Axeos Service
Axeos Service
2020
Axeos
Hardware
Service Manual
English
Table of contents Dentsply Sirona
Table of contents
1 About this Service Manual ...................................................................................... 10
1.1 Structure of the document............................................................................ 10
1.1.1 Identification of the danger levels .................................................. 10
1.1.2 Formats and symbols used............................................................ 10
1.2 Scope........................................................................................................... 11
1.3 Other relevant documents............................................................................ 11
1.4 Tools and auxiliary materials ....................................................................... 11
67 30 704 D3644
2 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona Table of contents
3.6.3 Diagrams........................................................................................ 32
3.6.4 Requirements for the X-ray image PC ........................................... 33
5 Messages................................................................................................................ 55
5.1 Help messages ............................................................................................ 56
5.2 Status displays............................................................................................. 56
5.3 Error messages............................................................................................ 58
5.3.1 Error code: Ex yy zz....................................................................... 58
5.3.2 Ex - Error type................................................................................ 58
5.3.3 yy - Location................................................................................... 59
5.3.4 General handling of error messages.............................................. 59
5.4 List of error messages ................................................................................. 60
5.4.1 Location 06: Tube assembly/DX6 .................................................. 60
5.4.2 Location 07: Easypad/DX7 ............................................................ 66
5.4.3 Location 10: System hardware ...................................................... 70
5.4.4 Location 11: Power PC/Board DX11.............................................. 71
5.4.5 Location 12: CAN bus .................................................................... 74
5.4.6 Location 13: Stand/Peripherals...................................................... 75
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 3
Table of contents Dentsply Sirona
67 30 704 D3644
4 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona Table of contents
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 5
Table of contents Dentsply Sirona
67 30 704 D3644
6 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona Table of contents
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 7
Table of contents Dentsply Sirona
67 30 704 D3644
8 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona Table of contents
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 9
1 About this Service Manual Dentsply Sirona
1.1 Structure of the document
DANGER
An imminent danger that could result in serious bodily injury or death.
WARNING
A possibly dangerous situation that could result in serious bodily
injury or death.
CAUTION
A possibly dangerous situation that could result in slight bodily injury.
NOTE
A possibly harmful situation which could lead to damage of the
product or an object in its environment.
IMPORTANT
Application instructions and other important information.
67 30 704 D3644
10 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 1 About this Service Manual
1.2 Scope
1.2 Scope
These installation instructions describe the hardware installation of the
digital X-ray system Axeos. They are intended for use exclusively by
trained and authorized distributors and service technicians.
Wiring diagrams
● Axeos Schaltunterlagen: REF 67 30 902
Installation instructions
● Axeos Hardware Installation: REF 67 30 811
● Installation, Inbetriebnahme und Service der Software für das Axeos
Imagine System: REF 67 30 852
● Sidexis 4 Installation Instructions: REF 64 47 200
Spares drive
(including electronic spare parts catalog)
● Order no. Spares drive: 63 21 868
You can download the latest version of the service documentation from
the Dentsply Sirona dealer website.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 11
2 Safety instructions Dentsply Sirona
2.1 Potentially lethal shock hazard
2 Safety instructions
Electrostatic discharge (ESD) Connector pins or sockets bearing ESD warning labels must not be
touched or interconnected without ESD protective measures. See also
‘Electrostatic discharge’ and ‘Electromagnetic compatibility’ [→ 13].
Identification of single use devices Prior to each exposure, the hygienic protective sleeves (single use
devices) must be fitted.
Single use devices are identified with the symbol shown on the left.
They must be disposed of immediately after use. Do not use single use
devices more than once.
67 30 704 D3644
12 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 2 Safety instructions
2.4 Fixed connection
2.8 Condensation
Extreme fluctuations of temperature may cause condensation inside the
unit. Do not switch the unit on before it has reached normal room
temperature. See also the chapter Technical data.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 13
2 Safety instructions Dentsply Sirona
2.9 Laser light localizer
NOTE
The 3D imaging is not to be used for screening examinations.
3D image examinations must be clinically displayed and each
examination must be justified in order to prove that the benefits
outweigh the risks.
NOTE
If it is likely that the assessment of the soft tissue will be required as
part of the radiological assessment of the patient, standard CT or
MRT should be used as the imaging procedure rather than 3D
imaging with cone beam technology.
67 30 704 D3644
14 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 2 Safety instructions
2.13 Safety checks
2.15 IT / Cybersecurity
An important concern of our company is to draw our customers'
attention to the protection of Dentsply Sirona X-ray units and to related
recommendations for ensuring an optimal and secure IT environment
for these units.
● If the unit is integrated in a network of a practice or clinic, Dentsply
Sirona strongly recommends the setup of a "private LAN" between
the X-ray unit and the X-ray image PC with PC software, for
example by installing a second network adapter.
● To guarantee adequate IT / cybersecurity, a fixed IP address must
be assigned for the unit. The IP address must not be assigned via
DHCP.
● For an optimal and secure IT environment, Dentsply Sirona strongly
recommends the usage of a Windows 10 operating system with
long-term support, e.g. Windows 10 Enterprise LTS.
● To guarantee effective protection against malware and cyberattacks,
Dentsply Sirona strongly recommends installing the latest security
tools for Windows networks (e.g. malware protection, firewalls,
intrusion detection system) on the X-ray image PC.
● Error message E5 14 04 (Network connection lost):
Before establishing readiness for exposure, the unit must be
restarted. If the error recurs after the restart, assume a cyberattack
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 15
2 Safety instructions Dentsply Sirona
2.15 IT / Cybersecurity
67 30 704 D3644
16 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 3 Unit description
3.1 System version
3 Unit description
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 17
3 Unit description Dentsply Sirona
3.1 System version
67 30 704 D3644
18 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 3 Unit description
3.2 Sensor versions
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 19
3 Unit description Dentsply Sirona
3.3 Installation versions
A Standard installation
Unit without remote control with release button on the coiled ca-
ble in the treatment room.
B Installation version 1
Unit with remote control outside the X-ray room without release
button on the coiled cable. (see section "Installation version 1:
Without coiled cable").
C Installation version 2
Unit with remote control outside the X-ray room with release
button on the coiled cable. (see section "Installation version 2:
With spiral cable").
67 30 704 D3644
20 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 3 Unit description
3.4 Modules and components
A Slide [→ 22]
B Stand [→ 24]
C Cephalometer [→ 25]
D Remote control [→ 25]
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 21
3 Unit description Dentsply Sirona
3.4 Modules and components
3.4.1 Slide
RS
DX11
LS MU
DX1
DX5 M1, M2
LS
LS
MAK1, MAK2
DX83 DX6*
DX61*
DX51
DX7*
67 30 704 D3644
22 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 3 Unit description
3.4 Modules and components
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 23
3 Unit description Dentsply Sirona
3.4 Modules and components
3.4.2 Stand
67 30 704 D3644
24 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 3 Unit description
3.4 Modules and components
3.4.3 Cephalometer
DX91
MS
LS
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 25
3 Unit description Dentsply Sirona
3.5 Cover parts
67 30 704 D3644
26 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 3 Unit description
3.5 Cover parts
P C J
D
L
F
I
M
G
B
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 27
3 Unit description Dentsply Sirona
3.5 Cover parts
67 30 704 D3644
28 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 3 Unit description
3.6 Technical data
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 29
3 Unit description Dentsply Sirona
3.6 Technical data
X-ray tube
Siemens SR 90/15 FN
2D sensor
Digital CdTe sensor with direct converter technology (DCS) for
panoramic radiographic technique
67 30 704 D3644
30 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 3 Unit description
3.6 Technical data
3D sensor
Digital flat panel detector with a-Si technology (amorphous silicon)
Ceph sensor
Digital line sensor with CCD technology
Cephalometer
+70 95 106 Transport and storage con- Temperature: -40°C – +70°C (-40°F –
ditions: 158°F)
-40 °C 10 50 kPa
Relative humidity: 10% – 95%
Air pressure: 50 kPA – 106 kPA
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 31
3 Unit description Dentsply Sirona
3.6 Technical data
3.6.3 Diagrams
Cooling curve for tube housing
7°
10°
67 30 704 D3644
32 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 3 Unit description
3.6 Technical data
IMPORTANT
The described requirements for the X-ray image PC are only
necessary on one computer per X-ray unit.
IMPORTANT
As part of the requirements for the X-ray image PC< please also note
the specific requirements for the Sidexis 4 server station!
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 33
4 General operating procedures Dentsply Sirona
4.1 Switch on the unit
WARNING
The unit emits X-ray radiation.
Excess exposure to X-rays is detrimental to health.
➢ Use the prescribed accessories for radiation protection.
➢ Do not stay in the X-ray room during exposure. Move as far away
from the unit as the coiled cable for the release button allows you
to.
CAUTION
Malfunctions can occur when switching on the unit.
A patient positioned in the unit may be injured by moving parts.
➢ Please ensure that a patient is not positioned in the unit when
switching on the unit and selecting the operating mode (up until
the completion of sensor positioning).
NOTE
The occlusal bite block could be damaged.
The occlusal bite block contact can be broken off or bent during
insertion, removal, and storage.
➢ Be careful not to damage the contact.
NOTE
The unit could be damaged.
Check the room height before you raise the unit.
➢ If the room height is less than 2.27 m (89 3/8") or 2.30 m (90 1/2")
for installation with the floor stand, you must limit the maximum
travel height.
NOTE
The unit could be damaged.
Make sure that no objects are in the movement range of the device
when it moves (exception: Calibration block and positioning aids).
NOTE
Fluctuations in temperature can cause condensation to form in the
unit.
Electrical components are destroyed by short circuits.
➢ Do not switch the unit on until the temperature of the unit has
adapted to the ambient temperature and the condensation has
evaporated. See the chapter on ‘Technical data’.
67 30 704 D3644
34 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 4 General operating procedures
4.1 Switch on the unit
NOTE
The unit must not be switched on/off constantly.
Constant switching on and off reduces the service life of individual
unit components and results in increased power consumption.
➢ After switching the unit off, wait for approx. 60 seconds before
switching it on again.
NOTE
The surface of the touchscreen is sensitive.
The touchscreen will be damaged or its surface scratched.
➢ Never use pointed objects such as ballpoint pens, pencils, etc. to
operate the touchscreen.
➢ Only use your fingertips to operate the touchscreen.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 35
4 General operating procedures Dentsply Sirona
4.2 Switch off the unit
NOTE
The unit must not be switched on/off constantly.
Constant switching on and off reduces the service life of individual
unit components and results in increased power consumption.
➢ After switching the unit off, wait for approx. 60 seconds before
switching it on again.
67 30 704 D3644
36 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 4 General operating procedures
4.3 Removing covers
A
A
4.3.2 Stand
Removal of "Spindle cover" 1. Loosen the two screws of the spindle cover.
2. You can then remove the spindle cover.
Removal of "Profile cover with 1. Switch on the unit and move the slide downward as far as possible
intermediate piece" using the Down key on the Easypad (see Operating Instructions).
2. Switch the unit off again.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 37
4 General operating procedures Dentsply Sirona
4.3 Removing covers
7. Loosen the screw (D) and take off the "Profile cover, bottom" [→ 37]
(E).
D
4.3.3 Ring
Removing "Tube assembly cover" ü The tube assembly has been driven to the left position.
1. Unscrew the 3 screws on the outer tube assembly cover and
remove it.
2. Unscrew the 2 screws on the inner tube assembly cover and
remove it.
67 30 704 D3644
38 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 4 General operating procedures
4.3 Removing covers
Removal of "Sensor cover" 1. Unscrew the 2 screws on the outer sensor cover and pull the inner
sensor cover inward.
