: Variorum collected studies series | Includes bibliographical
references and index.
Identifiers: LCCN 2018040531 | ISBN 9781472456144 (hardback) |
ISBN 9780429023590 (e-book)
Subjects: LCSH: Medicine, Medieval. | Hospitals, Medieval.
Classification: LCC R141 .H66 2019 | DDC 610.9/02—dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2018040531
Preface ix
Acknowledgements xii
vi
C ONTENTS
13 Small Beer? The parish and the poor and sick in later
Medieval England 245
The Parish in Late Medieval England, ed. Clive Burgess
and Eamon Duffy, Harlaxton Medieval Studies 14
(Donington: Shaun Tyas, 2006), pp. 339–364
vii
CONTENTS
19 Pandaemonium: 365
Demons and Illness from Antiquity to the Early-Modern
Period, ed. Siam Bhayro and Catherine Rider
(Leiden: Brill, 2017), pp. 412–418
Index 373
viii
PREFACE
The studies collected here explore the domains of poverty and poor relief,
and illness and health care, as they overlap or intersect in western Europe,
the Mediterranean and the Middle East, during a ‘long’ Middle Ages.
A more descriptive, if scarcely commercial, title might be: ‘Healing and care
of the sick and needy in the context of political, social, cultural and religious
history, from Late Antiquity, through the Middle Ages, and into more re-
cent centuries where there are topics illuminated by a medieval perspective’.
‘Cultures of Healing’: the ‘healing’ in the actual title thus has to be taken
in a very broad sense. It embraces the attempted ‘social healing’ of char-
ity, Jewish, Christian, and Islamic (Chapters 1–5, 8, 9, 13); the healing of
body, mind, and soul variously practised by priests, doctors, and others;
the auto-therapy of ordinary people with no special credentials or experi-
ence (2–7, 12, 13). The ‘cultures’ in the actual title stands for all the relevant
contexts (political, social, and so on) in which the kinds of healing studied
were embedded and in terms of which they must be understood. It is meant
to evoke an open, anthropological conception of culture, not one confined
to cultivated elites (e.g. 4 and 19). In many ways what I do is standard so-
cial history of charity and medicine. I have always resisted the reduction of
everything to discourse or social construction, and do not think Foucault
had all the answers. A recent ‘turn’ in the study of health and disease away
from the constructivist towards the ‘hard data’ of ancient DNA and the like
suggests that a synthesis of several different types of evidence and approach,
textual and archaeological, in the history of healing remains desirable, and
may even be moving from the rear- to the vanguard. That is what I have
tried to practise. I am drawn to the histories of charity and medicine be-
cause both require transects through society, potentially involving every
social group, every kind of subject, every type of data.
‘Medieval and After’: the study of both charity and medicine also can
benefit from a view over the long term, whether the focus is Hippocratic
medicine, the paradigm of which was not finally dissolved until well into
the nineteenth century, or religious charity with its roots in the Bible or
ix
P REFA C E
x
P REFA C E
Notes
1 See now also P. Horden, ‘Ottomans, Neo-Ottomans and Invented Tradition in
Hospital Music Therapy’, in L. Clark and E. Danbury (eds), ‘A Verray Parfit
Praktisour’: Essays presented to Carole Rawcliffe (Woodbridge: Boydell, 2017),
pp. 175–183.
2 For an analogous attempt at a global, comparative history (and anthropology)
of humours, see Peregrine Horden and Elisabeth Hsu (eds), The Body in Balance:
Humoral Medicines in Practice (New York: Berghahn, 2013).
xi
Acknowledgements
The author and publishers wish to thank the following for permission to
reprint articles in this collection:
Ashgate Publishing (5, 14, 15, 16); Bristol Classical Press (18); Cambridge
University Press (4); De Gruyter Oldenbourg (8, 12); the editor of Eikasmòs
(10, 11); Koninklijke Brill NV (19); Massachusetts Institute of Technology
and the editors of the Journal of Interdisciplinary History (3); Oxford Univer-
sity Press (2, 7); Paul Watkins Publishing (Shaun Tyas) (13); Peter Lang AG,
Internationaler Verlag der Wissenschaften (1, 9).
