ïò ß ½¿µ» ©»·¹¸­ çðð¹ò п«´ ½«¬­ ·¬ ·²¬± ì °·»½»­ò ̸» ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» ´¿®¹»­¬ °·»½» ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸»

¬±¬¿´ ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬¸®»» °·»½»­ò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» ´¿®¹»­¬ °·»½»á
øß÷ îëð ¹ øÞ÷ íðð ¹ øÝ÷ ìðð ¹ øÜ÷ ìëð ¹ øÛ÷ êðð ¹

îò Ì©± ¾·¹ ®·²¹­ Š ±²» ¹®»§ô ±²» ©¸·¬» Š ¿®» ´·²µ»¼ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò 묻®ô ·² º®±²¬ ±º ¬¸» ®·²¹­ô ­»»­ ¬¸»
®·²¹­ ¿­ ·² ¬¸» °·½¬«®»æ

п«´ ·­ ¾»¸·²¼ ¬¸» ®·²¹­ò ɸ¿¬ ¼±»­ ¸» ­»»á

øß÷ øÞ÷ øÝ÷ øÜ÷ øÛ÷

íò ײ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿¼¼·¬·±²ô ­±³» ±º ¬¸» ¼·¹·¬­ ¸¿ª» ¾»»² ®»°´¿½»¼ ¾§ ­¬¿®­ò

ï î
ï í
ï ì
óóóóóóó
íðç
ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» ³·­­·²¹ ¼·¹·¬­á
øß÷ ð øÞ÷ ï øÝ÷ î øÜ÷ í øÛ÷ ïð

ìò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ­³¿´´»­¬ ëó¼·¹·¬ ²«³¾»® ¿²¼ ¬¸» ´¿®¹»­¬ ìó¼·¹·¬ ²«³¾»®á
øß÷ ï øÞ÷ ïð øÝ÷ ïïïï øÜ÷ çððð øÛ÷ ççðð

ëò ß ­¯«¿®» ±º °»®·³»¬»® ìè ½³ ·­ ½«¬ ·²¬± î °·»½»­ ¬± ³¿µ» ¿ ®»½¬¿²¹´» ø­»» ¬¸» °·½¬«®»÷ò

ɸ¿¬ ·­ ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´»á

øß÷ îì ½³ øÞ÷ íð ½³ øÝ÷ ìè ½³ øÜ÷ êð ½³ øÛ÷ éî ½³

êò Õ¿¬®·² ¸¿­ íè ³¿¬½¸»­ò ͸» ¾«·´¬ ¿ ¬®·¿²¹´» ¿²¼ ¿ ­¯«¿®»ô «­·²¹ ¿´´ ¬¸» ³¿¬½¸»­ò Û¿½¸ ­·¼» ±º ¬¸»
¬®·¿²¹´» ½±²­·­¬­ ±º ê ³¿¬½¸»­ò ر© ³¿²§ ³¿¬½¸»­ ¿®» ·² »¿½¸ ­·¼» ±º ¬¸» ­¯«¿®»á
øß÷ ì øÞ÷ ë øÝ÷ ê øÜ÷ é øÛ÷ è
éò ß Ú»®®·­ ©¸»»´ ¸¿­ íî °¿­­»²¹»® ½¿¾·²­ò ׺ §±« ¿®» ­·¬¬·²¹ ·² ½¿¾·² ïì ©¸·½¸ ·­ ½«®®»²¬´§ ¿¬ ¬¸» ¬±°
±º ¬¸» ©¸»»´ô ©¸¿¬ ·­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬¸» ½¿¾·² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ©¸»»´á
øß÷ îê øÞ÷ îé øÝ÷ îè øÜ÷ íð øÛ÷ íî

èò ̸» °»¿®´ ²»½µ´¿½» ·² ¬¸» °·½¬«®» ½±²¬¿·²­ ¾´¿½µ °»¿®´­ ¿²¼ ©¸·¬» °»¿®´­ò

ß®²± ©¿²¬­ ¬± ¸¿ª» º·ª» ±º ¬¸» ¾´¿½µ °»¿®´­ò Ø» ½¿² ±²´§ ¬¿µ» °»¿®´­ º®±³ »·¬¸»® »²¼ ±º ¬¸» ²»½µ´¿½»ô
¿²¼ ­± ¸» ¸¿­ ¬± ¬¿µ» ­±³» ±º ¬¸» ©¸·¬» °»¿®´­ ¿´­±ò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ­³¿´´»­¬ ²«³¾»® ±º ©¸·¬» °»¿®´­
ß®²± ¸¿­ ¬± ¬¿µ»á
øß÷ î øÞ÷ í øÝ÷ ì øÜ÷ ë øÛ÷ ê

