Snoerloze graasmaaier Type: 10075844 (CLM1834BD) BEWAAR DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG VOOR LATER GEBRUIK WAARSCHUWING Lees aandachtig de gebruikershandleiding om gevaar op verwondingen te voorkomen. Bewaar de gebruikershandleiding bij het toestel zodat u ze altijd kunt raadplegen. Dit document is een integrale vertaling van de originele gebruiksaanwijzing. Geproduceerd in China 2021eB DE HANDLEIDING @ PRODUCTVEILIGHEID ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Z\wmssscnvvans Lees alle instructies zorgvuldig door. Indien u zich niet aan lle onderstaande instructies houdt, kan dat leiden tot een elektrische schok, brand en/of emstig letsel. Lees de instructies aandachtig voor een veilig gebruik van de machine. Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en alle instructies voor toekomstig gebruik. = Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglike of mentale capaciteiten, gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze werken onder toezicht of instructie betreffende het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor de veiligheid. = Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden om te verhinderen dat ze met de machine gaan spelen. - Het apparaat mag slechts gebruikt worden met de netadapter die bij het apparaat geleverd wordt. BELANGRIJK LEES DIT VOOR GEBRUIK BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR LATERE NASLAG Veilige manier van gebruiken Opleiding a) Lees de instructies zorgvuldig door. Maak uzelf bekend met de bediening en het juiste gebruik van het apparaat. b) Laat nooit kinderen of mensen die niet bekend zijn met deze instructies het apparaat gebruiken, Plaatselijke bepalingen kunnen een minimumleeftijd vereisen van de gebruiker. ©) Maai nooit wanneer er mensen, met name kinderen, of huisdieren in de buurt zijn. d) Denk eraan dat de gebruiker verantwoordelijk is voor ongevallen en schade die ontstaan met andere personen en hun eigendommen. Voorbereiding a) Drag bij het maaien altijd stevige schoenen en een lange broek. Gebruik dit apparaat niet wanneer u op blote voeten of op open sandalen/slippers loopt. b) _Inspecteer de omgeving van de gebruikte apparatuur en verwijder alle voorwerpen die door de machine weggeworpen zouden kunnen worden; ©) Controleer voor het gebruik altijd of de messen, de bouten waarmee de messen vastzitten en het snijgedeelte niet versleten of beschadigd zijn. Vervang versleten of beschadigde messen en bouten in paren om zo de balans te bewaren. Vervang beschadigde en onleesbare labels. Bediening a) Maai alleen overdag of in goed kunstlicht. b) Gebruik het apparaat, voor zover mogelijk, niet in nat gras. ©) Zorg er op hellingen altijd voor dat u stevig staat. d) Loop, ren niet; ;: e) Een ronddraaiende machine op wielen gebruikt u evenwijdig aan hellingen, niet op en neer; f) Wees extra voorzichtig wanneer u op hellingen van richting verandert. g) Maai niet op zeer steile hellingen. h) Wes extra voorzichtig wanneer u het apparaat achteruit of naar u toe haalt. i) Stop de messen wanneer de maaier gekanteld dient te worden voor vervoer over opperviaktes anders dan gras en wanneer het apparaat van en naar het gebied dat gemaaid wordt getransporteerd. j) Gebruik het apparaat nooit wanneer beschermkappen beschadigd zijn of zonder dat 22 BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGINGzB DE HANDLEIDING @ veiligheidsonderdelen zoals deflectors en/of grasopvangers geplaatst zijn. k) _Schakel de motor in volgens de instructies en houd uw voeten uit de burt van de messen. |) Kantel het apparaat nooit bij het inschakelen van de motor, behalve wanneer het apparaat gekanteld moet worden om gestart te worden. Kantel het apparaat in dat geval niet meer dan absolut noodzakelijk en ti alleen het gedeelte op dat niet richting de gebruiker wijst. Plaats uw handen of voeten niet in de buurt van of onder draaiende onderdelen. Blijf bij cirkelmaaiers altijd uit de burt van de uitwerpopening. Raak het mes niet aan voordat de machine uitgeschakeld is en de messen volledig tot stilstand zijn gekomen; 0) Start de grasmaaier niet wanneer u voor de uitlaatopening staat. p) Vervoer de grasmaaier niet terwijl de stroom is ingeschakeld. 