The author thanks Michael Greenwood, John Henderson, Alessandro
Pastore, and John Smedley for their support, Humaira Erfan-Ahmed and
Leen Van Broeck for indispensable help with the preparation the text, and
Sarah Barrett for meticulous copy-editing.
The research for these articles was variously supported by All Souls Col-
lege, Oxford; Royal Holloway University of London; and the Wellcome
Trust.
xii
1
THE WORLD OF THE
HOSPITAL
Comparisons and continuities
1
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
de Haen, carried out what has been famed (mistakenly) as the first such
bedside teaching.3 It took place in two rooms of six beds each in the Bürg-
erspital, by the eighteenth century metamorphosed into a retirement home
for the elderly. This contribution to university teaching was financed by the
emperor, and was part of a sweeping curricular reform designed to produce
a corps of well-trained professionals who would oversee, police-like, the
public health and medical needs of the Austrian masses. Though a follower
of Hippocrates, and thus guided by two thousand years of tradition in his
clinical observations, de Haen also developed an interest in thermometry,
and many of his colleagues were engaged in research that would, within
decades, contribute to the dissolution of the Hippocratic paradigm.
In 1784, not only the teaching but the whole configuration of V ienna’s
hospital regime changed. Having seen the fire-ravaged and decrepit Hôtel-
Dieu in Paris while visiting his sister Marie Antoinette in 1777, Joseph II
decided to centralise hospital care and to confine it to the sick, emulating
(as he hoped) the best and avoiding the worst of the French model.4 Poor
relief was clumsily devolved to parishes and fraternities. Foreign beggars
were expelled. The assets of twelve existing Viennese hospitals were ‘nation-
alised’. The massive old alms house was turned into the two thousand-bed
Allgemeines Krankenhaus or General Hospital, although it still sheltered
the poor as well as providing medicine for the sick.
In accordance with Enlightenment rationalism, the general hospital was
neatly divided into four medical and two surgical sections, one venereal
section, and one for contagious diseases. There was a lying-in facility, a
tower for the insane, and an establishment for foundlings. Some space in
private rooms was reserved for patients with means. The emphasis lay on
using secular medicine to help the sick recover. The hospital had a staff of
some fifteen university-educated physicians, an equal number of surgeons,
and 140 lay attendants. Yet even though no altars were to be seen, two resi-
dent Catholic priests toured the wards daily, administering the sacraments.
By 1800, after some vicissitudes, the hospital had added its own medical
library. Stables were converted into isolation wards. A surgical amphithe-
atre was constructed so that operations would no longer be performed on
the wards; and there was a new mortuary in which physicians and senior
students dissected their own deceased patients. Since 1785, there had also
been a subordinate military hospital, the Josephinum.
Some of these reforms and developments were attributable to Johann Peter
Frank, author of the System of a Complete Medical Police.5 His totalitarian
ambitions for the health of the masses appealed to Joseph II’s ‘enlightened
despotism’. The emperor’s successor but one, Francis II, appointed Frank di-
rector of the General Hospital in 1795, his mission being in part to combat the
enormous risk of cross-infection run by patients in such a large establishment.
What first strikes the time traveller about the hospitals of late Enlight-
enment Vienna is their sheer variety and the range of functions that they
2
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
3
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
4
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
5
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
6
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
obviously marked a break in hospital history. But many hospitals were quite
rapidly refounded and new ones added – not just in London (as is commonly
observed), but in provincial cities such as Norwich.14 These hospitals of the
later sixteenth century broke with English traditions only in one respect,
which aligns them more with their continental coevals. They, or the bigger
ones at least, had attendant physicians; they were attuned to ideas about
the potential of hospitals that had been aired in Italy over two centuries
previously.
