Enlarged Edition with a most interesting
Chapter on Samasa, Foot-Notes and
Glossary &
a >.
we
s e
Sanskrit Study Made Easy Series
A Reformed Series of Four IHustrated Sanskr t Readers.
With Grammatical Conversational Exercises,
Glossary etec.,
For a Pleasant & Quick Study of San-krit.
Mo-' w @ ly used throughout I dia acd Foreign Countrisa
Viz Ceyion. Siam Bangkok, Germany, Italy Australia,
California, San Fra-sisco etc,
Anp SeLectep By THe E BAssy OF INDIA
and T::e Ministry of Educati:n and Scientific
Researis. us Govt. of India fo: Prese iaiton to
Foreign Students of Sank it FOREWORD
‘Ch; WE: IN: STG: CR SH aT, wala?
TTA ATA
Such is the Greatness of the qegq wrt which is also
known as the ‘Xa utgt’ the language of the Gods. The
script (féffi) in which Sanskrit words are written is called
‘Raa
The system of Sanskrit Grammar is the centre of an
important and interesting subject for the study of the
Ancient Vedic and Modern Sanskrit literatures, It is also
the standard of Accuracy and the basis to produce sweet
and precious expressions and win aarqear prizes as Wha
wants offered to his Court Pandits,
This book arequadt will be a very simple and
valuable Text for the proper study of the gazaq portion
including weq4, watasett etc. The feet portion, verb
system, is likewise separately dealt with in a very
analytical form in the a1geta@aad book.
The Special Features of this Edition are (1) the
Simplified arrangement of the agammsaxorg, (2) the addi-
tion of apt illustrations in Slokas for examples of various
voices, (3) the inclusion of a very interesting chapter on
afavator giving apt illustration in charming Slokas and
also in appz for all the 5 afys and (4) the adding of the
method of ‘artatga’ - Analysis of Sloka and sentence,
It is earnestly hoped that the production of such
Simple and interesting Text Books will be a good service
for the most easy and pleasant study of Sanskrit and as
quickly as any other languages of the World,
Kalpathi, Palghat-3,
¥ ; L. Anantha Rama Sastri,
waftage:
Vyakarane Siromani
gayaa 17—3—-61 4
R
R
x
4%
&
«
x
arqueat fersmalerst (CONTENTS)
‘Foreword
BT FET
s@raatt—Introduction
garam: or Prana: Cases
ahatet—a4; goa—Sanskrit Alphabet
fasta sata:
sitar; eer od Teds
ara ase FAM: wee
(9) aera Gar Tao...
(a) stra oifee = sat...
(3) ame aQaaier ssTT
(&) cera Gey = sa...
(4) aera aifer = wat...
(§) ewe ageaior sar...
ada TegraeT—Pronouns
agT Tez sAtTA—Numerals
(3) @yat meg: we
(a) gaa weet:
(a) syuagaa Te
fade eq frat: eee we
(%) swt Sfex SHUT...
(a) awa atifex aT...
(a) sara TGaafeRr SETH ...
leaET
R
é—qow
t
é
8
qe
a
aay
a4
Ra
Re
RF
wy
ua
4o— VQ
SR —
Gara: sey: ‘fea: sez: (Scholar)
a, Mick’ Bata fata:
aa 3 fiz tfaiat = & fata:
a = figr sgt iat:
a (fg fisxat = flew
a figa: fezat 0 Raga:
«Ree Fgh: PET
a Ret Beat: zy
a sfiag, vifae, aaa, after saa:
«Crater oft fea gaat aafe aar—fert,
Sah, Tid, Aah, Tea, eae u ee aera,
ug. wera: Soy: GAY Tea: (Man)
x SAL gait gaia:
aa 2 3at Ry | tai
gate qaiat i
a grat ate
a R geat Fu
a at wat yu
a. qe ia: SAL
asa gar Ri
43. FERed: afm: ‘ata? eq: (Arm)
gyyayges
a aA MO ppan
| taqqqaaa
aeyasaey aed aifey ATA qa: a
we. gard: Gee: ‘fe? a1eq; (One who licks)
fre feat fara:
fox & feat rR
freq fat
fea fegeat
fee
fe
ie
foe
fret
feevat feera:
foeet fogea:
feary
fees
aa 4 pp 4s
feat:
:
a
ay fete fey Seren wake |
Fat aderca Sat | 8 wea Sera a waa a
IGM Gee A FET | a R—
44, Fad: SSE: ‘APL’ Tes: (Speech)
afeg ‘aeeq’ (Page 81) Teg
a aa, MY Te: aR qeqneraly
ug. saree: Sey: aa? Tez: (Garland)
afeg ‘ afing’ Page 81) wea
49, TET: aise: Sata qeq; (River)
ay.‘ neq? (Page 33) qeaad,
wa afd, aia ea:
ud, GH: assy: Vey Ter: (Autumn season)
afeg ‘age! (Page 35) qoqad,
Ba GIG, AG, FE AIT: Ut
ue. SHRI: Slee: ‘qa? Ted: (Hunger)
aA A A ot pp aes
oF oa ar
a ta taal tan
oy ou a
gm axat ate
at geat ge
gaat ayat
ot ait or
amt we
aft .