2. Pull the outer sensor cover outward and remove it.
3. Unscrew the 3 screws from the upper sensor cover and remove it.
Removal of "Ring cover, front" and "Ring 1. Remove the 4 screws of the "Ring cover" [→ 38].
cover, rear" 2. Carefully remove both cover parts.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 39
4 General operating procedures Dentsply Sirona
4.3 Removing covers
Removal of "Sensor cover" 1. Unscrew the 2 screws on the outer sensor cover and pull the inner
sensor cover inward.
2. Pull the outer sensor cover outward and remove it.
3. Unscrew the 3 screws from the upper sensor cover and remove it.
67 30 704 D3644
40 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 4 General operating procedures
4.3 Removing covers
Removal of "Ring cover, front" and "Ring 1. Remove the 4 screws of the "Ring cover" [→ 38].
cover, rear" 2. Carefully remove both cover parts.
Removal of ➢ While holding the headrest firmly from below, loosen the screw and
"Headrest" remove the defective headrest. Tip: To remove the headrest, you
must tilt it slightly.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 41
4 General operating procedures Dentsply Sirona
4.3 Removing covers
Removal of ➢ Unscrew the 4 screws and remove the outer ring together with the
"Outer ring cover" omega disk.
67 30 704 D3644
42 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 4 General operating procedures
4.3 Removing covers
4.3.5 Slide
Removal of "Arm cover, top"
A
A
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 43
4 General operating procedures Dentsply Sirona
4.3 Removing covers
6. Loosen all cable ties and carefully pull the cables downward
through the arm.
7. Loosen the "Front slide" [→ 43] cover, and carefully pull it all the
way forward and off.
67 30 704 D3644
44 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 4 General operating procedures
4.3 Removing covers
3. Unscrew the 3 screws from the upper sensor cover and remove it.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 45
4 General operating procedures Dentsply Sirona
4.3 Removing covers
4.3.9 Easypad
Removal of "Arm cover, top"
A
A
67 30 704 D3644
46 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 4 General operating procedures
4.3 Removing covers
A
B
1. Swing the folding mechanism for the Easypad (A) all the way up.
This makes it easier to remove the cover.
2. With a screwdriver, press into the slit (B) of the cover (do not pry!)
and remove the cover.
4.3.10 Cephalometer
Removal of "Ceph cover" 1. Loosen the 2 screws.
2. Pull the cover of the ceph upward and off.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 47
4 General operating procedures Dentsply Sirona
4.3 Removing covers
Removal of "Ceph secondary diaphragm ➢ Loosen the screw (A) and remove the cover of the secondary
cover, outer" diaphragm.
67 30 704 D3644
48 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 4 General operating procedures
4.4 Entering the service password on the PC
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 49
4 General operating procedures Dentsply Sirona
4.5 Displaying unit information
2. Touch the arrows (B) in the scroll bar to the right of the list.
Ä The next or previous page of the list is displayed.
3. Touch the back symbol (C) in the lower right corner of the
touchscreen.
Ä The display changes to level 1.
67 30 704 D3644
50 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 4 General operating procedures
4.6 Using demo mode – operation without radiation release
DANGER
Potentially lethal shock hazard!
It is essential to switch off the unit and to wait at least another 4
minutes before taking off the covers of the X-ray tube assembly.
J6
S2
6. Switch on the unit and check the mode on the info screen (see
Operating Instructions).
Demo mode: ON means that: Demo mode is switched on (radiation
release is not possible)
Demo mode: OFF means that: Demo mode is switched off
(radiography, X-ray radiation are possible!)
7. Switch the unit off again and reattach the cover plate and the tube
assembly covers by following the removal procedure in reverse
order.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 51
4 General operating procedures Dentsply Sirona
4.6 Using demo mode – operation without radiation release
DANGER
Potentially lethal shock hazard!
It is essential to switch off the unit and to wait at least another 4
minutes before taking off the covers of the X-ray tube assembly.
67 30 704 D3644
52 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 4 General operating procedures
4.6 Using demo mode – operation without radiation release
IMPORTANT
The bottom edge of the slide cover must be at the same height as the
marking in the column.
DANGER
Shock hazard!
Be sure to switch off the line power supply before connecting the line
voltage!
1. Switch the unit on and move it to its packing height by actuating the
up/down keys on the control panel.
Ä Bite block height = 965 mm (displayed as height on the control
panel)
Ä Bottom edge of slide cover = 702 mm
2. Move the diaphragm and the sensor unit to the packing position
using service routines S021.3 and S021.4 (see technical document
"Axeos Service Manual", REF 67 30 704).
3. Turn the rotation unit into the packing position (see section
"Delivery" / "Axeos").
4. IMPORTANT: Attach the tube assembly guard (supplied in the
package) to the X-ray tube assembly and secure the packing
position of the tube assembly with the tension belt (supplied in the
package).
5. Attach the transport safety devices.
The transport safety devices are attached in reverse order to how
they are removed.
6. Pack the panoramic X-ray unit
(Packing condition - see section "Delivery").
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 53
4 General operating procedures Dentsply Sirona
4.6 Using demo mode – operation without radiation release
67 30 704 D3644
54 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5 Messages
The different message texts are displayed ...
● on the touchscreen of the Easypad
● On the display of the remote control
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 55
5 Messages Dentsply Sirona
5.1 Help messages
67 30 704 D3644
56 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.2 Status displays
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 57
5 Messages Dentsply Sirona
5.3 Error messages
67 30 704 D3644
58 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.3 Error messages
5.3.3 yy - Location
Identifier yy defines the location or logical function unit where the error
has occurred.
The location may be a DX module number standing for an entire HW
function unit, or a logical SW function unit on board DX11 (central
control).
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 59
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
60 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 61
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
62 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 63
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
64 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 65
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
66 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 67
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
68 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 69
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
70 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 71
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
72 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 73
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
74 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 75
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
76 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 77
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
78 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 79
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
80 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 81
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
82 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 83
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
84 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 85
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
86 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 87
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
88 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 89
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
*) OI = Operating Instructions
67 30 704 D3644
90 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 91
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
92 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 93
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
94 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 95
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
96 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 97
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
98 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 99
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
100 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 101
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
102 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 103
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
104 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 105
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
106 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 107
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
108 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 109
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
110 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 111
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
112 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 113
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
114 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 115
5 Messages Dentsply Sirona
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
116 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 5 Messages
5.4 List of error messages
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 117
6 Troubleshooting Dentsply Sirona
6.1 Error logging memory
6 Troubleshooting
DANGER
Potentially lethal shock hazard!
It is essential to switch off the unit and wait at least 1 minute before
removing a cover.
Switch OFF the X-ray unit before connecting a measuring instrument.
Perform continuity tests only on units which are switched off.
NOTE
Risk of damage to unit
Select the correct current/voltage type and adjust the measuring
range to match the expected readings.
Keep to the prescribed cool-off periods if several exposures have to
be taken to check a measured value.
Please observe the usual precautionary measures for handling
printed circuit boards (ESD). Touch a ground point to discharge static
electricity before touching any boards.
CAN bus cable: When pulling the CAN bus cables, it is imperative the
unit is switched off.
67 30 704 D3644
118 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 6 Troubleshooting
6.1 Error logging memory
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 119
6 Troubleshooting Dentsply Sirona
6.1 Error logging memory
67 30 704 D3644
120 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 6 Troubleshooting
6.2 Checking the CAN bus
For troubleshooting, you can disconnect the CAN bus cable and/or plug
it back in and observe the (unit's) behavior.
To check the fiber-optic cables, a fiber test device, e.g.
®
Fiberpoint 250MD can be used [→ 11].
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 121
6 Troubleshooting Dentsply Sirona
6.2 Checking the CAN bus
b
Check cable L117 or manual Check correct position of jumpers
trigger (without remote control). on board DX42 (if present).
Is cable L117 or
Are the jumpers set
manual trigger correctly
correctly?
connected?
Yes
Yes No
Yes
67 30 704 D3644
122 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 6 Troubleshooting
6.2 Checking the CAN bus
Replacement cable
No
available?
No Yes
Yes
Replace board DX1.
End
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 123
6 Troubleshooting Dentsply Sirona
6.2 Checking the CAN bus
67 30 704 D3644
124 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 6 Troubleshooting
6.2 Checking the CAN bus
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 125
6 Troubleshooting Dentsply Sirona
6.3 Checking the boards
Is the board
undamaged? Are the voltage
No No
Do the LEDs indicate levels OK?
normal operation?
Assign fault to the Assign fault to the
board (DX1) or board (DX1) or
other connected other connected
Yes board or board or
component (e.g. component (e.g.
cable), replace cable), replace
Install replacement board component if component if
and check unit function. necessary. necessary.
Yes End
Board is OK.
No
Continue troubleshooting
Replace board or
according to list of faults
component.
(chapter “Messages”).
End
67 30 704 D3644
126 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 6 Troubleshooting
6.3 Checking the boards
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 127
6 Troubleshooting Dentsply Sirona
6.3 Checking the boards
No End
Yes
Yes
Yes
a b
End
67 30 704 D3644
128 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 6 Troubleshooting
6.3 Checking the boards
b a
Yes
End
Yes
Replace board
Does the unit work? No
DX32.
Yes
End
Fault has been removed.
End
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 129
6 Troubleshooting Dentsply Sirona
6.4 Checking the motors
Yes
Does the unit work?
Replace the
End motor. No
End
67 30 704 D3644
130 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 6 Troubleshooting
6.5 Checking the light barriers
End
Yes
Actuate light barrier manually and
check signal change on pin 3 of
light barrier connector:
Pin Signal
Is a 1 GND
replacement 2 3.3 V or 5 V
No
light barrier 3 Signal
available? 4 GND
IMPORTANT! When inspecting
the light barrier, check to see
Yes whether ambient light can
influence its function.
Yes No
End End
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 131
6 Troubleshooting Dentsply Sirona
6.6 Device leakage current too high
Yes
Yes
Are the cable shields
No
Replace the tube and cables OK?
assembly.
Yes
End
End End
67 30 704 D3644
132 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 6 Troubleshooting
6.7 Checking the cables
IMPORTANT: Most cables have the same plug at both ends and are
connected 1:1.
End
Yes
End
Assign fault to module
Does the unit work? No
and replace component.
Yes
End
Replace the cable.
End
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 133
6 Troubleshooting Dentsply Sirona
6.8 Checking fiber-optic cables
yes
yes
Replace media
Is the connection
no Gigabit media converter? no converter for
OK?
gigabit version.
yes yes
Is there a cable
break?
yes
67 30 704 D3644
134 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 6 Troubleshooting
6.8 Checking fiber-optic cables
yes
yes
Is there a cable
break?
yes
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 135
6 Troubleshooting Dentsply Sirona
6.9 Error analysis of X-RAY control signal path
No
Do the error
messages recur?
Fault is removed
End End
67 30 704 D3644
136 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 6 Troubleshooting
6.9 Error analysis of X-RAY control signal path
No End
End
Is the help
message displayed
No again?
No
Yes
End End
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 137
6 Troubleshooting Dentsply Sirona
6.9 Error analysis of X-RAY control signal path
Fault is removed
End End
67 30 704 D3644
138 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 6 Troubleshooting
6.10 Checking the data paths
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 139
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
7 Service routines
IMPORTANT
Service routines that are displayed on the unit Easypad but are not
described in the technical documentation are purely for Dentsply
Sirona-internal purposes and may not be executed under any
circumstances.
Executing these service routines may result in a malfunction in the
unit or parts of the unit.
67 30 704 D3644
140 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 141
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
142 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 143
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
144 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 145
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
146 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 147
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
➢ Press the + or - arrow keys (A) to select code 00 (B) for the
"Remote control disabled" option.
