Easter Vigil

PARI: I Kristo ing sulu ning

yatu

MADLA: Salamat king Dios,

Salamat
 EXULTET
Pari: Ing Ginu mantabe ya kekayu
MADLA: At keka anti murin
PARI: Yatna yo ring pusu yu
MADLA: Makayatna no king Ginu
PARI: Pasalamat ta king Ginu a Dios
tamu
MADLA: Iti karapat dapat at matulid
 DALIT A PAKIBAT

“ King grasya ning

Ginu mipnu ya ing
yatu”
 DALIT A PAKIBAT

Dalitan ta ya ing
Ginu, tagumpe na
emu nanu
 DALIT A PAKIBAT

Ginu kekami la
atupan ding amanu
ning kaligtasan
 GLORIA

Gloria! Gloria in excelsis

deo
Gloria! Gloria in excelsis
deo
Gloria! Gloria in excelsis
deo
Gloria! Gloria in excelsis
deo
 At king yatu kapayapan karing
taung keying kaluguran
Ginung Dios Ari ning Banua
Mayupayang Dios at Ibpa
Sasamban da ka, pasalamatan da
ka
Pupurian da ka pauili ning kekang
ligaya
Gloria! Gloria in excelsis
deo
Gloria! Gloria in excelsis
deo
Ginung HesuKristong bugtung ng anak
ning Ibpa
Ginung Dios Kordero ning Dios
Ikang milalako king kasalanan ning
yatu
Pakaluluan mu kami
Ikang makalukluk king wanan ning
Ibpa
Tanggapan mu ing panalangin mi
Gloria! Gloria in excelsis
deo
Gloria! Gloria in excelsis
deo
 Uling ikang bukud ing banal
Ikang bukud ing Ginu
Ikang bukud ing kakataskataasan
HesuKristo
Kagum ning Espiritung Banal king
ligaya ning Dios Ibpa
A---men, A---men, A---men
Gloria! Gloria in excelsis
deo
Gloria! Gloria in excelsis
deo
 DALIT A PAKIBAT

“alle, alleluyah
Alleluyah
Alle, alleluyah
alleluyah”
 LITANIA DING BANAL
Cantor: Ginu, pacalulu
Madla: Ginu, pacalulu
Cantor: Cristo, pacalulu
Madla: Cristo, pacalulu
Cantor: Ginu, pacalulu
Madla: Ginu, pacalulu
“PANALANGIN MU KAMI”
Banal a Maria, Indu ning Dios..
San Miguel..
Banal a anghel ning Dios..
San Juan ing Talapaminiag..
San Jose..
San Pedro at San Pablo..
“PANALANGIN MU KAMI”
San Andres..
San Juan..
Santa Maria Magdalena..
San Esteban..
San Ignacio..
San Lorenzo..
“PANALANGIN MU KAMI”
Santa Perpetua at Felicidad..
Santa Ines..
San Gregorio..
San Agustin..
San Atanasio..
San Basilio..
“PANALANGIN MU KAMI”
San Martin..
San Benito..
San Francisco at Santo Domingo..
San Francisco Xavier..
San Juan Vianney..
San Joaquin at Santa Ana..
“PANALANGIN MU KAMI”
Santa Catalina..
Santa Teresa..
Santa Monica..
Icayung sablang banal a lalaki at
babai..
 PAKIBAT:
“Ginu, ‘cabus me ing
balayan mu”
Ginu, malunus ka..
King sablang marok..
King sablang casalanan..
King alang anggang camatayan..
 PAKIBAT:
“Ginu, ‘cabus me ing
balayan mu”
Alang-alang king paniatang mu
anting tau..
Alang – alang king camatayan
mu’t pamanalacad ibat caring
mete..
 PAKIBAT:
“Ginu, ‘cabus me ing
balayan mu”
Alang-alang king calam ning
Banal a Espiritu…
 PAKIBAT:
“Ginu, Pakiramdaman mu
kami”
Malunus ka kekaming
macasalanan..
Panimunan me sa’t pamingua ing
Banal mung capulungan..
 PAKIBAT:
“Ginu, Pakiramdaman mu
kami”
Papanatilian me ing Papa at ing
mabilug a caparian king tapat a
pamaniuyu king kekang
capulungan…
 PAKIBAT:
“Ginu, Pakiramdaman mu
kami”
Pisanmetungan mo sa ding
sablang tau king
casalpantayanan at capayapan..
Pasicnangan mu cami king
pamaniuyu keka..
 PAKIBAT:
“Ginu, Pakiramdaman mu
kami”
Panuanan me iting kekang pinili..