çò Ø¿®®§ °¿®¬·½·°¿¬»¼ ·² ¿ ¾®±±³ º´·¹¸¬ ½±²¬»­¬ ©¸·½¸ ½±²­·­¬»¼ ±º º·ª» ´¿°­ò ̸» ¬·³»­ ©¸»² Ø¿®®§
°¿­­»¼ ¬¸» ­¬¿®¬·²¹ °±·²¬ ¿®» ­¸±©² ·² ¬¸» ¬¿¾´»ò ɸ·½¸ ´¿° ¬±±µ ¬¸» ­¸±®¬»­¬ ¬·³»á

øß÷ ¬¸» º·®­¬ øÞ÷ ¬¸» ­»½±²¼ øÝ÷ ¬¸» ¬¸·®¼ øÜ÷ ¬¸» º±«®¬¸ øÛ÷ ¬¸» º·º¬¸

ïðò ׬ ¬¿µ»­ Þ»² íð ³·²«¬»­ ¬± ½«¬ ¿ ´±²¹ ´±¹ ±º ©±±¼ ·²¬± ­·¨ °·»½»­ò ر© ´±²¹ ¼±»­ ·¬ ¬¿µ» ¸·³ ¬± ½«¬
¿²±¬¸»® ´±¹ ±º ©±±¼ ·²¬± ²·²» °·»½»­á
øß÷ ìð øÞ÷ ìì øÝ÷ ìë øÜ÷ ìè øÛ÷ ëì

ïïò ɸ·½¸ ¬·´» ³«­¬ ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» °·½¬«®» ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ´·¹¸¬ ¹®»§ ¿®»¿ ·­ ¿­ ´¿®¹» ¿­ ¬¸» ¾´¿½µ ¿®»¿á

øß÷ øÞ÷ øÝ÷ øÜ÷ øÛ÷ ׬ ·­ ·³°±­­·¾´»ò

ïîò Ø»²®§ ¿²¼ Ö±¸² ­¬¿®¬»¼ ©¿´µ·²¹ º®±³ ¬¸» ­¿³» °±·²¬ò Ø»²®§ ©»²¬ ï µ³ ²±®¬¸ô î µ³ ©»­¬ô ì µ³ ­±«¬¸
¿²¼ º·²¿´´§ ï µ³ ©»­¬ò Ö±¸² ©»²¬ ï µ³ »¿­¬ô ì µ³ ­±«¬¸ ¿²¼ ì µ³ ©»­¬ò ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹
³«­¬ ¾» ¬¸» º·²¿´ °¿®¬ ±º Ö±¸²Ž­ ©¿´µ ­± ¬¸¿¬ ¸» ½±«´¼ ®»¿½¸ ¬¸» ­¿³» °±·²¬ ¿­ Ø»²®§á
øß÷ Ø» ¸¿­ ¿´®»¿¼§ ®»¿½¸»¼ ¬¸» ­¿³» °±·²¬ò øÞ÷ ï µ³ ²±®¬¸ò øÝ÷ ï µ³ ²±®¬¸ó©»­¬ò
øÜ÷ Ó±®» ¬¸¿² ï µ³ ²±®¬¸ó©»­¬ò øÛ÷ ï µ³ ©»­¬ò

ïíò ̸» µ¿²¹¿®±±­ ßô Þô Ýô Ü ¿²¼ Û ©»®» ­·¬¬·²¹ ·² ¬¸·­ ±®¼»®ô ½´±½µ©·­»ô ¿®±«²¼
¿ ½·®½«´¿® ¬¿¾´»ò ɸ»² ¬¸» ¾»´´ ®¿²¹ô »¿½¸ µ¿²¹¿®±± ¾«¬ ±²» »¨½¸¿²¹»¼ ·¬­
°±­·¬·±² ©·¬¸ ¿ ²»·¹¸¾±«®ò ̸» ±®¼»® ±º ¬¸» µ¿²¹¿®±±­ô ½´±½µ©·­»ô ¾»½¿³» ßô
Ûô Þô Üô Ýò ɸ·½¸ µ¿²¹¿®±± ¼·¼ ²±¬ ³±ª»á
øß÷ ß øÞ÷ Þ øÝ÷ Ý øÜ÷ Ü øÛ÷ Û
ïìò ß ­¯«¿®» ½¿² ¾» º±®³»¼ «­·²¹ º±«® ±º ¬¸»­» º·ª» °·»½»­ò ɸ·½¸ ±²» ©·´´ ²±¬ ¾» «­»¼á

