GRUPO 2

Ejercicio N. 3

EL 11-S EN LA PRENSA ESPAOLA

Tratamiento de la informacin en los peridicos peninsulares e insulares

INTEGRANTES DEL GRUPO Amanda Marrero Briones Vernica Martn Padilla Cristina Rodrguez lvarez Kevin Torres Garca Virginia Yanes Calzadilla

11-S

NDICE
Introduccin Pg. 3 Desarrollo Pg. 5 Nota Pg. 6 Objetivos Pg. 7 Hiptesis Pg. 8 Conclusiones Pg. 9 La Opinin de Tenerife Pg. 10 El Da Pg. 14 ABC Pg. 18 El Mundo Pg. 21 El Pas Pg. 23 Conclusin general Pg. 26 Referencias bibliogrficas y documentales Pg. 28 Anexo Pg. 29

INTRODUCCIN
Si echamos la vista atrs, pocos sucesos han tenido tanta repercusin a nivel global como los atentados contra las Torres Gemelas del World Trade Center en Nueva York. Durante aquel fatdico 11 de septiembre de 2001, las ondas expansivas derivadas del desastre no solo afectaron a las miles de vidas que perecieron en el lugar, sino que se prologaron ms all de las fronteras del territorio norteamericano. As, la economa mundial, los medios de transporte internacionales o la lucha contra el terrorismo son solo algunos ejemplos de cmo mbitos tan dispares de la vida se vieron afectados por la ira terrorista. Para poder profundizar en un rea temtica tan compleja y amplia como la que nos ocupa, es menester consultar un medio que ofrezca un tratamiento que profundice en la relacin de sucesos y, sobre todo, en los detalles que, en cualquier otro medio, pasaran sin pena ni gloria en pro de los grandes titulares que buscan captar la atencin de la audiencia. Se hace alusin, obviamente, a la prensa escrita. A los peridicos. Por ello, hemos decidido enfocar el anlisis del atentado y de sus consecuencias desde la perspectiva adoptada por la prensa espaola, aunque desde un doble foco: el de los peridicos peninsulares, por un lado, y el de los insulares canarios, por otro. As, hasta un total de cinco grandes cabeceras que nos han servido como fuente de consulta de informacin para la elaboracin del presente trabajo. Ellas son: ABC, El Pas, El Mundo, El Da y La Opinin de Tenerife. La consulta de la informacin, que se corresponde con la publicada en dichos medios desde el da 12 al 16 de septiembre de 2001, se ha hecho teniendo presente una serie de hiptesis de planteamiento previo a la realizacin del trabajo. As, el valorar qu cabecera ofreca a los lectores la informacin ms detallada y completa, o cul posea ms medios y recursos para recabar el mayor nmero de datos posible, son algunos ejemplos de lo que esperbamos encontrar al abrir las pginas de los peridicos.

En cuanto a la distribucin de las tareas de consulta, se establecido una reparticin siguiendo el esquema una persona un peridico. De esta forma, nos garantizamos un modus operandi mucho ms eficaz. Dentro del anlisis de cada uno de los distintos peridicos hemos establecido una ficha con varios puntos de inters que, a su vez, son comunes para todos y cada uno de los diarios. Los aspectos que dan forma a dicha ficha son: la cantidad de mensajes por nmero, su extensin, la ubicacin en pgina, si lleva imagen o no, el gnero al que pertenece cada texto, as como su autor y las fuentes de documentacin consultadas. Durante los inicios del trabajo, nos encontramos con graves

inconvenientes. Debido a un error en el establecimiento del plazo del tiempo a analizar, comenzamos a trabajar en base a un periodo de 2 meses, lo que supona un nmero de mensajes superior a 1000. Se nos antojaba, por tanto, un imposible para el plazo de entrega del trabajo que tenamos. Finalmente, y tras una reunin con el profesor, acordamos una reduccin del tiempo de consulta, aunque mantuvimos el nmero de cabeceras. El trabajo aqu presente es un completo compendio de todos los aspectos revisados durante el periodo de anlisis. As, se compone de los siguientes apartados: adems de esta introduccin, un corpus central, as como unas conclusiones tanto individuales como generales, y un anexo con grficos de gran inters, amn de unas referencias bibliogrficas y documentales.


DESARROLLO

 Para la realizacin de este trabajo se han escogido varios peridicos tanto del panorama insular como peninsular. Los diarios seleccionados han sido: La Opinin de Tenerife y El Da como peridicos insulares; y El Pas, El Mundo y ABC como peridicos peninsulares. El periodo de tiempo escogido abarca los cinco das posteriores al suceso el 11 de septiembre de 2001, denominado popularmente 11-S. El anlisis de contenido realizado ocupa va desde el mircoles 12 hasta el domingo 16 de septiembre.

OBJETIVOS
Con este trabajo de investigacin de contenidos pretendemos, en primer lugar, analizar la perspectiva adoptada por la prensa espaola en cuanto al tratamiento de los atentados. En segundo lugar, identificar la posicin internacional de Estados Unidos como potencia mundial tras los atentados del 11-S en los peridicos seleccionados. Y es que, Estados Unidos se presentaba ante el mundo como una figura invulnerable, siendo los atentados la prueba de que esto no era as.

Imagen retocada por los alumnos que componen el grupo.

HIPTESIS
En primer lugar, estamos convencidos de que encontraremos muestras de la vulnerabilidad del pas en dicho momento, dado que la sola imagen de las Torres Gemelas destruidas es un smbolo muy claro de los estragos que se hizo en la moral de los Estados Unidos de Amrica. A su vez, tambin esperamos encontrar en los peridicos peninsulares un trato de la informacin mucho ms completo y detallado, incluyendo gran cantidad de datos estadsticos y grficos, que en los peridicos insulares. Debemos tener en cuenta que los peridicos van dirigidos a diferentes tipos de pblico. Por tanto, creemos que los peridicos insulares tendrn mucho menos noticias que los peridicos peninsulares. Al ser un asunto en el que se vieron involucradas miles de vidas humanas, con un alto ndice de probabilidad nos encontraremos frente a noticias relacionadas con el suceso que se caracterizarn por un alto grado de inters humano, es decir, declaraciones de supervivientes o de familiares de vctimas, incluso de personal de bomberos o policas implicados en el atentado. Es altamente probable que al analizar las pginas de los distintos peridicos nos topemos con textos que informen sobre el impacto que los atentados terroristas tuvieron sobre otros aspectos como la economa, los transportes (especialmente en los medios areos) o la poltica internacional. Por otra parte, creemos que al ser un tema de tal magnitud informativa, todos los peridicos tendrn corresponsales y enviados especiales en el lugar de los hechos, para informar con mayor precisin y exactitud.