As we move closer in time to the Viennese example with which we began,
we return to developments already sketched. The French model has usually
been taken as defining the next distinct phase. In this, a division arose. On
the one hand, there were the general hospitals that provided some medical
care, but served primarily as catch-all establishments for the supposed
work-shy, vagrants, gypsies, religious dissidents, prostitutes, beggars, the
disabled, and the insane. On the other hand, there were the older hôtels-Dieu
that, with the aforementioned social groups interned elsewhere, could con-
centrate more on acute and curable sickness.15 But it should be remembered
that the hôpital général was not peculiar to France. It was in some respects
an elaboration of that English sixteenth-century invention and export, the
workhouse. Further, the apparently clear distinction between it and the
hôtel-Dieu is muddied by all the other kinds of hospital that continued to
develop alongside them, in France and elsewhere in Europe. These included
lying-in hospitals, hostels for vagabonds, houses for the reform of prosti-
tutes, ‘conservatories’ for the moral education of orphans, and, not least,
the military hospital, ‘a kind of laboratory for experimentation in medical
services within a hospital setting’.16
At the opposite extreme from the governmental schemes manifested in
large general hospitals, we find the ‘voluntary hospitals’. These establish-
ments began to appear in England in the 1720s, and are often treated as
another distinct chapter in hospital history. They are projected against a
background from which hospitals had mostly disappeared, which makes
them seem a novel departure. And they are presented as peculiarly English
when in fact they had continental counterparts or imitations, in Germany,
Switzerland, and elsewhere. Seen in the longue durée of hospital history their
peculiarity is less in the fact that they were, at least to begin with, controlled
by their leading (financially most beneficent) ‘voluntary’ subscribers than in
the particular way in which this control was exercised. Hospital benefactors
had been determining the nature of institutions to which they lent their sup-
port since the earliest Christian foundations of the fourth century. They had
set the criteria of admission in generic terms, and doubtless exercised influ-
ence over the selection of individual patients on occasion. What was new
in the eighteenth century was the regularising of this connection between
patron and patient, such that the purchase of a subscription at a particular
level brought corresponding privileges in the nomination of inmates.17
7
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
8
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
9
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
from the very beginning. As the late Roy Porter wrote in one of his last
books:
Whether, for its part, the general medicine of the future needs, or
can afford, the ever-expanding hospital complex remains unclear.
Today’s huge general hospitals may soon seem medicine’s dino-
saurs. Will they go the way of the lunatic asylums?26
10
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
11
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
This wider history of Asian hospitals brings out interesting, though pre-
sumably coincidental, similarities between East and West. It is not just that
the groups to whom hospital charity is extended are similar – the sick poor,
those unable to work, widows, orphans and so on. Chronological parallels
are also detectable. In the early fifth century ce, for example, a Chinese
Buddhist pilgrim touring India recorded:
The cities and towns of this country are the greatest of all in the
Middle Kingdom. The inhabitants are rich and prosperous, and
vie with one another in the practice of benevolence and righteous-
ness […] The heads of the Vaiśya [merchant] families in them [all the
kingdoms of north India] establish in the cities houses for dispens-
ing charity and medicine. All the poor and destitute in the country,
orphans, widowers, and childless men, maimed people and cripples,
and all who are diseased, go to those houses, and are provided with
every kind of help, and doctors examine their diseases. They get the
food and medicines which their cases require, and are made to feel
at ease; and when they are better, they go away of themselves.32
This has been called an account of a ‘civic hospital system’.33 It may not
quite be that, but it prompts interesting comparisons with the hospitals
contemporaneously being founded in the Byzantine empire.