wi gg, afta, fey saat) gRysht ara
“aaifia > naattsatata Fat: Tord ABMlsy AAT Fea; 9
Ro, TaN: aifey: x Atay gaz: (Boundary)
afey wy (Page 6) qeqat
4 a a:
Rt TERI: wifey: ‘ay Tex: (Water)
(fit aera: Always Plural)
T:, FAM, H:, AR: Aaa, ART ATA, AZ Ul
RR. TERS: aie: “GRY ex: (Direction)
BET aaa RET:
aw 2 a7 i
Raa net
a aaa aaa aay
a att ae: ra
+The words drat, zr etc, formed by the addition
of aq do not take the feminine termination § though they
end in a, Those words are however optionally declined
like feminine words ending in at ;
ie, ear ft, dta:, ete, ed qe,
aa. tara: og: re aE: Speech)
a aft fit fr:
aa tt & fi 2 fie
&. fre ft ite
a fir afreat aitrta:
a. fit area afer:
a. fire: afeat aren
ql fit: fit: free
a. Prk fit: afte
4, RH VT:
qe. Fara: altfag: ‘fer, aeq: (Heaven)
att feat fa
aa tat & feat z et
i fay ft fea:
a feat ait at
a a get ar
4% fer: wat wa
t fe fait fray,
% fat feat: ag
oe
*Note the other mode of decleasion—22nd aa: aed CRs aT qeq: ae
QS. RE GR ay meR (Might)
GR RT’ (Page 40) THAT
a4 oa waa:
a. ward: wey: ‘fq? eX: (Direction)
Sey ‘area? (Page 41) sezay
9. THRE: Sify: ‘MET aq; (Rainy Season)
‘faq? (Poze 41) goa,
faq saa:
Rc. Gana: etifeg: Ca? grea: (Light)
a we area Wreat
aa tu: = wat 3 wa:
&. way arat are:
a. aeaet arat ae:
% oe aeat aR
a wet: areat ana
a aa: wat: AAT
a out at aR
NS
+ rfery a «fre? atodtshi a8 | caraezag ere
s—4 se aeeITAy
ag. RRS: Wifey: | abla? Te: (Blessing)
amet: meat afi:
a.