CONCLUSIONES
9

Peridico La Opinin de Tenerife: Hemos encontrado un total de 98 mensajes en el diario La Opinin de Tenerife, algo significativo si comparamos con el peridico El Mundo que, siendo el quinto diario de tirada nacional ms ledo en Espaa, cuenta con un nmero de noticias inferior. El da siguiente al suceso no fue el da en el que ms noticias se registraron (fueron veinticuatro), siendo la gran mayora procedentes de Agencias, ya que, al ser un suceso imprevisto, los diarios con menos medios econmicos no pudieron enviar a periodistas al lugar de los hechos tan rpidamente. El da que ms noticias se publicaron fue el domingo 16, fecha en la que se adjunt un suplemento que mostraba un fotorreportaje, algunos artculos de opinin, y una entrevista a canarios que en ese momento se encontraban en el lugar de los hechos. Por tanto, el da 16 se hallaron 27 noticias relacionadas con el suceso del 11-S; esto puede ser a causa de que, al ser el ltimo da de la semana, se pudo recopilar mucha ms informacin, y al condensarse en un suplemento, sirve para complementar el resto de noticias que se han ido publicando. De esta forma, el resto de los das se puede encontrar un nmero de noticias inferior al domingo, pero equitativas al resto de publicaciones: mircoles 12 de septiembre, 24 informaciones; jueves 13, 18; viernes 14, 12; y sbado 15, 17 noticias. Hay una diferencia importante entre las informaciones que se publican en pginas impares respecto a las pares. Un total de 81 noticias se muestran en pginas impares mientras que solo 17 informaciones se ubican en las pginas pares. Este fenmeno se debe a que todos tendemos a desviar nuestra mirada al lado derecho por una cuestin del subconsciente: la portada de un peridico es siempre impar, y cuando pasamos de pgina nuestra vista va hacia el mismo lugar donde se ubicaba la portada. Es por eso que todo lo relacionado al 11-S se ha publicado en la portada de 3 de las 5 publicaciones analizadas. Igual de importante que las publicaciones en las pginas impares lo son las noticias a pgina completa, y en este caso hemos podido encontrar un total de 22 noticias de las 98 que se publican a lo largo de estos 5 das siguientes al atentado a las Torres Gemelas y al Pentgono. En cuanto a las imgenes que acompaan a las informaciones, nos podemos encontrar con 2 fotorreportajes a color entre los cinco das 10

analizados. En estos fotorreportajes se suelen mostrar instantneas del momento del atentado, de los testigos presenciales, y de las consecuencias que hubo social, moral, y econmicamente, siendo las personas y las estructuras de las atacadas torres los principales protagonistas de las imgenes. A color solo hemos encontrado los fotorreportajes, en donde se mostraban imgenes en bloque con un escueto pie de foto, y los reportajes, en los que una o varias personas de procedencia canaria relataban su experiencia desde tierras americanas. Cabe destacar que uno de los fotorreportajes se encontraba dentro del suplemento ETC, publicado el domingo 16 de septiembre de 2001. Un total de 115 fotos se publicaron en los cinco das siguientes al 11-S, distribuyndose de la siguiente forma: Mircoles 12 ------------------------------------------------------------ 24 imgenes. Jueves 13: --------------------------------------------------------------- 20 imgenes. Viernes 14: ---------------------------- 40 imgenes. Incluye un fotorreportaje. Sbado 15: -------------------------------------------------------------- 15 imgenes. Domingo 16: ------------- 16 imgenes. Incluye un suplemento del suceso. La infografa tambin est presente, aunque no con la misma magnitud, en las informaciones. Nos hemos encontrado con 5 imgenes de infografa, la mayora mostrando la ruta que elaboraron los terroristas para llegar a su objetivo: el impacto con las Torres Gemelas. Es cierto que La Opinin de Tenerife no cuenta con el mayor nmero de infografa por publicacin, pero siendo un diario insular nos parece reseable que hagan uso de la infografa. Sin embargo, en ningn caso se us en una misma noticia una imagen con una infografa. Al analizar los gneros ms frecuentes en las informaciones

relacionadas con el suceso del 11 de septiembre, hemos comprobado que un alto porcentaje corresponde a las informaciones con el gnero de noticias, exactamente 89. El resto de las noticias se distribuyen entre 3 reportajes, 2 fotorreportajes, 2 artculos de opinin, 1 crnica y 1 entrevista. Entendemos que haya tantas informaciones con el gnero de noticia, ya que durante el periodo en el que hemos hecho este anlisis, cinco das despus del suceso, 11

gran parte de la informacin era redactada por periodistas que trabajaban para agencias de prensa como EFE, EUROPA PRESS, DPA Es por ello que las crnicas y los reportajes son tan escasos, porque al ser un suceso de tal magnitud e impacto, los periodistas no estaban preparados para realizar crnicas, reportajes o artculos de opinin, ya que deban primero formar sus ideas para poder partir de ellas y ampliar la informacin. Cabe destacar que existen diferentes autores en las noticias que hemos analizado, ya que no slo las agencias proporcionaban informacin. En este aspecto las agencias proporcionaron 39 noticias, mientras que periodistas identificados con nombre y apellidos aportaron 12 informaciones. Sin embargo, es reseable que se hayan publicado 37 informaciones sin aclarar quin es el autor de las noticias, no sabemos muy bien el porqu de este hecho. No queran que se les relacionara con las noticias? O es que no se les dejaba firmar las noticias? Sea como fuere, el hecho es que hay casi el mismo nmero de noticias sin autor que el de noticias provenientes de agencias. Otros aspectos que nos gustara destacar son:

Aviones de la muerte.
En el suplemento publicado el domingo 16 de septiembre, en su portada, se puede apreciar en la esquina superior derecha un titular: Las incgnitas del vuelo de los aviones de la muerte. Nos parece que la periodista Irma Cervino ha utilizado la expresin aviones de la muerte de una manera poco solidaria con los lectores, amigos y familiares que puedan leer la publicacin. Es un lenguaje poco acertado y que roza lo violento. Se puede llegar a pensar que estn hablando del ttulo de una pelcula, ya que es un nombre un poco superficial y poco delicado estando tan reciente la tragedia (cinco das despus del suceso).