Ä Once the selected parameter has been changed (in this case
the code for disabling remote control), the Memory key (C)
lights up.
67 30 704 D3644
148 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
Example You want to run service routine S017.6 to save the selected option
"Remote control disabled".
ü The Memory key (C) lights up.
1. Touch the Memory key (C).
Ä The R key (D) lights up.
2. Touch the R key (D).
Ä The selected setting is saved to non-volatile memory.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 149
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
150 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
WARNING
The unit emits X-ray radiation.
Excess exposure to X-rays is detrimental to health.
➢ Use the prescribed accessories for radiation protection.
➢ Do not stay in the X-ray room during exposure. Move as far away
from the unit as the coiled cable for the release button allows you
to.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 151
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
152 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
WARNING
The unit emits X-ray radiation.
Excess exposure to X-rays is detrimental to health.
➢ Use the prescribed accessories for radiation protection.
➢ Do not stay in the X-ray room during exposure. Move as far away
from the unit as the coiled cable for the release button allows you
to.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 153
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
WARNING
The unit emits X-ray radiation.
Excess exposure to X-rays is detrimental to health.
➢ Use the prescribed accessories for radiation protection.
➢ Do not stay in the X-ray room during exposure. Move as far away
from the unit as the coiled cable for the release button allows you
to.
67 30 704 D3644
154 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
2. Use the arrow keys (A) to select the required kV/mA level and the
required radiation time (see table).
WARNING
The unit emits X-ray radiation.
Excess exposure to X-rays is detrimental to health.
➢ Use the prescribed accessories for radiation protection.
➢ Do not stay in the X-ray room during exposure. Move as far away
from the unit as the coiled cable for the release button allows you
to.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 155
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
2. Use the arrow keys (A) to select the required kV/mA level and the
required radiation time (see table).
3. Initiate the radiation.
67 30 704 D3644
156 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
WARNING
The unit emits X-ray radiation.
Excess exposure to X-rays is detrimental to health.
➢ Use the prescribed accessories for radiation protection.
➢ Do not stay in the X-ray room during exposure. Move as far away
from the unit as the coiled cable for the release button allows you
to.
NOTE
Data loss
The unit's calibration data is erased when service routine S005.2 is
executed. A complete unit calibration is required after the service
routine is executed.
IMPORTANT
The tube assembly must be at operating temperature before the
adjustment. To this end, run service routine S001 to release radiation
once for 14.0 s at kV/mA level 60/8.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 157
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S005.4.
2. Use the arrow keys (A) in field 1 to select the code "01" (see table).
3. Confirm your selection by pressing the R key (B).
Ä The fan starts up.
4. Check the fan for running noise.
5. Exit the service routine.
Upon exiting the service routine, the fan is automatically switched
off again.
67 30 704 D3644
158 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
Ä After the service routine has been selected, field 1 displays the
single tank temperature in °C. The display is updated once per
second.
2. Exit the service routine.
NOTE
Risk of X-ray tube assembly failure
Running this service routine is irreversible!
The device is operated beyond its specifications afterwards. This may
result in an X-ray tube assembly failure. As a result, the unit's
warranty expires. Dentsply Sirona is able to prove this unit setting
after a system failure.
IMPORTANT
Upon explicit customer request, the monitored pulse/pause ratio can
be disabled in exceptional cases. This can only be done once by
running this service routine. Re-enabling the pulse/pause monitoring
function is not possible, though. Such a one-time disablement can be
displayed on the info screen and in the detail query by entering
"PulsePause-Disable".
* factory settings
1. Call service routine S005.6.
Ä The status of the pulse/pause treatment is displayed in field 1
(see table).
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 159
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
NOTE
Contamination of the fan and the single tank housing
Because of the expected greater contamination of the fan and of the
single tank housing, the configuration of continuous operation is
documented irreversibly on the tube assembly in order to obtain
additional information in the case of returned goods.
IMPORTANT
The tube assembly fan can be configured for continuous operation at
the express wish of the customer. This can be done by running this
service routine. The customer should be informed in advance about
the increased noise generation to be expected. A demonstration of
the fan noise can be made with service routine .
* factory settings
1. Call service routine S005.7.
67 30 704 D3644
160 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
2. To set the fan to continuous operation, use the arrow keys (A) to
select the code "01" (see table).
Ä The Memory key (B) lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 161
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
Field Selection/display
1 Error event
2 Error code for the selected event
3 Date and time of the selected
error event
* factory settings
1. Call service routine S007.1.
2. Use the patient symbol keys (B, C, D) to select the step width for
scrolling between the error events (see table).
Ä The selected patient symbol key lights up.
3. Use the arrow keys (A) in field 1 to select the required error event
(in the example 1).
Ä The corresponding error message is displayed in field 2.
Ä Field 3 displays the date and time of the error event.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
162 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 163
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
IMPORTANT
If the backup copy of the old unit serial number does not match the
new one after replacing a module, the entry of the serial number is
activated. If an incorrect serial number is entered, the message
"FFFF" appears on the display. In this case, the service routine can
be run again.
67 30 704 D3644
164 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Attach the Mult-O-Meter sensor at the center of the 3D sensor cover
(sensor-side).
2. Call service routine S011.14.
Ä The kV/mA level is displayed in field 1.
Ä The corresponding radiation time is displayed in field 2.
3. Use the arrow keys (A) to select the required kV/mA level, e.g.
"85kV / 7 mA".
Ä The corresponding radiation time "2.5s" is displayed in field 2.
The radiation time cannot be selected separately.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 165
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
166 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
IMPORTANT
The CAN bus service is not implemented for the modules DX11 and
DX83!
Clearing the counter for the module 1. To delete the counter, press the T key (B).
Ä The counter is then reset to "0".
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 167
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
IMPORTANT
Before querying the CAN status register for the modules, you should
first run service routine S012.3 to reset the registers [→ 168].
2. Use the arrow keys (A) in selection field 1 to select the required
module.
Ä Once the module has been selected, the T key (B) lights up.
3. Touch the T key (B).
Ä The CAN status registers for the module called, e.g. CAN-State
DX6, are displayed.
If values deviate from "zero", it points to a problematic CAN bus
connection.
4. If you want to open another module, touch the Service key or Back
key to select another module, and then touch the T key (B) once
more.
5. Exit the service routine.
IMPORTANT
Run this service routine as required before service routine S012.2.
67 30 704 D3644
168 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S012.4.
Ä After selecting the service routine, field 1 displays the code for
the current setting of the display (see table).
2. Use the arrow keys (A) in field 1 to select the required code and
confirm your selection by pressing the T key (B).
3. Exit the service routine.
The LEDs on the modules normally flash slowly (1 Hz) (for code "0").
When code "1" has been selected and confirmed, the CAN bus clock
pulse of the TTP protocol, which is output by the master module as a
broadcast with a frequency of 20 Hz, is output on the LEDs (the green
life LED flashes on DX7). Thus by "rocking through" the connectors, you
can detect directly the contact loss of the module on the CAN bus. The
activation or deactivation of this function simultaneously acts on all
modules.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 169
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
Display of light barrier and reed switch signals of the rotary drive
This service routine represents the switching state of the rotary motor
light barrier V1_3 and the reed contact for sensing the ring position.
1. Call service routine S014.4.
Ä After the service routine has been selected, both the Service
key and patient symbol keys 1 (B) and 2 (C) are displayed on
the Easypad.
2. Manually turn the ring counterclockwise to the idle position.
Ä Patient symbol key 1 (B) lights up to indicate that the light
barrier V1_3 has been released. Patient symbol key 2 (C) lights
up to indicate that the reed switch has been activated.
3. Slowly turn the ring clockwise out of the idle position.
Ä Patient symbol key 1 (B) goes out, thereby indicating that the
pan position has been exited. Patient symbol key 2 (C)
continues to be lit orange.
4. Turn the ring further clockwise.
Ä Patient symbol key 1 (B) lights up again, thereby indicating that
the ceph position has been reached. Patient symbol key 2 (C)
continues to be lit orange.
5. Turn the ring further clockwise.
Ä Patient symbol key 1 (B) goes out, thereby indicating that the
ceph position has been exited. Patient symbol key 2 (C)
continues to be lit orange.
67 30 704 D3644
170 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 171
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
172 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
IMPORTANT
After making changes to the unit configuration, error message E7 11
30 appears on the Easypad touchscreen. Additional service routines
can be performed.
Before a patient exposure can be performed, the error message must
be acknowledged with the "R" key and the unit must be restarted.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 173
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S017.2.
Ä Once the service routine has been selected, the current
selected unit variant is displayed in field 1.
2. Use arrow keys (A) to select the required unit variants in field 1 (see
table).
Ä Once the unit variant has been selected, the Memory key (B)
lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
174 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
Without ceph Jumper inside: Cephalometer not connected, i.e. connector not plugged
in.
Ceph left or Ceph right Jumper outside: Cephalometer connected, i.e. connector plugged in.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 175
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S017.3.
Ä Once the service routine has been selected, the code for the
current setting is displayed in field 1.
2. Use arrow keys (A) to select the required country group code in field
1 (see table).
Ä Once the country group code has been selected, the Memory
key (B) lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
176 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
Select a language
* factory settings
1. Call service routine S017.4.
Ä Once the service routine has been selected, the code for the
current setting is displayed in field 1.
2. Use the arrow keys (A) to select the code for the required language
in field 1 (see table).
Ä Once the language has been selected, the Memory key (B)
lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 177
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S017.6.
Ä Once the service routine has been selected, the code for the
current setting is displayed in field 1.
2. Use the arrow keys (A) to select the code for the required setting in
field 1 (see table).
Ä Once the required setting has been selected, the Memory key
(B) lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
178 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S017.8.
Ä Once the service routine has been selected, the code for the
current setting is displayed in field 1.
2. Use the arrow keys (A) to select the required setting in field 1 (see
table).
Ä Once the required setting has been selected, the Memory key
(B) lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 179
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
IMPORTANT
If the "Patient information" screen is deactivated, this also deactivates
the height adjustment presetting value function.
* factory settings
1. Call service routine S017.13.
Ä Once the service routine has been selected, the code for the
current setting is displayed in field 1.
2. Use the arrow keys (A) to select the required setting in field 1 (see
table).
Ä Once the required setting has been selected, the Memory key
(B) lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
180 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S017.14.
Ä Once the service routine has been selected, the code for the
line currently selected is displayed in field 1.
2. Use arrow keys (A) to select the required line in field 1 (see table).
Ä The activation status code is displayed in field 2.
3. Use the arrow keys (B) to select the code for the required state of
the line selected in field 1 in field 2 (see table).
Ä Once the required setting has been selected, the Memory key
(C) lights up.
4. Save the setting.
5. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 181
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S017.18 [→ 182].
Ä Once the service routine has been selected, the code for the
current setting is displayed in field 1.
2. Use the arrow keys (A) to select the required setting in field 1 (see
table).
Ä Once the required setting has been selected, the Memory key
(B) lights up.
3. Save the setting.
Ä Message E1 11 18 "Calibration of the occlusal bite block is
required" is displayed.
4. Acknowledge this message via the Service key.
5. Exit the service routine.
IMPORTANT: Do not forget to calibrate the occlusal bite block via
service routine S018.9.
67 30 704 D3644
182 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S017.19.
Ä Once the service routine has been selected, the code word for
the current setting is displayed in field 1.
2. Use the arrow keys (A) in field 1 to select the required code word
(see table).
Ä Once the code word has been selected, the Memory key (B)
lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 183
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S017.28.
Ä Once the service routine has been selected, the code for the
current setting is displayed in field 1.
2. Use the arrow keys (A) in field 1 to select the required code (see
table).