dx tak | taht |Z nee
&. TPIT aartt outa:
a aaa araiteat ama:
a. arent anireat anatten
qa ata: arteat araften
q ara: amrfarets array
a arate ambatt: aratteg
90, emRra: Kifeg: ‘Saag? Ter: (Shoe)
a. SUA saat TORE
ta FST Rema «=F saa
&. ara | Saag} SUE:
4. Sarat sregat | STAR
a Tae saga || SORE
7 Bae soaga || START
1 Sa gata STA
a sara TTA BUTARY
1 eRe aera either THRU II BY FG Aaa TER,
92. FENG: TWAHSE: ‘BI? geq: (Eloquent)
a TTR art gat
aa tam tart tanta
f. GTR art ata
at TAEL TaeA
9%. TERRA: Wesley: ‘wT’ aeq: (Blood)
TEE, wast aaa
3 25aR |Z ot 2 sata
TTR Fast aah
ag ‘aft aera,
83. Tara: aieateg: sare 1 yaya; (World)
WE art wet
a faq tent tanta
Te my THEE
TA WIR, TH, GA, FA, FA, Ag,
AGL, BT, WT, PITA: tl
* qed, Tara, ees eras ae Pea:
ararat:, (i. e. of Sth, 7th, 8th and 9th conjugations ;,
aaa aaicafseagen fer: wrat:, Ta, TT sara:
aroaiea U4 RAT th
pas
sas 4R TeRSAT
69, FUR Agee: {Taq Tee: (Givingy
4 mq aa aie aaha
da ke tee | tae e aie
10%, TERIA: we ‘aaa? Ue: (Giving Pain)
a. aerdt- ath, aaa
aa. sect eat tah, tad
& ma iw et «ah
ate Wed? Wee
"ey GOR, BAL, AA, AT, TRL, THM UI
08, THRE: agate: Sq! Wa: (Cooking)
a rat Tet Taet
aa TT tmeht trata
&. rT qaatt rata
Re qEy! Te
} aparerngea: (aadenfger: ceqrraaa) Reve, Tad:
‘mrs’ TATA Va REAAT
gafeer: aga sarc eget Reem: ward:
(ereset Participles) aay fieaat srazara (Future participles}
afeaa aiseataPe 0 Fed TASS era sea: &&
‘ei wa, dem, tre, Raita, gta ga: 0
98, TRG: WeBeR: ‘HEE? sex: {Groat}
a Ae edt wart
aa. 3 meq & red & wate
& FEL wet athe
ae a
SC. TERI: ateniig: “1 @’ wa: (Heart)
a. a wt are
aa Fa ca ae
& aq are
a BEE! Tea
0, aaa: ajaasy: ‘AMA? Tex: (Name)
aa ardt—arett, | ara
da & armg-é ae, & ail-2 are, = ara
& a amt- art, arariy
OG AMAL, SAR, BAA TEA: |
conf fiae-ga-aacraraged Porm: azet: Caan 8 “e qearerty
Co. FN: TITHE: WAT? Tex: (Action)
a. a ariett att
a. = at my, 3 apa = att
& att aah
aS anerL? Teaad,
wa aa, Wa, Fe. aoa BET:
C2. TERPS: aaa: ‘ea wee: (Day)
a Fe: aa wet, meet
into Rad Rack, Laat
& ad- wel, attr
a. wel aeteat aa:
aD ae wereat Ena:
q, we: aateat HERA
qe weal: Bary
a. ate wa Rear
* Fad: — ‘af = i“ (Meritorious,
afr ott
én Rates & ate ae 3 gui
ofr aster
aN ‘afte wea
wi gates, aha, afer TRA: Bee UE TAT Tea: ay
Cg. tar: eee: ‘TE? Tez: (Waiter)
a. Ru at
aa 2 au 2 at z
&. 8 att
ay ¢ fx ) sera,
ab 3, 2
EAE: THC: ‘AEM! Tee: (OF that kind)
5. aeat wet
an 2 Treat z weht
f. areatt weet
EH WATER, Sea, HEA, TTA:
cy. aNd: Tease: ‘ghay aes: (Very lustrous)
5 he aia
ain Zafee gate =f ertifi
& were weet ait
a fay weet | Tt RST TT: MR qeareae,
Zu, PAU: Agaaley: § TPT? Ws: (Mind)
a. a: Wat wai
aa 2a = aaa @ waite
i. Wa: wat wait
Re (Faq? ea Ta IG, ATE,
adag, Baa, pasa: Saar aft Bt waa
29, Bae: Ayes: ‘sf? WE: (Oblation)
a. ah: abrit eat
aa gah: & efett 2 ait
& att: tet waite
az afi eheat hfe:
a zea zeat aan:
q ahre feat ain
q afm: art: atary
a aft afaa: ehcg
a affa, Sieg, dg, Fa:
Ce. GERET: WRASE: ‘AGH? Wes: (Body)
2 = 4m
aa. 2a 2 agit raat
& agit aa Ber HSH TAR sea: 4S
a ag ag aati:
+. ag wt ae
%. Te: IQeaT aged:
a. aga: qa: ag
a age agit: ary
wa SSE 7a, wa, a:
C2. TERT: ages: afara! ae:
(That which has stood)
a. ara agit aftaaitt
aa gateq fae taftaaife
fe aaa wert afta
aN ‘fag? wea wi sag, stfiee, saa 1
Qo. CORA: Teas: ‘ mete (Lotus) gaz,
a ore 9 aatedt anata
aa fami tomiet 7 annk
fa ari = amit ait
“AT Rg? wea
U fe Serr aR TAROT II
U1 fet eat RTT
1 af arareorreg Pratt 1 aa PUTTS SHU (Pronouns)
There are 35 Pronouns which are classified under
the feliowing 6 kinds ;~
1, Personal—arng (1), ysaz (You), 74a (Your Hoxour),
eq (One's own)
BX»
Relative—u% (Who), Sav, SaA—R eATS.