La tele mat a las estrellas de la radio.

Frivolidad. Es el nico calificativo que se nos ocurre al leer este artculo escrito por Juan Manuel Pardellas en el suplemento ETC del da 16 de septiembre de 2001. El titular de esta noticia es la traduccin literal de la popular cancin del grupo britnico The Buggles, Video killed the radio star,

12

del ao 1979. Nos parece una falta de respeto por parte del autor de la noticia, ya no nicamente por el titular, sino por el significado que tienen las imgenes que acompaan a ese texto en cuanto al videoclip de esa cancin. En el susodicho, famoso por ser el primer videoclip emitido por la MTV, se muestran radios explotando como smbolo de la muerte de esas estrellas de ese medio que vean como sus das de gloria acababan debido a la proliferacin del vdeo. De esta forma, Pardellas acompaa con unas imgenes de las Torres Gemelas en llamas a la traduccin de este ttulo de cancin. Al igual que nos pas al leer Los aviones de la muerte, creemos que este titular est fuera de lugar.

La publicidad.
Nos hemos encontrado con muy poca publicidad relacionada con el suceso del 11-S. En el suplemento directamente no existe ningn tipo de publicidad, ni explcita ni implcita. Sin embargo, en las cinco publicaciones analizadas nos hemos encontrado una publicidad que se repite: el anuncio de la compaa area Spanair con la agencia de Viajes Marsans. La publicidad, que se anuncia a pgina completa, muestra una serie de textos en los que se promete ms atencin en el vuelo, ms comodidad y ms ventajas. Adems, se muestran los precios de los vuelos, incluyndose aquellos que van desde Canarias a distintos puntos de Amrica. Creemos que este tipo de publicidad es poco acertada conociendo el suceso tan reciente que se vivi, ya que, como todos sabemos, tras este atentado el miedo a volar increment, as como la seguridad en los aeropuertos y los vuelos.

Da 12 o 13?
Es entendible que el periodismo es una profesin de constante actualidad, pero no se deben descuidar los detalles. Detalles como que una noticia redactada el da 12 se publique el da 13 y no se cambien los datos que as lo muestran. En La Opinin de Tenerife hemos encontrado una crnica a pgina completa escrita por Michel Moulot-J.L.Pany para la agencia FAX PRESS-AFP de Nueva York, titulada Da D+1: amanece en Nueva York. El da despus al atentado fue el mircoles da 12, no el jueves da 13; por tanto,

13

este titular, as como los distintos datos a lo largo de la crnica, pueden llevar a la confusin. Peridico El Da: El peridico El Da es un peridico insular en el que el tratamiento del atentado de las Torres Gemelas en septiembre del ao 2001 ha tenido una repercusin relevante. En dicho diario hay un total de 69 mensajes. Ahora bien, todos ellos se distribuyen de manera desigual a lo largo de los 5 das. El primer da de anlisis, 12 de septiembre, apenas hay 8 mensajes. El da 13 hay 22 mensajes, el da 14 hay 25, el da 15 hay 10, y el da 16 hay apenas 3. Esta distribucin desigual llama la atencin porque se ve claramente que el da despus de los atentados tendra que haber ms mensajes, pero por razones desconocidas apenas hay 8 mensajes. Ello puede ser debido a que, al ser las circunstancias del atentado tan confusas, apenas haba informacin al da siguiente. As, durante los dos das posteriores aumenta la cantidad de mensajes en dichos peridicos, para poder suplir la carencia de mensajes en el primer nmero despus del atentado. Del total de mensajes que hay durante el periodo de anlisis hay solo una entrevista, un artculo de opinin, dos editoriales y un debate, siendo el resto noticias. Por tanto, el gnero que predomina en los mensajes es la noticia por ser el ms importante en un tema de suma actualidad en esa fecha. Los mensajes informativos se distribuyen en dos secciones que aparecen entre las pginas 40 y 50 del peridico: De todo el mundo: sobre el ataque contra EE.UU. y ltima hora. Los artculos de opinin aparecen en las primeras pginas del peridico, y los editoriales en portada y en la segunda pgina. En cuanto al espacio que ocupan los mensajes dentro del peridico, la mayora abarca una pgina entera cada uno. En los casos en los que esto no sucede, los mensajes siguen ocupando casi la totalidad de la pgina. En una pgina sola puede haber ms de un mensaje: uno central y otros distribuidos en medias columnas en los laterales de la pgina.

14

La extensin media de las noticias a pgina entera es de 37x252 centmetros, mientras que las de medias columnas es de 15x48 centmetros. Esto quiere decir que el peridico ha tratado la informacin de manera relevante y le ha dado un espacio significativo entre sus pginas. Un dato curioso que hemos observado es que en El Da hay menos infografas que en el otro peridico insular, y muchsimas menos que en los peninsulares. Esto es debido a que, al ser un medio propio de las Islas, el tratamiento de la informacin es mucho ms superficial que en los peninsulares. Hay slo 4 infografas y la mayora de ellas son en blanco y negro. El tamao que abarcan es desde una pgina entera hasta media pgina. La elaboracin de las mismas es propia del peridico, cogiendo como fuentes de informacin datos de otros medios. En la mayora de ellas aparecen representadas las Torres Gemelas, el presidente George Bush y el sospechoso nmero uno de la autora de los atentados, Bin Laden. Apenas una infografa est dedicada al tema econmico representando el mercado burstil. En cuanto a la ubicacin de las noticias en pginas concretas, estas no se ubican en pginas predominantemente pares o impares, sino que son parte de una seccin que abarca desde la pgina 40 hasta la 50. Lo que si hay que resaltar es que, en todos los peridicos menos en uno, se ha empezado tratando el tema en portada y tratndolo tambin en la contraportada. Y es que la mayora de mensajes ocupan una pgina entera o la parte superior de la misma, con lo que se pone as porque siempre es lee la parte superior de la pgina. Al hablar de la autora de los mensajes hay que destacar que ms de la mitad de los mismos estn firmados por EFE, COLPISA y Agencias. Esto es as porque al ser un peridico insular no tienen los suficientes medios econmicos como para poder tener corresponsales no slo en Nueva York, sino en otros pases del mundo. Los mensajes firmados por redaccin son escasos y se encuentran solo en los editoriales, artculos de opinin y las noticias relacionadas con las repercusiones en Canarias.

