fin
yaa
fat iCal py
beeen Nae‘Anti Cenicienta
| Por Juan Sealiter
llustraciones: Delia Iglesias
Diserio: Martin Azcurra
Correccién: Giordana Garela
Primera Eeeion
‘9 Ellones Chitimbote 2010
Buenos Ares, Argentina
igen oTe.9e7-2-Toa4.5
1, Guontos lisicos infantis
Iglesia, Delp Hs, it
cobas.e239
‘impreso en Gutten Prose
| sya gttenpresscoman
H ola, me llamo Coralina
y vivo en un pequefio
pueblito que se llama Leer. De
verdad que existe, buscalo en un
mapa, esta en Alemania. Y no, /
acé las casas no estan hechas de
libros, ni los techos de hojas. Las
fuentes no dan letras en lugar de
agua, ni hay murallas en forma
de enciclopedias. Es un pueblito
normal con una plaza, una o dos escuelas, una estacin de tren y
una biblioteca, la mia. Pero no trabajo de bibliotecaria, al menos no
solo de bibliotecaria. Soy médica de cuentos desde hace mucho,
pero mucho tiempo. Tanto que a veces tengo que usar anteojos y
anteoidos, porque también estoy un poco sorda.
Las doctoras de cuentos recibimos historias que estan
enfermas, en las que las y los protagonistas (piratas, princesas,
descubridoras, mlisicos y monstruos) no recuerdan qué tienen que
hacer, con quién tienen que pelear o si se enamoran de alguien, y
les devolvemos la memoria. :
Para ser doctora de cuentos hay que estudiar Respiracién de
paginas, Cirugia de tapa dura y tapa blanda, Alergia de personajes
(hay algunas princesas que no quieren ni ofr hablar de principes
y otras a las que no se les pueden mencionar los sapos) y
Otorrinolaringologia de letras. Me especialicé en una parte de la
curaci6n de libros: soy pediatra de cuentos, los conozco a todos
desde que nacen. -perfectamente qué pas6
después de aquella noche, cuando
todas las caperucitas del mundo se
reunieron para escribir la historia
que siempre quisieron protagonizar.
Apenas terminaron con el relato, los
personajes de los cuentos clasicos,
los gigantes y los dragones, los
cerditos y las brujas, los lobos y los
enanos, se fueron a dormir a sus
libros, mientras Cenicienta seguia
dando vueltas alrededor de un
mapa, murmurando en voz baja.
Al igual que Caperucita, Cenicienta
también tenfa primas por todo
el mundo: hubo en Finlandia,
Vietnam, Francia, China y una, la
de Grecia, lleva contandose desde
hace mas de dos mil afios. Por eso
cuando se senté a mi lado y me
dijo: “Yo también quiero escribir
mi historia”, le contesté: “Ya tenés
una. Y es mejor de lo que imaginas.
Solo tenés que recordarla”.1e entonces cuando se
me ocurrié una idea
“Voy a hacer
Igo nuevo -1
dije mirandola a los ojos-,
Caperucita pudo reescribir
su historia porque llam6
a todas las caperucitas
del mundo. Nosotras no
tenemos tiempo para eso
asi que vamos a viajar a
todos tus cuentos. Nadi
tiene que verte -le dije
mientras abrfa un cuento
muy antiguo y le daba un
llamador magico para que
pudiera abrir otros libros
Te doy también un cuaderno,
para que escribas la historia
que quieras”.
Cenicienta me miré con
una sonrisa, me abraz6 y,
como alguien que salta a un
precipicio de almohadas, se
dejé caer en el primer libro.
Y desaparecié.y erapecé a caminar.
ni dos minutos cuando escuch
enorme carru:
no solo me hubie
echizo, sino que tavabié
Se puede sabi
dijeron que nad
a mis espaldas.