The Middle Ages reveal other parallels. The medieval wave of E uropean
foundations beginning in the twelfth century is echoed in the government-
sponsored poorhouses and hospitals being set up in northern Sung China.34
A little later, at the time this western wave was cresting, around 1200 ce
Jayarvarman VII of the Cambodian kingdom of Angkor was founding or
restoring 102 hospitals across his kingdom. Some details of their intended
organisation can be derived from inscriptions, for instance the stele of
Say-feng, close to Vientiane in Laos, and among the northernmost points of
the Angkorian kingdom. To quote an authoritative summary:
12
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
with the following: three coats and three lengths of cloth, fifteen
pairs of garments, three pewter vases.’ In addition they were to
receive paddy, wax and pepper. The sick are to be fed with ‘the
rice forming part of the oblation to the deities [fixed] at one bushel
a day’ and with the remains of the sacrifices. The text next gives a
long list of the medicaments placed by the king at the disposition
of the sick: honey, sesame, clarified butter, a mixture of pepper,
cumin and rottleria tinctoria, musk, asafoetida, camphor, sugar,
‘aquatic animals’, turpentine, sandalwood, coriander, cardamum,
ginger, kakola, origano, mustard seed, senna, curcuma aromatica
of two kinds etc.35
13
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
14
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
Or again:
15
T H E W ORL D OF T H E H OS P ITAL
V Hospital historiography
Of the making of hospital histories there is no end. The modal study has
been to a great extent local, institutional, somewhat introspective, perhaps
celebratory – a story of physicians and local activists, of progress. Yet since
the 1970s a ‘new’ hospital historiography has also developed. It is com-
parative (not looking at just one institution at a time) and in the broadest
sense sociological or contextual. That is, it studies hospitals in their social,
cultural, and religious as well as their medical setting, recognising that there
is always much more to a hospital than its doctors.
An excellent sample of this more recent approach – now not so new, of
course, but still not the numerically dominant form of historical writing on
the subject – is the collection edited by Lindsay Granshaw and Roy Porter,
The Hospital in History (1989).43 Theirs is a volume of enormous chrono-
logical scope, ranging from about 1100 to 1980. And, although six of its ten
16
Another random document with
no related content on Scribd:
A week after we went to Gauhati, news came from Manipur that
Mr. Heath, our successor, was very ill indeed with dysentery. And as
every day went by, bringing reports of his condition, sometimes
better, and then worse again, we began to fear that he would not
recover. At last one day a telegram came saying that all was over,
and that he had died the previous evening. We were both very sorry
to hear it. We had liked what we saw of him so much, and had been
so sorry to leave him there, apart from our own sad feelings at going,
knowing that he disliked and dreaded the place so much. It seemed
terribly sad. I knew well, too, that it would mean our returning there,
and much as I had regretted leaving, I did not want to go back.
I cannot tell why the dislike had arisen within me at the thoughts of
returning; but the journey was so long, and the time of year so trying,
and on the top of that there was the feeling that a man whom we had
known and liked had just died in the house, and that if we went back
it would be to rooms that were full of his things, and associations
quite unlike those we had left behind us. Maybe that a warning of all
that was yet to come filled me with some unknown presentiment of
evil; but it seemed as though our return there was inevitable.
Within twenty-four hours after we had heard of Mr. Heath’s death
came the letter offering Manipur again to my husband. I watched his
face light up as he read it, full of eagerness to get back to the place
he loved, and I knew that I could never tell him that I did not want
him to go. My reasons for not wishing to return seemed childish, and
I thought he would not understand the superstitious ideas which filled
me with dread at the idea of going back. So when he came to me
with the letter and asked me to decide whether we should say yes or
no to it, I said we had better accept what it offered.
As it was so late in the year for travelling, and the weather so hot
and unhealthy, my husband decided to leave me in Shillong on his
way to Manipur, and let me follow in October. It was with a heavy
heart that I superintended the arrangements for the return journey.
An undefinable dread seemed to predominate over all I did, and I bid
good-bye to my husband when he left me behind in Shillong with a
very heavy heart, and my anxiety was not lessened when I heard
from him day after day, giving me terrible accounts of all he was
going through on the way. Every one of his servants, with the
exception of the Khitmutghar, got ill with fever and other complaints
peculiar to the time of year. They had to be carried the whole way,
and my husband had to cook his own dinner and groom his horses
himself every day, besides having to unpack all the necessary tables
and chairs at each halting-place, and do them up again before
starting off next morning. It was only a mercy that he did not get ill
himself to add to the other miseries, and that I was not there to make
extra work for him. Very glad was I to hear from him at last that he
had arrived safely at Manipur. I don’t think he felt very bright at first.