øß÷ ß øÞ÷ Þ øÝ÷ Ý øÜ÷ Ü øÛ÷ Û

ïëò ß °±­·¬·ª» ·²¬»¹»® ¸¿­ ¬¸®»» ¼·¹·¬­ò ̸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸» ¼·¹·¬­ ·­ ïíëò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» ¼·¹·¬­á
øß÷ ïì øÞ÷ ïë øÝ÷ ïê øÜ÷ ïé øÛ÷ ïè
ïêò ײ ¿ ®»­¬¿«®¿²¬ô ¬¸»®» ¿®» ïê ¬¿¾´»­ô »¿½¸ ©·¬¸ íô ì ±® ê ½¸¿·®­ò ̸» ¬¿¾´»­ ©·¬¸ í ±® ì ½¸¿·®­ ½¿²
¿½½±³³±¼¿¬» íê °»±°´»ò ̸» ®»­¬¿«®¿²¬ ½¿² ¿½½±³³±¼¿¬» éî °»±°´»ò ر© ³¿²§ ¬¿¾´»­ ¿®» ¬¸»®»
©·¬¸ í ½¸¿·®­á
øß÷ ì øÞ÷ ë øÝ÷ ê øÜ÷ é øÛ÷ è
ïéò ̸» °±·²¬­ ßô Þô Ýô Üô Û ¿²¼ Ú ´·» ±² ¿ ­¬®¿·¹¸¬ ´·²» ·² ¬¸¿¬ ±®¼»®ò É» µ²±© ¬¸¿¬ ßÚ ã íëô ßÝ ã ïîô
ÞÜ ã ïïô ÝÛ ã ïî ¿²¼ ÜÚ ã ïêò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ¼·­¬¿²½» ÞÛá
øß÷ ïí øÞ÷ ïì øÝ÷ ïë øÜ÷ ïê øÛ÷ ïé
ïèò п®·­¿ ­»¬­ ¸»® ³¿®¾´»­ ·² ¹®±«°­ ±º »¯«¿´ ­·¦» ±² ¬¸» ¼»­µò ߺ¬»® ­¸» ¿®®¿²¹»¼ ¬¸» ³¿®¾´»­ ·² ¹®±«°­
±º íô ­¸» º±«²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©»®» î ³¿®¾´»­ ´»º¬ò ̸»² ­¸» ¿®®¿²¹»¼ ¬¸» ³¿®¾´»­ ·² ¹®±«°­ ±º ëô ¿²¼
¿¹¿·² ¬¸»®» ©»®» î ³¿®¾´»­ ´»º¬ò ߬ ´»¿­¬ ¸±© ³¿²§ ³±®» ³¿®¾´»­ ¼±»­ ­¸» ²»»¼ ­± ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©±²ù¬
¾» ¿²§ ´»º¬ ©¸»² ­¸» ¿®®¿²¹»­ ¬¸»³ ·² ¹®±«°­ ±º í ¿²¼ ·² ¹®±«°­ ±º ëá
øß÷ í øÞ÷ ï øÝ÷ ì øÜ÷ ïð øÛ÷ ïí
ïçò ß °´¿²» ¬¿µ»­ ±ºº º®±³ Ê·»²²¿ ¿¬ ïïæðð ¿³ ´±½¿´ ¬·³» ¿²¼ ¿®®·ª»­ ·² ̱®±²¬± ¿¬ ïæðð °³ ´±½¿´ ¬·³»ò
Ѳ ¿ª»®¿¹»ô ·¬ ¬¿µ»­ è ¸±«®­ º±® ¿ °´¿²» ±º ¬¸·­ ¬§°» ¬± º´§ ¬¸·­ ¼·­¬¿²½»ò ɸ¿¬ ¬·³» ·­ ·¬ ·² ̱®±²¬±
©¸»² ·¬ ·­ éæðð ¿³ ·² Ê·»²²¿á
øß÷ ïæðð °³ øÞ÷ ïæðð ¿³ øÝ÷ çæðð ¿³ øÜ÷ ëæðð ¿³ øÛ÷ íæðð °³
îðò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ¹®»¿¬»­¬ ²«³¾»® Òô ©¸·½¸ô ©¸»² ¼·ª·¼»¼ ¾§ éô ¸¿­ ¿ ®»³¿·²¼»® ¬¸¿¬ ·­ »¯«¿´ ¬± ¬¸»
¯«±¬·»²¬á
øß÷ é øÞ÷ è øÝ÷ ìè øÜ÷ ëê øÛ÷ éé
îïò ̸» µ·²¹ ¿²¼ ¸·­ ³»­­»²¹»®­ ¿®» ¬®¿ª»´´·²¹ º®±³ ¬¸» ½¿­¬´» ¬± ¬¸» ­«³³»® °¿´¿½» ¿¬ ¿ ­°»»¼ ±º ë
µ³ñ¸ò ß´±²¹ ¬¸» ©¿§ô ¬¸» µ·²¹ ­»²¼­ ¿ ³»­­»²¹»® ¾¿½µ ¬± ¬¸» ½¿­¬´»å ¿²¼ ±²» ¸±«® ´¿¬»®ô ¸» ­»²¼­
¾¿½µ ¿²±¬¸»® ³»­­»²¹»®ò ׺ ¬¸» ³»­­»²¹»®­ ¬®¿ª»´ ¿¬ ¿ ­°»»¼ ±º ïð µ³ñ¸ô ©¸¿¬ ·­ ¬¸» ¬·³» ¾»¬©»»²
¬¸»·® ¿®®·ª¿´­ ¿¬ ¬¸» ½¿­¬´»á
øß÷ íð ³·² øÞ÷ êð ³·² øÝ÷ éë ³·² øÜ÷ çð ³·² øÛ÷ ïîð ³·²