15

Por esa misma razn, la mayora de las noticias se basan en las fuentes de documentacin que aportan las agencias y stas son: BCE, FBI, George Bush, OTAN, CNN, alcalde de Nueva York, fuentes policiales, fuentes de bomberos. Y para las noticias del atentado relacionadas con Canarias, las principales fuentes son las instituciones pblicas canarias. La mayora de las temticas de los mensajes son declaraciones y testimonios de afectados, expertos, ciudadanos tinerfeos de la calle, entre otros. Adems, tambin se le da especial importancia a las noticias de relevancia econmica en Canarias y en Espaa, a si afectara o no al turismo y al transporte. Y, algo muy importante, se habla sobre una alarma entre los grupos islmicos por las posibles consecuencias que tendr el atentado sobre ellos. Como se ha podido ver, el peridico El Da da especial relevancia a las posibles repercusiones del atentado en Canarias, con muchas noticias dedicadas al aspecto econmico, a la opinin de la gente de la calle tinerfea, el impacto en los aeropuertos, aerolneas y agencias de viaje. A pesar de ser slo 5 das ya encontramos mensajes en los que se presagian futuras represalias de Estados Unidos contra pases islmicos y sobre todo contra Bin Laden, que es nombrado en la mayora de los mensajes. Esto, ms tarde, dara lugar a la guerra de Irak y al inicio de acciones blicas contra dicho pas y las noticias de EE.UU. buscando aliados entre los pases europeos. Tambin abundan las declaraciones del presidente Bush. Otro aspecto que tambin abunda en el diario insular es la abundancia de noticias que slo son declaraciones o testimonios de personajes importantes en el mundo como es el Papa, o los lderes polticos de otros pases. Adems de los abundantes mensajes de recuerdo a las vctimas y diferentes tipos de homenajes hacia ellas. Tambin hay que destacar que la mayora de las noticias contienen anexo, hasta llegar a un total de 12 anexos. Esto quiere decir que le dan mucha importancia a los pequeos datos adicionales y no se conforman con aportar la informacin propia de la noticia, sino que van ms all. Dichos

16

anexos estn situados en recuadros al lado de la noticia y su temtica va desde las simples ancdotas de supervivientes o testigos hasta datos estadsticos o recreaciones. Igualmente, llama la atencin que a pesar de no ser anexos propiamente dichos, en columnas grandes en la parte derecha de la pgina haya hasta 6 recuadros que la mayora son recreaciones del da del accidente y que rememoran la cuenta atrs hora por hora. Asimismo, encontramos dos fotorreportajes en la contraportada del peridico que contienen abundantes imgenes de la tragedia y un pie de pgina comn. Las imgenes van acompaadas de un titular resaltado en letras negritas y grandes para aportar ms realidad quiz. En un captulo especial podemos aadir las fotos presentes en el peridico para acompaar las noticias. Estas, en general, son de gran tamao sobre todo en las portadas y contraportadas y en color para llamar ms atencin. Ya que est ms que comprobado que la gente se fija ms en una fotografa a color que en blanco y negro. Las fotografas de pginas interiores son de tamao mediano y ninguna est a color. Todas van acompaadas por un pie de pgina resaltado en negrita, que es una descripcin de lo que se ve en la imagen. La autora de las mismas siempre es de EFE y solo en cinco ocasiones aparecen autores distintos (Paul J.Richards/EPA, Cayetano Barreto, Virgil Case/AP, Maria Pisaca y Rafael Guerrero). En las fotografas que hay en portada no aparecen los autores, mientras en las que van en el interior s. Algunas fotografas son de archivo del propio peridico. El objeto que apreciamos en la mayora de las imgenes es el amasijo de escombros que ha quedado tras el derrumbe de las Torres Gemelas, los aviones impactando contra ellas, personas heridas corriendo, ciudadanos abrazados, llorando y desolados, las Torres en llamas y primeros planos de Bush, Bin Laden. En cuanto a la publicidad encontrada en el peridico, al contrario que en otros peridicos insulares y peninsulares, ninguna est relacionada con el tema de la noticia. Toda la que hemos encontrado est relacionada con restaurantes, alquileres, viviendas y ofertas de empleo. No hay ninguna relacionada con

17

agencias de viaje, aeropuertos o aerolneas, como s sucede en otros peridicos. En lneas generales, consideramos que el peridico El Da ha hecho un tratamiento de la informacin correcto. Aunque echamos en falta ms opinin y entrevistas. Tambin consideramos que la naturaleza de la mayora de las imgenes es un tanto dura, pero el peridico ha hecho bien en reflejarla pues dichas imgenes son las que reflejan la realidad del acontecimiento. Asimismo, nos gustara aadir que ha hecho un seguimiento especial del tema en relacin a Canarias, sobre cmo podra afectar a la economa de la comunidad autnoma a travs de la crisis econmica, en transportes y turismos. Y esto es debido a que al ser un peridico insular trata de aportar ms cercana a las informaciones de este tema para llamar ms la atencin del pblico al que se dirige, que es canario, y no es el mismo que el que tienen los peridicos peninsulares. Adems, tambin echamos en falta un seguimiento propio del tema con corresponsales canarios, pero por su naturaleza de peridico insular tiene menos recursos que los peninsulares y es algo que no se puede permitir. Por ello hace un abuso excesivo de las noticias de las agencias y trata de compensar esa carencia de informaciones propias de la redaccin con abundancia de testimonio a personajes significativos canarios. Peridico ABC: En el caso del peridico ABC, hay que tener en cuenta dos aspectos bsicos: por un lado, que se trata de un peridico peninsular; por otro, que al estar tan reciente el atentado, la cantidad de noticias es realmente abundante (una media de 30 por da). As, el peridico opt por crear dos secciones para repartir los mensajes sobre el 11-S: Imgenes y Guerra terrorista. La primera seccin consta de varias pginas de fotorreportaje, en las que se incluyen instantneas de diferente naturaleza (fotografas de supervivientes del atentado, de bomberos entre los escombros, de George Bush en medio de sus discursos). Generalmente, el inicio de la seccin Imgenes tiene una foto que ocupa dos pginas (medidas de 30x45 cm). De resto, suelen ocupar unas partes de la pgina. Son imgenes grandes, que ocupan tres o cuatro columnas por lo general. Los textos, sin embargo, son 18