Panuanan me ing pinili mu at

pabanalan me..
 PAKIBAT:
“Ginu, Pakiramdaman mu
kami”
Panuanan me ing pinili mu,
pabanalan me at itagulaling
caring banal a tungculan..
Jesus, anak ning Dios a mabie..
 Cantor: Cristo,
pakiramdaman mu cami
Madla: Cristo,
pakiramdaman mu cami
Cantor: Ginung Jesus,
pakiramdaman mu ing
panalangin mi
Madla: Ginung Jesus,
pakiramdaman mu ing
panalangin mi
 BALEN A PARI

Balen a pari, balen a hari

Bansang iniwi taung mepili
Kayang kewani busal na ning yatu
Ban kaya mu nie ganap a patutu
 King kayang daya meyos
melinis
King kasalanan at sablang
dungis
Sala ning yatu at kayang
Ya ing kayawsan! Ya ing
dikilan!
 Balen a pari, balen a hari
Bansang iniwi taung mepili
Kayang kewani busal na ning
yatu
Ban kaya mu nie ganap a
patutu
 Mebinyag tamu mete kambe na
Ban subling mie king manibayung
bie
Bie tamu ngeni bie para king Dios
Ya ing kayawsan! Ya ing dikilan!
 Balen a pari, balen a hari
Bansang iniwi taung mepili
Kayang kewani busal na ning
yatu
Ban kaya mu nie ganap a
patutu
 SALANGI KA

Salangi ka, salangi ka O Ginu

Uling mabibengi na
Salangi ka, salangi ka
Uling mabibengi na
 King emmaus minta la
Malungkut lang pusu ra
Bala da meyalang kwenta
Ing sabla rang kapanayan
Kang Hesus anting mengabus
A pete ra king krus
Salangi ka, salangi ka
Uling mabibengi na
Salangi ka, salangi ka O
Ginu
Uling mabibengi na
Salangi ka, salangi ka
Uling mabibengi na
 E yu wari antindian
Sablang kaya malyari
Karing kasulatan misulat
Nia naman iti metupad
Dumalan ya pang kasakitan
Bayu king ligaya taglus
Salangi ka, salangi ka uling mabibengi
na
Salangi ka, salangi ka O
Ginu
Uling mabibengi na
Salangi ka, salangi ka
Uling mabibengi na
 SANCTUS

Sanctus sanctus
Sanctus dominus
Deus Sabaoth
Deus sabaoth
Qui fecit caeli et terra
gloria tua
Hosanna hosanna in
excelsis
 Sanctus sanctus
Sanctus dominus
Deus Sabaoth
Deus sabaoth
Benedictus qui venit
innomine domine
Hosanna Hosanna in
excelsis
 Sanctus sanctus
Sanctus dominus
Deus Sabaoth
Deus sabaoth
 MEMORIAL ACCLAMATION
Ing kamatayan mu nilupig mu ing
kamatayan mi
King pangasubli mung mebie, sibli mu ing
bie mi
Ginung Hesus datang ka
Ginung Hesus datang ka
King wakas Alleluia!
 AMEN

Amen amen a---men

Amen amen alleluya!
2x
 IBPA MI
Ibpa mi a atyu banua
Misamban ya ing lagyu mu
Datang ing kayarian mu
Mipamintuan ing lub mu
Keti sulip anti banua
Mipamintuan ing lub mu
 Ing kakanan mi
King aldo aldo
Ibie mu kekami king aldo ngeni
Ampon ipatawad mo kekami
Ding sala mi keka
 Anti ing pamamatawad mi
Karing mikasala kekami
Mga emu ke paysaul king tuksu
Nune ikabus king marok
 KAPAYAPAN

