P

P.IE

Ps5 144Psi
3 144 is P 3 1 0,578Psi

350 Pst

a 15 144 1200
6 12,99 15
4 20 144 Pst
6 1 Psi 6895 Pa
2016895 137,9KPa

157 62 4161572
5062,4
Psi
144

846,3
62,4

B YV
B 62,4 313 1,5 842,416
B YU Siwa

Bz Bi

1 51
25 5318
18

ah PP 0,45in
j

5,2 103
P 9,81
h 62,4cm
850
y
 F f Y L 62,4xtx 52152
Tyd 3,540 3,87N

d
1 30 18,375 in

144
ah 57 30,9ft

86 8 so
18m

385 45 82 Jxd
i) Heat

Heat is the energy that moves from something hot to something cold.
.‫ هي الطاقة التي تنتقل من شيء ساخن إلى شيء بارد‬: ‫الحرارة‬

ii) Temperature

Temperature shows how hot or cold something is.

.‫ تبين مدى سخونة أو برودة الشيء‬: ‫درجة الحرارة‬

iii) Thermal Energy

Thermal energy is the energy inside a material because of the movement of its
particles.
.‫ هي الطاقة الموجودة داخل المادة بسبب حركة الجزيئات‬:‫الطاقة الحرارية‬

iv) British Thermal Unit (BTU)

A BTU is the heat needed to raise the temperature of one pound of water by 1°F.
‫ هي الحرارة الالزمة لرفع درجة حرارة رطل واحد من الماء درجة‬:)BTU( ‫الوحدة الحرارية البريطانية‬
.‫فهرنهايت واحدة‬

v) Calorie Unit

A calorie is the heat needed to raise the temperature of one gram of water by 1°C.
.‫ هو الحرارة الالزمة لرفع درجة حرارة جرام واحد من الماء درجة مئوية واحدة‬:)‫السعر الحراري (كالوري‬

vi) Joules

A joule is the unit of energy in the metric system. It measures energy or work.
.‫ هو وحدة قياس الطاقة في النظام المتري ويستخدم لقياس الطاقة أو الشغل‬:‫الجول‬

vii) Phase Change

A phase change is when a material changes between solid, liquid, or gas states,
like melting or boiling.
.‫ مثل الذوبان أو الغليان‬،‫ هو عندما تتغير المادة بين الحالة الصلبة أو السائلة أو الغازية‬: ‫التغير في الطور‬

viii) Sublimation

Sublimation is when a solid changes directly to a gas without becoming a liquid

first.
.ً‫ هو عندما تتحول المادة الصلبة مباشرة إلى غاز دون أن تصبح سائال‬:‫التسامي‬

ix) Specific Heat

Specific heat is the amount of heat needed to raise the temperature of 1 gram of a
material by 1°C.
 .‫ هي كمية الحرارة المطلوبة لرفع درجة حرارة جرام واحد من المادة درجة مئوية واحدة‬: ‫الحرارة النوعية‬

x) Thermal Conductivity

Thermal conductivity measures how well a material lets heat pass through it.
.‫ هو قياس قدرة المادة على السماح بمرور الحرارة عبرها‬:‫التوصيل الحراري‬

xi) Conduction

Conduction is the transfer of heat through a solid material by touching.

.‫ هو انتقال الحرارة خالل مادة صلبة عن طريق التالمس‬:‫التوصيل الحراري‬

xii) Convection

Convection is the movement of heat in liquids or gases, like hot air rising.
.‫ مثل ارتفاع الهواء الساخن‬،‫ هو حركة الحرارة في السوائل أو الغازات‬:‫الحمل الحراري‬

xiii) Radiation

Radiation is the transfer of heat through empty space using energy waves.
.‫ هو انتقال الحرارة عبر الفضاء باستخدام الموجات‬:‫اإلشعاع الحراري‬

xiv) Linear Thermal Expansion

Linear thermal expansion is when a material becomes longer as it gets hotter.

.‫ هو عندما يصبح طول المادة أكبر مع زيادة الحرارة‬:‫التمدد الحراري الطولي‬

xv) Volume Thermal Expansion

Volume thermal expansion is when a material’s volume increases as it heats up.