4) Stop de grasmaaier en verwijder het vergrendelingsapparaat. Controleer of alle bewegende onderdelen volledig tot stilstand zijn gekomen. = Alsu de machine onbeheerd laat, — Voordat u een blokkade verwijdert, = Voordat u de machine controleert, schoonmaakt of eran werkt, — — Nadat u een vreemd object heeft geraakt. Controleer het apparaat op beschadigingen en repareer deze indien nodig. Wanneer het apparaat abnormaal begint te trillen (meteen inspecteren) — _ Inspecteer op schade. — _ vervang of repareer eventuele beschadigde onderdelen. — controleer en maak alle losse onderdelen vast. m7 n Onderhoud en opsiag a) Zorg ervoor dat alle bouten, moeren en schroeven stevig aangedraaid zijn om er zeker van te zijn dat er veilig met het apparaat gewerkt kan worden; b) Controleer de grasbak regelmatig op slijtage of achteruitgang; ©) Vervang beschadigde of versleten onderdelen voor uw eigen veiligheid. Gebruik alleen originele vervangonderdelen en accessoires. d) Wees voorzichtig bij het instellen van de machine, zodat er geen vingers bekneld raken tussen de bewegende onderdelen en de vaste delen van de machine. e) Laat de grasmaaier volledig afkoelen voordat u deze opbergt.. f) Wanner u de bladen onderhoudt, moet u zich bewust zijn dat ze nog steeds kunnen bewegen, zelfs als de stroombron is uitgeschakeld. Veiligheidsinstructies voor het accupack a) Batterijcellen en accupacks mogen niet gedemonteerd, geopend of vernietigd worden, b) Sluit accupacks niet kort. Bewaar accupacks niet willekeurig in een doos of lade waar ze elkaar kunnen kortsluiten of door geleidende voorwerpen kortgesloten kunnen worden. Houd het accupack op een afstand van andere metalen voorwerpen als paperclips, muntstukken, sleutels, nagels, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die de contacten van de accupack kunnen verbinden. Kortgesloten contacten van accupacks kunnen brandwonden of brand veroorzaken. ¢) Stel accupacks niet bloot aan warmte of vuur. Vermijd opslag in direct zonlicht. d) Stel accupacks niet bloot aan mechanische schokken. e) Als een accu lekt dient men voorzichtig te zijn dat de vioeistof niet in contact komt met de huid of de ogen. Als dat toch gebeurt spoelt men de huid onder stromend water en raadpleegt men een arts. f)_Houd batterijcellen en accupacks schoon en droog. g) Veeg de aansluitingen van het accupack schoon met een droge doek als ze vuil geworden. h) Accupacks moeten voor gebruik worden opgeladen. Lees de gebruiksaanwijzing BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING 2B& DE HANDLEIDING @ voor de juiste laadinstructies. i) Laat accupacks niet langdurig opladen als ze niet worden gebruikt. j) _Naeen lange opslagperiode kan het nodig zijn het accupack enkele keren op te laden en te ontladen voor een optimale prestatie. k) Laad alleen op met een lader met de technische gegevens van Maxeda. Gebruik geen andere lader dan de lader die specifiek voor dat doel met de apparatuur is meegeleverd. 1) Gebruik geen accupack dat niet bedoeld is voor gebruik met deze apparatuur. m) Houd accupacks buiten het bereik van kinderen. n) Bewaar de oorspronkelijke instructies van het product voor later gebruik. ©) Verwijder het batterijpakket uit de apparatuur als het niet in gebruik is. p) Volg de juiste procedure voor afvalverwijdering na afdanken van dit apparaat . a) Gebruik geen cellen van verschillende fabrikanten, capaciteit, afmetingen of typen binnen een apparaat. r) Houd de accu uit de buurt van microgolven en hoge druk. ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR DE BATTERIJLADER WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsvoorschriften en instructies. Indien u zich niet aan alle onderstaande instructies houdt, kan dat leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor latere naslag. Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verminderde lichamelijke, zintuiglike of mentale vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of de nodige instructies betreffende het veilige gebruik van het apparaat hebben ontvangen en als ze de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het gebruikersonderhoud mogen niet gebeuren door kinderen zonder toezicht. Wanneer de stroomtoevoerdraad beschadigd is, dient deze vervangen te worden door de fabrikant, de reparatiedienst of een soortgelijk bevoegde persoon, om zo gevaren te voorkomen. Aanvullende veiligheidsvoorschriften voor uw acculader 1. Lees de instructies voor u begint met laden. 2. Lekkende batterijen niet opladen. 3. Gebruik acculaders niet voor andere doelen dan die waarvoor ze ontworpen zijn. 4. De lader alleen aansluiten op een wisselstroomvoeding. 5. Alleen voor gebruik binnenshuis, niet blootstellen aan regen of water. 6. De acculader mag niet blootgesteld worden aan water en vocht. 7. De lader niet buiten gebruiken. 8. De contacten van de batterij of de lader niet kortsluiten, 9. De polariteit respecteren bij het opladen. 10. Open de acculader niet en houdt hem buiten bereik van kinderen. 11. Lad geen accu’s van andere merken op. 12. Zorg ervoor dat de connectie tussen de acculader en de accu juist is gepositioneerd en dat er geen vreemde voorwerpen de connectie verstoren. 