Voyager 2
Voyager 2
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
IMPORTANT
Page
3.Installation Instructions
3-1. Pre-Installation Requirements --------------------------------------------- 3
3-2. Unpacking -------------------------------------------------------------------- 6
3-3. Installation Instructions for Stop Valve ---------------------------------- 7
3-4. Installation Instructions for Chair Base ---------------------------------- 7
3-5. Installation Instructions for Unit ------------------------------------------ 8
3-6. Installation Instructions for Utility Section ----------------------------- 12
3-7. Installation Instructions for Chair (Upper Part) ------------------------ 13
3-8. Installation Instructions for Dental Light ------------------------------- 15
MAJOR PARTS
Unit Section
Light Pole Seat
Cuspidor Bowl Seat Cover
Cuspidor Unit Armrest
Assistant Holder Foot Switch
Doctor Table Power Switch
Doctor Arm Pump Cover
Doctor Arm Cover J-Box Cover
Foot Control Presuure Gauge
Headrest Stop Valve for Water
Backrest Dental Light 048-VG
-1-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2. DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS
2-1. DIMENSIONS
-mm-
Fig.2-1-1 Dimensions
2-2. SPECIFICATIONS
Chair Section
Seat initial Height --------------------- 460mm
Seat Lifting Stroke -------------------- 380mm
Backrest Movement ------------------- 0˚ ~ 72˚ above Horizontal
Auto Movements ---------------------- 2 Preset, 1 Last Position Memory
and 1 Auto Return
Control Voltage ------------------------ DC12V
Power Consumption ------------------- 115V, 50/60Hz, 7.2A/5.6A
220V, 50/60Hz, 3.7A/3.1A
230V, 50/60Hz, 3.7A/3.7A
240V, 50Hz, 3.6A
Net Weight ----------------------------- 132 kg
Unit Section
Doctor Side Handpiece --------------- 1 x High Speed Turbine Tubing
1 x Low Speed Air Motor Tubing
1 x 3-Way Syringe
Assistant Side Handpiece ------------- Saliva Ejector (Central System Type)
Vacuum (Central System Type)
Bowl Flush ----------------------------- Manual Control
Cupfiller -------------------------------- Manual Control
Dental Light ---------------------------- 048-VG Type
Net Weight ----------------------------- 57 kg (With Dental Light)
-2-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3. INSTALLATION INSTRUCTIONS
3-1. PRE-INSTALLATION REQUIREMENTS
A. General Requirements
(1) The contractor is to supply the necessary service and materials to complete the installation of
the satisfaction of the dentists and the installation engineer.
(2) This includes the supply and installation of the electric power supply cables with main isolating
switch and fuses, air supply piping, water supply piping, suction piping including vacuum pump
and its control wires and drain piping as noted on the installation
diagrams.
B. Setting Requirements
(1) The VOYAGER-II dental unit comprises a Chair section, Cuspidor section, Doctor unit section
and Light section.
(2) TheVOYAGER-II should be mounted taking the opening end of drain pipe into due consideration.
Refer to Page 5, Fig.3-1-1.
(3) The place on which the VOYAGER-II (approx. 210 kg) is set must have endurance force of
250kg/m .
2
(4) The setting position of the VOYAGER-II chair is shown in Fig.3-1-1 as recommended example.
(5) Do not install on wet floor.
Note : The suction pipe and drain pipe should be laid under the floor with an inclination of
1/200 - 1/400.
Air vacuum type does not require suction pipe, vacuum control wire and its conduit.
-3-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
(4) Regarding installation of the vacuum pump and its connection to main suction line, follow the
specifications of central vacuum pump system manufacture's recommendation.
(5) All Piping should be arranged avoiding bend as much as possible.
(3) Power supply line should be provided with fuses or circuit breaker in accordance with power
consumption.
(4) The earth wire (ground wire) should be proveded in the utility section.
(5) All cables should have at least 500mm surplus from the floor so that they are long enough to
be connected with the terminals in the utility section.