breves, puesto que se le da mayor protagonismo a la imagen. La seccin Imgenes comenz a ser parte de los contenidos del peridico el da 13 y no el 12, probablemente porque el atentado estaba todava muy reciente y no tenan tanto material fotogrfico que publicar. Lo que tiene en comn todas las instantneas es que aparecen publicadas en blanco y negro. Por otra parte, la seccin Guerra terrorista se compone, bsicamente, de informaciones sobre el 11-S. En el da 12, dado que era el da posterior al atentado, los mensajes suelen ocupar una extensin de 30x45 cm.; o sea, dos pginas. E incluso, se da el caso de un reportaje que se extiende a lo largo de seis pginas. De resto, hasta el da 16 de septiembre, los mensajes ocupan, por lo general, una extensin de 30x22,5 cm., lo que significa que la mayora ocupa toda la pgina. Pasadas unas 15 o 20 informaciones, empezamos a ver que hay algunas noticias que ya no ocupan toda la pgina, sino media pgina por la parte superior, porque en la parte inferior hay espacio para otra noticia o para publicidad. Con respecto a la ubicacin de las pginas, no hay una clara inclinacin hacia pginas pares o impares. Durante los cinco primeros das tras el atentado, el ABC public una cantidad inmensa de informaciones acerca del suceso distribuyndose pgina tras pgina de forma equitativa. Por otro lado, la gran mayora de los mensajes tienen imgenes. Todas las informaciones que ocupan la pgina entera contenan una, e incluso dos imgenes. Los tamaos son variados: de una a cuatro columnas, aunque los tamaos que ms abundan son de dos y tres columnas. Como ya se ha dicho, casi todas son en blanco y negro, y solo cuatro son en color. Las instantneas suelen mostrar a George Bush en diferentes actos, ya sea dando discursos o en el lugar del atentado. Tambin suelen aparecer otros polticos, como Jos Mara Aznar. Por supuesto, hay imgenes de Osama Bin Laden, aunque las fotografas no solo muestran a personalidades conocidas; tambin aparecen supervivientes, vctimas mortales, personas huyendo de la humareda tras el derrumbe de las torres Al da siguiente del atentado, la imagen por excelencia era la de las Torres Gemelas destruidas, tanto en la portada del

19

peridico como en el interior. Debemos destacar que las portadas del ABC s que tienen color en todos los casos, as como pie de foto. El gnero que predomina durante todo el peridico es la noticia. Es lgico, puesto que lo que espera la ciudadana ante un suceso como el 11-S es obtener la mayor informacin posible sobre el asunto. En segundo lugar, encontramos muchos reportajes, sobre todo con testimonios de supervivientes que cuentan sus experiencias vividas el mismo da del atentado. En menor medida, y una vez transcurridos unos 15 o 20 mensajes, se empieza a ver algunos artculos sobre el tema (uno o dos por da). El da 12, al ser el ms significativo, el director del Abc, Jos Antonio Zarzalejos, escribi un artculo en la primera pgina. Cada da hay un editorial, en el que, bajo la opinin de todo el peridico, se tratan diferentes aspectos del tema. Tambin hay fotorreportajes, en la seccin Imgenes, como ya se indic anteriormente. Incluso hay una entrevista, concretamente a Marwn Barghuti, lder de las milicias palestinas de Al Fatah y objetivo israel. En algunos nmeros encontramos infografa que incluye reconstrucciones de los hechos. En definitiva, vemos gran cantidad de gneros, pero la noticia y el reportaje son los predominantes. Con respecto a los autores, comprobamos que el peridico ABC no tiene la necesidad de recurrir a agencias para obtener informacin. Es ms, solo hay una noticia a lo largo de los cinco das que provenga de agencias. Esto se debe, probablemente, a que estamos hablando de un peridico peninsular, con recursos suficientes como para disponer de corresponsales, periodistas y enviados especiales que puedan realizar buenos trabajos. Con lo cual, la mayora de los mensajes estn firmados por corresponsales, dado que se trata de una noticia que se dio en Estados Unidos, no en Espaa; de ah la necesidad de recurrir a corresponsales. Las firmas que ms se repiten son las de Pedro Rodrguez y Alfonso Armada. Es ms, estos son ellos los que cubrieron la mayor parte de las noticias y reportajes sobre el 11-S. Tambin hay enviados especiales, pero en menor proporcin que los corresponsales. Un menor nmero de noticias estn firmadas por el Abc. En el fotorreportaje, hay algunas breves informaciones firmadas por personalidades de importancia, como Camilo Jos Cela. 20