13. Houd de aansluitingen van de acculader vrij van vreemde voorwerpen en bescherm deze tegen vuil en vocht. Bewaar de acculader in een droge en vorstvrije ruimte. 14. Tijdens het laadproces, zorg ervoor dat de acculader zich in een goed geventileerde ruimte bevindt, uit de buurt van licht ontvlambare materialen. Accu’s kunnen heet worden tijdens het laden. Overlaad accu’s niet. Laat accu’s en acculaders niet onbewaakt tijdens het laadproces. 15. Probeer geen niet-oplaadbare accu’s te laden, deze kunnen oververhit raken. 16. U krijgt een langere levensduur en betere prestaties als de batterij wordt geladen met een luchttemperatuur tussen 18°C en 249C. Laad de batterij niet bij een luchttemperatuur onder 24 BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGINGeB DE HANDLEIDING @ 0°C of boven 40°C. U kunt daarmee ernstige schade aan de batterij veroorzaken. 17. Laad uitsluitend accu's van hetzelfde model als geleverd door Maxeda en van modellen die door Maxeda worden aanbevolen. SYMBOLEN Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en zorg ervoor dat u snapt hoe de bediening werkt Pas op voor scherpe messen. De messen blijven draaien als de motor uitgeschakeld is. Neem de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud verricht. Houd omstanders op afstand. Uitsluitend voor binnengebruik. Lees de gebruiksaanwijzing. Accu's kunnen in de waterkringloop terechtkomen als ze op onjuiste wijze worden weggegooid, wat gevaarlijk kan zijn voor het ecosysteem. Gooi afgedankte accu's niet weg bij het ongesorteerde huishoudelijke afval. Niet verbranden Liton-accu Dit product is uitgerust met een symbool dat ‘gescheiden inzameling’ aanduidt voor alle accu’s. Ze worden dan gerecycled of gedemonteerd om de impact op het milieu te verminderen. Accu’s kunnen gevaarlijk zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid, omdat ze gevaarlijke stoffen bevatten. & Lion ps + [ol Positieve polariteit Negatieve polariteit Beschermingsklasse II Trage minizekering BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING 25= DE HANDLEIDING @ Afgedankte elektrische producten mogen niet bij het normale huisafval terechtkomen. Breng deze producten waar mogelik naar een recyclecentrum bij uin de buurt. Vraag de verkoper of de gemeente informatie en advies over mn het recyclen van elektrische apparatuur. ce Verwijder het accupack van het apparaat voordat u aanpassingen, reparaties of Cl onderhoud uitvoert, In overeenstemming met de relevante EU-richtliinen Gegarandeerd geluidsvermogensniveau L,,,: 88 dB(A) Het wordt aanbevolen om gehoorbescherming te dragen voor geluidsniveaus hoger dan 80 dB(A) of 26 BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGINGE DE HANDLEIDING 1, Handgreep 12c. Flens 2. Veiligheidsschakelaarknop 12d. Snijblad 3. Starthendel (x2) 4. Bovenste duwstang 5. Klemhendel (x4) 6. Onderste duwstang 7. Grasvanger 7a. Draaghendel 8. Transporthendel 9. Achterwiel (x2) 10. Veiligheidssleutel 12e. Zeskantmoer 13. Voorwiel (x2) 14, Motorbehuizing 15. Batterijklep 16. Beschermkap 17, Kabelklem (x2) 18. Verbindingssnoer 19. Afvoergoot aan de achterzijde 19a. Haak (x2) 11, Verstelhendel voor maaihoogte 20. Batterijpak 12. Snijbladcompartiment 21. Ontgrendelknop voor batterijpak 12a. Spindel 22. Lader 12b. Bus Technische gegevens Model 10075844(CLM1834BD) Spanning 20V=== Max* Toerental onbelast 3000/min Max. maaibreedte 34cm Maaihoogte-instelling 20-70cm Maaihoogtestanden 6 standen Wielgrootte 150mm Opvangcapaciteit 35L Gewicht 10.9kg Accupackmodel 10075839(ABP1840HD) Accucapaciteit 4Ah/72Wh Ladermodel 10075840(ACG1820D1) Laderingang 100V-240V~ 50/60Hz, SSW =| Laderuitgang 20V=== 2.0A Beschermingsklasse i] 1 * Voltage gemeten zonder belasting. De initiéle accuspanning bereikt maximaal 20 volt. De nominale spanning bedraagt 18 volt. BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING 27Ba DE HANDLEIDING @W Geluidsproductie Geluidsemissiewaarden vastgesteld volgens EN 60335-2-77. A-gewogen geluidsdruk Ly, = 74 dB(A) Ky 3 dB(A) ‘A-gewogen geluidsniveau Lyx = 86 dB(A) Koa 1.8 dB(A) Draag oorbescherming Trillingsgegevens Totale trillingswaarden ah (triax vector som) en onzekerheid K vastgesteld volgens EN 60335-2-77. m/s? Onzekerheid K = 1.5 m/s? Tillingsemissiewaarde De opgegeven totale trillingswaarde kan worden gebruikt om een gereedschap met een ander te vergelijken en kan ook dienen als een voorlopige beoordeling van de blootstelling. WAARSCHUWING! De trilingsemissiewaarde tijdens het feiteliike gebruik van dit elektrisch gereedschap kan afwijken van de opgegeven waarde, afhankelijk van de wijze waarop het gereedschap wordt gebruikt, zoals in de volgende voorbeelden: Hoe het gereedschap wordt gebruikt en welk material wordt gesneden. Of