.‫ هو زيادة حجم المادة مع ارتفاع الحرارة‬:‫التمدد الحراري الحجمي‬

xvi) Bimetallic Strip

A bimetallic strip is made of two metals that bend when heated because they
expand differently.
.‫ هو شريط مكون من معدنين ينحني عند تسخينه بسبب تمددهما المختلف‬:‫الشريط المعدني الثنائي‬

xvii) Resistance Temperature Devices (RTD)

RTDs are devices that measure temperature by checking how electrical

resistance changes.
.‫ هي أجهزة تقيس درجة الحرارة عن طريق تغيير المقاومة الكهربائية‬:)RTD( ‫أجهزة مقاومة الحرارة‬

xviii) Positive Temperature Coefficient of Resistance (PTC)

PTC means resistance increases when the temperature rises.

.‫ يعني أن المقاومة تزيد مع ارتفاع درجة الحرارة‬:‫المعامل الحراري اإليجابي للمقاومة‬
xix) Negative Temperature Coefficient of Resistance (NTC)

NTC means resistance decreases when the temperature rises.

.‫ يعني أن المقاومة تقل مع ارتفاع درجة الحرارة‬:‫المعامل الحراري السلبي للمقاومة‬

xx) Thermocouple

A thermocouple creates electricity when two metals are joined and heated.
.‫ هو جهاز يولد الكهرباء عندما يتم وصل معدنين وتسخينهما‬:‫الثرموقبل‬

xxi) Seebeck Effect

The Seebeck effect is when electricity is made by heating two joined metals.
.‫ هو توليد الكهرباء عن طريق تسخين معدنين متصلين‬:‫تأثير سيبك‬

xxii) Peltier Effect

The Peltier effect makes heat move when electricity passes through two metals.
.‫ هو نقل الحرارة عند مرور الكهرباء بين معدنين‬:‫تأثير بلتييه‬

xxiii) Thomson Effect

The Thomson effect is heating or cooling a wire when current passes through it
with a temperature change.
.‫ هو تسخين أو تبريد سلك عند مرور تيار كهربائي مع تغير في درجة الحرارة‬: ‫تأثير طومسون‬

xxiv) Thermopile

A thermopile is a device made of many thermocouples to measure heat or

electricity.
.‫ هو جهاز مكون من عدة ثيرموقبالت لقياس الحرارة أو الكهرباء‬:‫الثيرمو بايل‬

xxv) Pyrometers

Pyrometers are tools to measure temperature without touching the object.

.‫ هي أدوات لقياس درجة الحرارة دون لمس الشيء‬:‫البيرومترات‬

Temperature Scales:
• Fahrenheit (F): Water freezes at 32°F and boils at 212°F.
.‫ درجة‬212 ‫ درجة فهرنهايت وتغلي عند‬32 ‫ تتجمد المياه عند‬:)F( ‫الفهرنهايت‬
• Celsius (C): Water freezes at 0°C and boils at 100°C.
.‫ درجة‬100 ‫ درجة مئوية وتغلي عند‬0 ‫ تتجمد المياه عند‬:)C( ‫السيلسيوس‬
• Rankine (R): An absolute scale like Kelvin but uses Fahrenheit degrees.
.‫ مقياس مطلق مشابه لكلفن ولكنه يستخدم درجات الفهرنهايت‬:)R( ‫رانكين‬
• Kelvin (K): The scale starts at absolute zero, where water freezes at 273
K and boils at 373 K.
.‫ كلفن‬373 ‫ كلفن وتغلي عند‬273 ‫ وتتجمد المياه عند‬،‫ يبدأ من الصفر المطلق‬:)K( ‫الكلفن‬
Specific Weight

Specific weight is the weight of a material per unit volume, often expressed in
N/m³.
.‫متر مكعب‬/‫ وعادة يُعبر عنه بوحدة نيوتن‬،‫ هو وزن المادة لكل وحدة حجم‬:‫الوزن النوعي‬

Specific Gravity

Specific gravity is the ratio of the density of a substance to the density of a

reference substance, usually water.
.‫ وعادة تكون الماء‬،‫ هي نسبة كثافة المادة إلى كثافة مادة مرجعية‬:‫الكثافة النوعية‬

Hydrostatic Paradox

The hydrostatic paradox states that the pressure at a certain depth in a fluid
depends only on the height of the fluid column, not the total volume.
‫ تنص على أن الضغط عند عمق معين في السائل يعتمد فقط على ارتفاع عمود‬:‫مفارقة الضغط الهيدروستاتيكي‬
.‫السائل وليس على الحجم الكلي‬

Resolution

Resolution is the smallest change in a measured value that a device can detect.
.‫ هي أصغر تغيير في القيمة المقاسة يمكن أن يكتشفه الجهاز‬:‫الدقة‬

Accuracy

Accuracy is how close a measured value is to the true value.