Con respecto a las fuentes, la mayora de las noticias no las especifican. Solo tres noticias sealan sus fuentes en negrita. En el resto, se deducen de frases como: George Bush declar que. De hecho, la fuente predominante es Bush, a travs de sus declaraciones. En algunos casos es el alcalde de Nueva York, y a veces es Jos Mara Aznar. En reportajes en los que los testigos o los bomberos cuentan sus vivencias, ellos son la fuente. En otras en las que no se especifica absolutamente nada, hemos deducido que la fuente es directamente el corresponsal o el enviado especial. Los primeros 15 mensajes ocupaban la pgina completa, sin publicidad alguna. Otras noticias que no ocupaban pgina completa estaban acompaadas por otras informaciones, pero no por publicidad. Ya hacia el final de las informaciones sobre el 11-S, vemos algunos textos acompaados de publicidad. Sin embargo, durante los cinco das analizados ningn anuncio ha tenido algn tipo de relacin con el atentado. Peridico El Mundo: El primer aspecto digno de mencin del peridico peninsular El Mundo, es que la mayora de los textos informativos publicados en ese periodo de tiempo son noticias. Despus aparecera la entrevista y la crnica, en segundo y tercer lugar. Esto puede atender al hecho de que los atentados an eran muy recientes como para poder elaborar mensajes en forma de gneros ms complejos, como el reportaje. Todas estas noticias aparecen en el peridico repartidas de forma casi equitativa entre las pginas pares e impares, siendo la diferencia existente insignificante. Ahora bien, los responsables del medio han optado por incluir todo lo relacionado con los atentados en la seccin que lleva por nombre Primer Plano, sin duda reflejo del valor otorgado a este desastre que forma parte ya de la Historia. No es la nica seal de la relevancia que este tema posee a lo largo del tratamiento que el peridico ha ofrecido; la asiduidad con la que la informacin relacionada con el 11-S aparece en las portadas de los das posteriores al suceso es bastante alta. Sobre la publicidad, hay poco que sea verdaderamente relevante. No hay muchos casos en los que aparezca un texto acompaado por anuncios, si

21

bien es cierto que en las pocas ocasiones que se da dicha circunstancia ambos elementos estn moderadamente relacionados. Ms importante es, sin embargo, la presencia de anexos que completen la informacin aportada por la noticia. Y es que casi la totalidad de casos registrados poseen un texto adjunto que enriquece el valor informativo de su homlogo principal. Tambin es de rigor hacer hincapi en el hecho de que la mayor parte de la informacin relacionada con estos atentados terroristas se presenta ocupando la pgina completa (35 x 25,5 cm), e incluso parte de la siguiente. Ello se debe, sin duda, a la especial importancia que posee un tema de estas caractersticas. Por otra parte, la inmensa mayora de los mensajes que han visto la luz durante ese espacio de tiempo aparecan acompaados de fotos que complementan su carcter informativo, a menudo en forma de amplios fotorreportajes. A su vez, la prctica totalidad de estas imgenes se presentaban en blanco y negro, algo que sin duda responde a criterios de seleccin basados en el presupuesto disponible y a la tecnologa de imprenta del momento. Hay que mencionar, no obstante, que de entre las imgenes que acompaan a los textos, las ms comunes son las que muestran la zona del World Trade Center tras el derrumbe de las Torres Gemelas. Estas conclusiones son fciles de extraer puesto que la totalidad de las instantneas van acompaadas de pie de foto, a menudo de varias lneas de texto de extensin. A su vez, y en conjunto con las fotografas, El Mundo se ha asegurado de que la informacin plasmada en sus pginas sea lo ms completa posible, y no ha dudado en disear gran cantidad de infografa en la que cobran especial protagonismo las reconstrucciones de los hechos. Otro aspecto a destacar es que la mayor parte de la informacin relacionada con los atentados del 11 de septiembre de 2001 viene firmada por una serie de corresponsales y enviados especiales que se repiten a travs del tiempo. Los que ms textos informativos han aportado a las pginas de El Mundo son Julio A. Parrado, Carlos Fresneda y Jos L. Lobo, todos corresponsales del peridico espaol en el lugar de los hechos. En relacin con ello, las fuentes de informacin ms consultadas por estos profesionales han

22

sido tanto los ciudadanos que se han visto afectados de un modo u otro por el desastre del World Trade Center como los representantes de los organismos gubernamentales propios del lugar de los hechos. La sensacin que esta realidad transmite es la de que estamos ante un medio con cuantiosos recursos para ir en busca de la actualidad. Ya analizando toda la informacin recopilada desde una perspectiva ms global, es fcilmente perceptible cmo la cantidad de noticias durante los dos primeros das es abrumadora y, a medida que los das se van sucediendo, su nmero va menguando paulatinamente. Por todo ello, no se antoja descabellado afirmar que el peridico El Mundo ha plasmado en sus pginas un seguimiento de los atentados de septiembre de 2001 digno de un tema de tal envergadura, realizando un gran despliegue de recursos que, a buen seguro, pocos medios pueden permitirse. Peridico El Pas: Este anlisis ha sido realizado atendiendo a las informaciones obtenidas del peridico El Pas, que es un peridico de tirada nacional. El nmero de mensajes por da, va disminuyendo progresivamente a medida que van pasando los das. De esta manera, en los dos das posteriores al atentado, se encuentran hasta 90 noticias entre los dos das. Y en los das posteriores, 14, 15 y 16, encontramos 20, 14 y 13 noticias cada da. La medida estndar de todos los peridicos es la misma siempre: 42x29cm as mismo, el corondel tambin mide lo mismo en todos los peridicos analizados: 33,5x25,5cm. Atendiendo a la medida de cada noticia vemos, que la medida ms comn es la de 37x4,5cm seguida de 37x25,5cm y 37x20cm. Por otro lado, las menos utilizadas son 37x9,5cm, 14,5x12,5cm y 27x4,5cm. Si vemos donde estn ubicadas las noticias, observamos que hay un predominio de informaciones en las pginas par, concretamente, 48 noticias en las pginas par frente a 39 en las pginas impar. Esto se debe, posiblemente, a que las noticias ms importantes se ven en las pginas impares antes que las

23

pares y, al tratarse de un tema tan relevante e importante internacionalmente, el peridico le ha querido dar prioridad. En el mbito de las imgenes, hay que decir que en prcticamente todas las pginas hay imgenes pero no en todas las noticias. El mximo de imgenes por pgina son dos y todas en blanco y negro. Las nicas que son en color, estn ubicadas en la portada. Las imgenes que aparecen suelen ocupar el volumen de tres o cuatro columnas, nunca menos espacio. Todas tienen pie de foto. Las imgenes aparecen sobre todo en las noticias con mayor volumen de extensin (de tres a cinco columnas). En las noticias que ocupan una o dos columnas no aparecen en ningn caso imgenes. Tambin, en este aspecto, hay que destacar que las imgenes que ms predominan son las de George Bush o el derrumbe de las Torres Gemelas. En menos medida aparecen imgenes de equipos de rescate o de los diferentes gobiernos que apoyaron a Estados Unidos tras la tragedia. La autora de las imgenes son, bsicamente agencias como EFE, EPA, Reuters o Associated press. De los peridicos analizados se han encontrado dos grficos que ocupan dos pginas cada uno y, siempre con el fin de explicar el proceso por el que se llev a cabo el atentado. Asimismo, fotorreportajes, solo aparece uno, compuesto por cinco imgenes. En los diarios, predomina la noticia, como es natural en la prensa

escrita. Vemos artculos de opinin sobre el tema tratado, pero no se encuentran demasiados. En cuanto a los editoriales, lo de los primeros tres das tienen que ver con el 11-S, pero los dos siguientes no. Observando la publicidad, cabe comentar que no hay demasiada. Aparece un anuncio de publicidad que tenga que ver con vuelos en tres de los cinco peridicos. Dos de estos anuncios, los publicados los das 12 y 13 de septiembre, se ubican en pginas pares y van en la parte inferior izquierda. En estos dos casos, el volumen que ocupa la publicidad no excede de tres columnas. 24

