Present simple
Irregular verbs
Irregular only in the first person
The following verbs are irregular only for the first person singular. The other persons are regular.
hacer -> hago poner -> pongo traer -> traigo salir -> salgo saber -> sé
caer -> caigo dar -> doy valer -> valgo venir -> vengo
and verbs ending in –ducir and -cer take the ending –zco: conducir -> conduzco traducir -> traduzco
producir -> produzco conocer -> conozco
Vowel changes in the stem
Irregularities appear in all the persons except nosotros/as and vosotros/as, that are regular.
querer pedir
E> IE E>I
quiero queremos pido pedimos
quieres queréis pides pedís
quiere quieren pide piden
dormir jugar
O>UE U>UE
duermo dormimos juego jugamos
duermes dormís juegas jugáis
duerme duermen juega juegan
E> IE: empezar (to start, aloittaa), cerrar (to shut, sulkea), pensar (to think, ajatella), recomendar (to
recomend, suositella), preferir
(to prefer, tehdä mieluummin, pitää enemmän), mentir (to lie, valehdella), entender (to understand,
ymmärtää), querer (to want, to love, haluta,
rakastaa), perder (to lose, kadottaa, hävittää, menettää), sentir(se) (to feel, tuntea), sentarse (to sit
down)
E> I: pedir (to ask for, pyytää), reír (to laugh, nauraa), sonreír (to smile, hymyillä), repetir (to repeat,
toistaa), seguir (to follow, seurata, jatkaa).
O> UE: contar (to tell; to count, kertoa; laskea), costar (to cost, maksaa, olla hintana), encontrar (to
find, löytää), mostrar (to show, näyttää),
volar (to fly, lentää), dormir (to sleep, nukkua), morir (to die, kuolla), poder (to can, voida), llover (to
rain, sataa), volver (to return, palata, tulla
takaisin).
U> UE: only 1 verb belongs to this group, jugar (to play, pelata, leikkiä).
Completely irregular
Ir Ver Oír
voy veo oigo
vas ves oyes
va ve oye
vamos vemos oímos
vais veis oís
van ven oyen
