Lavy
Estado y reforma educativa:
la construccién de nuevos
vas sentidos para la educacién
Los sentidos de lo publico. piiblica en Ja Argentina
) Reflexiones desde
| | campo educativo.
\ oe | Myriam Felafeber
iExiste un espacio piiblico no estatal?
Tatu Fa
Edlciones NOVEDADES EDUCATIVAS,Indice
neat
gan pn Hat y pros
La conti de us xpi pics como altemaiva
‘anon ai en! conte de
Lop vid papel Es lai fe asc
Patapon dea eaperaren yeaa pba
rooms fave: constants
alter "
OS“Tcencias onChencn d Evcalon(UBAY Reali estas
dbase en Cenc Sachs com oretacin en Edcacon en
FLACSO, Dacor dela Fala de slay Lees (UBA)
PofeoraAdjnt dePotcn Educa! del Seminario Projets
Politicos Edenton la Fauld ce Flan Letras y de Soclgla
“la Eocn dele Fauld de Cenc Sociles(UBA)-
Directors de Poy eteestigaiin UBACYT (001-200)
-Paivtcain y corn even. Laexeienciaagntion dea
Ac el povenn venga delineate lavesiyacos
‘en Cleis dea Eason Feu de Fai y Letras (VBA).
Dutorade dives atl sobre pita esc efor
‘Sunt pica de formas dente publics en
ay Fier
Introducsise
faye dela consecuencie mi nbs dl proce de re
‘raat dante li cada cna Argent Ene proces,
tt papel que stamens el Et en meri ens
tomers sr impuga cm pvte set msl me mpl en
‘lentes pain pb, merci derechos, ldo
fpowebidad por mpm de os derecho a a nto 8
Tests etc hg del mercado eno ep co pb
Santen sue enor nuevo seme signa 4 lo pc, que
Pasar en a retorma eatin implementa ena Argeatinn en
fina dca, eran as foes de oes dens han
teem eden public ps init a ecicion pia, Ip
goo estings a cin de rivera vine om eres Pu
bes como apie materalacon de derechos
El modelo que histricaente arc fan pabliea con a
cattle un pina ileal con un proyecta de ineracn Sol, com
In tops de reno scaly ome pai de maeializcin de de
reco de dada, cmiensa refine amplando y resenges
doa la ere horizons deo pl, Por wn no, sentido Ritico
Segundo al cad pense aap ae nl ano In
Sin pli de gestion eat com a privc, eens ire
‘ia on poblenn de get, Por orn pvt del desnrllo de pol
tes oclzadaay asec, a escuela ble efi su dimen
thine univer aoc a Mes de erecs pa lo sc
‘nto,
Topic ecm cuetaneie vlada eacel public cea,
L a cosnsin deun mtevo sent para wc pblic oe
ERuo s - sain ter
inca ydngha dene Eta encom, pio see
tik esa EL Estado pacha pul Incense ste
insrccin palin ys taslvns et rane dl dec nee
«ssa poral conan de la plane cnt. onion cn le
‘ack prima Ea Insucion eps limp en mol
Imogen de excolaincin roel, eganizi, sete fay
‘poral Esa,
Elite edeatve agente 3 nga como um tern mits
con concittencn dela tucncin pubes iva, Ls einen
‘ova ptclar a eneyentrnamiparads eh ly Const Neco
neta gue gaantina fs lo baie ete de ace
Yapeee- Pero eae detection er abt por euanto la Conti
‘in tae su losers ec "cnloae I ey
{limites cero Dv og ne guts ies po elif
Ieyer que ha repli e cca dente deren Lan dacs
ns lor. lo ages yconeios de ees y owned
‘omiaeyconeptaan pablen Is priv ein en |
founas de reglaciiny conta por parte et Esa, hn seupe
lugar destenoem ioe debates sob aden dl sistemas
cctv agen,
Esteves organizad en oats pts Fi per, se ds
cute earctevzain del expo ply lacie