Ing kapayapan manatili kekayu

Ing kapayapan lalakwan ku
kekayu
At yang babie ku kekayu
Kapayapan ku
Kapayapan yu
 AGNUS DEI

Agnus Dei
Quitollis peccata mundi
Miserere
Miserere
Miserere nobis
 Agnus Dei
Quitollis peccata mundi
Miserere
Miserere
Miserere nobis
 Agnus Dei
Quitollis peccata mundi
Dona nobis, dona nobis
Dona nobis pacem
Dona nobis, dona nobis
Dona nobis pacem
 EMMAUS
Inya pala ring pusu ta milalablab
la
Kabang kasabi na kata king dalan
Ya ing Ginu mabie ya ing Ginu
Alleluia mabie ya ing Ginu
 Ala ya kanung laman ing
kutkutan
Ngara ring kayabe ming minta
Karin
Nukarin ya I Hesus Nukarin ya
ing Ginu
Nanu ing mibabalitang mabie ya
Inya pala ring pusu ta milalablab
la
Kabang kasabi na kata king dalan
Ya ing Ginu mabie ya ing Ginu
Alleluia mabie ya ing Ginu
 Kapurul da naman ding isip yo
Angga ngeni e yu pa paniwalan
I kristo kailangan yang dumalan
kasakitan
Bayu ya lungub king kayang
kayarian
Inya pala ring pusu ta milalablab
la
Kabang kasabi na kata king dalan
Ya ing Ginu mabie ya ing Ginu
Alleluia mabie ya ing Ginu
 Mipnung pasalamat kinwa
ne’ing tinape
Pirasu ne at binye ne kekami
Mibuklat lang mata mi, Ginu
akilala mi
Misulu sulu king bie at
kapanayam
Inya pala ring pusu ta milalablab
la
Kabang kasabi na kata king dalan
Ya ing Ginu mabie ya ing Ginu
Alleluia mabie ya ing Ginu
 Lalbug ne ing aldo
daralumdum na
Mekeni Ginu abayan mu
kami
Mekeni na O Ginu, mekeni
na king bie mi
Mabie ya anti ing sinabi na
Inya pala ring pusu ta milalablab
la
Kabang kasabi na kata king dalan
Ya ing Ginu mabie ya ing Ginu
Alleluia mabie ya ing Ginu
 SINUBLI YANG MEBIE

Sinubli yang mebie, Alle,

Alleluyah
Sinubli yang mebie, Alleluyah
Sinubli yang mebie, Alleluyah
Alle, Allelu, Alleluyah
 Cristo, Paskua ning Dios
Cristo midaun ya
Mete at mikutkut ya Dapot
ngeni mabie ya
Sinubli yang mebie, Alle,
Alleluyah
Sinubli yang mebie,
Alleluyah
Sinubli yang mebie,
Alleluyah
Alle, Allelu, Alleluyah
Tumula ka O yatu, Ginu
migtagumpe ya
Salang king kasalanan
pati na kamatayan
Sinubli yang mebie, Alle,
Alleluyah
Sinubli yang mebie,
Alleluyah
Sinubli yang mebie,
Alleluyah
Alle, Allelu, Alleluyah
Ginu antabayanan,
Balayan pabanalan
Tula mu dakayanan
pusan mi pakayanan
Sinubli yang mebie, Alle,
Alleluyah
Sinubli yang mebie,
Alleluyah
Sinubli yang mebie,
Alleluyah
Alle, Allelu, Alleluyah
Mete dapot mabie
pa, ala nayu atyu pa
Busal ta’manatili
angga king
kawakasan
Sinubli yang mebie, Alle,
Alleluyah
Sinubli yang mebie,
Alleluyah
Sinubli yang mebie,
Alleluyah
Alle, Allelu, Alleluyah