Interrogative
4, Demonstrative (AN), Bey (All), ater (another),
arqat (either of two), gaz (Other), aa (Cther),
@ (Other), 4a (Half), *ae (AN), faer(All), aq (Thaty
WR (This), wee, (That), ae (That), *gay (This)
(whos
»
1, There is no vocative case for Personal Pronouns,
2. There is avother word aarat which is not a
Pronoun, It is declined like umareg.
3. am when it mcanss
Ae aw ay
a anat tt
ae TET aeas
TRATT aweat ara
aT wat wait
afer wat ag
wa‘ He eg:
208, THI: Se: ‘ae? seq: (She, that)
at a a
Ty a a
wal aeat ait:
wea aeat atm:
Tat arar aea
. aT wat: Tar
TAT wat awe
aw ‘wa Wes:
Ros. SARIS: BRHF: (TZ! TH (That)
7
aga aq?
t
a
‘mq? TE |
ater
art a
f.
q-
a
aq.
q.
a
aAaASs Aa eps
SSA TET;
208, SHRI Hey: ‘wa? qez: (This)
na
CRAaay ,
wat
Bae
TaeAT
aR
raat
Uat-Uat,
wast
waeat
waar
wait, warmth,
eet, uaa:
ay
at
BATE RATL
t
¢
aT
wera!
TITY
Bag
Qos, sania: etsy: ‘wag’ zee: (This)
UIT
Ta-CAML,
erates
watt
x
ut
Z Ta,
wareat
wateat
wareat
Teac,
waa-uath,
wats
Hae
wart:
wary
waa
Raa
Rag
* The optional forms of q7q and gay, viz, TAR,
‘aa etc., are to be used when there is a=47&q, ie,, when
their proper forms have already been used in a previous
clause; Ta sarmmadien (He has studied Grammar), a
wraisara (Teach him pzq, (prosody) etc, ateattar means
the subsequent mention of a thing already mentioned, RR aera
Qod. Tara: AWaasy: ‘TAL? WE: (This)
3 Ot ut eat
B mq ote, rath
qe Fa
Qo. TERIA: Gey: ‘AT? WeR: (Who)
. at x
f& 7 at ary
aq. 4a mat
a 7a aeat ara:
7 ARNT ateat ae
7 Wey wat a
a. aftag oat: ag
i BARE, Aer BERT
Qo. Ted: eee: ‘qq? geq: (Who)
a0 oat | at
& am x at
a wa arat ait:
a wz areat ana
% Fe areat area
em} aA BAT: ae
@ wea rat: aay,
a Fea aat ae
TH ANE, AIAG, Tez
QR 2. aR: Ayaeg: ‘y_r Teg: (Who)
a. aa x att
a WW a atta
ae daa ea aa, aang wet
22%. TERRA: ‘TOT’ Vea: fy feFy aaa: (You)
a, aq TU ry
& amar arate:
a at aaeat geri:
a. aaa, gaeatat || yeaeq-z:
% aq gaat TAT
a waa, aqatat, = Tene
a att gaat: yea
1The two Sabdas’ gaa, and aqua become aaxier
in Nominative, Vocative and Accusative Singulars.