-4-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Tap for J-Box
190
Drain Pipe
Min. 600
115
Min. 1170 Min. 930
345
58
120
190
Vacuum
Water Supply
Operaing
110
70
Vacuum
Drain Pipe
70
Piping
Air Supply
Power
Source
140 70
PT1/2
40
40
30
20
Floor Line
-5-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3-2. UNPACKING
A. Checking the packages and Unpacking
The VOYAGER II is to be delivered into four packages. (Chair base
section, Chair upper section,Unit section and Dental Light)
B. Checking Contents
Check the contents of each packing with following list.
-6-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3-3. INSTALLATION OF STOP VALVES
(1) Confirm that the pipings and wirings are laid out
Chair Base
Chair Base
in accordance with Fig.3-1-1.
Water Stop Valve
(2) Install water and air stop valves to each supply pipe.
The direction of stop valves are shown in Fig.3-3-1. Air Stop Valve
Drain Pipe
Note : Stop valves are packed in the unit section carton. Fig.3-3-1 Direction of Air and Water
Stop Valves
3-4. INSTALLATION OF CHAIR BASE
CAUTION
Do not plug the power supply line before
removing Red tagged bolt, Back support
plate and Carriage bar.
(2) Place the base section with pallet behind the Pump Cover
Wood Screw
planned location for chair.
Carriage Bar
(3) Remove the pump cover and remove two Armrest Bracket
CAUTION
Do not damage the piping and wirings Fig.3-4-2 Removing Base Section from Pallet
by the chair base.
CAUTION
Do not lift the chair by upper structure
after removing the red tagged bolt.
-7-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3-5. INSTALLATION OF UNIT
(1) Remove all the staples fixing the carton to
pallet, or cut the carton just above the Staples
stapled line, and remove the carton.
(Fig.3-5-1)
(4) Fix the utility frame to the chair base plate by two pan screws(M5-10).
Fix the terminal and insulating plate to the utility frame. (Fig.3-5-3)
Base Plate
4P Connector
Blue
4
Brown
3
Red
2
Orange
1
Dental Light Fuse Dental Light Cable
Main Switch
P.C.B.Box(Relay)
AC.24V(Option)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Earth Wire
(Yellow/Green)
Wire (Black; 230v Blue)
From Dr.Table
AC.24V Wire (Purple)
Wire (White;230v Brown)
(Option)
Power Supply
(AC.115/220/230/240v) AC 24V Wire (Purple)
-8-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
(6) Plug the power supply cable.
Raise the upper structure by the foot switch
to the highest position. Upper Flange Cover
Remove a frange cover, upper frange cover
and Front Flange Cover.
(Fig.3-5-6) Front Flange Cover
Flange Cover
Upper Sub Link Cover
(7) Remove a lag bolt (B) and remove the cuspidor Bolt (B)
unit from the pallet. Cuspidor Unit
(Fig.3-5-7)
(8) Fix the cuspidor mounting bracket to upper flange by four socket head cap screws(M10-20)
(Fig.3-5-8).
(9) Run the drain hose, vacuum hose and tubings through hose bracket A & B
(Fig.3-5-8/ 3-5-9)
Tubings Flange
Vacuum Hose Hose Bracket B
Upper Flange Drain Hose
Hose Bracket A
Hose Bracket B
Fig.3-5-8 Fixing Cuspidor Unit (Rear View) Fig.3-5-9 Fixing Cuspidor Unit (Side View)
-9-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
(10) Run the drain hose, vacuum hose and tubings through link part. (Fig.3-5-10)
Fix the hose bracket to sub link by two pan screws. (Fig.3-5-10 A view)
Fix the drain hose and vacuum hose to base plate by hose fixing metal.