Ä After the code has been selected, the Memory key (B) lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
184 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S017.29.
Ä Once the service routine has been selected, the code for the
current setting is displayed in field 1.
2. Use the arrow keys (A) in field 1 to select the required measuring
method for the dose area product displayed after the exposure (see
table).
Ä After the measuring method has been selected, the Memory
key (B) lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 185
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
186 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
4. *For greater clarity the unit is shown in the adjacent image without a
* D
cover.
Set the mechanical limit stop on the unit:
Loosen the nut (D) and move mechanical limit stop (E) for the limit
switch until it engages. Tighten nut (D) again.
The next time the UP key is pressed, the unit stops 10 mm below
the limit switch.
5. Exit the service routine.
E
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 187
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
188 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
The patient symbol keys 2 and 3 only light up if a switch is activated and
the relevant Up/Down key is still pressed down. The patient symbol
keys go out if the Up/Down key is released.
1. Call service routine S018.4.
Ä Once the service routine has been selected, the current height
position is displayed in field 1.
Ä Patient symbol keys 1 to 3 (F) show the switching state of the
limit switches (see table)
If the RESPECTIVE patient symbol key is lit, the corresponding
switch is activated.
2. Use the Up/Down keys on the control panel to move the unit up and
down and use the patient symbol keys (F) to check the switching
states.
3. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 189
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
190 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
Set the nominal angle for the occlusal bite block as required by the
customer.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 191
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
2. Use the arrow keys (H) in field 1 to select the required program
group.
3. Use the arrow keys (I) to set the required nominal angle (possible
range: -17° to +22°).
Tip: You can also set the required angle manually on the occlusal
bite block and transfer this angle to field 2 by pressing the T key (J).
By pressing patient symbol key 1 (G) you can activate and
deactivate the laser light localizer. You can use the laser light as a
reference for the angle adjustment. When the laser light localizer is
activated, the patient symbol key 1 is lit.
Ä The Memory key (B) lights up.
4. To save the nominal value, touch the Memory key (B) (R key (C)
lights up) followed by the R key (C).
5. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
192 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
Field Display
1 Angle of the bite block plate calculated on the basis of the
calibration
2 Measured AD value providing the basis for the angle calcu-
lation
3 Codes for possible error modes [→ 194]
All of the monitoring functions of the bite block electronics are active in
this service routine. Any error states are displayed as a code in field 3.
1. Call service routine S018.8.
Ä The current angle of the bite block plate or the one calculated
based on the calibration is displayed in field 1.
Ä The currently measured AD value leading to the angle
calculation is displayed in field 2.
Ä The codes of the possible error modes of the acquisition
electronics are displayed in field 3 (see section "Codes of
possible error modes [→ 194]").
Ä The display of patient symbol key 1 (G) indicates whether or not
the occlusal bite block is connected (see table).
2. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 193
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
194 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
ZP: Adjusting and saving the zero point 1. Take the occlusal bite block out of the bite block holder.
Ä "ZP" (for zero point) is displayed in field 1.
Ä The Memory key lights up.
2. To save the zero point "ZP", first press the Memory key (the R key
lights up) and then the R key.
Ä The value for the zero point "ZP" is accepted.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 195
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
U: Adjusting and saving the upper value 1. Insert the occlusal bite block into the bite block holder and deflect
the bite block plate all the way up (up to the stop).
Ä "U" (for upper value) is displayed in field 1.
Ä The Memory key lights up.
2. To save the upper value "U", first press the Memory key (the R key
lights up) and then the R key.
Ä The value for the upper value "U" is accepted.
L: Adjusting and saving the lower value 1. Deflect the bite block plate all the way down (up to the stop).
Ä "L" (for lower value) is displayed in field 1.
Ä The Memory key lights up.
2. To save the lower value "L", first press the Memory key (the R key
lights up) and then the R key.
Ä The value for the lower value "L" is accepted.
Ä The adjustment of the AD values is now finished.
Checking the adjustment 1. Check the adjustment via service routine S018.7 [→ 191]. To do
this, move the bite block plate and check whether the adjustment
range is between -17° and +22°.
2. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
196 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
Setting the PWM values for the height adjustment creep speed
In user mode, check whether a correction is required for the speed for
upward and downward movement (creep speed). Here the bite block
must be deflected in such a way that the creep speed is effective in the
relevant direction (observe green arrows). The PWM index values are
set correctly if:
● the drive runs at approximately the same speed in both directions
● the drive spontaneously starts without jolting and concurrent to key
actuation
● the travel speed does not exceed 5 mm/s.
* factory settings
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 197
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
Adjusting and saving the PWM index 1. Call service routine S018.10.
values
Ä The PWM index for upward travel "U" (up) is displayed in field
1.
Ä The PWM index for downward travel "D" (down) is displayed in
field 2.
Ä The display of patient symbol key 1 (G) indicates whether or not
the occlusal bite block is connected (see table).
2. Select the desired index values using the arrow keys in fields 1 and
2 (see table).
3. To save the index values, first press the Memory key (the R key
lights up) and then the R key.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
198 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S020.1.
Ä After selecting the service routine, the lower switching point in
field 1 is displayed in the form "L: 0". The upper switching point
is displayed in field 2 in the form "U: 0".
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 199
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
2. Use the arrow keys (A, B) in the corresponding field to select the
required offset for the switching point (see table).
IMPORTANT
A negative offset shifts the respective switching point toward larger
skulls; a positive offset has the opposite effect.
67 30 704 D3644
200 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 201
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
202 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 203
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
204 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
7.1.18 S033: Test of ceph image path (for ceph units only)
SR* SA** Function
S033 Test of the ceph image path
S033.10 No Test of the ceph image path
IMPORTANT
If parameter "HSIC4x4M" is selected:
If the R key should light up first, the sensor holder must first be moved
to the corresponding position. To do so, touch the R key (C).
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 205
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
206 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
Ceph LED V502 LED is lit Sensor unit available / standby mode
LED not lit Sensor unit not available / standby mode
LED not lit Sensor unit available / synchronized readout se-
quence active
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 207
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
208 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
Ä After selecting the service routine, the current offset value for
the center position of the ceph scan sensor axis is displayed in
field 1.
4. Touch the T key (A).
Ä The test mode is activated.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 209
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
Ä In the test mode, travel to the center position of the ceph scan
sensor axis is initially performed without offsets. The T key
lights up and indicates the test mode.
5. Move the sensor to its front position by touching the R key (B). The
sensor can always be moved back and forth between its front and
center positions with the R key.
6. Move the sensor to its center position by touching the R key.
67 30 704 D3644
210 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 211
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
A Room side
B Wall side
C Ceph arm mounted on left-hand side
D Ceph arm mounted on right-hand side
E Sensor side
67 30 704 D3644
212 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
Ä After selecting the service routine, the current offset value for
the center position of the ceph scan secondary diaphragm axis
is displayed in field 1.
3. Touch the T key (A).
Ä The test mode is activated.
Ä In the test mode, travel to the center position of the ceph scan
secondary diaphragm axis is initially performed without offsets.
The T key lights up and indicates the test mode.
4. Move the secondary diaphragm to its front position by touching the
R key (B). The secondary diaphragm can always be moved back
and forth between its front and center positions with the R key.
5. Move the secondary diaphragm to its center position by touching
the R key.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 213
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
214 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
A Room side
B Wall side
C Ceph arm mounted on left-hand side
D Ceph arm mounted on right-hand side
E Secondary diaphragm side
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 215
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
C1 / C2
+30.000mm
A
-15.000mm
A Shadowing limit
67 30 704 D3644
216 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
2. Select the desired offset value using the arrow keys (A) in field 1
(step width = 500, offset value = 1000 corresponds to a 1 mm shift
of the shadowing limit).
Ä Once the required setting has been selected, the Memory key
(B) lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 217
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
C3 / C3F
+15.000mm
A
-30.000mm
A Shadowing limit
67 30 704 D3644
218 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
2. Select the desired offset value using the arrow keys (A) in field 1
(step width = 500, offset value = 1000 corresponds to a 1 mm shift
of the shadowing limit).
Ä Once the required setting has been selected, the Memory key
(B) lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
For this purpose, a suitable loop (e.g. cable tie) is placed around the
secondary diaphragm and connected to the pull-out of the force gauge,
and the force gauge is held supported against the ceph arm. The drive
is then blocked by the loop and the peak feed force value is read off on
the force gauge.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 219
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
6. Adjust the feed force with the –/+ keys (C). If the measured peak
force value is greater than 120 N, reduce the value to 110 - 120 N.
If the measured peak force value is within the range of
95 - 120 N, leave the value unchanged and continue with step 8.
Ä After changing the value, the Memory key (D) lights up orange.
7. Press the Memory key (D) to apply the value.
Ä The progress bar below field 1 indicates the saving process.
67 30 704 D3644
220 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
10. Remove the force gauge and the loop around the secondary
diaphragm.
11. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 221
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
* factory settings
67 30 704 D3644
222 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 223
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
IMPORTANT
Resetting of the network address to the factory setting (default value)
is only possible in fixed address boot mode (STATIC or no DHCP).
3. To reset the network data, press the Memory key (E) (R key lights
up) followed by the R key (F).
Ä The default network data (factory default setting) is displayed.
To toggle the display of the various items of network data,
proceed as in test step 1 [→ 222].
4. Exit the service routine.
5. Perform a restart of the unit.
67 30 704 D3644
224 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
1. Call service routine S037.3.
Ä Once the service routine has been selected, the current boot
mode of the unit is displayed in field 1.
2. Use arrow keys (A) to select the required boot mode "automatic
address assignment" (DYNAMIC) or "fixed address" (STATIC) in
field 1 (see table).
Ä The Memory key (B) lights up.
3. Save the setting.
4. Exit the service routine.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 225
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
* factory settings
* factory settings
67 30 704 D3644
226 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 7 Service routines
7.1 Perform service routines via the Easypad
4. Now use the patient symbol keys to select the required number pad
1-4 (A-D) (see also table):
A = Number pad B1
B = Number pad B2
C = Number pad B3
D = Number pad B4
Ä The patient symbol key selected in each case lights up.
Ä The digit currently selected for changing is displayed in field 1
("Digit No. 3" in the example).
IMPORTANT: The number of the digit always refers to the
currently selected number pad.
Ä The current value of the corresponding digit is displayed in field
2 ("2" in the example).
5. Use the arrow keys (F) to select the digit to be changed in field 1
("Digit No. 12" in the example).
Ä The corresponding patient symbol key (D) lights up.
Ä Field 2 displays the value of the currently selected digit.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 227
7 Service routines Dentsply Sirona
7.1 Perform service routines via the Easypad
6. To change the value for the digit, use arrow keys (F) in field 2.
Ä The Memory key (G) lights up.
7. Save the setting.
8. Exit the service routine.
9. Perform a restart of the unit.
67 30 704 D3644
228 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
7.1 Perform service routines via the Easypad
8 Repair
Safety during module replacement.
Always observe the following safety information:
DANGER
Potentially lethal shock hazard!
It is essential to switch the unit off and to wait at least 1 minute, or 4
minutes if disconnecting the tube assembly (cable L3/L3A), before
starting the repair or removing a cover!
When replacing parts in the vicinity of the power connection, power
switch, board DX32 or X-ray tube assembly, the unit must be
disconnected from the distribution box of the main building!
CAUTION
Make sure to reattach all ground cables to ensure correct grounding
of all modules.
CAUTION
Product safety
Modifications to this unit which might affect the safety of the system
owner, patients, or other persons are prohibited by law! For reasons
of product safety, this product may be operated only with original
Dentsply Sirona accessories or third-party accessories expressly
approved by Dentsply Sirona. The user is responsible for any damage
resulting from the use of non-approved accessories.