het gereedschap in goede staat verkeert en correct wordt onderhouden. Gebruik van de juiste toebehoren voor het gereedschap en of deze scherp zijn en in goede staat verkeren. De stevigheid van de grip op de handgrepen en het eventuele gebruik van antivibratie-accessoires. En of het gereedschap wordt gebruikt waarvoor het ontworpen is en in overeenstemming met deze instructies. Dit gereedschap kan een trillingssyndroom in de handen en armen veroorzaken als het niet op de juiste wijze gehanteerd wordt. WAARSCHUWING! Voor de nauwkeurigheid moet bij een schatting van het blootstellingsniveau in de feiteliike gebruiksomstandigheden rekening worden gehouden met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals het moment waarop het gereedschap wordt uitgeschakeld en terwijl het gereedschap in werking is zonder daadwerkelijk gebruikt te worden. Dit kan het blootstellingsniveau over de totale werkperiode aanzienlijk verminderen, Help de blootstelling aan trillingen te minimaliseren. Gebruik ALTIJD scherpe messen. Onderhoud het gereedschap in overeenstemming met deze instructies en houd het goed gesmeerd (indien van toepassing). Gebruik OPMERKING: Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u het gereedschap gebruikt. Beoogd gebruik Het product is uitsluitend bedoeld voor het maaien van gras in huistuinen. Het mag niet worden gebruikt om ongewoon hoog, droog of nat gras te maaien, b.v. grasland of om bladeren te versnipperen. 28 BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGINGeB DE HANDLEIDING wD Montage WAARSCHUWING! Verwijder het accupack uit het apparaat voordat u aanpassingen, reparaties of onderhoud uitvoert. WAARSCHUWING! Het product moet véér gebruik volledig in elkaar worden gezet! Gebruik geen product dat slechts gedeeltelijk of met beschadigde onderdelen in elkaar is gezet! WAARSCHUWING! Installeer het batterijpak pas nadat het apparaat volledig in elkaar is yezet. Draag altijd handschoenen wanneer u de ketting hanteert. 1, De hendel installeren (Zie Afb. A1-A5) De onderste duwstangen zijn al geinstalleerd op de transporthendel. 1) Klap de klemhendels aan beide zijden van de duwstangen uit en draai de klemhendels vervolgens linksom los. (Zie Afb. A1) 2) Pak de onderste duwstangen vast en klap deze uit de opslagstand naar de werkstand. 3) Zet de onderste hendelmontage vast door de klemhendels omhoog te Klappen richting de onderste duwstangen. Als het niet lukt om de klemhendel omhoog te klappen, maak deze dan los en probeer het opnieuw. Alls het te los zit, draai het dan aan door de klemhendels rechtsom te draaien. (Zie Afb. A2) OPMERKING: U kunt de stang instellen op 3 verschillende hoogtes. Drie indicatielijnen (B) geven de verschillende hoogtes aan, liin 3 is dat het onderste duwstang naar de grond het hoogst is en lin 1 is het laagst. Selecteer de gewenste hoogte door de indicatielijn (B) met de indicator (A) van de transporthendel uit te linen. En de twee onderste duwstangen moeten op dezelfde hoogte worden afgesteld. Wanner u de machine voor het eerst in elkaar zet, kunt u de onderste duwstangen in de middenstand vastzetten. (Zie Afb. A3) 4) Houd de bovenste duwstang met de velligheidsschakelaarknop naar boven gericht. Lijn de montagegaten van de bovenste duwstang uit op die van de onderste duwstangen. (Zie Afb. A4) 5) Steek de montagebout door de montagegaten tot aan het einde. Bevestig de sluitring en schroef in de klemhendel rechtsom door de schroefdraad van de montagebout en vergrendel door de klemhendel omhoog te klappen richting de handgreep. Als het niet lukt om de klemhendel omhoog te klappen, maak deze dan los en probeer het opnieuw. Alls het te los zit, draai het dan aan door aan de klemhendel te draaien. (Zie Afb. A4) 6) Doe hetzelfde aan de andere zijde. Zorg ervoor dat het verbindingssnoer over de bovenzijde van de duwstangen loopt. WAARSCHUWING! De bovenste duwstang biedt twee hoogtestanden. Zorg ervoor dat de bovenste duwstang op dezelfde hoogte op beide onderste duwstangen is gemonteerd. 7) Zet het verbindingssnoer vast met twee kabelklemmen. Trek eventueel aan het verbindingssnoer om contact met het achterwiel te voorkomen. (Zie Afb. AS) A2 BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING 29EB DE HANDLEIDING @ 2. De grasvanger installeren (Zie Afb. B1-B3) WAARSCHUWING! Probeer het product niet te gebruiken zonder eerst de grasvanger te bevestigen - risico op wegslingerende voorwerpen! De motor moet uitgeschakeld zijn en het blad moet gestopt ziin met draaien voordat u de grasvanger verwijdert. De grasvanger moet véér het eerste gebruik volledig worden gemonteerd met alle onderdelen op hun plek. 1) Klem de drie rubberen klemmen (C) op de steunstang (D) van de grasvanger. (Zie Afb. B1) 2) De draaghendel is al op de bovenafdekking geinstalleerd en u kunt deze naar een andere stand draaien die beter past bij het beoogde gebruik. (Zie Afb. B2) 3) De grasvanger is gereed voor gebruik. a 4) Open de beschermkap en houd deze in positie. 