En los das 14 y 15 de septiembre no aparece ningn anuncio publicitario que tenga que ver con vuelos o viajes. En el da 16, sin embargo, vuelve a aparecer un anuncio, esta vez, en una pgina impar y ocupando la totalidad de su volumen. Todos los anuncios publicitarios nombrados con anterioridad, aparecen en blanco y negro. Tambin cabe destacar que pertenecen a diferentes compaas areas (Spanair, Aeropostal e Iberia). En general, las informaciones analizadas de los peridicos estn bastante completas. Se observan las informaciones atendiendo a muchos puntos de vista, tales como crnica, entrevistas o testimonios de los supervivientes. Las noticias son estrictas en el mbito objetivo. Las informaciones estn bastante completas para el poco margen de tiempo con el que sucedi todo, sobre todo el primer da despus del atentado. Lo que si se observa es la repeticin de algunas imgenes en los diferentes das analizados. Por otro lado, debo mencionar la presencia de algunas fotos que probablemente debera haber sido censuradas, como la se un ciudadano tirndose por una ventana de una de las torres con el objetivo de suicidarse. Las consecuencias de este atentado han afectado a todos los mbitos de la vida de las personas, en cuanto a la censura por ejemplo, en pelculas, series o CD. Otra consecuencia catastrfica fue la guerra que comenz despus del atentado que ha perdurado a lo largo de los aos. Otras consecuencias directa y de igual importancia fue el empeoramiento de la economa norteamericana as como de Wall Street o, la poca negra que prosigui a la desgracia. La poca en la que miles de personas lloraban a sus muertos.

25

CONCLUSIN GENERAL
Hemos escogido el tema del 11-S para este proyecto con el fin de asegurarnos el poder encontrar noticias en los peridicos seleccionados. Sin embargo, lo que no supimos prever fue que encontraramos tal cantidad de mensajes en tan corto periodo de tiempo. Otra de las razones por las que hemos seleccionado este asunto es la repercusin que, aun habiendo pasado una dcada, sigue teniendo en los medios de comunicacin. Teniendo en cuenta las hiptesis que se plantearon en un primer momento, hemos concluido que: 1. Efectivamente, se confirma la situacin de vulnerabilidad del pas tras los atentados contra uno de los smbolos de poder por excelencia de EE UU. Se hace visible tanto en la crudeza de las imgenes publicadas por la prensa espaola, como en los emotivos testimonios de testigos y afectados por el desastre. No obstante, el tratamiento de la informacin tambin nos indica que estamos ante un pas sumido en el miedo y el caos que se ha trasladado a todos los rincones del planeta. 2. Si se hace una media del nmero de mensajes obtenidos en los distintos diarios espaoles, podemos constatar que existe un mayor nmero de informaciones en los peridicos peninsulares que en los insulares. Sin embargo, haciendo un anlisis individualizado, es perfectamente visible que esta hiptesis no se cumple en todos los diarios. Existen diarios como El Mundo en los que se recoge un nmero inferior de mensajes en comparacin a peridicos insulares, tales como El Da y La Opinin de Tenerife. Ello responde, tal vez, a la necesidad de satisfacer a un pblico distinto dependiendo del mbito de tirada de cada diario espaol. Independientemente de todo lo anterior, el tratamiento ms completo ha sido proporcionado por los peridicos nacionales por encima de los de mbito canario, tal y como ya auguramos en primera instancia. 3. En cuanto a las noticias con inters humano, es cierto que han aparecido informaciones que se hacen eco de las historias de supervivientes, afectados y testigos. Pero ello no quita que otro gran porcentaje lo haya acaparado los textos puramente informativos, sin una

26

carga emocional o personal tan elevada como en un principio presuponamos. 4. En lo referente a la repercusin del atentado en otros mbitos de la vida cotidiana, es verificable que ha existido un impacto a mayor escala de lo que se pensaba en aquel entonces. La economa, con Wall Street como principal exponente, sufri un importante revs en el valor de las divisas de todo el Globo; los medios de transporte internacionales, con la aplicacin de fuertes medidas de control y seguridad en las aduanas y aeropuertos de todo el mundo; la poltica internacional, con el afianzamiento de la cooperacin internacional entre pases frente a los grupos terroristas que se perfilaban como principales sospechosos de la autora del atentado en aquel momento. 5. En ltima instancia se debe reconsiderar la afirmacin previa en cuanto a que todos los peridicos tendran enviados especiales o corresponsales en el lugar de los hechos. Ello es debido a que la afirmacin descrita en la quinta hiptesis expuesta inicialmente no se corresponde con la realidad. Tras un exhaustivo anlisis de los diarios seleccionados, se ha comprobado que la gran mayora de las noticias provienen de distintas agencias de prensa, en contra de lo que en un primer momento se pens. nicamente los peridicos de mbito peninsular cuentan con periodistas en el lugar de los hechos, presumiblemente debido a que se trata de entes empresariales de mayor magnitud de los establecidos en Canarias. Queremos reservar un ltimo apartado para comentar el tipo de tratamiento de la informacin en relacin con la ideologa establecida en cada uno de los peridicos. Y es que, a pesar de que se han escogido diarios de distintas ideologas, no se han encontrado diferencias significativas en el tratamiento ofrecido en cada cabecera. La lnea editorial no ha influido en la omisin de ningn tipo de informacin, ya que tratndose de un tema de tal categora no hubiese sido tico mutilar los mensajes.