sThe opsional shorter forms of gerq and aa viz., a,
at as, 2 and ap a, a:,% are never used at the begining
of a sentence or of a foot (aa) of a at, nor can they be
used immediately before particles 4, ¢, a1, 4¢ aad ca u ae aera,
223. ae: ‘oRNE) aaa: fig fda eAIAET: (1)
a Fe aT TAR
& ARLAT, aaa FTL
a wa aaeat area:
q waht areata, weet
q A aaeat TAT
t wa-8, maa, AeMTE-A
a ant ama FRAY
gag. waa: Gg: x ‘fag? Be: (Who!)
a Rt it &
& a ar
a. at reat Ea
a aa aRat ara
a FRAT areat Ra
4. aT war
a ary watt yg
Ua at, TAT geal
x» Indefinite pronouns are formed by the addition of
faa, aa or atfg to the various cases of this word in all
the genders e.g. aft, ea, atsit, Safa, eama seh,
aftnfaa, satfra etc. Saat TET: ge
gah. Fara: alse: ‘Pig? gag: (Who?)
a. at & at
& aL % mat
a al areat aati:
a. at areat Eran
% erat aareat Bren
a. FET ah BL
a RIL wat ag
Ud AR, FAA Tadt
QRR. Aaa: aeateR: ‘Rey? wer: (What?)
a. fy & anita
f. aq & att
24 Ga ee, Fa Te
Qa9. TERIA: Foy: AY! TH: (This)
1 | aay eat
& mE, shat ATLA
a wea, | aat ann
q anat wey
| - RAT arat wT
% «ae AT, APL
a aay eae, By
The 2 aeas ate and saad, become Talat in
Nominative Vocative and Accusative Singulars, Vo
AAs da ps
= #
Aa gpa
aeareaty,
QR e, Fea: ety: SATA? TEE: (This)
aq ae cc
SCA, «aH, SAAT:
aE, aay cing
ay arat aren
Bea aeat aa
wea BRT TAT, | ATT
TRL FCAT, AE
U2. THRE Aaaley: Seay? MR: (This)
rey a amt
TAT Be, | zahecanhy
RF aq :
Ro, ward: Gey: ‘qaT? wes: (This)
oat a ort
TET wy WEL
aeat aaat ott
re aaat q Re.
aaa BRT: , 92
FEAT aaa aaa
aes aya: AMIE
agttay aga wag
FER: allege: ‘ama? seq: (She)
oat AY wat
RL ay aq
wet sapat waht:
yet saat aaa
aya AT aa:
aaa aaat: STAAL
RETA mae: oy
RRR. CERT: Gee: ‘ART! Bex: (That)
ae a arate
was wy argh
ae 97a,
BRR. TAR: Gey: ‘AL? TR: (Other)
a mat ae
Re fog (RET! THEE or aeaaaly
‘aq? Tea: ABE Farad: (Other)
ate aha, TRAIT,
aa: AIR: ‘TT_! eq: (other)
AM! TER,
Re Te: Seg: | AA! Tea: (Thee)
3 RRL waa wet
ae dea mea
RRM. Aad? wes: See Sara: (Thee)
a wadt wareat WaT
aN adh? gece
TERME: AGeaey: “AAT? TE: (Theo)
x wad weet want
1 aft ademas sR ||
— 0
WRT TMNT Ca RAT: Tg AeTAgEN: | am
FAL TBR, Hat aaft-geniz HA TARE TET
TRAIT (Numerals)
wera (UR) eg:—fietearara: (One)
228, Te 229, farm 8 RS, BT
7. OR | Bat TE
q that UR ait
a, URE TR waa
TORR CRT UREA
| CRT UR CHT
a mai CRRA TEAL
aguattttig oa frag af ta:
aa sel aa gezaa earfit
zerrd: ‘fe? aea:—fia Basra: (Two)
229, UR 23, fem fk. BAR
mat 2 z
& a a z
* Ue when means ‘one’ is declined only in) the
Singular ; but in other senses it is declined in the Dus!
and Plural also. a4 4 4 al
Ass J a apa
dal gpa
TRHAAAR
avat arat rat
anat great zat
areat arat great
Bat: ean za
zat ai zat
ad: ‘Gp ea: —fae setae: (Three)
a8, Gr aaa. faa tae. SR
a re attr
ict fra: afi
fam: fan aR:
faa: feet: Brea:
ferea: freer: fea
SATE, fray aa
f frag fe
ar: AGU wea: Pet agasara: (Four)
43, Feminine 43». Neuter
934, Mas ©
wae
ade
aati:
S,
ag
ae:
awe
aaah:
RT
sea
went aga Te: ory
q age: aT: | ae
gaat TIT || AAMT
a aa TAY | aa
qaa? SRA: ‘ARRTA? Ge: AST: ; have
garae declension in all Genders and in Plural only.