îîò ̸» íIíIí ½«¾» ·² ¬¸» °·½¬«®» ·­ ³¿¼» ±º îé ­³¿´´ ½«¾»­ò

ر© ³¿²§ ­³¿´´ ½«¾»­ ¼± §±« ¸¿ª» ¬± ®»³±ª» ¬± ­»» ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»­«´¬ ©¸»² ª·»©·²¹ º®±³ ¬¸»
®·¹¸¬ô º®±³ ¿¾±ª»ô ¿²¼ º®±³ ¬¸» º®±²¬á

øß÷ ì øÞ÷ ë øÝ÷ ê øÜ÷ é øÛ÷ ç

îíò ß²¼§ ³¿¼» ¿ °´¿§´·­¬ ©·¬¸ ë ­±²¹­ øßô Þô Ýô Ü ¿²¼ Û÷ò ͱ²¹ ß ·­ í ³·²«¬»­ ´±²¹ô ­±²¹ Þ ·­ î ³·²«¬»­
¿²¼ íð ­»½±²¼­ô ­±²¹ Ý ·­ î ³·²«¬»­ô ­±²¹ Ü ·­ ï ³·²«¬» ¿²¼ íð ­»½±²¼­ô ¿²¼ ­±²¹ Û ·­ ì ³·²«¬»­ò
̸» ­±²¹­ °´¿§ ·² ¬¸·­ ±®¼»® ·² ¿ ½±²¬·²«±«­ ´±±°ò ׺ ß²¼§ ´»º¬ ¬¸» ¸±«­» ©¸»² ­±²¹ Ý ©¿­ ¶«­¬
­¬¿®¬·²¹ô ©¸¿¬ ­±²¹ ©¿­ °´¿§·²¹ ©¸»² ¸» ¹±¬ ¾¿½µ ¸±³» ï ¸±«® ´¿¬»®á
øß÷ ß øÞ÷ Þ øÝ÷ Ý øÜ÷ Ü øÛ÷ Û

îìò Ü¿² »²¬»®»¼ ¬¸» ²«³¾»®­ º®±³ ï ¬± ç ·² ¬¸» ½»´´­ ±º ¿ íIí ¬¿¾´»ò Ø» ¾»¹¿² ¾§ °´¿½·²¹ ¬¸» ²«³¾»®­
ïô îô í ¿²¼ ì ¿­ ­¸±©² ·² ¬¸» °·½¬«®»æ

׬ ­± ¸¿°°»²»¼ ¬¸¿¬ º±® ¬¸» ²«³¾»® ëô ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» ²«³¾»®­ ·² ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ½»´´­ ø¸¿ª·²¹ ¿ ½±³³±²
­·¼»÷ ©¿­ »¯«¿´ ¬± çò ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» ²«³¾»®­ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ²«³¾»® êá
øß÷ ïì øÞ÷ ïë øÝ÷ ïé øÜ÷ îè øÛ÷ îç