‘loss parte de las conepcines de Arey Haber le
a que se frman ts conceiaiacinves. El segura, s pl
tesa csc ala een de pivatiacn del expe pblicay de
‘rtenvalencin de 10s np 8 Hines de an
Metibevad,en an contexto de dengualiad ceceney de diluconde
En ecers se ict e enti ese le had 3 neato pr
lina partir a eorma educa dead el ey Arges
tho conrad a res en es apes cea: oie te
bie y prvade como un problema dela gest. ly vt et
‘eps plc por I incorzonaion eo publi ental y I le
‘icin de In excels pln cago de stn conn espace focal
{cin de a politica publics y de onto svi Fale, 2
‘melo de conlusin, se scat lcostrin del espace Pblion eo
Ino un aca pattie,
ELespacio publica y la dicotovnia piblico-privado
ntact ais a esgic de a ian dome
tue pic pend Bo, 18) nage el eg
toda xin Mader anton seston del poy Enasnsocedn
Chily aggro dl dete Eta ers rer
Epa bcos nce ocean ene cans iy
nego sean en tos fr nines dense ena apc
(Denies aoigen se nc essed 9 lo era alton
fet gue ea five evict cn atom ee
{ppiitonettly ocr alert, oscil vents cera,
‘lamer qe taste al epsilon on oem pore
‘nel concep ce "een pen segn deine Habermas, Con
fried connate o mast ve, ape
{Eves nsec, bx, sos a abot 19.
To coletv la aber Lanse contre ng
ce tals gig gn entrant de pis mo sa de gj
‘ite Pc sea cn Lc pa pi
Shi eran fe sons omnes eli) set
‘et iyo pst a des ch nt pai eta
cnr aos! ene (ttn 1997: LE cone
Tracie fs pi ota el peal coke ea ae
{et diay psec eo en maa ec tsps,
‘oun, psu desloge y eae eye, Ls va pal
‘Sen ascudahersta ten Sst st debe para agus
India qe tenia coco slayer yp
teractar ete sano de aes Bet ora eb a
atin ent bila que reve io aie tere
itv, econo rnin el each publi sre vada 43
pic canteen Ia gest pbc ses pi a goer
Sat plo
Esto ens de cic ele esters pie y pra se
pki pane a onlin el Eta yl dear el met
Shubin se Mien comet pc del par clive y race
Soyeonlo stoi bn os sco pb rena ne
1 peal en noe peewee, yo mora
ign come sie deep de lo interes scones
rita, B fos sgls XVI XVI ws del adi “pub
Iron progenies Esty sot
thu, vnc nnn pce que comicsm yin Fie
a inerés det Esa sulociicament fia Lo pAblco crm
unto de un pao -pavade rede encliad epbic™ tn
Inrange dete dete pnt de is cde au sovlnmacn
‘lsu represent pallens -nuoconcene aetna 199,
‘Se corel nes dea era pln bans oe ber ecupe
sna en las conepions cotenporiess scr el ep pubi,
Seto de scsi se sta nad sah Meh de fe
fentiabermas
En I coneptoniacn de Hanna Arn pb ete don
ferme estechancde econo tie aE Pir a, Se
‘Storie ape enc ps ey onl ny ene
tees ated poe En segundos Mino pice
“Sgn poo ander noi que cn tbs nse ie
ito de cir ga rte ten 19993, Bs
Johns condone deus mando coma, pear de as erercine de po
Sion yn rertane vara de peepestvns, S01 etn tress
orelinismo obj Lo publi pee que lao as plaraano
Inet cst aor gpa aa
"rene le iplesigieaccn de lo pbc, Io priv part
Arete og set pri" ae or
‘peti js evn oer prt ses er
‘er na pri od gu rd yo
ort enter pr det‘ rnc esa ue rane
{alec pada crate ta
Se som dcoesr prnariapranel oe op
‘Aven, 199 6), Mienie lo pal ee In in a
‘sera sino se ier ngage mien a epececsony
‘teams yer ambito de nesta.