2 RCAF (AFT) LAVA (Te) £2 °.AAT ATRL)
a qa % | aa
& % aa
a = wate were aata:
a Wavy qerT: aaa!
Grey Tera wars
q WaTATH | ToT | aataTy
a = Ta a RAS
282. TERA: ‘HEY? Tes: (Eight)—orer (HAA wT,
mort ery wT) feats ey tae)
. wet
a. ae
f az agt
a oett: wert:
a. HEV aera
q wera: FAIA Og wearer
a SUA SETATL
a weg Fag
«TaD TERT RY ra: eT: “AT TET
fracatea:—Numarals 20 and above
fiatt:, fad, verted, ware, fe, aaf;,
araife:, af: ut ater 1 aa, venfa, wera
wa aa: aera, eT sara: fA fa | wast
fer sim dead, Pawar Peer az) Rte
ait waa | a Peale: gar gare
Rerer wit g Gasaagaas aff ea: 1 wer ‘eet
3 fred, ‘ai fe: faa gene aa caearai ‘af
wr, waa ‘ata aaa a writ gels hy
Bd CES-HYI- BAYT Tea: HHTTRS-AAHLRT:,
fires: crass: 1 ataaft fea att
waa, am—ae war ‘aed fe wae)
Riva sat g eaters aft aaa:, aet—aat
2 ady ‘want Aft agen ft » —eenfe
(eR. cared: “Bey aeg.-feaeraara: (How many)
Same in all Genders
ah, af, afatr, afer atten ada ata
aft deat
* Refer to pages 79 and 80, ae Tea: ee
SY AFA —(Ordinals)
223. Bend: Foy: ‘qyA? qe: (First)
a HIM: rary say TAT
aa faae taal = 2 q48-3 qa:
Ra TA? TER,
ag aa oer -efae-aa- Bearer AQETTAA: II
eee, SERA: Ses: ‘gym? gee, (First)
a TAT mat aaa:
gente (wT? Tes | a SaRAT? eHeatsfi |
Veh. Sard: adenss: ‘yg? qea: (First)
a. Fa wat saat
sare we? Beaay | AVAL? seTeAIscAaaa |)
928. Hara: Ges: ‘fed’? Te (Second)
fade: fest fhe:
a fied |e feey Baier:
Biaq fet Bing
a fiat ete:
A spas we TAAL
a. ieeifkites, «iterate
eee. ara: atfee: ‘fadtar’ wea: (Second)
Can qeraq | fea sait-rendt-at-agea.
aang - tte - fittara 5 facttaeay - fetter: ;
fgdrrem - fetaren, feeraerg - Bataan - sft
et Pare | ot adtarerdistt 1
Ved. TER: agenfey: ‘feta’ Tea: (Second)
a, faq eta fatten
aa tft a fade |e fatter
& fairer fetta faefrnit
att Ga wa ‘aaa zea:
laghvanea: Ten: ashe ‘am qeTaq;
feet ‘aat> mea; BR He) TERT TET I
‘fasta and gta (in all gendcrs) are optionally
declined like afin the Dative. Ablative, Gentitive and
“Locative Singulars « Refer to page 79. agea Ted: ee,
aa Se Wr: TRAE, Sar fora: We
sera: agua wea, foyAsh saRae—
agaereal: (Cardinals) aguameq: (Ordinels)
Mas. Fem. Neuter. Mas. Fem. Neuter.
Qc: aT, ERT TE
2a 2 OF fm attr Geog
ama fe: ate a: de Tie
(ae agdt | a4
3 Fa: Ae: sent 4 att: at war
°.