îëò ο¾¾·¬ Ê¿­§¿ ´±ª»­ ½¿¾¾¿¹» ¿²¼ ½¿®®±¬­ò ײ ¿ ¼¿§ô ¸» »¿¬­ »·¬¸»® ç ½¿®®±¬­ô ±® î ¸»¿¼­ ±º ½¿¾¾¿¹»ô ±®
ï ¸»¿¼ ±º ½¿¾¾¿¹» ¿²¼ ì ½¿®®±¬­ò Þ«¬ ­±³» ¼¿§­ ¸» ±²´§ »¿¬­ ¹®¿­­ò Ѫ»® ¬¸» ´¿­¬ ï𠼿§­ô Ê¿­§¿ ¿¬»
¿ ¬±¬¿´ ±º í𠽿®®±¬­ ¿²¼ ç ¸»¿¼­ ±º ½¿¾¾¿¹»ò Ѳ ¸±© ³¿²§ ±º ¬¸»­» ï𠼿§­ ¼·¼ ¸» »¿¬ ±²´§ ¹®¿­­á
øß÷ ð øÞ÷ ï øÝ÷ î øÜ÷ í øÛ÷ ì
îêò Ì®»»­ ¹®±© ±² ±²´§ ±²» ­·¼» ±º п®µ ߪ»²«»ò ̸»®» ¿®» ê𠬮»»­ ·² ¬±¬¿´ò Ûª»®§ ­»½±²¼ ¬®»» ·­ ¿
³¿°´»ô ¿²¼ »ª»®§ ¬¸·®¼ ¬®»» ·­ »·¬¸»® ¿ ´·²¼»² ±® ¿ ³¿°´»ò ̸» ®»³¿·²·²¹ ¬®»»­ ¿®» ¾·®½¸»­ò ر© ³¿²§
¾·®½¸»­ ¿®» ¬¸»®»á
øß÷ ïð øÞ÷ ïë øÝ÷ îð øÜ÷ îì øÛ÷ íð

îéò Ù®¿²²§ ¸¿­ ïð ¹®¿²¼½¸·´¼®»²ô ¿´´ ±º ¼·ºº»®»²¬ ¿¹»­ò ß´·½» ·­ ¬¸» »´¼»­¬ò ̸» ­«³ ±º ¬¸» ¿¹»­ ±º ¿´´
¹®¿²¼½¸·´¼®»² ·­ ïèðò ߬ ´»¿­¬ ¸±© ±´¼ ·­ ß´·½»á
øß÷ ïç øÞ÷ îð øÝ÷ îï øÜ÷ îî øÛ÷ îí

îèò ß ¬¸·² ½±´±«®º«´ ®·¾¾±² ·­ ­¬«½µ ±² ¿ ¬®¿²­°¿®»²¬ °´¿­¬·½ ½«¾» ø­»» ¬¸» °·½¬«®»÷ò

ɸ·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ °·½¬«®»­ ¼±»­ ²±¬ ®»°®»­»²¬ ¬¸» ½«¾» ¿­ ­»»² º®±³ ¿²§ °»®­°»½¬·ª»á

øß÷ øÞ÷ øÝ÷ øÜ÷ øÛ÷

îçò Þ±¾ ·­ ¹±·²¹ ¬± ª·­·¬ º±«® ½·¬·»­ò Ø» ©·´´ ­¬¿®¬ º®±³ ¿²¼ »²¼ «° ·² ¸·­ ¸±³» ¬±©²ò ̸» º·¹«®» ­¸±©­
¿ ³¿° ±º ¬¸» ®»¹·±²­ ©·¬¸ ¬¸» ½·¬·»­ò ̸» ®±¿¼­ ¿®» ±²´§ ¿´±²¹ ¬¸» ¹®·¼ ´·²»­ò

ر³»¬±©² Ó ïð µ³

Õ Ô

Þ±¾ ©¿²¬­ ¬± ³¿µ» ¬¸» ¬®·° ¿­ ­¸±®¬ ¿­ °±­­·¾´»ò ɸ·½¸ ®±«¬» ­¸±«´¼ Þ±¾ º±´´±©á
øß÷ ÓôÔôÒôÕ øÞ÷ ÕôÔôÓôÒ øÝ÷ ÒôÓôÔôÕ øÜ÷ ÔôÒôÕôÓ øÛ÷ ÕôÔôÒôÓ

íðò ß ®»½¬¿²¹´» ©·¬¸ ¿ °»®·³»¬»® ±º íì ½³ ©¿­ ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¬©± ­³¿´´»® ®»½¬¿²¹´»­ ©·¬¸ °»®·³»¬»®­ îè
½³ ¿²¼ íð ½³ô ¿­ ­¸±©² ·² ¬¸» º·¹«®»ò

л®·³»¬»® Ð ã îè ½³

л®·³»¬»® Ð ã íð ½³

ɸ¿¬ ·­ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ¾·¹ ®»½¬¿²¹´»á

øß÷ èè ½³î øÞ÷ ïîð ½³î øÝ÷ ïèé ½³î øÜ÷ êð ½³î øÛ÷ ìç ½³î