He was quite alone there. The regiment was still away in the Chin
Hills, and rumours were afloat that when it did return most of the
men were to be drafted to Shillong, and only a wing left to garrison
Langthabal. My husband complained, too, that the Residency had
somewhat gone to seed since we left. During Mr. Heath’s illness and
the time which elapsed between his death and our return the
servants had all taken a holiday, so there was a good deal to be
done to get things into order again. Several rooms in the house that
contained the dead man’s effects were kept locked up, and it was
some time before my husband could get the whole house opened
and the things sent away down to Calcutta.
Meanwhile I was enjoying myself very much, having got over my
first feelings of loneliness, and made friends with everyone in the
place, more or less. Shillong is a lovely little station nestling away
amongst the Khasia Hills, in the midst of pine woods, and abounding
in waterfalls and mountain-torrents. The climate is delicious all the
year round, and the riding and driving as good, if not better, than any
hill-station in India. Life there was very pleasant, not a
superabundance of gaiety, but quite enough to be enjoyable. I have
spent some very happy days there with some good friends, many of
whom, alas! I can never hope to see again; and the memories that
come to me of Shillong and my sojourn there are tinged with
sadness and regret, even though those days were good and
pleasant while they lasted.
Things have changed there now, that is, as far as the comings and
goings of men change, but the hills remain the same, and the face of
Nature will not alter. Her streams will whisper to the rocks and
flowers of all that has been and that is to be. So runs the world.
Where others lived and loved, sorrowed and died, two hundred years
ago, we are living now, and when our day is over and done there will
be others to take our place, until a time comes when there shall be
no more change, neither sorrow nor death, and the former things
shall have passed away for ever.
CHAPTER VIII.
A terrible experience—A Thoppa and a journey in it—Its difficulties and dangers—
The Lushais—Arrive at Sylhet—Find the Coolies have levanted—A pony
journey ends disastrously—A night walk—Accident to Mr. A⸺.—Arrive at a
teahouse—Not a shadowy dinner.
I rode alone all over the country, fearing nothing from the
inhabitants, who knew me, and would have been only too ready to
help me had I needed aid; and I have been left for days together
quite alone at the Residency while my husband had to be out in
camp. Once he had to go down to Tammu in Burmah, five days’
journey from Manipur, and I was too ill to go with him, so stayed
behind.
For sixteen days I was there all alone. We had no neighbours
nearer than a hundred miles off, and I never even heard English
spoken until my husband returned. The old ayah used to sleep on
my doormat at night, and I always had sentries outside the house,
back and front. I used to hear, or imagine I heard, all kinds of noises
sometimes, and get up, waking the old woman from her noisy
slumbers to come and do a midnight parade all round the house,
searching in every nook and corner for the disturber of my rest,
which was probably nothing more harmful than an antiquated bat
roaming about in the roof, or a rat in the cellars beneath the house.
The poor old ayah used to pretend to be very valiant on these
occasions and carefully hunt in every dark corner which I had
already turned out; but she was always glad to get back when the
search was ended to her own venerable blanket, in which she used
to roll her attenuated form, and snore away the long vigils of the
nights.
Poor old Moonia! she was a faithful old soul, and has tramped
many a mile after me in my wanderings backwards and forwards.
She was a lazy old woman, but if I told her so, she gave me warning
on the spot. She did this very frequently—on an average, six times a
month; but after a little I got accustomed to it—in fact, I may say I got
rather to like it—and I never by any chance reminded her of her
promised flitting, or took any notice of the warning when she gave it
to me. She was a very quarrelsome old creature, and had some very
bitter enemies. First and above all she detested the head bearer.