.‫ هي مدى قرب القيمة المقاسة من القيمة الحقيقية‬: )‫الدقة (الصحة‬

Hysteresis

Hysteresis is the difference in the response of a system when a physical property

increases versus when it decreases, often seen in sensors.
ً ‫ ويظهر غالبا‬،‫ هو الفرق في استجابة النظام عند زيادة خاصية مادية مقارنةً بانخفاضها‬:)‫الهيستيريزيز (التخلف‬
.‫في أجهزة االستشعار‬

Head

Head refers to the height of a fluid column that produces pressure, often used in
fluid dynamics.
ً ‫ ويستخدم‬،‫ يشير إلى ارتفاع عمود السائل الذي ينتج الضغط‬:)Head( ‫االرتفاع‬
.‫كثيرا في ديناميكيات السوائل‬

Differential Pressure

Differential pressure is the difference in pressure between two points in a

system.
.‫ هو الفرق بين الضغط عند نقطتين داخل نظام‬:‫فرق الضغط‬

Pascal’s Law
Pascal’s law states that pressure applied to a fluid in a closed container is
transmitted equally in all directions.
.‫ ينص على أن الضغط المطبق على سائل في وعاء مغلق ينتقل بالتساوي في جميع االتجاهات‬: ‫قانون باسكال‬

Capacitance Probes

Capacitance probes are sensors that measure liquid level by detecting changes in
capacitance caused by the presence of the liquid.
‫ هي أجهزة استشعار تقيس مستوى السوائل من خالل الكشف عن تغيرات السعة‬:‫مجسات السعة الكهربائية‬
.‫الكهربائية بسبب وجود السائل‬

Full Summary of All 26 Sensors, Switches, and Components

1. Switch

A device that interrupts or allows the flow of electricity in a circuit. It has two
states: on (closed) or off (open).
.)‫ تشغيل (مغلق) أو إيقاف (مفتوح‬:‫ له حالتان‬.‫ جهاز يتحكم في قطع أو تمرير الكهرباء في الدائرة‬: ‫المفتاح‬

2. Hand Switch

Manually operated switch commonly found in household devices.

.‫ شائع في األجهزة المنزلية‬،‫ مفتاح يتم تشغيله يدويًا‬:‫المفتاح اليدوي‬

3. Toggle Switch

Switches with a lever that moves between two or more positions, such as light
switches.
،‫ مثل مفاتيح اإلضاءة‬،‫ مفتاح يُشغل بذراع يتحرك بين وضعين أو أكثر‬:‫مفتاح التبديل‬

4. Pushbutton Switch

Switch activated by pressing a button, which may return to its original position
(momentary) or stay in position.
ً ‫ قد يعود تلقائيًا أو يبقى مضغو‬،‫ يتم تشغيله بالضغط على زر‬:‫مفتاح الزر الضاغط‬
.‫طا‬
5. Selector Switch

Uses a rotary knob or lever to select one of several positions.

.‫ مفتاح يُشغل بمقبض دوار أو ذراع الختيار وضع معين‬:‫مفتاح التحديد‬

6. Joystick Switch

Controlled by a lever moving in multiple directions, often used in crane or robot

controls.
.‫ ويستخدم في التحكم بالرافعات أو الروبوتات‬،‫ يُشغل بذراع يتحرك في عدة اتجاهات‬:‫مفتاح عصا التحكم‬

7. Limit Switch

Stops a machine when it reaches a specific position by cutting off power.

.‫ يوقف اآللة عند الوصول إلى موضع معين بقطع الطاقة‬:‫مفتاح الحد‬

8. Proximity Switch

Detects nearby objects using magnetic or electromagnetic fields.