NOTE
Do not damage the cables.
Be careful not to kink the cables when removing or installing them.
Take particular care with fiber-optic cables L6. Tighten cable ties only
until they come in contact with the cables and do not apply force.
IMPORTANT
Create a data backup of the adjustment/calibration data in all cases
before you replace the boards. The data backup is described in the
technical document "Axeos Software installation, commissioning and
service", REF 67 30 852.
IMPORTANT
Clean the device after it has been serviced. To do this, use only mild
commercially available cleaning agents (see Operating Instructions).
NOTE
Risk of damage to boards
Please observe the usual precautionary measures for handling
printed circuit boards (ESD). Touch a ground point to discharge static
electricity before touching any boards.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 229
8 Repair Dentsply Sirona
8.1 Safety checks
IMPORTANT
After replacing boards or modules containing boards, check to make
sure that the software version of the module corresponds to the
current firmware status of the unit. The software versions of the
modules can be retrieved by running service routine S008.2 [→ 164]
or the Device diagnosis of the Device Manager. You can also check
the info screen in advance to determine whether the current software
constellation is permissible. If this is not the case, the version number
of the main software is labeled with an asterisk (e.g. V06.00.00*).
Connector designations on the boards The connectors on the boards are labeled on delivery of the system.
Tip: When pulling off cables, check the connector designations and
label the cables accordingly if necessary.
Prior to replacing boards Create a backup copy of the sensor data before you begin replacing
boards, see technical document "Axeos Software installation,
commissioning and service" (REF 67 30 852).
67 30 704 D3644
230 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.2 Pan actuators (M1_1/2)
4. Loosen the set screws (A) on the coupling and the two screws (B)
on the actuator holder and pull the actuator including the holder out
toward the rear.
Reusing the motor holder (if required) 1. Loosen the four screws (C) and remove the actuator holder from the
defective motor.
2. Place the new actuator in the holder and fasten it with the four
screws (C).
Installing the new actuator 1. IMPORTANT: Secure the set screws (A) with Loctite 242 before
tightening.
Install the actuator in reverse order of removal.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 231
8 Repair Dentsply Sirona
8.2 Pan actuators (M1_1/2)
67 30 704 D3644
232 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.2 Pan actuators (M1_1/2)
➢ Lay the cables in a loop and secure them with the cable ties (A).
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 233
8 Repair Dentsply Sirona
8.3 Bite block holder
1. Loosen the two screws (A) and remove the bite block holder.
2. Unplug the connector of cable L41 from board DX51.
3. Unscrew board DX51 from the front half of the defective bite block
holder and screw board DX51 into the new bite block holder.
4. Plug the connector of cable L41 into the board of the new bite block
holder.
5. Place the bite block holder into the groove of the silicone rings on
the tube bend and fasten it with the two screws (A).
Final work 1. Switch on the unit [→ 34].
2. Perform a complete unit adjustment and calibration, see technical
document "Axeos Software installation, commissioning and
service", REF 67 30 852.
3. Perform an acceptance test, see section Functional check and
quality assurance [→ 15].
4. Switch the unit off again. [→ 36]
67 30 704 D3644
234 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.3 Bite block holder
1. Loosen the two screws (A) and remove the bite block holder.
2. Unplug the connector of cable L41 from board DX51.
3. For silicone rings that have not yet been cut:
To prevent paint damage on the bracket, pull the old silicone rings
(B) slightly clear and cut through the silicone rings using scissors.
Remove the silicone rings (B).
4. Cut open the new silicone rings at the marking (C) using scissors.
5. Replace the old silicone rings with the new silicone rings with the
markings (D) facing inwards and the cut edge (C) at the back.
6. Align the silicone rings with the recess (E) of the bracket using the
markings (D) on the silicone rings.
7. Place the front half (F) of the bite block holder into the groove in the
silicone rings.
8. Plug the connector of cable L41 back into the board of the bite block
holder.
9. Place the back half (G) of the bite block holder into the groove in the
silicone rings and check whether the outer edges are exactly flush
with the bite block holder.
10. Screw the bite block holder securely with the two screws (A).
Final work 1. Switch on the unit [→ 34].
2. Perform a complete unit adjustment and calibration, see technical
document "Axeos Software installation, commissioning and
service", REF 67 30 852.
3. Perform an acceptance test, see section Functional check and
quality assurance [→ 15].
4. Switch the unit off again. [→ 36]
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 235
8 Repair Dentsply Sirona
8.3 Bite block holder
1. Loosen the two screws (A) and remove the bite block holder.
2. Unplug the connector of cable L41 from the defective board DX51.
3. Unscrew the defective board DX51 from the front half of the
defective bite block holder and screw the new board DX51 into the
new bite block holder.
4. Plug the connector of cable L41 into the board of the new bite block
holder.
5. Place the bite block holder into the groove of the silicone rings on
the tube bend and fasten it with the two screws (A).
Final work 1. Switch on the unit [→ 34].
2. Perform a complete unit adjustment and calibration, see technical
document "Axeos Software installation, commissioning and
service", REF 67 30 852.
3. Perform an acceptance test, see section Functional check and
quality assurance [→ 15].
4. Switch the unit off again. [→ 36]
67 30 704 D3644
236 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.4 Diaphragm unit
IMPORTANT
The diaphragm unit may be replaced only as a complete module.
Removing covers The following covers must be removed for replacing the diaphragm unit
and the board DX61:
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 237
8 Repair Dentsply Sirona
8.4 Diaphragm unit
67 30 704 D3644
238 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.5 Cephalometer
8.5 Cephalometer
8.5.1 Replacing the ceph sensor holder
Removing covers No covers have to be removed for replacing the sensor holder.
Mechanical replacement 1. Remove the sensor (A).
2. NOTE! Do not tear off cable L35.
Loosen the three screws (B) and remove the connection socket (C).
3. Detach the cable shield from terminal (D) and the connector screw
E connection (loosen the two screws (E) from the rear) and thread the
connector to the rear through the connection socket.
4. NOTE! Do not forget to reattach the cable shield.
Install the new sensor holder in reverse order of the disassembly.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 239
8 Repair Dentsply Sirona
8.5 Cephalometer
67 30 704 D3644
240 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.5 Cephalometer
IMPORTANT
The connectors on the boards are labeled on delivery of the system.
Removing covers The following covers must be removed for replacing board DX91:
Mechanical replacement
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 241
8 Repair Dentsply Sirona
8.6 Easypad
8.6 Easypad
8.6.1 Replacing the user interface on the Easypad
Removing covers No covers have to be removed for replacing the user interface.
Mechanical replacement
1. Press into slit A of the housing cover with a screwdriver (do not pry!)
and remove the defective user interface from the Easypad.
2. Pull cables L9 (gray) and L10 (green) off connectors X102 (L9) and
X103 (L10) on board DX7 of the defective user interface.
3. NOTE! Touch a ground point to discharge static electricity before
touching any boards.
Plug the cables into connectors X102 (L9) and X103 (L10) of board
DX7 of the new user interface.
67 30 704 D3644
242 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.6 Easypad
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 243
8 Repair Dentsply Sirona
8.6 Easypad
67 30 704 D3644
244 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.6 Easypad
6. Rotate the Easypad to the center position and loosen the four
screws (B).
7. Remove the arm together with the cables.
Mounting new Easypad arm 1. Screw the new Easypad arm securely to the unit arm with the 4
screws (B).
2. Feed the cables into the unit arm and guide them up to board DX1.
Clip the cables back into the cable clamps and attach new cable
ties (see section "Laying cables when replacing the Easypad
[→ 246]").
3. Plug cables L9 and L10 into the sockets (X302 and X104) on board
DX1 (see section "Laying cables when replacing the Easypad
[→ 246]".
Final work 1. Update the ID label on the board of the user interface. To do so,
adhere the supplied label supplied as shown in the figure.
2. Remount the user interface [→ 242].
3. Reattach the covers. [→ 37]
4. Switch on the unit [→ 34].
5. NOTE! Use the latest selectable software version on the PC
Software DVD (including firmware).
Perform a firmware update to the current unit software version, see
technical document "Axeos Software installation, commissioning
and service", REF 67 30 852.
IMPORTANT: Never perform a software downgrade.
6. Switch the unit off again. [→ 36]
7. Switch on the unit [→ 34] and check that the user interface and the
display elements are functioning correctly: When the unit is
switched on, all of the display elements must light up briefly, see
also Operating Instructions.
8. Perform an acceptance test, see section Functional check and
quality assurance [→ 15].
9. Switch the unit off again. [→ 36]
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 245
8 Repair Dentsply Sirona
8.6 Easypad
67 30 704 D3644
246 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.7 Remote control
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 247
8 Repair Dentsply Sirona
8.7 Remote control
DX42
6. Unscrew the 4 screws (B) and remove the defective board DX42.
7. NOTE! Touch a ground point to discharge static electricity before
touching any boards.
Mount the new board DX42 by following the steps for removal in
reverse order and reattach the chassis. In doing so, observe the
technical document "Axeos Hardware installation instructions", REF
67 30 811.
Final work 1. Switch on the unit [→ 34].
IMPORTANT: After installing the new board, the first displays are
incorrect. A correct display is possible only after the firmware
update.
2. Perform a firmware update to the latest unit software version, see
technical document "Axeos Software installation, commissioning
and service", REF 67 30 852.
3. Switch the unit off again. [→ 36]
67 30 704 D3644
248 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.8 Sliding block
F G
E
A
G G
2. Unscrew the 4 screws (G) from the motor holder and pull the guide
disk (A) forward and out.
3. Unscrew the 2 screws and remove the switch flag (B).
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 249
8 Repair Dentsply Sirona
8.8 Sliding block
4. Unscrew the screw (C) on the slotted link (D) (only this screw!).
Installing new sliding block ➢ IMPORTANT: Be sure that the guide disk is positioned correctly
when installing the sliding block. Introduce the guide disk (A) into
the groove on the unit.
Fit the new sliding block into the device. The installation is
performed by following the steps for removal in reverse order.
67 30 704 D3644
250 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.8 Sliding block
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 251
8 Repair Dentsply Sirona
8.9 Height adjustment motor (M1_4)/spindle
WARNING
Center of gravity
Injury due to uncontrolled movement of the slide
➢ Secure the position of the slide with the height adjustment service
kit.
➢ Make sure that no one is located underneath the ring arm during
the repair.
67 30 704 D3644
252 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.9 Height adjustment motor (M1_4)/spindle
[Link].1 Moving the slide with the "height adjustment" service kit, REF. 62 57
518“
Moving slide 1. Insert the clamp through the opening (A) in the stand and rotate it
90°. Tighten the nut securely.
F
E
Locking the slide ➢ Now move the clamp (A) directly underneath the slide.
Ä The slide is now locked in this position for further repair work.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 253
8 Repair Dentsply Sirona
8.9 Height adjustment motor (M1_4)/spindle
[Link].2 Moving the slide without the "height adjustment" service kit, REF. 62
57 518“
Moving slide 1. Loosen the first of the two screws (E) on the spindle holder (F).
F
E
67 30 704 D3644
254 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.9 Height adjustment motor (M1_4)/spindle
IMPORTANT
The connectors on the boards are labeled on delivery of the system.
1. Unscrew the bracket (C). The bracket (C) is located in front of the
power supply unit (board DX32).
2. Move the stand to a height of 1260 (control panel display).
3. DANGER! Potentially lethal shock hazard! Disconnect the unit from
the junction box of the building installation.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 255
8 Repair Dentsply Sirona
8.9 Height adjustment motor (M1_4)/spindle
5. Loosen all the left-hand screws (B) of the protective plates (E).
6. Unscrew the remaining screws from the protective plates (E).
7. Remove the covering plates (E) (top and bottom) from the
connection box (F) of the power supply unit (board DX32).