Vacuum Hose
Tubings
Sub LInk
Link
Pan Screws (M5-10) Hose Bracket B Hose Fixing Bracket
Drain Hose
A View A
(11) Fix the hose cover to the bottom of cuspidor unit by four pan screws (M4-6). (Fig.3-5-11)
(12) Fix the frange cover, upper flange cover upper sub link cover and front flange cover
by flat head screws with white caps. (M4-6). (Fig.3-5-11)
Hose Cover
Flange Cover
Upper Sub Link Cover
Cupfiller Nozzle
Bowl Flush Nozzle
Assistant Holder
Assistant Arm Drain Cap
Basket Strainer
-10-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
(16) Remove a lag bolt (A) and remove
the doctor table unit from the pallet. Lag Bolt (A)
(Fig.3-5-13)
Doctor Table
Ring Nut
(17) Set flat washers, thrust bearings and
Thrust Bearing
the doctor table swing arm to the Flat Washer
swing arm shaft on the chair and fix
them with ring nut.
(Fig.3-5-14)
Thrust Bearing Doctor Table
Flat Washer Swing Arm
CAUTION
Do not damage tubings and wires. Swing Arm Shaft
(18) Run the tubings through doctor table arm cover and front base cover bracket. (Fig.3-5-15)
Fix the doctor table arm cover with two truss screws (M5-10). (Fig.3-5-15)
Fix the front base cover with flat head screw with cap. (M4-8). (Fig.3-5-15)
Doctor Table
Arm Cover Tubings
Tubings
Front Base Cover Bracket
Tubings
-11-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3-6. INSTALLATIONS OF UTILITY SECTION Chair Base
(1) Drain Hose and Vacuum Hose Connection
(Fig.3-6-1)
1. Run the drain hose and vacuum hose through Utility Section
under utility section frame. Frame
Footcon Tubings
Yellow (4x6) Utility Frame
Blue (6.5x10)
Blue (4x6)
Clear (4x6)
Brown (2x3.7)
Orange (2x3.7)
Orange (2x3.7)
Yellow (4x6)
Yellow (2x3.7)
Clear (2x3.7) Clear (4x6)
Clear (4x6)
-12-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3-7. INSTALLATIONS OF CHAIR (UPPER PART)
CAUTION
Confirm that Red Tagged Bolt and Red
Tagged Plugs are removed
( Step 3-4 (5) (6)) Back Support Plate
(4) Attach the back support cover to the back Fig.3-7-2 Fixing Back Support Cover
support with two truss screws screws(M5-10).
(Fig.3-7-2)
(5) Fix the backrest cushion to the back support platewithy four pan screws (M6-15) (Fig.3-7-3)
Backrest Cushion
Backrest Cover Fixing Hole
Headrest
Backrest Cover
M6x15 Screw
Fig.3-7-3 Fixing Backrest Cushion Fig.3-7-4 Fixing Backrest Cover and Headrest
-13-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
(9) Fix the seat to the base section. (Fig.3-7-5)
Hook 2 x fixing hooks into the seat support bars and fix the seat to the seat support bars
with two pan head screws(M6-35) and flat washers.
Seat
Seat
Wood Screw
Pump Cover
CAUTION
Chair must be fixed to the floor with bolts
to prevent from falling down.
When fixing chair to the floor, be careful not
to damage pipings under the floor.
-14-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3-8. INSTALLATION OF DENTAL LIGHT
Chair Flange
(2) Pass the light cable through the light pole
and insert the light spigot into the light Light Post
post, and fix it with two button head screws Socket Head Cap Bolt
(M6-20) . (Fig.3-8-2)
Fig.3-8-1 Fixing Light Post to Chair
Light Pole
(4) Insert the connector pins on the tips of the Light Spigot Light Cable
wires from dental light into 3P connector
housing.(Fig.3-8-4) Fig.3-8-2 Fixing Light to Light Pole
Connect 3P connector in the cuspidor
unit.
Note : 3P connector is packed with the
Dental light .