.‫ يكتشف األجسام القريبة باستخدام الحقول المغناطيسية أو الكهرومغناطيسية‬:‫مفتاح القرب‬

9. Optical Switch

Uses a light beam and photocell to detect positions or for safety purposes, such
as entry detection.
.‫ يعتمد على شعاع ضوئي وخاليا ضوئية الكتشاف المواقع أو لضمان السالمة‬:‫المفتاح البصري‬
10. Speed Switch

Measures rotational speed using centrifugal mechanisms or optical/magnetic

sensors.
.‫ يقيس سرعة الدوران باستخدام آليات طرد مركزي أو مستشعرات بصرية‬:‫مفتاح السرعة‬

11. Pressure Switch

Activated by gas or liquid pressure applied to a piston, diaphragm, or bellows.

.‫ يتم تشغيله بضغط الغاز أو السائل المطبق على مكبس أو غشاء‬:‫مفتاح الضغط‬

12. Temperature Switch

Uses a bimetallic strip that bends with temperature changes to activate the
switch.
.‫ يعتمد على شريط معدني ثنائي ينحني عند تغير درجة الحرارة‬:‫مفتاح درجة الحرارة‬

13. Liquid-Level Switch

Uses a floating object to activate the switch when liquid levels rise.
.‫ يعتمد على جسم عائم لتشغيل المفتاح عند ارتفاع مستوى السائل‬:‫مفتاح مستوى السائل‬
14. Nuclear Level Switch

Detects liquid or solid levels using radioactive sources and detectors without
direct contact.
‫ يكتشف مستويات السوائل أو المواد الصلبة باستخدام مصادر إشعاعية وكواشف دون‬:‫مفتاح المستوى النووي‬
.‫تالمس‬

15. Flow Switch

Detects gas or liquid flow in pipes using paddles or differential pressure

mechanisms.
.‫ يكتشف تدفق الغاز أو السائل في األنابيب باستخدام ألواح أو آليات ضغط تفاضلي‬:‫مفتاح التدفق‬

16. Contacts

Conductive parts in a switch that make or break electrical connections, typically

made of silver.
.‫ وعادةً تصنع من الفضة‬،‫ أجزاء موصلة في المفتاح تُستخدم لفتح أو غلق الدائرة الكهربائية‬:‫الموصالت‬

17. Contact Design and Capacity

Contacts can be normally open (NO) or normally closed (NC) and are
sometimes sealed to protect against the environment.
.‫ وأحيانًا تُغلق لحمايتها من البيئة‬،ً‫ الموصالت قد تكون مفتوحة عادةً أو مغلقة عادة‬:‫تصميم وسعة الموصالت‬

18. Break-Before-Make Selector Switch

to avoid overlap
Opens the current connection before making the next, avoiding simultaneous
contact.
‫ يفتح االتصال الحالي قبل إنشاء االتصال التالي لتجنب التالمس‬:)Break-Before-Make( ‫المفتاح الدوار‬
.‫المزدوج‬
Keeps the connection active by linking two positions during switching.
ً
.‫ﻧﺷطﺎ ﻋن طرﯾق رﺑط ﻣوﺿﻌﯾن أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺑدﯾل‬ ‫ﯾﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺻﺎل‬
19. Make-Before-Break Selector Switch

Ensures no complete disconnection by bridging two positions during switching.

‫ يضمن عدم انقطاع االتصال تما ًما عن طريق الربط بين نقطتين‬:)Make-Before-Break( ‫المفتاح الدوار‬
.‫أثناء التبديل‬

20. Throws and Poles

• Throw: Positions the movable contact can connect to.
• Pole: Number of independent circuits a switch can control.
.‫ تشير إلى عدد مواضع التوصيل وعدد الدوائر التي يمكن التحكم بها‬: ‫األقطاب والرميات‬

21. Double-Pole, Five-Throw Switch

Combines two single-pole switches to control two circuits simultaneously across

five positions.
.‫ يدمج مفتاحين فرديين للتحكم بدائرتين في وقت واحد‬:‫المفتاح المزدوج بخمس وضعيات‬

22. Solenoid

An electromagnetic device that creates mechanical motion.

.‫ جهاز كهرومغناطيسي ينتج حركة ميكانيكية‬:‫الملف اللولبي‬

23. Relay

A solenoid-based switch that controls high-power circuits with low-power

signals.
‫ مفتاح يعتمد على الملف اللولبي للتحكم في دوائر الطاقة العالية بإشارات‬:)‫الريالي (المفتاح الكهرومغناطيسي‬
.‫منخفضة الطاقة‬

This is the full list of 26 switches and components summarized from your
document. Let me know if further details are needed!