67 30 704 D3644
256 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.9 Height adjustment motor (M1_4)/spindle
Removing the defective motor 1. Pull the pulse generator cable connector X402 off board DX1.
2. Detach the motor cable from the cable harness and carefully pull it
out of the stand.
3. Pull the motor connecting cable off of the filter.
4. Loosen the three screws (M).
5. Remove the motor while carefully pulling the motor cable out of the
stand.
Inserting the dampers ➢ Attach the new rubber pads (N) to the new motor.
They are included in the scope of supply of a new HA motor.
Installing the new motor Install the height adjustment motor in the reverse order of removal. In
doing so, also observe section Laying of cables when replacing the
height adjustment motor [→ 259].
Please observe the following:
Nuts: When fastening the motor, make sure that all three screws are
tightened uniformly and protrude approx. 3 mm out of the nut.
Acorn nuts: If acorn nuts have been installed in the unit, turn the acorn
nuts to the end stop.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 257
8 Repair Dentsply Sirona
8.9 Height adjustment motor (M1_4)/spindle
67 30 704 D3644
258 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.9 Height adjustment motor (M1_4)/spindle
3. Attach cable L2 first to the lower strain relief and then to the upper
strain relief (Q) of the power supply unit (board DX32).
4. Connect cable L2 to the power supply unit (board DX32) (R) and
attach the protective conductor (S).
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 259
8 Repair Dentsply Sirona
8.9 Height adjustment motor (M1_4)/spindle
5. Run cable L3 (T) and the motor cable (U) around the height
adjustment motor.
67 30 704 D3644
260 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.9 Height adjustment motor (M1_4)/spindle
6. Lay the motor cable in the cable harness (V) on the rear of the unit
and secure in position with the cable clamps.
7. Route the cable into the arm.
IMPORTANT: The green mark must lie in the recess (X).
8. Plug connector X402 (W) into board DX1.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 261
8 Repair Dentsply Sirona
8.10 Cable
8.10 Cable
CAUTION
Switch the unit off before you start replacing cables or removing
connectors.
NOTE
Be careful not to twist the cables or kink the fiber-optic light guides
when installing them.
Removing covers The following covers must be removed for replacing the energy chain 1:
Mechanical replacement 1. Remove the cable ties from the defective energy chain 1.
2. Disconnect cable L1 from switch S1.
3. Disconnect cable L1 from the ground point (F).
67 30 704 D3644
262 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.10 Cable
5. If not present:
Mark the position of the screw (B) on the stand.
6. Make a note of the position of the screw (B) for when you later
install the new energy chain 1.
7. Loosen the screw (B) on the defective energy chain 1.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 263
8 Repair Dentsply Sirona
8.10 Cable
10. Remove the cable covers (I) and (J) of the right-hand cable duct.
11. Remove the defective energy chain 1 along with the power filter
plate from the stand.
IMPORTANT
Possible assembly errors
The one end piece has been removed to make the new energy chain
easier to lay .
The missing end piece is enclosed.
➢ Attach this end piece to the energy chain only when the energy
chain has been laid in the stand.
67 30 704 D3644
264 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.10 Cable
16. Screw the power cable (A) to the terminal K1 and the strain relief.
17. Route the external PE cable (B) over the mains filter plate through
the ferrite core twice (C) (two hoses).
18. Screw the external PE cable (B) down on the ground bolts (D).
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 265
8 Repair Dentsply Sirona
8.11 Headrest
8.11 Headrest
Removing covers No covers have to be removed for replacing the headrest.
1. Hold the headrest firmly from below, loosen screw (A), and remove
the defective headrest.
Tip: To remove the headrest, you must tilt it slightly.
2. Pull cable L18 off connector X1 on board DX5 .
Installing the new headrest 1. Plug cable L18 into connector X1 on board DX5 of the new
headrest (see also section Laying of cables when replacing the
headrest [→ 267]).
2. Position the new headrest in the unit and screw it on loosely with
the screw (A) until a slight stop is perceptible.
Aligning the new headrest 1. Switch on the unit [→ 34].
2. Switch the light localizers on and align the headrest so that the MS
light beam strikes the center of the forehead support.
3. IMPORTANT: Make sure that the headrest does not turn when you
tighten the screw. Tighten the screw (A).
Final work 1. Use the forehead and temple support keys on the touchscreen to
check the function of the headrest.
2. Switch the unit off again. [→ 36]
67 30 704 D3644
266 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.11 Headrest
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 267
8 Repair Dentsply Sirona
8.12 Laser light localizers
67 30 704 D3644
268 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.12 Laser light localizers
[Link] Replacing the laser module in the FH (Pan) laser light localizer
Removing laser module
D X1
B
C
D A
B
D
1. Release the FH-Laser cable from the cable clamps on the stand
and carefully pull the cable out of the device (see also section
Laying of cables when replacing the laser localizers [→ 278]).
2. Loosen the screws (A) and (B).
3. Remove the holder together with the laser module (FH) and cable.
4. Loosen the screws (B) and carefully pull out the laser module (C)
from the holder toward the front.
Installing new laser module 1. Insert the new laser module (FH) into the holder and retighten the
screws (B).
IMPORTANT
Make sure that the lines in the laser module run vertically.
2. Screw the holder securely back onto the cover with screws (A) and
reattach the strain reliefs.
3. Place the "Front slide" cover on the "Top support" cover.
4. Lay the FH-Laser cable and the L78-1 and L78-2 cables back in the
unit (see section Laying of cables when replacing the laser
localizers [→ 278]).
5. Plug the L78-1 (X1503), L78-2 (X1501) and FH-Laser (607) cables
back into the sockets on board DX1 (see section Laying of cables
when replacing the laser localizers [→ 278]).
6. Now adjust the FH laser localizer (pan) [→ 270].
Final work ➢ Reattach the covers. [→ 37]
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 269
8 Repair Dentsply Sirona
8.12 Laser light localizers
6. Rotate the mirror by pressing into the left depression (D) of the
toolbar.
7. Touch the light localizer key (E) on the touchscreen.
Ä The light localizers are switched on.
Ä The laser beam is displayed on the cardboard by a red line.
Ä The horizontal laser beam (G) must be displayed horizontally. If
this is not the case, adjust the laser light localizer.
8. Slightly loosen the screws (F) of the laser module and align the
laser module FH (pan) so that the horizontal laser beam is
displayed horizontally.
9. Retighten the screws (F) of the laser module.
10. Switch the laser light localizers off again.
D X1 11. Switch the unit off again. [→ 36]
67 30 704 D3644
270 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.12 Laser light localizers
IMPORTANT
Do not under any circumstances remove or move the secondary
diaphragm!
Otherwise the system will require readjustment and recalibration.
[Link] Replacing the ceph laser module in the FH laser light localizer
(ceph)
1. Unplug the cable of the Ceph laser module from connector X407 on
board DX91 and detach the cable from the cable ties and holders
(B).
2. Loosen the screw (A) and remove the FH laser module (Ceph).
3. Insert the new laser module (FH) and retighten screw (A).
IMPORTANT
Make sure that the lines in the laser module run vertically.
4. Plug the cable of the FH laser module back into connector X407 on
board DX91.
5. Lay the cable in its original position and secure it there with cable
ties.
6. Reattach the cover "Cephalometer cover" [→ 47].
7. Next, adjust the FH laser light localizer (ceph) [→ 272].
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 271
8 Repair Dentsply Sirona
8.12 Laser light localizers
F
60 70 80 90 100 110 120
6. Align the Ceph (FH) laser module so that FH light beam (D) runs
horizontally between the ear plugs (tolerance: ± 1.5 mm).
7. NOTE! Ensure that you do not turn the laser module while
tightening the screws.
Firmly tighten the screws (F) of the laser module.
8. Check the light localizer again and perform a correction if
necessary.
9. Switch the laser light localizers off again.
10. Switch the unit off again. [→ 36]
67 30 704 D3644
272 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.12 Laser light localizers
[Link] Replacing the laser module in the MS laser light localizer (pan)
DX1
A
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 273
8 Repair Dentsply Sirona
8.12 Laser light localizers
IMPORTANT
Make sure that the lines in the laser module run horizontally.
67 30 704 D3644
274 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.12 Laser light localizers
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 275
8 Repair Dentsply Sirona
8.12 Laser light localizers
4. Remove the laser area display from the struts (H) of the cast part.
5. Ensure that the set screws (B) on the new laser area display are
A unscrewed so far that the notch is free (A).
6. NOTE! Ensure that the laser area display is attached to the cast
part and that there is no gap between the laser area display and the
cast part.
H Insert the new laser area display (C) into the struts of the cast part
(H). Do not tighten the set screws (B) fully yet.
7. Place the "Front slide" cover on the "Top support" cover.
8. Lay the laser area display cable together with the FH-Laser, L78-1
and L78-2 cables back in the unit (see section Laying of cables
when replacing the laser localizers [→ 278]).
9. Plug the L78-1 (X1503), L78-2 (X1501), FH-Laser (X607) and laser
C area display (X1500) cables back into the sockets on board DX1
(see also section Laying of cables when replacing the laser
localizers [→ 278]).
10. Now adjust the laser area display [→ 276].
Final work ➢ Reattach the covers. [→ 37]
67 30 704 D3644
276 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.12 Laser light localizers
9mm ± 1mm
Ä The laser line of the first laser module (count direction from
bottom) is displayed on the cover of the sensor unit (side of 3D
sensor). A distance of 9 mm ± 1 mm should be measured
between the laser line and bottom edge of the 3D sensor.
6. If the set screws B are firmly tightened:
Slightly loosen the screws (B) of the laser area display.
7. Adjust the laser area display (C) vertically in such a way that the
C distance between the displayed laser line and bottom edge of the
3D sensor is 9 mm ± 1 mm.
Ä Following the adjustment, two horizontal laser lines from the
B laser area display and one vertical laser line from the MS laser
light localizer must be displayed on the sensor unit.
IMPORTANT
A third line from the horizontal laser line of the FH laser module must
not be displayed. If a third horizontal laser line (FH) is displayed on
the sensor unit instead of the vertical laser line (MS), then the slots on
board DX1 have been swapped. In this case, swap the slots of the
B X607 and X611 connectors on board DX1.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 277
8 Repair Dentsply Sirona
8.12 Laser light localizers
67 30 704 D3644
278 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.12 Laser light localizers
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 279
8 Repair Dentsply Sirona
8.13 Light barriers
X-ray unit
V1_1
X802
X803
5
X811
V1_2
X812
67 30 704 D3644
280 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.13 Light barriers
V1_4
● Light barrier at HA motor, height adjustment: V1_4
V1_3
Cephalometer
V91_2
V91_1
Final work
After replacing V1_1, V1_2 or V1_3 1. Switch on the unit [→ 34].
2. Perform a complete unit adjustment and calibration, see technical
document "Axeos Software installation, commissioning and
service", REF 67 30 852.
3. Perform an acceptance test, see section Functional check and
quality assurance [→ 15].
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 281
8 Repair Dentsply Sirona
8.13 Light barriers
67 30 704 D3644
282 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.14 Occlusal bite block
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 283
8 Repair Dentsply Sirona
8.15 Replacing boards in the arm and stand
IMPORTANT
The connectors on the boards are labeled on delivery of the system.
67 30 704 D3644
284 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.15 Replacing boards in the arm and stand
DX1
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 285
8 Repair Dentsply Sirona
8.15 Replacing boards in the arm and stand
67 30 704 D3644
286 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.16 Reed sensor
1. Unplug the reed sensor cable from socket X700 on board DX1.
2. Unscrew the cable clamps (A), remove the cable ties (B) and
release the reed sensor cable from the cable sheath (C).