‘nicotene ue sna raed epee ie ea
da pn, Cre gus! done des Hert enn
inl. Ls degassed, ac de
{ese enone blo ora mee ay sos pol
{Gea eas headnce pen en cars pica nae A
‘Tanormacn de lnecera ables y vada en sce tse
\enelcasuna, queen pnp eee ign St els po
day sor poeta y engi opi, inn cada
‘ato deconsmidoe
Pata Haber cfr bic fe cero ce persons
‘cq sean pa ic atone de pen ion 9 de
iy ne otc na
comin. Es un espe el To cadadanosdeteran sre
Stan comune porn tea itcoatids des ie
‘Mean discus don ta pricpacsin es promilgnds nave dels
‘Given Es etre cette iin del Extn y
‘Satomi tl Us fone icin det ee ace burgess et
aide por Haberman (1980 como in apres de an etc
abn eval nee pc dea ee pia esc barge
‘Wllidese porBun ecient por ore y omen #1
net conden conn le ri fr ks iio isa
Totem oponeta tao! Hora qe desan os derehos for
soak ert optivy ain ental aoe ptencn
iMmizcin socal ata wad epbian queen sbernin
Paar come ees cet, ncn casei postin
Mitac comarcatvnavorcen a democacpastspatn,
‘De scuedo cone mis de Haber, pfeil pico come
jpn denconcepeion nga de nese pin mon cmp
{nec deta de sates no targre abe ganar ne
Fa pteatajocoma cooecencnquelo pices anes enna
(ct de guperquccomyeteron eres Ls fegeiacones else
(reeves pee eoplza el ete pac acl se
(ee comins seer peak sempre coma por conti”
pce argos mane face pb sengreto ua paid de
laos competion desde concn surglron tna mu de
emp vt qe chan pli racine, pao
fut campesinos plc deste de elie y dea lg rere
‘race 199) Para Hates cn I detacn esters pti bur
{goon vido pablen ens socades rates odopuncoritere
STreua, a mayer en pblcn een de a slicusion pbl
ny de lo pene de toma deisions.
inten encscnteriporiness ee I eateries
detstrs pea y nhs mado de azar og ites eo ule
I pao provi Km ape ee preci on Fat
{G80 prope que in or cia acm et mada mira ym
fre eer ene rea y pablo, que no son sl designe
{i a ects sctle, in person emios seein fect
tee Soglgadee pars deseptimar algunas inerses, erspecvas¥
topos yp ovat Cheer et conzet de eter publ
coin mere dts -nborads gor Habermss~ come punto
fri, pone en eesti alguns de hs spe se spacen 2
Fermulcon Ea pmo trio,coestionn el uptest eves pout
5tits.
i rim Fel
une terete poe nie parts ans erences y del
tenor “roo ean scat ules es deh pen guso
unions righ ysnens pore Estado sae, prot,
Mtn de os mieaonc que rtetinen el senso do pines
laa a ga ays ma ay esa ean
Geotsatr po earaa t 913 come el Pl
7 nnn oo pn tn ed
inewanloaesculy quar aivehine paid lsponer te forte
‘ents de inact ae a se el pein de gtd
7 neha otic 1998 esl is eyes ke
sawizciny dese felnetracbnsje dete cctv CniesoNao-
[Encbon Sep owl lege del aay po
tein desta y feo sce La pamtin des vale de
tert gat opera tna sn erin
tk lgua aro 2 ler guts es10 _ tn er
tn debe gratia “bs prnipios de rtd y equi a. 78 ie
19, dela Coretccn etna,
‘Dos poscnes inert et sla costituconal: dee wn
eropet session qe agai eluera lien de tsi Des
eo interpreta se conser qi el conepto de edad re.
2s de gratia en tanto ern equativ que es pobre fa
isan ive ss impos la ucctn de se ys flo
ines psn pagar pore servo lo haga pre pote erase
orcs pa quienes ne pun ces
{a eucaclon paca no ett
‘camo espacio ene el Eta y mercado
1 edefncin de In can pbs yon cnsesuencl, nbn et
Sito dea educacin pivadaenl mato del lem ter con
‘euya construe un stn cam faunal aos press de pv
‘aan en el werttg educativos. Enel content de Ror el ety
descents pivatzain y desegacon dels sercoe soe
Esto Nacional defi au ol hax en ate aeeagonns I
ez que ln educa fe vila priniplnente come it sv
‘antes que como un derecho sot.