5) Draag de grasvanger aan zijn draaghendel. 6) Pas de steun op de haken en hang de grasvanger erop. (Zie afb. B3) 30 BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGINGBB DE HANDLEIDING @ 7) Ontgrendel daarna voorzichtig de beschermkap. OPMERKING: Draag de grasvanger altijd aan zijn hendel. 3. Batterijpak verwijderen of installeren (Zie Afb. C1-C3) A) Het batterijpak installeren (Zie Afb. C1-C2) 1) Verwijder de veiligheidssleutel en zorg ervoor deze niet te verliezen. 2) Houd de groef vast en open de batterijklep. 3) Schuif het batterijpak in de poort. 4) Een simpele duw en lichte druk zal voldoende zijn totdat u een klik hort. Controleer of het batterijpak stevig op zijn plek zit. 5) Het batterijpak kan slechts in &én richting worden geinstalleerd. 6) Sluit de batterijklep. 7) Steek de velligheidssleutel weer in het slot. B) Het batterijpak verwijderen (Zie Afb. C3) Het batterijpak kan niet worden opgeladen wanneer deze in de grasmaaier zit. Haal het batterijpak uit het batterijvak om op te laden. 1) Houd de groef vast en open de batterijklep. 2) Druk de ontgrendelknop van het batterijpak in om de vergrendeling van het batterijpak te ontgrendelen. 3) Schuif het batterijpak uit het batterijvak. 4) Sluit de batteriiklep. Instructies voor voorbereiding 1. Het accupack opladen (Zie Afb. D1, D2) Gebruik geen andere oplader dan degene die special voor uw apparaat is geleverd. A's het accupack erg heet is, moet u het accupack uit de acculader halen en de accu laten afkoelen voordat u het oplaadt. Laad de batterij volledig op voordat u hem opsiaat. Als u het gereedschap gedurende langere tijd niet gebruikt, laadt u de batterij elke 3 maanden. BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING 31DE HANDLEIDING @ rr @ ofS D1 A) Oplaadprocedure (Zie Afb. D3) 1) Sluit de oplader aan op een geschikt stopcontact. Het linkerlicht is groen. Het groene lampje zal oplichten. 2) Schuif de batterij in de lader en zorg ervoor dat de batterij zich in de juiste oplaadpositie bevindt. Het groene lampje schakelt uit en het rode lampje zal branden om aan te geven dat het opladen is gestart. 3) Zodra het opladen is voltooid zal het rode lampje uitschakelen en het groene lampje oplichten. 4) Wanner de batterij volledig is opgeladen, ontkoppel dan de oplader en verwijder de batterij. NOTITIE: Als de batter in de oplader is vergrendeld, drukt u op de ontgrendelingsknop van de batterij en verwijdert u deze. WAARSCHUWING! Wanneer de batterijlading opraakt na langdurig gebruik of blootstelling aan direct zonlicht of hitte, laat het apparaat afkoelen voordat u het ‘opnieuw oplaadt om de volledige lading te bereiken. Groen licht Rood licht D3 B) Oplaadindicator Licht ‘AAN / UIT knipperen Staat Laderaansluiting, onder spanning (geen accu aangesloten) Groen aan @ (iil) — Rood aan @ {ai ae Opladen Groen aan @ —— Volledig opgeladen Groene flits $a Heet / koudvertraging Rode fits KIRK f TTT Defecte batterij 2. De hoogte van de onderste duwstang aanpassen (Zie Afb. E1, E2) 32 BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGINGBB DE HANDLEIDING @ WAARSCHUWING! Schakel het product uit en wacht tot het snijblad volledig tot stilstand is gekomen voordat u de hoogte van de handgreep aanpast! WAARSCHUWING! Verwijder de veiligheidssleutel voordat u de hoogte van de handgreep anpast! WAARSCHUWING! Voor een veilige bediening is de hoogteverstelling van de handgreep beperkt tot de aangegeven posities! Probeer het niet op een andere hoogte in te stellen! Pas de hendelmontage naar wens aan tot op de geschikte hoogte. U kunt kiezen uit drie hendelhooates. 1) Klap de klemhendels aan beide zijden van de onderste duwstangen linksom los, maar verwijder deze niet. 2) Draai de hendelmontage voorzichtig naar de gewenste stand door de indicatielijn (B) op de indicator (A) van de transporthendel uit te linen. Zorg ervoor dat de hendelmontage aan beide zijden op dezelfde hooste is gemonteerd. 3) Zet de hendelmontage vast door de klemhendels omhoog te klappen richting de transporthendel. Als het niet lukt om de klemhendel omhoog te klappen, maak deze dan los en probeer het opnieuw. Als het te los zit, draai het dan aan door de klemhendel rechtsom te draaien. 9 2 3. De bovenste duwstang aanpassen (Zie Afb. F) Pas de bovenste duwstang naar wens aan tot op de geschikte hoogte. U kunt kiezen uit twee hendelhooates. 