{ai Gt FL
4a qaa; cal | aA
qe we: wt A
. a aaa: oe AL
2 ae, at aga, wet HEAL
QA . aaa: a qa
g° aaa, want RAL
sagiaaed: (be0) TEATS ifrom ws, fa, fH,
agg, and qq are isreguiary formed; 78%, GAL, aaa,
and gathey are formed by dropping the finaly and
adding H.
1, 2, 3, 4-Refer to pages 73 and 74, Lo TOTAAL
agenda: agaaaea: (Ordinals)
(Cardinals) fe ferary, at
A SSS
QR wel aaa: areal wea
aa wer awaree: saat =| Fara
we | | A Fee
Qh a qaaa: qa Aa
aa Tet tea: aeett Tsay,
Qe Fa aaa: aaatt Tee,
ge AERA wert: = eee AB,
(aac? ae: a co
ae, Sete: data: carat CAPT
| wera: waafie: vara = career
|sAfe: safer: watt = - AL
ao fiafa?® = far: fast Gay
fiater: ferftact «Beri
ay waa: caer: apie 9 waiter,
eS :
1, The ordinals from gaigaa to Taga are foimad”
by dropping the final 4 4. e. Gaza etc.
2, The 9th compound numeral (19, 29,39, etc, may
also te made up by prefixing cata (CE+HA), TER (wart)
or @a=less by one to the higher.
3, See foot-notes on Page 81. ORU-FEM TET: er
aga: agaaaea?; (Ordinals)
(Cardinals) af Rear, ae
2a gifeafa:' eater: afta ata
23 warfare: mia: waa waar
ae weak: aafia: waikt -aaeiay,
ay cata: qafaa: qafeeit caf,
aq Isat: agftar: aefaet wefiry
eo sata: . aafzar: wate aatery
ae aera: ama, sarftat - orafterr
*The ordinals from {fa and above have two
forms; The first form is by adding aa invariably ; ¢.9.,
faaftaa, fracia, ofea, etc. ‘
The second form is :— .
(a) By droppiog fa of fafa, group and forming its
Compounds ¢.g., fav, tafe, etc.
(b) By dropping 4 of frat, waftra and caret
groups , fa:, wearfet and Tre.
(e) By changing the final ¢ to a of asf upto
amaaia: ¢.g., TRIE, THTA, etc.
Note that the following 4 cardinals sf, aaft, ereftfe
and qafq have only the first form, ¢.g., qfear, safear,
wafftaa and aafeaa u
«In the compounds of agatateais (12, : 22, 23, 24 etc),
f&, Brand sea, are changed to aq, 44: and are necessarily
before gag, faafe and faa and optionally before
senftea, canta, of, aafe and waft. Before aeitf they
remain unchanged.
s—6 “zt
Sgaeeay:
{Cardinals)
ae aafiali:
30 faa
RC Tha
32 gira,
22 rated,
ae Tee
84 cafe,
28 setae
a9 Bara,
Re FoR
88 FARA
20 Fata,
eg wrranha
8 area
farina
23 vamenfiag
Brcattad
22 Wace
8) Tafa
2a seraiitag
2° waa
waaay
agiwret: (Ordinals)
aafia;
fa:
wataa;
ata:
aafen:
agfaa:
qafaa:
afar:
aafaa:
area;
malaga:
aeufer
wararfta:
anata:
frafa:
seater;
Brenfer:
aaaraia:
qareartia:
aerenfta:
aaaearfer:
fea
aaleeit TA
Sait Seary
cehet — cafiay
at = aifsery
safe = vary
safe sa feare
wabat = gafagg
were afar
aah = aati
sare seifigy
wret — aafhaq
watet — saftey
crrateh wHentiay
ara arate
Braet Baeritay
mera aaeattey
Brent faentiag
aaatet agaeniog
TAIRA waaay
seTaifeht waenfiag
aerate arrattag, ARATE TT: ez
gaa: agua: (Ordinals)
(Cardinals) gfe fear, a