‘Uadefncon den ambit de etapa eal supe,
‘posi I defini de le ecacon pin noel Sin ergy,
lconcepto deo pico no estat fe aldo enum el dace,
‘a opablic degestion pada: enconecvenin se acc este
‘de mercado en termins de competency responsi iia
pot loseslados que» un espe de consti en mos dees
Ievce movimiento sores
‘Us oganizaciones pins oats dave con defn
de Bresset Peery Cl Gin 198), conetiyenpasecnes ofr,
‘nas de conta pales porque extn vole ines generals
veils poue no fon parte del apart del Esa sen peer
‘oui evidres plas porque aoctniden con ners fo
ios raion. Ene is venta de ext niacoes sear)
lralizacign dea fra de os serie pot a oportni e dessre
Harel pnipo de compete, logue paste que os avant
tere lec asa ou esti lacy In eile a
esac del servis b ebilzen y desbansratiacion dea ge
"an sot, posto obtener pretactanes aap as pes
Ltd yore cbt a
concer en pec a ls ptaciones ines qui 3
facesan infra plies ental espana de ecigeis
Pacpanies de I organacon, gue daten utr natant le
‘mode prs ora le atv popes
Se i pit deen pip ho
‘en provincia de Son Las con el Regine de cura Experimental
estas atogesionnas proyecto sur a pride un convenio
Sado ent el goiero prot y la Fut Gobir y Scie
ddd. quarméy veil proyecto la rovincn ye opie en re
‘el de a err cha de Estados Union! ange presen cleras
‘iereeias espectodat model cin La forme tempus por eh
“eset dl Poder Epo.” quedando sin eet el Proyecto de Loy
‘uel my vei por a comand edcaten Es der ue In pot
“Spun yh autogestn ue eras exccle propane ro surgeon por
onensos de a cma sto por inpoin del Pater Epeutew 3
repent de una Funds
na excels 2m gestions por asoiaioneseducchnla (0
ciactones versa ines delice) fncadss pret stan esas
‘snes design por alrno Unidad de Sabveion Excl
{nselecn dens ssoicone ele a nv de onvoctorie p
‘Ws pala preset de pryetn son somtion sconce
Uns astcinanes on las sports dedi payet psagic,
dela gsi sitcona dela adminsacia ana ye lo oa.
toe pelgigioe. Deb fhiar un “compromisa de exon de eal
“ht conta caida des atin yon el Ministerio de Girne
'y Edsescn Las dcenes qu optan por tabspren estas escelas dean
‘be dpendey el snd yonconececa de esa amps poral er
taut del doce, psi ser empleadesde as asacacones educa
rl, que gan de verted pra etalece el imen orl 1s 5
Tas es dec, Se ein las elainesibraes. La eonficin
inetd dele docente tent cont contact de co
prin compari en too al Wap nsticonal as ono pos
ind de eaeer lai dieeniales eel nein dl equipo de
ante beac labo colegiado
La excels stogetonadas Son craters, tno desde is
‘aso filam dene a ences nvoucadas nel rope, co
ta escuepablins debi aque son grits et ana pore
Esty no exe etchant lotus pa el oes. Ms atc
idea eno excels rerun el aac pide eng
‘raion eam Hene ited para dine un proyecto adapta
tbr‘que se estblecen en tors dela och del sstenmecatiog
‘rescues pain come espacio de ontencin seca)
Misa que conc de a pili enn ss nts pain
ira tnt tcstn-deestnertnaly depen icteaince
‘ape seo el Estos kmail de secon a
oil dean de polis saan y tees ie
Se dares ines nie se eget a gens ents
Fea destinadn lasenetnde lssnaves mis pres enum
tsgraco pr pectrs de pupersassny externa
te contac pit Bm tn esa
Decesad de qe a eden santa stn edu de spn
‘eesableer ms ees de stn en foncanansenn na
|
|
!