27

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Y DOCUMENTALES

Asociacin para la Investigacin de Medios de Comunicacin: http://www.aimc.es//-Datos-EGM-Resumen-General-.html Creatividad y aprendizaje a travs de la prensa: http://www.quadraquinta.org/materiales-didacticos/trabajo-porproyectos/piensa-prensa/guiasdelprofesor/guia1/guia1-06.html ADP, Agencia alemana de prensa: http://www.dpa.de/Espanol.433.0.html FAX PRESS, Agencia de noticias: http://www.agenciafaxpress.com/ WIMMER, Roger D. Y DOMINICK, Joseph R. (1996): La investigacin cientfica de los medios de comunicacin. Una introduccin a sus mtodos. BARDIN, Laurence (1986): Anlisis de contenido. Akal. Madrid. EFE, Agencia de noticias en espaol: http://www.efe.com EUROPA PRESS, Agencia privada de noticias: http://www.europapress.es COLPISA, Agencia de Prensa Independiente: http://www.colpisa.com

28

 ANEXO

29

COMENTARIOS PREVIOS
En un intento por otorgar a los datos la importancia que merecen, hemos realizado una serie de grficos que favorecern la ilustracin de los aspectos mas relevantes del trabajo. Son, en definitiva, un perfecto complemento de la informacin que aqu exponemos. A continuacin, pasamos a comentar cada uno de ellos por separado.

30

ANLISIS

Mensajes totales en cada peridico

49 107 103

69 98

El Da La Opinin de Tenerife El Pas ABC El Mundo

Como podemos observar en este grfico, el peridico con mayor nmero de mensajes es el diario ABC, seguido por El Pas. Los peridicos insulares tienen un nmero de noticias bastante abundantes con respecto a otros diarios peninsulares como es el ejemplo de El Mundo.

31

ANLISIS

Mensajes en los peridicos peninsulares e insulares

Peninsulares

259

Isulares

167

50

100

150

200

250

300

En este grfico podemos observar la gran diferencia existente entre los mensajes encontrados en los peridicos peninsulares, en contraposicin con los obtenidos en los insulares. Analizando individualmente no distinguamos una diferencia tan clara, pero al agruparlos si hemos apreciado que el contraste era notable.

32

ANLISIS

Gneros de los mensajes

Noticias Reportajes Artculos Editoriales Testimonios Entrevistas Fotorreportaje Crnicas

Como era de esperar, el gnero de mensajes ms destacado es el de la noticia, seguido por los reportajes, fotorreportajes y los artculos. Es destacable que hayamos encontrado un nmero tan nfimo de entrevistas, dada la importancia de este tema y la repercusin que podran tener las palabras de los protagonistas y de los testigos.

33

ANLISIS

Fuentes de documentacin de los mensajes

George W. Bush Supervivientes del atentado Alcalde de Nueva York FBI CIA Fiscal general de Nueva York El Pentgono Bomberos y policas

Observando las fuentes de documentacin de los mensajes, es reseable que el mayor nmero de informaciones hayan venido de quien en ese momento era Presidente de EE UU, George W. Bush. Seguidamente, han sido los supervivientes del atentado quienes han proporcionado ms informacin sobre el atentado, as como el alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani.

34

ANLISIS

Autores de los mensajes

90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 El Da La Opinin de Tenerife El Pas ABC El Mundo Agencias Corresponsales Redaccin Enviados especiales Periodistas sin identiYicar

En este grfico hemos distribuido los datos por peridicos: - - El Da. La autora de la mayor parte de los mensajes proviene de agencias especficas como COLPISA, EFE o EUROPA PRESS. La Opinin de Tenerife. Es destacable que en este diario hayamos encontrado el mismo nmero de noticias firmadas por agencias que por periodistas sin identificar. - El Pas. En este caso, hemos observado una gran homogeneidad en la autora de los mensajes, exceptuando que no existe ninguna informacin firmada por periodistas no identificados. - En los casos de ABC y El Mundo, son los corresponsales los que mayor nmero de mensajes han aportado, no siendo as el caso de las agencias de informacin.

35

ANLISIS

Imgenes relacionadas con el suceso

90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Color Blanco y negro

Se comprueba que en la totalidad de los mensajes encontrados en los distintos diarios, una gran mayora que asciende al 90% aportan imgenes en blanco y negro. En todo caso, son las portadas y los fotorreportajes las nicas ocasiones en las que se han encontrado bloques de imgenes en color.

36

ANLISIS

Datos estadsticos de publicidad

4% 4% 2%

Aerolneas Agencias de viaje Construccin de ediYicios altos Publicidad no relacionada

90%

El tem de la publicidad no ha ocupado un papel tan relevante en los peridicos de prensa espaola tal y como se observa en la grfica. Tan solo una suma del 10% tiene cierto grado de relacin con el tema de los atentados terroristas.

37

ANLISIS

Das en los que aparece mencionado el 11-S en portada y contraportada

5 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 El Da La Opinin de Tenerife El Pas ABC El Mundo 2 Portada Contraportada 4 5 5

Siendo los cinco primeros das siguientes al suceso del 11-S, es lgico que la mayora de los peridicos incluyeran alguna informacin o referencia informativa en su portada. No es este el caso del diario insular La Opinin de Tenerife, que solo mencion el acontecimiento en 2 portadas de 5 de sus publicaciones.

38

ANLISIS

Nmero de noticias en pginas pares e impares

90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 El Da La Opinin de Tenerife El Pas ABC El Mundo Pginas pares Pginas impares

Conociendo que las pginas impares son las que el pblico asimila primero, es lgico esperar que todas las informaciones relacionadas con el desastre del 11-S se ubicaran en ese lugar. Sin embargo, en el caso de El Pas han predominado los mensajes publicados en las paginas pares.

39

ANLISIS

Ubicacin de las noticias

Pgina completa Parte superior Parte inferior

Dada la importancia de los hechos acontecidos el 11 de septiembre de 2001, es lgico que la mayora de las informaciones ocupen una pgina completa. Asimismo, los mensajes ubicados en la parte superior de la pgina tambin son de especial relevancia.

40