Light Pole
Light Cable
3P Connector
from Cuspidor
1 2
3
nge
3P Connector
Ora Red
e
Blu
Wires from Dental Light
-15-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Light Blue
(6) Switching Distance Adjustment for IO5000 5
4 Yellow
Black
3
Dental Light 2 White
Pink
1
Dental light P.C.B. is located in the
utility part. The switching distance can 4
Blue
Brown
3
be adjusted by the potentiometer on the 2
Red
Orange
1
P.C.B. (Fig.3-8-6) Dental Light Cable
Sensor
-16-
CAUTION
Oil may leak from the speed control screw if the speed is increased excessively.
1 3
2 4
-17-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5. HYDRAULIC DIAGRAM FOR CHAIR
Seat Elevation
Cylinder
Backrest
Cylinder SV2 SV1
SV4 SV3
Solenoid Valve Block
: Check Valve
: Flow Adjustable M
Solenoid Valve
-18-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
m3P
Orange
1
Wire harness for unit Orange
2
3
2 1 Foot SW
Red UP Brown
1 1 6 UP
Motor 5LP [100-120V] Red
Red Red
Light
Pack
CN3 Down 2 9 Down
1 1 2 Motor/ Orange
White/Brown White JST Forward 3 7 Forward
2 2
White 3
Capacitor VH4P CN1 Control PCB M2_PLATFORM T5
M Yellow Yellow Yellow molex Backward 4
Yellow
8 Backward
3 3 4
Green/Yellow NMF2P CN4-1 AR Green
Capacitor (1G01H **) 5 2 AR
-19-
Brown 12 3
according to the CN12 DC5V 1
Brown Red 2
1 Power CN2 power-supply voltage. JST Input 2 5KΩ Potentiometer for Seat
Orange
6. ELECTRICAL DIAGRAM FOR CHAIR
All Safe
Blue VH3P (e.g 230V) Down Safe
3
1 2 3 4 1 2 3 4
Red
COM N.O.
Yellow
Brown
1 2 m2P Orange
Main
Switch 1
Fuse 2
m2P
Power Orange
Fuse Supply 1 Wire harness for unit
Plug Yellow
2
2 1 m2P
The side with black dot
has male pins 1
Cap 2
m2P
VOYAGER-2/2L
DDK050**
Original:June 16,2010
Conversion(OSK,JP):July 12,2010
Rivision(OSK,JP):July 6,2014
Oil mist separator
Micro pilot valve (nc)
Inline filter
Water driven mech.
Needle valve for bowl flush
EXH
-20-
Air adjustment for syringe
Check valve
Indicator
Water adjustment for syringe
Master switch
Pressure gauge
for water Coolant water on/off
EXH
Main water valve
7. FLOW DIAGRAM FOR UNIT (CENTRAL VACUUM TYPE)
Water regulator
Pressure gauge
for air
Air filter
Drive valve
Syringe (option)
Handpiece coolant water control knob
-21-
Needle valve for Flush out switch (option)
syringe air
Indicator
Air adjustment for syringe
Check valve
Master switch
Pressure gauge
for water
Water EXH
Main master regulator
Pressure gauge Main water valve
valve for air Air regulator
for air Air filter
Drive valve
Foot controller
Stop valve for air Main master valve Water filter
for water Stop valve for water
Air switch for chair lock
Vacuum Drain Air switch for power Air drain valve
8. ELECTRIC DIAGRAM FOR UNIT
SW
5k Fiber Optic Handpiece
SW
5k
Power PB4
Chair control P.C.B.
Supply
Light Pack P.C.B.
13V
S1
SW
TF3 0V
12V H
Power Dental Light 048
Supply 10.5V
L
HL Water Heater
Electric Scaler
SW
PB11 PB4
Electric Scaler Water Heater
Automatic P.C.B. P.C.B.
Separator
SW
Option SW
SW
TF1 : Transformer (13VA)
TF3 : Transformer (265.2VA) PB13 FL PB9
FL
Film Viewer Film Viewer
P.C.B. P.C.B. (Dental Size)
-22-
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NOTE