1) Houd de bovenste duwstang met één hand vast. 2) Maak de klemhendels aan beide zijden van de bovenste duwstang linksom los en verwijder daarna de klemhendel, sluitring en bevestigingsbout. 3) Kies en lin het andere montagegat op de bovenste duwstang uit op het montagegat van de onderste duwstangen. 4) Steek de montagebout door de montagegaten tot aan het einde. 5) Monteer de bovenste duwstang volgens de paragraaf over het monteren van de hendel. WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de bovenste duwstang op dezelfde hoogte op beide inderste duwstangen is gemonteerd. BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING 33B DE HANDLEIDING @ 4, Maaihoogte-instelling (Zie Afb. G) WAARSCHUWING! Schakel het product uit en wacht tot het snijblad volledig tot stilstand is gekomen voordat u de hoogte van de handgreep aanpast! WAARSCHUWING! Verwijder de veiligheidssleutel voordat u de hoogte van de handgreep janpast! Pas de maaihoogte aan volgens de behoeften van uw gazon. De maaihoogte hangt af van het type gazon en de daadwerkelike hoogte van het gras. Begin bij het maaien van hoog gras met de maximale maaihoogte en maai nogmaals met een lagere maaihoogte. 1) Trek de hendel richting het achterwiel. 2) Beweeg naar voren of achteren om de maaihoogte aan te passen. 3) Laat de hendel los en controler of deze goed in zijn gleuf zit. J\wanescruwine! Zorg ervoor dat de hendel na elke afstelling goed in zijn gleuf zit. 5. Grasvangerindicator (Zie Afb. H1-H2) WAARSCHUWING! Probeer het product niet te gebruiken zonder eerst de grasvanger te bevestigen om het gras op te vangen - risico op wegslingerende voorwerpen! WAARSCHUWING! Schakel de motor uit en wacht tot het snijblad volledig tot stilstand is .gekomen voordat u de grasvanger verwijdert! De grasvanger bevestigen. Draag de grasvanger altijd aan zijn draaghendel. De grasvanger is voorzien van een luik (E) die tijdens gebruik de gevulde hoeveelheid aangeeft. 1) Wanner het luik (E) is geopend, dan heeft de grasvanger nog voldoende volume om gras op te vangen. (Zie afb. Hi) 2) Wanner het luik (E) is gesloten, dan is de grasvanger vol en moet deze worden geleegd. (Zie afb. H2) H1 H2 34 BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING-z DE HANDLEIDING q@ 6. De grasvanger legen Leeg de grasvanger tijdens gebruik regelmatig. Wacht niet totdat deze helemaal vol is. Wij raden u aan het te legen wanneer het halfvol is. 1) Schakel het product uit en zorg ervoor dat de motor is gestopt en het snijblad niet langer draait. 2) Verwijder het batterijpak. 3) Til de beschermkap op en til de grasvanger van de haken. 4) Verwijder de grasvanger aan zijn draaghendel. 5) Leeg het gemaaid gras op een composthoop. 6) Zet de grasvanger weer op het product. OPMERKING: Dit product zal minder goed presteren met een volle grasvanger. WAARSCHUWING! Gebruik nooit uw handen of voeten om gemaaid gras uit de ffvoergoot aan de achterzijde te verwijderen! Gebruiksaanwijzingen 1. Algemene bediening 1) Controleer het product, het batterijpak, de lader en de accessoires véér elk gebruik op schade. Gebruik het product niet als deze tekenen van schade of slijtage vertoont. Verhelp elk problem of laat het product controleren door een gekwalificeerde specialist. 2) Controleer nogmaals of de accessoires of bevestigingen goed vastzitten 3) Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen te allen tijde onbelemmerd en vrij zijn. Maak indien nodig schoon met een zachte borstel. Geblokkeerde ventilatieopeningen kunnen leiden tot, oververhitting en schade aan het product. 4) Schakel het product onmiddellijk uit als u tijdens het werken gestoord wordt door anderen die de werkomgeving betreden. Laat het product altijd tot volledige stilstand komen voordat u deze neerzet. 5) Overwerk uzelf niet. Neem regelmatig een pauze om ervoor te zorgen dat u zich op het werk kunt concentreren en volledige controle over het product hebt. WAARSCHUWING! In sommige landen bepaalt de wetgeving op welk tijdstip van de dag n op welke speciale dagen producten mogen worden gebruikt en welke beperkingen er gelden! Vraag uw gemeente om gedetailleerde informatie en leef alle regels na om een vreedzame buurt te behouden en administratieve overtredingen te vermijden! 2. Starten/stoppen (Zie Afb. 11-12) WAARSCHUWING! Plaats het product op een viakke ondergrond zonder hoog gras voordat u aan de slag gaat! Maak de onderzijde van het dek schoon! WAARSCHUWING! Start de motor voorzichtig volgens de instructies. Houd uw voeten ver \uit de buurt van het snijblad! ZX waarscHuwine! Kantel het product niet bij het starten van de motor. Starten: OPMERKING: Het product kan alleen worden gestart door op de veiligheidsschakelaarknop te drukken en vervolgens de starthendels in te drukken. Een omgekeerde bediening zal het product niet starten. 