oc waaitad wwreifia: serait araeniae
seneitad seReiita: serena carreniery
ee amaliad aerate: aad arrenitery
so FATT TST: Tat qa
‘52 CRE URS: | Tamera CTRL
42 AT, IT: TER BITE
fae fae: fet fey
43 FSR, FETS: | TS FATT
figarad, | Fave: Boat farerera
4e WIE AIS: . Fateat | AWTS
ay Ga Taare: «aca | Gace,
we SETI, TST: Tea ETT,
QO COTE Gata: «= GaTaa | ANT
QC ee sere: «| ere | ETE,
TEMS ATT: | AEA | FETT
yo Feu | aa: aT ATER
go APB: afian: afiadtt afeara,
q. uamfe: CHIE: waret UHRIeA,
aa eB: | aI: areet ame
Safe: Gre: gat Baer
a3 Fae: | Fae: mace Fa TER
fa: free: fart fae, ce
TEA:
(Cardinals)
ae aaaf:
gy qaafe;
aq seat:
go aaa:
ac aunts;
waft:
ae waa:
eo aafa:
9y waaEft:
8 BIeaR:
Rah:
93 AAS
freafa:
98 Agaata:
oy qaaata:
9a aaa:
os aaaat:
we amua:
aereafa:
vq aaa:
co waif:
THe:
Tera
eafian:
CHIAT:
fae:
FAA:
fee:
[Link]
qaqa:
Reed:
Saada:
Sela:
waaefa:
agaaaea:
fern
ag:aet
gaat
sere
want
sreret
area
mare
aataat
caeedt
greet
igeadt
saat
freee
ag aad
qaeadt
seed
aaeadt
saat
aurea
aaaeat
aanfiaedt
wareidt
(Ordinals)
ae
FREY
Tae
THAT
ZAITT
Beraq,
FTL
Rea
SS AIT
ATT
FeTTT,
TATTT
SERA,
ETRY,
ae
Carehery, aga-agaa gem: “4
aRMIT: sate: (Ordinals)
(Cardinals) gf ferry ga
ca ae; = ait; ama
23 Rite: ail; = Sate SaRheA
co agit: = agelia: «aged wale
2 Tarifa: Tanit: wait = carafe
2 Tea: need: weit gaat
ce wari: aaa: — eaptidt Sera,
ce amt: aorta: aertet SETA
£9 waritfa: wari: amet marty,
Qo aaa: waar: = aafiat BCISGiCe
a2 cara: THI: CHa Gedy,
QR aaa: arn; arradt RIAL,
gaa: aaa: fgaadt feraay
aware: wine, aint | aie
frat: fara: fret Birra
ae aga: aga: agdat AIA
2a woe: qo: = gutadt HOTATL,
ao maa: aaa: aaaadt FHATT
QC wera: «| Baad; «= aera FoI
aerate: eens wert FETT
98 vanaf: wana aay,
aentiat arate = aeration Tere,
ca
agaraeaT: agua: (Ordinals)
(Cardinals). gm fq BY
goo Tae = aaa: aaa aT,
gooo He eam: eRe Ree
geoos FAR | SYRaH: aga SRA
Qooooe ALB; SHI: = ae | SETA,
gocoooe FBRK | yaaT: eR NATE
a mer: Feet ay
Qoooooo0o
xThe ordinals from aq and above are formed only
by adcing a @.g., VAG, AeAaA, Blea etc.
The other cardinals above aifz are :—
a8a, Hea, UY, AEN, Je, tale, eva, wey ond quit
Each of these is ten times as great as the preceding,
Refer to the following slokas :—
UREN CALL OI-AYTRMT: TAT: |
agers Ws-Pas-AET-TSAIUTA Ul
wofara we aE cargo: aa: t
BEIT: ATA AER AT: Fa
Weft agaragaaraean |
VU Seet BaTTET TROT aq fae oeq fem:
ast ie TE
280. SHRI: GE: Reape) gaz:
(Descendant of TH)
a. her: 9 tet pea:
da Rites tie Eee:
fe ear Rear RETR
wae wera fied: ae aaa, agaat ‘
wea STL Il
ho. THR: iE: Rae! wa: (God)
at fat faa:
a Tas: a.
aS hat) & Rae
um e Fer i aaet | & face
a rey t feat fates:
La ee
*The word aw opuonally “assume the forms of
‘aH before the vowel terminations,
aan—‘suat ata, reac? afer oifiafarale: |