Era el hada madrina! Yo me habia
quedado sin palabras, pero ella me llevé
la mano otra vez al bosque. Una vez
ocultas detras de varios arboles, me
susurré: “Coralina me avisé que ve
para qué. Te voy a ayudar porque'si no te
van a descubrir y después ya nadie
cambiar sus historias’:
Para entrar a su
propia historia,
Cordelia se desprincesé.Oe re aCe ee
z el peligro y el bosque recuperé
een Or eae
Pe eee
OA ae me
a ee a nee)
Paar ee re ae 2a
eae eae
CO eed
aCe
, Cree ea)
Pee CAT
a eeoenacts
Ce aac}
aC
rea ae
Cae Pa Tae ea
era tannn inportante
aeA [hada me seals una ventana: alli estaban
{ mis hermanas mostrandose los vestidos que
A usarian po
(bueno, la yo del cuento), ellas ocultaron las telas y se
pusieron a bailar alrededor mio, mientras se vefan de
bai.
~iQué ves? -me pregunté el hada.
-Que no me gusta lo que estén haciendo -le respondi.
El hada se dio una palmada en la pierna
-No, eso lo ve cualquiera. Mird mejor, bused las
diferencias.
“iLas diferencias? iEntre quiénes? iDiferencias de
qué? Pensé todo eso pero no me animé a preguntarle
nada y miré fijamente lo que ocurria. Me concentré
mucho y cuando ya me iba a dar por vencida, lo vi
-iLos colores! -grité.
El hada me hizo un gesto de “silencio” con el dedo en
la boca, como el cuadro de las enfermeras.
-Exacto. Tus hermanas son de colores més tristes,
apagados..., igual que el castillo 0 tu madrastra. Eso
es porque son partes nuevas de la historia. Las partes
originales tienen colores més brillantes, no cambian
con el tiempo. Por eso, cada vez que descubras un
color apagado, tomé nota y la historia recuperaré
parte de la original. Asi llegards a la primera vez que
la escribieron -dijo el hada madrina, y desapareciéntonces empecé a escribir todo lo que veia: el
eT Re Re ee
crea
Cee ee eae cd
Pe eae ee ne aaa aTs
orfanato donde viviamos con mis hermanas, que eran
Oa Oe eee
y estdbamos siempre juntas. La madvastra se convirtié
OPT ae ene a re Meese)
ela an ea ee)
pava que nos adoptara y como el rey confiaba mucho en
ella, muy pronto nos mudamos al castillo. _
Mi padre, el rey Lear, no era un rey como los
Om a ar Mee Tae nO CA te)
OTN ear ae ead
(ee ea eee aT Ce
Een eae an eee ee ee
Co a ae oa em D
Cee ae ee er eee ee ee
Clara, Camila y yo, Cordelia, hablabamos al menos tres
ae Smee Cee a aera a
vecinos. Muchos se opusieron a esa educacién tan libre:
protestaban porque ni siquiera supiérannos coser 0 porque
Ee ew ee anne
éramos felices y rai padre consultaba siempre con nosotras
Pree se ne ae cratravio se casaré con
(el texto, pero eva letra por
nbre ni su color prefe
otro familiar
Aiios después supimos 4
la ersidad y terminadilev
salén de juicios del palacio tenia mas di
eran més inteligent
Los s de Persia usaron catapul
onsejeros de Egipto intentaron coy
de China se subieron ur
caias de pescar
del otro, armaron torres huranas de 30 metros de alto y se
ron caer justo encima del violin. Per
lo dnico que consiguieron
chichones tan grandes como una corona real, volver a su
asiento con menos dientes y asegurar a los gritos que mi hernana
taimpoco podria hacerlo.
Entonces ella se levanté, h
z0 una reverencia a mi padre, otra a
los consejeros y se dirigié a un extremo del salén. Se detuvo justo
donde comenzaba (a alfornbra y comenz:
a enrollarla hasta llegar
al violin. Todos se quedaron con la boca abierta y aplaudi
solucionero ese ako me tocaba a miy no sabia si seria capaz de ser
tan inteligente como mis hermanas.
Después de que se presentaran varios casos sencillos, llegd mi
oportunidad. El dilema era el siguiente: los cinco hijos del duefo del
molino habian heredado de su padre un cofre con cinco monedas
de oro, una para cada uno. Pero su padre habla dejado escrito
que habia que dividirlas en partes iguales... y una debla quedar en
el cofre. No se podian cortar, limar ni cambiar. iCémo se podfan
dividir cinco monedas entre cinco, pero una debia quedar en el
cofre? Nadie podia resolverlo. Me acerqué a mi padre y le susurré
la respuesta: cada hermano se quedaba con una moneda y el quinto
se llevaba la moneda y el cofre. Todos aplaudieron mi respuesta,
incluso la asamblea de sabios, que me dio la bienvenida con gritos
de alegria.