3. Loosen the 4 screws together with the washers (D) on the motor
D and lift up the motor (E) to remove it.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 287
8 Repair Dentsply Sirona
8.16 Reed sensor
4. Loosen the screw (D) and remove the securing device (E) of the
D reed sensor.
E
5. Remove the defective reed sensor (F).
F
67 30 704 D3644
288 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.16 Reed sensor
A Cable clamps
B Cable ties
C Cable sheath
X700 Socket for connecting the reed sensor cable
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 289
8 Repair Dentsply Sirona
8.17 Ring motor (M1_3)
X813
B
1. Detach the motor cable from the cable harness and pull it off
connector X813 on board DX1.
2. Loosen the four screws (A) on the ring motor and remove the motor
including the screws and the serrated washers (B).
Installing the new motor 1. Insert the new motor including coupling and absorber in the ring.
Tip: While inserting the motor, turn it back and forth slightly until the
pinion engages in the ring gear.
2. Use the screws (A) and serrated washers (B) to screw the new
motor onto the motor support ring.
3. Run the motor cable along its original path and plug it back into
connector X813 on board DX1 (see also section Laying cables
67 30 704 D3644
290 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.17 Ring motor (M1_3)
A B
Replacing the pinion 1. Loosen the set screws (A) and pull off the defective pinion (B).
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 291
8 Repair Dentsply Sirona
8.17 Ring motor (M1_3)
1. Lay the cable (D) in a loop from top to bottom and fix it in the cable
clamp (E).
2. Plug connector X813 (F) onto the board.
67 30 704 D3644
292 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.18 X-ray tube assembly
NOTE
Unit inoperability.
Never replace the X-ray tube assembly together with board DX11. All
the actions described in this section must be first be performed
following replacement of the tube assembly. Only then may board
DX11 be replaced.
IMPORTANT
The tube assembly may be replaced only as a complete module.
Removing covers The following covers must be removed for replacing the X-ray tube
assembly and fan:
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 293
8 Repair Dentsply Sirona
8.18 X-ray tube assembly
67 30 704 D3644
294 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.18 X-ray tube assembly
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 295
8 Repair Dentsply Sirona
8.18 X-ray tube assembly
Mechanical replacement 1. Remove the tube assembly, as described in section Replacing the
X-ray tube assembly [→ 293].
2. NOTE! Cable! Loosen the four screws (A) and carefully remove the
cover plate (B) including the fan.
3. Unplug the fan cable from connector X2 on board DX6 (see also
section Laying cables when replacing the X-ray tube assembly
[→ 297]).
4. Loosen the four screws (C) and carefully remove the defective fan
from the cover plate.
5. NOTE! Touch a ground point to discharge static electricity before
touch any boards.
Install the new fan, the cover plate and the tube assembly by
following the steps for removal in reverse order.
67 30 704 D3644
296 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.18 X-ray tube assembly
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 297
8 Repair Dentsply Sirona
8.18 X-ray tube assembly
67 30 704 D3644
298 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.19 Rotation unit
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 299
8 Repair Dentsply Sirona
8.19 Rotation unit
4. Loosen the 2 screws (I) and remove the "Sensor cover, inner" (J).
J I
5. CAUTION! Hold the rotation unit tightly so that it does not fall down
when unscrewed.
Loosen the three screws (G) on the sensor holder and remove the
rotation unit (H).
The three screws (H) together with the two washers will not be
reused and can be disposed of.
6. Install the new rotation unit in the reverse order of removal. Use the
three new screws and washers, which come with the new rotation
unit, for the installation, and tighten the screws firmly.
67 30 704 D3644
300 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.19 Rotation unit
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 301
8 Repair Dentsply Sirona
8.20 Cable carriers
IMPORTANT
The connectors on the boards are labeled on delivery of the system.
67 30 704 D3644
302 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.20 Cable carriers
Loosening cables and plug connections Cables L3A and L6 must be loosened on the tube assembly:
on tube assembly and board DX6
1. Release cable L3A from the cable clamps (A).
2. Loosen the cable tie (b) from the ferrite core (C).
3. Loosen the screws (D) and remove the cover plate (E).
D D
D
D
4. Unplug the L3A (X3) and L6 (J6, J2, J3, J5) cables and the ground
cable (X103) from board DX6.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 303
8 Repair Dentsply Sirona
8.20 Cable carriers
1. Unplug cables L11 (X501) and L12 (X101) from board DX61.
2. Remove the cable tie (D) and release the cables from the cable
clamps (E).
Loosening cables and plug-in connectors
on rotation unit
➢ Unplug cables L83 Power and L83 Data from the sockets on the
connector plate of the rotation unit.
67 30 704 D3644
304 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.20 Cable carriers
1. Unplug cables L6 (J302, J306, J307, J309), L11 (X102), L12 (X306)
and L83 (X509) from board DX1.
2. Unscrew the cable clamp (F).
3. Unplug the connector (G) of cable L3A from the socket on the
mounting plate.
4. Loosen the screws on the cable fastening (K) and headrest plate (L)
and remove the plates.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 305
8 Repair Dentsply Sirona
8.20 Cable carriers
5. Release all cables (H) (L11, L12, L3A, L83 Data, L83 Power) from
the cable clamps (J) and any cable ties and pull the cables down
and out through the dome (I).
6. On the sensor side, pull cables L83 Data and L83 Power out of the
cable clamps on the ring.
Grounding strap ➢ Loosen the grounding strap at both ends of the tube assembly cable
carrier.
67 30 704 D3644
306 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.20 Cable carriers
2. Loosen the screw (B) and push the cable carrier sideward and
down.
Installing new cable carriers ➢ Feed the cable carriers back into the unit.
Tip: For feeding in the new cable carriers, it is helpful to attach
cable ties to the cable carriers as a mounting aid. Remove the cable
ties again after installing the cable carriers.
Lay and connect the cables again. ➢ IMPORTANT: For information on the original laying of cables and
the connection of cables to the boards, refer to section Loosening
cables and plug connections [→ 302].
NOTE! Touch a ground point to discharge static electricity before
touching any boards.
Lay all cables back in their original position in the unit and plug
them back into the boards and couplings.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 307
8 Repair Dentsply Sirona
8.20 Cable carriers
IMPORTANT
Position of outer ring including omega disk
Be sure that the outer ring is positioned correctly when installing the
outer ring and omega disk.
2. Perform a quality check using test exposures (Pan (2D), Ceph (2D)
(if installed) and Sirona (3D)), see technical document "Axeos
Software installation, commissioning and service", REF 67 30 852.
3. If necessary, perform a unit adjustment and calibration, see
technical document "Axeos Software installation, commissioning
and service", REF 67 30 852.
4. If a unit adjustment and calibration was performed:
Perform an acceptance test, see section Functional check and
quality assurance [→ 15].
67 30 704 D3644
308 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.21 Sensor unit
NOTE
Damage to the rotation unit
The sensor is rotated via a motor drive. The gearing of the rotation
unit can be damaged if it is turned by hand.
Removing covers The following covers must be removed for replacing a sensor or the fan
package:
8.21.1 3D Sensor
Tip: Move the unit to the "Pan" position for work on the 3D sensor.
1. Switch on the unit.
2. Select the "PAN" program group on the touchscreen and activate
the R key.
3. Switch the unit off again.
Ä The 3D sensor is then outside, and can thus be easily reached.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 309
8 Repair Dentsply Sirona
8.21 Sensor unit
2x M4x10
2. Loosen the 2 screws (K) and the 2 screws (I) and remove the 3D
sensor.
67 30 704 D3644
310 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.21 Sensor unit
2x M4x10
3. Fit the 3D sensor from above into the guide of the rotation unit and
secure the sensor immediately with the 3 screws (I).
4. Securely tighten the 3D sensor to the retaining plate with the 2
screws (K).
NOTE
Risk of damage to boards
Please observe the usual precautionary measures for handling
printed circuit boards (ESD). Touch a ground point to discharge static
electricity before touching any boards.
IMPORTANT
The connectors on the boards are labeled on delivery of the system.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 311
8 Repair Dentsply Sirona
8.21 Sensor unit
1. Lay the leads in the cable clamp as shown in the illustration (A).
2. Insert leads 1 (L83A) and 2 (L83B) from the rotation unit, as shown
in the illustration, into plugs X100, X700 and X800 on board DX83.
3. Insert lead L84 of the 3D sensor, as shown in the illustration, into
plugs X601 and X602 on board DX83.
67 30 704 D3644
312 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.21 Sensor unit
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 313
8 Repair Dentsply Sirona
8.21 Sensor unit
8.21.2 2D sensor
IMPORTANT
Data loss!
Prior to replacing the 2D sensor, it must be ensured that a current
backup of the sensor data has been created using the Device
Manager, see technical document "Axeos Software installation,
commissioning and service", REF 67 30 852. If no backup file of the
sensor data exists, the sensor data must be downloaded from board
DX83 and saved before replacing the 2D sensor.
Tip: Move the unit to the "3D" position for work on the 2D sensor.
1. Switch on the unit.
2. Select the "3D" program group on the touchscreen and activate the
R key.
3. Switch the unit off again.
Ä The 2D sensor is then outside, and can thus be easily reached.
NOTE
Risk of damage to boards
Please observe the usual precautionary measures for handling
printed circuit boards (ESD). Touch a ground point to discharge static
electricity before touching any boards.
IMPORTANT
The connectors on the boards are labeled on delivery of the system.
67 30 704 D3644
314 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.21 Sensor unit
1. Lay the leads in the cable clamp as shown in the illustration (A).
2. Insert leads L83A and L83B from the rotation unit, as shown in the
illustration, into plugs X100, X700 and X800 on board DX83.
3. Insert lead L84 of the 3D sensor, as shown in the illustration, into
plugs X601 and X602 on board DX83.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 315
8 Repair Dentsply Sirona
8.21 Sensor unit
67 30 704 D3644
316 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.21 Sensor unit
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 317
8 Repair Dentsply Sirona
8.21 Sensor unit
IMPORTANT
The connectors on the boards are labeled on delivery of the system.
4. Loosen the two screws (H) and remove the cover plate (I).
5. Place the 2D sensor on a flat surface with the heatsink (L) facing
upwards.
6. Loosen the 4 screws (J).
67 30 704 D3644
318 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 8 Repair
8.21 Sensor unit
7. Hold onto the frame (K) of the 2D sensor and carefully remove the
heatsink (L). This can stick slightly to the DX83 board due to the two
thermal conducting foils.
8. Remove the two thermal conducting foils (M).
These are not reused.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 319
8 Repair Dentsply Sirona
8.21 Sensor unit
11. Attach the two new HF shields (O) (included in the scope of supply
for board DX83) on the cover plate (P) of board DX83.
12. Place the two new heat conducting foils (Q) (included in the scope
of supply for board DX83) on board DX83.
13. Screw down the heatsink on the 2D sensor with the four screws (J)
and plain washers.
14. Reattach the plate (I) on the 2D sensor with the two screws (H) (see
removal).
15. Plug the cable of the fan package back into connector X1000 on
board DX83.
16. Fit the 2D sensor into the lugs (A) of the rotation unit and secure it
again on the rotation unit with the 4 screws (B) (see removal).
17. Fit the 3D sensor into the guide of the rotation unit and secure it to
the rotation unit again with the 3 screws (G) (see removal).
18. Reconnect the cables of the sensor unit. Follow the instructions on
connecting the sensor unit in section "Connecting the 3D sensor
[→ 311]".
19. Reattach the covers of the sensor unit (D and E) with the 2 screws
(F) (see removal).
67 30 704 D3644
320 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.1 Inspecting the bite block holder
9 Maintenance
DANGER
Potentially lethal shock hazard!
