Nusrat Fateh Ali Khan: A Sufi Music Master Revived : NPR

http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=12201563 Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
DONATE | NPR Shop | NPR Social Media | Login | Register

NPR Home | News | Arts & Life | NPR Programs

SEARCH FIND A STATION

Nusrat Fateh Ali Khan: A Sufi Music Master Revived

by Anil Mundra

Listen
on All Things Considered add to playlist

download

August 7, 2007 - Resurrecting the dead is nothing new in music. Remember Natalie Cole singing and dancing with her late father, Nat King Cole? The latest luminary to be revived is the Pakistani singer Nusrat Fateh Ali Khan. August 16 marks the tenth anniversary of his death. In his short life, Nusrat was the world's greatest singer of qawwali, a boisterous and passionate music of mystical Islam. He embraced western pop music, teaming up with Peter Gabriel and Eddie Vedder. Now, Nusrat returns with the help of Italian dub reggae producer Gaudi. Their new CD is called Dub Qawwali. Gaudi is a veteran producer with 11 solo albums over the past two decades. He specializes in dub reggae, a style that often reworks existing material, mixing booming bass and drums with electronic effects. After dabbling in punk music, Gaudi began experimenting with synthesizers, and was fully steeped in reggae when he first heard one of Nusrat Fateh Ali Khan's records in the mid-1980s. By this time, Khan was already being called the "Emperor of qawwali." Gaudi displays an appropriate reverence for the emperor, a fact that most likely helped him when he approached Khan's old record label. Gaudi says he was thrilled when they gave him full access to original 40-year-old reel-to-reel tapes of unreleased Nusrat sessions. "It was incredibly emotive for me, seeing the writing, handwriting and everything, I had goose bumps, really," Gaudi recalls. He took the tapes and worked some studio magic, removing unwanted instruments and laying the bare vocal tracks over his own beats. It was a daring venture, to be sure, but Gaudi says that in all that tinkering, his aim was not to adapt Khan's music to his own beats, but exactly the other way around. He was even careful to preserve the message of Khan's music. "I couldn't understand what he was thinking about," Gaudi says, "so I had to employ a translator. And making sure that all the vocals that phonetically for me sounded great, even meaning-wise made sense." That's part of the reason the record took Gaudi two years to make. He says he spent months just listening, before touching anything. And in the end, his careful study convinced him that he could safely use Jamaican dub beats without compromising the spirit of Khan's music. "Because the message of that music and the message of reggae is exactly the same," Gaudi says. "It's peace, love, and spirituality. So that was my common denominator for

Photo: Ishida Masataka

Pakistani singer Nusrat Fateh Ali Khan (1948-1997) was considered the finest qawwali singer of his generation.

SONGS FROM 'DUB QAWWALI'

Hear old Nusrat recordings dressed up in dub reggae beats by producer Gaudi.
'Ena Akhiyan Noo' add

'Bethe Bethe Kese Kese' add

Dub Qawwali combines the soaring vocals of the late Pakistani singer Nusrat Fateh Ali Khan and the reggae style called "dub."

The message of [qawwali] and the message of reggae is exactly the same. It's peace, love, and spirituality. - Gaudi

Photo: Dan Welldon

1 of 2

12/12/2010 5:46 PM

Nusrat Fateh Ali Khan: A Sufi Music Master Revived : NPR

http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=12201563 Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

COMMENTS
Discussions for this story are now closed. Please see the Community FAQ for more information.

Genres
Rock/Pop/Folk Classical Jazz & Blues Hip-Hop/R&B World

Features
Song Of The Day Exclusive First Listen 50 Great Voices Reviews Music Lists The NPR Classical 50 What Makes It Great Songs We Love Take Five: A Weekly Jazz Sampler Jazz Profiles Funk Archaeology Spotlight On Country Listen While You Work Second Stage Downloads The NPR 100 The Decade In Music: '00s Favorite Sessions Project Song

Concerts
Live In Concert from All Songs Considered Tiny Desk Concerts Live at the Village Vanguard Classics in Concert Studio Sessions Mountain Stage JazzSet with Dee Dee Bridgewater XPN Live Fridays GlobalFEST South by Southwest Newport Folk Festival Newport Jazz Festival Discoveries at Walt Disney Concert Hall Toast of the Nation Events Calendar

Programs
Alt.Latino All Songs Considered From The Top JazzSet Marian McPartland's Piano Jazz Mountain Stage The Thistle & Shamrock World Cafe World of Opera Public Radio Programs A-Z

Music Blogs
A Blog Supreme: NPR Jazz All Songs Considered: The Blog Deceptive Cadence: NPR Classical The Record: Music News From NPR Station Blogs

More
Station Streams Music Podcasts Featured Downloads Events Calendar Music Interludes

Interviews Music News

npr always on
Copyright 2010 NPR Terms of Use Privacy Policy

Newsletters

Podcasts

Mobile

RSS Feeds

Widgets

API

Radio

Permissions

Corrections

Text-Only Site

Help

Contact Us

Donate

2 of 2

12/12/2010 5:46 PM