1) Installer het batterijpak in het batterijvak. 2) Steek de veligheidssleutel volledig in het slot. 3) Ga achter de handgreep staan. 4) Houd de veiligheidsschakelaarknop ingedrukt en druk de starthendels tegelijkertiid richting de handgreep. 5) Laat de veiligheidsschakelaarknop los nadat de grasmaaier is gestart. 6) Het product begint nu naar voren te bewegen en te maaien. BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING 5= DE HANDLEIDING @ Stoppen: 1) Laat de starthendels los om de grasmaaier te stoppen. 3. Maaien 1) Zorg ervoor dat het gazon vrij is van stenen, takken, draden of andere voorwerpen die het product kunnen beschadigen. 2) Maai geen nat gras, omdat dit de neiging heeft vast te kleven aan de onderbehuizing van het product, een goede afvoer van het gemaaid gras verhindert, en u zou kunnen laten uitglijden en vallen. 3) Voor een gezond gazon, maait u nooit meer dan een derde van de totale lengte van het gras. Gazons dienen in de herfst alleen te worden gemaaid wanneer het gras inderdaad groeit. 4) Maai in ietwat overlappende banen. Het meest effectieve maaipatroon zijn rechte linen langs één van de zijden. Hierdoor blijven de banen recht en wordt het hele gazon gemaaid zonder plekken over te slaan. (Zie Afb. 3) 5) Manoeuvreer rondom bloembedden. Wanneer u een bloembed in het midden van het gazon bereikt, maait u een baan of twee rondom de omtrek van het bed. 6) Let voornameliik op wanneer u van richting verandert. 7) Leeg de grasvanger regelmatig. WAARSCHUWING! Stop onmiddellijk wanneer het product tegen een vreemd voorwerp toot! Laat het snijblad volledig stoppen, verwijder het batterijpak en inspecteer het product grondig op schade! Laat beschadigingen repareren voordat u weer aan de slag gaat! WAARSCHUWING! Overmatige trillingen van het product tijdens het gebruik duidt op chade! Laat het product onmiddellik inspecteren en repareren! Onderhoud en verzorging 1. Onderhoudsrichtlijnen WAARSCHUWING! Schakel het product altijd uit en verwijder het batterijpak en de veiligheidssleutel. Laat het product afkoelen voordat u deze inspecteert, onderhoudt en reinigt. 36 BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGINGEB DE HANDLEIDING @ 1) Houd het product schoon. Verwijder al het vuil na elk gebruik en voordat u het product opbergt. 2) Door regelmatig en correct schoon te maken, helpt u veilig gebruik te waarborgen en de levensduur van het product te verlengen. 3) Inspecteer het product vd6r elk gebruik op versleten en beschadigde onderdelen. Gebruik het product niet als u gebroken en versleten onderdelen aantreft. 4) Reinig het product met een droge doek. Gebruik een borstel voor moeilijk bereikbare plaatsen. 5) Verwijder hardnekkig stof met perslucht (max. 3 bar). 6) Controleer op beschadiging en slijtage. Repareer beschadigingen in overeenstemming met de gebruikshandleiding of breng het product naar een geautoriseerd servicecentrum voordat u deze weer in gebruik neemt. WAARSCHUWING! Voer reparatie- en onderhoudswerkzaamheden uitsluitend uit volgens {eze instructies! Alle andere werkzaamheden moeten door een bevoegde specialist worden uitgevoerd! WAARSCHUWING! Gebruik geen chemische, alkalische, schurende of andere agressieve ;choonmaakmiddelen of ontsmettingsmiddelen om dit product te reinigen, aangezien deze schadelijk kunnen zijn voor de opperviakken. 2. Onderbehuizing en snijblad WAARSCHUWING! Draag veiligheidshandschoenen wanneer u aan of in de buurt van het nijblad werkt! Gebruik geschikt gereedschap om vuil te verwijderen, zoals een houten stok! Gebruik nooit uw blote handen! WAARSCHUWING! Gebruik altiid originele reserveonderdelen voor vervangingen. Het nijblad moet worden vervangen door identificatienummer ref. AKT1163. Bevestig geen enkel ander type snijblad! WAARSCHUWING! Het snijblad moet worden vervangen door een bevoegde specialist! Nabewerking of slijpen van snijbladen wordt niet aanbevolen, tenzij dit wordt gedaan door een reparatieservice of een gelijkwaardig bevoegde specialist! 1) Houd de onderbehuizing en het snijblad schoon en vrij van vuil. Verwijder gemaaid gras uit de afvoergoot aan de achterzijde. 2) Controleer vdér gebruik regelmatig of alle bevestigingsmiddelen, zoals moeren en bouten, nog vastzitten. Na langdurig gebruik, vooral bij zanderige bodemomstandigheden, zal het snijblad slijten en de oorspronkelijke vorm dels verliezen. De maaiprestaties zullen afnemen en het snijblad moet worden vervangen. 3) Houd het snijblad scherp om goede maaiprestaties te garanderen. Vervang een versleten of beschadigd snijblad door een nieuw exemplaar van hetzelfde type of laat het slijpen door een bevoegde specialist. 