It is essential to switch the unit off and to wait at least 1 minute, or 4
minutes if disconnecting the tube assembly (cable L3), before starting
the maintenance or taking off a cover panel!
CAUTION
Risk of electric shock!
Always switch the unit off before ...
...connecting a measuring instrument or
...carrying out continuity checks.
NOTE
Risk of damage to boards
Please observe the usual precautionary measures for handling
printed circuit boards (ESD). Touch a ground point to discharge static
electricity before touching any boards.
NOTE
Risk of damage to tube assembly
Keep to the prescribed cool-off periods if several exposures have to
be taken to check a measured value.
*
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 321
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.1 Inspecting the bite block holder
67 30 704 D3644
322 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.2 Testing the rotating unit for smooth running
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 323
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.3 Adjusting and calibrating the unit
67 30 704 D3644
324 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.4 Checking the unit leakage current
1. Switch the line voltage off at the main switch of the building
installation.
2. Disconnect the power cable and the second protective ground wire
from the building installation.
3. Remove the "bottom profile”, "front tube assembly", and "tube
assembly, cover".
DANGER
Potentially lethal shock hazard
The connection and disconnection of the unit (power cable) to/from
the building installation must be performed by a qualified expert in
compliance with the national regulations. DIN VDE 0100-710 applies
in Germany.
IMPORTANT
According to Note 2 in Table 3 of standard IEC 62353:2014, the
maximum device leakage current permitted by the manufacturer is 5
mA for permanently connected units.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 325
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.4 Checking the unit leakage current
67 30 704 D3644
326 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.5 Checking the height adjustment
Check the threaded rod and motor for ➢ Perform a visual inspection of height adjustment motor (A) and
abrasion spindle (B) for abrasion.
If significant abrasion is present:
Ä Replace the height adjustment motor including spindle.
Check whether the height adjustment ➢ Use the Up/Down keys on the touchscreen to move the unit up and
produces atypical running noises down through its entire adjustment range.
If the mechanics of the height adjustment is defective, a speed-
dependent hammering noise may occur which points to bearing
damage at the height adjustment motor.
If a hammering noise occurs:
Ä Replace the height adjustment motor including spindle.
Check whether precise, jolt-free height If the unit is not used for a longer period of time, a slight jolt may occur
adjustment is possible the first time it starts moving. However, the next time it starts moving, it
must execute a jolt-free soft start.
➢ Use the Up/Down keys on the control panel to move the unit and
observe the movement of the slide. The slide must start in gentle
starting and then change over to a faster movement.
If the height adjustment cannot be correctly positioned in detail
using the gentle start:
Ä Lubricate the spindle with a light coat of Chesterton 622.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 327
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.5 Checking the height adjustment
Check whether the height adjustment ➢ Manually press the actuators (C) of both limit switches (D) one after
limit switches are functioning properly the other while the height adjustment motor is running. The motor
must stop.
If the motor does not stop:
Ä Check the corresponding microswitch and replace if necessary.
Ä Check cable L19, replace if necessary.
50
D
Check whether an audible signal can be ➢ Use the Up/Down keys on the Easypad to move the unit up and
heard during height adjustment down. An acoustic signal must be audible.
If no acoustic signal sounds:
Ä Replace board DX1.
67 30 704 D3644
328 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.6 Checking the cable shields
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 329
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.7 Control exposures/Test images
67 30 704 D3644
330 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.8 Checking the laser light localizers
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 331
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.8 Checking the laser light localizers
1. Select the different volume programs one after the other with
different collimations and measure the distance of the light beams.
Ä Minimum and maximum distances apply between the laser
localizers.
Ä Replace any light localizer that does not respond as desired.
2. Press on the light localizer key again.
67 30 704 D3644
332 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.8 Checking the laser light localizers
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 333
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.9 Checking the grounding straps
Check whether the grounding straps 1. Perform a visual and "hands-on" inspection of the grounding straps
have complete and firm contact to ensure that they have complete and firm contact at the positions
marked.
If the grounding straps do not have correct contact:
Ä Fasten the grounding straps correctly.
2. Perform a visual inspection of the grounding straps for damage.
If the grounding straps are damaged:
Ä Replace the grounding straps.
67 30 704 D3644
334 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.10 Checking the tube data
Analyzing measurements ➢ Read the voltage values on the display of the Mult-O-Meter.
IMPORTANT
The measured tube voltage must correspond with the tube voltage set
of 62 kV. The permissible tolerance is ± 10 %.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 335
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.10 Checking the tube data
Preparing the measurement 1. Switch off the unit (see Operating Instructions).
DANGER! After switching off the unit, wait at least 4 minutes (LED
V515 on the DX6 must no longer be on) before removing the cover
on the tube assembly.
2. Loosen the screws (A) and (B) and remove the outer cover of the
tube assembly (C).
3. Loosen the 4 screws (F) and remove the cover plate (G).
67 30 704 D3644
336 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.10 Checking the tube data
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 337
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.10 Checking the tube data
4. DANGER! After switching off the unit, wait at least 4 minutes (LED
V515 on the DX6 must no longer be on) before removing jumper H
from the DX6 board.
Remove the jumper (H) from connector X302 on the DX6 board.
5. DANGER! Only use fully insulated measuring wires.
Connect the digital multimeter with the measuring wires to test
points MA- (X5-) and MA+ (X4+) at connector X302 on the DX6
board.
6. On the multimeter, select the current measuring range 20 mA DC.
7. NOTE! If the outer cover of the tube assembly cover is not
attached, the ring circulation is impeded and the unit can be
damaged.
Provisionally attach the outer cover of the tube assembly to the unit.
8. DANGER! Do not touch any live components!
Set the main switch (A) to I (see also Operating Instructions).
9. Wait for approx. one minute.
10. Press the R key.
Ä The unit moves to its starting position.
Performing measurements 1. Select the P1 program (see Operating Instructions).
2. Set the highest kV/mA level, 66 kV / 8mA (see Operating
Instructions).
3. Make ready for exposure in Sidexis 4 (see Operating Instructions).
4. CAUTION! Actuating the release button releases X-ray radiation.
Start the exposure by pressing the release button. Hold down the
release button until image acquisition is completed and the acoustic
signal that indicates the end of the exposure can be heard.
IMPORTANT
1 mA corresponds to a tube current of 1 mA. The permissible
tolerance is ± 20 %.
Analyzing measurements ➢ Read the voltage value on the display of the multimeter.
Ä The tube current must be 8 mA ± 1.6 mA.
Ä If the measured value does not fall within the permissible
tolerance, replace the tube assembly (see Service Manual).
Ä If the measured value falls within the permissible tolerance,
conclude the measurement.
67 30 704 D3644
338 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.10 Checking the tube data
Concluding the measurement 1. Remove the outer cover of the tube assembly again.
2. DANGER! After switching off the unit, wait at least 4 minutes before
removing the measuring wires or reinserting the jumper!
Remove the measuring wires and bridge with the test points MA+/
MA- on the DX6 board again with the jumper (H).
3. Reattach the cover plate (G) to the tube assembly with the 4 screws
(F).
4. Reattach the outer cover of the tube assembly to the unit and
secure it with the 3 screws.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 339
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.10 Checking the tube data
5. Open the service menu and the service routine S002.3 (see service
manual).
6. Use the arrow keys (A) in selection field 1 to select the kV/mA level
60 kV/8 mA.
7. Use the arrow keys (A) in selection field 2 to select the radiation
time 0.5 s.
Performing measurements ➢ Initiate the radiation. Hold the release button pressed until the set
radiation time has expired.
67 30 704 D3644
340 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.11 Checking the X-ray images
Check whether the X-ray images taken 1. Check to see whether the X-ray images taken by the dentist exhibit
by the dentist are OK an unexposed border on all four sides.
2. Check whether the X-ray images show normal definition.
3. Check whether the density of the X-ray image is OK.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 341
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.12 Check rotation unit on the sensor unit for ease of access
67 30 704 D3644
342 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.13 Checking the idling rollers
Check whether the idling rollers (A) are ➢ Manually turn the ring (B) and check it for smooth and easy
OK movement.
If the ring does not move smoothly and easily:
Ä Remove the housing covers and check the idle rollers (A) for
dirt and foreign particles. Clean and remove foreign particles if
necessary.
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 343
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.14 Checking the protective ground wires
DANGER
Potentially lethal shock hazard!
It is essential to switch the unit off and to wait at least one more 1
minute before beginning the check!
1. Switch the line voltage off at the main switch of the building
installation.
2. Disconnect the power cable and the second protective ground wire
from the building installation.
3. Remove the "bottom profile", "tube assembly", and "tube assembly,
cover" cover parts.
DANGER
Potentially lethal shock hazard
The connection and disconnection of the unit (power cable) to/from
the building installation must be performed by a qualified expert in
compliance with the national regulations. DIN VDE 0100-710 applies
in Germany.
IMPORTANT
The maximum permissible protective conductor resistance is set by
the manufacturer to 0.1 Ω for permanently connected devices.
67 30 704 D3644
344 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.14 Checking the protective ground wires
Ä Threshold value
The measured value must not exceed the values given above.
8. If there is a deviation:
Check all protective conductors and their connections, correct the
fault and repeat the protective conductor test.
9. If the test was successful:
Reconnect the unit to the building installation (fixed connection)
(see the installation instructions for the unit).
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 345
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.14 Checking the protective ground wires
67 30 704 D3644
346 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.15 Checking the ceph sensor holder
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 347
9 Maintenance Dentsply Sirona
9.16 Checking the forehead and temple supports
Check whether the forehead support ➢ Move the forehead support and observe the position.
moves easily and without jolting If the forehead support cannot be adjusted easily and jerk-free:
throughout its travel range Ä Replace the headrest.
Check whether the temple supports move ➢ Move the temple supports and observe the position.
easily and symmetrically If the temple supports cannot be adjusted jerk-free and
symmetrically:
Ä Replace the headrest.
67 30 704 D3644
348 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 9 Maintenance
9.17 Checking the cables for damage
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 349
10 Dismantling and disposal Dentsply Sirona
10.1 Dismantling and reinstallation
10.2 Disposal
Please observe the information in section Important information for
repacking and transport.
In accordance with Directive 2012/19/EU and national disposal
regulations regarding old electrical and electronic devices, please be
advised that such items must be disposed of in a special way within the
European Union (EU). These regulations require the environmentally
friendly recycling/disposal of old electrical and electronic devices. Such
items must not be disposed of as domestic refuse. This has been
expressed, among other methods, using the icon of the "crossed out
trash can" since 24.03.2006.
Disposal procedure
We feel responsible for our products from the first idea to their disposal.
For this reason, we give you an option to return our waste electrical and
electronic equipment.
If you wish to dispose of your equipment, please proceed as follows:
In Germany
To initiate return of the electrical equipment, please send a disposal
request to enretec GmbH. You have the following options here:
● Use the "Returning an electrical device" button under the ‘eom’
menu item on the enretec GmbH homepage ([Link]).
● Alternatively, you can also contact enretec GmbH directly.
enretec GmbH
Kanalstrasse 17
16727 Velten
Phone: +49 3304 3919-500
E-mail: eom@[Link]
In accordance with the national disposal regulations regarding old
electrical and electronic devices (ElektroG), as the manufacturer, we
assume the costs for disposing of the electrical and electronic devices
in question. Disassembly, transport, and packaging costs shall be borne
by the owner/operator.
67 30 704 D3644
350 D3644.[Link] 08.2020
Dentsply Sirona 10 Dismantling and disposal
10.2 Disposal
67 30 704 D3644
D3644.[Link] 08.2020 351
We reserve the right to make any alterations which may be required due to technical improvements.