|
ins eas hi pipe de atonnmia y nsponsaliad ai
{al pros sults locates mete seo, se png NSS
fecal pate tac bay se uc
bres peice use ect en siti pense da,
Insects de st
spies ection evs cts ae ii cada ob
Argento fe conceal como ua poles saci y tcl, por
seston fe supuesn dela tensa el actor aca” com spe
toa sons nn Ln ple fle en
Fc dl ocr cl de a ec gamers el desatall se
hs pies compensator dt Pan Sl Futon Sse
st gies
pote supe Bence de fre de neon ener
isin ucton quienes se aescasznl en coices mi reas
set a lamps com fe sh npn a mon
ae tipo pean ni tyra en pola Nba colons
EL Plan Sxl lca is als ess ives ogo co
sen as prt del ional wea Con 1
iced univenay te prenedengrcn cate en
‘hades coletivashsticaene configura Estinaiode aa
tect, echt Dnscathy Remo 200)
Elenfogue sehr cali que Ss ins spon oa
oye us mses pra tener hs nee uct pops tle
toe ake genes pm mv conta en ma alg Nc aus
sinless qin oss rns snot
Atel poapectea dla denne des cad Dest me
‘tne denn Uo ascrso al tela lastucai
‘tea cago del Cota aa facan econ scaly Kalan
ioe secce ns aa ela polo nls
"estes a sober opi es inereres cones ys
jee pundan contac en bles res ony cn asd
‘swat pica eae core Pret uc ee ce
tun ein ce in polis pbma yin le
La construcei6w de la eseuelapitlica
como un acto politico
Laie ee gin empresa y de valves del mera
fenansstner aplication Ese te ety Se
Inconetici deer epacios plier uponerepeionarel campo de
apoltic,
Un ac politic ive en fore y en conten, algo ave
crea tmp ¥ espacio. Contempo page ce "Woy # ae es O18
stro, pin ts tempo qe yo estoy corte mo mga el em
Spe mina que er «mp del eal 9 de as eects (Bo,
200) act plo lable rea capac pores propane toner
‘ma lo lugares en sms pias, dei, Yortornars nace 9
Inner en tgates pcos opin ornare demoedtin
Ia paris y amp 1s Utes de Ip pile (Betn loved,
1350,
"ero pecthea eather sacle nsotosquesemes ya
‘bere seat empoy ej politicos Pree Bad os propone Sie
‘ayemar ola ditt del agar en donde extn, ue vee
tov comin, aves tye, ie na son for del unc sn ual
{amos Tia deci cols de tvenign den nyt prin de
Bconeuccién del epaco publ
“ereacon pin ema Argentina crate uncemented
ces acl pn deter ecrs de poblcn Heo se
{muse sn dela hoeiogénen de xtc certain dade
Endo Caecula pies no cimpiscon us pros de gold pe
rocoto sigue aceon del expcion que pte pr
Tigre ech leon como deere de aan Teneo
(acetone de esa pun enn aco plc mpc sort
forzat elearcter pico de sexy dota de una yea ie
tent al dels aneormacin educative ps en conaiSe papl del
Esto com gaat el deren aa tesco, i queen oa sca
‘heigl come a nuesta st conta areca fs deiguskades
socal
ecuperrla ic de erpcios pais come Anbiloe de conti
yexpesion dela cidadanin, como eps Se Wer wane
{eto divemo, como constraccones coletiasy demerit en nt
royecton comune conse nde prs recaps splits ye
Edler pable dela escuela pbc
sd ye si 5
1 pe oti at Comme dei
Sinan aem
2 EE ecm emit mcm
Sieg Ae ate par toni bgt
etc oes ty tatiana ne
i ie nares pos
1 SEES tren in nin
|—L—rtrt—~—~—t—_=CizcH
|
» Baie AD citateme sts Aces
See see et rare Se
Earner ics
Seiten tanner natant
a —rti“