She hated him with a deep and deadly hatred, and if she could do
him a bad turn she would do it, even though it caused her much
fatigue, bodily and mental, to accomplish it. Next to the bearer she
disliked the wife of one of the Chupprassies. This female was a
powerfully-built Naga woman, with a very good opinion of herself;
and she returned the ayah’s dislike most fully. They were always at
war, and on one occasion they had a stand-up fight. We had gone
out into camp, and as Moonia (the ayah) had not been well, I left her
at home instead of taking her with me, as I generally did. Two days
after we had started, a report reached us that she had had a terrible
fight with the Chupprassie’s wife, and the latter had injured her very
seriously. We heard nothing more about it at that time, so I imagined
that the ayah’s wounds were healing, and that I should not be
informed as to details at all. Not so, however. We returned to the
Residency a fortnight later, and I sent for my abigail as usual,
receiving in return a message saying that she could not come, as
she was still dangerously ill. Having, however, insisted on her
appearing, she came—very slowly, and with her head so enveloped
in coverings that I could not see even the tip of her nose. Groans
issued forth at intervals, and she subsided on to the floor directly she
entered the room. After a little parleying, I persuaded her to undo her
various blankets, and show me the extent of her injuries. They were
not serious, and the only real wound was one on the top of her head,
which certainly was rather a deep cut. However, I soon impressed
upon her that I did not think she was as near death’s door as she
evidently imagined, and let her return to her own apartments, vowing
vengeance on her adversary.
Moonia presented a petition soon afterwards, and my husband
had to try the case, which he proceeded to do in the veranda of the
Residency. The evidence was very conflicting. All the complainant’s
witnesses bore testimony against her, and vice-versâ; and the
language of the principal parties concerned was very voluble and
abusive. The ayah made a great sensation, however, by producing
the log of wood she had been beaten with, covered with hair and
blood, and the clothes she had worn at the time, in a similar gory
condition. The hair in the stick was very cleverly arranged. Where it
had originally come from was not easy to define; but it was stuck in
bunches the whole length of the stick, and must have been a work of
time and ingenuity. However, there were many exclamations of
commiseration for the complainant, and eventually the defendant
was fined one rupee, and bound over to keep the peace.
Then ensued a funny scene. The ayah argued that the fine
imposed was not heavy enough, and the adversary threatened her
with more violence as soon as she should leave the presence of the
Sahib; and they swore gaily at each other, as only two native women
know how to swear, and had to be conveyed from the court in
different directions by a small guard of the 43rd Ghoorkas, who were
mightily amused at the whole business. I thought at the time that
should the Chupprassie’s wife ever get an opportunity of wreaking
vengeance on the ayah, she was just the sort of woman to make that
revenge a deep one; and I pitied the ayah if she ever fell into her
hands. The day did come before very long; but of that I shall speak
later on.
Our Chupprassies were very useful, but very lazy, and puffed up
with pride in their own loveliness. Their red coats with the ‘V.R.’
buttons, covered with gold braid, lent them much dignity; and there
were many little offices which they absolutely refused to perform
because they wore the Queen’s livery, and considered themselves
too important. For instance, I requested four of them once to go into
the garden and catch grasshoppers out of the long grass with which
to feed a cage full of little birds. One of the four alone condescended
to go; the rest solemnly refused, saying that they could not demean
themselves by such a performance, and that I must get the Naga
boys out of the village to do it for them. And I had to give in to them
ignominiously.
These ten Chupprassies were all supposed to be interpreters of
some kind or another; but for the most part they could speak no
other dialect but their own, whatever that happened to be, and had
no idea of translating it into any other tongue.
Altogether, they were decidedly more ornamental than useful. Two
of them rode extremely well, and they acted as my jockeys in some
pony-races which the Senaputti got up one Christmas Day, amongst
other sports, for the amusement of our Sepoys and his own.
The Senaputti had got the idea of this Gymkhana from having
seen the 44th Ghoorka sports on one occasion at Langthabal, when
that regiment was stationed there, and besides the ordinary races
and competitions the Manipuris had some which I have never seen
anywhere else. One feat they performed was to lay a man on the top
of six bayonets. The bayonets were fixed to the rifles, and the latter
were then driven into the ground like stakes with the points upwards.