A partir de ese dia, las hijas del rey fuimos conocidas como las
tres sabias. Reyes de lejanas tierras llegaban a preguntarnos por
diferentes dilemas y a cambio nos traian libros, nos enseRaban sus
idiomas y nos hablaban de sus costumbres.
Pero también desperté la envidia de otros que dectan que un rey
sin esposa, que dejaba que sus hijas ocuparan altos cargos, era un
hombre muy débil y no debia veinar. Y los que pensaban asi no
tardaron en aliarse e invadir nuestro reino: capturaron a nuestro
padre y nos destervaron. Asi, las tres terminamos en lugares
diferentes y lejanos. .a
=——<
ran
——-Cuando Cordelia termin6
su relato, todos los
personajes de los libros,
que llevaban horas
despiertos, escuchando
su historia, comenzaron
aaplaudir. Cordelia se
Aue goreniaen aA puso de pie, agradecié
asta ¥ mbre 0 tiempo después de que con una reverencia y se
vid encerté en su libro con una
cere sonrisa nueva... después
de cambiar el titulo de su
cuento a “Anti Cenicienta”.‘EPILOGO gz
No te preocupés, el eptlogo no es otro personaje de
nombre raro, sino un capitulo que sirve para explicar
algunas cosas de la historia. Todos los personajes,
desde Maria de Francia, hasta Cordelia, su padre y
sus hermanas, existieron. Y, excepto por los dilemas,
casi todo lo que has lefdo es cierto. También sus nombres y la historia del fresno 0
Arbol ceniza.
La clave para el primero de los dilemas, el de la mujer sin nombre y sin color, esté en la
oracién que dice: “En este dia dejo firmado que el enamorado que descubra el nombre
de mi hija y su color preferido...”. Si unes las palabras Ely enamorado, formas Elena
y Morado. De hecho, incluso Elena es real. Su nombre completo era Elena Lucrezia
Cornaro Piscopia y a los 7 afios ya hablaba espafiol, latin, griego, hebreo, francés y
rabe. Su padre la envid a la Universidad de Padua para que aprendiera mas atin y el
25 de junio de 1678, delante de cientos de personas, se convirtié en la primera mujer
en conseguir un doctorado universitario.
eTe animas a resolver un enigma mas? iAsi podés armar tu propio Consejo!
Tenés 10 sacos con diez monedas cada uno. Cada moneda pesa 10 gramos... excepto
que en una bolsa hay monedas falsas que pesan menos: 9 gramos. {Cémo saber cual
es el saco de monedas falsas si solo podés usar una balanza una sola vez?
Respuesta
“0985 One}2O J2 Ua YO WET) a} |S A 049919} J2 UA Sau} UENIeY 2] /S ‘ODES JOWLd Ja US
upysa ses|ey sepauow sej ‘owes8 un ey) a] Je}0} Sad Je 1S “ZIP e seBaI] e7Sey Ise A
(012018) Jap San} ‘opunas Jap sop ‘o2es sald jap epauolu eun ezue|ed e| Ua spuEdordelia (el verdadero nombre de
nuestra Anti Cenicienta) quiso
escribir su propia historia. Y para
lograrlo, de la mano de la abuela
Coralina, revisit6 los cuentos de todo el
mundo que la tienen como protagonista, y
que se vienen escribiendo idesde hace dos
mil afios!
Asi, Cordelia descubrié que no tenia nada
que ver con la famosa sirvienta enamorada
de un principe azul, sino que era una
guerrera inteligente y muy lectora, que
descifraba acertijos para salvar al pueblo.
Y no solo eso, nunca sufri6 bullyng por parte
de sus hermanas, sino todo lo contrario:
hicieron alianza entre las tres para rescatar
al rey, su padre, con su sabiduria ancestral.
2y el zapatito de cristal? Un misterio que se
develara al final del cuento...