4) Draai de zeskantmoer linksom los met een geschikte sleutel (maat 17 mm) en verwijder deze samen met het snijblad. 5) Vervang het snijblad (12d) door een nieuw exemplaar van hetzelfde type. Controleer eerst de status van de flens (12c) en de bus (12b) op de spindel (12a) en bevestig vervolgens goed het snijblad (12d) en de zeskantmoer (12e). Draai de zeskantmoer (12e) rechtsom vast met 20 Nm min., 25 Nm max. om een veilige werking van uw product te waarborgen. (Zie Afb. K) 6) Vervang dit snijblad na 50 uur maaien of na 2 jaar, afhankelijk van wat eerder is, ongeacht de toestand. Als het snijblad gebarsten of beschadigd is, moet u deze onmiddellijk door een nieuwe vervangen. 7) Smeer het snijblad na elk gebruik in om de levensduur van het snijblad en het product te verlengen. Breng lichte machineolie aan langs de rand van het snijblad. BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING 37DE HANDLEIDING @ 3. De grasvanger en het verbindingssnoer onderhouden 1) Inspecteer de grasvanger vdér elk gebruik. Gebruik het niet als u schade aantreft. 2) Reinig de grasvanger na elk gebruik met water en milde zeep. 3) Laat de grasvanger goed drogen voordat u deze opbergt om schimmelvorming te voorkomen. 4) Inspecteer het verbindingssnoer védr elk gebruik. WAARSCHUWING! Gebruik het product niet met een defect of los zittend wverbindingssnoer! WAARSCHUWING! Dit product bevat geen onderdelen die door de consument gerepareerd kunnen worden. Neem contact op met een geautoriseerd servicecentrum of een vergelijkbaar bevoegd persoon om het te laten controleren en repareren. Opslag 1. Schakel het product uit, koppel de veiligheidssleutel los en verwijder het batterijpak voordat u het product opbergt. 2. Reinig het product zoals hierboven beschreven, 3. Klap de hendelmontage in naar de opslagstand. 4. Bewaar het product en de accessoires op een donkere, droge, vorstvrije en goed geventileerde plaats. 5, Berg het product altijd op in een ruimte die niet toegankelik is voor kinderen. De ideale opslagtemperatuur bedraagt tussen 10 en 30 °C. 6. Wij raden aan om de originele verpakking te gebruiken voor opslag of om het product af te dekken met een geschikte doek of omhulsel om het tegen stof te beschermen. Transport 1, Schakel het product uit, Koppel de veiligheidssleutel los en verwijder het batterijpak voordat u het product ergens naar transporteert. 2. Bevestig transportbeveiligingen, indien van toepassing. 3. Transporteer het product altijd aan zijn transporthendel. 4. Bescherm het product tegen zware schokken of sterke trillingen die kunnen optreden tijdens transport in voertuigen. 5. Zet het product vast om te voorkomen dat deze wegglijdt of omvaltt en schade of letsel te voorkomen. Bescherming van het milieu ST Aedanite elektrische producten mogen niet bij het normale huisafval terechtkomen. Breng deze producten waar mogelijk naar een recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de "= verkoper of de gemeente informatie en advies over het recyclen van elektrische apparatuur. 38 BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGINGB DE HANDLEIDING @® Problemen oplossen 'WAARSCHUWING! Schakel het elektrische gereedschap uit en verwijder de accu voordat u het gereedschap op storingen onderzoekt. Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing 1, Product start niet 1.1 Batterijpak is verkeerd 1.1 Installeer op de juiste wijze geinstalleerd 1.2. Verwijder het batterijpak en 1.2 Batterijpak is uitgeput 1.3 Batterijpak is beschadigd 1.4 Product vertoont een ander elektrisch defect 1.5 Veiligheidssleutel verkeerd ingestoken laad op 1.3 Laat controleren door een gespecialiseerde elektricien 14 Laat controleren door een gespecialiseerde elektricien 1.5 Steek correct in 2. Product bereikt het volledige vermogen niet 2.1 Te lage batterijcapaciteit 2.2 Venttilatieopeningen zijn geblokkeerd 2.1 Laad het batterijpak op 2.2Reinig de ventilatieopeningen 3. Maairesultaat is niet naar wens 3.1 Snijblad is bot/beschadigd 3.2 Maaimateriaal overschrijdt de capaciteit 3.3 Snijhoogte is incorrect 3.1 Vervang door een nieuwe 3.2 Maai alleen materialen volgens de productcapaciteit. 3.3 Pas de maaihoogte aan 4, Product stopt plotseling 4.1 Batterijpak is uitgeput 4.2 Te heet batterijpak 4.3 Maaier is geblokkeerd 4.1 Verwijder het batterijpak en laad op 4.2 Verwijder het batterijpak en laat deze afkoelen 4.3 Elimineer de blokkering 5. Overmatige trillingen of lawaai 5.1 Maaier is bot/beschadigd 5.2 Maaimateriaal overschrijdt de capaciteit 5.3 Snijhoogte is incorrect 5.4 Bouten/moeren zitten los 5.1 Vervang door een nieuwe 5.2 Maai alleen materialen volgens de productcapaciteit 5.3 Pas de maaihoogte aan 5.4 Draai bouten/moeren aan BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING 39