A man then lay down flat on the ground and made himself as stiff as
possible, when he was lifted up by four other men, and laid along the
tops of the bayonets. Had he moved they must have gone into him,
and we never knew how the performance was managed, or whether
they fixed anything on the points of the bayonets to prevent their
piercing his flesh; but it did not look a nice trick at all, and one always
dreaded an accident. There was wrestling, too, in which the princes
took part, and foot races, and the Senaputti gave the prizes, mostly
in money. And to wind up there was a play. The Maharajah had three
jesters, exactly like the old English fashion of having court-jesters to
amuse royalty.
The Manipuri specimens were very funny indeed. Their heads
were shaved like the back of a poodle, with little tufts of hair left here
and there; and their faces were painted with streaks of different-
coloured paints, and their eyebrows whitened. They wore very few
clothes, but what they had were striped red and green and a variety
of shades. They walked up to the tent where we were sitting to watch
the sports, all leaning against each other, and carrying on a lively
conversation in Manipuri, which seemed to amuse the spectators
very much. On reaching the door of the tent they all fell down at our
feet, making terrible grimaces by way of greeting, and then they
picked each other up and retired a few yards off and commenced the
performance. One disguised himself as an old woman, and another
as a native doctor, and the third as a sick man, lying on the ground
covered with a white sheet. Someone out of the crowd was
impressed into the play, and he had to call the doctor to the sick
man, who was meanwhile heaving up and down upon the ground in
a very extraordinary manner. The doctor came and poked him about,
making observations in Manipuri, at which everyone roared with
laughter; and then the old woman arrived and dragged the doctor off
home. She was supposed to be his wife, and as soon as she
appeared a scuffle ensued, in which the old woman’s clothes fell off.
We thought best to beat a retreat, as the play was beginning to be
rowdy and the dialogue vulgar; but I believe that it went on for some
hours afterwards, as we heard shouts of laughter proceeding from
the direction of the polo-ground, where the sports were held, late at
night; and the princes told us the next day that it had been a very
good play, and the only pity was that we had witnessed so little of it.
CHAPTER X.
Bad relations between the Pucca Senna and the Senaputti—Rival lovers—
Quarrels in the Royal Family—Prince Angao Senna—Pigeon contests—The
Manipuris’ fondness for gambling—Departure of the Ghoorkas—Too much
alone.
Early in September, 1890, the storm that had long been gathering
amongst the princes at Manipur came to a head and burst. The
spark that kindled the blaze arose out of a very small matter indeed.
The young prince Zillah Singh had been quarrelling with the Pucca
Senna over everything and anything that could be found to quarrel
about, and at length the Pucca Senna got the Maharajah to forbid
Zillah Singh to sit in the durbar, at the same time depriving him of
some small offices of state which he usually performed.
The young prince lost no time in consulting with his powerful
brother and ally, the Senaputti. The result was that one night, about
midnight, when the Maharajah had retired and the rest of the palace
was wrapped in slumber, the young prince collected a handful of
followers, and with his brother Angao Senna climbed the wall leading
to the Maharajah’s apartments, and began firing off rifles into the
windows. The Maharajah had never had much reputation for
courage, and on this occasion, instead of rousing his men to action
and beating off the intruders, he rushed away for safety out at the
back of the palace, and round to the Residency.
Meanwhile, the first note of alarm was brought to my husband by
the bearer, who woke him up at two in the morning with the report
that a fight was taking place in the palace, which report was fully
confirmed by the whiz of bullets over the house; and in a few
minutes the Maharajah and his three brothers arrived in hot haste
from the palace, trembling for their safety. Some Sepoys came with
them, and a great many followers armed with swords and any sort of
weapon they had managed to snatch up in the general melée.
My husband went out as he was, to receive the Maharajah, and
got him to go into the durbar room and lie down, as he was in such a